1

Bolilla I
1) Derecho. Concepto. Distintas nociones. Derecho en sentido objetivo. La norma
jurdica y su estructura.
Derecho objetivo: Es un ordenamiento social justo. Un conjunto de normas que
reulan la conducta del hombre. !e subdivide en:
1 Derecho natural: Conjunto de normas inmutables y universales que
tienen orien en la ra"#n y establecen los domas que lueo va a
respetar el derecho positivo. Es el n$cleo del derecho objetivo.
2 Derecho positivo: Conjunto de normas que interan el ordenamiento
jurdico de un estado en un momento determinado y que emanan de
una autoridad competente.
El derecho positivo a su ve" se divide en p$blico y privado.
1 Derecho p$blico: %elaciones del Estado como poder p$blico con los
ciudadanos.
2 Derecho privado: relaciones de particulares o de un particular con el
Estado como iuales.
Criterio de distinci#n: &se$n la doctrina&
!e$n la 'uente creadora: Derecho p$blico: es establecido de 'orma imperativa
por el Estado. Derecho privado: es creado por los particulares en virtud del
principio de la autonoma de la voluntad.
Es err#nea porque a$n en el derecho privado hay normas imperativas e
inderoables
!e$n el inter(s proteido: Derecho p$blico: protee el inter(s eneral. Derecho
privado: protee los intereses de los particulares.
Es err#nea porque el derecho privado tambi(n protee un inter(s eneral.
!e$n la naturale"a del sujeto: Derecho p$blico: el sujeto de la relaci#n jurdica
es el Estado u otra persona jurdica p$blica. Derecho privado: en la relaci#n
jurdica intervienen los particulares.
Es err#nea porque el Estado tambi(n act$a en relaciones jurdicas privadas.
!e$n la posici#n de las partes en la relaci#n jurdica: Derecho p$blico: una de las
partes tiene relaci#n de superioridad respecto de la otra. &!ubordinaci#n& Derecho
privado: se establecen relaciones jurdicas en base a la coordinaci#n o iualdad
de sujetos. )Coordinaci#n&
*reve noci#n de las ramas del derecho p$blico y privado:
Derecho p$blico:
a. Derecho constitucional: Es la rama troncal del Derecho p$blico porque la
constituci#n es el 'undamento del ordenamiento jurdico. Estudia la orani"aci#n
de los poderes del Estado y los derechos y deberes 'undamentales del individuo
'rente al Estado y en relaci#n con otros individuos. +iene in,uencia en las relas
de derecho civil. -ay normas del derecho privado que son incorporadas a la
constituci#n pero siuen siendo de derecho privado.
b. Derecho administrativo: Es el conjunto de normas y principios que reulan y
rien el ejercicio de una de las 'unciones del poder: la administrativa. Es el
r(imen jurdico de la 'unci#n administrativa y trata el circuito jurdico de obrar
administrativo.
c. Derecho .nanciero: !on normas que reulan los recursos econ#micos que el
Estado y los poderes p$blicos emplean para cumplir sus .nes. +ambi(n es el
2
procedimiento jurdico de percepci#n de los inresos y ordenaci#n de astos y
paos de servicios p$blicos.
d. Derecho penal: Es la 'acultad que el Estado tiene de describir las .uras
delictivas y determinar y ejecutar las penas que corresponden a los hechos que
en ellas se encuadran.
e. Derecho internacional p$blico: Es el conjunto de normas que rien las
relaciones de los Estados entre s y de (stos con entidades que poseen
personalidad jurdica internacional.
'. Derecho ambiental: El objetivo es proteer el ambiente y los derechos di'usos
o de incidencia colectiva.
. Derecho procesal: Es la administraci#n de justicia y la relaci#n de las partes u
sujetos que pueden intervenir en un proceso: testios/ peritos/ etc/ respecto de
un tribunal en una relaci#n de subordinaci#n y supraordenaci#n.
Derecho privado:
Derecho civil y comercial.
%amas mi0tas: Derecho del trabajo 1reulaci#n de los contratos de trabajo) y
Derecho arario 1derecho reulador de la e0plotaci#n de la tierra)
2orma jurdica: estructura.
3artes:
1 !upuesto de hecho: hip#tesis/ supuesto o condici#n. -echo
determinado. 3.e: 4dos personas se aman5.
2 6andato: disposici#n jurdica. !e concreta la hip#tesis. 3.e: 4van a
contraer matrimonio5.
3 !anci#n: relaciona las dos anteriores. !upuesto normativo y
consecuencia. 3.e: 4caso contrario: divorcio5.
7) Los derechos subjetivos. 2aturale"a jurdica. Los deberes jurdicos.
Clasi.caci#n de los derechos subjetivos.
Derecho subjetivo: Es un poder o 'acultad que el derecho objetivo le otora a la
voluntad para la satis'acci#n de las necesidades humanas o intereses
jurdicamente proteidos 1teora mi0ta).
Esta actual de.nici#n es una converencia de la +eora de la 8oluntad/
desarrollada por 9indscheid 1el derecho subjetivo es un poder atribuido por el
ordenamiento jurdico a la voluntad) y de la +eora del :nter(s/ desarrollada por
:herin 1el derecho subjetivo es un inter(s jurdicamente proteido).
-ay adem;s teoras neatorias: Duuit dice que 4no e0isten derechos sino
solamente deberes emanados del ordenamiento jurdico5. <elsen por otro lado
dice 4el Estado y el ordenamiento jurdico son la misma cosa/ el Estado no es m;s
que un sistema de normas y solo hay una norma jurdica en el Estado y por el
Estado5.
Clasi.caci#n del derecho subjetivo:
!e$n su oponibilidad: =bsolutos: >ponibilidad era omnes. E0isten y pueden
hacerse valer 'rente a todos. ?rente al titular del derecho se enera un deber
jurdico indeterminado. 3.e: derechos personalsimos y reales. %elativos: ?rente al
3
titular del derecho hay un titular del deber jurdico determinado. 3.e: ;mbito de
los contratos.
!e$n su contenido: E0trapatrimoniales: Est;n en relaci#n con el orden moral.
Carecen de sentido econ#mico. 2o valen en dinero pero si pueden tener
consecuencias econ#micas. 3.e: derechos personalsimos y de 'amilia.
3atrimoniales: tutelan intereses econ#micos valuables en dinero. !e subdividen
en:
1 %eales: es un derecho donde el titular se encuentra en una relaci#n
directa e inmediata con una cosa. 3.e: dominio. !ujeto&cosa.
2 3ersonales: es un derecho donde el titular puede e0iir el
cumplimiento de una determinada conducta a una determinada
persona. =creedor&deudor.
3 :ntelectuales: derecho a la e0plotaci#n econ#mica que tiene todo
due@o de una obra de intelecto. =rt 1A C.2. y Ley 11.A7B.
!e$n su transmisibilidad: +ransmisibles: derecho que se pueden transmitir a un
BC por un acto jurdico de transmisi#n. 3.e: derechos personales/ intelectuales.
:ntransmisibles: 2o pueden ser objeto de un acto jurdico de enajenaci#n. !on
derechos intuito persona. 3.e: derecho a la vida.
!e$n su vinculaci#n a otro derecho: 3rincipal: e0iste por s y para s. 3.e: cr(dito.
=ccesorio: 4lo accesorio siue la suerte del principal5. 8a liado a un derecho
subjetivo principal. 3.e: hipoteca/ prenda.
El deber jurdico.
Concepto: = todo derecho subjetivo corresponde en principio un deber que
aparece como correlativo al mismo. ?rente al que tiene la 'acultad de e0iir el
cumplimiento de la prestaci#n/ se presenta el deber de la otra parte/ el deudor/
de satis'acer esa prestaci#n.
B) %elatividad de los derechos subjetivos. La doctrina del abuso del derecho en el
C#dio Civil. =ntecedentes. E'ectos. Casos. El acto abusivo y el acto ilcito.
El liberalismo individualista en ?rancia en el silo D:D consar# el absolutismo de
los derechos. Lueo la jurisprudencia empe"# a hablar de ponerle lmites a los
derechos.
El C#dio Civil 1C.C) =rentino de 8(le" tiene como 'uente el C.C de 2apole#n por
eso no se contempl# el abuso del derecho 1liberalismo puro). En el artculo 1EA1
deca 8(le" que uno ejercitando sus derechos no perturbaba a otros/ que el abuso
era alo que tena que ocurrir.
En el a@o 1FGH con la re'orma por la Ley 1A.A11 de Iuillermo *orda se re'orma el
artculo 1071 are;ndose la palabra 4reular5. Con esto se consara la
doctrina del abuso del derecho que cambia la .loso'a del c#dio/ de liberal pura
a social. Los jueces para ponerle lmites al abuso se basaron en el artculo 953
del c#dio que dispone que el objeto de los actos jurdicos deba ser con'orme a la
moral y a las buenas costumbres.
Criterios para determinar cuando se act$a abusivamente:
Criterio subjetivo: el ejercicio abusivo de los derechos se vincula con la idea de
culpa/ es decir/ que el sujeto actuara abusivamente cuando lo ha hecho con la
intenci#n de perjudicar a otro 1dolosamente) o culposamente.
Criterio objetivo: se abusa de un derecho cuando se contraran los .nes que tuvo
en mira el leislador/ es decir/ se desva el derecho del destino del destino normal
por el cual ha sido creado. +ambi(n se dice que hay abuso del derecho cuando se
4
contraran los lmites impuestos por la moral/ las buenas costumbres y la buena
'e.
Criterio mi0to: habra acto abusivo cuando hay intenci#n de da@ar como cuando
se desva el ejercicio del derecho de su .nalidad prevista.
Las consecuencias del abuso es que se invalida el acto/ es decir/ se debe volver
al estado anterior/ y debe haber reparo econ#mico.
=cto abusivo y acto ilcito: El acto abusivo no es ilcito porque es de
antijuridicidad material/ no 'ormal.
J) Derecho civil. Evoluci#n hist#rica. Concepto. Contenido. :nstituciones que son
objeto de estudio del derecho civil.
Concepto: Es la rama del derecho privado que se encara del hombre como
sujeto de derecho sin distinci#n de calidades accidentales/ y las relaciones
jurdicas patrimoniales y 'amiliares que lo tienen como sujeto reulando las
instituciones b;sicas/ sirviendo como cone0i#n de las dem;s ramas del derecho
privado.
:nstituciones que se reulan:
1 3ersona: derechos personalsimos de los hombres.
2 ?amilia: relaciones en el seno 'amiliar.
3 3atrimonio: relaciones jurdico&patrimoniales/ obliacionales y reales
que la persona puede reali"ar. -erencia/ transmisi#n de bienes por
causa de muerte.
Evoluci#n -ist#rica:
En %oma: Ius Civile era el derecho de un determinado pueblo/ en especial/ de los
ciudadanos romanos.
Las leyes de las D:: tablas: consararon las costumbres conocidas y practicadas.
Contenan '#rmulas procesales para casos previstos y enumeraban los derechos
de los ciudadanos romanos que la comunidad estaba dispuesta a proteer.
En el imperio: senado consulto: leyes vertidas a partir de consultas puestas por el
emperador.
Corpus Iuris Civile: compilaci#n justinianea 1de Kustiniano/ el emperador)
3artes:
C#dio: constituciones desde =driano hasta Kustiniano.
Diesto o pandectas: escritos de jurstas/ p.e: Ulpiano.
:nstituciones o institutas: te0to de ense@an"as del derecho.
2ovelas: leyes especiales dictadas por Kustiniano.
El 'en#meno de la recepci#n: ocurri# a .nes del silo D: y principio del silo D::
por el cual el derecho %omano vino a constituirse en sin#nimo de derecho com$n
de todos los pueblos de Europa >ccidental. Espa@a/ ?rancia/ =lemania.
L) Los principios enerales del derecho civil. La autonoma de la voluntad/ el
orden p$blico y la equivalencia de las prestaciones. =n;lisis de cada uno de ellos.
Contenido actual de los mismos.
Concepto: 2o son normas/ son criterios proram;ticos o normas eneralsimas
del sistema que est;n liadas al derecho natural.
5
=utonoma de la voluntad.
Es el ;mbito de libertad que el ordenamiento deja librado a la persona para el
libre ejercicio de sus libertades. Es la potestad de las partes de autorreularse. !e
mani.esta en el ;mbito de los contratos y obliaciones. !e encuentra limitado en
el ;mbito de 'amilia y sucesiones. Artculo 1197 CC
El principio de la autonoma de la voluntad de las partes est; 'undado en la plena
iualdad jurdica/ en teora/ si ambas partes son jurdicamente iuales ambas
pueden discernir/ en plano de absoluta conveniencia y equivalencia las
condiciones contractuales a las cuales se sujetan. Esa iualdad es relativa porque
esa iualdad no siempre encuentra su equivalente en iualdad econ#mica
1teoras).
>rden 3$blico.
Es el lmite a la autonoma de la voluntad porque las partes no pueden
contradecirlo. +ambi(n limita la posibilidad de aplicar en nuestro ordenamiento
ordenamientos e0tranjeros. !on un conjunto de principios 'undamentales que
hacen a la estructura de una orani"aci#n social determinada. !on mutables y
variables en el tiempo/ y est;n in,uidos por la relii#n/ economa/ poltica/ etc.
Equivalencia de las prestaciones.
Es el equilibrio entre lo que se da y lo que se recibe.
Es tenida muy en cuenta en las relaciones privadas. Es una soluci#n en el caso de
desequilibrio injusti.cado 1abuso del derecho).
1 +eora de la lesi#n: una de las partes se aprovecha de la situaci#n de
la otra. La ley busca reestablecer el equilibrio.
2 +eora de la improvisi#n: una relaci#n comien"a siendo equilibrada y
lueo por una causa ajena a las partes se desequilibra.
3 +eora del enriquecimiento sin causa: una de las partes se enriqueci#
sin motivo.
4 +eora de la buena 'e neocial.
G) El C#dio Civil. !istemas codi.cados y el r(imen del Common LaM.
=ntecedentes hist#ricos del C.C =rentino. ?uentes empleadas por el codi.cador.
La obra de 8(le" !ars.eld. :deas a las que responde su ubicaci#n en el conte0to
hist#rico&poltico.
C#dio. Concepto.
Es un cuerpo or;nico y sistem;tico de normas que reula una rama del derecho.
Caractersticas: homoeneidad 1en una sola materia)/ unidad a la hora de su
promulaci#n y sanci#n. E0clusividad 1en una sola materia) y sistemati"aci#n
1normas ordenadas a partir de un determinado m(todo preestablecido).
3asos de la codi.caci#n:
Compilaci#n: normas viente o no.
%ecopilaci#n: suma de normas
Consolidaci#n: s#lo normas vientes/ modi.caci#n.
8entajas y desventajas de la codi.caci#n.
8entajas: se avan"a en la e0posici#n de las normas. !e 'acilita el conocimiento/
interpretaci#n/ aplicaci#n y ense@an"a de la ley. Contribuye a la seuridad
jurdica.
Desventajas: !e estanca el crecimiento del derecho. Estaticidad.
?uentes del C.C =rentino.
6
aN El derecho romano: +ienen in,uencia las partidas y el C.C de 2apole#n 11HEJ).
Las patidas son libros 1A) de leyes con e0plicaciones doctrinales enerales y
e0tensas. La mayor parte de las leyes se caracteri"an por ser sabias y justas. El
C.C de 2apole#n contiene derecho escrito y consuetudinario/ tambi(n derecho
can#nico en el ;mbito de 'amilia.
bN El derecho viente: Es el derecho hisp;nico/ indiano y patrio.
cN El esbo"o de ?reitas: Es un trabajo parcial.
dN El derecho can#nico: :n,uencias en materia de 'amilia y matrimonio.
eN >tras: C#dio de *ello en Chile/ C#dio =ustraco/ C#dio de Louisianna en
EE.UU.
Con el C.C de 2apole#n comien"a la etapa de codi.caci#n.
La descodi.caci#n ocurre cuando las leyes especiales reempla"an al c#dio como
centro de la leislaci#n.
%(imen de Common LaM.
Es el Derecho civil no codi.cado. +iene poco valor la ley escrita. El valor restante
lo tiene la jurisprudencia/ es decir/ el precedente judicial.
El poder judicial es el que crea derecho y lo administra. -ay obliaci#n de
atenerse a las normas elaboradas por los jueces 1tribunales superiores sobre
tribunales in'eriores). !e$n este tipo de derecho la ley es 'uente
complementaria y la costumbre secundaria. -oy en da va adquiriendo m;s
importancia la ley escrita.
Ubicaci#n eor;.ca: Derecho inl(s/ EE.UU/ !ud;'rica/ Kap#n.
+iene practicidad y sencille" y una estructura dual: normas de common laM y
normas equity.
Conte0to hist#rico&poltico:
Los c#dios civiles del silo D:D y DD/ entre ellos el arentino/ re,ejaron las
ideoloas .los#.cas y polticas imperantes/ estaban imprenados del liberalismo
decimon#nico. !e estableca la iualdad de los sujetos como principio b;sico del
ordenamiento y de all el respeto casi sarado a la voluntad de las partes. Este
liberalismo 'ue producto de el orden econ#mico/ la poca intervenci#n del Estado
salvo para aranti"ar las libertades individuales. Como consecuencia de esto se
valoraban los derechos subjetivos pero desentendidos del bien com$n y de la
'unci#n social.
Con la re'orma en el a@o 1FGH se revalori"a el aspecto social del c#dio/ lo que se
conoce como sociali"aci#n del derecho privado. !e observa una concepci#n de los
derechos subjetivos m;s limitada y tambi(n una protecci#n de las partes m;s
d(biles en las relaciones jurdicas.
A) El m(todo del C.C. !u estructura y per'ectibilidad. 2ecesidad de una reulaci#n
or;nica de la 3arte Ieneral. =n;lisis valorativo y derecho comparado.
La obra de 8(le" !ars.eld. Estructura del C.C.
El c#dio Civil =rentino de 8(le" !ars.eld se aprueba en 1HGF y entra en
viencia en el a@o 1HA1.
+tulos preliminares 1dos): De las leyes y de los modos de contar los int(rvalos del
derecho
Libros:
7
1. De las personas: personas en eneral y De los derechos personales en
las relaciones de 'amilia.
2. De los derechos personales en las relaciones civiles: obliaciones/
hechos y actos jurdicos/ contratos.
3. Derechos reales.
4. De los derechos reales y personales. Disposiciones comunes:
sucesiones/ privileios y prescripci#n.
El m(todo del c#dio se denomina: prius l#ico esencial.
Las crticas que le reali"an son: La err#nea ubicaci#n de los hechos y actos
jurdicos entre las obliaciones y los contratos cuando es de aplicaci#n eneral y
la err#nea ubicaci#n del captulo de las cosas porque no son el objeto de los
derechos reales sino tambi(n de otras relaciones jurdicas.
!e necesita una parte eneral que contena lo primordial/ las bases/ aquello que
es com$n/ p.e: persona/ personalidad/ hechos y actos jurdicos.
H) 3rincipales leyes complementarias. Los proyectos de re'orma. El problema de
la re'orma interal. 2ociones sobre la ley 1A.A11 y el =.3. de uni.caci#n
leislativa civil y comercial.
Las principales leyes complementarias del c#dio son:
1 Ley de propiedad intelectual nC 11.A7B.
2 Ley de nombre de las personas naturales nC 1H.7JH
3 Ley de sanre nC 77.FFE
4 Ley de transplantes de #ranos y materiales anat#micos nC 7G.EGG
que modi.c# a la Ley nC 7J.1FB.
5 Ley de protecci#n de datos personales nC 7L.B7G.
6 %(imen jurdico del automotor decreto&ley GLH7NLH.
3royecto de re'orma a@o 1FFH.
:ntenta respetar la tradici#n jurdica arentina. Las re'ormas tienen como base la
jurisprudencia/ la doctrina y conresos y jornadas de derecho civil.
3lanteos: 3or ejemplo/ el comien"o de la e0istencia de la persona/ no en el seno
materno/ sino en la concepci#nO reducir la edad de adquisici#n de la mayora de
edad a los 1H a@osO reconocimiento de los derechos personalsimosO e0tensi#n de
la protecci#n del bien de 'amilia.
La ley 1A.A11. 11FGH) 6odi.caciones. P cerca de 7EE artculos.
1. Limit# el car;cter absoluto de la autonoma de la voluntad.
2. Limit# el car;cter absoluto de la propiedad.
3. +rastoc# el r(imen de responsabilidad civil.
4. :ncorpor# una concepci#n din;mica del patrimonio.
5. 6odi.c# un aspecto esencial del divorcio.
Uni.caci#n leislativa civil y comercial.
E0isten ventajas del proyecto.
8entajas: desaparece el estatuto del comerciante/ se eliminan las relativas
superposiciones que e0isten actualmente en el ;mbito de la teora eneral del
contrato/ se eliminan las superposiciones de reulaciones de contratos tpicos/ se
tratan alunos contratos 4modernos5 o 4de empresa5.
El proyecto ha uni.cado la teora eneral de los actos jurdicos/ las obliaciones
8
y sus 'uentes y los derechos reales.
9
Bolilla II
1) ?uentes del derecho civil. Concepto y enunciaci#n. ?uentes 'ormales y
materiales o cient.cas. Criterio de di'erenciaci#n.
?uente. Concepto. E0isten tres acepciones al respecto:
1. El ordenamiento en el cual se ha basado el leislador para redactar una
determinada norma. 3.e: 8(le" se bas# en el esbo"o de ?reitas.
2. 1punto de vista causal o causativo) Las 'uentes del derecho han sido la
tradici#n o derecho consuetudinario/ las decisiones judiciales y la
articulaci#n de los preceptos por va leislativa.
3. Las 'uentes del derecho son las ideas de donde o como nace el derecho
viente en un determinado momento/ es decir/ las 'ormas de producci#n o
creaci#n de las normas jurdicas obliatorias en un Estado.
