Co- desenvolvimento da MSI e Rivetuner , MSI lana o utilitrio placa grfica final " Afterburner ".

Este
utilitrio permite que todos os usurios MSI placas grficas para aumentar o desempenho e monitorar todos os tipos
de informaes crticas
na mosca. Afterburner um tipo completo utilitrio gratuito que compatvel com quase todas as placas grficas.

3
2 . Obter MSIAfterburner
O Afterburner CD MSI ser empacotado com cada placa de vdeo MSI . Se voc quiser uma verso mais recente ,
voc
tambm pode visitar o site oficial da MSI Afterburner ( http://event.msi.com/vga/afterburner/ ) para baix-lo .

Passo 1: Execute o WWW
software navegador e visitar o MSI
Site oficial Afterburner
( http://event.msi.com/vga/afterb
Urner / ) . Clique <GO> para entrar no
pgina principal.


Passo 2: Depois de entrar no
pgina principal, clique no < Download &
Discusso > boto para entrar no
Download & Discusso Pgina.
















Passo 3: No Download &
Pgina de discusso , clique no
<Download MSI Afterburner>
boto para baixar a ltima
MSI Afterburner verso .













Passo 4: Quando o download
janela de dilogo aparecer, clique no
<salvar> boto para baixar o MSI
Zip Afterburner .














5



























Passo 5: Selecione uma pasta para salvar o arquivo zip MSI Afterburner .









Passo 6: O progresso do download
inicia. Vai passar algum tempo para
baix-lo .





6










Passo 7 : Aps o download
progresso est completo, voc vai ver
o arquivo zip MSI Afterburner no
pasta selecionada.































7
3 . Instalao de Software








Passo 1: Execute o arquivo exe no arquivo zip. .
















Passo 2: Clique para <Next>
continuar a instalao , ou
clique no boto para <Cancel>
cancel-la.












8








Passo 3: Se voc concorda com
Os termos de licena , escolha
o < Eu aceito os termos no
Contrato de Licena > e clique
o boto <Next> para
continuar a instalao.
















Passo 4: Clique <Browse>
para selecionar outra pasta para
instalar o MSI Afterburner , ou
basta clicar <Next> para aceitar
o valor padro.










9








Passo 5 : Escolha um incio
Pasta do Menu para o MSI
Atalhos Afterburner , ou
digite um nome para criar uma nova
pasta. A pasta padro
MSI Afterburner .















Passo 6 : Depois de terminar
essas selees antes, a
Instalao MSI Afterburner
programa vai comear a instalar .
Clique <MOSTRAR details> ver
o que o faz em installion
seu sistema.









10







Passo 7: Quando voc v
Nesta pgina, isso significa que o MSI
Instalao Afterburner
completa . Clique <Finish> para
fechar o assistente. voc pode
desmarque a opo Executar o MSI
Afterburner e Show
Leia-me se voc realmente no fazer
quer fazer essas duas coisas .





























11
4 . Recursos de Overclock


































4-1 .




Placa de vdeo : Tela GPU modelo placa grfica mestre.
Driver Verso: Exibio mestre verso do driver GPU.
12
4-2.























Informaes : Exibe informaes sobre o hardware eo software grfico. Em um sistema multi- GPU ,
os usurios vero as informaes listadas como GPU1 , GPU2 ...... e , etc A diferena apenas como abaixo:

Informaes do Sistema ( GPU Single) Informaes do Sistema ( 2 GPUs ou acima )
13
4-3.




Tenso Core ( mV) : Ajuste Mster GPU voltagem do ncleo . Dependendo do modelo da placa grfica a tenso pode
ser
representado de forma explcita ou como uma tenso de base compensar adicionada. Valores chamuscado
representado o deslocamento enquanto
valores no assinados representam tenso absoluta. Arraste a barra para a esquerda / direita para diminuir /
aumentar a voltagem da GPU , ou
introduzir o valor personalizado directamente na coluna final . Voc pode tentar ajustar a voltagem GPU para obter
maior
capacidade de overclock .
Dica 1: Quando o modo de sincronizao de configuraes de GPU est ativada no guia <General> em propriedades
avanadas , qualquer
alteraes aplicadas para a GPU mestre tambm so aplicados a todos os GPUs semelhantes no sistema .
Dica 2: Controle de tenso est disponvel em conjunto limitado de modelos de placas grficas equipadas com
programvel
mdulo de regulao de tenso . Consulte a documentao para obter a lista completa de modelos de placas grficas
que suportam
tenso ajustes .
Dica 3: Quando o cursor est focado , voc pode usar as teclas de cursor no teclado para afinar o relgio .
Dica 4: Voc pode clicar no campo de edio ao lado de digitar diretamente o em um relgio desejado .


4-4.




