J. B. Pereira, E. Franco, C. E. da Costa, J. C. G. Milan
Universidade do Estado de Santa Catarina UDESC Centro de Cincias Tecnolgicas CCT Departamento de Engenharia Mecnica, DEM Joinville - SC milan!oinville"#desc"$r Resumo. Os aos rpidos so materiais de grande importncia industrial e renem boas caractersticas de dureza, tenacidade e resistncia mecnica. Devido a estas qualidades podem ser utilizados como erramentas para usinagem em aplica!es menos severas. "ma orma recentemente estudada de se utilizar este material consiste em abricar pastil#as para usinagem via metalurgia do p$. %este trabal#o oram produzidas amostras de ao rpido pela metalurgia do p$ seguidas de adequada sinterizao. &om o ob'etivo de aumentar a resistncia ao desgaste, oram realizados tratamentos termoqumicos de nitretao s$lida, gasosa e a plasma seguidos de caracterizao tribol$gica. (oram realizados ensaios de desgaste por deslizamento do tipo pino sobre disco onde oram obtidos o coeiciente de atrito e a resistncia ao desgaste destes materiais. Os resultados mostraram que a nitretao s$lida possibilitou os mel#ores resultados quando comparados aos outros m)todos. Palavras-chave: *os +pidos, ,etalurgia do -$, %itretao .$lida 1. INTRODUO A nitretao um tratamento termoqumico, que confere aos aos maior dureza superficial, aumenta a resistncia ao desgaste, aumenta a resistncia fadiga e pode melhorar a resistncia corroso, atravs da introduo do nitrognio no ao. Este tratamento atualmente utilizado pela indstria mec!nica, automotiva, hidr"ulica, siderrgica, #iomdica, de conformao de metais e for$aria segundo %isnives&' et al %&' . (s processos de nitretao mais utilizados so a nitretao gasosa e a nitretao a plasma. A nitretao gasosa consiste em su#meter peas a serem nitretadas, ao de um meio gasoso contendo nitrognio, geralmente am)nia, temperatura determinada, *hiaverini +,- . .ara sua realizao necess"rio utilizar/se um forno especfico para este fim com atmosfera controlada e com dispositivos de entrada e sada de gases. A nitretao i)nica ou comumente conhecida por nitretao a plasma consiste em utilizar uma descarga incandescente que introduz nitrognio na superfcie do ao. 0ons de nitrognio so acelerados com o o#$etivo de #om#ardear a superfcie do ao, ocorrendo a#soro deste elemento e sua difuso em direo ao ncleo. A nitretao a plasma necessita de um equipamento moderno e com tecnologia avanada que possa realizar todas as etapas do processo, sendo elas, promover v"cuo na c!mara, aquecer at a temperatura de nitretao, produzir descarga luminescente +glo1/discharge- nas temperaturas de nitretao e resfriar. E2iste, ainda a nitretao s3lida, que um processo simples, porm pouco difundido, no qual se utiliza um granulado s3lido. A pea imersa no granulado em um recipiente fechado e colocada num forno convencional +mufla- para promover a nitretao do ao. ( granulado, quando aquecido, li#era nitrognio e possi#ilita a sua difuso na superfcie da pea. .or ser um processo de #ai2o custo, que no utiliza equipamentos especiais e caros, pode/se verificar nele um grande potencial. Em#ora a temperaturas adequadas, todos os aos so capazes de formar nitretos de ferro na presena de nitrognio nascente, os resultados so mais favor"veis queles com elementos de liga #enficos nitretao +alumnio, cromo, van"dio, tungstnio e moli#dnio- segundo o 4etals 5and#oo& +6- como o caso do ao r"pido 4,. As ferramentas utilizadas na indstria so acess3rios imprescindveis na usinagem e na conformao de peas met"licas ou no. Estas ferramentas devem apresentar requisitos que possi#ilitem realizar as opera7es a que foram destinadas com preciso. Altas cargas cclicas e choques trmicos causados pelo contato com a ferramenta so traos caractersticos para o tra#alho a quente. (s processos de nitretao i)nica e gasosa so comumente usados para melhorar as propriedades