Las 'uentes del derecho propiamente dichas son la ley/ la costumbre/ y la
jurisprudencia obliatoria.
Clasi.caci#n: & se di'erencian se$n su obliatoriedad&
?uente 'ormal del Derecho es la dotada de autoridad/ de obliatoriedad en virtud
del mandato del mismo ordenamiento leislativo. Las 'uentes 'ormales del
derecho propiamente dichas son la ley/ la costumbre/ y la jurisprudencia
obliatoria 1cuando las soluciones dadas por los jueces son obliatorias para
otros tribunales u otros jueces).
?uente material o cient.ca del Derecho es la que no tiene obliatoriedad nacida
del mismo ordenamiento positivo/ pero que constituye 'actor o elemento que
contribuye a .jar el contenido de la norma jurdica/ al conocimiento del derecho y
a se m;s certera aplicaci#n. !on 'uentes materiales del derecho la jurisprudencia
y la doctrina.

7) La ley. Concepto. Estructura jer;rquica. Leyes 'ormales y materiales.
Caracteres y clasi.caci#n. Leyes imperativas y supletorias.
Concepto: !u;re" dice 4La ley es un precepto com$n/ estable/ justo y
su.cientemente promulado5.
Estructura jer;rquica:
-ay supremaca de la Constituci#n 2acional/ lo que oblia a que todas las
normas/ incluidas las provinciales/ y actos estatales se ajusten a ella.
Cuando e0iste inconstitucionalidad s#lo los jueces pueden declararla/ y a pedido
de parte. 6uchos dicen que se la puede declarar de o.cio.
El jue" no puede no aplicar una ley porque la considera injusta porque estara
violentando la divisi#n de poderes.
3or otro lado las leislaturas provinciales tienen competencia para leislar en
todo aquello que no est; e0preso en el artculo AL de la Constituci#n. Las
disposiciones dictadas por los municipios constituyen ley en sentido material/
deben subordinarse a las leyes de superior jerarqua.
Los tratados y concordatos tienen jerarqua superior a las leyes. Deben
entenderse complementarios a los derechos y arantas reconocidos en la
Constituci#n.
10
Caracteres:
>bliatoriedad: Las leyes tienen un car;cter imperativo porque oblian a todos.
Ieneralidad: Las leyes se establecen para un n$mero indeterminado de personas
o de hechos. =dem;s la ley se aplica de manera permanente desde el da en que
entra en viencia hasta su deroaci#n.
Kusticia: !e vincula con la iualdad porque la ley debe tener un tratamiento
iualitario para situaciones semejantes.
=utenticidad: La ley debe emanar del poder con 'unci#n leislativa ejercido en
'orma letima.
Clasi.caci#n de la ley.
En sentido material y en sentido 'ormal: &puede ser los dos&
En sentido material: es toda norma eneral y obliatoria emanada de autoridad
competente.
En sentido 'ormal: es toda norma emanada desde el conreso con'orme a un
mecanismo constitucionalmente determinado.
Leyes imperativas y supletorias:
:mperativas: !e e0cluye o suprime la voluntad privada. La reulaci#n se impone a
los interesados que no pueden modi.carla ni evitar sus consecuencias. Es un
lmite a la autonoma de la voluntad.
!upletorias: Suple la voluntad de las partes que no se exterioriz. %espetan la
iniciativa y la voluntad de los particulares. %econoce los e'ectos de la voluntad o
establece los e'ectos de una reulaci#n complementaria en el caso de que no se
haya e0teriori"ado esa voluntad. !e aplican cuando las partes permanecen en
silencio.
Leyes ridas o ,e0ibles:
%idas: el precepto es ta0ativo y no deja maren para apreciar las circunstancias
del caso concreto.
?le0ibles: resultan m;s o menos indeterminados los requisitos o los e'ectos del
caso reulado. 3ueden variar entre un m;0imo y un mnimo.
Leyes de orden p$blico 1econ#mico y social).
El orden p$blico se identi.ca con lo que interesa al orden social o las instituciones
'undamentales del Estado.
No toda norma imperativa es de orden pblico, pero si toda ley de orden pblico
es imperativa, es decir, no puede ser dejada de lado por la voluntad de las
partes.
Leyes de acuerdo a la es'era territorial de aplicaci#n:
2acionales/ provinciales y municipales.
Leyes de acuerdo a la materia que abarcan: C#dios de 'ondo y de 'orma. De
'ondo: &leislaci#n nacional& C.C/ C#dio 3enal/ C#dio de 6inera/ C#dio de
+rabajo y !euridad !ocial. De 'orma: %eulan la materia procesal.
?ormaci#n de la ley.
El Conreso aprueba un proyecto de ley 1ambas c;maras&senadores y diputados).
El 3oder Ejecutivo la promula/ es decir/ atestiua la e0istencia de la ley y ordena
a las autoridades que la cumplan y la haan cumplir. !i el presidente veta la ley
sini.ca que recha"a la promulaci#n P total o parcial.
3ara que la ley pueda entrar en viencia debe ser publicada.
B) Qmbito de aplicaci#n de la Ley Civil. 2acimiento y e0tinci#n de las leyes.
=rtculos nC 7 y B del C#dio. 3ublicidad. %etroactividad. Lmites y casos.
11
Deroaci#n. El modo de contar los intervalos de tiempo en el derecho.
Desde cuando se aplican las leyes civilesR P =rt 7 C.C Dice que las leyes se
aplican desde su publicaci#n y en el da que establecen/ si no lo dicen/ H das
despu(s de su publicaci#n o.cial.
-asta cuando se aplicanR
Deroaci#n: la ley concluye su viencia por medio de la deroaci#n que puede
ser e0presa o t;cita.
E0presa: La nueva ley indica cu;les son los te0tos que se deroan.
+;cita: La nueva ley es incompatible con la anterior.
Desuetudo: Es la no aplicaci#n real de la ley durante u tiempo prolonado. En
ocasiones no s#lo no se aplica la ley sino que se 'orma una costumbre contrario.
!istemas de aplicaci#n de la ley: 'orma en la que puede ser aplicada una ley.
1 =plicaci#n inmediata: La nueva ley se aplicar; a las situaciones y
relaciones jurdicas que na"can con posterioridad a ella y a las
consecuencias de las situaciones y relaciones jurdicas e0istentes al
tiempo de entrada en vior del nuevo te0to leal. +oma a la relaci#n
jurdica en el estado en que se encuentra. %ie los e'ectos 'uturos.
E0cepci#n: no a'ecta las relaciones ya e0tinuidas.
2 =plicaci#n retroactiva: El leislador debe establecer cuando una ley
tiene e'ectos retroactivos/ es decir/ cuando pretenda su aplicaci#n a
la constituci#n o e0tinci#n de una situaci#n jurdica constituida o
e0tinuida bajo la ley anterior. 8a hacia el pasado. 6odi.ca e'ectos
pasados y e'ectos 'uturos.
3 =plicaci#n di'erida en el tiempo: La nueva ley solo se aplica a las
relaciones jurdicas contradas lueo de su entrada en viencia. 2o
a'ecta a relaciones jurdicas ya e0tintas ni tiene e'ectos pasados o
'uturos. %elacionado con la ultractividad que es la aplicaci#n con
posterioridad para ser deroada. Las relaciones contractuales por
ejemplo se siuen riiendo por la ley anterior.
Las leyes imperativas son de aplicaci#n inmediata y las supletorias de aplicaci#n
di'erida en el tiempo 1se va a aplicar a los contratos contrados con posterioridad
a la viencia)
=rtculo nC B C.C.
1C la aplicaci#n es inmediata.
7C irretroactividad/ salvo disposici#n de contrario.
BC lmites de la retroactividad dado por los derechos amparados por la
constituci#n.
JC subsistencia de las leyes supletorias vientes al tiempo de la conclusi#n de los
contratos.
J) Qmbito de la aplicaci#n espacial de la ley civil. El artculo nC 1. 3rincipio de
territorialidad y de nacionalidad. Casos de aplicaci#n e0traterritorial de la ley.
Qmbito de aplicaci#n de la ley civil: =rt 1 C.C P las leyes civiles son obliatorias
para todos los que se encuentran en el territorio arentino/ sean ciudadanos
nativos o naturali"ados.
3rincipio de territorialidad y de la nacionalidad de las partes. =plicaci#n personal
12
de la ley.
2uestro sistema es el de la territorialidad pero se apela a la ley de domicilio.
=rt nC G C.C: dice que se ju"ar; a las personas domiciliadas en el territorio de la
%ep$blica/ nacionales o e0tranjeras/ por las leyes del C#dio/ a$n actos
ejecutados o bienes e0istentes en pas e0tranjeros.
=rt nC A C.C: Las personas domiciliadas en el e0tranjero ser;n ju"adas por las
leyes de su domicilio/ a$n cuando se trate de actos ejecutados o bienes
e0istentes en la rep$blica.
=rt nC H C.C: Los actos/ contratos hechos y derechos adquiridos 'uera del luar de
domicilio de la persona son reidos por las leyes del luar en que se han
veri.cado/ pero no se podr;n ejecutar si no son con'ormes a las leyes del pas/
que relan la capacidad/ estado y condici#n de las personas.
=rt nC 1E C.C: Los bienes races situados en la %ep$blica son reidos
e0clusivamente por las leyes del pas.
=rt nC 11 C.C: Los bienes muebles se rien por las leyes del luar donde est;s
situados. Los que el due@o lleva consio porque son de su uso personal se rien
por la ley de domicilio.
=rt nC 1B C.C: Las leyes e0tranjeras s#lo pueden aplicarse a pedido de parte.
El =rt nC 1J C.C. establece cuando no se podr;n aplicar las leyes e0tranjeras en
nuestro ordenamiento.
La capacidad de hecho se rie por la ley de domicilio.
L) Qmbito de aplicaci#n personal de la ley civil. Las leyes supletorias y la
autonoma de la voluntad. Concepto y lmites. Las leyes imperativas y el orden
p$blico. Las buenas costumbres. :norancia y renuncia de las leyes.
Las leyes supletorias son aquellas que suplen la voluntad de las partes que no se
e0teriori"# en el ;mbito de libertad que le otor# la ley para el ejercicio de sus
libertades 1autonoma de la voluntad). 2o se aplican en el ;mbito donde est; de
por medio el rden !blico y las buenas costumbres. 1=rt nC 71 C.C)
=rt nC 1F C.C. 4La renuncia eneral de las leyes no produce e'ecto alunoO podr;n
renunciarse a los derechos con'eridos por ellas/ con tal que s#lo miren el inter(s
individual y que no est( prohibida su renuncia5.
=rt nC 7E C.C. 4La i"norancia de las leyes no sirve de e0cusa/ si la e0cepci#n no
est; e0presamente autori"ada por la ley5.
G) :nterpretaci#n y aplicaci#n de la ley. 2ociones. Clases de interpretaci#n.
6(todos cl;sicos y modernos. La doctrina de la hermen(utica en el C#dio.
Elementos de interpretaci#n principales y supletorios. La obliaci#n de 'allar y el
caso no previsto.
:nterpretar es buscar el verdadero sentido y valor de la norma para medir su
e0tensi#n precisa y apreciar su e.ciencia en cuanto al obierno de las relaciones
jurdicas aparentemente comprendidas en el ;mbito de su viencia.
Es establecer el verdadero sentido y alcance de la norma.
Clases de interpretaci#n.
P !e$n qui(n la 'ormule:
13
1 Leislativa o aut(ntica: la reali"a el mismo leislador al votar una
nueva ley destinada a establecer su voluntad e0presada en una ley
anterior.
2 Kudicial: la que se reali"a en los tribunales de justicia antes de
aplicar la ley en un caso concreto.
3 Doctrinaria: inquiere el sentido de las normas en su intrnseco rado
de eneralidad y sin otra re'erencia a la realidad que la que
proporcionan los supuestos de hecho hipot(ticos de las normas.
4 Kurisprudencial: tiene por objeto la determinaci#n de las normas de
derecho aplicables a una situaci#n jurdica sinular.
P !e$n su alcance:
1 Declarativa: pretende e0plicar el te0to de la ley precisando el
alcance de las palabras usadas.
2 Correctiva restrictiva: restrine el sini.cado de las palabras de la
ley cuando e0presan m;s de lo que corresponde a la .nalidad de
ella.
3 Correctiva e0tensiva: e0tiende el natural sini.cado de las palabras
porque e0presan menos de lo que corresponde a su .nalidad y
espritu.
6(todos de interpretaci#n cl;sicos y modernos.
Cl;sicos:
a) Escuela de la e0(esis: Decan que todo est; en la ley/ que se debe buscar all
la intenci#n del leislador.
b) Escuela de la libre investiaci#n cient.ca: Decan que haba que interpretar la
ley se$n las necesidades de la sociedad en el momento de la interpretaci#n.
c) El derecho libre: El jue" puede y debe prescindir de la ley si (sta le parece
dudosa. El jue" dictar; sentencia se$n su convicci#n.
d) Kurisprudencia de conceptos: Ley: declaraciones sobre conceptos jurdicos
conectados entre s l#ica y sistem;ticamente.
e) Kurisprudencia de intereses: Ley: conjuntos de normas destinados a resolver
con,ictos de intereses.
') Kurisprudencia de valoraciones: Derecho: valoraci#n del leislador
6odernos:
a) !aviny 1esc. -ist#rica): 6(todo ramatical &sentido de la palabra&/ l#ico )el
conte0to de los vocablos empleados& / hist#rico y sistem;tico.
b) +eora pura del derecho 1<elsen): el jue" puede eleir libremente cualquiera de
las posibilidades interpretativas siempre que est( dentro de las posibilidades que
brinda la norma superior.
c) +rialismo 1Ioldschmidt): ver el sentido de la norma se$n el lenuaje
empleado en la comunidad.
=ctualmente los jueces aplican su propio criterio de justicia/ salvo que la norma
sea insoslayable/ es decir/ usan criterios valorativos tendientes a la justicia.
La doctrina de la hermen(utica en el C.C.
=rt 1L C.C. 4Los jueces no pueden dejar de ju"ar bajo el prete0to de silencio/
oscuridad o insu.ciencia de las leyes5.
=rt 1G C.C. 4!i una cuesti#n civil no puede resolverse/ ni por las palabras/ ni por
14
el espritu de la ley/ se atender; a los principios de leyes an;loasO y si a$n la
cuesti#n 'uere dudosa/ se resolver; por los principios enerales del derecho/
teniendo en consideraci#n las circunstancias del caso5.
+ambi(n en la interpretaci#n de los contratos es relevante el artculo nC 11FH del
C.C.
En estos artculos se ve la obliaci#n de 'allar que tienen los jueces/ es decir/ la
necesidad de encontrar siempre una soluci#n a todos los casos/ y como se
procede en un caso no previsto/ es decir/ una launa.
Cu;ndo hay launaR
1. ?rente a la ausencia de reulaci#n.
2. 3or imper'ecci#n t(cnica.
3. Launas de reulaci#n oculta.
Su( es la analoaR
Es la aplicaci#n a un caso no previsto de la norma que se re.ere a otro/ que
o'rece con el primero una semejan"a que el int(rprete consideras su.ciente para
que la aplicaci#n est( justi.cada/ por concurrir en uno y otro la misma ra"#n.
A) La costumbre. Concepto. Elementos y caracteres. Clases. El artculo 1A antes y
despu(s de la re'orma de la ley 1A.A11.
Concepto: es un uso implantado en una comunidad y considerado por ella como
jurdicamente obliatorio.
Elementos: Elemento objetivo: es la e0istencia de un uso reiterado. Elemento
subjetivo: es la convicci#n o creencia que tiene la comunidad de que tal uso
resulta jurdicamente obliatorio.
Clases de costumbre:
La costumbre secundum leem: e0iste cuando el leislador remite la soluci#n a la
costumbre/ supuesto en el cual se altera el orden jer;rquico de las 'uentes
dejando la costumbre de ser 'uente subsidiaria para trans'ormarse en 'uente
principal.
La costumbre preater leem: es la costumbre que se aplica cuando no e0iste ley
e0actamente aplicable al caso/ osea que es la norma jurdica en virtud de la cual
se soluciona el con,icto no relado lealmente.
La costumbre contra leem: es la costumbre contra la ley o deroatoria. La
e.cacia de la costumbre contra leem depende de la soluci#n que se de al
problema de la jerarqua de las 'uentes. Es di'cil admitir la viencia de la
costumbre contra leem.
El antiuo artculo 1A del C#dio Civil.
En su redacci#n oriinal deca 4las leyes no pueden ser deroadas en todo o en
parte/ sino por otras leyes. El uso/ la costumbre o la pr;ctica no pueden crear
derechos/ sino cuando las leyes se re.eren a ellos5.
Como vemos la costumbre era secundum leem.
%e'orma Ley 1A.A11.
El artculo en su redacci#n actual dice: 4los usos y costumbres no pueden crear
derechos sino cuando las leyes se re.eran a ellos o en situaciones no reladas
lealmente5.
La ley admite la e.cacia de la costumbre preater leem. !e ha eliminado tambi(n
15
la parte del artculo que deca que las leyes no podan ser deroadas sino por
otras leyes.
H) La jurisprudencia. Concepto. ?unciones. 6odos de uni'ormarla.
Concepto: son las decisiones emanadas de los tribunales que sientan doctrina el
decidir las cuestiones sometidas a ellos.
-oy en da en los litiios no se deja de citar los precedentes judiciales que se
conoce sobre el tema en debate.
?unci#n cualitativa: La jurisprudencia est; vinculada a la repetici#n de los
pronunciamientos de los tribunales en sentido uni'orme/ sobre una cuesti#n del
derecho/ y esos pronunciamientos deben emanar de tribunales de cierta
jerarqua.
?unci#n cuantitativa: La reiteraci#n en el tiempo en distintos pronunciamientos
de la misma soluci#n sobre un tema de derecho si puede considerarse que
constituye el criterio de la jurisprudencia.
6odo de uni.caci#n.
La uni.caci#n de la jurisprudencia se lora cuando los pronunciamientos/
dictados sobre determinada materia/ resultan obliatorios para el mismo tribunal
que los dicta o para los tribunales in'eriores.
1 ?allos plenarios: !on acuerdos alcan"ados por las c;maras de
apelaci#n del mismo 'uero. Esta t(cnica tiene por .n evitar los 'allos
contradictorios y es reulada por los c#dios de procedimientos o
leyes or;nicas del poder de la naci#n y de cada provincia.
2 %ecurso de casaci#n: +iene por .n anular las sentencias de
tribunales in'eriores que no se ajusten a la doctrina cuando 'alla el
jue" aplicando incorrectamente la ley/ la causa se eleva a un
tribunal de casaci#n quien eleir; un jue" de iual jerarqua para
que vuelva a 'allar siuiendo al derecho.
F) La doctrina. Concepto. !u importancia y antecedentes hist#ricos. Clases.
Concepto: La doctrina est; constituida por las obras de los juristas e0presadas a
trav(s de libros/ artculos/ comentarios a sentencias judiciales y crticas a la
leislaci#n.
=ntecedentes hist#ricos: La doctrina comen"# haciendo crticas sobre las
costumbres.
:mportancia: :nterpreta los te0tos vientes y 'ormula propuestas para su
mejoramiento. Es 'uente material porque contribuye al conocimiento e
interpretaci#n de las normas vientes. 2o es 'uente 'ormal porque no crea
derecho.
1E) Discusi#n respecto a otras 'uentes. La equidad. El derecho comparado.
La equidad: tiene dos sentidos/ uno es la mitiaci#n del rior de la ley y el otro es
la adaptaci#n de la ley a las circunstancias del caso concreto/ de tal 'orma que
16
aqu(lla resulte m;s justa de lo que resultara si tal caso se resolviese sin
ponderar sus peculiaridades.
3.e: =rt 1EA1 bis.
El derecho comparado: Es la investiaci#n cient.ca de sistemas jurdicos
vientes distintos o de un aspecto de los mismos y de las causas que los han
producido y los e'ectos que han resultado en los medios sociales respectivos. 2o
puede servir de 'uente del derecho porque es un puro m(todo de investiaci#n
aunque muchas veces se invocan casos de otros pases.
17
Bolilla III
1) La relaci#n jurdica. Concepto/ elementos y estructura. !u ubicaci#n 'rente a la
norma jurdica/ la instituci#n jurdica y la situaci#n jurdica.
Concepto: !on relaciones sociales que una norma contempla en su supuesto de
hecho y les asina consecuencias jurdicas.
Cpto %ivera: 4Es el vnculo que une a dos o m;s personas/ respecto de
determinados bienes o intereses/ estable y or;nicamente reulada por el
derecho/ como cauce para la reali"aci#n de una 'unci#n social merecedora de
tutela jurdica5.
+ipos de relaciones jurdicas:
1 :nstant;neas: se aotan al momento siuiente del acto que le dio
orien.
2 De duraci#n: Duran m;s que lo que dura el acto que le dio orien.
3 3ersonales: la persona es relevante para m. :ntuito persona.
4 :mpersonales: es irrelevante la persona.
En su 'a" est;tica se estudia la estructura de la relaci#n jurdica/ los distintos
elementos que la interan:
1. !ujetos: !on las personas entre las que se da o titulares que
concurren a la misma. Las relaciones jurdicas se establecen entre
personas/ 'sicas o jurdicas. E0iste un sujeto activo titular del poder
)derecho subjetivo& y un sujeto pasivo titular de un deber jurdico
correlativo a aqu(l. Dentro de los sujetos distinuimos:
Las partes: !on los sujetos que concurren a constituir la relaci#n
jurdica. =quellas que soportan sus e'ectos.
%epresentantes: Es la persona que interviene en la relaci#n pero en
nombre y por cuenta de otra/ de modo que sus derechos y sus
obliaciones no se ven a'ectados por esta relaci#n. 3uede ser leal o
voluntario.
