Professional Documents
Culture Documents
F L A S H
Summertime is
MAGNETOM World Meeting Time
s
medical
MAGNETOM FLASH
Content
Topic Page
EDITORIAL
Summertime is MAGNETOM World Meeting Time 4
TECHNOLOGY CORNER
iPAT Applications in Clinical Routine and Beyond:
Imaging from Head to Toe 6
Motion Under Control with Prospective Acquisition Correction
(PACE) 22
MRCP with 2D PACE 25
A Quantum Leap in MR Tomography: Tim [76x32] 32
Introducing MAGNETOM Avanto:
The Revolution Begins Now 36
Imaging the Whole Body – Viewing the Entire Person 40
SUPER TECHNOLOGISTS
Crues-Kressel Award 75
R2-HIC: A Practical Method for Measuring Liver Iron Levels 76
MRI SAFETY
Guidelines to Prevent Excessive Heating
and Burns 80
Institute for Magnetic Resonance Safety,
Education and Research 81
Guidelines for the Management
of the Post-Operative Patient 84
The information presented in MAGNETOM® Flash is for illustration only and is not intended to be relied upon by the
reader for instruction as to the practice of medicine. Any health care practitioner reading this information is reminded
that they must use their own learning, training and expertise in dealing with their individual patients. This material
does not substitute for that duty and is not intended by Siemens Medical Solutions, Inc. to be used for any purpose in
that regard.
2
Topic Page
EVENTS
Annual CT/MR Users’ Seminar Review 86
Siemens Promotes a First-Ever Meeting Between
MR and CT Users within Mercosur 88
MAGNETOM World Meeting
Cardiac Imaging Symposium for Asia 96
MAGNETOM Forum 2003 –
A Norwegian MAGNETOM World Users Meeting 103
MAGNETOM World Activities in India 104
Siemens MAGNETOM User Club (SMUC) Meeting
in Ängelholm, Sweden... 108
GASTROINTESTINAL IMAGING
MR Colonography as an Interdisciplinary
Cooperative Project 110
ULTRA HIGH-FIELD
Cerebrospinal Fluid Flow Measurements –
Initial Results at 3.0 T 116
Intracranial 3D ToF MRA with Parallel Acquisition
Techniques at 1.5 T and 3.0 T 120
CARDIO VASCULAR
Bilateral Four Channel Phased Array Carotid Coil
from Machnet 126
Self-Gated Cardiac Cine
Virtually Eliminates ECG Triggering 128
How to Improve your 3D ToF with
a Few Drops of Gadolinium 131
3
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Editorial
Summertime is
MAGNETOM World Meeting Time
geometry of coil distribution and is is almost compensated and remaining restricted by tissue properties,
described by the so-called “geometry motion artifacts are further reduced. particularly by the cellular micro-
factor” g [3]. structure and the spatial orientation
Single-shot pulse sequences, like
of cells. Especially in fiber structures
echo-planar imaging (EPI) or half-
like muscle tissue or the cerebral
Fourier acquired single-shot turbo
Advantages and white matter, molecular motion is
spin echo (HASTE), often suffer from
disadvantages of iPAT restricted by cell membranes or
image artifacts due to their long echo
myelin sheaths, and molecules move
The obvious advantage of iPAT is the trains. EPI is especially sensitive to
preferably parallel to the fiber
acceleration of imaging due to the susceptibility artifacts, whereas
direction whereas diffusion orthogo-
reduced number of phase-encoding HASTE images often appear blurred
nal to the fiber direction is decreased.
lines to be acquired. With an accele- due to the T2-related signal decay
Thus, the resulting water diffusion is
ration factor (or PAT factor) of 2, i.e. during the readout of the echo train.
anisotropic. Information about the
acquisition of only every second line Both problems can be reduced by
diffusion strength (apparent diffusion
in k-space, the imaging time is applying iPAT to shorten the length
coefficient, ADC), diffusion anisotropy,
reduced by close to 50 % depending of the echo train without loss of
and diffusion direction are contained
on the number of reference lines. spatial resolution. In contrast to
in the so-called diffusion tensor, a
This can be used to decrease the other pulse sequences, single-shot
mathematical object (symmetric 3x3
overall examination time and thus methods can even gain SNR due to
matrix) consisting of 6 independent
improve the patient throughput and iPAT because late echoes with
numbers.
examination efficacy. Alternatively, relatively low signal intensity that are
acquired in conventional sequences The most common pulse sequences
the spatial image resolution can be
are not contained in the shortened to measure the diffusion tensor are
improved in an iPAT scan compared
iPAT echo train. diffusion-weighted EPI sequences
to a conventional scan of the same
with diffusion gradients applied in at
duration. Both shorter scan times and In conclusion, iPAT can be advan- least six different directions [4, 5].
higher resolution are especially tageous in very different applications Single-shot EPI sequences have the
important in breath-hold imaging: with very different ways of using advantage that imaging is fast (about
either breath-hold times can be iPAT. This is demonstrated in the 100 ms/image) and thus very insensi-
shortened or the spatial resolution following sections with examples tive to motion. However, EPI sequences
can be improved without prolonging ranging from clinical routine imaging are very prone to susceptibility
the breath-hold time. to advanced study protocols. Imaging artifacts manifesting as distortions in
Another important iPAT application is in all presented applications is perfor- the frontal brain and the cranial base.
dynamic imaging, such as measure- med on a 1.5 T MAGNETOM Sonata This disadvantage can be overcome
ments of perfusion or cardiac function, Maestro Class system. Standard by using iPAT sequences to shorten
because image acceleration allows sequences are used in most cases; the length of the EPI gradient echo
for a higher temporal resolution. however, some applications require train. Hence, we use a spin echo EPI
However, as mentioned above, the sequences from special “work in diffusion sequence with GRAPPA
resulting SNR will be decreased progress” (WIP) packages by Siemens reconstruction, an acceleration factor
compared to non-iPAT acquisitions, Medical Solutions*. of 2, and 24 reference lines for DTI
so iPAT is especially useful for examinations. A dedicated iPAT head
high-SNR applications like contrast- coil consisting of 8 surface coil
enhanced angiography. Diffusion tensor imaging elements (Fig. 1) provides the required
number of receiver channels.
Using iPAT to acquire more averages Diffusion tensor imaging (DTI) is an
in the same total scan time can advanced MR imaging technique for Acquisition with the 8-channel
improve image quality, particularly in measuring the strength, anisotropy, head coil results in images with an
anatomical areas that are prone to and direction of water diffusion improved SNR compared to the
motion artifacts. iPAT imaging is less in tissue. The term “water diffusion” standard quadrature head coil (Fig. 2).
sensitive to motion, because every refers to the property of all water
single acquisition is shorter than in a molecules to move stochastically due * The information about this product is
preliminary. The product is under development
conventional sequence. By averaging to their thermal energy (Brownian and is not commercially available in the U.S.,
image data, the iPAT-related SNR loss motion). The extent of this motion is and its future availability cannot be ensured.
7
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Larynx imaging
Magnetic resonance imaging of the
larynx is difficult due to tissue motion
caused by swallowing and respiration
[6]. Generally, MR pulse sequences
with long acquisition times are more
sensitive to motion than fast imaging
sequences or even single-shot
sequences. Therefore, MRI of the
larynx at conventional speed often
leads to images with excessive
motion artifacts.
Since moving organs like the larynx Figure 3 Comparison of spin echo EPI images in two slices with (a, c) and
can be more clearly visualized by without (b, d) iPAT (GRAPPA algorithm). Some obvious susceptibility artifacts
reducing the image acquisition time, are marked with arrows in (b) and (d).
8
TECHNOLOGY CORNER
Figure 5 Axial MRI scan through the supraglottic larynx, all images show
the same scan position. The images demonstrate a large supraglottic tumor
infiltrating the preepiglottic space, the left paraglottic space and the left
aryepiglottic fold.
(a) T1-weighted image showing muscle-isointense tumor.
(b) T1-weighted image demonstrating contrast-enhancement of the tumor. * In each case the actual number of lines
measured is half the number of reference lines
(c) T2-weighted axial image showing slightly hyperintense tumor tissue. mentioned in the text. This is due to the fact
(d) T1-weighted fatsat image demonstrating contrast enhancement of the that every other line is already part of the iPAT
tumor. Spinocellular carcinoma was found at surgery. scan.
9
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Lung imaging
MR screening of infiltrates
Radiological lung screening is typically
performed either by conventional
Figure 6 iPAT HASTE images of a
x-ray (CXR) examination or by high- healthy volunteer reconstructed with
resolution computed tomography GRAPPA (a) and mSENSE (b) algorithm.
(HR-CT) of the thorax and therefore Note the reconstruction artifacts
exposes patients to a considerable superimposing the spine in (b).
amount of radiation, particularly
after repeated examinations. This
radiation dose could be reduced by
using MRI as screening modality
instead of x-ray based methods.
Unfortunately, MRI of the lung is still
a technical challenge because of the
very low proton density of the lung
tissue and the strong variation of
susceptibility leading to very short
T2* relaxation times. Both factors
together are the reason for very low
MR signal intensities from lung
parenchyma and hence for a low
SNR. A further difficulty in lung MRI is
tissue motion because of respiration
and cardiac motion.
The introduction of iPAT opened new
possibilities to lung imaging with Figure 7 Ground glass infiltrate in
immunosuppressed patient.
T2-weighted HASTE sequences. The
Multi-detector HR-CT (a) and iPAT
main disadvantage of conventional HASTE MRI (b).
HASTE sequences is the blurring of
images caused by the long echo train
and the T2-related signal decay
during its readout; this effect severely
limited the actual maximum image
resolution [7]. By using iPAT, the
echo train can be reduced to half of
its original length and thus blurring
artifacts are reduced. Since late
echoes with low signal intensity are
not acquired, SNR can even improve
compared to non-iPAT sequences.
Additionally, the image acquisition is
accelerated such that more slices can
be acquired during one breath-hold Figure 8 Small irregular infiltrates
period. in immunosuppressed patient.
Multi-detector HR-CT (a) and iPAT
To evaluate the use of iPAT HASTE HASTE MRI (b).
sequences for lung screening, we
compared HR-CT and MR images in
immunosuppressed patients with
symptoms of pneumonia but normal
10
TECHNOLOGY CORNER
11
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
13
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
14
TECHNOLOGY CORNER
With the use of magnetization- holds such that the liver is examined breath-hold and respiratory-triggered
prepared TurboFLASH techniques, in several stacks of slices, may result techniques, the latter turned out to
however, such as saturation recovery in parts of the liver being missed if be more robust in patients whereas
TurboFLASH, the SNR has reached a the patient does not meet the same no difference in image quality was
limit (Fig. 18). Therefore a combina- position of the diaphragm in all observed in volunteers. An explana-
tion with iPAT techniques seems to stacks [19]. tion for this result is that patients
be of less benefit, as a further loss in have more difficulty with the breath-
The development of iPAT allows for
SNR is produced. Newly developed hold period of up to 20 seconds. In
a substantial reduction of acquisition
techniques for myocardial perfusion conclusion, iPAT liver examinations
time, and thus breath-hold sequences
imaging based on SSFP techniques with respiratory triggering appear
with improved spatial resolution
are currently under investigation to be the most robust approach for
can be used. 2D navigator-based
[15]. In comparison with TurboFLASH clinical routine examinations.
techniques, as the Prospective Acqui-
techniques, these sequences (avail-
sition Correction (PACE) technique,
able as Siemens WIP package) show
known from cardiac imaging, can
a considerable higher intrinsic SNR,
therefore allowing for a minimal to
adapt the stacks of slices according High-resolution renal
moderate loss of SNR when combi-
to the respiratory position by registe- MR angiography
ring the diaphragm position, so
ned with iPAT (Fig. 19). Three dimensional gadolinium-
that the whole liver can be covered
even if the patient does not hold his enhanced magnetic resonance
breath at the same position [21]. angiography (3D-Gd-MRA) has
Liver imaging gained high popularity as a non-
We compared four high-resolution invasive imaging alternative for
MR liver imaging is most severely T2-weighted sequences with 5 mm grading of renal artery stenosis [22].
restricted by respiratory movement. slice thickness and a 320x240-256 High accuracies of over 90 % have
Therefore, image quality was con- matrix for routine liver imaging: been reported by numerous resear-
siderably improved with the intro- a breath-hold TSE sequence with and chers in the past five years [23].