destas ferramentas ao desgaste. A nitretao gasosa e i)nica so #astante discutidas e estudadas. .ode/se citar Anich&ina et al. et al +8- que demonstraram que a ta2a de crescimento da camada de difuso durante a nitretao i)nica de um ao #ai2a liga de , a 9 vezes maior do que a o#tida por nitretao gasosa. A nitretao i)nica, tam#m assegura a remoo da camada de 32ido e ativao da superfcie, sendo eficiente em aos de alta liga aumentando a ta2a de saturao significantemente. Ainda, segundo Anich&ina et al et al. +8- , com o aumento da zona de difuso o material fica mais susceptvel fratura fr"gil: e a dureza resultante da nitretao aumenta a resistncia deformao pl"stica devido saturao de nitrognio na soluo s3lida e a formao de fases de nitretos. A an"lise de curvas de perfil de dureza de amostras nitretadas mostrou que a dureza m"2ima atingida a uma dist!ncia da superfcie, que varia com a temperatura de nitretao +8- . A nitretao a plasma, apesar de ser uma tecnologia relativamente nova, apresenta diversas vantagens e amplamente estudada porem e2ige investimento relativamente alto. Assim a an"lise de um processo que se$a simples e de #ai2o custo como a nitretao s3lida de muita import!ncia neste conte2to podendo contri#uir para o estado da arte. ( o#$etivo deste estudo realizar uma comparao, em relao ao desgaste, dos trs mtodos de nitretao citados acima, s3lida gasosa e plasma no Ao 4,. 2. MATERIAIS E MTODOS 2.1 Materiais ( material utilizado foi o ao r"pido 4,, fa#ricado por metalurgia do p3. A ;a#. < mostra a composio qumica do desse material. As dimens7es das amostras, ap3s compactao, foram de < polegada de di!metro e 6 mm de espessura. A carga de compactao foi de =>> 4.a. Ap3s compactao, as amostras foram sinterizadas por < h, a temperatura de <,=> ?* e com atmosfera de @ , e AB 5 , . @a sequncia, as amostras foram su#metidas ao tratamento termoqumico de nitretao por trs mtodos distintosC nitretao gasosa, a plasma e nitretao s3lida. (s materiais foram su#metidos nitretao sem outro tratamento trmico. ;a#. <. *omposio qumica do ao 4, Elemento Densidade (g/cm) M2 (% em eso) ! 2,25 0, !r !,10 " !o ,#0 0,! Mn !,"0 0," Mo 10,22 5 "i 2,$$ 0," # %,10 2 $ 1#,$0 % %e !,! 0,! De&si'a'e Te(ri)a *+),- ,55 2.2 Trata,e&t. 'e Nitreta/0. A nitretao gasosa foi realizada na Empresa Drasimet, sediada na cidade de Eoinville, F*. Atravs do processo denominado Geganit, com atmosfera de 9>B @5 6 , 9>B @ , , e *( , em pequena quantidade. A temperatura de nitretao foi 9H>?* por <> h. A nitretao a plasma, realizada no la#orat3rio de .lasma e ;ratamento de Fuperfcies do Gepartamento de Isica, da JGEF*. Ioi realizado em uma atmosfera de ,>B @, e A>B 5 , , a 9H>?* por 6 horas. A nitretao s3lida foi realizada no Ka#orat3rio de ;ratamentos ;rmicos do Gepartamento de Engenharia 4ec!nica da JGEF*. Este tipo de nitretao utiliza um granulado s3lido denominado pelo fa#ricante de ;ur#onit &/,>L, mostrado na Iig. <. @este mtodo, as amostras so imersas neste granulado em um recipiente vedado para garantir o m"2imo de isolamento. As amostras foram dispostas no recipiente com o granulado de nitretao s3lida. A nitretao s3lida foi realizada a 9H> ?* por 6 e <> horas para amostras diferentes. Este mtodo de nitretao foi chamado de s3lida, em#ora, na realidade o processo ocorra atravs da nitretao gasosa. Gurante o aquecimento o granulado gera nitrognio at)mico que entra em contato com a superfcie da amostra possi#ilitando a introduo deste elemento na superfcie. Iig. <. Mranulado ;ur#onit &/,>L utilizado para nitretao s3lida. 2.$ E&sai. 