Suscrbase

al 71230344
ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 17 AGOSTO AL 23 AGOSTO, 2014 Edicin No. 70 - Ao 2 Bs. 1,50

LUNES

HOY

MARTES

MIRCOLES

JUEVES

VIERNES

SBADO

LLENA

Max 13C
Min 3C

Max 11C
Min 3C

Max 11C
Min 3C

Max 12C
Min 2C

Max 13C
Min 5C

Max 14C
Min 3C

Max 12C
Min 6C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

NACIONAL

YPFB lidera el pago

del Impuesto sobre
las Utilidades de las
Empresas

ORURO

11

Transito lanzar
la campaa de
concienciacin para
prevenir accidentes

MUNDO

14

Amrica Latina
reemplazar en
Rusia los productos
de Occidente

Ley en Defensa
de los Animales

FOTO: 3.BP.BLOGSPOT.COM

DIVISAS

Bs.

DLAR VENTA 6,96

DLAR COMPRA 6,86
UFV 1,976
EURO 9,17
YUAN (CHINA) 1,114
RUBLO (RUSIA) 0,19
BCB

MINERALES

$us

ESTAO (LIBRA FINA) 10,15

ZINC (LIBRA FINA) 1,05
ORO (ONZA TROY) 1.303,26
PLOMO (LIBRA FINA) 1,01
COBRE (LIBRA FINA) 3,17
PLATA (ONZA TROY) 20,04
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA

ENERGA

$us

PETROLEO (BARRIL) 102,01

GAS NATURAL
3,91
HIDROCARBUROS

13

TENDENCIAS

La empresa
BATA en
Bolivia dirige
tendencias
en calzados
femeninos

Los animales que fueron maltratados constantemente por los vecinos

NACIONAL

Camara de
Diputados
aprobaron
proyecto
de Ley que
permite
agilizar juicios
penales

A diario varios animales domsticos, de consumo y silvestres, sufren algn tipo de

violencia. En La Paz, Animales
S.O.S recibe entre 20 y 30 de-

nuncias de maltrato a mascotas, cada semana. La mayora

son por negligencia en cuidados, como el descuido en la
provisin de refugio, alimen-

Suscribieron convenio
para exportar 250.000
huevos de codorniz en
conserva al mercado
colombiano.

tos; adems de tortura, mutilacin y agresiones sexuales,

por ello exigen aprobacion de
la ley en Defensa de ellos.
pginas 8-9

Inauguraron programa
La Leche es Vida y
con ello se otorgar un
kilo de leche a cerca
de 100.000 estudiantes.

11

NACIONAL

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Economa de
Santa Cruz

Declaran alerta
preventiva por el
virus bola
Bolivia pondr en
marcha un plan de contingencia de respuesta
integral y conjunta contra el virus bola que le
ha quitado la vida a casi
mil personas en frica
occidental.

DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.

FOTO: WWW.MIRABOLIVIA.COM

COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina

El Gobierno declar,
el martes, alerta preventiva en aeropuertos
y fronteras terrestres del
pas ante la propagacin
del bola en varios pases de frica occidental.

ADMINISTRACIN:
Antonio Paz
Paola Gmez
PUBLICIDAD Y VENTAS:
lizlenka.artes@gmail.com
Liz Argandoa
Cel. 68132335
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962

El Ministerio de Salud revel a travs de un

comunicado que la primera accin a ejecutar
ser poner a disposicin
de todos los pasajeros,
que viajan va area, la
cartilla sanitaria que especifica todos aquellos
sntomas que deben ser
vigilados y controlados.

L
FOTO: WWW.FLANDERSTODAY.EU

Los viajeros estn en

la obligacin de informar
al asistente de vuelo si
presentan alguno de los
sntomas de la enfermedad. Cuando la persona llegue al aeropuerto,
debe ser conducida a la
unidad mdica aeroportuaria de manera inmediata, aade la comunicacin.

a economa boliviana en
los ltimos ocho aos
ha crecido a una tasa
acumulada de promedio
anual del 5 por ciento,
visto por el lado del Producto
Interno bruto en trminos reales. En este mismo perodo, el
departamento de La Paz ha crecido algo ms, equivalente a un
5.1 por ciento. El departamento de Santa Cruz, que desde el
ao 1994 supera a La Paz, en
cuanto a contribucin al PIB,
creci algo menos que La Paz,
pero muestra tasas ms altas
que La Paz para los dos ltimos
aos. Mientras La Paz contribuye con un 24 por ciento a
la produccin nacional, Santa
Cruz lo hace con el 30 por ciento. Una caracterstica de La Paz
es que su economa fundamentalmente radica en servicios,
dice un anlisis del economista,
Armando Mndez.
Para el conjunto nacional,
los servicios, en trminos rea-

DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962

les, representa el 53 por ciento

del PIB. Para La Paz significa el
69 por ciento, ocupando el primer lugar, mientras Santa Cruz
48 por ciento. Este resultado
tiene una lectura dual, por una
parte podra indicar que La Paz
es lo ms avanzado de la economa boliviana, si se considera que las economas del mundo cuanto ms se desarrollan
ms avanzan en servicios.
Las actividades econmicas en La Paz, que durante
estos ochos han tenido un
crecimiento mayor al 5,1 por
ciento ya sealado son: servicios financieros, productos
de minerales no metlicos,
bebidas y tabaco y minera,
aunque se debe destacar que
para el ao 2013, esta ltima
prcticamente se estanc,
dice el economista.
Otros sectores que le siguen son: construccin, transporte, servicios de la adminis-

tracin pblica, energa y la

industria manufacturera. Si se
compara la importancia que
tiene la industria en La Paz, se
concluye que esta representa
el 16 por ciento del PIB regional, mientras para Santa Cruz
es 29 por ciento.

EXPORTACIONES
Si observamos el comportamiento de las exportaciones, La Paz no sale bien
parada, admite Mndez. nicamente representa el 7 por
ciento de lo nacional, mientras Santa Cruz exporta el 28
por ciento. En cuanto al sector financiero, la caracterstica de La Paz es que es ms
una regin ahorradora y Santa
Cruz una zona inversora. Del
total de depsitos bancarios
La Paz participa con el 49 por
ciento del total mientras Santa Cruz solo lo hace con el 31
por ciento, segn informacin
de la prensa nacional.

DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Impreso en:
Editores Asociados S.A.
Oficina Oruro
Calle Washintong N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Av. Arce Edificio Illampu
N 2132 Piso 2E
Tel.: 2 2000707 / 2 2000708

TARIJA

Termoelctrica comenz a funcionar

La Planta Termoelctrica del
Sur, que supone una inversin
de 122 millones de dlares,
ha comenzado a operar silenciosamente y sube desde el
sbado pasado 80 megavatios
al Sistema Interconectado Nacional (SIN).
La informacin fue confirmada por el gerente de la
Empresa Nacional de Electricidad Andina (ENDE Andina),
Hugo Villarroel, quien explic que esta planta tendr la
capacidad de generar 160

megavatios (MW) a travs

de 4 turbinas que estarn
funcionando en su totalidad
a partir del 27 de septiembre. Sin embargo, manifest
que ya existen dos turbinas
en operacin comercial, la
tercera est en pruebas de
puesta en servicio y la cuarta
pronta a comenzar sus ensayos.

lamente autoabastecer, sino

tambin que a partir del Chaco Tarijeo se pueda inyectar
energAa al SIN.
Es una planta que producir 160 megavatios cuando
la demanda de toda Tarija no
supera los 50 megas (la ciudad demanda alrededor de 20
MW), dijo Villarroel.

Es un proyecto para el departamento de Tarija y para el

Chaco que va a marcar historia porque va a permitir no so-

Sin embargo, actualmente la ciudad de Tarija no puede favorecerse de esta energa que sale de la planta del

Chaco, porque an no est

interconectada al SIN y dijo
que falta mucho todava para
que como sistema aislado
puedan interconectarse plenamente a este sistema. Esto
se debe a que la necesidad
de implementar un anillo
energtico de 115 mil voltios
no ha sido cumplida por parte de Setar, por lo que Tarija
necesitara de al menos dos
aos ms para lograr este cometido si es que comenzara
a trabajar inmediatamente
en ello.

Un panorama distinto se
avizora con los sistemas de Yacuiba y de Villa Montes, que
segn adelant, podrn acceder hasta fin de ao a una interconexin plena al SIN.
Mientras tanto, la energa
que sale del Chaco nutre el
SIN que a su vez alimenta las
plantas de generacin elctrica
que hay en Cochabamba, Santa
Cruz, La Paz, Sucre, Trinidad y
muy pronto en nuestro departamento, Tarija, segn explic
el gerente de ENDE Andina.

NACIONAL

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Se prev agilizar
juicios penales

FOTO: 1.BP.BLOGSPOT.COM

a Cmara de Diputados
aprob la noche de este
martes, en grande y en
detalle, el Proyecto de
Ley 334 de Descongestionamiento y Efectivizacin
del Sistema Procesal Penal,
que tiene como objetivo fundamental agilizar los juicios penales, as como evitar la retardacin de justicia y otorgar una
justicia pronta y efectiva.
El proyecto remitido al Senado fue presentado por el presidente del Tribunal Supremo
de Justicia, Jorge von Borries, y
propone las modificaciones de
varios artculos del Cdigo de
Procedimiento Penal. Uno de
ellos responde a la eliminacin
de los jueces ciudadanos en las
causas que se inicien a partir de
la promulgacin de la norma en
los Tribunales de Sentencia, que
estarn conformados slo por
dos jueces tcnicos.