duction of T2-weighted turbo spin without iPAT and PACE (echo train Nevertheless, the technique is still
echo (TSE) and single-shot sequences. length: 27, TR = 2120 ms, TE = 87 ms, notoriously known for over-grading
With these techniques, breath-hold 4 breath-hold cycles, iPAT factor 2, high-grade renal artery stenoses and
examinations of the liver became 24 reference lines*), and a respira- missing low-grade lesions, thereby
possible, which most authors consider tory-triggered TSE sequence with and limiting its overall clinical acceptance
superior to conventional spin echo without iPAT (echo train length: 25, [24]. A recent Dutch multi-center
sequences [16-18]. Generally, a min. TR = 2680 ms, TE = 117 ms, trial presented less encouraging
maximum breath-hold time of about iPAT factor 2, 24 reference lines). results with overall accuracies of only
20 seconds, tolerable even for patients All images were acquired with a 12- 85 % compared to DSA. In addition,
in bad health condition, is a limiting element surface coil system optimized no reliable data on grading of stenoses
parameter for all sequences used for for iPAT applications. A respiration of the more distal main renal artery
liver imaging. belt was used for triggering. The aim or segmental arteries exists yet [25].
was to demonstrate the feasibility of
Respiratory-triggered T2-weighted iPAT and PACE for T2-weighted liver One major limiting factor is spatial
sequences have been studied as an imaging and to evaluate image resolution. For standard breath-hold
alternative to the breath-hold strategy quality of the different sequences. acquisitions with bolus administration
with contradictory results [16, 19, 20]. of extracellular, non-intravascular
Image examples of all sequences are
An advantage of respiratory-triggered gadolinium chelates, the maximum
shown in Figs. 20 and 21. In general,
sequences is the ability to perform achievable spatial resolution repre-
imaging with iPAT reduced the
high-resolution examinations with sents a compromise between scan
acquisition time by almost 50%
5 mm slice thickness which has not time, anatomic coverage and SNR.
without visible SNR loss. Comparing
been possible with breath-hold Current imaging protocols usually
sequences due to the limited breath- * In each case the actual number of lines obtain images with a maximum of
hold time. An attempt to overcome measured is half the number of reference lines 1.5 mm3 isotropic resolution which
mentioned in the text. This is due to the fact
this limitation of breath-hold imaging that every other line is already part of the iPAT still represents 5 to 7 fold less than
by examinations with multiple breath- scan. that of digital subtraction angiography
15
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Figure 20 Examples of T2-weighted liver images: Figure 21 Examples of T2-weighted liver images:
Breath-hold sequence without iPAT (a) and with iPAT (b), Breath-hold sequence without iPAT (a) and with iPAT (b),
respiratory triggering without iPAT (c) and with iPAT (d). respiratory triggering without iPAT (c) and with iPAT (d).
Note the markedly reduced artifacts in the breath-hold Respiratory triggering shows less motion artifacts and
sequence with iPAT (b) of this subject, who had better delineation of the diffuse HCC due to better T2
problems holding his breath. Respiratory triggering as contrast.
well compensated this problem.
16
TECHNOLOGY CORNER
(DSA). In a renal artery with a diame- ranging from 20 % luminal narrowing Whole-body imaging
ter of 7-8 mm, an isotropic voxel to occlusion. Image analysis of the
size of at least 1 mm3 is required for isotropic data sets consisted of multi- Because of the recent improvements
accurate depiction of a 90 % reduc- planar reformats along the vessel in hardware and software and the
tion in lumen diameter. axis to assess the degree of diameter lack of ionizing radiation, magnetic
reduction. In addition, reformats resonance imaging has become
Parallel acquisition techniques allow perpendicular to the vessel axis were a candidate for screening imaging
for improvement of spatial resolution performed to assess the degree of [28]. We have developed an MR
without prolonging data acquisition reduction of vessel area. Using examination which combines well
and are well suited for images with a multiplanar reformats the degree of established components including
high SNR such as 3D-Gd-MRA. Based stenosis was correctly assessed in 18 functional cardiac imaging together
on previous calculations, it is expected of 20 patients. In 2 cases, the degree with myocardial perfusion* imaging,
that voxel sizes of less than 1 mm3 of stenosis was overestimated. imaging of the lung, brain, an overall
are substantially limited by SNR However, when reformats were view of liver, kidneys, spleen, and
constraints [26]. Therefore, it was performed in the isotropic data sets pancreas, as well as the arterial
our aim to increase spatial resolution perpendicular to the vessel axis, all system.
to maximum values within this range. stenoses could be correctly identified The whole-body examination is
The iPAT strategy was applied on an compared to x-ray angiography performed in two parts. In the first
8-channel MAGNETOM Sonata Maestro (Figs. 22 and 23). part, the patient is in a head first
Class System in combination with a
One limitation is the propagation position; the spine array, two body
fast 3D FLASH sequence (TR = 3.79,
of aliasing artifacts into the center of arrays, and a head array are used as
TE = 1.3, Bandwidth = 350 Hz/pixel,
the image. These artifacts could be receiver coils. In the second part, the
flip angle = 25°). Nearly isotropic
theoretically avoided by extending patient is in a feet first position; the
data sets with a spatial resolution of
the FOV in the left-right direction so spine array, the large FOV adapter,
0.8x0.8x1 mm3 could be acquired
that no aliasing occurs at all. In one or two body arrays (depending
within 23 seconds [27]. For signal
clinical practice, however, this would on the height of the patient), and the
reception the 12-element array coil
mean a substantial increase in scan peripheral angio array are used as
system was used. An acceleration
time, in particular in large patients. receiver coils. iPAT with an accelera-
factor of 2 was used with 24 reference
In addition, not all patients are able tion factor of two is applied for most
lines for auto-calibration of the coils.
to put their arms over their heads. scans of the examination including
For data acquisition and reconstruc-
Therefore some degree of aliasing real-time TrueFISP imaging of the
tion, the GRAPPA and mSENSE algo-
into the margins of the FOV has to heart (Fig. 25), high-resolution
rithms were compared in terms of
be accepted. Using the GRAPPA imaging of the lung (Fig. 26) as well
artifacts. To improve the contrast-to-
algorithm, artifacts propagating from as dynamic cardiac perfusion* MRI
noise ratio, the one molar contrast
tissue outside the FOV into the with TrueFISP. In addition, iPAT of
agent gadobutrol (Gadovist®, Schering
center of the image were kept at a 3D-Gd-MRA in combination with the
AG, Germany) was administered at
minimum. Only slight ring-like large FOV adapter is performed for
a dose of 1.25 mmol/kg body weight
artifacts occurred, which did not all studies allowing a total scan time
with an injection rate of 2 ml/s.
affect the image interpretation. How- of only 62 seconds to cover the area
In the iPAT images, SNR decreased ever, when the mSENSE technique from the thoracic aorta down to
by a factor of about 1.5 compared to was alternatively used, these artifacts the toes at a spatial resolution of less
the data without iPAT. This decrease were more severe (Fig. 24). than 1.4x1.0x1.5 mm3 (Fig. 27).
in SNR could be visually noticed in By applying the GRAPPA algorithm
the source images, however the In conclusion, high-resolution renal
3D-Gd-MRA using iPAT allows for with its integrated auto-calibration
intravascular signal was still accept- scan, it is possible to use flexible
able. In the MIP images, the overall substantial improvement of spatial
resolution, thereby increasing dia- combinations of receiver coils with a
decrease in SNR was hardly detected. flexible choice of iPAT directions and
gnostic accuracy compared to digital
The high-resolution renal 3D-Gd-MRA subtraction angiography. Using
data sets were compared to selective the GRAPPA based algorithm, artifacts * The information about this product is
preliminary. The product is under development
x-ray angiography in more than propagating into the center of and is not commercially available in the U.S.,
20 patients with renal artery stenosis the FOV can be kept at a minimum. and its future availability cannot be ensured.
17
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
to move the patient table for different visualization of tumors in areas with
iPAT acquisitions. The advantage increased motion such as the larynx.
of iPAT in this kind of exam is the Higher temporal resolution improves
coverage of a large anatomic region the accuracy of cardiac real-time
and gain of time. techniques using SSFP sequences to
measure global cardiac function
In the last two months twenty indi- within a single breath-hold.
viduals, referred by their physician
while participating in a manager In addition to the general benefits
healthcare program, underwent the of parallel imaging, the iPAT methods
whole-body scan in our department. GRAPPA and mSENSE feature some
All twenty individuals tolerated the unique advantages. Artifacts in the
MR examination well. Compared to center of coronal images resulting
the conventional examination techni- from aliasing of tissue outside Co-workers on parallel
ques like ultrasound and ECG, we the FOV are substantially suppressed imaging
have established a more comprehen- using the GRAPPA algorithm. The Roger Eibel (pulmonary imaging)
sive exam within reasonable scan iPAT algorithms with auto-calibration
integrated into the individual scan Wilhelm Flatz (imaging of the larynx)
time. First results of pathologic
findings (scar in lung, aortic stenosis, are less sensitive to patient motion Peter Herzog (pulmonary imaging)
renal artery stenosis) show good than other parallel imaging techniques Armin Huber (cardiac imaging)
correlation with the gold standard with a single measurement of the Wolfgang Klinger (MR technician)
examinations. coil sensitivity profiles at the start of
the examination. In addition, the Harald Kramer (whole-body imaging
IPA™ (Integrated Panoramic Array) and screening)
allows a flexible combination of Konstantin Nikolaou (cardiac
Conclusion multiple receiver coil systems. There- imaging and pulmonary imaging)
fore, large anatomic coverage with Carola Schmid (MR technician)
This overview on applications and
various receiver coils and a flexible Frank Stadie (MR technician)
ongoing studies in different areas of
choice of the iPAT directions is
the body supports the current trend Robert Stahl (diffusion tensor
possible. This is particularly helpful
to use parallel imaging in the majority imaging)
for whole-body imaging where
of clinical scan protocols. The general Anja Struwe (MR technician)
multiple receiver coil systems are
advantages of parallel imaging are
combined to scan the entire body Bernd J. Wintersperger
now well established. This includes
with parallel imaging techniques. (cardiac imaging)
the possibility for higher spatial reso-
Scan time for a complete cardio- Christoph Zech (abdominal imaging)
lution for 3D-Gd-MRA with shorter
vascular exam is substantially reduced
breath-holds, thereby potentially
while spatial and temporal resolution
improving the accuracy of this tech-
of the individual scans are preserved.
nique for grading of renal artery Acknowledgements
stenosis. The combination of time- In conclusion, iPAT can be used to
We would like to thank the Magnetic
resolved and high-resolution 3D-Gd- improve most clinical protocols for
Resonance Development Department
MRA improves the detection and comprehensive morphologic and
of Siemens Medical Systems and
differentiation of pulmonary hyper- functional imaging. Depending on
especially Mathias Nittka, Berthold
tension. The use of shorter echo the specific application its main
Kiefer, and Rolf Sauter for their
trains for single shot HASTE or echo advantages are a decrease in imaging
technical support.
planar imaging results in less image artifacts or an increase in speed,
distortion and less signal decay. spatial, or temporal resolution.
Initial results show benefits for EPI
diffusion tensor imaging in the brain
as well as detection of early infiltrates
in the lung with HASTE imaging.
Imaging with multiple averages in
shorter acquisition times improves
19
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
20
We see a way to offer the world’s fastest CT scanner with 0.37s rotation time
What do
you see?
We see a way to quadruple patient throughput in PET/CT
Proven Outcomes in Radiology. Our goal is clear. To help you achieve sustainable,
It begins with you. By understanding what meaningful results. Results that come from integrating
you need most we’re able to develop solutions that are medical technology, IT, management consulting and
most valuable to you. The advances we’ve made have services in a way that only Siemens can. See what we
helped radiologists provide more informed diagnoses see. Tangible solutions.
in a shorter period of time. Dramatically improve
clinical workflow. Explore more non-invasive methods.
And identify diseases in earlier stages.
Application:
Breathe freely with PACE
For some patients, even the shortest
breath-hold duration might be too
demanding; or, patients may be
unable to follow breathing commands
due to impairments in mental status.
In such cases, PACE allows for imaging
while the patient is breathing freely. Figure 3 Images of coronary arteries acquired using 1D PACE.
During a short “learning phase”, the In (a) the left coronary artery is visible brightly due to the bright-blood
breathing of the patient is analyzed contrast inherent to the TrueFISP sequence. In (b) the right coronary
and the central position of an “accep- artery is displayed as a dark line, since the black-blood contrast
tance window” is calculated auto- preparation of the TSE sequence makes the blood signal disappear.
matically. Next, the gated acquisition
begins: slices are acquired only when
the diaphragm position falls within
the acceptance window. Here, the detection, and instantaneous adjust- to be able to adjust to the movement.
slice positions of different scans can ment of the acquisition according 3D PACE is a feature unique to
also be aligned based on information to this information, are crucial. Siemens scanners. Its usefulness can
about the position of the diaphragm. Here, complete multi-slice EPI data- be seen in Fig. 4: without motion
Without PACE, it would be extremely sets of the head are acquired in rapid correction at all, or with retrospective
difficult (or even impossible) to succession during presentation of correction only, the fMRI activation
perform useful MR studies in patients various stimuli. In order for the maps are much less meaningful
who cannot hold their breath. statistical analysis to be successful, (statistically significant differences
the datasets need to be aligned are “lost” in the motion-induced
perfectly. For this purpose, each 3D “noise”). Without 3D PACE, fMRI
1D PACE or 2D PACE dataset is compared with the previous studies such as the one shown in
one and the translation as well as Fig. 5 would be much noisier and
Whether 1D PACE or 2D PACE should
the rotation of the head are calculated may even turn out to be entirely
be used depends on the application.