'e Des*aste .ara avaliar os efeitos dos diferentes tipos de nitretao nas propriedades tri#ol3gicas, as amostras foram su#metidas ao ensaio de desgaste por deslizamento do tipo pino so#re disco sem lu#rificao, de acordo com a norma AF;4 MNNON9 +9- . ( contra/corpo utilizado foram esferas de alumina com H,> mm de di!metro. (s testes foram realizados temperatura am#iente, com umidade relativa mantida em cerca de 6>B ou inferior. A carga aplicada so#re o pino foi de <> @ e a velocidade de deslizamento foi de >,< mOs. ( volume de material removido foi o#tido com o au2lio de um .erfil)metro *P/ ,>>> *ontrace 4ituto'o e uma rotina computacional. ;am#m foi medido o coeficiente de atrito. Ioram realizadas, pelo menos, trs repeti7es de cada ensaio. 2 RESU1TADOS E DIS2USS3ES A Iig. , e a ;a#. , apresentam os resultados dos ensaios de desgaste em volume de material removido para as quatro condi7es de ensaioC sem tratamento, tratadas por nitretao s3lida, gasosa e a plasma e coeficiente de atrito. ;a#. ,. Polume de Gesgaste e *oeficiente de Atrito por 4todo de @itretao. Iig. ,. Polume de material removido +mm 6 - nos ensaios de desgaste. Nitreta/0. 4.56,e 'e Des*aste 7,,-8 2.e9i)ie&te 'e atrit. Fem ;ratamento >,=<9, >,=H F3lida <>h >,>NN= >,H> F3lida 6h >,<6== >,HN Masosa >,6H=N >,=8 .lasma >,<8A9 >,=9 .ode se o#servar na Iig. , que a amostra sem tratamento apresentou o maior volume de material removido dentre todas situa7es. Este fato $" era esperado, pois a nitretao forma uma camada superficial mais dura e resistente ao desgaste. A ;a#. , e a Iig. 6 apresentam os resultados de coeficiente de atrito para as quatro condi7es de ensaio. @ota/se que o coeficiente de atrito permanece praticamente constante na nitretao gasosa, a plasma e quando sem tratamento, mas menor na amostra su#metida nitretao s3lida <>h. @este caso houve um decrscimo significativo em relao s demais situa7es. Iig. 6. *oeficiente mdio de atrito das amostras su#metidas ao ensaio de pino so#re disco. $ 2ON21USO *om #ase nos resultados o#tidos pode se concluir queC Q A nitretao s3lida proporcionou os melhores resultados de desgaste quando comparada com a nitretao gasosa e a plasma para os trs materiais: Q ( coeficiente de atrito sofreu reduo na amostra su#metida a nitretao s3lida por <> h.: Q A nitretao s3lida se mostrou um processo competitivo devido a sua simplicidade e facilidade de aplicao e #ons resultados o#tidos. " AGRADE2IMENTOS (s autores agradecem ao *@.q pela #olsas de iniciao cientfica e a Drasimet pela e2ecuo da nitretao gasosa. REFER:N2IAS R<S %isnives&', G.: Alvarez, I.: &itreta'(o i)nica: tend*ncias e otencial de uso. 4"quinas e metais, Fetem#roO,>>8. p. <,>/<66. R,S *hiaverini, Picente. +'os e ,erros ,undidos. =. ed. Fo .auloC Editora AD4, ,>>,. R6S 4E;AKF 5A@GD((T, AF4 4etals 5and#oo&. AF;4 Unternational, v. 8, <NN<. R8S Anich&ina, @. K. et al. !omarisons o, methods o, gas- ionic and vacuum nitriding. 4etal Fcience and 5eat. ;reatment. v. 6<, <NAN. p. <=>/<=8. R9S American Fociet' for ;esting and 4aterials V AF;4, "tandard .est Method ,or $ear .esting /ith a Pin-on-Dis0 +aratus, M NNVN9. .hiladelphia, <NNH. EFFE2T OF NITRIDING ON T;E <EAR OF ;IG; SPEED STEE1 M2 ADF;WA*; ;he high speed steels are materials of great industrial importance and sho1 good hardness, toughness and mechanical strength. Decause of these qualities it can #e used as tools for machining in less severe applications. A recentl' 1a' of stud' to using this material is to manufacture chips for machining using po1der metallurg' method. Un this 1or& it has #een produced samples of high speed steel #' po1der metallurg' follo1ed #' appropriate sintering. Un order to increase the 1ear resistance 1ere carried out solid, gaseous and plasma nitriding thermochemical treatments and posterior tri#ological characterization. Fliding 1ear tests of the t'pe pin on disc 1ere performed through 1hich 1ere o#tained the coefficient of friction and 1ear resistance of these materials. ;he results sho1ed that the solid nitriding achieved the #est results if compared to other methods. Te'/1ordsC 5igh Fpeed Fteels, .o1der 4etallurg', Folid @itriding