Clock do ncleo (MHz): Ajuste mestre GPU ncleo relgio. Arraste a barra para a esquerda / direita para aumentar /
diminuir o mestre
Clock da GPU , ou inserir o valor personalizado diretamente na coluna final. Quando estiver definido maior / menor ,
ser
aumentar / diminuir o desempenho 3D , ea temperatura de trabalho ser maior / menor.
Dica 1: Quando o modo de sincronizao de configuraes de GPU est ativada no guia <General> em propriedades
avanadas , qualquer
alteraes aplicadas para a GPU mestre tambm so aplicados a todos os GPUs semelhantes no sistema .
Dica 2: Quando ajustar core e shader clocks de forma independente , por favor, lembre-se que o mnimo
shader de clock do ncleo de rao limitada pelo hardware. Tente conduzir a relao fora da faixa pode impedir a
relgios de aplicao .
Dica 3: Quando o cursor est focado , voc pode usar as teclas de cursor no teclado para afinar o relgio .
Dica 4: Voc pode clicar no campo de edio ao lado de digitar diretamente o em um relgio desejado .


4-5.




Shader Clock ( MHz): Ajuste mestre GPU shader clock . Arraste a barra para a esquerda / direita para diminuir /
aumentar a
GPU Shader relgio , ou inserir o valor personalizado diretamente na coluna final ( NVIDIA GPU apenas).
Dica 1: Quando o modo de sincronizao de configuraes de GPU est ativada no guia <General> em propriedades
avanadas , qualquer
alteraes aplicadas para a GPU mestre tambm so aplicados a todos os GPUs semelhantes no sistema .
Dica 2: ajuste do relgio Shader est disponvel apenas em NVIDIA GeForce 8 ou superior placas grficas da srie .
ATI 14
placas grficas don'tsupportindependentshader ajuste do relgio .
Dica 3: Ao ajustar core e shader clocks de forma independente , por favor lembre-se que o mximo
permitiu shader a relao clock do ncleo limitado pelo hardware. Tente conduzir a relao fora da faixa pode
impedir
os relgios de aplicao .
Dica 4: O boto deve ser desmarcada para ajustar shader clock independentemente do clock do ncleo .
Dica 5: Quando a barra est focado , voc pode usar as teclas de cursor no teclado para afinar o relgio .
Dica 6: Voc pode clicar no campo de edio ao lado de digitar diretamente o em um relgio desejado .


4-6 .




Clock da memria (MHz): Ajuste mestre clock GPU. Arraste a barra para a esquerda / direita para diminuir /
aumentar a
grficos da memria do relgio, ou inserir o valor personalizado diretamente na coluna final.
Dica 1: Quando o modo de sincronizao de configuraes de GPU est ativada no guia <General> em propriedades
avanadas , qualquer
alteraes aplicadas para a GPU mestre tambm so aplicados a todos os GPUs semelhantes no sistema .
Dica 2: Quando o cursor est focado , voc pode usar as teclas de cursor no teclado para afinar o relgio .
Dica 3: Voc pode clicar no campo de edio ao lado de digitar diretamente o em um relgio desejado .


4-7 .





Fan Speed ( %): Permitir o controle de velocidade do ventilador mestre GPU para ser automtico ou manual. O valor
padro
Auto. Depois de desabilitar isso , arraste a barra para a esquerda / direita para diminuir / aumentar a velocidade da
ventoinha da placa de vdeo, ou
introduzir o valor personalizado directamente na coluna final . Quando a velocidade do ventilador definido inferior,
a placa de vdeo ser
funciona mais silenciosamente , mas a temperatura de trabalho ser maior . Quando a velocidade do ventilador
ajustado mais elevado , os grficos
temperatura de funcionamento do carto ser inferior , mas o rudo do ventilador ir ser aumentado .
Dica 1: Quando o modo de sincronizao de configuraes de GPU est ativada no guia <General> em propriedades
avanadas , qualquer
alteraes aplicadas para a GPU mestre tambm so aplicados a todos os GPUs semelhantes no sistema .
Dica 2: controle de velocidade do ventilador no est disponvel se a placa grfica no est equipado com o chip
controlador de ventoinhas e (ou)
Sistema de arrefecimento controlvel .
Dica 3: boto deve ser desmarcada , a fim de controlar o ventilador diretamente.
Dica 4: Quando o cursor est focado , voc pode usar as teclas de cursor no teclado para afinar o relgio .
Dica 5: Voc pode clicar no campo de edio ao lado de digitar diretamente o em um relgio desejado .