DETALLES DEL
DOCUMENTO APROBADO
Otro aspecto que valora el
proyecto es definir que las vacaciones sean individuales y
no colectivas (como hasta el
presente) por parte de magistrados del Tribunal Supremo
de Justicia (TSJ), y de los vocales departamentales de justicia
como de los servidores pblicos
de este rgano. Se conmina a
los fiscales para que en el plazo

de cinco das emitan resolucin

conclusiva de la investigacin
preliminar, conforme al Artculo
301 del Cdigo de Procedimiento Penal, para que de esta forma se d celeridad al proceso
investigativo a cargo del fiscal.
Determina, por nica vez, la
conversin de acciones transcurridos tres meses con la notificacin a la vctima o querellante,
en el caso de que el fiscal asignado al caso se hiciera vencer
con el plazo de conminatoria
para que presente resolucin
conclusiva, y si transcurrido
este plazo, la vctima o querellante no solicita la conversin,
el juez, de oficio, podr declarar
la extincin de la accin.
Establece que todas las
causas con resolucin de im-

putacin que se encuentran

con vencimiento de plazos a la
promulgacin de la futura ley,
los jueces podrn conminar por
nica vez para que los fiscales
asignados al caso presenten requerimiento conclusivo en 30
das, caso contrario, el juez notificar a la vctima o querellante
para que en el mismo plazo presente acusacin particular. A
su vez, el proyecto sugiere que
el Consejo de la Magistratura
(CM) designe a los jueces instructores en Materia Penal de
las listas elaboradas como efecto de las convocatorias internas
y externas para jueces penales.
Asimismo, los tribunales
departamentales contratarn
al personal de apoyo por el lapso de ocho meses a partir de la
publicacin de esta ley.

YPFB lidera el pago del IUE

10 MAYORES CONTRIBUYENTES INDUSTRIALES Y PETROLEROS
PAGOS IUE ANUAL 2014 (EN MILLONES DE BS)
DENOMINACIN
Pago IUE

YPFB ANDINA S.A.

CERVECERIA BOLIVIANA NACIONAL S.A.
BG BOLIVIA CORPORATION SUC. BOLIVIA
REPSOL E&P BOLIVIA S.A.
YPFB CHACO S.A.
PAE E Y P BOLIVIA LIMITED SUC. BOLIVIA
PETROBRAS BOLIVIA S.A.
YPFB REFINACION S.A.
TOTAL E & P BOLIVIE SUCURSAL BOLIVIA
EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS S.A. EMBOL S.A.

10 MAYORES CONTRIBUYENTES

Las empresas de la corporacin

estatal de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB)
son las que ms contribuyeron
en el pago del Impuesto sobre
las Utilidades de las Empresas
(IUE) del sector petrolero, industrial y de la construccin,
segn el informe presentado a
julio de 2014 por el Presidente
del Servicio de Impuestos Na-

559,2
497,2
443,8
408,8
318,6
258,4
211,3
159,0
132,5
79,5

3.068,2

cionales, Erik Ariez Bazn. En

el ranking de las 10 empresas
mayores contribuyentes en el
pago del IUE industrial, petrolero y de la construccin figuran
tres compaas de la corporacin estatal como YPFB Andina,
YPFB Chaco y YPFB Refinacin,
totalizando Bs 1.036,8 millones. Otras empresas, como la
Cervecera Boliviana Nacional,

la embotelladora EMBOL y las

petroleras BG Bolivia, Repsol,
PAE, Petrobras y Total tambin
estn incluidas en el ranking,
aunque con un aporte individual. Estas empresas contribuyeron con el pago de Bs
3.068,2 millones por el IUE.

TRINIDAD

Inauguran sistema
de agua potable
El presidente Evo Morales,
junto al ministro de Medio
Ambiente y Agua, Jos Antonio Zamora, entreg el martes en el barrio Arroyo Chico
un sistema de agua potable
que beneficiar a 2.500 familias de diez barrios periurbanos de Trinidad.
El proyecto consiste en la
construccin de tanques elevados de hormign armado
de diferentes capacidades
para cada uno de los diez
barrios beneficiarios, adems de pozos y las bombas
para la impulsin. Tambin
contempla una red de distribucin en cada barrio y las
conexiones domiciliarias que
incluyen un medidor y pedestal. La inversin del proyecto
llega a 12.924.730 bolivianos.
Son 2.434 conexiones domiciliarias de agua potable
que benefician a los barrios

FOTO: COMUNICACION.PRESIDENCIA.GOB.BO

PROYECTO DE LEY

de Villa Marn, Pantanal-Venecia, Pedro Ignacio Muiba,

Arroyo Chico, Loma Surez,
Mercado Campesino, Meralisa, Rodeo, Santa Anita y 13
de Abril. La construccin de
este sistema es parte del Programa Agua y Alcantarillado
Sanitario Periurbano, ejecutado por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua.

Inflacin acumulada
es de 3,81 por ciento
El Gobierno ha proyectado
un incremento del costo de
vida del 5,5% para todo el
ao. La tasa acumulada en
los primeros siete meses del
ao es la segunda ms alta de
la regin.

por restaurantes y hoteles, y

0,64% por el transporte.

El Instituto Nacional de
Estadstica (INE) ha informado en un boletn que hasta
julio, la inflacin en Bolivia
llega al 3,81%. En ese mes
solamente, el ndice de Precios al Consumidor (IPC), que
mide el costo de vida, se elev en 0,73%.

En Sudamrica, hasta julio, Uruguay es el pas con

el mayor incremento en el
IPC, con un 5,83%, seguido
por Bolivia con 3,81%. Brasil
est tercero con un 3,76%
de inflacin.

Hasta julio del presente

ao, el SIN logr recaudar Bs
10.862,9 millones por concepto del IUE, recaudacin que
incluye el pago realizado por
el sector petrolero, industrial
y de la construccin que tuvieron su vencimiento a fines de
julio, lo que representa un incremento del 12% con relacin
a la gestin anterior.

El alza inflacionaria de julio se debe al incremento en

los precios de comestibles
como tomate, cebolla, papa
y haba.

El incremento de la recaudacin del IUE contribuy a

elevar las recaudaciones totales del SIN en 10% en los primeros siete meses del ao.

En porcentajes, la variacin de 3,81% hasta el sptimo mes del ao se divide

en 1,47% por alimentos y bebidas no alcohlicas, 0,59%

La cifra de 0,73% de julio

se descompone en 0,47%,
0,08% y 0,07%, respectivamente.

Bolivia cerr 2013 con

una inflacin de 6,48% que la
situ por debajo de la meta
fijada por el Gobierno, que
era de 7,5%. El ao pasado,
las proyecciones oficiales de
aumento del IPC fueron ajustndose a lo largo de la gestin. De un 4,8% inicial, terminaron previendo una meta
que finalmente no fue alcanzada, segun informacion de
la prensa nacional.

ORURO

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

YPFB proyecta
exploracin petrolera
FOTO: ELDIA.COM.BO

Chferes inician
cambio de vehculos

Aniceto Choque, dirigente

de la Federacin de Chferes San Cristbal, inform
que desde el mircoles 13 de
agosto se est procediendo
al cambio de sus vehculos,
proceso que prev que durara hasta fin de ao
Hemos iniciado con el
cambio de nuestros vehculos que son ms grandes y cmodos, tienen el techo ms
alto y amplias ventanas, tal
como reclamaron los usuarios, dijo Choque.

Adems el dirigente de
la federacin asever que el
cambio de sus automotores
ser paulatino, debido a la inversin que significa de ms
de 20 mil dlares por coche,
y que la meta es que hasta fin de ao el 80 % de los
afiliados a los sindicatos de
minibuses realicen el cambio
de sus vehculos, para que de
esa forma se pueda brindar
un buen servicio y adems
de comodidad a todos los
pasajeros que utlizan diariamente este servicio pblico.

Exploracin
petrolera en el Sur
y parte del Occidente
del departamento
de Oruro

FOTO: WWW.YPFBREFINACION.COM.BO

acimientos
Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), proyecta
exploracin petrolera
en el Sur y parte del
Occidente del departamento a
partir del 2015
El monto de la inversin se
definir a fines de este ao.
Esta informacin fue proporcionada durante un informe
brindado a los diputados y
senadores de la Brigada Parlamentaria por parte de Gilmar
Cruz, Distrital Comercial de
YPFB Oruro.

en nuestro altiplano boliviano. En ese sentido tenemos

el dato de los lugares para las
exploraciones que se harn en
el futuro.

Gilmar Cruz, manifest que

a partir de la siguiente gestin
comenzar la exploracin debido al potencial en reservas
de gas y petrleo de la regin.
Los lugares identificados son:
Totorani (provincia Avaroa),
Santa Luca, Garci Mendoza
(provincia Ladislao Cabrera) y
Coipasa (provincia Sabaya).

Cruz asegur la proyeccin

de la exploracin para la siguiente gestin.
El responsable de YPFB
Oruro, al mismo tiempo, seal que se har un trabajo
conjunto con las autoridades
del departamento, para as encarar este nuevo y ambicioso
proyecto.

entendemos que hay ciertos indicios de magnitud de la

existencia de grandes reservas

En el tema de forrajes
estamos trabajando para mejorar la productividad de los
pastizales y pastos cultivados

Tambin el estudio beneficiar a los municipios de

Caracollo, Turco, Santiago de
Andamarca, Salinas de Garci
Mendoza y Curahura de Carangas.

Este circuito vial integra al

suroeste de Oruro con el resto
de los departamentos del pas,
fortaleciendo las diferentes
actividades econmicas como
la produccin y comercializacin de la quinua, Grano de

La carretera fue ejecutada

por el Gobierno Departamental
de Oruro, con una inversin que
asciende a Bs 25.346.441, esta
va conecta a varias comunidades y beneficia a 17.161 habitantes en ambos municipios.
ningn gobierno anteriormente se haba preocupado
por ejecutar el asfaltado del
Circuito Lago Poop, pero entre el ao 2006 a 2007, quien
impuls esta carretera del circuito fue nuestro hermano
Presidente Evo y hoy con este
tramo Quillacas - Pampa Aullagas estamos concluyendo
el Circuito Lago Poop dijo el
Gobernador de Oruro.