(and displayed) in real-time. The useless due to motion artifacts.
Cardiac exams benefit from the
software is able to compensate for
speed of 1D PACE. In order to obtain
rotations and translations in all
cine-images with high frame rates,
6 degrees of freedom. The technique
motion detection should be as fast Conclusion
can therefore account, in real time,
as possible. Also, saturation in the
for any so-called “rigid-body motion”.
pencil-shaped volume is not a problem, The essential feature of Siemens’
For acquisition of the next dataset,
since it can be placed outside the PACE technology is the prospective
slice position and orientation are
heart. Fig. 3 shows images of coronary adjustment of an acquisition’s scan
adjusted according to the altered
arteries acquired in this way. For parameters in order to minimize
position of the head.
abdominal imaging, 2D PACE is the motion artifacts. With the help of 1D
best choice, since the scan time and 2D PACE, breathing motion can
extension is not significant. On multi- For 3D PACE, no additional data be monitored and corrected, and the
breathhold exams, for example, acquisition is needed since the variability of breath-hold positions
breath-hold times are extended only detection of motion is done on the in multiple breath-hold exams can be
by a tenth of a second as a result of actual imaging data, which is typically virtually eliminated. 1D PACE takes
using 2D PACE. reacquired every 2-4 seconds. To very little extra time, making it ideal
account for potential motion effects for cardiac MR exams. 2D PACE
even within this short period of time, features small flip-angles, leaving the
3D PACE a further retrospective correction is magnetization in the volume of
applied (in realtime) to the data. The interest practically undisturbed. It is
Functional MR imaging (fMRI) is interval between acquisitions can also a very robust technique, making
another application where motion be as low as 100 ms for the hardware free-breathing abdominal MR imaging
23
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
24
TECHNOLOGY CORNER
25
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Chronic pancreatitis – secondary Subcapsular liver cyst and multiple Obstructive intrapancreatic diverticle
branches of the pancreatic duct small cysts (Courtesy Dr. Markus Henschel /
are clearly visible (Courtesy Dr. Markus Henschel / Bremen).
(Courtesy Prim.Univ.Doz. Dr. Gerd Bremen).
Reuther / Wien).
Dillated gall bladder and bile ducts Big gallstone in gall bladder Dilated biliary system. Chronic
2D PACE, free breathing (Courtesy Prof. Janisch / Erlangen). pancreatitis
(Courtesy Prof. Janisch / Erlangen). (Courtesy Prof. Janisch / Erlangen).
26
TECHNOLOGY CORNER
Exam set-up
27
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
5 respiratory cycles for the learning If the standard setting is used the that the box encloses the whole
phase of the trigger algorithm plus trigger condition is: diaphragm trace during the proposed
X respiratory cycles for the imaging acquisition period. The parameter
phase. The actual total scan time will i. The series of detected diaphragm setting is fine for a certain respiratory
therefore be close to: positions must be rising; i.e. cycle, if the data are acquired in the
the patient must not breathe in. relaxed position near end expiration.
Actual total scan time ≈ (5+X) If the horizontal edge width of
ii. The latest detected diaphragm
* Average respiratory period the red boxes is comparable to, or
position must fall within a
■ Ask the patient to breathe regularly predefined acceptance window. greater than, one respiratory period
throughout the measurement and (horizontal distance from maximum
start the acquisition. The respiratory curve shown in the inspiration to next maximum inspira-
Online display during the imaging tion), the measurement must be
phase is incomplete (Fig. 3). During stopped and the acquisition duration
the anatomical data acquisition must be reduced. This is necessary
Principle of the navigator period the navigator is not played out to avoid artifacts and a low trigger
triggered sequence and therefore the respiratory trace rate. In the case of the TSE-sequence
can not be continued. As soon as the a smaller turbo factor or a reduced
The navigator-triggered sequence
system detects the onset of expira- number of slices per concatenation
can be split into two parts. The first
tion, the acceptance window is shortens the acquisition duration.
part is the initial learning phase,
shown as a yellow box in the Online In the case of the single shot HASTE
which is needed by the trigger algo-
display. The vertical edge width of sequence the base/phase resolution
rithm to ascertain the patient’s
the yellow box is equal to the value or the field of view in phase encoding
breathing pattern. The second part is
of the parameter ‘Acceptance win- direction can be reduced. In either
the imaging phase during which
dow ±’ on the Physio-PACE card. The case, increasing the bandwidth per
the imaging data are acquired which
central position of the acceptance pixel shortens the acquisition dura-
are needed to reconstruct the anato-
window (the so-called trigger level) tion.
mical images.
is either determined by the system
during the learning phase or can be
adjusted manually
Imaging phase
At the beginning of the imaging
phase, the navigator is repeated at a Learning phase
constant interval Scout-TR to track
the diaphragm position. As soon as The initial learning phase requires 5
the series of detected diaphragm respiratory cycles. The learning phase
positions fulfills the trigger condition, is needed by the triggering routine
the sequence stops repeating the to set the central position of the
navigator and executes the first bloc acceptance window during the
of the anatomical imaging sequence imaging phase2. During the learning
(see Fig. 2). In the case of the inter- phase the breathing pattern is shown
leaved TSE-sequence, a block acquires in the Online display. Beginning
n echo trains-one per slice of the with the second complete respiratory
current concatenation. In the case of cycle a red box visualizes the pro-
the single-shot HASTE-sequence the posed anatomical data acquisition
block acquires one complete slice. period. The location of these boxes is
400 ms after the anatomical data based on the parameter setting
acquisition period has finished the and the evaluation of the previous 2
Note that even if the trigger threshold is set
manually, a learning phase is needed since the
sequence plays out the navigator respiratory cycles. The horizontal central position of the acceptance window is
again, to find the next suited respira- edge width of the red boxes is deter- not the sole function of the trigger threshold.
tory phase. This cycle is repeated mined by the aforementioned acqui- The central position of the acceptance window
always depends on statistic quantities calcula-
until all anatomical data have been sition duration. The vertical position ted from the series of diaphragm positions
acquired. and edge width of each box was set measured during the learning phase.
28
TECHNOLOGY CORNER
Figure 2 Timing diagram for the imaging phase of the navigator triggered
sequence. The thin blue curve is the diaphragm position as a function of time.
The upper gray boxes visualize the acceptance window. The acceptance
window is interrupted while the patient breathes in, since the system never
triggers during inspiration. On the lower left side the navigators are shown:
these are repeated at a constant interval Scout-TR to track the diaphragm
position. As soon as the detected diaphragm position falls within the acceptance
window, the sequence stops repeating the navigator and executes the first
block of the anatomical imaging sequence. In the case of the interleaved TSE
sequence, a block acquires n echo trains – one per slice of the current concate-
nation. In the case of the single-shot HASTE sequence, the block acquires one
complete slice. Acquisition duration is the time needed to execute the block.
400 ms after the anatomical imaging block is finished, the navigators are
repeated again until the trigger condition is fulfilled within the next breathing
cycle.
Figure 3 Respiratory curve of the Trigger option. The turquoise dotted window
on the left (which shows the navigator position) marks the learning phase of
the trigger algorithm. During the learning phase red boxes visualise the propo-
sed anatomical data acquisition periods. The location of these boxes is based
on the parameter setting and the evaluation of the previous respiratory cycles.
The parameter setting is fine for a certain respiratory cycle, if the data is
acquired in the relaxed position near the end of expiration. If the horizontal
edge-width of the red boxes is comparable or greater than one respiratory
period (horizontal distance from maximum inspiration to next maximum
inspiration) the measurement must be stopped and the acquisition duration
must be reduced. On the right half of the figure, the respiratory trace during the
imaging phase is shown. As soon as the system detects rising signal (onset of
expiration), the acceptance window is shown as a yellow box. If the detected
diaphragm displacement (green curve) falls into the acceptance window, the
basic anatomical imaging block is executed. During anatomical data acquisition
the respiratory curve is not continued. The number of acquired scans in relation
to the total number of scans to be acquired is shown in the upper left corner
(here “Scan 6/34”). The trigger period is the median temporal displacement
between two trigger events. If the system triggers once per respiratory cycle,
the trigger period is equal to the respiratory period. The last image text line in
the upper left corner shows the trigger threshold.
29
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
We see a way to do whole-body imaging with MR in as little as 12 minutes
www.siemens.com/medical
Proven Outcomes in MR. while still enabling seamless, whole-body imaging with
Penetrating. Scrutinizing. Head to toe. Front a total FoV of 205 cm (6’ 9”). Tim is not just another
to back. And side to side. Tim (Total imaging matrix) round of enhancements. But a transforming technology
takes it all in. And in the process, opens up countless that does so much more. So you can, too. See for
new possibilities. Tim brings together, for the first yourself at www.Siemens.com/Tim.
time ever, 76 matrix coil elements and up to 32 RF
channels. All of which can be freely combined in any
way. The highest signal-to-noise ratio possible today, Siemens Medical Solutions that help
We see a way to evaluate systemic diseases in one MR exam without any patient or coil repositioning
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Hannah Stockbauer
34
TECHNOLOGY CORNER
Business benefits:
■ More patients per day due to the highest workflow efficiency
Redefining the concept of time: ■ More referrals due to greatly expanded MR services and applications
With Tim, matrix coils only need to
be positioned once. This dramatically ■ Attracting more technicians due to most advanced MR system
reduces patient set-up. ■ Less siting costs due to AudioComfort and less noise damping
■ Always state-of-the-art technology with the MAGNETOM Evolve program
■ More revenue with less operating costs, powerful return on investment
Patient benefits:
■ Stress-free MRI with reduced exam time (patients need to be positioned
only once, and a high-quality whole-body MRI can take as little as
12 minutes)
■ Virtually all applications can be performed feet first, thus reducing
patient anxiety
■ Breath holding reduced by up to 50 percent
Easier for everyone: With Tim nearly ■ 97 percent less acoustic noise with AudioComfort
all MR procedures can be performed ■ Less burden due to ultralight-weighted coils
as feet-first exams.
35
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Head-neck ce-MRA with excellent High-resolution 3D Time of Flight T1-weighted FLASH 2D fat
separation of the arteries from the (ToF) MR Angio with excellent visua- suppressed transverse image.
veins. lization of peripheral vasculature.
36
TECHNOLOGY CORNER
39
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
»Tim simplifies
the examination for
more than just
the patient.«
this new system,” stated Claussen in the question of efficiency within
an interview prior to the system’s his department. “Tim enables us to
premiere at his hospital. It was clear forget about all the intricacies. This
that he wanted to provide additional significantly improves clinical work-
details on what was behind these flow and enables us to dramatically
indicators. increase patient throughput, all
with excellent image resolution and
“For the first time since the introduc-
the best possible image quality.”
tion of magnetic resonance imaging,
Tim enables us to create a seamless MAGNETOM Avanto is the name of
image of the entire human body – up the first MRI system to use the
to a total of 205 centimeters.” revolutionary Tim technology; it also
Why is this important, and for whom? provides many additional advantages.
“Primarily for the patient,” says “Again and again,” said Claussen,
Claussen, the physician. The problem “we as physicians have emphasized
40
TECHNOLOGY CORNER
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
42
TECHNOLOGY CORNER
43
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
44
MAGNETOM WORLD EVENTS
th
18 Thursday
Dr. Heinrich Kolem, President of
Siemens MR opened the meeting by
describing MAGNETOM World sum-
mit as a communication platform
where customers create a network in
which they can learn from each other
about clinical routine applications.
It was also a great opportunity for Vice-President of Strategic Accounts
Siemens to understand the needs of in USA, Les Friend, presented an
customers and use this opportunity outline of business at Siemens and
as requirement engineering Siemens Medical Solutions, demon-
for future product development. strating the evolution from past to
present, as well as the future direc-
tion. He stressed the innovation and
financial strengths of the company,
defining it as a competitive global
partner bringing cutting-edge tech-
nology to its customers. The US is
Miami
the largest market for Siemens
and Siemens has around 70,000
employees involved in many produc-
tion and service areas, from electronics
and IT to medical devices. Siemens
is the third largest R&D spender in
the world. Medical Systems is the
number one solutions provider in
the world, boasting a full spectrum
product portfolio and workflow
resolution images in the same time enhancement tools like syngo,
frame. Professor Otto uses iPAT to Soarian and Sienet.
improve the spatial resolution in
breast imaging. “iPAT is the future of
breast MR” was his final verdict.