!ucesores: !e trata de personas que pasan a ocupar el luar de una
de las partes en la relaci#n jurdica.
2. >bjeto: !on los bienes e intereses sobre los cuales converen el
derecho del sujeto activo y el deber del sujeto pasivo.
3. -echos y actos jurdicos 1causa): !on los hechos y actos jurdicos
que producen como e'ecto el nacimiento/ modi.caci#n y e0tinci#n
de la relaci#n jurdica.
!ituaci#n jurdica: %epresenta el modo de estar de una persona en relaci#n al
derecho. Es un determinado modo de estar de las personas en la vida social/
reulado por el derecho.
#s el emplazamiento que una persona tiene dentro de una institucin jur$dica.
3uede ser unisubjetiva/ cuando se re.eren a la persona en s misma o con
relaci#n a los bienesO o plurisubjetivas/ cuando se re.eren a las situaciones en
que act$an m;s de una persona y dan luar a la relaci#n jurdica.
:nstituci#n jurdica: Es una estructura normativa que tiene cierta coherencia y
18
reula una 'aceta determinada de la vida de las personas. !on microsistemas
normativos reidos por principios propios. 3.e: matrimonio/ herencia/ patrimonio.
2orma jurdica: est; compuesta de B partes: el supuesto de hecho 1subyacente)/
el mandato y la sanci#n.
7) Din;mica de la relaci#n jurdica. Concepto. 8icisitudes de su e0istencia. Las
'ases b;sicas de su ciclo vital. 6(todo del C.C.
En su 'a" din;mica se estudia a la relaci#n jurdica en su devenir/ en las distintas
'ases o etapas que atraviesa. Las relaciones jurdicas tienen un comien"o y un .n.
2acen/ pueden modi.carse y .nalmente se e0tinuen. Esas 'ases se llaman
48icisitudes5.
B) El nacimiento de la relaci#n jurdica. Concepto. =dquisiciones oriinarias y
derivadas. 3rincipales relas aplicables. La relaci#n jurdica de orien contractual
y e0tracontractual.
2acimiento.
2acimiento sini.ca orien. = todo nacimiento corresponde una adquisici#n
porque se le est; atribuyendo un derecho a una persona. +ambi(n puede haber
adquisici#n sin nacimiento porque se puede adquirir un derecho que ya e0ista y
perteneca a otro sujeto.
La adquisici#n puede ser:
>riinaria: !e adquiere e0 ) novo/ es decir con el titular/ no est; supeditado a
nin$n vnculo pree0istente.
Derivada: !e da cuando/ con la adquisici#n del derecho por el nuevo titular se
produce la p(rdida o limitaci#n del mismo derecho por su antiuo titular. !e
divide en traslativa y constitutiva.
1 +raslativa: el derecho se trans.ere interalmente a un nuevo sujeto.
)sucesi#n&
2 Constitutiva: no hay trans'erencia ntera del derecho sino el
desmembramiento del mismo. )usu'ructo&
La importancia de la di'erenciaci#n entre derivada y oriinaria.
!aber cuando una adquisici#n es derivada es importante porque el que adquiere
derivadamente un derecho lo adquiere con los rav;menes que tena y no lo
adquiere si no perteneca a qui(n se lo traspas#. Esta es la rela que sure del
=rt. B7AE del C.C./ llamada 4nemo plus iure5 y que reconoce e0cepciones en el
tercero de buena 'e y a ttulo oneroso. )+eora de la apariencia&.
J) 6odi.caciones de la relaci#n jurdica. Clases. 6odi.caci#n subjetiva: las partes
de la relaci#n jurdica. El principio de la relatividad de sus e'ectos. E0cepciones.
%epresentantes. Concepto y clases. Lmites a la transmisibilidad: el artculo B7AE
y sus e0cepciones.
L) 6odi.caci#n objetiva. Especies. 6odi.caci#n del contenido de la relaci#n.
6odi.caci#n.
3ueden ser:
!ubjetivas: +ienen luar cuando cambia el o los sujetos de la relaci#n jurdica.
1 !ucesi#n: se trans.ere la posici#n jurdica/ cambia el sujeto sin que
se modi.que la relaci#n.
2 Comunicaci#n: una persona transmite un derecho a otra sin que
19
este se desnaturalice/ se pierda o disminuya. 3.e: apellido.
3 !uplantaci#n: el derecho anterior se pierde por incompatibilidad con
el nuevo 1usucapi#n).
4 !ustituci#n: reempla"o de un sujeto por otro/ implica un cambio de
sujetos/ pero sin que medie relaci#n entre el antiuo titular y el
nuevo. 3.e: remoci#n de tutor.
>bjetivas: -ay un cambio en el objeto de la relaci#n/ en los bienes o intereses
que tuvieron en miras las partes al vincularse.
1 Cuantitativas: lo que cambia es la cantidad o el valor del objeto: a)
=umento del objeto: aluvi#n 1art 7LA7 C.C.)/ avulsi#n 1art 7LHB). b)
Disminuci#n del objeto: reducci#n de una hipoteca.
2 Cualitativas: se modi.ca la naturale"a del sujeto. !upuestos en el
que se modi.ca el objeto del derecho: subroaci#n real. !upuestos
en el que se debilita el derecho: prescripci#n liberatoria.
%e'or"amiento: otoramiento de una aranta por un cr(dito.
=rt B7AE: 42adie puede transmitirle a otro sobre un objeto un derecho mejor o
m;s e0tenso que el que el o"aba/ y recprocamente/ nadie puede adquirir sobre
un objeto un derecho mejor y m;s e0tenso que el que tena aqu(l de quien lo
adquiere5.
+eora de la apariencia:
Debe subsistir el derecho adquirido en ra"#n de una apariencia 1realidad e0terior
visible)/ siempre que se den ciertas condiciones que hacen sustancialmente a la
buena 'e del sujeto que ha actuado sobre la base de la apariencia creada. Es
necesario que haya apariencia y buena 'e.
=rts: 7J17 y B7A1 C.C.
G) E0tinci#n de la relaci#n jurdica. 6(todo del C.C. +endencias modernas. -echos
e0tintivos y actos e0tintivos di'erenciaci#n.
A) Enunciaci#n y an;lisis de los hechos e0tintivos: muerte/ con'usi#n/
imposibilidad y caducidad.
H) Enunciaci#n y an;lisis de los actos e0tintivos: resoluci#n/ revocaci#n/ rescisi#n/
transacci#n y renuncia.
E0tinci#n.
3uede ser obra de las partes o no/ es decir/ actos e0tintivos o hechos e0tintivos.
-echos e0tintivos:
1. 6uerte biol#ica de una persona: se e0tinuen las relaciones jurdicas
e0trapatrimoniales/ se modi.can las matrimoniales por sustituci#n
subjetiva de sucesi#n. %ela con bene.cio de inventario.
2. :mposibilidad: la relaci#n jurdica se e0tinue porque se hace de
cumplimiento imposible. 3.e: destrucci#n de cosa no 'unible.
3. Con'usi#n: Coincide en la misma persona la calidad de deudor y acreedor
respecto de la misma relaci#n. =rt HG7 C.C.
4. Caducidad: sanci#n por la cual se pierde un derecho por no ejercitarlo en
un tiempo determinado. 3uede estar previsto en la ley o convenida por la
voluntad de los particulares. %ay una p&rdida total del derecho. 3.e: pla"o
procesal para la contestaci#n de la demanda.
5. 3rescripci#n: es un medio de adquirir un derecho o de liberarse de una
obliaci#n por el transcurso del tiempo. 3uede ser adquisitiva o liberatoria.
20
Se pierde el derecho de accionar pero la obli"acin moral persiste.
=ctos e0tintivos:
1. %escisi#n: dejar sin e'ecto un vnculo bilateral hacia el 'uturo sin tener
en cuenta lo ya cumplido. 3.e: contrato.
2. %evocaci#n: consiste en retrotraer una voluntad unilateral. 3.e:
testamento.
3. %enuncia: es una abdicaci#n voluntaria de una relaci#n jurdica. 3.e:
relaci#n laboral.
4. %esoluci#n: tiene e'ectos retroactivos. Deja sin e'ecto la relaci#n
jurdica desde el principio. Es unilateral. 3.e: incumplimiento/ cl;usula
resolutoria.
5. +ransacciones: las partes se hacen concesiones recprocas e0tinuiendo
derechos litiiosos o dudosos.
F) 3rescripci#n. Concepto. ?undamento. 3rescripci#n adquisitiva. !uspensi#n e
interrupci#n del pla"o de prescripci#n. Casos y e'ectos.
Concepto: =rt BFJA C.C. 4Es un medio de adquirir un derecho o de liberarse de
una obliaci#n por el transcurso del tiempo5. :nstituci#n de orden p$blico.
?undamento: Evitar que las relaciones se dilaten en el tiempo por ra"#n de orden
jurdico y social.
+ipos: 3uede ser adquisitiva o liberatoria. =mbas tienen un orien leal/ son de
orden p$blico/ no se puede modi.car el pla"o y son a pedido de parte.
=dquisitiva o Usucapi#n.
=rt BFJH C.C. 4La prescripci#n para adquirir es un derecho por el cual el poseedor
de una cosa inmueble/ adquiere la propiedad de ella por la continuaci#n de la
posesi#n/ durante el tiempo .jado por la ley5.
!e e0ien otros requisitos adem;s del paso del tiempo/ (stos son P de la parte
que posee la cosa: continuidad 1ininterrupci#n)/ publico y pac.co. P del due@o de
la cosa: inacci#n.
Ejemplos:
Cosa inmueble: 7E a@os o 1E a@os con justo ttulo o buena 'e.
Cosa mueble: reistrable: 7 a@os. no reistrable: B a@os/ se e0ie buena 'e. la
adquisici#n vale ttulo.
Cosas robadas: nunca prescribe.
Liberatoria.
=rt BFJF C.C. 4La prescripci#n liberatoria es una e0cepci#n para repeler una
acci#n por el s#lo hecho que el que la entabla/ ha dejado durante un lapso de
tiempo de intentarla o de ejercer el derecho al cual ella se re.ere5.
Se pierde el derecho de accionar pero la obli"acin moral persiste.
!uspensi#n e interrupci#n del pla"o de prescripci#n.
!uspensi#n: el pla"o que vena corriendo deja de correr por el tiempo que dura el
supuesto y cuando se acaba el supuesto se puede volver a correr desde el tiempo
que haba transcurrido.
Casos: matrimonio/ curatela/ tutela/ querella criminal/ incapacidad 1no corre si no
tiene representante/ a 'avor si corre).
:nterrupci#n: el pla"o que vena corriendo se corta/ deja de correr y se borra el
e'ecto pasado. -ay un hecho interruptivo.
Casos: muerte/ demanda judicial/ compromiso arbitral.
21
1E) Caducidad. Concepto. Casos. Comparaci#n con la prescripci#n.
Concepto: sanci#n por la cual se pierde un derecho por no ejercitarlo en un
tiempo determinado. 3uede estar previsto en la ley o convenida por la
voluntad de los particulares. %ay una p&rdida total del derecho. 3.e: pla"o
procesal para la contestaci#n de la demanda. Es de o.cio.
Cuadro comparativo
3rescripci#n Caducidad
Es a pedido de parte Es de o.cio
!e pierde el derecho de accionar pero
la obliaci#n moral persiste
-ay una p(rdida total del derecho
Es de orien leal Es de orien o leal o convencional
3uede interrumpirse 2o puede interrumpirse
22
Bolilla IV
1) !ujeto de la %elaci#n Kurdica. +itularidad de derechos y obliaciones. Concepto
jurdico de persona. Clasi.caci#n.
3ersona como cateora jurdica: =rt BE C#dio Civil. '!ersona es todo ente
susceptible de adquirir derechos y contraer obli"aciones(
Clasi.caci#n de las personas: 3ersonas 'sicas 1de e0istencia visible) y personas
jurdicas 1de e0istencia ideal).
7) 3ersonas naturales. Concepto. Los atributos jurdicos de la persona natural.
Concepto. 2aturale"a jurdica. Caracteres. Enunciaci#n.
3ersona como cateora natural: +iene sinos caractersticos de humanidad.
En nuestro C#dio Civil son sin#nimos/ la condici#n de humano es el $nico
requisito necesario para ser persona. 2inuna cualidad accidental puede hacer
variar el hecho de que todo hombre es persona.
=tributos jurdicos de las personas: !on cualidades o circunstancias que hacen a
la esencia del hombre y que permiten di'erenciarlo en su individualidad de otras
personas.
Caracteres:
1 2ecesarios: Como determina la individualidad de la persona/ (sta no
puede carecer de ellos.
2 :nnatos: El nacimiento hace que se adquieran con plenitud.
3 8italicios: !e e0tinuen con la vida de la persona.
4 :nalienables: 2o pueden ser objeto de relaci#n jurdica aluna.
5 :mprescriptibles: 2o se pierden ni se adquieren por el paso del
tiempo.
Los atributos de la persona son: 2ombre/ estado/ capacidad y domicilio.
B) Los derechos de la personalidad o personalsimos. 2aturale"a jurdica.
Caracteres. Clasi.caci#n. La Ley 7B.ELJ y el 3acto !an Kos( de Costa %ica. El
derecho a la :nteridad 'sica y la Ley de +ransplantes de #ranos. 2ociones.
=ctos dispositivos sobre el cad;ver. La interidad espiritual y el derecho al honor/
a la propia imaen/ a la identidad y a la intimidad. 3rotecci#n del dato personal
1Ley 7L.B7G). %(imen leal viente.
Los derechos personalsimos o derechos de la personalidad son las prerroativas
de contenido e0tramatrimonial/ inalienables/ perpetuas y oponibles era omnes/
que corresponden a toda persona por su condici#n de tal/ desde antes de su
nacimiento y hasta despu(s de su muerte/ y de las que no puede ser privada por
la acci#n del Estado ni de otros particulares porque ello implicara desmedro o
menoscabo de la personalidad.
El 'undamento de (stos derechos es que la persona tiene un valor en s misma y
como tal debe reconoc(rsele una dinidad. Debe haber una relaci#n de respeto
mutuo a los derechos personalsimos.
23
Caracteres:
1 :nnatos: Corresponden a la persona desde su orien.
2 8italicios: %ien durante toda la vida de las personas y se aotan
con su muerte.
3 2ecesarios: 2o pueden 'altar ni perderse de modo de.nitivo.
4 Esenciales: :mprescindible para el contenido de la personalidad
humana/ por ende de su dinidad.
5 De objeto interior: Estos derechos son inseparables de la persona.
6 :nherentes: Uni#n inseparable del objeto con el sujeto.
7 E0trapatrimoniales: 2o tienen contenido econ#mico pero si pueden
traer consecuencias econ#micas en el caso de que se vean
lesionados.
8 %elativamente indisponibles: 2o pueden ser enajenados ni
trans'eridos.
9 =bsolutos: >ponibles era omnes.
10 3rivados
11 =ut#nomos: !on derechos subjetivos de car;cter aut#nomo.
TD#nde est;n reuladosR
En el C#dio Civil =rentino de encuentra reulado $nicamente el derecho a la
intimidad.
+odos los derechos personalsimos se encuentran reulados en el 3=C+> DE !=2
K>!U DE C>!+= %:C= al estar tambi(n all reulados los Derechos -umanos. Ley
7B.ELJ 11FHJ). Convenci#n =mericana sobre Derechos -umanos 1FGF. Comien"a
a reir en 1FAH. En nuestro pas se rati.ca la viencia de la convenci#n.
En el =rt AL inciso 71 de la Constituci#n 2acional/ a partir de 1FFJ se incorpora
con jerarqua constitucional el 3acto. Como consecuencia/ la leislaci#n arentina
tiene que adecuarse a lo que dice el 3acto.
Clasi.caci#n: &en base al bien jurdico proteido por el derecho personalsimo&
L>! SUE +U+EL=2 L=! 6=2:?E!+=C:>2E! ?V!:C=! DE L= 3E%!>2=: =tribuciones
que la persona tiene sobre su vida misma 1cuerpo/ salud/ despojos mortales).
1. DE%EC-> = L= 8:D=
2. DE%EC-> = L= :2+EI%:D=D ?V!:C=
3. DE%EC-> = D:!3>2E% DEL 3%>3:> CUE%3>
4. DE%EC-> = D:!3>2E% !>*%E EL 3>%3:> C=DQ8E%
L>! SUE +U+EL=2 L=! 6=2:?E!+=C:>2E! E!3:%:+U=LE! > 3!VSU:C=! DE L=
3E%!>2=: =tribuciones que la persona tiene en su ;mbito 'amiliar/ personal y
pro'esional.
1. DE%EC-> = L= :2+:6:D=D
2. DE%EC-> = L= :6=IE2
3. DE%EC-> = L= :DE2+:D=D
4. DE%EC-> =L ->2>%
5. DE%EC-> = L= 3%>+ECC:W2 DE D=+>! 3E%!>2=LE!
24
L>! SUE +U+EL=2 L=! L:*E%+=DE! DE L= 3E%!>2=.
1. L:*E%+=D DE CUL+>
2. L:*E%+=D DE 6>8:6:E2+>
3. L:*E%+=D DE %E=L:X=% =C+>! KU%VD:C>!
4. L:*E%+=D DE C>2C:E2C:= > DE %EL:I:W2
5. L:*E%+=D DE =CC:W2
6. L:*E%+=D DE ED3%E!:W2
Los que tutelan las mani'estaciones 'sicas de las personas.
DE%EC-> = L= 8:D=.
3roteido en la Constituci#n 2acional en el artculo nC 1H donde se prohbe la
pena de muerte.
= su ve"/ est; proteido en el C#dio 3enal donde se considera un delito el
homicidio/ el aborto y las lesiones al cuerpo o la salud y en el C#dio Civil donde
se .ja una indemni"aci#n en el caso de homicidio.
El =borto:
Es la interrupci#n de la vida intrauterina. En el C#dio 3enal se sanciona a los
m(dicos que interrumpen el embara"o. 3revalece la vida por sobre el derecho de
la madre de disponer sobre su propio cuerpo.
E0cepciones: en las cuales el aborto no es punible: =borto terap(utico: el
embara"o enera rieso de muerte en la madre. !e necesita consentimiento de
la madre y que haya una indicaci#n terap(utica. =borto por ra"ones
sentimentales o necesario: el embara"o 'ruto de una violaci#n a una mujer
demente o idiota.
La Eutanasia:
Es la denominada 4buena muerte5 o 4muerte sin su'rimiento5 1orien rieo). Es
el hecho de ponerle .n a la vida de una persona que padece de una en'ermedad
incurable o rave con el .n de evitarle una lara y cruel aona. En nuestro pas
la Eutanasia no est; tipi.cada como delito pero se incurre en homicidio si se
ayuda a matar a una persona.
-ay dos tipos de Eutanasia:
Eutanasia activa o voluntaria: el paciente presta su consentimiento para que le
suspendan los tratamientos terap(uticos 1Eutanasia voluntaria pasiva) o para
que se le suministren droas que le produ"can la muerte 1Eutanasia voluntaria
activa).
Eutanasia pasiva o por omisi#n: El paciente no presta su consentimiento para que
se lo prive de los tratamientos que le prolonuen la vida 1Eutanasia involuntaria
pasiva) o para que le suministren droas 1Eutanasia involuntaria pasiva).
El !uicidio:
Es el acto de quitarse voluntariamente la vida.
2inuna persona tiene la potestad de quitarse la vida. En el C#dio 3enal se
establecen penas para quienes instiuen a otro al suicidio o ayuden a cometerlo
en el caso de que se haya consumado.
La 'ecundaci#n asistida:
!on los medios a trav(s de los que el hombre act$a arti.cialmente en la
procreaci#n.
-ay dos tipos:
?ecundaci#n =rti.cial: !e introduce semen en el cuerpo de la mujer.
?ecundaci#n :n&8itro o e0tra corp#rea: !e introduce semen en el #vulo de la
25
mujer. Embriones conelados: Tqu( naturale"a jurdica tienenR =rt GB y AE C#dio
Civil. En el ordenamiento arentino el embri#n es persona sin importar si se
encuentra 'uera o dentro del seno materno.
DE%EC-> = L= :2+EI%:D=D ?V!:C=.
Est; proteido por el artculo nC 1H de la Constituci#n 2acional donde se prohbe
la tortura. El C#dio 3enal pena las lesiones a otra persona y el C#dio Civil .ja
indemni"aci#n para el a'ectado.
!on las atribuciones que tenemos sobre nuestro propio cuerpo/ los remedios
leales que poseemos para evitar lesiones en nuestra interidad.
=rt 7B11 CC: El cuerpo de una persona no es una cosa/ por ende no puede ser
objeto de un acto jurdico.
+ratamientos quir$ricos:
Lo que leitima una intervenci#n quir$rica es el consentimiento del paciente 1o
en caso de no poder lo har; su representante leal) y que la .nalidad sea
aceptable/ es decir/ que sea para mejorar o curar la salud del paciente a
intervenir.
Consentimiento in'ormado: para que sea libre el consentimiento del paciente/ el
m(dico debe in'ormar el durante y despu(s de la operaci#n. El consentimiento es
revocable.
>peraciones de cambio de se0o:
2o est;n permitidas se$n la Ley 1A.1B7. 2o se pueden reali"ar a menos que se
tena autori"aci#n judicial. !e piden adecuaciones quir$ricas de los enitales )
derecho a la identidad se0ual&. Este es un tema de *io(tica.
3r;cticas esterili"antes:
8asectoma y Liadura de +rompas de ?alopio.
Desde el a@o 7EEG est;n autori"adas por la Ley 7G.1BE. =ntes se prohiba si no
haba indicaci#n terap(utica/ aotamiento previo de los medios para conservar
los #ranos y 'alta de consentimiento del paciente.
DE%EC-> = D:!3>2E% DEL 3%>3:> CUE%3>.