WWW.COMUNICACION.GOB.BO

FOTO: WWFAR.PANDA.ORG

El Presidente Evo Morales junto al Gobernador Santos Tito

inauguraron el 8 de agosto la
carretera Quillacas - Pampa
Aullagas, tramo que cierra el
Circuito Lago Poop.

conjuntamente con el INIAF

y contamos con el financiamiento del Banco Mundial,
con un presupuesto de un
milln de bolivianos, la misma tendra un periodo de dos
aos, explic, la autoridad.

En cuanto al trabajo de
exploracin se efectuar por
tener indicios de reservas de
gas y petrleo, como se estableci en la reunin de socializacin de las inversiones
del departamento de Oruro
mencion Cruz.
Ser prioritaria la exploracin y estaremos informando
en forma oportuna a la poblacin, fundamentalmente con
los datos que tengamos desde
la ciudad de La Paz indic.

Inauguran carrertera
Quillacas - Pampa Aullagas

Un milln de Bs. para

estudio de forraje

El pasado 11 de agosto el
director de Investigacin
Cientfica y Tecnolgica de la
Universidad Tcnica de Oruro
(UTO), Ermindo Barrientos,
inform que junto al Instituto
Nacional de Innovacin Agropecuaria (INIAF) se realizar
un estudio de forrajes.

EXPLORACION:

oro y de la carne de llama,

adems permitir el desarrollo
del turismo con los diferentes
atractivos como las ruinas en
Pampa Aullagas, la ciudad perdida de la Atlntida, y la ruta
de la quinua, entre otros.

SALUD

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Como aliviar el
dolor de garganta
La vitamina C es el mejor
aliado a la hora de luchar contra
los efectos del fro sobre nuestro
organismo, incluido el dolor de
garganta.

Recordemos que una

de las cosas que nos distingue
dentro del reino animal es precisamente el habla, que adems
de ser la base de toda comunicacin, sirve como conducto para
la alimentacin y como va respiratoria

nevera de tu casa, sigue estas

instrucciones para realizar grgaras de limn y miel y mejorar
las molestias.
El bicarbonato, es otro de
los grandes aliados para curar
el dolor de garganta pues ayuda

Tienen mucha vitamina C todas las frutas

ctricas:
naranjas,
mandarinas, pomelos, etc. Al ser frutas
un poco cidas, puede
que nos cueste un poco
tomarlas con la gargan-

Es mejor prevenir que curar,

especialmente cuando se trata de las molestias de un dolor
de garganta. Estos son algunos
prcticos consejos para evitar
esa garganta irritada.

Pese a ser una hortaliza modesta, considerada durante

mucho tiempo como el condimento de los pobres, la cebolla es un remedio medicinal
natural y un excelente complemento nutritivo y muy valiosa
en nuestra alimentacin diaria,
ya que esta hortaliza blanca
esconde una fuente de salud
entre sus capas.

REFUERCE SU SISTEMA
INMUNOLGICO
Un sistema inmunolgico
sano reduce las probabilidades
de una infeccin viral o bacteriana. Mantenga el sistema de
auto proteccin de su cuerpo
funcionando al 100%. Haga por
lo menos 30 minutos de ejercicio vigoroso cada da, coma una
dieta balanceada, rica en frutas
y vegetales frescos adems de
dormir lo suficiente: la falta de
sueo conlleva a un sistema inmunolgico ms dbil

BENEFICIOS:
ta irritada. Si este es tu caso,
toma kiwi, que adems es la
fruta con mayor cantidad de
vitamina C.
Los caramelos de menta o
eucalipto te ayudarn a aliviar
las molestias as como a mejorar la respiracin. Antes de
acostarte tmate un vaso de
leche caliente con una cucharada de miel, adems de relajarte y favorecer el sueo, te
calmar el dolor.

EVITE LAS COSAS QUE

IRRITAN SU GARGANTA
Su garganta es delicada y
necesita cuidar de ella para que
se mantenga en ptimas condiciones y tenga un dia placentero. Luche contra los grmenes
lavndose las manos regularmente y utilizando pauelos
desechables.

El limn y la miel es una de

las duplas ms conocidas para
aliviar el dolor de garganta, si
tienes estos ingredientes en la

a minimizar los daos y heridas

que pueden surgir durante un
resfriado muy fuerte. Mezcla en
un vaso de agua una cucharada
de bicarbonato y haz grgaras
tres veces al da, notars como
se alivia tu dolor de garganta.
Evite el humo del cigarrillo,
las habitaciones con aire muy
seco y sobre todo abrigese.
Reemplace su cepillo de dientes
regularmente aproximadamente una vez al mes.
Tenga presente estos consejos especialmente durante la
temporada de resfriados y gripe
y disfrutar de una buena salud.

Seguro de salud estudiantil

La autoridad municipal
mencion que anteriormente
se contaba con el seguro odontolgico, pero ahora asever
que los estudiantes tendrn

FOTO: JORNADADIARIA.COM

La Alcalda de Oruro lanz el

pasado lunes 11 de agosto
el seguro estudiantil de salud que beneficiar a ms de
70.000 alumnos de escuelas y
colegios.
La alcaldesa Rossio Pimentel en el marco del lanzamiento del programa la Leche
es vida dijo El seguro estudiantil, con la atencin gratuita a todos los escolares en los
centros municipales de salud,
ser implementado desde esta
gestin.

Condimento de los
pobres la cebolla

FOTO: WWW.EKONOMIAS.COM

CONSEJOS PARA ALIVIAR

EL DOLOR DE GARGANTA:

a garganta es uno de los

rganos ms importantes
del cuerpo humano y tambin de los ms integrales.

atencin gratuita en varias especialidades.

funcionamiento en las prximas semanas.

Adems la Alcaldesa resalt

que las atenciones a los estudiantes sern en el centro de
imagenologa que entrar en

Para este seguro de salud

se iniciar de inmediato con la
masiva carnetizacin de los estudiantes, afirm la alcaldesa.

Eficaz contra la diabetes,

debido a su contenido en glucoquinina, sustancia que dis-

minuye el nivel de azcar en la

sangre, se le han de sumar su
bajo contenido en azcares,
grasas y caloras y el efecto benfico de su fibra
Contra el estreimiento,
la cebolla cocida resulta muy
beneficiosa por su aporte de
agua, que repercute favorablemente en el proceso digestivo. Ademas gracias a su
capacidad antibitica sirve
para combatir a los microbios, bacterias y hongos , ya
que resulta un excelente desinfectante intestinal.

EDICTO
EL
DR.
WILFREDO
HEREDIA
RODRIGUEZ
JUEZ DE PARTIDO DE TERCERO DE FAMILIA DE
LA
CAPITAL
(ORURO

BOLIVIA)
POR
CUANTO LEY LE FACULTA ----------------------------Por el presente Edicto de Ley se cita, llama y emplaza a la Sra. JULIA ARAMBULO
ROJAS para que por si o mediante apoderado asuma defensa dentro el plazo previsto
por ley, en el proceso de DIVORCIO seguido por VICTOR MAMANI LICITA contra JULIA
ARAMBULO ROJAS a cuyo efecto se transcriben los siguientes actuados de ley (Sntesis): MEMORIAL DE FS. 10 10 VLTA. SEOR JUEZ DE PARTIDO DE FAMILIA DE
TURNO DE LA CAPITAL .- DEMANDA DE DIVORCIO. OTROSI.- VICTOR MAMANI
LICITA, con C.I. N 3092595 Or., con domicilio en la Av. Dehene N 2008 entre Alamasi,
de esta ciudad, expongo y pido: Relacin de los hechos: Seor juez: En fecha 27 de
julio de 1989 contraje matrimonio con la Sra. Julia Arambulo Rojas, en la Localidad de
Punata Departamento de Cochabamba, luego de contraer nupcias en busca de trabajo
y con la esperanza de un mejor futuro para mi nueva familia nos fuimos a vivir a Rancho Rica Rica, Cantn Cajuata Provincia Inquisivi del Departamento de La Paz, todo
aparentaba estar tranquilo, cuando un da que no recuerda exactamente cuando, mi
seora esposa cargada de mi pequea hija sali de casa con el pretexto de ir a visitar a
sus papas que vivan en Punata Cochabamba hace aproximadamente 24 aos, y no
volvi mas, sin saber nada de ella ni de mi hija hasta el da de hoy, seor juez la SEPARACION DE HECHO ha sido por mas de 24 aos libremente, consentidamente y continuamente, por todo lo expuesto y amparo en el artculo 131 del Cdigo de Familia, en
la va ordinaria interpone DEMANDA DE DIVORCIO, en Sentencia: Declarar PROBADA
la misma y en Ejecucin de sentencia ORDENAR LA CANCELACION DE LA PARTIDA
DE MATRIMONIO N 14 Folio N 7 Libro N 5 al SERECI. Otros.- El Art. 131 del Cdigo
de Familia en segundo prrafo indica: La prueba se limitara la duracin y continuidad
de la separacin. Otros 1. Adjunto prueba documental Otros 2.- En cumplimiento del
Art. 327 Numeral 4 del Cdigo Procesal Civil, la presente demanda es en contra Julia
Arambulo Rojas de la misma que desconozco su Domicilio Real. Otros 3.- En apoyo
del artculo 124 del Procedimiento Civil pido a su autoridad se cite mediante EDICTO,
y se sirve tomar Juramento de Ley de desconocimiento de Domicilio de la Demandada. Otros 4.- Seala Domicilio Procesal Fdo. Abogado. Fd. Interesado.-DECRETO A
FS.12.- Oruro 12 de junio de 2014. --- Tngase por admitida la presente demanda de
DIVIRCIO presentada por VICTOR MAMANI LICITA, en todo en cuanto hubiere lugar
en derecho y crrase en TRASLADO a la Sra. JULIA ARAMBULO ROJAS, a quien
deber citarse y Emplazarse en forma personal para que conteste en el plazo de 15
das conforme al Art. 345 del Cdigo de Procedimiento Civil OTROS.- TRASLADO.
OTROS 1 por adjunto la prueba literal en calidad de pre-constituida. OTROSI 2.-se
tiene presente OTROS.- LIBRESE el correspondiente Edicto de ley previo juramento
de desconocimiento de domicilio dispuesto por el prrafo III del art. 124 del compilada
Adjetivo Civil debiendo practicarse las publicaciones en un rgano periodstico nacional
autorizado. Alternativamente notifquese al Padrn Biomtrico Electoral Departamental
a objeto de que certifique el ltimo domicilio de la Sra. ARAMBULO ROJAS JULIA.
Con fecha de nacimiento 1 de junio de 1964 OTROS 4 por sealado domicilio procesal y obsrvese el Art. 72 y 82 de la ley 439.- DESE INTERVENCION AL SERVICIO
DEPARTAMENTAL DEL GESTION SOCIAL. ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO A FS. 15 Fdo. Interesado, Fdo. Juez Fdo. Secretaria EL
PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO A LOS VENTI CINCO
DIAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL CATORCE AOS. ---------------------------------