User Define : Clique para ativar o software definido pelo usurio o modo de controle do ventilador automtico.
Neste modo, 15
software ser periodicamente detectGPUtemperature e define nova velocidade da ventoinha de acordo com a curva
de velocidade do ventilador ,
definido na guia <fan> em propriedades avanadas.
Dica 1: Voc ainda pode usar para alternar entre os modos de controle de velocidade do ventilador automtico e
manual mesmo
se o usurio definiu o modo de controle do ventilador software automtico est habilitado .


4-8 .


Perfil Slot 1 ~ 5: Salve tenso aplicada corrente , relgio e configuraes de controle do ventilador para Perfil Slot 1
~ 5 .
Dica 1: Voc pode clicar no boto , em seguida, clicar em cada boto slot de perfil (,,, , e )
enquanto ele estiver piscando, para salvar as configuraes aplicadas atualmente ao slot perfil selecionado . Slots de
todos os GPUs Perfil
instalada no sistema so guardados sincronicamente .
Dica 2: Voc pode salvar / excluir um perfil clicando em cada boto direito slot de perfil. Slots de todos os GPUs Perfil
instalada no sistema so guardados sincronicamente .
Dica 3: Voc pode salvar / excluir um perfil para o perfil de slot 1 /2/ 3/4 /5 dos pressionando <Ctrl> + < 1> / <Ctrl> +
<2>
/ <Ctrl> + <3> / <Ctrl> + <4> / <Ctrl> + <5> no teclado. Slots de todas as GPUs instalados no sistema do perfil so
salvo sincronicamente .
Dica 4: Voc pode carregar o perfil GPU mestre do slot perfil 1 , 2, 3 , 4 ou 5 , clicando ( , ,,, ou
) Boto ou pressionando <1 >, < 2> , <3 >, < 4> , ou <5> no teclado .
Dica 5: Voc pode carregar e aplicar automaticamente os perfis atravs do menu de bandeja ou mesmo atribuir
hotkeys globais para
cada slot perfil via janela de propriedades avanadas.
Dica 6: Voc pode usar a funo de gerenciamento automtico de perfis e atribuir perfis diferentes para 2D e 3D
aplicaes atravs da guia <profiles> em


4-9 .

Aplicar overclock na inicializao do sistema : Quando ativado , permite aplicar tenso de corrente , relgio e
configuraes de controle do ventilador durante a inicializao do Windows .
Dica 1: Voc pode pressionar e segurar tecla <Ctrl> imediatamente aps fazer login no Windows para ignorar a
aplicao da
definies.


4-10 .


Aplicar : Aplica as configuraes atuais para a GPU mestre.
Dica 1: Quando o modo de sincronizao de configuraes de GPU est ativada no guia <General> em propriedades
avanadas , qualquer
alteraes aplicadas para a GPU mestre tambm so aplicados a todos os GPUs semelhantes instalados no sistema .
Dica 2 : Sempre aplicar -se s mudanas que voc fez antes de mudar para uma nova GPU mestre. qualquer
unapplied
Configuraes de GPU so perdidos em nova seleo mestre GPU.
16
Reset: DefaultSettings Redefine masterGPUto .
Dica 1: Quando o modo de sincronizao de configuraes de GPU est ativada no guia <General> em propriedades
avanadas , qualquer
alteraes aplicadas para a GPU mestre tambm so aplicados a todos os GPUs semelhantes instalados no sistema .
Dica 2: Voc pode pressionar as teclas + <Ctrl> <D> para redefinir mestre GPU para as configuraes padro de seu
teclado.

Configuraes : Apresenta propriedades avanadas.







































17

5 . Monitoramento Janela































Janela de Monitoramento: Ele exibe o grfico de histrico para suas temperaturas de GPU e de sade hardware
parmetros . Se voc clicar no boto, ele ir separar a partir da janela principal, e tornar-se um
viva de monitoramento independente. Ser como o exemplo abaixo:



Clique no boto

18
Combine Mode ( padro) Modo Detach (separados ) !
6 . Propriedades Avanadas
6-1. geral
























Seleo processador mestre grficos
Atravs da lista suspensa, os usurios escolhem o processador mestre grficos para ajustar o overclock
configurao e monitoramento de sua temperatura e outros parmetros de sade de hardware.

Sincronize as configuraes de processadores grficos semelhantes : Sincronizar suas configuraes de grficos
semelhantes
processadores . til para um sistema com tecnologia multi- GPU como CrossFire / SLI para sincronizar seu
definies de overclocking para todos os GPUs .

Propriedades gerais

Comece com o Windows : Depois de efetuar login no Windows, inicie o Afterburner .
Iniciar minimizado : Aps efetuar login no Windows, inicie o Afterburner e minimiz-lo para o sistema 19
bandeja.