!obre las partes renovables:
Estas son: Cabello/ leche materna y sanre. 3ueden ser objeto de neocios
jurdicos una ve" separados del cuerpo porque pasan a ser una cosa. Ley de
sanre: nC 77.FFE. La donaci#n de sanre es ratuita/ no hay que paar y se
debe reali"ar en bancos de sanre lealmente autori"ados.
+ransplantes de Wranos:
Ley 7J.1FB y su re'orma Ley 26.066.
El transplante de #ranos es una operaci#n mutilante que se reali"a sobre el
cuerpo de una persona que se llama 4dador5 y que se hace en bene.cio de una
persona llamada 4receptor5 que padece una en'ermedad incurable de otro modo
y previsiblemente mortal.
La Ley:
=blaci#n: en el cuerpo del Dador.
:mplante: en el cuerpo del %eceptor.
!e reula el transplante entre vivos 1sobre #ranos pares: pulm#n/ ri@#n/ hado)
y de #ranos cadav(ricos. El transplante versa sobre #ranos o tejidos.
1. +ransplantes entre vivos:
%equisitos o recaudos leales:
1 :ne0istencia de otra alternativa m(dica.
2 Sue no haya da@o en la salud del dador.
26
3 Sue se haa en bene.cio del receptor.
4 Sue se realice en un establecimiento m(dico autori"ado y por
m(dicos autori"ados por el :2CUC=: 1:nstituto 2acional Central Unico
Coordinador de =blaci#n e :mplante)
3ara ser dador:
Donar es un acto personalsimo. Es necesario tener 1H a@os/ donar a 'avor de
parientes consanuneos o por a.nidad hasta JC rado a 'avor del c#nyue o elNla
conviviente. Con convivencia debe ser m;s de J a@os o dos si hay hijos.
+ransplante de m(dula #sea:
El donante puede ser menor a 1H a@os pero tiene que tener el consentimiento de
los padres. +ambi(n puede ser aluien mayor y no hay limitaci#n de parentesco.
El consentimiento es revocable.
2. +ransplante de #ranos cadav(ricos:
La voluntad se e0presa en el Documento 2acional de :dentidad/ en el Carnet de
Conductor o en el :2CUC=:. En la Constituci#n 2acional en el =rt nC 1F aparece la
.ura del Donante 3resunto. Es decir/ si no se 'ormali"a la voluntad neativa de
ser donante se es donante de manera presuntiva. =rt nC 71 de la Constituci#n
2acional: se le consulta a los 'amiliares m;s directos.
TCu;ndo hay muerteR
Cuando hay muerte cerebral con cese de las 'unciones ence';licas. !e requiere
que se re$nan B sntomas: ausencia irreversible de respuesta cerebral/ ausencia
de respiraci#n espont;nea e inactividad ence';lica debidamente comprobada
1por G horas).
DE%EC-> = D:!3>2E% !>*%E EL 3%>3:> C=DQ8E%.
Cad;ver: es el cuerpo de la persona que ha dejado de e0istir.
Los que tutelan las mani'estaciones espirituales o psquicas de las personas.
DE%EC-> = L= :2+:6:D=D. 4%iht o' privacy5.
Es aquel derecho que le otora a su titular 1personas 'sicas) la 'acultad de
desenvolverse/ actuar dentro de un ;mbito privado sin nin$n tipo de injerencia
de una autoridad o BC cuando su comportamiento no sea contrario a la moral y
orden p$blico o perjudique a otro. Es oponible era omnes.
=rt nC 1F Consituci#n 2acional. =rt 1EA1 bis C#dio Civil.
Qmbitos tutelados:
1 El secreto o reserva de los actos de la vida privada.
2 El secreto de la correspondencia epistolar y de los papeles privados.
3 La privacidad del domicilio.
4 Derecho a la imaen.
5 Derecho al nombre.
6 Derecho al secreto pro'esional.
-ay diversas posturas que dicen que la intimidad debe prevalecer por sobre la
libertad de prensa/ otros dicen que deben tener iual jerarqua. Caso 3on"etti de
*albn contra Editorial =tl;ntida.
2o puede haber censura previa con respecto a la prensa pero ambos derechos
27
tiene que armoni"arse.
DE%EC-> =L ->2>%.
-onor:
!ubjetivo: es la honra/ autoestima/ autovaloraci#n que cada uno tiene de s
mismo.
>bjetivo: es el reconocimiento/ 'ama social que cada uno tiene/ talentos.
='ectan al honor:
Calumnia: ?alsa imputaci#n de un delito.
:njuria: =ravio/ insulto/ menosprecio que hace a una persona.
Leadin case: Campillay
Est; muy vinculado con el derecho a la intimidad.
DE%EC-> = L= :6=IE2.
%epresentaci#n 'sica de las personas. Derecho que tiene el titular con la 'acultad
de oponerse a la publicaci#n/ divulaci#n/ captaci#n/ reproducci#n de su imaen
sin consentimiento. El consentimiento es revocable.
-ay publicaciones libres que son aquellas con .nes did;cticos/ cient.cos y
culturales pero debe ser una publicaci#n no o'ensiva.
Kurisprudencialmente tambi(n se entiende 4vo"5.
Ley 11.A7B de 3ropiedad :ntelectual.
DE%EC-> = L= :DE2+:D=D Y = L= 3%>+ECC:W2 DE D=+>! 3E%!>2=LE!.
Es principalmente el derecho a la in'ormaci#n que se reistre de las personas.
Ley de HABEA !A"A #$ 25.326. =@o 7EEE.
-abeas data sini.ca 4que traian tus datos5.
Los datos que se encuentran en los bancos de datos deben ser: ciertos/
adecuados/ no e0cesivos/ pertinentes y e0actos.
=rt. 2C JB Constituci#n 2acional: acci#n de amparo.
Los que tutelan la libertad de la persona:
DE%EC-> = L= L:*E%+=D.
Derecho que cada uno tiene de manejarse en el ;mbito social siempre que no se
contrare al ordenamiento jurdico ni se perjudique a BC.
=trs. 1F y 1J Constituci#n 2acional.
=rt. LB1 CC.
J) Comien"o de la e0istencia de las personas naturales. 3ersonas por nacer/
concepto y condici#n jurdica. Upoca de la concepci#n y duraci#n del embara"o.
2acimiento con vida: pruebas/ viabilidad. Los melli"os.
!e$n el C#dio Civil en su artculo nC AE el comien"o de la e0istencia de las
personas es desde su concepci#n en el seno materno. En el 3acto de !an Kos( de
Costa %ica 1que tiene jerarqua constitucional) se determina que la e0istencia de
las personas comien"a con su concepci#n.
28
3ersonas por nacer: =rt GB CC. La condici#n jurdica de las personas por nacer:
son incapaces de hecho absolutas. 3ueden adquirir derechos y contraer
obliaciones/ por ejemplo si hereda un inmueble tiene la obliaci#n de paar los
impuestos. +iene un representante/ que son eneralmente sus padres/ y a veces
un curados desinado judicialmente/ que se encara de velar por el cumplimiento
de esos derechos y obliaciones.
El momento de la concepci#n est; determinado en los =rts. AG y AA CC.
El artculo AG dice que la (poca de concepci#n de los nacidos vivos queda .jada
entre un m;0imo y un mnimo de la duraci#n del embara"o y en el artculo AA
dice que el m;0imo es de BEE das y el mnimo de 1HE das e0cluido el da del
nacimiento.
!in contar el da del nacimiento se cuentan BEE das hacia atr;s y lueo 1HE das
tambi(n hacia atr;s. En el perodo de 17E das que hay entre uno otro t(rmino la
ley presume que ha ocurrido la concepci#n.
!e admite prueba de contrario.
El nacimiento: se considera producido cuando el nuevo ser es e0pulsado del seno
de la madre aunque no se encuentre totalmente separado de ella.
=rt AJ CC. En ese caso no se eneran trans'erencias hereditarias para evitar que
se operen transmisiones sucesorias.
8iabilidad: sini.ca nacimiento con vida y con elementos de con'ormaci#n y
desarrollo necesarios para seuir o"ando de ella.
2uestro c#dio no e0ie la viabilidad. =rt A7 CC.
6elli"os: =rt HH CC. 2o hay prioridades de mayora"o.
L) 3rueba de nacimiento: ordinaria y supletoria. Determinaci#n de la edad.
=ntes de la 1HFH las parroquias reistraban el nacimiento y la de'unci#n de la
persona/ esto traa m$ltiples inconvenientes entre los cuales se encuentra el que
aquellos que no eran cristianos no tenan un asentamiento de su estado ni
estaban reistrados. Lueo se seculari"aron los %eistros y el Estado pas# a
hacerse caro del %eistro del estado de las personas.
+anto el nacimiento como la de'unci#n se prueban con 3artidas que son asientos
e0tendidos en los libros del %eistro Civil con arrelo a la ley y a las copias
aut(nticas de ellos.
El nacimiento se prueba con una 3artida de 2acimiento. =l nacer una persona/ el
padre/ madre/ o 'amiliar debe ir a inscribirlo al %eistro Civil con un certi.cado
m(dico del nacimiento. !i no hubo m(dicos debe llevarse la constancia de 7
testios.
Los nacidos muertos se inscriben directamente en el libro de de'unciones y si
naci# vivo pero al poco tiempo muri#/ se inscriben en ambos libros.
G) ?in de la e0istencia de las personas naturales. 6uerte natural. 6uerte Civil.
E'ectos del 'allecimiento. 3rueba del 'allecimiento. Casos especiales.
Desaparici#n o no individuali"aci#n del cad;ver. Conmoriencia.
Las personas dejan de e0istir con la muerte. =rt 1EB CC 6uerte 2atural. En la
(poca de la redacci#n del C#dio e0ista la 6uerte Civil que consideraba muertos
a los reliiosos pro'esos y a los condenados por delitos raves.
E'ectos del ?allecimiento:
1 !e deja de ser persona
29
2 !e e0tinuen los derechos e0trapatrimoniales
3 !e e0tinuen los derechos personalsimos y derechos subjetivos
4 !e e0tinuen los atributos de la persona
5 !e produce la transmisi#n de bienes patrimoniales salvo cuando se
hace imposible/ por ejemplo las obliaciones personales.
3rueba de muerte:
=rt 1EJCC. La muerte de las personas se prueba como el nacimiento.
%ela eneral: E0iste un cad;ver. -ay que ir al %eistro Civil con un certi.cado
m(dico. !e reali"a el =cta de De'unci#n en el libro de De'unciones y se e0tiende
una 3artida de De'unci#n.
Casos especiales:
6ilitares o personas empleadas en servicio del ej(rcito: =rt 1EL y 1EG CC. !i no
e0istiese asiento de la muerte del militar debe constar en el 6inisterio de Iuerra
pero no debe haber duda del 'allecimiento del militar.
?allecidos en establecimientos p$blicos o privados: hoy no tiene viencia.
=rt 1EH CC Cuando no hay cad;ver pero hay certe"a de muerte. Debe haber
pruebas y testios. El jue" hace una orden judicial.
Conmoriencia:
=rt 1EF CC. !i dos personas 'allecen en un desastre y no se puede determinar
cual 'alleci# primero entre ellas no hay transmisi#n de derechos.
A) =usencia: diversos supuestos. El C#dio Civil 1=rt LJ inciso BC y 11E a 17L).
Leyes 1A.A11 y 1J.BFJ. !imple ausencia o curatela de los bienes: requisitos.
Suienes pueden denunciar la ausencia. Kue" competente. 3rocedimiento.
Curador: desinaci#n/ 'acultades y deberes. Cesaci#n de la curatela.
H) =usencia con presunci#n de 'allecimiento. Caso ordinario y casos
e0traordinarios. Suienes pueden pedir la declaraci#n. Kue" competente.
%equisitos para la procedencia y para la admisibilidad de la acci#n.
3rocedimientos/ declaraci#n de 'allecimiento presunto. ?ijaci#n del da presuntivo
del 'allecimiento.
La ausencia de la persona.
Cateoras:
1. !imple ausencia.
7. 3resunci#n de 'allecimiento.
1.
Concepto: persona que se ausenta de su domicilio sin que se tena noticias
de ella/ no dej# un representante a caro de sus bienes/ no ha pasado un
tiempo considerable ni hay causas para que se presuma su muerte. Es una
situaci#n transitoria
La soluci#n es la adopci#n de medidas para proteer los bienes del ausente
mediante la desinaci#n de un curador/ a lo que se llea lueo de la
declaraci#n de ausencia. Este curador debe administrar el patrimonio del
ausente hasta que termine la ausencia.
Suienes pueden denunciar la ausencia: El 6inisterio 3$blico 1si la persona es
incapa")/ o una persona con un inter(s letimo respecto de los bienes del
ausente/ pueden ser: herederos/ acreedores/ socios entre otros.
Kue" competente: De domicilio o de la $ltima residencia.
3rocedimiento: -ay que probar la ausencia/ la incomunicaci#n/ el inter(s que
se tiene vinculado con el patrimonio. !e cita al presunto ausente por edictos a
30
lo laro de L das y se publica el aviso en un diario di'undido en la "ona. !e
declara la ausencia. !e desina un administrador. Uste debe rendir cuentas.
Curador:
Desinaci#n: puede ser su c#nyue/ hijos/ padre o madre/ hermanos o tos.
Cesaci#n de la curatela: La ausencia termina con la declaraci#n del
'allecimiento presunto 1B a@os despu(s de la declaraci#n de ausencia)/
muerte o aparici#n del ausente.
7.
Concepto: !i la ausencia se prolona por mucho tiempo o la desaparici#n se
ha producido en circunstancias e0cepcionales es ra"onable que se presuma
que la persona ha desaparecido.
Caso ordinario: La persona ha desaparecido y han pasado B a@os sin noticias.
Caso e0traordinario : 1en(rico): 3ersona que desaparece por haber estado en
un terremoto/ tsunami/ hundimiento/ hurac;n o cat;stro'e. 3asan 7 a@os.
Caso e0traordinario :: 1espec.co): 3ersona que estaba en una aeronave o
nave que ha nau'raado o est; perdida. 3asan G meses.
3ersonas que pueden pedir la declaraci#n: Cualquiera que quiera. 2o se
necesita vnculo patrimonial.
Kue" competente: El del domicilio o $ltima residencia.
Debe probarse el tiempo transcurrido y las circunstancias.
!e produce la declaraci#n del 'allecimiento presunto/ este se inscribe en el
%eistro de Estado Civil y Capacidad de las 3ersonas. El jue" determina un da
presuntivo del 'allecimiento. Esta labor es importante por que hay que
determinar cuando la persona dej# de serlo.
En el caso ordinario va a ser el $ltimo da del primer a@o y medio.
En el caso e0traordinario : va a ser el da del suceso en el que se encontr# el
ausente o el da del t(rmino medio de la (poca en que pudiera haber ocurrido.
En el caso e0traordinario :: va a ser el $ltimo da en el que se tuvo noticias de
la nave o aeronave.
El horario de 'allecimiento: cuando 'uere posible ser; la hora 7J.
F) E'ectos del 'allecimiento presunto:
=: En cuanto al personal: disolubilidad de vnculo matrimonial. -ip#tesis de
reaparici#n del ausente. =nulabilidad del seundo matrimonio. *: En cuanto a
los bienes: apertura de la sucesi#n. 3erodo de prenotaci#n. E'ectos.
Liquidaci#n de la sociedad conyual. Casos. C: >tros e'ectos: patria potestad/
paternidad de los hijos de la presunta viuda. ?in de la prenotaci#n. E'ectos.
3erodo de prenotaci#n: es un perodo durante el cual se impide la reali"aci#n
de actos de disposici#n sobre los bienes inscriptos en los reistros que son del
presunto 'allecido. Los herederos van a recibir los bienes de la herencia en
car;cter de dominio revocable no en dominio pleno. Este perodo dura L a@os
desde la 'echa presuntiva de 'allecimiento u HE das desde la 'echa de
nacimiento de la persona.
!e cancela este perodo con la aparici#n del ausente.
1E) %eaparici#n del ausente. E'ectos antes/ durante y despu(s de la
prenotaci#n. Condici#n de los bienes/ 'rutos/ productos y mejoras.
E'ectos en la sociedad conyual )la que se 'orma a partir de la celebraci#n del
31
matrimonio& esta se disuelve si se contrae nuevamente matrimonio/ al .nal
del perodo de prenotaci#n.
El vnculo matrimonial: no se e0tinue con la declaraci#n de 'allecimiento
presunto. !i se autori"a a contraer nuevas nupcias y (sta si e0tinue el
vnculo matrimonial anterior.
En cuanto a las relaciones patrimoniales:
!i el ausente se presenta antes de que termine el perodo de prenotaci#n: se
le reinteran los bienes.
!i el ausente se presenta despu(s de que termina el perodo de prenotaci#n:
se le entrea lo que hay/ lo que qued# de lo que sus herederos recibieron.
32
Bolilla V
1) Concepto de capacidad jurdica. !u vinculaci#n con la personalidad. Capacidad
de hecho y de derecho. +erminoloa moderna. ?undamentos y alcances de la
di'erenciaci#n. :ncapacidad absoluta y relativa. :ncapacidad de hecho y de
derecho.
:ntroducci#n: Los atributos de la personalidad son cualidades inherentes de la
persona. !on necesarios porque determinan la individualidad/ innatos porque se
adquieren con plenitud con el nacimiento/ vitalicios porque se e0tinuen cuando
la persona muere/ inalienables porque no se pueden enajenar/ e imprescriptibles
porque no se adquieren ni se pierden por el transcurso del tiempo.
Capacidad. =rt L7 C.C.
Concepto: Es la aptitud que tiene la persona de ser titular de derechos y
obliaciones 1capacidad de derecho) y capa" de ejercerlos por s misma
1capacidad de hecho).
Capacidad de derecho o oce: Es la posibilidad de que las personas adquieran
derechos o contraian obliaciones en los casos/ por el modo y en la 'orma que el
propio C#dio determina.
Capacidad de hecho o de ejercicio: Es la aptitud para ejercer esos derechos y
cumplir aquellas obliaciones.
Caracteres: La capacidad es "raduable/ es decir/ nadie es totalmente capa" o
totalmente incapa". =dem;s es re"lamentada por ley y con excepciones
restrictivas. 3or $ltimo es de orden pblico.
:ncapacidad absoluta y relativa.
=bsoluta: =rt LJ C.C. La ley desina incapaces de hecho absolutos a las personas
por nacer/ los menores imp$beres/ los dementes declarados tales en juicio y a los
sordomudos que no saben darse a entender por escrito.
%elativa: =rt LL C.C. !e incluyen los menores adultos y las personas condenadas
a m;s de B a@os de prisi#n. Las mujeres casadas en un momento 'ueron
consideradas incapaces de hecho relativas/ actualmente no.
:ncapacidad de hecho y de derecho.
De hecho De derecho
!e restrine el ejercicio de los derechos
y deberes a ciertas personas por
ra"ones de madure" o de en'ermedad
mental.
!on personas que tienen incapacidades
de derecho con relaci#n a ciertos actos.
El .n es proteer a la persona en el
ejercicio de sus derechos.
!e busca proteer a la sociedad por
ra"ones (ticas o de orden p$blico.
!e le nombra un representante que
ejercita los derechos por ellos. !uple la
voluntad del incapa".
2o hay representaci#n/ hay un curador
o asistente que para poder actuar
necesita la con'ormidad del incapa".
Est; reulada por la ley civil de modo
acotado.
Est;n por todo el c#dio.
33
La sanci#n es la nulidad relativa del
acto. !e acepta si es bene.cioso el
acto para el incapa".
La sanci#n es la nulidad absoluta.
7) Capacidad de derecho. Limitaciones. :ncapacidades de derecho. Enumeraci#n
de los casos m;s relevantes. !istem;tica del C#dio. !ituaci#n de los reliiosos
pro'esos y los comerciantes 'allidos.
Limitaciones: La capacidad de derecho no puede desaparecer totalmenteO
tampoco puede admitirse la plena y total capacidad.
Las incapacidades de derecho implican una limitaci#n siempre parcial y
e0cepcional de la aptitud eneral de ser titular de derechos y obliaciones. Con
las incapacidades de derecho se busca proteer principios superiores/ o sea de
orden p$blico y especialmente la moral y la buena 'e.
3or ende las incapacidades de derecho no se establecen en bene.cio del incapa"/
sino en su contra/ para evitar incorrecciones en las que pudiera incurrir con
motivo del oce de ese derecho.
Casos m;s relevantes:
1 Con relaci#n a las personas: por ejemplo se prohbe la reali"aci#n de
un contrato de compraventa entre marido y mujerO se prohbe la
contrataci#n entre padres e hijos.
2 Con relaci#n a las cosas: por ejemplo/ un padre no puede disponer
libremente de los bienes de sus hijos.
3 Con relaci#n a ciertos actos: todo sujeto puede reali"ar ciertos actos
y otros no.
!upuestos aparentes de incapaces de derecho.
=rt 11GE C.C.
%eliiosos pro'esos: 2o pueden contratar ni reali"ar determinados actos los
reliiosos pro'esos/ es decir/ aquellas personas que pertenecen a una orden
reliiosa y que tienen votos solemnes/ no votos simples o las hermanas 1est;n
e0cluidos) p.e.
En los proyectos de re'orma se busca eliminar este supuesto.
Comerciantes 'allidos: ?allido es el sujeto declarado en quiebra/ es decir su
situaci#n jurdica es en quiebra/ puede serlo un comerciante o no. !e consideran
que los actos reali"ados por el 'allido son inoponibles a sus acreedores. 6;s que
una incapacidad sera una inhabilitaci#n para ejercitar derechos de disposici#n y
administraci#n de bienes.
B) Capacidad de hecho. Enumeraci#n de los incapaces de hecho. ?undamentos.
Clasi.caci#n en absolutos y relativos. 6odi.caciones de la ley 1A.A11.