Allegra T1 contrast.
L-spine imaging.
46
MAGNETOM WORLD EVENTS
3T Knee imaging.
3T Shoulder imaging.
3T Wrist imaging.
47
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
3T T1 Abdomen
In-phase Out-of-phase
Dynamic “VIEWS”:
MAGNETOM Harmony with
Quantum gradient system (1.0 T):
Dynamic: high temporal- and high
spatial-resolution.
Enhancement kinetics; CAD analysis.
Near-isotropic voxels:
High quality 3-D MIP and MPR.
50
MAGNETOM WORLD EVENTS
Post-op T2.
3 T diffusion imaging.
51
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
52
MAGNETOM WORLD EVENTS
Metabolic disease
abnormal metabolites.
T2 5 year old
female.
single voxel
TE 135 msec
choline
taurine
Naa lactate
53
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Choline map.
Dr. Lester Kwock, from University of
North Carolina Hospital, has 20 years
of experience in spectroscopy, mostly
in neurological patients. “Siemens
has done a good job in recent years
particularly with syngo in creating
the tools to observe patterns of
Gliobastome multiforme.
diseases with spectroscopy”. He
explained the use of short and long
echo time examinations. He defined
the tendency in spectroscopy
towards multi-voxel examinations
rather than single voxel. He showed
some examples that made the advan- Myoinositol map.
tages of spectroscopy clear, such as
differentiating between primary
and metastatic lesions, diagnosis of
recurrent tumors and differentiation
of radiation changes or reactive
Choline map.
changes. He also showed some
examples of prostate spectroscopy.
He was very happy with his
MAGNETOM Sonata system and
highlighted that 3D CSI with Sonata
would take less time than with
other scanners and provide useful,
Low Grade Glioma.
reliable information with good
spectral results. A further interesting
contribution he made was the
addition of perfusion measurements
to his examinations, which improved
diagnostic certainty. A very interesting
approach was the prostate examina-
Myoinositol map.
tion he had been trying to implement
in his clinic without endorectal coils.
54
MAGNETOM WORLD EVENTS
Treated
non-small
cell lung ca
metastasis.
55
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
56
MAGNETOM WORLD EVENTS
57
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
No iPAT Grappa
25 sec 14 sec
Clearly the “Imaging of the future!”
58
MAGNETOM WORLD EVENTS
Phoenix:
Drag & drop from browser to exam card.
Quick Quick
MIP MIP
Sagittal Coronal
59
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Köln/Cologne
* The information about this product is ■ Development and clinical application of MR imaging to
preliminary. The product is under development the cardiovascular system.
and is not commercially available in the U.S.,
and its future availability cannot be ensured.
60
MAGNETOM WORLD EVENTS
60 Minute
MR Prevention Protocol
Cerebral morphology
(ischemia imaging) 10 min
Arterial vascular tree from
Milestones in the formation of head to ankle 10 min
Kardio MR Köln/Bonn
Cardiac morphology and
■ Spring 2000
function / lungs 20 min
8 cardiologists in private practice
decided to be involved in Cardiac Virtual endoscopy of
MRI. the colon for polyps and
colorectal cancer 20 min
■ 2000
Formal talks culminated in 60 min
a cooperation between this
group of cardiologists and the Cerebrovascular MRI
Department of Radiology. ➔ T1-w SE
■ Mid 2000 ➔ T2-w TSE
Installation of Multislice CT and ➔ FLAIR
Dr. Stefan Ruehm, from Essen
Cardiac MRI units.
University, emphasized the impor- ➔ 3D ToF
Clinical fellowship of radiologists tance of prevention in medicine.
in other specialized Departments He said MR was very suitable for early ➔ No i.v. contrast
of Cardiology diagnostic purposes as it was non- ➔ Exam time 10 min
(Dortmund, Essen, Bad Nauheim). invasive, without any x-ray and
known side effects and was highly
■ Autumn 2003
accurate. He provided the protocols
Since 3 years they have been and sequence details for the exami-
developing a great working nation of the whole body including
relationship with more than neurovascular examination, cardiac
80 privat cardiologists and examination, thoracic examination,
3 Departments of Cardiology MR colonography and metastasis
in other hospitals. detection. His final comment was
succinct and clear: “Multi-organ
screening with MR appears feasible”.
61
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Cardiac MRI
➔ i.v. contrast of MRA used for late
enhancement*
➔ CINE short and long axes
➔ Exam time 20 min
MR-Colonography
Dr. Stefan Schoenberg, from Ludwig-
➔ Rectal enema: 2.500 ml water
Maximilians-University of Munich,
➔ 0.1 mmol / kg BW Gd-BOPTA Germany, gave an excellent summary
of iPAT and its clinical use ranging
➔ 3D VIBE – delay 75 sec
from head to toe. The details of this
➔ Exam time 10 min topic can be seen in the article from
him on pages 6-20.
Visualization of Metastases
➔ Implemention of whole-body
MRI examination for detection /
staging of metastases.
➔ Whole body MRI using 3D-VIBE.
➔ Fast & nearly isotropic resolution.
62
MAGNETOM WORLD EVENTS
HR-CT MRI
Choledocholithiasis DDX
endoluminal tumor.
63
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Mi
Coffee Break MAGNETOM World Summit
64
ami MAGNETOM WORLD EVENTS
65
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
nd
Mi
2 Annual MAGNETOM World Summit
September 17-19, 2003
66
ami 18th Thursday – Evening
MAGNETOM WORLD EVENTS
67
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Turbo-FLAIR imaging:
No PAT mSENSE GRAPPA
TR = 4090 ms, TE = 101 ms, nex = 1, 20 slices, ToF of the circle of Willis
T2-TSE imaging: TA: 7’35
No PAT: mSENSE GRAPPA GRAPPA: PAT factor 2.
TA = 0’55 TA: 0’34 TA: 0’34
Sag_T1
Axial_T2
Axial_FLAIR
Axial_MT when giving contrast
Axial_SE not giving contrast
Diffusion
Cor_T2
Cor_FLAIR
Cor_STIR
Cor_T2
70
MAGNETOM WORLD EVENTS
Splenorenal shunt.
Portal vein thrombosis.
71
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
72
MAGNETOM WORLD EVENTS
73
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
After Dr. Schoenberg’s talk, Dr. Bengi from MR Marketing thanked all the
speakers and attendees for making the 2nd MAGNETOM World Summit such a
rich experience. He said that the three communication platforms for this global
network – the Internet (with Phoenix), MAGNETOM World meetings and Flash
Magazine – would continue to develop and grow richer with more contributions
from the MAGNETOM World. He reminded everybody to contribute to this
biggest community in the medical imaging world. “See you all next year in
Europe at the 3rd MAGNETOM World Summit” he ended, as a reminder to the
audience to note their diaries for another scientific meeting full of information,
advice, fun and excitement in 2004.
74
SUPER TECHNOLOGISTS
Crues-Kressel Award
Figure 1
Steps in R2-MRI Image Analysis.
30 TH 3
TH 4
20
TH 5
10 TH 6
0
0 8 13 14
Months
Figure 2
77
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
levels very close to noise floors. evaluation and reporting. Pixel values results are plotted in Fig. 2. The initial
This emphasises the need to collect are processed to determine the noise R2-MRI examinations showed four
data early and close in the echo time floor, and signal offsets, then filte- thalassaemia patients with HIC
domain, and on the development ring to address motion artefacts [12] values higher than the therapeutic
of sophisticated mathematical algo- [13] [14]. The values from each echo target of 7 mg/g. Serial studies show
rithms to perform accurate curve time are fitted to a bi-exponential falling HIC levels for three of the
fitting in the presence of low SNR. decay curve to determine the T2 elevated group, and one yet to have
value for each pixel. The transverse a follow up scan.
Relaxometry and ratio methods have relaxivity value (R2) is simply the
delivered reliable assays of liver iron HIC levels were elevated, but accept-
inverse of T2; this term is used
in their original institutions but the able, in the other anaemia patients.
because R2 is proportional to iron
work is not propagated because of R2-MRI will be used annually to
concentration. The R2 values are
the need for time-consuming verifi- monitor their treatment as maintaining
correlated to iron concentrations
cation studies to calibrate machine low levels of iron loading.
using data previously verified against
specific techniques and their results biopsy data [15], yielding a measure
with objective liver iron assays. of iron concentration in every pixel
throughout the liver. Summary
R2-MRI offers a simple, reliable,
The R2-MRI analysis service reports
R2-MRI method non-invasive measure of liver iron
(usually in digital form via e-mail)
concentration that can be performed
Following some basic instruction and to the referring clinician. The report
on virtually any Siemens 1.5 T scanner.
calibration using a custom phantom, includes the average hepatic iron
The centralised data analysis model
the method can be performed on concentration, the hepatic iron index,
is well validated, offering immediate
any MAGNETOM Vision, Symphony and map and histogram of R2 values
clinical utility and avoiding the need
or Sonata scanners using standard through the largest part of the liver
for substantial local testing and
image sequences and the CP body to demonstrate heterogeneity of iron
expertise. The pixel-map approach is
array coil. concentration.
not subject to the spatial sampling
Six spin echo acquisitions (TR 2500 The method is currently used at errors that affect biopsy or large ROI
msec. TE 6,7,8,9,12 &15 msec), are about 15 scanners through Australia, MR approaches.
obtained with fixed receiver gain Asia, Europe and North America,
factors. 19 axial slices 5 mm thick although it could be rolled out
and 5 mm apart, with typical pixel to literally thousands of 1.5 Tesla Acknowledgments
dimensions of 1.4x1.4 mm cover the scanners with reliability.
Dr. Wanida Chua-anusorn for
whole liver. Close clustering short comments and encouragement.
TE acquisitions maximises SNR, and is
necessary to accurately estimate the Clinical experience
very short T2 values associated with
elevated iron levels. A container of Since December 2001, Royal Adelaide
Hartmann’s solution or saline is Hospital has conducted sixteen R2-
included in the image adjacent to HIC examinations for 10 children
provide a constant signal region, aid aged 9 to 16 years. Six have thalas-
in calibration, and assess instrument saemia, four exhibit other anaemias
drift. Total examination time is requiring repeated infusions.
approximately 35 minutes. R2-MRI Satisfactory scan data was obtained
can be performed in conjunction in 14 examinations without sedation,
with conventional liver MRI as long as while two patients (ages 7 & 9)
contrast agents are not used prior to required examination with general
the R2-MRI measurements. anaesthesia. The patients were
previously managed with a single
Scan data is sent via the Internet or liver biopsy, and serial serum ferritin
CD to the University of Western tests. They are now monitored with
Australia R2-MRI analysis service for serial R2-MRI. Their R2-MRI HIC
78
SUPER TECHNOLOGISTS
January 2002 HIC 17.2 mg/g dry August 2002 HIC 14.2 mg/g dry March 2003 HIC 8.8 mg/g dry
Figure 3 Draft appearance Frequency histograms of R2 values in the mid liver slice. The R2 value is
Thalassaemia. Changing HIC with proportional to the iron concentration in each voxel. As treatment is optimised,
DFO treatment (patient TH2). the mean R2 values fall reflecting the progressive reduction in liver iron
concentrations. This is matched by an increasingly uniform distribution of R2
values in the slice suggesting the concentration of remaining iron stores
become uniform throughout the liver.
79
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
References
7 Keep electrically conductive
materials that must remain in the
MR system from direct contact with
12 Allow only properly trained
individuals to operate devices
such as monitoring equipment in
Bashein G, Syrory G.
Burns associated with pulse oximetry during
the patient by placing thermal and/or the MR environment. magnetic resonance imaging.
Anesthesiology 1991;75:382-3.
electrical insulation between the
conductive material and the patient. Brown TR, Goldstein B, Little J.
Severe burns resulting from magnetic resonance
(IEC), Medical Electrical Equipment, Particular Considerations for Physicians, Physicists, and
requirements for the safety of magnetic Technologists, Syllabus, 87th Scientific of the
resonance equipment for medical diagnosis, Radiological Society of North America, Chicago,
International Standard IEC 60601-2-33, 2002. pp 111-123, 2001.
Kugel H, Bremer C, Puschel M, Fischbach R, Smith CD, Nyenhuis JA, Kildishev AV.
Lenzen H, Tombach B, Van Aken H, Heindel W. Health effects of induced electrical fields:
Hazardous situation in the MR bore: implications for metallic implants.
induction in ECG leads causes fire. In: Shellock FG, ed. Magnetic resonance
Eur Radiol 2003;13:690-694. procedure: health effects and safety.
Boca Raton, FL: CRC Press, 2001; 393-414.