6-2. ventilador
























Propriedades automticas de controle de ventilador

Ativar definido pelo usurio software de controle do ventilador automtico : Depois de verificar isso , a curva de
velocidade do ventilador ser mostrado,
e os usurios podem personalizar as configuraes de velocidade do ventilador , adicionando e ajustando novo n
fan-speed/temperature , apenas
como no exemplo abaixo:





a adio de novos postos de controle




20
Configuraes Configuraes padro personalizadas
Dica 1: Voc pode executar as seguintes aes durante a edio da curva -
Dica 1-1: Clique na curva para adicionar novo n na posio do cursor. permitido adicionar at 8 ns .
Dica 1-2: Clique n existente para selecion-lo e arrast-lo com o cursor do mouse para ajustar a curva . selecionado
posio do n pode ser tambm afinou a partir do teclado com teclas de cursor .
Dica 1-3: Imprensa <Del> para excluir o n selecionado.
Dica 1-4: Pressione <Ctrl> + <D> para redefinir a curva para o padro do estado.
Dica 1-5: D um duplo clique na rea de edio para alternar entre os modos de forro e curva passo .
Dica 2: O software curva de velocidade do ventilador automtico uma configurao global para todas as GPUs
instalados no sistema , e
no afetado pelos perfis.
Dica 3: Se a placa de vdeo no est equipado com um chip controlador de ventilador e (ou) um sistema de
refrigerao controlvel ,
o controle de velocidade do ventilador no estaro disponveis .


Perodo de atualizao da velocidade do ventilador (em milissegundos) : Quando o valor definido aumentado /
diminudo , a responder
tempo de velocidade do ventilador na janela de monitoramento ser mais lento / rpido. O valor padro 5000, eo
max / min
valor ser 60000/100 .




























21

6-3. monitorao
























Propriedades de monitoramento de hardware

Perodo de votao Hardware (em milissegundos) : Quando o valor definido aumentado / diminudo , a responder
tempo da janela de monitoramento ser mais lento / rpido. O valor padro 1000, eo valor de max / min ser
60000/100 .

Grficos de monitoramento de hardware ativos
Verifique cada item como "temperatura GPU1 " , ser mostrado na janela de monitoramento . Se voc quer
esconder
ele, voc pode desmarc-la .

GPU1 propriedades grfico de temperatura

Mostrar em exibio na tela : Marque essa opo para exibir a temperatura GPU1 no lado superior esquerdo da tela
quando o jogo / aplicativo 3D est sendo executado.
22
Mostrar em Logitech teclado LCDdisplay : Marque esta opo para temperatura displayGPU1 no Logitech
display LCD do teclado.

Mostrar no cone da bandeja : Marque essa opo para mostrar a temperatura GPU1 na barra de tarefas .

Aps as configuraes so feitas , pressione para aplicar as configuraes e fechar o MSI Afterburner
janela "Propriedades .






































23

6-4. On-Screen Display +

























Hotkeys exibio global na Tela

Alternar exibio na tela : Definir uma combinao de atalho para alternar informaes On-Screen Display quando o
Aplicao 3D est sendo executado.

Mostrar On-Screen Display : Defina uma combinao de atalho para mostrar informaes na tela de exibio
quando o 3D
aplicativo est sendo executado .

Esconder On-Screen Display: Defina uma combinao de atalho para ocultar informaes On-Screen Display quando
o 3D
aplicativo est sendo executado .

Aps a seleo feito , clique em para aplicar as configuraes e fechar o MSI Afterburner
janela "Propriedades .


24

6-5. Perfis
























Hotkeys perfil global

Progfile 1 ~ Perfil 5: Defina as teclas de atalho para o perfil 1 a 5 Perfil individualmente , os usurios podem definir
sua prpria chave
combinaes para alternar rapidamente o perfil.

Gesto de perfis automticas

Perfil 2D : Escolha um entre Profie 1 ~ Perfil 5, Afterburner ir aplic-lo automaticamente quando o
sistema est no modo 2D , como navegar na Internet ou de edio de texto.

Perfil 3D: Escolha um entre Profie 1 ~ Perfil 5, Afterburner ir aplic-lo automaticamente quando o
sistema est no modo 3D , como jogos ou usando o software CAD.

Aps a seleo feito , clique em para aplicar as configuraes e fechar o MSI Afterburner
janela "Propriedades .
25

6-6 . interface com o Usurio
























Propriedades do sistema de interface de usurio ajuda

Dicas de interface de usurio : Mostrar Mostrar dicas de ferramentas quando o usurio colocar o cursor sobre os
itens de recursos .

Interface de usurio propriedades esfola
Atravs da lista suspensa na parte inferior , o usurio pode selecionar o tipo de pele que eles querem, e pr-
visualizao da pele
ser mostrado. O padro MSI Afterburner pele. Aps a seleo , clique em aplicar o
configuraes e feche a janela de propriedades do MSI Afterburner " .
Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de traduo para appsTradutor de sitesGlobal Market Finder