La incapacidad de hecho restrine el ejercicio de los derechos y deberes a
determinadas personas por disposici#n de la ley: por ra"ones de madure" o
en'ermedad mental del titular o imposibilidad de ejercer por s mismo los
derechos. =rt LB C.C.
La .nalidad es la protecci#n del incapa".
:ncapaces de hecho:
34
:ncapacidad absoluta y relativa.
=bsoluta: =rt LJ C.C. La ley desina incapaces de hecho absolutos a las personas
por nacer/ los menores imp$beres 1E a 1J a@os)/ los dementes declarados tales
en juicio y a los sordomudos que no saben darse a entender por escrito.
%elativa: =rt LL C.C. !e incluyen los menores adultos 11J a 71 a@os) y las
personas condenadas a m;s de B a@os de prisi#n. Las mujeres casadas en un
momento 'ueron consideradas incapaces de hecho relativas/ actualmente no.
La ley 1A.A11 modi.c# al artculo LL sentando como rela b;sica la de la
incapacidad de los menores adultos/ los que s#lo tienen aptitud para los actos
que las leyes les autori"an.
J) :nhabilitaci#n judicial. 2ociones enerales y 'undamentos. Casos previstos.
E'ectos. =n;lisis del artculo 1L7 bis.
La inhabilitaci#n es una instituci#n introducida por la ley 1A.A11 que tiene por
objeto la protecci#n de las personas que padecen determinadas de.ciencias
psquicas/ 'sicas o de conducta/ en tanto que (stas pueden llevar a otorar al
sujeto actos perjudiciales para su patrimonio o su persona.
Los inhabilitados son personas capaces de hecho pero limitadas en su 'acultad de
disponer por actos entre vivos.
Los supuestos que se contemplan en el artculo 1L7 bis son:
1. Ebriedad y to0icomana: El alcoholismo habitual o el uso de
estupe'acientes producen en el individuo una situaci#n de anormalidad/ no
se considera su.ciente que el mero abuso en el consumo de bebidas
alcoh#licas o de droas.
2. !emialienaci#n: Cuando disminuyen las 'unciones psquicas del individuo/
por ejemplo ancianos seniles/ en'ermos mentales o d(biles.
3. 3rodialidad: !e considera que es pr#dio aquel individuo que por
desorden de espritu o de las costumbres disipa su 'ortuna en astos sin
sentido. !e lo inhabilita con el .n de evitar que por s solo pueda otorar
actos que perjudiquen a su 'amilia.
%equisitos para que pueda decretarse la inhabilitaci#n:
Debe haber prodialidad en los actos de administraci#n y
disposici#n.
Debe haber dilapidaci#n de una parte importante del patrimonio.
Debe e0istir habitualidad.
Deben e0istir un c#nyue/ ascendientes o descendientes.
El procedimiento para la inhabilitaci#n queda sometido a las relas que dicten las
provincias. Las personas leitimadas para promover el juicio son: su c#nyue/
parientes/ ministerio p$blico o el c#nsul en el caso de que el individuo 'uere
e0tranjero.
Una ve" inhabilitado la rehabilitaci#n se encuentra subordinada a las
disposiciones del C#dio re'erentes a la cesaci#n e la incapacidad de los
dementes. -ay que reali"ar un e0amen psicol#ico/ ver como evoluciona el
pr#dio. =dem;s cesa la inhabilitaci#n si desaparecen sus herederos.
E'ectos de la declaraci#n de inhabilitaci#n.
El sujeto queda sometido a un r(imen de asistencia para los actos de
35
disposici#n de sus bienes por actos entre vivos que no podr;n ser v;lidamente
otorados sin la con'ormidad del curador que cumple las 'unciones de asistente.
El inhabilitado conserva siempre la capacidad residual en el ;mbito patrimonial y
en nada es a'ectada su capacidad en el ;mbito e0trapatrimonial.
Con respecto a la capacidad de administrar los inhabilitados tienen plena
capacidad para reali"arlos sin perjuicio de que el jue" pueda limitar esa 'acultad
teniendo en cuenta las circunstancias del caso.
Como vimos/ la tutela de los inhabilitados la reali"a el curador que no act$a en su
nombre sino que lo asiste inter;ndose con el asentimiento o con'ormidad del
curador la mani'estaci#n de voluntad del propio inhabilitado.
!i el inhabilitado reali"a actos prohibidos (stos ser;n nulos/ de nulidad relativa y
con.rmables. Los actos e'ectuados antes de la declaraci#n de inhabilitaci#n no
podr;n ser impunados.
L) 3rotecci#n leal de los incapaces de hecho e inhabilitados. !istemas de
protecci#n. Enumeraci#n. %epresentaci#n y asistencia. Caracteres y di'erencias.
Utili"aci#n conjunta de ambas. ?unciones. >misi#n de su actuaci#n. >tros
sistemas tuitivos: la nulidad y la autori"aci#n judicial. La norma del artculo 11GL
y la del BFGG. 3rivileios e0cluidos: principios del artculo LH.
3or el sistema de representaci#n 1=rt. LA y LF) el incapa" no ejerce por s sus
prerroativas jurdicas/ sino que ellas son articuladas por su representante leal
en todos los actos jurdicos que aqu(l deba otorar.
%epresentantes:
1. De las personas por nacer: padres en 'orma conjunta o tutores.
2. De los menores: padres o tutores.
3. De dementes y sordomudos: Curadores que el jue" desine.
Caracteres de la representaci#n:
1 Leal: emana de la voluntad leislativa/ no de la voluntad del
incapa".
2 2ecesaria: no puede prescindirse de ella/ imperativamente la
establece la ley.
3 Dual y conjunta: El representante leal y el 6inisterio de menores. )
%epresentaci#n promiscua&
16inisterio de menores: +iene por objeto el resuardo del inter(s del menor y el
control de leitimidad de todos los actos y actuaciones judiciales o
e0trajudiciales).
En la asistencia 1tambi(n se le dice curador)/ el inhabilitado s ejerce
personalmente sus derechos/ pero la voluntad jurdica relevante para el
otoramiento de un acto jurdico/ se intera con la del curador/ quien e0presa su
asentimiento para la reali"aci#n del acto. !#lo en los actos entre vivos. !i se
contrara la voluntad se puede suplir la asistencia por sentencia.
Cesaci#n de ambos sistemas: La representaci#n de los menores por sus padres o
tutores cesa al llear el menor a la mayora de edad o por la emancipaci#n.
En el supuesto de los dementes o sordomudos declarados tales en juicio/ la
representaci#n del incapa" cesa por la muerte de (ste o bien por su
rehabilitaci#n/ que lo restituir; en el pleno ejercicio de su capacidad.
!ustituci#n de los representantes leales: Cuando los intereses de los incapaces
estuvieren en oposici#n con los de sus representantes/ dejar;n (stos de
intervenir en tales actos/ haci(ndolo curadores especiales para el caso de que se
36
tratare.
=rt 11GL C.C. 4Declarada la nulidad de los contratos/ la parte capa" para
contratar no tendr; derecho para e0iir la restituci#n de lo que hubiere dado/ o el
reembolso de l que hubiere paado/ o astado/ salvo si probase que e0iste lo que
dio/ o que redundara en provecho mani.esto de la parte incapa"5.
=rt BFGG C.C. 4La prescripci#n corre contra los incapaces que tuvieren
representantes leales. !i carecieren de representaci#n se aplicar; lo dispuesto
en el artculo BFHE5.
=rt BFHE C.C. 4Cuando por ra"#n de di.cultades o imposibilidad de hecho/ se
hubiere impedido temporalmente el ejercicio de una acci#n/ los jueces est;n
autori"ados a liberar al acreedor/ o al propietario/ de las consecuencias de la
prescripci#n cumplida durante el impedimento/ si despu(s de su cesaci#n el
acreedor o propietario hubiese hecho valer sus derechos en el t(rmino de tres
meses. !i el acreedor no hubiere deducido la demanda interruptiva de la
prescripci#n por maniobras dolosas del deudor/ tendientes a posterar a aqu(lla/
los jueces podr;n aplicar lo dispuesto en este artculo5.
3rivileios e0cluidos. =rt LH C.C: 4Este C#dio protee a los incapaces/ pero s#lo
para el e'ecto de suprimir los impedimentos de su incapacidad/ d;ndoles la
representaci#n que en el se determina/ y sin que se les conceda el bene.cio de
restituci#n/ ni nin$n otro bene.cio o privileio5.
37
Bolilla VI
1) :ncapacidad de hecho. Casos y cateoras. Las personas por nacer. !u
condici#n jurdica. ?acultades del representante. Cesaci#n de la incapacidad.
:ncapacidad absoluta y relativa.
=bsoluta: =rt LJ C.C. La ley desina incapaces de hecho absolutos a las personas
por nacer/ los menores imp$beres/ los dementes declarados tales en juicio y a los
sordomudos que no saben darse a entender por escrito.
%elativa: =rt LL C.C. !e incluyen los menores adultos y las personas condenadas
a m;s de B a@os de prisi#n. Las mujeres casadas en un momento 'ueron
consideradas incapaces de hecho relativas/ actualmente no.
Las personas por nacer. Concepto =rt GB C.C. 4!on personas por nacer las que no
habiendo nacido est;n concebidas en el seno materno5.
!u condici#n jurdica.
Derechos de los que puede ser titular:
=rt GJ C.C. 4tiene luar la representaci#n de las personas por nacer siempre que
(stas hubieren de adquirir bienes por donaci#n o por herencia5
=rt AE C.C. 4=ntes de su nacimiento pueden adquirir bienes como si ya hubiesen
nacido5
=dem;s puede ejercer la acci#n contra su padre e0tramatrimonial/ representado
por su madre como acci#n de reconocimiento de .liaci#nO es titular de una acci#n
de da@os y perjuicios si se comete un hecho ilcito del que resulta vctima una de
las personas obliada a prestarle alimentos siempre que pueda involucrar un
da@o personal/ o da@o contra su madre durante la estaci#nO pueden ser
bene.ciarias de un contrato de seuro de vida o demandar judicialmente para
hacer e'ectivos los derechos de que resulte titular.
=lunas de las obliaciones que puede tener son de paar los impuestos que
raven el inmueble recibido.
Condici#n resolutoria: El nacimiento: =rt AJ C.C. Establece que si el 'eto es
e0pulsado sin vida o muriese durante el parto se reputar; que la persona nunca
ha e0istido. De acuerdo a esta condici#n si la persona nunca ha e0istido/ no
puede operarse por su intermedio ninuna transmisi#n de derechos/ ni se
producir;n los e'ectos relativos a la .liaci#n/ al estado civil/ a la herencia/ etc.
El ejercicio de los derechos de la persona por nacer de acuerdo con el artculo nC
LA es: 4los padres son sus representantes y en su de'ecto/ lo son los curadores
que judicialmente se le nombre5
Cesaci#n de la incapacidad: La representaci#n de los menores por sus padres o
tutores cesa al llear el menor a la mayora de edad o por la emancipaci#n.
En el supuesto de los dementes o sordomudos declarados tales en juicio/ la
representaci#n del incapa" cesa por la muerte de (ste o bien por su
rehabilitaci#n/ que lo restituir; en el pleno ejercicio de su capacidad.
7) Los menores. 2ociones hist#ricas y de derecho comparado. Clasi.caci#n.
6enores. Concepto: =rt 17G C.C. establece que son menores son aquellas
38
personas que no han cumplido la edad de 71 a@os.
=ntes de la ley 1A.A11 la edad era 77 a@os.
Derecho comparado: El C.C. %uso establece la mayora de edad a los 1H a@os y la
leislaci#n austraca a los 7J a@os. -oy e0iste una clara tendencia a reducir la
minora de edad a los 1H a@os.
2ociones hist#ricas: +odas las leislaciones van despleando un abanico de
aptitudes cada ve" mayores a medida que el individuo se desarrolla.
Clasi.caci#n romana:
1 :n'antia: E a A a@os
2 :n'antia majoris: A a 17 en la mujer y A a 1J en el hombre
3 3uberis: hasta 7L a@os
La capacidad poda adelantarse por la venia aetatis/ antecedente de la
emancipaci#n dativa.
Clasi.caci#n:
6enores imp$beres: se e0tiende hasta los 1J a@os de edad.
6enores adultos: desde los 1J hasta los 71 a@os.
B) Los menores imp$beres. E0tensi#n de su incapacidad. !u intervenci#n en
actos lcitos e ilcitos. %esponsabilidad. 1=rt F71 y 111J interpretaci#n) Lmites de
su incapacidad.
=ctos que pueden reali"ar los menores:
3osesi#n de las cosas: a partir de los 1E a@os pueden adquirir posesi#n de las
cosas y usucapir.
Celebraci#n del matrimonio: pueden celebrar matrimonio las mujeres que hayan
cumplido los 1G a@os y los varones de 1H a@os. %equieren el asentimiento de los
padres aunque estuvieren emancipados por habilitaci#n de edad.
Contrataci#n de servicios indispensables: si el menor se hallare en una situaci#n
de urente necesidad/ que no pudiere ser atendida por sus padres/ los
suministros indispensables que se e'ectuaren se ju"ar;n hechos con
autori"aci#n de ellos.
%econocimiento de hijos e0tramatrimoniales: El menor adulto puede reconocer
hijos sin necesidad de la autori"aci#n de los padres.
Capacidad procesal criminal: El menor adulto no necesita autori"aci#n paterna
para estar en juicio cuando 'uere demandado criminalmente.
Capacidad para testar: no pueden testar los menores de 1H a@os de uno u otro
se0o.
J) Los menores adultos. E0tensi#n de su incapacidad. Capacidad laboral y
pro'esional. %esponsabilidad por hechos ilcitos. =ctuaci#n judicial. Car;cter de la
nulidad de los actos cobrados sin representaci#n.
Capacidad laboral del menor adulto: Los menores de 1H a@os no pueden ejercer
o.cio/ pro'esi#n o industria sin autori"aci#n paterna. Los menores imp$beres
tienen prohibido trabajar se$n la Ley de Contrato de +rabajo/ salvo que sea una
empresa 'amiliar o se necesite para la subsistencia del menor o de su 'amiliaO
debe ser un trabajo honesto y tener autori"aci#n de los padres. El menor
emancipado o"a de plena capacidad laboral. Los mayores de 1J a@os y menores
39
de 1H a@os que con conocimiento de sus padres viven independientemente de
ellos/ o"an de plena capacidad laboral tambi(n.
La capacidad del menor que ha cumplido los 1H a@os:
= partir de los 1H a@os la capacidad del menor adulto se ampla notablemente.
Desde los 1H a@os puede celebrar contrato de trabajo sin consentimiento ni
autori"aci#n de su representante. El menor puede administrar y disponer
libremente de los bienes que adquiere con el producto de su trabajo y estar en
juicio civil o penal por acciones vinculadas a ellos. =rt 17H C.C.
L) Cesaci#n de la incapacidad. 6ayora de edad. E'ectos.
Causas:
1. 6ayoridad: La incapacidad por minoridad cesa autom;ticamente cuando el
menor cumple la edad de 71 a@os/ con lo que pasa a ser mayor de edad/
plenamente capa" de hecho. !e prolona la minora de edad hasta las 7J
horas del da del cumplea@os/ cesando la misma reci(n a la hora E del da
inmediato posterior. Los e'ectos son autom;ticos/ no hay necesidad de
estaci#n.
2. Emancipaci#n:
Dativa o por habilitaci#n de edad: se produce por decisi#n de los
padres/ o del jue" cuando el menor estuviese sometido a tutela/
siempre que el menor tuviere al menos 1H a@os.
Emancipaci#n por matrimonio: opera autom;ticamente cuando el
menor contrae nupcias/ con autori"aci#n paterna o sin ella.
E'ectos:
!e produce el cese de la incapacidad/ habilitaci#n de la persona para el ejercicio
de todos los actos de la vida civil/ e0tinci#n de la patria potestad/ plena
capacidad de administrar y disponer libremente de los bienes.

G) Emancipaci#n. 2oci#n. Causas. E'ectos: rado de capacidad del emancipado.
=ctos prohibidos. =ctos que requieren autori"aci#n judicial. !anciones.
!ituaci#n jurdica del emancipado.
La emancipaci#n hace cesar la incapacidad del menor/ lo habilita para todos los
actos de la vida civil/ con e0cepci#n de los dispuestos en los arts. 1BJ y 1BL del
c#dio.
E'ectos sobre la patria potestad: se e0tinue la patria potestad/ los menores
emancipados ejercen la patria potestad sobre sus hijos matrimoniales y
e0tramatrimoniales.
=ctos prohibidos: &arts. 1BJ y 1BL C.C. los emancipados no pueden ni con
autori"aci#n judicial:
1 =probar cuentas de sus tutores y darles .niquito
2 -acer donaciones de bienes que hubiesen recibido a ttulo ratuito
3 =.an"ar obliaciones
La sanci#n es la nulidad relativa.
Los emancipados por habilitaci#n de edad no pueden contraer matrimonio sin
autori"aci#n de sus padres/ de un tutor o del jue".
40
Capacidad para otros actos:
2o pueden ser tutores los menores de edad. 3ueden tener la curadura de los
padres si son mayores de edad.
A) Emancipaci#n matrimonial: condiciones. E'ectos de la 'alta de autori"aci#n
correspondiente. Emancipaci#n por habilitaci#n de edad: caracteres/ casos y
requisitos de otoramiento.
Emancipaci#n por matrimonio: =rt. 1B1 C.C. Los menores que contrajeren
matrimonio se emancipan y adquieren capacidad civil con las limitaciones de los
artculos 1BJ y 1BL.
El 'undamento es que quien 'unda una 'amilia necesita su plena capacidad para
desenvolverse con libertad desde el punto de vista personal y patrimonial.
El matrimonio sin autori"aci#n: El menor casado sin autori"aci#n no tendr; hasta
el da que cumpla los 71 a@os de edad ni la administraci#n ni la disposici#n de los
bienes que tuviera/ o en el 'uturo recibiere/ a ttulo ratuito/ herencia/ leado o
donaci#n.
Emancipaci#n por habilitaci#n de edad o dativa: Es la emancipaci#n de la
capacidad civil otorada al menor que ha cumplido la edad de 1H a@os por
decisi#n e0clusiva de sus padres/ o del jue" a iniciativa del tutor o del mismo
menor/ que otora plena capacidad sin perjuicio de las limitaciones
e0presamente subsistentes en la ley.
Es voluntaria 1debe haber acuerdo)/ 'ormal 1se hace en el %eistro Civil) y
revocable.
Sui(nes conceden la emancipaci#n:
=l menor que est; sometido a la patria potestad el padre y la madre. El menor no
puede reclamarla contra la voluntad de sus padres. =nte el desacuerdo de los
padres 1la emancipaci#n debe ser otorada por decisi#n conjunta de ambos
padres) el jue" resolver; lo que 'uere m;s conveniente al inter(s 'amiliar.
=l menor sometido a tutela: el tutor le requiere al jue" la tutela/ o el menor puede
solicitarla.
2o se puede otorar la emancipaci#n si el menor no acepta porque el es el que
decide si quiere o no adquirir todas las responsabilidades que la mayora de edad
implica.
La 'orma de reali"ar la emancipaci#n es por instrumento p$blico o por un acta
e0tendida del %eistro civil. Debe inscribirse en el %eistro Civil y Capacidad de
las personas.
H) %evocaci#n de la emancipaci#n: casos y condiciones. :nscripciones. E'ectos de
la viude"/ del divorcio y de la nulidad del matrimonio.
La emancipaci#n por matrimonio es irrevocable/ una ve" contrado el matrimonio
por el menor/ este queda emancipado en 'orma irrevocable/ de tal 'orma que los
e'ectos de aqu(l y la nueva capacidad adquirida no se retrotrae por nin$n
concepto. La irrevocabilidad se da a$n en los supuestos de disoluci#n vincular. La
disoluci#n vincular se da en nuestro ordenamiento por la muerte de uno de los
41
c#nyues y por el divorcio vincular.
La nueva habilidad nupcial se adquiere una ve" alcan"ada la mayora de edad/
para contraer matrimonio antes de esa edad requiere de autori"aci#n judicial.
La emancipaci#n dativa es revocable por decisi#n judicial/ a pedido de los padres/
de quien ejerca la tutela al tiempo de acordarla o del 6inisterio 3upilar. El
consentimiento de ambos padres es requerido tambi(n para la revocaci#n.
F) !ituaci#n jurdica del inhabilitado judicialmente.
El sujeto queda sometido a un r(imen de asistencia para los actos de
disposici#n de sus bienes por actos entre vivos que no podr;n ser v;lidamente
otorados sin la con'ormidad del curador que cumple las 'unciones de asistente.
El inhabilitado conserva siempre la capacidad residual en el ;mbito patrimonial y
en nada es a'ectada su capacidad en el ;mbito e0trapatrimonial.
Con respecto a la capacidad de administrar los inhabilitados tienen plena
capacidad para reali"arlos sin perjuicio de que el jue" pueda limitar esa 'acultad
teniendo en cuenta las circunstancias del caso.
Como vimos/ la tutela de los inhabilitados la reali"a el curador que no act$a en su
nombre sino que lo asiste inter;ndose con el asentimiento o con'ormidad del
curador la mani'estaci#n de voluntad del propio inhabilitado.
!i el inhabilitado reali"a actos prohibidos (stos ser;n nulos/ de nulidad relativa y
con.rmables. Los actos e'ectuados antes de la declaraci#n de inhabilitaci#n no
podr;n ser impunados.
1E) !ituaci#n jurdica de los penados a m;s de B a@os de prisi#n. El art 17 del
C#dio 3enal y sus alcances.

El artculo 17 establece para los condenados a penas de reclusi#n y prisi#n por
m;s de B a@os y mientras dure la pena/ la privaci#n de la patria potestad/ de la
administraci#n de sus bienes y del poder de disposici#n de los mismos por actos
entre vivos/ quedando el penado sujeto a la curatela del C.C. para los incapaces.