Nakamura T, Fukuda K, Hayakawa K, Aoki I,
Matsumoto K, Sekine T, Ueda H, Shimizu Y. U.S. Food and Drug Administration,
Mechanism of burn injury during magnetic Center for Devices and Radiological Health
resonance imaging (MRI)-simple loops can (CDRH), Medical Device Report (MDR)
induce heat injury. (http://www.fda.gov/CDRH/mdrfile.html). The
Front Med Biol Eng 2001;11:117-29 files contain information from CDRH’s device
experience reports on devices which may have
Nyenhuis JA, Kildishev AV, Foster KS, malfunctioned or caused a death or serious
Graber G, Athey W. injury. The files contain reports received under
Heating near implanted medical devices by both the mandatory Medical Device Reporting
the MRI RF-magnetic field. Program (MDR) from 1984-1996, and the
IEEE Trans Magn 1999;35:4133-4135. voluntary reports up to June 1993. The database
currently contains over 600,000 reports.
Rezai AR, Finelli D, Nyenhuis JA, Hrdlick G,
Tkach J, Ruggieri P, Stypulkowski PH, Sharan A, U.S. Food and Drug Administration,
Shellock FG. Center for Devices and Radiological Health
Neurostimulator for deep brain stimulation: (CDRH), Manufacturer and User Facility Device
Ex vivo evaluation of MRI-related heating Experience Database, MAUDE,
at 1.5 Tesla. (http://www.fda.gov/cdrh/maude.html).
Journal of Magnetic Resonance Imaging MAUDE data represents reports of adverse
2002;15:241-250. events involving medical devices.
The data consists of all voluntary reports since
Schaefer DJ. June, 1993, user facility reports since 1991,
Safety Aspects of radio-frequency power distributor reports since 1993, and manufacturer
deposition in magnetic resonance. reports since August, 1996.A
MRI Clinics of North America 1998;6:775-789.
Tim knows ™
no boundaries.
www.siemens.com/medical Results may vary. Data on file.
Proven Outcomes in MR. View. Tim enables unlimited Parallel Imaging in all
Imagine what’s possible. And then think of Tim directions – throughout the entire FoV of 205 cm (6’ 9”).
(Total imaging matrix). Tim brings together, for the All while exploiting the highest signal-to-noise ratio
first time ever, 76 matrix coil elements and up to 32 RF possible today. For the highest image contrast, even
channels. All of which can be freely combined in any with the highest PAT factors. Meet Tim for yourself at
way. You are no longer restricted by a limited Field of www.Siemens.com/Tim.
Barbara Cammisa It was our pleasure to have several The MR and CT Divisions from the US
National Manager, of our Siemens customers speak sponsored the surprise Friday night
US MR Applications at our seminar. Margaret King, from event that consisted of a genuine
Raleigh MRI in North Carolina, Marti Gras parade including floats,
consistently delivers invaluable tips beads and music. At the end of the
for the technologists, which can be parade a private riverboat ride on the
implemented immediately upon their Creole Queen was waiting to meet all
return to their workplace. We asked the participants for a night of food,
Margaret to extend her usual one- fun and entertainment. It will be
hour lecture to two hours this year difficult to top this next year but we
In June 2003, the CT and MR Appli- since she never seems to have already have some great ideas in
cations groups from the US had the enough time to answer all the ques- the pipeline!
pleasure of sponsoring our annual tions or address the topics raised
Our annual user seminar demonstrates
dual-modality users seminar for our by the audience. As in the previous
Siemens ongoing commitment to
global MAGNETOM and SOMATOM two years, Margaret’s lecture was
educating our MAGNETOM users in
customers. again the highest rated lecture of
a variety of different platforms.
the seminar from the attendees.
The MR group had a grand turnout We are in the midst of planning our
of 125 MR customers from the US as Among our faculty was Tamara Lee seminar for next year. Once finalized,
well as our friends from Canada, from the Children’s Hospital of the information will be posted on
Germany and other international Philadelphia. Tamara presented a the MAGNETOM World website at
patrons. It was a wonderful forum for Pediatric Cardiac Imaging lecture, SiemensMedical.com/MAGNETOM-
our MAGNETOM users to share their which gave our users insight into the World as well as in the MAGNETOM
experiences with their MAGNETOM challenging task of imaging pediatric Flash. We hope you will join us for
friends. patients. Dr. Vamsi Narra from the another exciting seminar next year!
Mallinkrodt Institute of Radiology
The two-and-a-half day seminar
expanded our knowledge of contrast
took place in the entertaining and
enhanced MRA studies as well as
fun-filled city of New Orleans. Nancy
VIBE imaging. Dr. Meng Law from
Gillen, Vice President – US MR Divi-
New York University contributed to
sion, kicked off with an invigorating
the subject of Spectroscopy along
presentation providing insight
with Sheila Bero, one of our Advanced
into what the future holds for MR.
MR Applications Specialists.
This fueled the excitement of our
attendees who chose a profession in Of course, our users seminar would
Magnetic Resonance Imaging. not be complete without contributions
from our talented and dedicated
internal faculty of MR Applications
New Orlean
Specialists, the MR R & D group, the
Uptime Service Center and the MR
Division. The topics of discussion
from our internal staff ranged from
Cardiac MRI to ACR Accreditation
to “Pet Imaging”. We also offered
one-on-one Leonardo demonstrations
(our multi modality workstation) to
our attendees who were interested
in learning about the Leonardo’s
post-processing capabilities.
86
EVENTS
New Orlean
ns
87
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
88
EVENTS
Brasil
information among users regarding beginning of a series that will promote Computed Tomography Business
similar equipment. The proposal further interaction between the Manager – Latin America. On Sunday,
received support from Siemens’ company and users. After all, it is by June 8, the event program offered a
international programs: MAGNETOM understanding and anticipating user free day allowing participants
World, in the Magnetic Resonance needs that new solutions are develo- to enjoy one of the most fascinating
area; and SOMATOM Life in the ped. By uniting more than 100 users ecological sites in Brazil.
Computed Tomography area. These of similar equipment, the consider-
programs aim to disseminate able interaction during and especially
information and develop loyalty after the event was only to be expec-
among users. The number of partici- ted – the networking of these pro-
pants was limited to the first 120 fessionals was multiplied”, explains
applicants. “This event marked the Paulo Gropp, Siemens Medical’s
89
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
90
EVENTS
Brasil
morphology together with meta- are.”
bolism, thereby making available a
lot of information. (...)”
91
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
92
EVENTS
Brasil
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
93
MAGNETOM FLASH
94
EVENTS
Brasil
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
95
MAGNETOM FLASH
MAGNETOM
in the state-of-the-art application
of CMR techniques. techniques for cardiology. Dr. Renate
Jerecic from Siemens Medical Solutions
The meeting was jointly organised in Germany introduced the latest
with the Singapore Chapter of Radio- groundbreaking technologies in use
logists, Academy of Medicine, and by frontline researchers and clinicians
the Singapore Radiological Society alike, such as self-gated cardiac
and Singapore Cardiac Society. “With imaging*. “The ECG gating informa-
the involvement of these societies tion is determined directly from the
this educational symposium was able Siemens images, there are no wires
to reach out to a wider community attached to the patient for gating.
of cardiology, radiology, allied This is outstanding technology
healthcare workers and the research reducing patient setup and removing
community.” Dr. Kevin Chen of the dependence on the ECG when
Singapore General Hospital and Tan patients have poor ECG signal. It also
Ru San from the National Heart offers a solution for ultra-high field
Center were joint chairpersons for cardiac imaging where at clinical
the symposium. 3 T the magneto hydrodynamic effect
A special focus of this symposium can be more disruptive to the ECG
was to examine CMR from the measured by MRI scanners.”
perspective of cardiology experience
from within the Asia region. Siemens
collaborates with institutes in the * The information about this product is
preliminary. The product is under development
Asia region where cardiology does and is not commercially available in the U.S.,
play a strong role in CMR examina- and its future availability cannot be ensured.
96
EVENTS
M World
Singapore
97
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
a b a b
Figure 1 a) 2D conventional heart Figure 2 a) 3D cardiac model of left
model constructed from separate ventricle, wire mesh for epicardium
slices, and b) 3D heart model. and surface for endocaridum,
b) model fit to dynamic (cine) images.
Detection of myocardial
ischemia with perfusion
imaging and dobutamine
stress MR*
Figure 2 Imaging of Coronary Figure 3 Imaging of Corotid
Arteries with multi-detector CT at Arteries with bilateral carotid coil at Dr. Luk, a consultant cardiologist
Wakefield Hospital Wakefield Hospital. Acquisition taken with SRRSHC, began his lecture by
(Siemens SOMATOM Sensation-16). immediately above the bifurcation describing the operation of this
showing lumen unique centre, its team of professio-
(Siemens MAGNETOM Sonata). nals, and why they chose MRI for
100
EVENTS
a b a b
c c d
Figure 2 Imaging of a 52 year Figure 3 76 year old female with
old male patient following acute previous PTCS and stenting on LAD,
myocardial infarct. a) rest perfusion* now suffering symptoms of frequent
image, b) stress perfusion image*, chest pain. a) and b) stress perfusion
and c) X-ray angiogram. images more basal and apical
respectively, c) X-ray angiogram
showing multiple stenoses in LCX,
d) angiogram following stenting of
or hypertension. The clinical question LCX.
is whether this patient has CAD? Non-
invasive MR imaging answered this
Figure 3 shows imaging of a 76 year
question. MR perfusion imaging at
old patient who received percuta-
rest showed only mild hypo-perfusion,
nous transluminal coronary stenting
but under stress (Fig. 1a) demon-
(PTCS) on the LAD 6 years previously,
strates a significant region of hypo-
now presenting with frequent
enhancement associated with perfu-
symptoms of chest pain. The clinical Figure 4 Sir Run Run Shaw
sion deficit from the RCA. MR viability
questions are: Heart Centre, St Teresa’s Hospital,
imaging, figure 1b, indicates a small
Hong Kong
subendocardial infarct. Semi-quanti- ■ follow-up from PTCS, and
tative perfusion reported from soft- ■ reasons for chest pain.
ware analysis (Fig. 1c – Siemens
Dynamic Signal Analysis) identifies MR Perfusion imaging demonstrated
sectors at risk with delayed perfusion, hypoenhancement associated with
in this case related to the RCA. perfusion deficit from the LCX (see
Figure 1d demonstrates the angio- Figs. 3a and 3b). X-ray angiographic
graphic confirmation of significant examination, shown in figure 3c,
stenosis in the RCA, and figure 1e confirmed multiple significant steno-
the angiographic results following sis in the LCX artery.
intervention. In addition to perfusion imaging,
A second case presented by Dr. Luk Dr. Luk presented the dobutamine
involves a 52 year old patient who stress MR (DSMR) technique used at
received MR perfusion imaging SRRSHC for imaging wall motion
following acute myocardial infarct. abnormality that is the result of
Perfusion imaging demonstrates significant stenosed coronary arte-
hypoperfusion of the infarcted area ries. “Dobutamine stress MR may well
both at rest and at stress (Figs. 2a prove to be significantly more
and 2b respectively). Figure 2c shows sensitive and specific at detecting
the follow-up angiogram. MR provided ischemia than the more routinely
a beautiful demonstration of the practiced dobutamine stress echo-
microvascular changes after acute cardiography.”
myocardial infract. * The information about this product is
preliminary. The product is under development
and is not commercially available in the U.S.,
and its future availability cannot be ensured.
102
EVENTS
MAGNETOM
The radiographers’ session Friday
afternoon was an ideal forum for
discussing practical issues of daily
work.
In a special physics session, Dr. Klaus
Scheffler from the University Hospital
of Basel, Switzerland presented
Norway
details on signal generation in Hyper-
Echo sequences.
An important component in meetings
like this is the informal and very
fruitful discussions between collea-
gues from different centres during
103
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
MAGNE
Mr. Ajay Mittal
MR Marketing
Siemens Medical Solutions,
India
India
ETOM World
Mumbai MR Spectroscopy
Workshop, Mumbai
27 to 28 May, 2003
MR Spectroscopy immediately
followed the MR imaging workshop.
With workflow optimization through
syngo MR, it is gaining wider accep-
tance in clinical routine. A dedicated
workshop on MR Spectroscopy
focused on educating users about
the newer developments. Users
interacted with specialists in this field
including Dr. Meng Law from NYU
School of Medicine, and Dr. Stefan
Roell and Ms. Mariane Vorbuchner,
both from Siemens Medical Solutions,
Erlangen. The hands-on approach
was appreciated by one and all.
105
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
106
EVENTS
Mumbai
MR Cardiovascular
Workshop,
Hyderabad
22 to 23rd August, 2003.
MR Cardiac imaging is an emerging
application in India. Siemens invited
experienced users to a workshop
to share their experiences with the
participants.
Dr. Joerg Barkhausen from University
of Essen and Dr. Carmel Hayes from
Siemens AG shared their valuable
clinical and practical know how with
the Siemens Cardiac Imaging users.