PROVINCIAS

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

LA PAZ

Taller para registro

agrcola comunal
Se inici el proceso de capacitacin a tcnicos de los
nuevos municipios que sern
parte de la campaa agrcola 2014-2015. El taller trat
temas referidos a la implementacin del Seguro Agrario en su modalidad PIRWA,
puntualizando el Registro
Agrcola Comunal (RAC) que
es fundamental para que los
productores cuenten con cobertura de Seguro Agrario. El
taller se realiz en instalaciones del Instituto del Seguro
Agrario, entidad bajo tuicin
del Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras, con la presencia de tcnicos municipales
de 20 municipios del departamento de La Paz,
En la campaa agrcola
2013-2014, el INSA inscribi en el Registro Agrcola
Comunal 175.814 hectreas
de cultivos, que pertenecen
a 106.053 productores, de
4.632 comunidades de 107
municipios del Estado Pluri-

nacional de Bolivia. Para la

presente campaa agrcola
se espera ampliar el nmero
de hectreas con cobertura
de seguro. El Registro Agrcola Comunal que se inicia,
permitir a los agricultores
registrar sus cultivos de papa,
trigo, maz, avena, cebada,
haba, quinua y frejol. Este ltimo cultivo es incorporado
para la presente campaa a
requerimiento de numerosos municipios. Al igual que
en la pasada gestin el Seguro Agrario cubrir las prdidas provocadas por eventos
climticos como la helada,
inundacin, sequa y granizo.
El Seguro Agrario protege
los medios de subsistencia
de las familias productoras
de alimentos y promueve la
siembra de cultivos en la siguiente campaa agrcola,
garantizando la disponibilidad y estabilidad de alimentos de primera necesidad en
los mercados del pas.

250.000 huevos
de codorniz se
irn a Colombia
FOTO: WWW.UA.ALL.BIZ

n Bolivia existen alrededor de 850.000 codornices, de los cuales

ms del 50% se encuentran en el departamento de Santa Cruz, as lo
indica el estudio que realiz la
empresa Asesoras y Servicios
Pecuarios de Bolivia (Aspebol).
Segn la institucin, se ha
suscrito un convenio para exportar 250.000 huevos de codorniz en conserva diarios al
mercado colombiano; sin embargo, se necesitan por lo menos incrementar 400.000 aves
ms para cubrir esta demanda,
por lo que la institucin est
realizando seminarios para
capacitar a los productores en
este campo.
Enrique Galindo, gerente
tcnico de Aspebol, inform
que en todo el departamento,
existen 45 granjas de codornices con ms de 45.000 aves,
la mayora de estos establecimientos no estn registrados
en el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad
Alimentaria (Senasag), siendo
este un punto importante para
las exportacin, junto al incremento de las aves para cubrir
la posible venta a Colombia.
Tambin indic que el precio internacional de los huevos, es muy interesante para
los productores, ya que un
huevo de codorniz tiene un

precio de 20 centavos de boliviano, pero si al producto se le

realiza el proceso para conservarlo y envasarlo, en el mercado extranjero puede llegar a
costar Bs 2 la unidad de huevo.
Bolivia tiene un potencial
enorme en la produccin y
exportacin de carne y huevo de codorniz, tanto por su
ubicacin geogrfica como
por las alianzas comerciales
con los vecinos pases. Si se
trabaja bien en este campo,
se podr exportar el prximo
ao huevos de codorniz a Colombia, ya existe un acuerdo
comercial con la Confederacin de Avicultores de Colombia, el mercado est ah
esperando, coment Galindo, a tiempo de aadir que el

alimento balanceado para las

aves, es 40% ms barato en
Bolivia que en lo dems pases de la regin.
Actualmente toda la produccin de carne y huevo de
codorniz, se queda para el
consumo interno de Bolivia.
Un ave de codorniz puede llegar a producir 300 huevos al
ao. Por lo que la cra de codorniz es tan rentable que en
poco ms de un ao, algunas
granjas pueden llegar a tener
el retorno de su capital, indica
el experto.
Aspebol realiz el 14 de
agosto, un seminario sobre la
cra y produccin de codorniz
dirigida a pequeos, medianos
y grandes productores.

PANDO

Transfieren ms Bs. 600 mil a

productores para asistencia
Un total de 450 productoras y
productores de los municipios
de Puerto Gonzalo Moreno,
San Lorenzo y El Sena, en el departamento de Pando, se beneficiarn con tcnicas de produccin, manejo de sistemas
agroforestales, poda, injerto y
manejo de viveros.
El Instituto Nacional de Innovacin Agropecuaria y Forestal, INIAF, transfiri a la Asociacin de Productores Agroforestales Ecolgicos Madre de

Dios, APAE-MD, Bs.602.670,

que permitir que los productores fortalezcan sus conocimientos para una mayor produccin de plantines de azai,
copoaz, castaa y cacao, entre otros. El acto se desarroll
en el municipio Puerto Gonzalo
Moreno y cont con las presencia de autoridades de Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras
y productores pandinos. En la
oportunidad el Director General Ejecutivo del INIAF, Hans
Mercado, destac que la insti-

tucin apoya varios proyectos

en el departamento de Pando,
como la produccin de tomate,
lechuga y coles, adems de la
multiplicacin de hijuelos de
Siringa y el fortalecimiento a
viveros de pltano.
Por su parte el presidente
de APAE-MD Sal Garca, destac que por primera vez el
Estado realiza una trasferencia
de recursos econmicos que
beneficiarn de forma directa
a los productores pandinos.

DESTACADO

DESTACADO

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Urge aprobacin de la Ley General

para la Defensa de los Animales

Hace varios meses,

Nino, un gato criollo, fue
atropellado y abandonado en la calle en plena
agona, se lee en el sitio de Facebook de Amor Por
los Animales Bolivia (APLAB).
El felino fue auxiliado por los
voluntarios de ese colectivo y
hoy se encuentra mucho mejor, sin embargo, an no puede ser entregado en adopcin
porque teme acercarse a los
humanos.
A fines de junio, Susana Carpio, activista y presidenta de
Animales SOS, denunciaba la
extrema crueldad con la que
fueron matados perritos abandonados, durante las prcticas
de estudiantes de veterinaria
de la Universidad Pblica de
Santa Cruz, pese, a que desde 2001 se tiene la Resolucin
Ministerial 410/00 que prohbe
experimentar con animales en
establecimientos educativos pblicos y privados en el pas.
No faltan denuncias por
zoolifia, como corrobora el
colectivo Ciudadanos En Defensa de los Animales Bolivia
(CEDAB). Recogieron perros
que incluso tenan infecciones
de transmisin sexual, cuenta
Ariel Amador Laura, un activista
en defensa de los animales.
La Ley General en Defensa
de los Animales fue redactada
en 2009 por la diputada Mara
Chuca y un grupo de activistas.
En noviembre de 2010 fue en-

planteados por el rgano Ejecutivo, se lee en el proyecto de

la norma.

tregada a la Asamblea Plurinacional. Desde entonces y hasta

la fecha otros cinco proyectos
de ley que, en su mayora, abogan por la defensa y proteccin
de los animales fueron entregados al Congreso por otros
parlamentarios, uno de ellos
el del diputado Javier Zavaleta, que planteo una
norma que prohbe la tenencia de canes peligrosos, luego que la nia
Rosala, fuera atacada
por un perro de raza
rottweiler.

En ese sentido, recientemente, la Cmara de

Diputados aprob, en su
estacin en grande, el
proyecto de Ley General para la Defensa de los Animales
que tiene por
objetivo regular
la proteccin y
defensa de los
animales en el
pas.

De las cinco propuestas, esta ltima fue rechazada

por los colectivos
de activistas en
defensa de los animales por tratarse
de una ley que sanciona con la pena
de muerte a los animales y no establece responsabilidades para sus dueos.
De la revisin y
anlisis de cada uno de
los citados Proyectos
de Ley, y respetando el
orden de prelacin establecido en el artculo 118
del Reglamento de la Cmara de Diputados, la Comisin de Poltica Social tom la
decisin de fusionar todas las
propuestas en un solo Proyecto
de Ley, tomando en cuenta criterios de los diferentes diputados proyectistas y los criterios

Preservacin del
Un rompecabezas, una manualidad en tejido y una instalacin urbana ocuparon los primeros puestos en el concurso
Walf Quirquincho, una iniciativa de conservacin de especies en extincin que se realiz
en Bolivia, en su primera versin, con el apoyo del Banco
Mundial (BM), CAF , banco de
desarrollo de Amrica Latina y
otras instituciones pblicas y
privadas.
El concurso Walf Quirquincho, es parte del proyecto WALF
Arca de Noe, que es una iniciativa de conservacin de especies
en pases asiticos y este 2013

empez a trabajar en Sudamrica y especficamente en Bolivia

para contribuir a la preservacin
de la fauna que se encuentra en
peligro de extincin.
Segn WALF, que traducido
al espaol es la Fundacin por
la Vida Animal, las especies en
riesgo de extincin son el quirquincho andino, el guanaco, el
chancho solitario, el perezoso, el
jucumari, la paraba barba azul,
la paraba frente roja, la londra el
delfn del ro y la tataruga.
Respecto del Quirquincho
Andino, se menciona que con
una poblacin total de 12.000

ejemplares entre Argentina,

Bolivia, Chile y Per, es una
especie altamente amenazada. En Bolivia los quirquinchos
habitan en eco-regiones donde

Muchos canes sufren

en zoonosis de Oruro

a los animales silvestres como a

los animales
domsticos.