La situaci#n jurdica de los penados es entonces de plena capacidad/ salvo en
aquellos aspectos previstos por la norma.
Los actos que eventualmente el penado realice transrediendo la misma/ ser;n
nulos y de nulidad relativa.
!e rehabilita cuando termina la pena.
42
B%LILLA VII
L% !E&E'"E( !on incapaces absolutos
=rt. 1J1: 4se declaran incapaces por demencia a las personas que por causa de
en)ermedades mentales no ten"an aptitud para diri"ir su persona o administrar
sus bienes.5 1se$n la ley 1A.A11)
?undamento de la interdicci#n
&El criterio medico: se reduce a la comprobaci#n de la insanidad mental de la
persona .
&El criterio sociol#ico: si la en'ermedad le impide interactuar en la sociedad.
&El criterio biol#ico jurdico: este es nuestro criterio el cual intera que la
persona pade"ca una en'ermedad mental que le impida actuar por si solo/ o que
incida en el manejo de sus bienes.
El te0to re'ormado adopta de esta manera el criterio biol#ico jurdico. En
e'ecto no puede bastar la sola circunstancia de la en'ermedad mental que
padece la persona si no que esta debe in,uir en su actuar.
E'ecto sobre la capacidad: esta incapacidad es de car;cter eventual en
tanto que obedecen a causas que/ aun biol#icas/ no son comunes a todas las
personas/ y por eso se las cali.ca de incapacidades anormales. Estas/ por ser de
car;cter e0cepcional imponen la necesidad de su constataci#n para declararlas
e imputarles determinadas consecuencias.
+al declaraci#n se reali"a con el .n de proteer al insano/ dado que puede
perjudicarse a si mismo/ a su 'amilia o a terceros.
=dem;s la declaraci#n de demencia permite a terceros un conocimiento
cierto de la situaci#n leal del en'ermo/ contribuyendo ello a la seuridad
jurdica/ al evitar la celebraci#n de actos viciados de nulidad y por lo tanto
susceptibles de impunaci#n judicial.
%equisitos de la en'ermedad mental
)ra*edad( constituye el requisito dominante. La ravedad debe ser estimada
en 'unci#n de la incidencia que al en'ermedad. 3uede ocurrir que la en'ermedad
sea m(dicamente rave pero jurdicamente irrelevante. 3or esta ra"#n es que
una presunta insania no impone su interdicci#n si ra"ona per'ectamente en
cuanto a su administraci#n de sus bienes y los medios de vida necesarios para
su desenvolvimiento.
Actualidad( que la en'ermedad e0ista al momento de la declaraci#n. Un estado
43
de insania anterior y superado carece de toda virtualidad para lorar la
interdicci#n.
Ha+itualidad ( el tercer requisito y respecto de el/ son dos las cuestiones a
considerar:
& su entidad temporal.
& el intervalo lucido.
La habitualidad e0ie que la insanidad mental constituya el estado ordinario de
salud y no un estado accidental. La habitualidad esta re'erida a la e0istencia/ a
la subsistencia intrnseca de la en'ermedad/ no se la debe con'undir con la
continuidad relacionada con la mani'estaci#n de la misma.
:ntervalo lucido: e0iste intervalo lucido cuando el proceso psicop;tico evoluciona
'rancamente hacia la curaci#n y la lucide" que sobreviene es la e0presi#n del
restablecimiento de la normalidadO la en'ermedad ha cesado/ aun cuando pueda
reiterarse/ lueo de un tiempo/ si volvieran a actuar las causas que la producen.
En ese caso/ el periodo de sanidad mental que se sucede entre uno y otro
cuadro patol#ico con.ura al autentico intervalo lucido.
3rocedimiento de declaraci#n
Dos limitaciones: la edad/ y el haber sido anteriormente recha"ada una
denuncia de insania.
La edad: art. 1JL: 4si el demente )uese menor de *+ a,os no podr- pedirse la
declaracin de demencia(. +iene un 'undamente practico/ dado que es
innecesario declarar incapa" a quien ya lo es por su edad. 1art. LJ/inc. 7)
:mpedimento de demencia recha"ada: art. 1JG: 4tampoco podr- solicitarse la
declaracin de demencia cuando una solicitud i"ual se hubiese declarado ya
improbada, aunque sea otro el que la solicite, salvo si expusiese hechos de
demencia sobrevivientes a la declaracin judicial(
Con ello se quiere evitar el menoscabo que para la salud de una persona
puede sini.car la reiteraci#n de denuncias que/ por la propia ravedad que
tienen/ podran llear a lesionarla seriamente.
Suienes pueden pedir la declaraci#n.
=rt. 1JJ: esposa o esposo no divorciados
Los parientes dentro del J rado con sanuneos y por a.nidad hasta 7
rado.
El ministerio de menores o pupilar
El c#nsul
Cualquier persona/ cuando el demente sea peliroso o moleste a sus
vecinos
3artes del proceso 1juicio):
3arte esencial: siempre est;n en el juicio.
& curador 4ad litem5 1de litiio) representa al denunciado art. 1JA. Este te sortea
de los aboados de la matricula.
& ministerio pupilar
3arte leitima pero no esencial:
&El denunciado o presunto insano/ debe tener aluien que lo represente.
&El denunciante
44
&El curador 4ad bona5 art. 1JH/ si el insano tiene bienes y esta muy en'ermo el
jue" nombrara a este curador.
El jue" que entender; ser; el del ultimo domicilio.
Durante el juicio/ el curador o en el caso que est(n los dos/ ambos son
provisorios.
?undamento de la demanda:
& Debe estar acompa@ada de certi.cados m(dicos 1se piden dos)
& Debe ser una en'ermedad rave/ debe ser habitual/ y actual.
Etapa probatoria:
=pertura a las pruebas/ la mas importante es la prueba pericial medica/ una
junta medica anali"a el e0amen/ 1son tres m(dicos desinados por el jue")
La junta reali"a su dictamen medico:
&Sue en'ermedad tiene.
&?echa posible de inicio de la en'ermedad
&+ratamiento posible.
El jue" seuir; el sistema de la !=2= C%:+:C=/ es decir que el jue" valora todas
las pruebas/ el e0amen medico no es la $nica.
!i hay en'ermedad el jue" debe saber si incide o no en su conducta/ si incide el
jue" le dar; mas importancia a eso pero no es la $nica prueba que determina
todo.
Lueo hace conocer las pruebas a todas las partes/ les da L das y despu(s dicta
el 'allo/ declara o no la interdicci#n.
!i se declara demente/ se le nombra un curador de.nitivo/ que es eneralmente
un 'amiliar/ sera su representante leal/ el cual decidir; por el incapa"/
supliendo su voluntad.
!e lo puede internar. =rt. JH7: 4el demente no ser- prohibido de su libertad, si
no en las casos que se de temer que, usando de ella se da,e a si mismo o da,e
a otros. No podr- ser trasladado a una casa de dementes sin autorizacin
judicial(
El jue" puede ordenar la internaci#n pero en caso que sea realmente necesario.
E'ectos de la interdicci#n.
La persona declarada pasa a ser un incapa" absoluto de hecho/ no puede
reali"ar nin$n acto por jurdico por si mismo.
=ctos que reali"o en vida anteriormente: los actos son validos/ pero son
anulables y la nulidad es relativa. !e necesita demostrar que la demencia
e0istiese al tiempo de la celebraci#n del acto/ y que ella 'uese notoria si se trata
de hacerla valer 'rente a terceros de buena 'e y el acto 'uere a titulo oneroso. !i
la demencia no es notoria no puedo hacerla valer 'rente a estos. =rt. JAB.
=ctos que reali"o en vida posteriormente: los actos son nulos/ y la nulidad es
relativa. Los actos los debe hacer su representante/ si no ser;n nulos. Un acto
puede revivir por eso no es absoluta. =rt. JA7.
=ctos del demente que no ha sido declarado en juicio y muere: los herederos
pueden querer anular los actos. En principio los actos son validos para preservar
la seuridad jurdica/ pero iualmente los actos no son intocables/ e0isten
e0cepciones:
45
1. Sue del mismo acto sura que era demente
2. Sue se haya iniciado una demanda de interdicci#n y aun no se dicto la
sentencia
3. Sue el contratante haya tenido conocimiento del estado de la persona.
=rt. JAJ
La responsabilidad: la responsabilidad por los actos lcitos e ilicitos se vincula no
a la capacidad/ si no al discernimiento/ el cual constituye uno de los elementos
internos del acto voluntario.
& se reputan actos involuntarios aquellos reali"ados con carencia de alunos de
los elementos internos.1discernimiento/ intenci#n/ libertad.)
=hora bien la 'alta de discernimiento/ como consecuencia de la en'ermedad
mental constituye el presupuesto de la incapacidad/ cuyo rado de incidencia
en la responsabilidad del interdicto varia se$n si sus actos 'ueron lcitos o
ilcitos.
=ctos lcitos: los posteriores/ incluso si mediare intervalo lucido/ no eneran
responsabilidad/ los actos son inv;lidos.
Los actos anteriores a la declaraci#n tiene di'erentes tipos de obliaciones/
aquellas que pueden ser satis'echas por el representante1e'ectuar el pao de
una suma de dinero). 2o ocurre lo mismo cuando son obliaciones intuito
persona/ dado que el car;cter personalsimo de ellas e0ie la intervenci#n
misma del obliado/ cuya posterior demencia le e0ime de responsabilidad.
=ctos ilcitos: al iual que los menores imp$beres/ no son responsables por los
actos ilcitos/ dado que al 'altar el discernimiento/ no hay luar a
responsabilidad. =rt. FEE
=rt. FEA: 4cuando por los hechos involuntarios se causare a otro al"n da,o en
su persona y bienes, solo se responder- con la indemnizacin correspondiente.5
!i el demente comete un acto y produce un da@o el jue" .jara una
indemni"aci#n. %a"ones de equidad.
=rt. 1EAE. 'No se reputa involuntario el acto il$cito practicado por dementes en
lcidos intervalos, aunque ellos hubiesen sido declarados tales en juicio. ni los
practicados en estado de embria"uez, si no se probare que &sta )ue
involuntaria.(
=rt. 111B. 4/a obli"acin del que ha causado un da,o se extiende a los da,os
que causaren los que est-n bajo su dependencia, o por las cosas de que se sirve,
o que tiene a su cuidado.
0#n los supuestos de da,os causados con las cosas, el due,o o "uardi-n,
para eximirse de responsabilidad, deber- demostrar que de su parte no hubo
culpa. pero si el da,o hubiere sido causado por el ries"o o vicio de la cosa, slo
se eximir- total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la
v$ctima o de un tercero por quien no debe responder.
Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad expresa o presunta del
due,o o "uardi-n, no ser- responsable.1 2!-rra)os a"re"ados por ley *3.3**.4
Cesaci#n de la incapacidad
46
%ehabilitaci#n.
=rt. 1LE. 4/a cesacin de la incapacidad por el completo restablecimiento de
los dementes, slo tendr- lu"ar despu&s de un nuevo examen de sanidad hecho
por )acultativos, y despu&s de la declaracin judicial, con audiencia del
5inisterio de 5enores.(
=rt. JHJ. 4Cesando las causas que hicieron necesaria la curatela, cesa tambi&n
&sta por la declaracin judicial que levante la interdiccin.(
%ecaudos: se necesitan dos presupuestos para la rehabilitaci#n/ uno/ sustantivo/
la recuperaci#n de la saludO otro/ 'ormal/ la declaraci#n judicial.
La recuperaci#n de la salud: para un sector doctrinario el restablecimiento de la
salud debe ser pleno/ y ante la menor duda de esto se mantiene la interdicci#n.
3ara %ivera/ en cambio basta que la recuperaci#n sea en el rado necesario
como para que el interdicto pueda reasumir la direcci#n de su persona y la
administraci#n de sus bienes/ lo que se corresponde con el criterio mi0to
adoptado.
La declaraci#n judicial:
La pueden pedir las personas que pidieron la interdicci#n/ art. 1JJ/ como
tambi(n el curador de.nitivo puede hacerlo.
&Las partes: en el juicio de rehabilitaci#n/ revisten el car;cter de partes el
interdicto/ el curador y el ministerio de menores.
&Kue" competente: ser; el mismo jue" que declaro la interdicci#n.
&3rocedimiento: la demande debe ser acompa@ada de certi.cados m(dicos/ los
cuales deben acreditar el restablecimiento del interdicto. Una ve" entablada la
demanda y previa noti.caci#n al ministerio de menores/ se .ja un pla"o para la
producci#n de la prueba. =l iual que en el juicio de insania se desinan tres
peritos m(dicos para que in'ormen sobre el estado actual de salud del insano.
& La sentencia: acreditado el restablecimiento de la salud/ el jue" resolver; la
rehabilitaci#n. De este modo cesa la incapacidad/ y la sentencia debe inscribirse
en el %eistro del Estado Civil y Capacidad de las 3ersonas.

L% %,!%&-!%( son incapaces absolutos.
=rt. 1LB. 4/os sordo6mudos ser-n habidos por incapaces para los actos de la
vida civil, cuando )uesen tales que no puedan darse a entender por escrito.(

=l maren de la conceptuaci#n leal enti(ndase por sordomuda a la persona
que por carecer del sentido auditivo no ha podido adquirir aptitud para hablar.
?undamento de la interdicci#n: ese estado de incomunicaci#n producido por la
sordomude" provoca/ a su ve"/ el atro.amiento del sistema intelectivo de quien
la padece. Esta debilidad mental y la 'alta de discernimiento es lo que e0plica la
tendencia doctrinaria y leislativa de vincular el tratamiento de la sordomude"
con el de la demencia.
E0iencia de que no sepa darse a entender por escrito.
2uestro c#dio prescribe la interdicci#n cuando se trata de un sordomudo
iletrado/ es decir/ que no puede comunicarse d;ndose a entender por escrito
47
3rocedimiento para la interdicci#n:
& que no pueda darse a entender por escrito
& que por pericia medica se compruebe la sordomude"/ y se analice si padece
una en'ermedad mental que le impida diriir su persona o administrar sus
bienes/ en tal caso/ se seuir; el tramite de incapacidad por demencia.
& art. 1LA7 '/a declaracin judicial no tendr- lu"ar sino cuando se tratare de
sordo6mudos que hayan cumplido catorce a,os.( debe tener 1J a@os como
mnimo.
El juicio de interdicci#n del sordomudo.
=rt. 1LJ: 4!ara que ten"a lu"ar la representacin de los sordo6mudos, debe
procederse como con respecto a los dementes. y despu&s de la declaracin
o8cial, debe observarse lo que queda dispuesto respecto a los dementes.(
=rt. 1LG: 4/as personas que pueden solicitar la declaracin judicial de la
incapacidad de los dementes, pueden pedir la de la incapacidad de los sordo6
mudos.(
3rueba: el art. 1LL lueo de la re'orma introducida por la ley 1A. A11 establece:
#l examen de los )acultativos veri8car- si pueden darse a entender por escrito.
Si no pudieren expresar su voluntad de ese modo, los m&dicos examinar-n
tambi&n si padecen de en)ermedad mental que les impida diri"ir su persona o
administrar sus bienes y en tal caso se se"uir- el tr-mite de incapacidad por
demencia.
!ituaci#n jurdica del sordomudo interdicto.
Con la sentencia el sordomudo es un incapa" absoluto/ de modo que los actos
celebrados con posterioridad a la declaraci#n son nulos. 3or esta ra"#n los
actos reali"ados con anterioridad a la sentencia son en principio validos/ dado
que el sordomudo es un sujeto capa".
=rt. BG1A: 4No pueden testar los sordo6mudos que no sepan leer ni escribir.(
6atrimonio: con la re'orma introducida por la ley 7B.L1L se reconoce capacidad
para contraer matrimonio al sordomudo que supiere mani'estar su voluntad en
'orma inequvoca por escrito o de otra manera/ y sin depender para ello de
autori"aci#n aluna.
=ctos ilcitos: el sordomudo es incapa"/ pero no carece de discernimiento/ por lo
que es responsable por los actos ilcitos que lo tenan como aente.
Cesaci#n de la interdicci#n: art. 1LH: 4Cesar- la incapacidad de los sordo6
mudos, del mismo modo que la de los dementes.(
Los sordomudos no interdictos: los sordomudos no interdictos son planamente
capaces y sus actos son validos. !in embaro estos actos pueden anularse/ de
nulidad relativa. = di'erencia del insano/ este no puede ser privado de su
libertad personal por internaci#n.
48
B%LILLA VIII
El #o.+re de la/ 0er/o#a/ 1/ica/.
El '%&B,E es el medio de identi.caci#n de las personas en sociedad. Esta
compuesto por el prenombre o nombre de pila y por el apellido. El primero es la
'orma de desinaci#n de un individuo y se adquiere por su inscripci#n en el
%eistro CivilO el seundo es una desinaci#n com$n a todas las personas
pertenecientes a una 'amilia.
El nombre es un atributo de la persona y o"a de los caracteres comunes a todo
atributo.
Evoluci#n hist#rica: el nombre nace como una necesidad del lenuaje/ ya que es
imprescindible la identi.caci#n de los individuos y de las cosas.
En el derecho antiuo se utili"o un solo vocablo equivalente al nombre
propio o individual. Esta denominaci#n no era transmisible. Con el correr del
tiempo al nombre individual se le arearon otros elementos como el nombre
del padre en enitivo. Ej: =quiles hijo de 3eleo/ o el luar de su procedencia/ ej:
+ales de 6ileto.
En el derecho romano en un primer momento se desinaba a las
personas por un solo nombre. Lueo con la complejidad de la vida en la ciudad
oriina el uso del nombre interado.
En el derecho espa@ol a partir del silo :D se le area al nombre
individual una caracterstica: el luar de nacimiento/ o el nombre del padre/ o su
pro'esi#n. 3ero estos nombres no se trasmitan a su hijos. Es reci(n en la baja
edad 6edia cuando los nombres comien"an a vincularse a la 'amilia.
49
La e0istencia y uso de los reistros parroquiales contribuy# a dar .je"a al
nombre y al apellido/ porque estos solo se podan probar con las partidas
e0istentes en los mismos.
%(imen leal actual: el c#dio civil no previo disposiciones sobre nombre y por
ello su r(imen 'ue di'erido al derecho consectudinario. %eci(n en 1FGF con la
ley 1H.7JH se relamento en 'orma or;nica el r(imen del nombre.
2aturale"a jurdica.
1. +esis de la propiedad: sostenida en ?rancia/ considera que el nombre es
el mas sarado derecho de propiedad.
2. +esis del derecho de la personalidad: la doctrina actual entiende que es
un derecho o un bien de la personalidad. Es una 'orma de distinuir al
individuo por lo tanto es un atributo esencial de la personalidad.
3. +esis del derecho subjetivo e0trapatrimonial: es un derecho subjetivo
intelectual y e0tramatrimonial que 'orma parte de los derecho individuales.
4. +esis de la instituci#n de polica civil: se sostiene que el nombre debe ser
considerado una instituci#n de polica civil o instituci#n eneral de orden
publicoO es impuesto por la ley en 'orma obliatoria a los .nes de identi.car a
los individuos.
5. +esis del derecho de 'amilia: se sostiene que uno de los derechos de
'amilia es el nombre.
6. Se"n 9ivera el nombre es un atributo de la personalidad que contribuye
a la individualizacin del ser humano, y que por lo tanto corresponde a toda
persona 8sica por el solo hecho de ser tal.
Caracteres:
>bliatoriedad/ toda persona debe llevar un nombre. =rt. 1 de la ley 1H.7JH.
Unidad/ es $nico porque no se puede tener mas de un nombre.
:ndivisibilidad/ no se puede tener un nombre 'rente a unos y otro 'rente a
otros.
>ponible era omnes/ se puede usar el nombre 'rente a todos.
8alor moral o e0trapatrimonial/ es inestimable en dinero. 3uede oriinar
derechos patrimoniales1 nombres de personas 'amosas).
:nalienabilidad/ no puede ser enajenado o trasmitido mediante acto jurdico
aluno.
:mprescriptible/ no su puede adquirir ni perder por el transcurso del tiempo
'o.+re de 0ila( sirve para identi.car a una persona en particular
=rt. 7 de la ley 1H.7JH: #l nombre de pila se adquiere por la inscripcin en el
acta de nacimiento. Su eleccin corresponde a los padres. a )alta, impedimento
o ausencia de uno de ellos, corresponde al otro o a las personas a quienes los
pro"enitores hubiesen dado su autorizacin para tal 8n. #n de)ecto de todo ello
pueden hacerlo los "uardadores, el 5inisterio !blico de 5enores o los
)uncionarios del 9e"istro del #stado Civil y Capacidad de las !ersonas.
El derecho de imponer el nombre a sus hijos sure de la patria potestad.
1conjunto de derechos y deberes que tienen los padres). En un principio la patria
potestad corresponda a ambos padres/ pero su ejercicio se atribua al padre. En
50
el a@o 1FHL/ la ley 7B.7GJ modi.co el r(imen de la patria potestad/
estableciendo el ejercicio conjunto de la misma para el supuesto padres
matrimoniales y e0tramatrimoniales que conviven. La ley presume que uno de
los padres cuenta con el consentimiento del otro para todos los actos que no
requiera el consentimiento de ambos/ salvo cuando mediara e0presa oposici#n.
En caso que no se ponan de acuerdo/ el jue" decidir;.
-ijos matrimoniales:
=cuerdo de padres: ambos tienen el derecho a eleir el nombre
Desacuerdo de padres: el con,icto deber; ser derimido judicialmente.
-ijos e0tramatrimoniales:
!i es reconocido por uno de los padres/ ese tendr; el derecho.
!i ambos padres convienen si aplica el mismo r(imen que para los padres
matrimoniales.