The workshop included lecture
sessions and hands-on sessions and
was warmly appreciated by all parti-
3D MRCP cipants.
Courtesy – DCA Imaging Centre, New Delhi, India. Siemens is the leader in Magnetic
Resonance Imaging in India and has
Clinical test sites for Work-in Progress (WIP) sequences: over 50 % market share in the 1.5 T
The application team in close cooperation with our customers has tested some systems in the country. Siemens
WIP sequences like 3D myelography, 3D RESTORE sequence with 2D PACE for has heavily invested in educational
free breathing 3D MRCP. These WIP sequences were installed at DCA Imaging programmes. We are thankful to
Centre Delhi, Mallaya Hospital Bangalore, AIIMS New Delhi. Excellent feedback our esteemed customers for their
has been received and as a result optimized protocols based on the feedback excellent feedback and support.
will be available in the upcoming software release, syngo MR 2004A.
India
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
107
MAGNETOM FLASH
MAGNET
Andreas Piringer MR. She showed some very interesting cases with their Swedish colleagues
Product Manager MR cases made on their MAGNETOM in a very open way.
Medical Imaging & Therapy Symphony (upgraded Vision).
Sara Brockstedt introduced the
Sweden/Finland/Iceland Dr. Thomas Larsson from Södersjuk- audience to the IDEA platform. She
huset, Stockholm, presented their showed the workflow when a new
first clinical experience of cardiac sequence is developed, the different
imaging on a MAGNETOM Symphony parts of IDEA and how these parts
Quantum. He showed functional basically work.
Cardiac MR (CMR) cases and also
images of late enhancement studies Siemens Product Manager Andreas
...a meeting that had with excellent image quality. Piringer rounded off the day with
everything, including a brief summary of the history of fast
One of the most exciting presenta- MR imaging and introduced the
UFO’s! tions was by Lars Erik Olsson, Amers- Parallel imaging technique, some
Congratulations and thanks to Andreas ham Health AB. Lars Erik talked about application hints and some thoughts
Piringer (MR Product Manager) and the development of hyperpolarized about the future of iPAT.
Anita Larsson (Marketing Assistant), contrast agents for MR and offered a
review of what hyper polarization is In the evening, we strolled in the
who organized this two-day user
and what we could gain from it, as woods of Ängelholm and were given
meeting in collaboration with Elenor
well as discussing the future of the a very interesting explanation of the
Thelander and Rolf Larsson, MR
technique. famous UFO that is alleged to have
assistants, and Eva Bjärtun, Head of
landed on the coast of Ängelholm in
Radiology Section of Ängelholm Sara Brockstedt gave an enjoyable
the 60 s. Apparently, NASA has all
Hospital, a small regional hospital in talk on diffusion tensor imaging, one
the available information of this very
a town beautifully located on the of the ongoing projects at the
special and top-secret x-file case.
west coast of Sweden. The meeting MAGNETOM Allegra 3 T head scanner
If there were any extra-terrestrials
took place at the Klitterbyn conference in Lund.
camping out in the woods of Ängel-
centre in the town, and was opened
The Siemens Product Specialist on holm that evening, they kept well out
by the local “lergöksorkestern”, the
workstations – Lisa Lindfors – gave a of sight and did not delay our sump-
only “clay cuckoo orchestra” in the
presentation on the new Leonardo tuous dinner party at the Klitterhus
world and a thoroughly original
workstation software. She also hotel, along the coast. The band
musical welcome to the 15 invited
showed some very effective VRT “Heartbreakers” gave a memorable
speakers, including the Siemens
studies in real-time, which were show and for most us, how could we
representatives.
highly appreciated by the audience. resist the urge to dance? Scandinavian
The meeting was a valuable Siemens service manager Volker cool had really turned up the heat.
opportunity for customers to come Sundberg and Johan Olsrud from
together to exchange experiences, Lund discussed a very important 26 September 2003
to learn about ongoing projects at topic – MR safety. Volker covered the
different MR-locations and to get system part (magnet hazards, etc.) Siemens Product Manager Zoltan
the latest product information from and Johan concentrated on the Vermes gave an excellent presen-
Siemens Medical Solutions. clinical part (clips, SAR, etc.). tation of the news about CMR and
also introduced new WIPs for the
After lunch we offered three parallel Siemens CMR package. The audience
sessions covering radiographers, was very enthusiastic and it seems
25 September 2003 doctors and physicists: that this talk has triggered some of
The Norwegian Application Specialist, Siemens Application Specialist the clinics to do more, including
Eldrid Whinter-Larssen (Oslo), gave a Agneta Rydman had her own corner implementing CMR on their own
presentation on the new techniques – “Agneta’s corner” – where tips and systems. At the next meeting we will
iPAT and PACE and their advantages tricks at the Numaris and the syngo see how many have actually managed
in abdominal imaging. platform were discussed. to start CMR in their hospitals.
Dr. Katarina Håkansson from Kalmar At the doctor session, 4 doctors from Finally, Volker Sundberg informed us
made a speech on acute abdominal Ängelholm hospital discussed patient all about news from the MR Service
108
EVENTS
Sweden
TOM User Clu
(CS sales, organization, remote
service) and Andreas Piringer talked
about communication in terms of
new Sweden Application Scientist
Magnus Karlsson, MAGNETOM
World, SMUC, CS-Sales, MR training
and syngo workshops.
Malmö
The first user meeting in Sweden
took place at the University Hospital
in Malmö in 1994. This means that
we will celebrate the tenth anniver-
sary of this first meeting next year.
Malmö has eagerly accepted the role
of host for this celebratory meeting.
We will also be able to show members
and participators the new diagnostic
centre (MAS-DC) in Malmö, equipped
with 4 new fully loaded MR-scanners,
as well as Siemens CT, angiography,
digital X-ray, nuclear medicine and
ultrasound. The meeting will be
something special, we can assure
you!
109
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
MR Colonography as an
Interdisciplinary Cooperative Project
Dirk Hartmann1, Boris Baßler2, Background disadvantage is the inability to
Christoph Zindel3, Stefan Rings3, inspect the proximal sections of the
Hermann Breer2, Dieter Schilling1, Colorectal carcinoma (CRC) is a colon. Lieberman was able to show
Henning E. Adamek1, frequently encountered disease with that 50-60 % of all patients with
Jürgen F. Riemann1, Günter Layer2 a high mortality in the Western advanced proximal adenomas exhibit
world. According to statistics, after no distal polyps [4].
bronchial carcinoma, CRC is the
second most common cancer-related Due to the low sensitivity of the
cause of death in Germany. Studies occult blood test and high number of
performed by the Robert Koch unnoticed lesions during a sigmoidos-
Institute reveal that 51,700 people copy, colonoscopy is today regarded
Correspondence:
developed colorectal carcinoma in as the screening procedure of choice
Priv.-Doz. Dr. Günter Layer from a medical and financial point
1999 alone, and every year over
Zentralinstitut für Diagnostische 30,000 die as a result of this disease. of view. The American National Polyp
und Interventionelle Radiologie Consequently, the lifetime risk of Study has clearly shown that up to
Klinikum der Stadt Ludwigshafen developing CRC in Germany is 4-6 %, 90 % of intestinal cancers can be
Bremserstrasse 79 and depends greatly on age. In prevented by rigorous polypectomy
67063 Ludwigshafen particular after the age of 50, the of cancer precursors [5]. It is in this
incidence of the tumor rises expo- context that health insurance plans
nentially [1]. in Germany have added colonoscopy
to their early cancer detection
In light of the high incidence and program as of October 1, 2002.
mortality associated with colorectal
One significant advantage to colonos-
carcinoma, major efforts are being
copy as a screening method is that
made in the area of primary and
detected polypous changes can be
secondary prevention for economic
removed in a single procedure. The
considerations as well. Primary
1 disadvantages include the necessary
Medizinische Klinik C prevention encompasses the applica-
intestinal cleansing, discomfort
(Director: Prof. Dr. J.F. Riemann) tion of protective measures to pre-
during the examination, frequently
Gastroenterologie, Hepatologie, vent the formation of adenoma and
required sedatives and analgesics,
Diabetologie carcinoma. Secondary prevention
along with the risk of perforation.
2
Zentralinstitut für Diagnostische involves the detection of precursors
und Interventionelle Radiologie to colorectal carcinoma, along with Advances in computerized tomo-
(Director: Priv.-Doz. Dr. G. Layer) their treatment prior to malignant graphy and magnetic resonance
Klinikum der Stadt Ludwigshafen degeneration, and the detection of imaging have now made it possible
GmbH early carcinomas in primarily curable to noninvasively generate two- and
Akademisches Lehrkrankenhaus stages. three-dimensional images of the
der Johannes-Gutenberg- large intestine, enabling a virtual
Universität Mainz However, since only a small percen- flight through the colon possibly
3
tage of the population pays any comparable to conventional end-
Siemens AG, Medical Solutions, attention to the primary prevention oscopy. In the future, this might yield
Erlangen of colorectal carcinoma, preventive an early intestinal cancer visuali-
measures involving the early detec- zation procedure in addition to the
tion of polyps and carcinoma become aforementioned methods [6].
all the more important. The data
show that the incidence of intestinal However, at this point we only have
cancer can be reduced by 20 percent a very limited amount of data compa-
by performing an occult blood test ring virtual colonography with colo-
starting at the age of 55 [2]. noscopy, the current gold standard,
in the diagnosis of colorectal lesions.
Flexible sigmoidoscopy markedly Noninvasive colonographies are
reduces the mortality of colorectal therefore not yet suitable for wide-
carcinoma [3]. However, one serious scale use and early cancer detection.
110
GASTROINTESTINAL IMAGING
As a result, further prospective supplement with each meal for 36 plinary working group was establis-
studies are required to evaluate its hours before the study. In all sequen- hed to focus intensively on magnetic
significance in the diagnosis of tial MR procedures, this results in a resonance imaging in the diagnosis
colorectal lesions. homogenously black stool and good of gastroenterological diseases. Up to
delineation from the intestinal wall. now, one key effort has been the
This is the stated objective of
Initial results show a high sensitivity study of the biliopancreatic system.
the Ludwigshafen MR colonography
of 90 % for the detection of colorectal In this way, numerous scientific
project, which will be introduced
lesions [13]. According to the litera- studies were able to establish mag-
below.
ture and our own experience, com- netic resonance imaging and particu-
plete colonoscopy with intubation larly magnetic resonance cholangio-
of the caecum is possible in 90-95 % pancreaticography (MRCP) in routine
Current research of all examinations [16-18]. This is gastroenterological diagnostics
Initial studies with so-called CT where virtual colonoscopy is at an [20-22]. Further innovations were
colonography revealed a sensitivity advantage, since all sections of the achieved in the diagnosis of the small
level relative to conventional colonos- intestine can generally be examined intestine, particularly in chronic
copy of 91 % for polyps larger than with MR colonography, thereby inflammatory intestinal diseases [23,
10 mm [7, 8]. In addition to this enabling the detection of pathologi- 24].
limitation in comparison with cal changes in colon segments that
In October 2002, an additional, latest
endoscopy, the disadvantage to CT were not examined. In addition, MR
generation magnetic resonance
colonography is that it involves colonography allows an evaluation
imaging system (MAGNETOM Sonata,
significant radiation exposure. of the entire large intestine in the
Maestro Class, Siemens Medical
presence of stenosing tumors in the
MR colonography makes it possible Solutions) went into operation at the
distal colon that cannot be crossed
to image the colon without radiation Ludwigshafen teaching hospital,
by an endoscope. In a study of 29
exposure [9, 10]. A polyp detection with the latest in coil technology and
patients with endoscopically uncross-
sensitivity similar to that for CT most up-to-date post-processing
able colorectal carcinoma, virtual
colonography was achieved during capabilities (LEONARDO workstation,
colonoscopies revealed 2 additional
initial studies [11, 12, 13]. Another Siemens Medical Solutions). While
carcinomas along with 24 more
advantage over computerized tomo- our innovative cooperation between
polyps proximal to the stenosis [19].
graphy lies in the use of safe i.v. gastroenterologists and radiologists
contrast media, which lack the Based on these data, colonoscopy had in the past centered primarily
known nephrotoxicity, and exhibit a remains the method of choice, in on the diagnosis of the biliopancreatic
lower risk profile [14, 15]. particular for detecting the smallest system and small intestine, we can
adenomas. Additional comparative now expand the cooperation and
Initial studies comparing MR colono- experience that developed over
studies and improved detection for
graphy with conventional colonos- the years to the diagnosis of the large
even the smallest polyps are required
copy in the detection of colorectal intestine with virtual secondary
for the wide-scale use of MR colono-
lesions revealed a high degree of reconstruction procedures, and there-
graphy in the detection of colorectal
congruence between both methods by verify the importance of noninva-
lesions.
for polyps larger than 10 mm [11, 12]. sive MR colonography and develop
Luboldt et al. achieved a sensitivity it further. It is in this context that
of 96 % for lesions larger than 10 mm we began a prospective study in
with MR colonography [11]. Ludwigshafen
November 2002 entitled “Prospective
MR colonography project Comparison of MR Colonography
“Fecal tagging”* is a new method
for contrasting the colon in MR Interdisciplinary cooperation with Conventional Colonoscopy in
colonography. Oral intestinal clean- the Diagnosis of Colorectal Lesions”.