Asimismo,
establece la
obligatoriedad
para que las
entidades pblicas y privadas
de defensa de los
animales realicen
tareas de formulacin, colaboracin, elaboracin
e implementacin
de normas, planes
y polticas para la
defensa de los animales, y medidas
y mecanismos interinstitucionales
para el control o
eliminacin de actividades que causen dao o pongan
en riesgo de extincin a la fauna
silvestre y a los recursos que le
sirvan de alimento, abrigo o destruyan su hbitat.

En concordancia
con la Ley
de la Madre Tierra,
esta norma plantea
la instauracin de
una poltica
general de
defensa de
los animales
en todos los
niveles autonmicos de Estado. Propone
defender, prevenir, proteger
y sancionar todo
tipo de violencia y
maltrato contra animales dentro del territorio boliviano.

Durante la defensa del proyecto, la diputada Mara Magdalena Chuca, proyectista, seal
que el propsito es determinar
los mecanismos para la defensa
de los animales, establecer los
derechos y modificar el Cdigo
Sustantivo Penal, para la inclusin de tipos penales que sancionen acciones contra los animales.

Los alcances del proyecto de ley incluyen tanto

El proyecto, en su Artculo
17, incorpora cinco tipos de

infracciones o sanciones: multa, prdida de la tenencia del

animal, decomiso de los objetos usados como medios de
perpetracin, clausura temporal o definitiva de establecimientos privados y pblicos,
y cancelacin de licencia de
funcionamiento u otro tipo de
autorizacin.
La Asamblesta aadi que la
normativa propuesta los reconocer como seres vivos, sujetos
de derechos que merecen respecto, por lo tanto necesitamos
tener esta ley para defender y
protegerlos.

quirquincho
existen arenales y suelos suaves de los departamentos de La
Paz, Oruro y Potos.
De acuerdo a datos de Conservacin Internacional (CI), no
existen medidas de conservacin actuales a nivel nacional.
Sin embargo a nivel local, en
la ciudad de Oruro, se desarrollaron algunas iniciativas
para controlar su explotacin
en danzas tradicionales. El Parque Nacional Sajama es la nica rea protegida que alberga
esta especie.
La mayor amenaza sobre las
poblaciones de esta especie,

tanto a nivel local como nacional, es la caza intensiva con fines tradicionales (fabricacin de
matracas, charangos, amuletos,
recuerdos) que se incrementa
en los meses de octubre y febrero, actividad que ha disminuido
seriamente sus poblaciones en
las ltimas dcadas.
Segn la misma fuente,
otra amenaza importante que
enfrenta esta especie es la reduccin y perturbacin de su
hbitat por actividades agropecuarias as como la extraccin
constante de especies vegetales para combustible natural y
construcciones.

Hace un par de aos se cre el

Centro Municipal de Zoonosis de
Oruro (Cemzoor), unidad operativa y tcnica especializada para
ejercer el control, de las zoonosis
y todo dao referente a animales
en el mbito jurisdiccional del
Gobierno Autnomo Municipal
de Oruro. Una de las funciones
de este centro, es realizar como
medida preventiva, operativos
permanentes de captura de perros por las zonas de la ciudad.

La comida no era suficiente

para casi una decena de canes,
justificando que no se preparaba mucho porque igual moriran. Por otro lado, personas
denunciaron haber pagado por
concepto de esterilizacin de
sus mascotas, aspecto que es
una irregularidad porque de
acuerdo a la ordenanza aquel
hecho es gratuito y en el caso
de pagar una suma de dinero
se debe hacerlo a una cuenta
de la comuna, que an no exisDe acuerdo a una Ordenanza, te, de acuerdo a la informacin
no deben existir canes vagabun- que se pudo recabar.
dos en las calles, una vez capturados permanecen 72 horas en
Los grupos de defensa de
el Cemzoor y si no son reclama- los animales se han manifestados se les practica la eutanasia, do pblicamente a la Alcaldeprovocada mediante una inyec- sa de Oruro en busca de que
cin, que consiste en colocar un mejore la situacin de este
anestsico y luego el Eutanil centro pero ella no ha dado
para evitar el sufrimiento del ani- muestras de inters, reiteranmal, sin embargo, el propio per- do su apoyo incondicional al
sonal del centro denunci que funcionario responsable del
no se procede de esa manera y Cemzoor y acusado de todas
por el contrario los animalitos estas irregularidades. Ese es el
sufren bastante antes de morir, reflejo del trabajo que se da en
tras ser inyectados con sulfato Zoonosis y las denuncias que
de magnesio, que les provoca un van en contra de esta entidad,
puede ser que los animales no
paro cardio respiratorio.
sean queridos y su suerte sea
En una visita sorpresiva al una vida de perros, pero por
Cemzoor tres periodistas des- lo menos que el trato sea ms
cubrieron que la limpieza se la digno y con menos sufrimiento
realiz en forma improvisada para ellos.
con los canes dentro los caniles,
Queremos que la Alcaldesa
quienes estaban mojados en
algunos casos. Durante el reco- de Oruro, Rocio Pimentel acte
rrido se descubri a dos canes y obligue a los funcionarios a
muertos que estaban dentro de dar trato humano a estos anila congeladora, junto a carne en males y cumplir con las normas
establecidas.
descomposicin.

10

TECNOLOGA

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Presidente Morales inaugura

Centros Tecnolgico
FOTO:

El presidente Evo Morales inaugur el mar- El objetivo es que no solamente aprendan a

tes y mircoles pasados, dos Centros Tecno- marchar, desfilar y servir al pueblo, sino que
lgicos para la formacin de los conscriptos. tambin tengan una oportunidad de dominar el manejo de la computadora, adems
El primero hubicado en ambientes del Regi- de conocer paquetes informticos y comunimiento de Infantera Cap. Lino Echeverra carse con el mundo por medio de internet,
dependiente de la Sexta Divisin de Ejrcito complement el mandatario.
en la ciudad de Trinidad.
Por otro lado, Morales expres su deseo de
El segundo se encuentra en el Batalln de que todas las unidades militares sean equiPolica Militar Naval Nro. 2, con asiento en padas con centros tecnolgicos e incluso
la localidad de Carcaje - Cochabamba, cada talleres, para que as los soldados
uno de los regimientos cuentan con 50 cuenten con nuevos conocimiencomputadoras ensambladas por la empresa tos y se licencien con certificados
estatal Quipus,
de formacin, ya sea como tcque servir para
nicos medios en
la formacin tecdistintas ramas.
nolgica de 450
marineros que
prestan su servicio a la patria.

Premian a COMTEC srl.

distribuidor de
KASPERSKY Bolivia
Kaspersky Lab, fue una de las primeras compaas en introducir software antivirus integrado
para estaciones de trabajo, servidores de archivos y servidores de aplicaciones que se ejecutan en sistemas operativos Windows, Mac
IOS y Linux/FreeBSD.
Es un grupo internacional que opera en
ms de cien pases. La sede de la compaa se encuentra en Mosc, Rusia,
desde donde se supervisa las operaciones internacionales y el desarrollo
empresarial.

En una de las
inauguraciones
de los telecentros el presidente Evo Morales
mencion Este
pequeo telecentro con 50
co m p u ta d o ra s
para el bien de
nuestros marineros y de esta manera en directa
coordinacin con
los comandantes
seguir instalando y equipando
a nuestras Fuerzas Armadas mediante los regimientos.

Kaspersky Lab., para incentivar a sus

trabajadores lanz un concurso de
ventas a nivel Sudamericano en el
mes de julio en donde COMTEC srl.,
se ubic en el tercer puesto mientras
que los representantes de Ecuador se
ubicaron en el primer puesto y representantes de Colombia en el segundo.
Segn Sergio Mercado jefe de soporte Kaspersky La Paz El premio se debe a la filosofa empresarial que se maneja, es ser agresivos al entrar en el mercado, el equipo de ventas trabaja bastante, le
hacemos conocer al cliente que con
Kaspersky tienen la solucin y con el
equipo tcnico tienen el mejor soporte.
FOTO:

Adems Mercado mencion que la lnea de

productos de la compaa cubre la totalidad de
los principales requisitos de seguridad de informacin que las distintas empresas y grandes
organizaciones estatales exigen.

Televisores con pantalla curva

y 4k Samsung, - Sony
Cuando de televisores se trata hay dos caractersticas que se estn poniendo muy
de moda en el mercado, y obviamente estamos hablando de la resolucin 4K y de
las pantallas curvas.
Si bien son dos caractersticas muy modernas, las mismas hacen que el precio
de las TVs. suban muchsimo, dejndolas
al alcance de muy pocas personas.

Adems durante el evento IFA 2014, conferencia que se llevar a cabo en Berln
del 5 al 10 de septiembre, las grandes
compaas presentaran sus novedades
tecnolgicas de cara al pblico, fabricantes como Samsung, Sony o Huawei (entre
muchos otros) aprovechan esta ocasin
para presentar sus nuevos mviles para
la recta final del ao.

Samsung asegura que esta tecnologa

de pantallas curvas da una calidad y
profundidad de imagen mucho ms parecidas a la realidad y asegura que es
como ver 3D, pero sin la necesidad de
lentes especiales.
NRO. 18

FOTO:

En cuanto a 4K, se trata de un formato que muestra las imgenes con una
resolucin de 3.8402.160 pxeles.
Hasta ahora, el estndar de resolucin ms avanzado era Full HD,
19201.080 pxeles. 4K es un formato que emite con una resolucin hasta 4 veces mayor que el Full HD.