3adres menores de edad:
!e har;n caro los padres del menor de edad/ o el tutor que se le desine al
ni@o.
%elas leales para su imposici#n:
=rt. B de la ley 1H.7JH: #l derecho de ele"ir el nombre de pila se ejercer-
libremente, con la salvedad de que no podr-n inscribirse7
*. /os nombres que sean extrava"antes, rid$culos, contrarios a nuestras
costumbres, que expresen o si"ni8quen tendencias pol$ticas o ideol"icas, o que
susciten equ$vocos respecto del sexo de la persona a quien se impone.
:. /os nombres extranjeros, salvo los castellanizados por el uso o cuando
se tratare de los nombres de los padres del inscripto, si )uesen de )-cil
pronunciacin y no tuvieran traduccin en el idioma nacional. ;ueda
exceptuado de esta prohibicin el nombre que se quisiera imponer a los hijos de
los )uncionarios o empleados extranjeros de las representaciones diplom-ticas o
consulares acreditadas ante nuestro pa$s, y de los miembros de misiones
pblicas o privadas que ten"an residencia transitoria en el territorio de la
9epblica.
<. /os apellidos como nombre.
+. !rimeros nombres id&nticos a los de hermanos vivos.
=. 5-s de tres nombres.
/as resoluciones dene"atorias del 9e"istro de #stado Civil ser-n
recurribles ante el >ribunal de ?pelaciones en lo Civil dentro de los quince d$as
h-biles de noti8cadas.
=rt. B bis. : !odr-n inscribirse nombres abor$"enes o derivados de voces
abor$"enes autctonas y latinoamericanas, que no contrar$en lo dispuesto por el
art$culo <, inciso quinto, parte 8nal. 2art$culo a"re"ado por ley :<.:=: el :@ de
septiembre de *AB+4
A0ellido( es la desinaci#n com$n a todos los miembros de una 'amilia
!imple
Doble: resulta de la areaci#n del apellido materno al paterno. 8a variando
de eneraci#n en eneraci#n por las areaciones. !olo se mantiene el
paterno.
Compuesto: es interado por dos apellidos inseparables/ que 'orman uno/ de
51
modo que si se suprime uno de ellos la denominaci#n queda incompleta. Es
inalterable.
El apellido se adquiere por .liaci#n/ y no por voluntad paterna. En el caso de la
mujer casada/ por el matrimonio se adquiere el derecho al uso del apellido del
marido. +ambi(n pude adquirirse por un acto administrativo como sucede con
los menores no reconocidos.
=rt. J de la ley 1H.7JH: /os hijos matrimoniales llevar-n el primer apellido del
padre. ? pedido de los pro"enitores podr-n inscribirse el apellido compuesto del
padre o a"re"arse el de la madre. Si el interesado deseara llevar el apellido
compuesto del padre o el materno, podr- solicitarlo ante el 9e"istro del #stado
Civil desde los dieciocho a,os.
Cna vez adicionado, el apellido no podr- suprimirse.
A0ellido del 2i3o .atri.o#ial.
%ela eneral: el apellido del hijo matrimonial es el de su padre. El apellido
compuesto se trasmite de eneraci#n en eneraci#n en 'orma id(ntica. En el
caso del doble apellido se trasmite solamente el primero de sus elementos.
3rohibici#n de supresi#n del apellido: rie el principio de inmutabilidad/ una ve"
que el apellido materno se adiciono al paterno/ no se lo puede suprimir.
>pci#n a 'avor de los hijos: a partir de los 1H a@os/ los hijos pueden optar por
arear el apellido materno al paterno. La ley no impone un limite de tiempo
para hacer uso de esta opci#n/ la cual se ejerce por un simple acto
administrativo.
A0ellido del 2i3o e4tra.atri.o#ial.
%econocido solo por el padre: tiene derecho a usar el apellido del padre/ pero si
el reconocimiento es posterior al nacimiento/ podr; con autori"aci#n judicial/
mantenerse el apellido materno cuando el hijo teno una vida social y 'uera
reconocido p$blicamente con el materno.
%econocimiento unilateral de la madre: se puede determinar la .liaci#n
materna sin necesidad de reconocimiento/ se determina con un certi.cado
medico que acredite la identidad del nacido y el hecho del parto.
%econocimiento simultaneo de ambos: en este supuesto/ el hijo adquiere el
apellido del padre pudiendo adicionar el apellido materno/ en iuales
circunstancias que para los hijos matrimoniales.
-ijo de mujer viuda: si nace dentro de los BEE das de muerto el marido/ se lo
considera hijo del matrimonio/ y por ende lleva el apellido del padre.
!i nace despu(s de los BEE das/ lleva el apellido de la madre y se rie por las
dem;s disposiciones de la ley en materia de .liaci#n e0tramatrimonial.
A0ellido del 2i3o ado0ti*o.
=dopci#n plena: da al adoptado el car;cter de hijo leitimo y borra todos los
la"os con la 'amilia se sanre. Di'erentes casos:
=doptante individual/ mujer o var#n solteros: lleva el primer apellido del
adoptante/ pudiendo arear el doble apellido de este si el adoptante lo
solicitare.
=doptantes c#nyues: adquiere el apellido del marido como en el supuesto de
hijos matrimoniales/ pudiendo adicionar el doble apellido del padre o el
52
apellido de la madre adoptiva.
=doptante viuda: lleva el apellido de soltera de la madre/ salvo que e0istan
circunstancias justi.cadas que autoricen a atribuirle el apellido del marido de
la adoptante.
=doptante divorciada/ separada de hecho o separada lealmente: el menor
llevara el apellido de soltera de la madre/ aun cuando esta use el de casada.
>pci#n a 'avor del hijo adoptivo: iual que en el supuesto de los hijos
matrimoniales/ a partir de los 1H a@os el adoptado puede peticionar la adici#n
del doble apellido de su padre adoptivo o la areaci#n del apellido de su
madre adoptiva.
=dopci#n simple: se mantienen alunos vnculos jurdicos con la 'amilia de
sanre.
La ley 1F. 1BJ modi.co la ley 1H.7JH que no reulaba sobre el apellido de la
adopci#n simple/ por ende el articulo BB7 de la ley 1F.1BJ dispone: la adopcin
simple impone al adoptado el apellido del adoptante, pero aquel podr- a"re"ar
el suyo propio a partir de los *B a,os. /a viuda adoptante podr- solicitar que se
pon"a el apellido de su esposo premuerto si existen causas justi8cadas.
&e#ore/ #o reco#ocido/.
El art. G de la ley 1H.7JH dispone: #l o8cial del 9e"istro del #stado Civil anotar-
con un apellido comn, al menor no reconocido, salvo que hubiese usado
apellido, en cuyo caso se le impondr- &ste.
Si mediare reconocimiento posterior, el apellido se sustituir- por el del
pro"enitor que lo reconociere, en la )orma ordenada en el art$culo anterior.
Si )uese conocido por el apellido inscripto, estar- )acultado para
mantenerlo, de acuerdo con las re"las del mismo art$culo.
>oda persona mayor de dieciocho a,os que careciere de apellido podr-
pedir ante el 9e"istro del #stado Civil la inscripcin del que hubiese usado.
A0ellido de la .u3er ca/ada.
La ley 1H.7JH estableci# como principio eneral la obliaci#n de la mujer casada
de adoptar el apellido de su marido precedido de la partcula 4de5.
El art. H de la ley 1H.7JH 'ue re'ormado y establece: Ser- optativo para la mujer
casada, a,adir a su apellido el del marido, precedido por la preposicin DdeD.
2>exto se"n ley :<.=*=.4
2ulidad del matrimonio: el art. 11 de la ley 1H.7JH establece: Eecretada la
nulidad del matrimonio, la mujer perder- el apellido marital. Sin embar"o, si lo
pidiere, ser- autorizada a usarlo, cuando tuviera hijos y )uese cnyu"e de
buena )e. I"ual criterio re"ir- respecto de los matrimonios disueltos por
aplicacin del art$culo <* de la ley *+.<A+, respecto de la cnyu"e inocente que
no pidi la disolucin del v$nculo.
A0ellido de la .u3er *iuda(
La ley de nombre otora un derecho potestativo de seuir usando el apellido del
marido o suprimirlo mediante anotaci#n correspondiente/ reistro civil.
&u3er di*orciada.
El art. F de la ley 1H. 7JH dispone a partir de la ley 7B. L1L/ que: Eecretada la
separacin personal, ser- optativo para la mujer llevar el apellido del marido.
53
Cuando existieren motivos "raves, los jueces, a pedido del marido podr-n
prohibir a la mujer separada el uso del apellido marital. Si la mujer hubiere
optado por usarlo, decretado el divorcio vincular perder- tal derecho, salvo
acuerdo en contrario, o que por el ejercicio de su industria, comercio o pro)esin
)uese conocida por aqu&l y solicitare conservarlo para sus actividades. 2>exto
se"n ley :<.=*=.4
Divorcio vincular: pierde el derecho de usar el apellidoO salvo que hubiere
acuerdo entre las partes/ o que la mujer sea conocida con ese apellido.
&u3er /e0arada.
=rt. F primera parte: Eecretada la separacin personal, ser- optativo para la
mujer llevar el apellido del marido.
5ri#ci0io de i#.uta+ilidad del #o.+re.
La inmutabilidad implica que el nombre no se puede cambiar salvo e0cepciones
restrinidasO tiende a proteer los derechos individuales y a la sociedad/ ya que
se trata de dar seuridad en la identi.caci#n de las personas. %ati.cado en el
art. 1L de la ley de nombre: art. 1L: Eespu&s de asentados en la partida de
nacimiento el nombre y apellido, no podr-n ser cambiados ni modi8cados sino
por resolucin judicial, cuando mediaren justos motivos. #l director del 9e"istro
del #stado Civil podr- disponer de o8cio o a pedido de parte, la correccin de
errores u omisiones materiales que surjan evidentes del texto de la partida o de
su cotejo con otras.
Ca.+io o adici6# de #o.+re( el nombre puede variarse ya sea por la
alteraci#n o modi.caci#n parcial/ ej: nombres e0tranjeros que se castellani"an/ o
por la adici#n de un nombre/ ej: supuesto de la mujer casada.
Ca.+io/ de #o.+re i.0ue/to/ 0or la ley.
Divorcio vincular y nulidad de matrimonio: la mujer casada perder; el apellido
marital despu(s del divorcio vincular/ salvo e0cepciones anteriormente
mencionadas.
Decretada la nulidad del matrimonio tambi(n pierde el apellido marital.
8iuda que contrae nuevo matrimonio: en virtud del art. 1E de la ley de nombre
la viuda que se vuelve a casar pierde el derecho a seuir usando el apellido del
marido muerto.
-ijos adoptivos: el apellido del adoptante es adquirido por los hijos adoptivos/
pudiendo adicionar el de sanre cuando se trate de adopci#n simple.
Ca.+io/ autori7ado/ 0or la ley.
3renombre del adoptado: los padres adoptantes pueden solicitar el cambio de
nombre de su hijo adoptivo cuando este tuviera menos de G a@os. En el caso de
tener mas de G a@os/ puede adicionar un nombre debiendo respetar siempre el
m;0imo de tres. 1art. 1B ley 1H.7JH.)
54
6ujer viuda: la mujer viuda que no contrae nuevo matrimonio/ y que usaba el
apellido marital/ tiene derecho/ tras la muerte de su marido/ a solicitar ante el
reistro la supresi#n del apellido marital.
6ujer separada: tiene el derecho a optar par continuar usando o no el apellido
marital. Cuando e0istiesen raves motivos/ los jueces/ a pedido del marido/
podr;n prohibir a la mujer separada el uso del apellido marital.
E0istencia de justos motivos: un ejemplo: se resolvi# declarar nulo el
matrimonio porque la mujer descubri# que el marido haba adulterado su
identidad para casarse y se inoraba su verdadera identidad.
5rocedi.ie#to 0ara el ca.+io de #o.+re.
Las leislaciones se dividen en dos rupos:
& aquellas donde los cambio de nombre son autori"ados por la
administraci#n1 :talia/ !ui"a/ =lemania)
& aquellas donde los cambios solo son autori"ados por el poder judicial/ como en
=m(rica latina y Iran *reta@a.
En nuestro pas los errores materiales pueden ser recti.cados
administrativamente/ los cambio de nombre deben someterse a la decisi#n
judicial.
El jue" competente es el del luar en que se encuentra la partida oriinal o el
del domicilio del interesado.
El art 1G de la ley 1H.7JH establece que la modi.caci#n/ cambio o adici#n del
nombre tramitara por el procedimiento sumarsimo. En 6endo"a que no e0iste
este procedimiento/ se hara por el mas breve que autori"an las leyes locales: se
solicita el cambio/ se e0ponen los motivos/ se acreditan las pruebas/ se dice el
nombre que se quiere/ si no hay oposici#n se procede a la modi.caci#n.
En la modi.caci#n se encuentra en jueo el orden publico/ por ello es necesaria
la participaci#n del ministerio publico. !i se trata de la persona de un menor
tambi(n intervendr; el ministerio pupilar bajo pena de nulidad.
El pedido debe publicarse en un diario o.cial una ve" por mes en el lapso de dos
meses. De no haber oposici#n de dicta la sentencia/ que tendr; e'ectos era
omnes y debe ser comunicada al %eistro Civil.
E'ectos del cambio de nombre: el cambio de nombre produce una modi.caci#n
en las partidas del titular/ como as tambi(n de sus hijos menores/ y en su caso/
puede tambi(n modi.carse la partida de matrimonio. El cambio hecho por el
padre solo alcan"a a los hijos menores no a los mayores ni emancipados. !i
estos desean solicitar el cambio/ deber;n iniciar iual procedimiento que su
padre.
5rotecci6# del #o.+re.
La ley orani"a tres acciones para proteer el nombre:
1. =cci#n de reclamaci#n o reconocimiento del nombre: es la acci#n que se
con.ere a quien se le ha neado/ a'ectado o desconocido el derecho de usar su
nombre/ a .n de obliar a quien se lo impida a cesar con ello/ y si
correspondiere/ a publicar la sentencia que lo decida. La acci#n se concede al
55
titular del nombre/ y a su c#nyue/ ascendientes/ descendientes o hermanos.
2. =cci#n de impunaci#n/ contestaci#n o usurpaci#n del nombre: es la
acci#n que se le otora al titular del nombre o a su c#nyue/ ascendientes/
descendientes y hermanos/ contra aquel que lo usa sin derecho para que cese
en su uso indebido y resar"a da@os y perjuicios. 3ara que la acci#n prospere es
necesario que se use indebidamente el nombre.
3. =cci#n de supresi#n de nombre: es la acci#n que se con.ere al titular del
nombre y en su caso/ a sus herederos/ cuando su nombre ha sido usado
maliciosamente para desinar una cosa o producto industrial/ comercial/ 'abril/
o un establecimiento/ con tal que ese uso le acaree al actor un perjuicio
material o moral y que tena como objeto suprimir ese medio de
individuali"aci#n de la cosa o personaje/ y obtener la correspondiente
indemni"aci#n de da@os y perjuicios. El 'undamento de la acci#n radica que el
uso indebido del nombre para individuali"ar un personaje de 'antasa o una
marca/ puede lesionar la personalidad o la intimidad del sujeto.
Distinci#n: mientras que en la usurpaci#n una persona se atribuye un nombre
que no le es propio y se hace conocer o .rma con el/ en la acci#n se supresi#n el
nombre/ no es usado por una persona determinada sino que es empleado para
desinar una persona de 'antasa a una cosa.
!EUD>2:6>: etimol#icamente sini.ca nombre 'also. 2osotros lo concebimos
como la desinaci#n que una persona voluntariamente se da a si misma/ sea
con el objetivo de ocultar su verdadera identidad o de darle realce en el
ejercicio de una actividad/ y que puede 'ormarse con un nombre y apellido/ con
un prenombre o con una desinaci#n de 'antasa. Ej: el nombre reliioso que es
adoptado por las personas al inresar a ordenes reliiosas/ o por los cardenales
de la :lesia al ser eleidos papas.
Es utili"ado con diversas .nalidades:
?unci#n individuali"adora: di'erencia al ser humano/ es un instrumento para
identi.car a una persona en un determinado ;mbito de la vida.
?unci#n de encubrimiento: motivaci#n subjetiva de no darse a conocer con el
verdadero nombre/ es un modo de proteer la identidad personal.
?unci#n de realce: se utili"a para real"ar la personalidad que se adopta a para
hacerla mas ';cil de recordar por el publico. Ej el nombre artstico de los
'amosos.
3rotecci#n del seud#nimo: el art. 7B de la ley de nombre establece que cuando
el seud#nimo hubiere adquirido notoriedad/ o"a de la tutela del nombre.
Di'erencias del seud#nimo con el nombre:
& el nombre es obliatorio/ el seud#nimo es voluntario.
& el nombre se adquiere y se trasmite por .liaci#n/ el seud#nimo se adquiere por
un acto voluntario y se trasmite por .liaci#n.
& el seud#nimo puede cambiarse libremente y dejar de usarse/ el nombre no/ es
en principio inmutable.
& el nombre identi.ca a las personas en todas las actividades que despliea en
la sociedad.
& el nombre es inalienable e imprescriptible/ el seud#nimo si no se usa por un
tiempo otro lo puede adquirir libremente.
56
=podos/ motes o sobrenombre: al maren de la realidad reistral en la vida
cotidiana/ pueden surir apodos o motes que se caracteri"an porque/
transcienden de una es'era de la vida/ son impuestos por otras personas/ en
eneral re,ejan condiciones 'sicas o habilidades con las que se identi.ca a una
personaO y a veces son de car;cter peyorativo.
E"A!% CIVIL.
La palabra estado alude a la situaci#n en que esta una persona o una cosa/ esta
es su primera acepci#n.
La palabra estado viene de la locuci#n latina status. Esta ha derivado en el
termino estado. La palabra status en el idioma castellano alude al estado/ pero
al estado en el sentido de posicionamiento social.
En roma se aluda a tres status: el status libert;is: hacia re'erencia a la calidad
de hombre libre de la personaO el status civitatis: hacia re'erencia a la calidad de
ciudadano romano y el status 'amiliae: la posici#n que ocupaba dentro de la
'amilia.
Cada uno de los tres estatus era un elemento constitutivo de la personalidad.
La di'erencia 'undamental con el derecho moderno radico en la posibilidad que
e0istia en %oma de que determinados seres humanos carecieran de alunos de
estos status/ y la relevancia que esa carencia tenia.
La doctrina nacional muestra dos corrientes de opini#n acerca del contenido de
la noci#n de estado.
a) Nocin amplia de estado7 se re.ere a la posici#n del sujeto con relaci#n a tres
rupos que in,uyen en la capacidad del sujeto.
& con relaci#n as mismo/ donde in,uye la edad y la salud/ 1se pude ser mayor o
menor/ demente o sordomudo/ etc.)
& con relaci#n a la sociedad en eneral/ 1puede ser nacional o e0tranjero/ que
pro'esi#n tiene/ militar/ maistrado/ etc.)
& con relaci#n a la 'amilia/ lo que da luar al denominado estado de 'amilia.
b) Nocin restrin"ida7 una corriente de opini#n importante reduce la noci#n de
estado al estado de 'amilia.
Estado de 'amilia: se$n %ivera/ es la posici#n que ocupa el sujeto con relaci#n
a la 'amilia/ que act$a como causa de relaciones jurdicas 'amiliares cuyo
contenido son deberes y derechos/ eneralmente recprocos. Es decir la noci#n
de estado de 'amilia se re.ere directamente al empla"amiento en la 'amilia/ a la
posici#n que se tiene en ella y de la cual surir;n relaciones jurdicas.
El estado de 'amilia se determina con relaci#n a:
El matrimonio/ con lo que se puede ser/ soltero/ casado/ viudo/ divorciado/
separado personalmente/ separado de hecho.
Las relaciones parentales/ que se distinuen en tres rupos:
& parentesco consanuneo/ vinculo de sanre
& parentesco adoptivo
& parentesco por a.nidad
El estado es uno de los atributos de la personalidad/ y como tal/ pertenece a
57
toda persona/ aun cuando esta care"ca de 'amilia. Ej: hijo de padres
desconocidos que se conserve soltero.
Caracteres del estado de 'amilia:
1. Universalidad: el estado de 'amilia no se limita a la .liaci#n/ ni a los
empla"amientos letimos.
2. Unidad: alude a la indi'erencia del estado con relaci#n a la clasi.caci#n
de los vnculos en letimos e iletimos.
3. :ndivisibilidad: no puede ser dividido o escindido con relacion a distintos
sujetos interesados en el mismo.
4. Correlatividad: ciertos estados son comunes a dos personasO por
ejemplo/ al de padre corresponde el de hijo/ al de esposo el de esposa/ etc.
Estos estados causan deberes recprocos.
5. >ponibilidad: es era omnes.
6. Estabilidad: tiene permanencia/ decir que subsiste mientras no acae"ca
un hecho o un acto jurdico que produ"ca su modi.caci#n o e0tinci#n.
7. :nalienabilidad: se mani.esta en dos aspectos/ la intransmisibilidad1no es
trasmisible)/ y la intransiibilidad1no se puede transiir)
8. :rrenunciabilidad: no se puede renunciar a derechos que interesan al
orden publico.
9. :mprescriptibilidad: es imprescriptible/ no se adquiere ni se pierde por el
transcurso del tiempo.
10. :nherencia personal: es inherente a la persona/ por lo que terceros est;n
e0cluidos del ejercicio de los derechos y deberes que emanan de la relaci#n
jurdica 'amiliar causada en el empla"amiento en un determinado estado de
'amilia.
E'ectos: el estado de las personas produce los siuientes e'ectos:
& sirve para determinar el numero y la naturale"a de los derechos y las
obliaciones que incumben a las personas.
& in,uyen en la capacidad y el nombre de las personas.