Medical Clinic C (focus on gastro-
sing is here unnecessary. The patient
enterology) and the Central Institute
takes a barium-containing nutritional Study design
for Diagnostic and Interventional
Radiology have been cooperating The study is monocentric in design,
* The information about this product is closely with each other at the with 200 patients for whom a
preliminary. The product is under development
and is not commercially available in the U.S., Ludwigshafen teaching hospital for colonoscopy had been indicated.
and its future availability cannot be ensured. several years. In 2001, an interdisci- Magnetic resonance imaging and
111
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
conventional colonoscopy are perfor- good contrasting of the intestinal planar reconstructions) from this
med in all patients within one day, lumen. Normal dosis of antiperistalsis three-dimensional data set in a
after appropriate intestinal cleansing. medicine is then intravenously transverse and coronal plane, as well
Table 1 lists the inclusion and administered to relax the intestine. as a survey image of the colon and
exclusion criteria. Complete filling of the large intestine the spatial display as a virtual colonos-
and distension are then monitored copy (Fig. 2). In so doing, the colon
The primary objective of the study
via real-time acquisition of fast post-processing application supports
is to run a prospective comparison
gradient echo images by means of a the two conventional examination
between MR colonography and
TrueFISP sequence. techniques, scrolling through 3 D
conventional colonoscopy in the
data sets and an interactive fly
detection of colorectal lesions. The After sufficient intestinal distension
through with complete, automatic
goal here is to determine whether has been achieved with intraluminal
real-time navigation. A starting point
MR colonography, with the techno- water, transverse and coronal
can be determined to initiate the
logy available today, reaches TrueFISP sequences and a 3D VIBE
virtual flight at any location desired.
the gold standard of conventional sequence are initially generated
The ongoing flight in the intestinal
colonoscopy in the diagnosis of natively. Standard dosis of MR con-
segments can be visualized at any
colorectal lesions. trast material are then intravenously
time by updating the MPRs online
administered. The 3D VIBE sequence
Other study objectives are to compare and plotting the flight path in the
is then repeated at 75 and 90
both methods in terms of patient survey image. Later in the process,
seconds after contrast media appli-
acceptance and satisfaction, and to the virtual colonograph and survey
cation.
attempt to differentiate between the image are used for hardcopy docu-
various stages of adenoma with 3D VIBE stands for “Volumetric Inter- mentation. In addition, the software
respect to size and dignity as compa- polated Breath-hold Examination”, offers all functions necessary for an
red to the macroscopic findings and and is a 3D, ultra-fast gradient echo up-to-date evaluation of the findings
histology. sequence with an isotropic resolution. (including a summary report). The
The k-space scan is typically perfor- entire evaluation process only takes
Before the planned colonoscopy, med asymmetrically in this sequence, approx. 10 min.
the patient undergoes an MR colono- which reduces the number of phase
graphy after submitting a consent encoding steps in the slice-selection
form in writing. The two examina- direction. A frequency-selective fat
tions are performed and diagnostically Initial experiences
saturation pulse is transmitted before
evaluated independently of each each partition loop. To achieve a We can already infer a first, positive
other by experienced radiologists homogeneous fat saturation in the result from present experience with
and gastroenterologists. process, centric phase encoding is MR colonography at the Ludwigs-
used in the partition direction hafen teaching hospital. In the 18
(Fig. 1). 3D VIBE offers a complete examined patients, MR colonography
MR colonography three-dimensional anatomical could be performed without compli-
After a complete intestinal cleansing coverage within a short overall cations, and with a high patient
the day before and an overnight measurement time. acceptance rate. A diagnostic evalua-
fasting period, the MR colonography tion of images was possible in each
The 3D VIBE sequence is executed
is initially performed on the day of case. In a few examinations, however,
with the following parameters:
the examination using the latest the entire colon could not be
TR = 3.1 ms, TE = 1.17 ms,
generation of our 1.5 Tesla full body displayed with a high-performance
Flip angle = 10 degrees, 72 partitions
MRI (MAGNETOM Sonata, Siemens gradient system and a field of view of
in one breath in less than 24 seconds,
Medical Solutions). A thin intestinal 40 cm. As a result, a complete “virtual
FoV = 400 mm, slice thickness =
tube is inserted after rectal palpation. flight” through the entire colon could
1.5 mm.
After having assumed a supine not be achieved in all patients, but
position, the patient is conveyed into For purposes of efficient evaluation, a detailed evaluation was always
the diagnostic system, and the a dedicated colon post-processing possible. Due to the low number of
intestine is filled with 1.5-2 liters of application on a LEONARDO work- patients and prospective nature of
lukewarm water through the ind- station (Siemens, Medical Solutions) the study introduced above, we are
welling rectal probe. This enables a automatically calculates MPRs (multi- currently still working on a detailed
112
GASTROINTESTINAL IMAGING
chem. sat. TR
TE evaluation of the results in compari-
MPartition son to colonoscopy.
RF Spoiler
Figs. 3 and 4 show two impressive
Grad. Spoiler
radiation, as opposed to computer- [ 9 ] Luboldt W, Steiner P, Bauerfeind P, [ 21 ] Adamek HE, Albert J, Breer H, Weitz M,
Pelkonen P, Debatin JF. Schilling D, Riemann JF.
ized tomography. Detection of mass lesions with MR-Colono- Pancreatic cancer detection with magnetic
graphy: Preliminary report. resonance cholangiopancreatography and
The objective would not necessarily Radiology 1998;207:59-65 endsocopic retrograde cholangiopancreato-
be to compete with colonoscopy graphy: a prospective controlled study.
[ 10 ] Luboldt W, Luz O, Vontheim R, Lancet 2000;356:190-3
as the diagnostic gold standard, but Heuschmid M, Seemann M, Schäfer J, Stueker D,
rather to offer patients another Claussen CD. [ 22 ] Albert J, Schilling D, Breer H, Jungius KP,
screening option. Given that only Three-dimensional double-contrast MR Riemann JF, Adamek HE.
colonography: a display method simulating Mucinous cystadenomas and intraductal
about one fourth of all eligible patients double-contrast barium enema. papillary mucinous tumors of the pancreas in
avail themselves to colonoscopy AJR2001;176:930-932 magnetic resonance cholangiopanretography.
Endoscopy 2000;32:472-476
screening, MR colonography could [ 11 ] Luboldt W, Bauerfeind P, Wildermuth S, et al.
play an important role in the preven- Colonic masses: detection with MR colono- [ 23 ] Albert J, Breer H, Scheidt T, Basler B,
graphy. Schilling D, Layer G, Adamek HE, Riemann JF.
tive screening concept for colorectal Radiology 2000;216:383-388 Cronic inflammatory bowel disease: magnetic
carcinoma alongside the test for resonance imaging within the spectrum of
[ 12 ] Pappalardo G, Polettini E, Frattaroli FM,
occult blood, clinical and digital modern diagnosis.
et al.
Dtsch Med Wochenschr 2002;127:1089-1095
rectal examinations, and endoscopic Magnetic resonance colonography versus
conventional colonoscopy for the detection of [ 24 ] Albert J, Scheidt T, Basler B, Pahle U,
procedures.
colonic endoluminal lesions. Schilling D, Layer G, Riemann JF, Adamek HE.
Gastroenterology 2000;119:300-304 Magnetic resonance imaging in diagnosis and
follow-up of inflammatory bowel disease –
[ 13 ] Lauenstein T, Goehde S, Ruehm S,
Is conventional enteroclysm still necessary.
References Holtmann G, Debatin JF.
Z Gastroenterol 2002;40:789-794
MR colonography with Barium-based Fecal
[ 1 ] Ries L, Kosary C, Hankey B, et al. Tagging: initial clinical experience.
SEER Cancer Statistics 1973-1995; National Radiology 2002;223:248-254
Cancer Institute 1998, Bethesda, MD, USA
[ 2 ] Mandel JS, Church TR, Bond JH, et al.
[ 14 ] Murphy KJ, Brunberg JA, Cohan RH. Tables and figures
Adverse reactions to gadolinium contrast
The effect of fecal occult-blood screening on the media: a review of 36 cases.
incidence of colorectal cancer. Am J Roentgenol 1996;167:847-849
N Engl J Med 2000; 343:1603-7 Inclusion Criteria
[ 15 ] Prince MR, Arnoldus C, Frisoli JK.
[ 3 ] Selby JV, Friedman GD, Quesenberry CP, et al. ➔ Patients over 18
Nephrotoxicity of high-dose gadolinium
A case-control study of screening sigmoidos- compared with iodinated contrast. ➔ Colonoscopy indicated
copy and mortality from colorectal cancer. J Magn Reson Imaging 1996;6:162-16613a ➔ Good health
N Engl J Med 1992; 326:653-7
[ 16 ] Rex DK, Lehman GA, Ulbright TM, Smith ➔ Written declaration of consent from patient
[ 4 ] Lieberman DA, Weiss DG, Bond JH, et al. JJ, Pound DC, Hawes RH, Helper DJ, Wiersema
Use of colonoscopy to screen asymptomatic MJ, Langefeld CD, Li W.
adults for colorectal cancer. Colonic neoplasia in asymptomatic persons Exclusion Criteria
N Engl J Med 2000; 343:162-8 with negative fecal occult blood tests: ➔ Patients under 18
influence of age, gender, and family history.
[ 5 ] Winawer SJ, Zauber AG, O’Brian MJ, et al. Am J Gastroenterol 1993,88:825-31 ➔ Known intolerance to MR contrast media
Randomized comparison of surveillance
intervals after colonoscopic removal of newly [ 17 ] Lieberman DA, Weiss DG, Bond JH,
➔ Known MR contraindications, e.g.,
diagnosed adenomatous polyps. Ahnen DJ, Garewal H, Chejfec G. pacemakers, intracorporeal metal parts,
N Engl J Med 1993; 328:901-906 Use of colonoscopy to screen asymptomatic claustrophobia
adults for colorectal cancer. Veterans Affairs ➔ Pregnant or breast-feeding patients
[ 6 ] Adamek HE, Breer H, Karschkes T, Cooperative Study Group 380.
Albert J, Riemann JF. Magnetic resonance N Engl J Med 2000;343:162-8
imaging in gastroenterology: Table 1 Inclusion and exclusion
Time to say good-bye to all that endoscopy? [ 18 ] Imperiale TF, Wagner DR, Lin CY, Larkin
GN, Rogge JD, Ransohoff DF. Risk of advanced
criteria.
Endoscopy 2000;32:406-410
proximal neoplasms in asymptomatic adults
[ 7 ] Fenlon HM, Nunes DP, Schroy PC 3rd, et al. according to the distal colorectal findings.
A comparison of virtual and conventional N Engl J Med 2000;343:169-74
colonoscopy for the detection of colorectal
polyps. [ 19 ] Fenlon HM, McAneny DB, Nunes DP,
N Engl J Med 1999;341:1496-1503 Clarke PD, Ferrucci JT. Occlusive colon carcinoma:
virtual colonoscopy in the preoperative
[ 8 ] Yee J, Akerkar GA, Hung RK, et al. evaluation of the proximal colon.
Colorectal neoplasia: performance characte- Radiology 1999;210:423-428
ristics of CT colonography for detection in
300 patients. [ 20 ] Adamek HE, Albert J, Weitz M, Breer H,
Radiology 20001;219:685-692 Schilling D, Riemann JF.
A prospective evaluation of magnetic resonance
cholangiopancreaticography in patients with
suspected bile duct obstruction.
Gut 1998;43:680-683
114
GASTROINTESTINAL IMAGING
3c 3d
Figure 4 Pseudopolyps in
a 45 year old male patient with
known ulcerative colitis.
a) 3D reconstruction
b) Endoscopic image
4a 4b
115
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
mm from the magnet center in the Sweden). In both cases, background was good (r>0.998). In fig. 3, flow
feet direction (FOV 100, matrix 256, ROIs were selected to correct for non- measured using MR is plotted versus
in-plane resolution 0.39x0.39 mm, zero phase background. nominal flow for a 40 mm axial slice
slice thickness 7 mm, TE 8 ms, shift in the feet direction using VENC
TR 100 ms, FA 15º, BW 257 Hz/pix). 20 cm/s.