SOLUCIN NRO. 17

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA

CALLE WASHINTONG N 1607 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE
O A prensa@elciudadano.com

ORURO

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Estudiantes recibirn
un kilo de leche al mes

BS. 912 MILLONES

11

Presupuesto 2015 para

municipios de Oruro

FOTO:

FOTO:

l presidente Evo Morales conjuntamente

autoridades departamentales y municipales inauguraron el lunes 11 de agosto el programa
La Leche es Vida en el que
se otorgar un kilo de leche a
cerca de 100.000 estudiantes
de escuelas pblicas, privadas
y de convenio.
La alcalda de Oruro invierte 13,8 millones de bolivianos
para la dotacin del desayuno
escolar con la entrega de un
kilo de leche mensual a cada
estudiante en el marco del
convenio firmado entre el Go-

bierno y la empresa PIL. Pero

adems se entregar leche a
los centros alternativos y los
centros de atencin a nios
menores de seis aos.
Yo he sido el primer nio
de 50 aos que hoy he tomado leche, muchas gracias alcaldesa, dijo el mandatario ante
una multitud de estudiantes
congregados en el frontis de la
Alcalda.
El mandatario felicit a la
alcaldesa Rossio Pimentel por
dotar leche a todos los estudiantes de unidades educativas pblicas y privadas de Oru-

Florencio Choque, director

de Fortalecimiento Municipal
de la Gobernacin, inform
el jueves que el techo presupuestario de los 35 municipios del rea rural alcanzar a
Bs. 912 millones para el 2015.

ro, ya que es el segundo municipio que ingresa al programa

de La leche del Elas, despus
de Cobija.

En un anlisis a nivel departamental existe un incremento gradual para los municipios, el 2013 fue de 656
millones, el 2014 lleg a 847
millones y para el 2015 se

La alcaldesa Rossio Pimentel adems detall que

gracias al convenio firmado el
27 de junio entre el Gobierno
y PIL Andina se redujo el costo
de la leche y que ahora es de
33 bolivianos por kilo, debido
a esto el municipio ahorrar 5
millones de bolivianos, ya que
antes el presupuesto del desayuno escolar era de 17 millones de bolivianos y ahora slo
se destinar 13 millones de bolivianos.

tiene 912 millones de bolivianos, detall Choque.

Adems, Choque confirm
que el plazo para la presentacin de los presupuestos 2015
al Ministerio de Economa y
Finanzas Pblicas es hasta el
prximo 5 de septiembre, y
que la ejecucin presupuestaria de los municipios de
Oruro registr un promedio
de 25 por ciento desde enero
hasta julio de este ao.

CALA CALA - JAPO

Tramo caminero integrar

centros mineros
todos los centros mineros del
sector, beneficiando a cooperativistas que transportan
mineral a diferentes lugares
y al ser asfaltada esta va podrn moverse con mayor rapidez.
Por su parte el supervisor
de obras de la empresa Sociedad Acc. Ortiz Rodrguez
Comscor Ing. Miguel Job
explic que el proyecto tiene
un avance fsico de 8 a 10 %,
y que el movimiento de tierras se la realizar hasta fin de
ao, para luego iniciar con la
estructura del pavimento y el
asfalto doble.
A su vez agradeci la gestin de la Gobernacin de Oruro, que a travs de la Secretaria Departamental de Minera
y las cooperativas mineras
intercedieron para que los comunarios colaboren.

FOTO:

En inspeccin al tramo
caminero efectuado este 12
de agosto, el Director de Desarrollo Minero dependiente
de la Secretara Departamental de Minera y Metalurgia
de la Gobernacin de Oruro,
Eduardo Berdeja manifest
que este tramo integrar a

FOTO:

La Gobernacin a travs de la
Secretaria Departamental de
Obras Pblicas, est invirtiendo ms de 49 millones de bolivianos en el tramo Cala Cala
- Japo, que tiene un plazo de
ejecucin de 370 das calendario y se prev concluir en
mayo del 2015.

Campaa prevencin
contra accidentes

En el mes de agosto se registraron ms de media docena

de accidentes de trnsito en
nuestra ciudad con varios fallecidos y heridos, mencion
el comandante de la Polica
de Oruro Rene Rojas, es por
esta razn que el Organismo
Operativo de Transito lanzar
la campaa de concienciacin
para prevenir accidentes.
Aprendamos viendo, es
un video donde se muestra
imgenes fuertes que mues-

tran accidentes de trnsito

en diferentes circunstancias y
los psiclogos indican que es
la nica forma de que las personas tomen conciencia para
evitar los hechos de trnsito,
dijo Rojas.
Adems Rojas mencion
que ese video ser socializado
primeramente con los conductores provinciales, interdepartamentales e internacionales
en coordinacin con los diferentes sindicatos.

CLASIFICADOS GRATIS
PUBLIQUE SUS AVISOS AQU REF. TEL. 5253544 CEL 70420962 - 70438998

BIENES RACES

EMPLEOS
NECESITO ayudante soldador urgente llamar 5271901 - 70428779
SE NECESITA ayudantes, trabajo en campo, para la construccin de sistemas potables llamar 68447775 - 71840254
PRECISO mesero(a) y ayudante de cocina
Tel. 5272355 - 75712789
PRECISO jvenes mayores de edad 4 horas diarias llamar 69595450 Sra. Jhenny
REQUIERO secretaria y seorita para ventas llamar 67202901
REQUIERO operador de motoniveladora
con experiencia para trabajo en carretera
Av. Circunvalacin esq. Presidente Montes
N260 llamar 71184386

SERVICIOS
REPARAMOS LAVADORAS tcnico Hansa
Tel. 5233053 - 71886877
Albail ofrece sus servicios en obra fina
como estucado, molduras, cermicas y
otros Cel. 76150933
Camargrafo Cel. 71883633
Confecciones certex brinda sus servicios
en confeccin de chamarras, deportivo,
ropa casual a precios mdicos y una confeccin de calidad ref. Brasil y Junn cel.
72342087
Albail contratista realiza remodelaciones, construcciones obra fina en
cermica o pintura cel. 71989341

Saunas y duchas
individuales, dobles
y familiares.
Piscina atemperada
Cursos de natacin

EN VENTA 3 ltimos departamentos de 3

dormitorios con calefaccin, red de agua
caliente, roperos empotrados y muebles
de cocina, ubicado en la calle Arce entre
Tacna y Arica Cel. 70146541

VENDO CASA ex parada mini 14 zona

norte llamar 78604048
VENDO CASA o permuto con tracto
camin ex tranca canes llamar 70417131
VENDO CASA Santa brbara canal tagarete llamar 5286483 - 71856186
VENDO CASA de 2 planta 4 tiendas Dir. AV
24 de julio y puente Tagarete carretera a
vinto Cel. 71106049
DEPARTAMENTO 143m2 3 dormitorios
una suite, 2 baos, living, comedor, terraza, 8 pisos, seguridad privada, agua y luz
independiente ubicado en la calle Potos
esq. Aroma llamar 5242137 72454445 70420186
GARZONIER amoblados por construir con
crdito financiado villa challacollo cerca
de ciudad universitaria llamar 72492432
5284744
URGENTE vendo lote sobre carretera en
vinto llamar 72346784 - 74131882

Dir. 6 de octubre Nro. 1677

Sucre y Bolivar tel: 5259672

LOTE calle D Petot y Camacho llamar

5212405 - 71858926
LOTE cerca al casco agua luz llamar
72333837

Aurora

DEPARTAMENTO en anticrtico llamar

78610707
ANTICRTICO departamento (casa independiente) con garaje zona terminal cerca
al restaurante Autentico llamar 72455177
GARZONIER para persona sola o pareja
71239484

VEHCULOS

ALQUILER
HABITACION para persona sola Santa Brbara y 6 de Octubre llamar 72465146
ALQUILO tienda trastienda zona sudeste
Arce esq. Quintana A 14 llamar 76131849

VENDO vagoneta en venta mod. 2014

RAV4 motor 2000, caja mecnica Imp.
Toyosa llamar 75405699

ALQUILER departamento amoblado solo

para ejecutivos 72262693

VENDO bus panormico ao 93 54 pasajeros papeles al da motor 400 llamar

72466067 5263785

ALQUILO cntrico 2 cuartos cocina llamar

71884015

VENDO Toyota Ipson llamar 70432681

ALQUILER casa grande para empresa o

viviendas zona norte cerca al colegio Unzaga de la Vega Ref. La plata 1293 Ayacucho Tel. 5250868
ALQUILER departamento dplex preferencia a empresa o instituciones Lizrraga
y pagador llamar 72499732

LOTES 7 hectreas plena doble va La Paz

llamar 76153104
LOTE Urbanizacin
72315063

DEPARTAMENTO Hroes del Chaco y Circunvalacin 20.000 $us. Llamar 71811514

DEPARTAMENTO en anticrtico Cntrico
llamar Cel. 72452363

VENDO CASA urb. Pedro Ferrari llamar

72480630
VENDO CASA grande Jan y Tomas Fras
superficie 775m2 llamar 71852707

EN ANTICRTICO cuartos para estudiantes

zona central sargento Tejerina N 1247
entre av. del ejecito y Ayacucho llamar
68329609

OCASIN camioneta doble cabina Toyota

Hilux mod. 2010 llamar 72456456
DE OCACION vendo tracto camin volvo
F12 ao 84 cabina panormica doble corona turbo interculer motor td121 en muy
buen estado ideal para para volverlo a
volqueta Sus. 55.000 llamar 77940721

ANTICRESIS

llamar

CASA EN ANTICRTICO Peralte Soruco y

Campo Jordn Cel. 71189874 o 74115487

PROFESIONALES

ABOGADOS
Dr. Julio Castelln Ledesma Tramites en
general atiende procesos penales, civiles,
familiares, administrativos OF. 5723 la plata y Cochabamba tel. 5252789 - 74125548
Dr. Mario Veliz Garca Procesos civil, familiar administrativo Tramites derechos
reales alcalda fiscala, polica y otros. Dir.
La plata N5773 y Ayacucho tel. 5252266
- 71886437

GASTRONOMA
Restaurant Vegetariano El Huerto Ofrece
almuerzo cena, jugos y productos naturales Dir. Bolvar entre pagador y potos
Restaurant LIBERTADOR ofrece: platos de
la tarde pique, lecho, churrasco, colita,
etc. Ref. Bolvar entre potos y pagador ref.
5274707
Pensin ECONOMICO ofrece variedad
de platos y almuerzo familiar Dir. Av.
Ejecito entre Brasil y tejerina 1er Piso

ANIMALES
A.M.O. (Adopta Mascota Oruro) Da cachorros y perros Adultos en Adopcin
llamar al cel. 60407444

VARIOS
LLEGARON Rectificadoras, cigeales,
cilindros, bruidoras, tornos, fresadoras,
limadoras llamar 70434271 Oruro

Recepcin de Avisos Dir. Washington N 1607 entre Bolvar y Sucre de Hrs. 9:00 a 12:30 y de 14:30 a 17:30

KasperskyTM

Anti-Virus

Telf. 2-244-1464
Av. Arce 2132, Edificio Illampu,

Instalacin
Configuracin
Capacitacin

Piso 8, Telf.+591-2-244-1464
www.comtec-bo.com

TENDENCIAS
Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

Los Beatles en Abbey Road

45 aos de historia

13

l 8 de agosto de 1969, a las 11:30 de la maana, los msicos cruzaron por

el legendario paso de peatones. Londres celebr el 45 aniversario de la
foto de The Beatles en Abbey Road. .

La foto original se tom de manera casi improvisada, mientras Los Beatles grababan en los estudios situados a escasos metros del cruce y fue
la que acab convirtindose en la portada del undcimo lbum de estudio de los
msicos, Abbey Road.
Abbey Road, el undcimo lbum de estudio publicado por la banda britnica es
considerado su obra cumbre, adems, fue el ltimo disco de estudio del grupo.
Las canciones destacadas fueron: Come Togheter y Here Comes The Sun.
El 2010, la calle fue declarada como un lugar de importancia nacional por el Ministerio de Turismo y Patrimonio del Reino
Unido. Actualmente el paso de peatones no est en el mismo lugar que
estaba cuando los Beatles caminaron
sobre l. Se traslad aproximadamente tres metros por razones de trfico.
Desde ese momento, aquel paso de
peatones pas a convertirse en un
lugar obligado de peregrinacin para
los seguidores de The Beatles que
cada da se acercan hasta all y emulan la instantnea igual que lo hicieran sus dolos 45 aos atrs.

Slash World On Fire

a est a la pre-venta cuatro semanas antes de su lanzamiento

en el Reino Unido, el Classic Rock Fan Pack de Slash, incluye
un fantstico lbum del hroe de la guitarra en contrapunteo con Myles Kennedy & Los conspiradores, ms una, revista
a todo color brillante de fondo dedicada a cada aspecto de
cmo el lbum fue escrito y grabado. Este lbum es el tercero como solista y el seguimiento de la raya vertical del 2010 y Apocalyptic Love del
2012.
La Edicin Fan pack incluye: Un lbum completo World On Fire, revista
de 116 pginas, un cartel gigante de doble cara, un diseo exclusivo del
Pin de metal.
Lista de canciones del lbum 1. World On Fire 2. Shadow Life 3. Automatic Overdrive 4. Wicked Stone 5. 30 Years To Life 6. Bent To Fly 7. Stone
Blind 8. Too Far Gone 9. Beneath The Savage Sun 10. Withered Delilah
11. Battleground 12. Dirty Girl 13. Iris Of The Storm 14. Avalon 15. The
Dissident 16. Safari Inn 17. The Unholy.

La Roux Trouble In
Paradise

ata es el comercializador de
calzados ms grande de Bolivia, a travs de 3 cadenas de
tiendas: Bata, Manaco y Pic n
Pay distribuidas en las principales ciudades: La Paz, Cochabamba,
Santa Cruz, Sucre, Potos, Tarija, Trinidad y Oruro. Las tiendas son actualizadas constantemente para proveer un
servicio de primera clase en trminos
de servicio y diseo arquitectnico.
Bata comercializa marcas como BubbleGummers, MarieClaire, Power, NorthStar, Weinbrenner y KS entre otras.

BATA-Bolivia dirige tendencias

en calzado femeninos

l del parto difcil es el

mejor tpico que se le
puede aplicar a Trouble
In Paradise, el segundo
disco de La Roux. Eso y
el estereotipo de la madre soltera, porque, durante la gestacin
de su retoo, Ellie Jackson se ha
quedado compuesta y sin pareja. Pareja musical, quiero decir;
donde antes eran dos, ella y Ben
Langmaid, ahora slo queda la
parte femenina de la pareja.
Y por supuesto, el tpico de que
el segundo disco es el ms difcil,
tambin se lo podemos aplicar a
esta coleccin, porque, los embarazos normales suelen ser de
9 meses. 2 3 aos en el caso
de los discos, pero ella se ha tomado nada menos que 5 aos
para dar forma a slo 9 nuevas
canciones, as que el Trouble del
ttulo est ms que justificado
y no hay dudas sobre de dnde
procede.

14

MUNDO

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

El primer vicepresidente Datos sobre el virus del bola

del virus del bola
2. Se propaga mediante el o de cabeza o diarrea. Sin emde la historia argentina Lasigueexpansin
aterrorizando a frica oc- contacto cercano: Para conta- bargo, estos primeros indicios
cidental sin mostrar ningn sig- giarse, hay que estar en contac- pueden ser confusos, ya que a
en ser procesado
no de desaceleracin. En plena to con fluidos corporales (como menudo se parecen a la gripe y
histeria de los medios sobre una
pandemia, les presentamos los
datos ms importantes que se
deben conocer.

Un juez acus formalmente al

vicepresidente argentino Amado Boudou de falsificar un documento pblico para adquirir
un vehculo, en el segundo
procesamiento para el funcionario que tambin est siendo
investigado en una causa por
corrupcin.
El magistrado federal Claudio Bonadio dijo en un escrito
que qued demostrado que
Boudou compr un automvil con documentacin falsa
cuando tramitaba un divorcio
hace 20 aos. La causa fue
abierta tras una denuncia del
organismo estatal a cargo del
registro de la propiedad de los
automotores.
El vicepresidente ha dicho
que es inocente y acus a los
gestores a cargo de tramitar la
compra del vehculo por la documentacin falsa. Boudou se
convirti en junio en el primer
vicepresidente de la historia argentina en ser procesado durante el ejercicio de sus funciones,
cuando un juez federal lo acus
formalmente por haber participado en la compra irregular de
una compaa que imprime papel moneda para el Estado.
El funcionario tambin ha
asegurado que es inocente

en esa causa y ha dicho que

es vctima de una campaa
meditica.
La situacin judicial del
vicepresidente suele ocupar
la primera plana de la prensa
local, lo que ha golpeado la
popularidad de la mandataria
Cristina Fernndez, quien ha
rechazado los reclamos de la
oposicin para que Boudou
pida licencia hasta que se resuelva su situacin judicial.
Por su calidad de vicepresidente, Boudou podra ser
juzgado pero no detenido, a
menos que sea destituido por
el Congreso. Eso es poco probable, dado que ambas cmaras estn controladas por el
oficialismo.

sudor, vmito, heces, sangre,

orina o semen) de una persona
infectada viva o muerta. Cabe
sealar que el virus puede mantenerse con vida en una superfiDe acuerdo con los datos cie varios das.
de la Organizacin Mundial de
la Salud (OMS), el nmero to3. Se transmite tambin de
tal de vctimas mortales en la animales a personas : El contaregin ya ha alcanzado 887. gio puede producirse de animal
Puesto que el virus, que toda- a persona, advierten los mdiva no tiene tratamiento eficaz, cos. As en frica occidental se
cada da aumenta su potencia han dado casos de infecciones
despertando el pnico en la co- relacionadas con la manipulamunidad internacional, el por- cin de murcilagos (los supuestal informativo Vox ha seleccio- tos responsables de la aparicin
nado los datos ms caracters- de la enfermedad) y monos que
ticos e importantes.
haban sido hallados muertos en
las selvas locales.
1. No muta tan rpido como
otros virus: Esto implica que la
4. Hasta que no hay sntogravedad del actual brote del mas, no hay posibilidad de conbola no se debe a que el propio tagio: Segn los mdicos, para
virus se haya vuelto ms difcil que se produzca el contagio la
de tratar, sino a las malas con- persona infectada debe mostrar
diciones del entorno donde se al menos uno de los sntomas,
est propagando.
como fiebre, dolor muscular

otras enfermedades diarreicas.

5. Se puede sobrevivir: El actual brote del virus est teniendo una tasa de supervivencia del
40%, segn los ltimos datos de
la OMS, y una buena atencin
mdica a tiempo puede salvar la
vida de la persona infectada.
6. La precariedad de las infraestructuras facilita la propagacin: Los pases donde se
ha producido el brote, como
Guinea, Liberia y Sierra Leona,
se encuentran entre los ms
pobres del mundo. Los tres Estados juntos tienen un PIB per
cpita inferior al de Hait y el
gasto en atencin mdica por
persona oscila entre los 40 y
100 dlares al ao.
7. La alta tasa de viajes internacionales hace posible que el
virus sobrepase las fronteras de
los pases africanos.