In one healthy volunteer, a crude Results In vivo (Fig. 4), we obtained SNR
comparison of SNR at 3.0 T and 1.5 T ratios (3. T/1.5 T) in modulus images
(Siemens MAGNETOM Vision) was Phase variations in the stationary
of 1.55 (stationary tissue) and 1.64
made in modulus images in an phantom as function of axial position
(aqueduct). The result of flow mea-
imaging slice covering the cerebral are shown in figure 1. In this figure,
surements in two healthy volunteers
aqueduct. Images were acquired average phase in each ROI is given in
are shown in fig. 5, and the measured
with a GRE PC-MRA sequence at 3.0 T percent of the maximum phase value
peak caudal flow values in the
and a GRE velocity mapping sequen- corresponding to the VENC (+ 4096).
cerebral aqueduct were 9.5 and 15.8
ce at 1.5 T, using identical imaging As seen from the figure, observed
ml/min, respectively.
parameters (VENC 10 cm/s, FOV 230 phase values were between 0 and 5 %
mm, matrix 512, in-plane resolution of the maximum phase value.
0.45x0.45 mm, slice thickness 5 mm, In the flow phantom, phase image
TE 12 ms, TR 100 ms, FA 30º, BW 78 Discussion
quality was high (Fig. 2). The average
Hz/pix). For each system, the standard measurement inaccuracy [100*abs In this study, CSF velocity mapping
head-coil was used and no correc- (measured flow – nominal flow)/ was performed at 3.0 T. Using
tions for variations in coil performance nominal flow] for all VENC values in the high intrinsic SNR at this field
between the systems were made in the flow range 0.05-0.4 ml/s was strength, high in-plane resolution
this comparison. approximately 10 % and the linearity (0.39x0.39 – 0.43x0.43 mm2) was
Finally, CSF flow through the cerebral between flow values measured with obtained and CSF flow values were of
aqueduct was measured at 3.0 T using MR and nominal flow (measured reasonable order compared to earlier
a GRE velocity mapping sequence in with stop-clock and measuring glass) studies at lower field strengths
two healthy volunteers (VENC 20 cm/s,
FOV 200-220 mm, 6/8 rectangular
FOV in the phase (L-R) direction,
matrix 512, in-plane resolution
0.39x0.39-0.43x0.43 mm, slice
thickness 7 mm, TE 12 ms, TR 46-50 ms,
FA 30º, BW 78 Hz/pix, prospective
ECG triggering).
Phase variations in the stationary
phantom were studied in five regions-
of-interest (ROIs) with 4.9 cm2 area,
placed centrally (1 ROI) and along
the vertical and horizontal axis
approximately 2 cm from the phan-
tom edge (4 ROIs).
Figure 1 Phase variations in the
In vitro, flow evaluation was made stationary phantom as function of
using ROI tools available in the 3.0 T axial position (z) for a slice angula-
scanner software and ROI sizes were ted 20º from the transverse to the
coronal plane. Shifting of the slice
adjusted to be similar to the nominal
position from the origin was made in
tube size [13]. In vivo, the cerebral the feet direction. Average phase in
aqueduct region was delineated and each ROI A-E is given in percent of
flow was calculated using a specially the maximum phase value (+ 4096)
designed flow evaluation program and the position of each ROI is
(Context Vision RadGop, Linköping, indicated (upper left).
117
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
y = 9.94x + 0.046
2.00 2
R = 0.999
0.00
-2.00 -1.00 0.00 1.00 2.00
-1.00
-2.00
Measured flow (ml/s)
[5, 8, 19]. The phase background References [ 14 ] Lagerstrand KM, Lehmann H, Starck G,
Vikhoff-Baaz B, Ekholm S, Forssell-Aronsson E:
varied with in-plane position, indica- Method to correct for the effects of limited
[ 1 ] van Dijk P: Direct cardiac NMR imaging of
ting influence from a combination heart wall and blood flow velocity. spatial resolution in phase-contrast flow MRI
of eddy currents and concomitant J. Comput. Assist. Tomogr. 1984; 8: 429. measurements.
Magn Reson Med. 2002; 48: 883-889.
gradients, although no major varia- [ 2 ] Nayler GL, Firmin DN, Longmore DB:
tions were seen as function of axial Blood flow imaging by cine magnetic resonance. [ 15 ] Bernstein MA, Zhou XJ, Polzin JA,
J. Comput. Assist. Tomogr. 1986; 10: 715-722. King KF, Ganin A, Pelc NJ, Glover GH:
position in the slice shift range Concomitant gradient terms in phase contrast
chosen in this study. We used a very [ 3 ] Feinberg DA, Mark AS: Human brain MR: Analysis and correction.
motion and cerebrospinal fluid circulation MRM 1996; 39:300-308.
simple phase correction routine demonstrated with MR velocity imaging.
(subtraction of adjacent stationary Radiology 1987; 163; 793-799. [ 16 ] Bernstein MA, Huston J 3rd, Lin C,
Gibbs GF, Felmlee JP:
background values) both in vitro and [ 4 ] Martin AJ, Drake JM, Lemaire C, High-resolution intracranial and cervical MRA
in vivo, although it can not be ruled Henkelman RM. at 3.0T: technical considerations and initial
out that more sophisticated correc- Cerebrospinal fluid shunts: Flow measurements experience.
with MR imaging. Magn Reson Med. 2001; 46: 955-962.
tion methods [20, 21] addressing Radiology 1989; 173: 243-247.
each potential phase error component [ 17 ] Al-Kwifi O, Emery DJ, Wilman AH:
[ 5 ] Thomsen C, Ståhlberg F, Stubgaard M, Vessel contrast at three Tesla in time-of-flight
separately will be necessary in Nordell B, the Scandinavian flow group. magnetic resonance angiography of the
precise studies of e.g. CSF production Fourier analysis of cerebrospinal fluid flow intracranial and carotid arteries.
rates and/or flow studies in image velocities: MR imaging study. Magn Reson Imaging. 2002; 20:181-187.
Radiology 1990; 177: 659-665.
positions significantly displaced from [ 18 ] Ståhlberg F, Larsson E-M, Brockstedt S:
the magnet origin. [ 6 ] Enzmann DR, Pelc NJ. CSF flow measurements at 3T – accuracy and
Normal flow patterns of intracranial and spinal initial in vivo results. Proc 11th meeting of
Potential clinical applications are, cerebrospinal fluid defined with phase-contrast ISMRM, Toronto, Canada 2003: In press.
cine MR imaging.
for example, determination of CSF Radiology 1991; 178: 467-474. [ 19 ] Nilsson C, Ståhlberg F, Thomsen C,
Henriksen O, Herning M, Owman C: Circadian
flow and production in patients with
[ 7 ] Nitz WR, Bradley WG, Watanabe AS, Lee RR, variation in human cerebrospinal fluid produc-
hydrocephalus and flow studies in Burgoyne B, O´Sullivan RM, Herbst M. tion measured by magnetic resonance imaging.
non-magnetic CSF shunts. Flow dynamics of cerebrospinal fluid: assess- Am J Physiol. 1992; 262:R20-4.
ment with phase-contrast velocity MR imaging
performed with retrospective gating. [ 20 ] Pelc NJ, Sommer FG, Li KC, Brosnan TJ,
Radiology 1992; 183: 395-405. Herfkens RJ, Enzmann DR:
Quantitative magnetic resonance flow imaging.
[ 8 ] Ståhlberg F, Nitz W, Nilsson C, Holtås S: Magn Reson Q 1994; 10: 125-147.
Use of k-space segmentation in MR velocity
mapping for rapid quantification of CSF flow. [ 21 ] Wigström L, Ebbers T, Fyrenius A,
J Magn Reson Imaging. 1997;7:972-978. Karlsson M, Engvall J, Wranne B, Bolger F.
Particle trace visualisation of intracardiac flow
[ 9 ] Wolf RL, Ehman RL, Riederer SJ, Rossman using time-resolved 3D phase contrast MRI.
PJ: Analysis of systematic and random error in MRM 1999; 41: 793-799.
MR volumetric flow measurements.
Magn. Reson. Med. 1993, 30: 82-91.
b b
123
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Figure 10
patient; instructs him or her to the cheapest in the world, so we Anamnesis, when done ahead of time,
change clothes; get his or her vein have to do a lot of them, quickly and also provides for gains in various
access, whenever necessary; sends with quality”, says Dr. Domingues stages. One of them is discovering
the person into the room; and posi- (Fig. 9). whether the case will require the use
tions him or her on the examination of contrast for the nurse to get the
table. The resident is responsible for patient’s vein before the exam begins.
The clinic possesses two anesthesia
talking to the patient, writing down About 40 % of the exams performed
machines. One in the MRI room;
the anamneses and collecting prior at the clinic require vein puncturing,
the second in the anesthesia recovery
relevant examinations. One radio- such as: abdominal, pelvic, angio-
room’s nursing center. Anesthetic
logist is responsible for monitoring graphic, cerebral and cardiac studies.
induction on patients that require
the exam and conducting post
such procedure – such as patients There are three cabins for changing
processing procedures on the Leo-
with claustrophobia, in coma, in clothes. “While one patients is leaving,
nardo workstation; the other radio-
severe pain or children– is done the other has already changed clothes
logist is responsible for the exam
outside the magnet room and always and is all ready to go, anesthetized
report or review. “Many complex
with two anesthesiologists and one and vein ready, if required”.
procedures, such as angiography,
nurse. When one examination is
cardio, functional neurological and
ending, the next patient is already
prostate spectroscopy examinations
under anesthesia. Once the exam is Special advantages of
require post processing. For this
completed, the patient’s recovery MAGNETOM Symphony and
reason, we always need two doctors
also occurs outside the exam room,
per shift” (Fig. 8). Multi-Imagem for patients
in the nursing center. Dr Domingues
explains: “The patient does not need The equipment is fast and has a nice
Patients are instructed to arrive half to be anesthetized and recover design, which makes it more toler-
an hour in advance. “When the time inside the resonance room, since this able, especially for claustrophobic
comes for the patient to enter the procedure takes some time. In the people. Dr. Domingues is proud of
examination room, we have already past, we used to schedule one hour the new facility: “We have patients
talked to this person, analyzed his or for the exam, since 20 minutes were that cannot stand being submitted to
her previous exams and, whenever spent with induction and another 10 exams at our other clinics that have
necessary, punctured the vein. At with recovery. By carrying out these older Siemens equipment, such as
present, we cannot waste any time. steps in the nursing center, we gain Vision, but tolerate Symphony and
The fee charged per exam is very low an average of 30 minutes”. The without anesthesia. I tell patients:
and, in order to continue investing, procedure adopted at Multi-Imagem ‘the equipment is short, safe and very
we need to be highly productive. The was adopted by the other clinics fast’, and also tell them how long
examination in Brazil ranks among within the network (Fig. 10). the exam will take. The reduction in
124
MAGNETOM SITE VISIT
126
CARDIO VASCULAR
Figure 2 Image was performed with MAGNETOM Sonata Figure 4 Images of a 55 year old patient with carotid
1.5 T Scanner. Image courtesy of Aad van der Lugt, MD, plaques. Image courtesy of Dr. Zahi A. Fayad, Imaging
PhD, Mohamed Ouhlous, MD, Piotr Wielopolski, MD, Science Laboratories, Mount Sinai School of Medicine.
Erasmus Medical Center-Daniel den Hoed, Rotterdam.
Acquisition parameters:
Acquisition parameters left image: TR 2000 ms, TE = 5 ms, 3 mm slice thickness,
TR 2234.8 ms, TE = 16.0 ms. FOV = 103x120 mm, 0.3 mm inter-slice distance.
440x512, 3 mm slice thickness. FOV was 140x140 mm; spatial resolution of 0.54x0.54 mm.
Acquisition parameters right image: Turbo factor = 11.
TR 2260.5 ms, TE = 64.0 ms. FOV = 103x120 mm,
440x512, 3 mm slice thickness.
127
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Applications
Although generally applicable,
early results show that in cases of Self-Gating Signal
arrhythmia and congenital disease
gating from the mechanical motion
of the heart will provide advantages
over the use of ECG triggering.
ECG-Gating Signal
129
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Self-Gating clinical
results:
The images speak
for themselves!
130
CARDIO VASCULAR
131
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH
Figure 2a-b
Thick MIP of the 3D ToF.
Left: without Gd,
right: with 1 cc of Gd.
Figure 3a-b
Magnified section out of
a thick MIP from a second patient.
Left: without Gd;
right: with 1 cc Gd.
Figure 4
Positioning of the partitions of the
3D slabs: inclination of the slabs is
increased in regard of the normal
“almost pure” transverse positioning.
132
CARDIO VASCULAR
Figure 6a-b
3D ToF enhanced with 1 cc Gd
Left: “ThinMIP” nicely
depicting the arteria ophtalmica;
right: standard MIP.
133
www.SiemensMedical.com/MAGNETOM-World
MAGNETOM FLASH