A quines beneficia
la pandemia del bola

a alarma que generaron

en la poblacin mundial
distintas corporaciones
mediticas, especialmente la CNN, sobre el brote
de bola en pases de frica y
luego su insistencia sobre la vacuna que se encontr para curar
esta enfermedad, dej al descubierto muchas cosas.
El lunes, 4 de agosto de
2014, CNN lanz la exclusiva
diciendo que las autoridades
estadounidenses ofrecan un
tratamiento no probado en
humanos para curar el bola. Adems, informaron que el
medicamento ya haba sido administrado al doctor estadounidense Kent Brantly, afectado
por esta enfermedad en frica,
y que los efectos en el paciente
haban sido milagrosos. Luego
se pudo conocer, por ellos mismos, que el medicamento era
desarrollado por la compaa
biotecnolgica con sede en San
Diego, EE.UU., llamada Mapp
Biopharmaceutica, cuyo equipo
cientfico trabaja con el ejrcito
estadounidense en el Fort Detrick, y que hace un ao inocularon el virus del bola a un grupo
de monos.
El Fort Detrick, ubicado en
Maryland (EE.UU.), es un centro
de investigacin biolgica y de
desarrollo de armas qumicas
que desde hace ms de 50 aos
se dedica a detectar enfermedades mediante una manipulada

ingeniera de la infeccin. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Fort Detrick emprendi

una intensa investigacin sobre
guerra biolgica que estuvo supervisada por George Merck, un
gran aliado de Hitler y presidente de una de las mayores industrias farmacuticas de EE.UU.
Se denuncia que desde Fort
Detrick se inocularon virus como
el VIH, bola, Peste bubnica,
ntrax y Virus del Nilo Occidental. En los aos 70 el Fort Detrick cambi de nombre. Ahora
se llama instalaciones Frederick para Investigacin sobre el
Cncer, que es supervisado por
Departamento de Defensa, el
Departamento de Seguridad Interna, CIA e Instituto Nacional
del Cncer.
Desde el ao 2001, Estados
Unidos ha gastado unos 50.000

millones de dlares en armas

biolgicas. Antes de partir, el ex
presidente George Bush asign para el ao fiscal 2009, casi
9.000 millones de dlares ms
para gastos en bioarmas, es decir, 39% ms de lo que se asign
para el ao 2008.
Una noticia de CNN en Espaol, titulada El bola impulsa a
farmacutica en la Bolsa, as lo
confirma. En este informe periodstico se dice textualmente:
Las acciones de una compaa con base en Vancouver que
trabaja en una medicina para
frenar la enfermedad subieron
40% en la ltima semana. ()
Tekmira Pharmaceuticals tuvo
un aumento ms alto de lo usual
porque los inversionistas esperan que las agencias de salud
de Estados Unidos aprueben un
medicamento conocido como
TKM-bola

MUNDO

Oruro, del 17 Agosto al 23 Agosto, 2014

15

Amrica Latina reemplazar en

Rusia los productos de Occidente

a semana pasada, Rusia ha

aprobado una lista de productos prohibidos para la
importacin en respuesta
a las sanciones impuestas
en su contra. El documento incluye carne bovina, porcina y de
aves de corral, pescado, lcteos,
frutas y verduras procedentes
de la Unin Europea, Noruega,
EE.UU., Australia y Canad.
Especialistas del Servicio
Veterinario llevaron a cabo una
serie de reuniones con los embajadores de Brasil, Ecuador,
Chile, Per, Paraguay, Uruguay
y Argentina. La primera rueda
de estos encuentros ha tenido lugar este mismo jueves. El
objetivo es estipular las regulaciones y detalles tcnicos de la
expansin de los productos alimenticios de estos pases en el
mercado ruso.
Brasil: Ya en 2011, Brasil se
convirti en el primer proveedor de carne a Rusia. Pero el volumen de suministros se redujo
posteriormente debido a las
restricciones introducidas por
el Servicio Veterinario ruso por

EE.UU, la Unin Europea, Panam, Per y Chile. Sin embargo,

un 70% de las importaciones
rusas de pltanos un 20% de
flores cortadas proceden de
este pas, los proveedores ecuatorianos mostraron un gran
inters en suministrar a Rusia
pescado, gambas, fruta, verdura, caf y cacao.

cuestiones de seguridad fitosanitaria. En cuanto al volumen

general del comercio mutuo,
segn la cifra oficial, llegaba a
5.900 millones de dlares en
2012. De esta suma, 3.140 millones de dlares correspondieron a las exportaciones brasileas. Los productos claves exportados, a parte de la carne, son la
soja y sus derivados, azcar, caf
y tabaco. En 2013, las exportaciones brasileas se redujeron
hasta 2.720.000 millones de dlares anuales.

Argentina: Segn la cifra oficial, la balanza comercial rusoargentina super los 1.000 millones de dlares en 2012. Uno
de los principales intereses de
Rusia en Argentina siempre ha
sido la carne bovina, pero las
importaciones son limitadas
debido a las cuotas para las exportaciones de este producto
vigentes en el pas latinoamericano. Rusia compra a Argentina
tambin mantequilla, pescado,
quesos, manzanas, uvas, peras,
cacahuetes y ctricos.

Chile: Las exportaciones

chilenas a Rusia en 2013 alcanzaron 567 millones de
dlares, siendo los productos
claves el salmn, la trucha, la
fruta, el vino y el agar-agar,
una gelatina vegetal de origen
marino que se usa para la produccin de dulces. Se negoci, adems, el suministro de
patatas y quesos.
Ecuador: Hasta ahora Rusia
nunca ha sido un mercado clave
para Ecuador, que ha preferido

LA TRAMPA DE LA DEUDA PBLICA

La nueva estrategia de la lite global

En las ltimas dcadas, decenas de naciones soberanas se
han metido en un creciente y
profundo pozo al endeudarse
con los megabancos supranacionales por cifras que exceden
muy largamente lo que jams
podrn devolver. Se debe esto
a la mala praxis profesional de
esos banqueros, junto a la mala
administracin de los gobiernos
a una escala gigantesca? Somos
meros testigos de cmo los planificadores a largo plazo de la Elite de Poder Global van logrando
paulatinamente sus objetivos?
La Trampa de la Deuda Pblica: Las deudas pblicas hoy
representan una peligrosa trampa para prcticamente todos los
pases del mundo, incluyendo
Estados Unidos, el Reino Unido
y los pases de la Unin Europea. Uno se pregunta por qu
los gobiernos se endeudan por
cifras que exceden largamente
sus posibilidades de saldarlas,
porque todas las naciones necesitan de inversiones e inversores para poder construir
carreteras, plantas de energa,
escuelas, aeropuertos, armar
ejrcitos, erigir infraestructuras
de servicios y una largusima lis-

ta de actividades que hacen

a la economa y actividades
de las naciones?

2.- Convertir la deuda pblica dolarizada o

en euros, ntegramente
bajo el control del Estado y no de acreedores
tecncratas bien organizados que controlan los
nidos de buitres de Wall
Street en expectante actitud carroera?

Qu haremos cuando
irremediablemente nuestros pases no puedan pagar
estas masivas deudas pblicas y caigan repetidamente
en default? Y no solo la Argentina, sino tambin Brasil,
Espaa, Venezuela, Francia,
Costa Rica, Per, El Salvador, Portugal, Rusia, Bolivia,
Islandia, Turqua, Grecia,
Chipre, Tailandia, Nigeria,
Mxico, Indonesia?
La verdad es que las naciones necesitan incurrir en
fuertes niveles de gasto pblico para mantener activas
y fuertes a sus economas;
para que sus ciudadanos
tengan trabajo, prosperidad
y felicidad; y para que sus
Estados Nacionales puedan
mantenerse soberanos, fuertes
y seguros.

CULES SON ENTONCES

LAS MEJORES OPCIONES?
1.- Que la deuda Publica
no se deba a sus propios Es-

tados Nacionales (a travs de

deuda en moneda local que,
en ltima instancia, podr
amortizarse de un plumazo y
en caso de aumentar la inflacin hasta podr cambiarse la
unidad monetaria como ya se
hizo varias veces.

En caso de caer en la
trampa de la deuda pblica; tampoco entrar en
pnico. Los multimedios
especializados : Financial
Times, New York Times,
Wall Street Journal, The
Economist
actualmente recomiendan al juez
Griesa y a sus operadores
buitres que ejerzan mayor moderacin, puesto
que en el delicado sistema bancario global post2008, una repentina y mal
controlada crisis de deuda
bien podra frustrar los planes
de las Elites de imponer una
transicin ordenada hacia una
nueva arquitectura legal financiera mundial que permita liquidar ordenada y prolijamente
a Estados fallidos en lo financiero como la Repblica Argentina.

Uruguay: Segn el Servicio

Veterinario ruso, Uruguay se
muestra dispuesto aumentar
las exportaciones de carne y
ganado vivo, tambin de pescado y marisco, manzanas,
peras, ctricos y verduras.
Ahora falta llevar a cabo inspecciones en las respectivas
empresas para autorizar las
ventas a Rusia. Tambin habr
compraventa de carne bovina
de lujo, la que cumple con
los mximos protocolos de
calidad. El acuerdo se firmar
previsiblemente a inicios de
octubre.
Paraguay: Desde hace aos
Rusia es uno de los mercados
claves para Paraguay, sobre
todo, para su carne bovina.

Respuesta
china a doctrina
Monroe
Amrica Latina para China
no es solo una fuente de
recursos, sino tambin un
aliado en la confrontacin
con EE.UU. A diferencia de
EE.UU., el gigante asitico
se abstiene de imponer su
ideologa y modelo de desarrollo, lo que facilita la
cooperacin.
En Amrica Latina China
produce cobre y petrleo,
construye casas y plantas
hidroelctricas, carreteras
y vas ferroviarias. Es ms,
Pekn dice estar listo para
construir una nueva ruta
del Atlntico al Pacfico,
creando una alternativa al
Canal de Panam. Su expansin gradual y no agresiva facilita la comprensin
con las lites locales. Como
resultado, la regin a la
que EE.UU. se refiri como
el patio trasero gradualmente pasa a la esfera de
influencia china.
Primero, China no exporta
revoluciones, en segundo
lugar, China no exporta
hambre y pobreza y en tercer lugar, China no causa a
nadie un dolor de cabeza.