& oriina un derecho subjetivo a 'avor de la persona por el cual esta puede
proteer su estado a trav(s de las llamadas acciones de estado.
& determina incapacidades de derecho/ en alunos supuestos.
& en el orden penal puede resultar 'actor aravante o e0imente en la comisi#n
de determinados delitos.
+tulos de estado de 'amilia.
Concepto material: El estado de 'amilia supone la e0istencia de un vinculo
biol#ico o jurdico. El estado de padre e hijo se 'unda en el hecho biol#ico de
la procreaci#nO y el estado de casado se causan en un acto jurdico. Estos
acontecimientos/ hechos o actos jurdicos causan el empla"amiento en el estado
de 'amilia y constituyen el titulo del estado de 'amilia en sentido material o
sustancial.
Concepto 'ormal: estos acontecimientos deben estar asentados en documentos
p$blicos1partidas) que son el titulo 'ormal del estado de 'amilia.
Las partidas no son el $nico titulo 'ormal/ una sentencia judicial que recono"ca
la e0istencia de una .liaci#n de un matrimonio/ constituye titulo su.ciente del
estado de 'amilia.
58
3osesi#n de estado.
La posesi#n de estado consiste en el dis'rute de un determinado estado de
'amilia/ sin que la persona tena titulo para ese estado.
=cciones de estado.
!on las acciones judiciales que implican controversia sobre el estado de 'amilia/
es decir/ las que se dirien a obtener pronunciamiento judicial sobre el estado
de 'amilia correspondiente a una persona.
Las acciones pueden estar diriidas a:
& comprobar un estado de 'amilia/ reclamaci#n de .liaci#n.
& e0tinuir un titulo de estado de 'amilia/ acci#n de divorcio vincular/ de nulidad
de matrimonio.
& modi.car el estado de 'amilia/ separaci#n personal.
=cciones constitutivas: tienen a obtener una sentencia que cree un estado de
'amilia nuevo o e0tina o modi.que el e0istente/ y ellas son las acciones de
divorcio y de .liaci#n adoptiva.
=cciones declarativas: son las que se dirien a obtener el reconocimiento de un
estado de 'amilia anteriormente e0istente. Las distintas acciones de .liaci#n
interan esa cateora.
La di'erencia 'undamental entre ambas radica en el car;cter retroactivo que se
asina a las sentencias dictadas en las acciones declarativas/ que no e0isten en
las acciones constitutivas.
A#tecede#te/ 2i/t6rico/.
El primer reistro habra sido creado por el rey !ervio +ulio/ quien lo habra
encomendado a un coleio sacerdotal. En (pocas de 6arco =urelio/ el reistro
paso a ser llevado por 'uncionarios civiles/ en un proceso de seculari"aci#n
semejante al que silos mas adelante reali"ara la ilesia cat#lica.
En nuestro pais la prueba de la e0istencia y el estado civil de las personas se
llevo a cabo mediante las llamadas partidas parroquiales/ que eran copias
e0tendidas por los p;rrocos de los asientos obrantes de los libros de cada
parroquia. En 1HBB 8iamonte creo un %eistro Civil para disidentes.
=rt. AF ( #l d$a del nacimiento, con las circunstancias del lu"ar, sexo, nombre,
apellido, paternidad y maternidad, se probar- en la )orma si"uiente7
=rt. HE: Ee los nacidos en la 9epblica, por certi8cados aut&nticos extra$dos de
los asientos de los re"istros pblicos, que para tal 8n deben crear las
municipalidades, o por lo que conste de los libros de las parroquias, o por el
modo que el Fobierno nacional en la Capital, y los "obiernos de provincia
determinen en sus respectivos re"lamentos.
-echo y actos que se inscriben: los nacimientos/ las de'unciones/ los
matrimonios.
3artidas: se denominan partidas del %eistro Civil a los asientos e0tendidos en
los libros del %eistro Civil con arrelo a la ley y a las copias autenticas de ellos.
59
66666666666666666666666
B%LILLA I8
!o.icilio( luar que la ley .ja como asiento a sede de la persona para la
producci#n de determinados e'ectos jurdicos. Es un atributo de la personalidad.
,e/ide#cia( alude al luar donde habita la persona de manera ordinaria con
cierto rado de estabilidad/ aunque sin requerir el prop#sito de permanencia
inde.nida/ ni el de centrali"ar all la actividad de la persona. La residencia se
convierte en domicilio cuando e0iste voluntad de permanecer. 3ara que la
residencia se convierte en domicilio
Ha+itaci6#( es el luar donde el individuo se encuentra accidentalmente o
moment;neamente.
Caracteres del domicilio:
2ecesidad: ninuna persona puede carecer de domicilio/ por cuanto se trata de
una e0iencia del orden jurdico para poder ubicar territorialmente a los
sujetos y as e0iirles el cumplimiento de sus obliaciones.
Unidad: ninuna persona puede tener mas de un domicilio. :ualmente este
principio de unidad puede llevar a consecuencias disvaliosas. De all que
muchos autores modernos y alunas leislaciones/ se han inclinado por el
sistema de pluralidad. +ambi(n e0isten e0cepciones dentro del principio de
unidad: las personas que desempe@an dos o mas 'unciones publicas tienen
mas de un domicilio leal/ y por tanto/ mas de un domicilio eneral.
Clasi.caci#n:
Domicilio poltico: e0iido por la ley desde el punto de vista del derecho publico/
para el ejercicio de los derechos derivados de la ciudadana.
Domicilio civil: se dividen en
Ieneral u ordinario: Domicilio real 1art. HF)
Domicilio leal 1art. FE)
=lunos autores han areado el domicilio de
orien1seundo p;rra'o del art. HF). %ivera lo considera una subespecie del
domicilio leal/
Especial.
!%&ICLI% )E'E,AL - %,!I'A,I%
Es una cateora de domicilio que tiene e.cacia para la eneralidad de las
relaciones jurdicas. = el se re.eren los caracteres de necesidad y
unidad1caracteres mas salientes). +ambi(n presenta otros caracteres como: la
libre mutabilidad/ voluntariedad/ inviolabilidad.
E'ectos del domicilio eneral:
Determina la ley aplicable en orden a la capacidad de la persona.
Determina la competencia judicial en el caso de ejercicio de determinadas
60
acciones. 3or eso en los juicios de divorcio/ nulidad del matrimonio o
separaci#n/ es competente el jue" del ultimo domicilio conyual e'ectivo o el
del domicilio del c#nyue demandado.
En un contrato por ejemplo si las partes no establecieron el luar de
cumplimiento de las obliaciones/ ser; el domicilio del deudor.
!o.icilio real( es el luar donde la persona tiene establecido el asiento
principal de su residencia y de sus neocios. !e trata entonces/ del asiento
jurdico de la persona considerado el luar de la residencia e'ectiva. La idea de
permanencia/ tipi.ca el domicilio real y lo di'erencia de la residencia y de la
simple habitaci#n.
=dem;s de los raso propios del enero al que pertenece1domicilio eneral)
presenta los siuientes caracteres espec.cos:
& toma en cuenta la e'ectiva presencia y permanencia de la persona en un luar.
& es voluntario/ su constituci#n y e0tinci#n depende de la voluntad del individuo.
& es de libre elecci#n/ la norma aseura y aranti"a la 'acultad del interesado
para eleir libremente su domicilio y trasladarlo al luar de su conveniencia y
posibilidades. Esta caracterstica no es absoluta/ ya que alunas Constituciones
provinciales imponen a los 'uncionarios p$blicos la residencia e'ectiva y dentro
de los limites de la provincia.
& es inviolable/ art. 1H de la Constituci#n 2acional.
Elementos:
4Corpus 5 : es el elemento material u objetivo constituido por la residencia
e'ectiva del individuo en un luar determinado. La ley se atiene al asiento de la
'amilia/ se$n se desprende del art. FJ/ 4si una persona tiene establecida su
)amilia en un lu"ar y sus ne"ocios en otro, el primero es el lu"ar de su
domicilio.(
'=nimus 5 : consiste en la intenci#n de permanecer en determinado luar/
constituyendo en (l el centro de los a'ectos e intereses/ por un tiempo
inde.nido. Es el elemento subjetivo o intencional.
!e$n el criterio enerali"ado/ para considerar constituido el domicilio real/ se
requiere la concurrencia de los dos elementos e0puestos: objetivo y subjetivo.
Conservaci#n: el domicilio se conserva por la sola intenci#n de no cambiarlo o
de no adoptar otro. Es decir el domicilio se puede conservar solo animo.
Cambio: el cambio se produce instant;neamente por la concurrencia de la
habitaci#n e'ectiva con la intenci#n de permanecer en la nueva residencia.
E0tinci#n: en vida de la persona nunca hay propiamente e0tinci#n del domicilio.
Es que siendo un atributo de la personalidad/ solo se e0tinue con la muerte de
la persona/ y no se trasmite a sus herederos.
!o.icilio le9al( en determinadas circunstancias precisadas por la ley/ el
leislador atribuye un domicilio a ciertas personas con total presidencia de su
residencia e'ectiva. El art. FE de.ne esta cateora: #l domicilio le"al es el lu"ar
donde la ley presume, sin admitir prueba en contra, que una persona reside de
una manera permanente para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de
61
sus obli"aciones, aunque de hecho no est& all$ presente, y as$7
1. /os )uncionarios pblicos, eclesi-sticos o seculares, tienen su domicilio en el
lu"ar en que deben llenar sus )unciones, no siendo &stas temporarias,
peridicas, o de simple comisin.
2. /os militares en servicio activo tienen su domicilio en el lu"ar en que se
hallen prestando aqu&l, si no mani)estasen intencin en contrario, por al"n
establecimiento permanente, o asiento principal de sus ne"ocios en otro lu"ar.
3. #l domicilio de las corporaciones, establecimientos y asociaciones
autorizadas por las leyes o por el Fobierno, es el lu"ar donde est- situada su
direccin o administracin, si en sus estatutos o en la autorizacin que se les
dio, no tuviesen un domicilio se,alado.
4. /as compa,$as que ten"an muchos establecimientos o sucursales, tienen su
domicilio especial en el lu"ar de dichos establecimientos, para slo la ejecucin
de las obli"aciones all$ contra$das por los a"entes locales de la sociedad.
5. /os transentes o las personas de ejercicio ambulante, como los que no
tuviesen domicilio conocido, lo tienen en el lu"ar de su residencia actual.
6. /os incapaces tienen el domicilio de sus representantes.
7. #l domicilio que ten$a el di)unto determina el lu"ar en que se abre su
sucesin.
8. /os mayores de edad que sirven, o trabajan, o que est-n a"re"ados en casa
de otros, tienen el domicilio de la persona a quien sirven, o para quien trabajan,
siempre que residan en la misma casa, o en habitaciones accesorias, con
excepcin de la mujer casada que, como obrera o dom&stica, habita otra casa
que la de su marido.
9. 2Eero"ado por ley :<.=*=.4 /a mujer casada tiene el domicilio de su marido,
aun cuando se halle en otro lu"ar con licencia suya. /a que se halle separada de
su marido por autoridad competente, conserva el domicilio de &ste, si no se ha
creado otro. /a viuda conserva el que tuvo su marido, mientras no se establezca
en otra parte.
Caracteres:
1. ?or"oso: es imperativamente determinado por la ley y no puede hacerse
e0cepci#n de el.
2. E0cepcional y de interpretaci#n restrictiva: no puede e0tenderse por
analoa a otros supuestos.
3. Znico: en principio es $nico. Esto no quita que en alunos casos/ haya
que reconocer que si una persona ejerce dos 'unciones publicas en distintos
municipios o provincias/ tendr; dos domicilios.
4. ?icticio: alunos autores en particular los 'ranceses/ dicen que el
domicilio leal es .cticio en cuanto no corresponde a la residencia e'ectiva.
Domicilio leal y domicilio real.
El domicilio leal sustituye el domicilio real/ pues por rela eneral no pueden
subsistir dos domicilios enerales.
De modo que quien tiene un domicilio leal atribuido/ no podr; pretender hacer
valer su domicilio real como asiento de sus relaciones jurdicas. 3or ende que la
demanda diriida contra un 'uncionario publico1o cualquier persona
comprendida en el art. FE) debe noti.carse en su domicilio leal y no en el luar
de su residencia si 'uere distinto.
!o.icilio de ori9e#( el art. HF de.ne al domicilio de orien/ como el luar del
domicilio del padre el da del nacimiento del hijo.
62
!in luar a dudas/ es el primer domicilio de una persona/ pues siendo el reci(n
nacido un incapa" tiene el domicilio del padre al comien"o de su e0istencia. En
el caso de hijos de .liaci#n desconocida/ es dable in'erir que carecen de
domicilio de orien/ en consecuencia/ %ivera ajustando el sistema del C#dio al
antecedente de ?reitas/ los ni@os e0p#sitos o abandonados tendr;n su domicilio
de orien en el luar de nacimientos o en el del establecimientos en que
hubieran sido encontrados.
E'ectos: su importancia practica es reducida. 3or un lado determina el domicilio
de la persona cuando se ausente de su domicilio en el e0tranjero sin animo de
volver a el.
3or otro lado/ en el C#dio/ el domicilio de orien determinaba la ley aplicable a
la leitimaci#n de los hijos e0tramatrimoniales. =ctualmente por acci#n de la
re'orma/ mediante la sanci#n de la ley 7B.7GJ se equiparan a todos los e'ectos
leales los hijos matrimoniales a los hijos e0tramatrimoniales.
!%&ICILI% E5ECIAL
Es aquel que produce sus e'ectos limitados a una o varias relaciones jurdicas
determinadas. 2o es necesario/ puede ser m$ltiple1todo ve" que no le resulte
aplicable el principio de unidad.) la e0istencia de varios domicilios especiales no
o'rece di.cultad/ pues cada uno de ellos reir; cada una de las relaciones
jurdicas determinadas que le sirven de causa. 3uede trasmitirse a los sucesores
universales/ y aun puede trasmitirse a los sucesores sinulares.
El domicilio especial se presenta bajo dos 'ormas distintas: el domicilio de
elecci#n o convencional/ constituido por las partes en los contratosO y el
domicilio ad litem o procesal/ impuesto a toda persona que tome intervenci#n
en un juicio. El domicilio contractual esta reulado por el derecho civil/ mientras
que el procesal por el c#dio procesal.
!o.icilio de elecci6# o co#*e#cio#al( es el escoido por las partes de un
contrato/ para todos los e'ectos jurdicos derivados del mismo. !e encuentra
contemplado en el art. 1E1: :/as personas en sus contratos pueden ele"ir un
domicilio especial para la ejecucin de sus obli"aciones.(
!u estudio reviste ran importancia en la practica/ en tanto que aseura a los
contratantes la posibilidad de hacer e'ectivas acciones judiciales/ sin verse
obliados a indaar el domicilio ordinario de cada una de las partes.
Caracteres:
?icticio/ porque no puede coincidir con el asiento principal de la residencia ni
de los neocios.
Contractual/ resulta siempre de un contrato y perdura mientras subsistan los
e'ectos del mismo.
E0cepcional/ y por ende de interpretaci#n restrictiva.
?ijo e invariable/ siendo cl;usula contractual no puede/ en principio/ alterarse
unilateralmente por una de las partes.
E'ectos:
1. Determinaci#n de la competencia judicial: el principal e'ecto de la
63
constituci#n de un domicilio contractual es la prorroa de jurisdicci#n/ es decir
que deja de ser competente el jue" que hubiere correspondido al domicilio
eneral/ para serlo el del domicilio eleido. E0cepci#n: la competencia es
improrroable cuando se trata de 'uero de atracci#n: virtualidad propia de los
juicios universales de atraer para ser resueltas por un mismo jue".
2. 2oti.caciones judiciales. Kurisprudencia plenaria: deben practicarse las
noti.caciones judiciales y e0trajudiciales a que hubiere luar con motivo del
contrato. Con respecto de las noti.caciones judiciales es necesario distinuir si
el domicilio ha sido construido en un instrumento privado o en un instrumento
publico.
3. 2oti.caciones e0trajudiciales: deben practicarse las noti.caciones y
empla"amientos e0trajudiciales motivados por el contrato. Ej: o'ertas de pao/
interpelaci#n para constituir en mora/ etc.
!o.icilio 0roce/al( es el luar que tiene que .jar toda persona que tome
intervenci#n en un juicio/ ya se contencioso o voluntario. Es la cara de
construir un domicilio procesal dentro del radio de jurisdicci#n del tribunal de la
causa. La cara no solo impone el deber de constituir el domicilio ad litem si no
adem;s denunciar el real.
El domicilio ad litem surtir; todos los e'ectos leales hasta la terminaci#n del
juicio o su archivo mientras no se constituyan o denuncien otros.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
64
B%LILLA 8
5E,%'A ;-,I!ICA.
El art. B7 del CC establece: 4todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o
contraer obli"aciones, que no son personas de existencia visible, son personas
de existencia ideal, o personas jur$dicas.(
!e ha criticado el hecho de que 8(le" no haya dado una de.nici#n de
persona jurdica concreta sino por descarte de la persona visible. = pesar de
ello/ y despu(s de 17E del C#dio se siue utili"ando la misma de.nici#n.
Las personas jurdicas o"an de los mismos atributos que las personas de
e0istencia visibles a e0cepci#n del estado civil. Con respecto a la capacidad/
o"an solo la de derecho/ no as la de hecho ya que siempre act$an por medio
de sus #ranos o representantes.
A#tecede#te/ 2i/t6rico/(
Derecho romano: los romanos loraron 'ormular en la (poca imperial la idea de
personalidad jurdica/ mediante la teora de la universitas. La idea de
personalidad jurdica de los entes p$blicos apareci# cuando se le atribuyo
capacidad jurdica de derecho privado a las municipalidades/ a las cuales se le
reconoci# un patrimonio propio y se les permiti# estar representadas en juicio.
Este sistema se e0tendi# lueo a los coleios/ las corporaciones y al
propio Estado1.sco) todos los cuales adquirieron entonces la naturale"a de
universitas. La universitas romana constituyo un ente ideal/ distinto de la
personalidad de sus miembros en conjunto y de cada uno de ellosO un nuevo
sujeto de las relaciones jurdicas concretado en la 'ormula universitas personae
vice )un"itur, o sea/ 4que representan una persona5. Esta persona era titular del
patrimonio colectivo/ el cual era enteramente separado y distinto del de sus
miembros/ lo que tambi(n ocurra con las deudas.
Los romanos no llearon a 'ormular una teora eneral de la personalidad
colectiva/ con las universitas, solo se limitaban a aplicar este concepto para
solucionar problemas pr;cticos y simples.
Derecho erm;nico: las tribus erm;nicas eran poco evolucionadas
culturalmente/ no tenan idea de la e0istencia de la universitas, sus instituciones
mucho mas rudimentarias se limitaban a 'ormas de condominio especiales : las
esammte hand las enossenscha'ten.
La primera 1esammte hand)& propiedad en mano com$n& era una 'orma
especial de condominio/ en la que todos poseen el todo. La administraci#n y
disposici#n de esos bienes se hacia en com$n con participaci#n personal y
directa de todos los miembros y sin que ninuno de ellos pudiera representar a
65
los dem;s. !e requera en todos los actos/ la 4mano com$n.5. Con el correr del
tiempo esta se asemeja a las asociaciones/ es decir/ aparece como colectividad
distinta de sus miembros.
La seunda 1enossenscha'ten) 'ue una 'orma mas evolucionada/
derivada tambi(n de la comunidad 'amiliar. En ella se arupaban los individuos
para la de'ensa de sus intereses. E0ista entre ellos un vinculo de solidaridad.
En esta orani"aci#n no hay patrimonio com$n/ sino una arupaci#n de
personas para la obtenci#n de .nes de utilidad com$n/ sin llear a 'ormas
propiamente asociativas/ porque no implicaba la aparici#n de un nuevo sujeto.
Era un simple pluralidad de individuos/ cuya orani"aci#n unitaria no le imprima
caracteres de una verdadera entidad abstracta o ideal/ distinta y separada de
los miembros que la 'ormaban.
Derecho can#nico: a partir de la edad media suren en los derechos
eclesi;sticos y temporal/ nuevas 'ormas de asociaciones patrimoniales y
personales. =parecen remios y corporaciones artesanales/ 'undaciones/
escuelas/ el campesinado paso a 'ormar parte del conjunto de s$bditos del
Estado. En sntesis se descubri# la universitas como ente corp#reo incluso como
persona. !e le reconoce personalidad jurdica a la corporaci#n estableciendo la
clara distinci#n entre aquella y sus interantes.
Derecho moderno: la concepci#n moderna de persona jurdica es la que
reconoce entidades colectivas como sujetos de derecho enteramente separados
de sus miembros o 'undadores. Estos sujetos de derecho pueden ser del tipo de
universitas 1rupo de personas unidos para conseuir un .n) o del tipo de la
'undaci#n can#nica 1patrimonios personali"ados para la obtenci#n de
determinadas .nalidades establecidas por el 'undador.)
El realismo solio ver toda asociaci#n como una entidad polticamente
nociva/ sosteni(ndose la ilicitud de todas aquellas que no haban sido
e0presamente permitidas.
Las 'undaciones tambi(n 'ueron sujetas a la acci#n limitante de los
Estados/ para evitar la e0istencia de patrimonios improductivos14manos
muertas4)
Las sociedades an#nimas/ motores del crecimiento econ#mico industrial/
comen"aron su e0istencia racias al 'avor de los reyes.
De modo que la libertad de asociaci#n es una conquista casi reciente/ y
sirve hoy de marco adecuado para la actuaci#n de las entidades intermedias.
:mportancia actual de las personas jurdicas.
Las sociedades an#nimas aparecidas en el silo D8::/ han completado
hasta hoy una ran evoluci#n convirti(ndola en la 'orma jurdica ideal para la
ran empresa capitalista/ ya sea la industria/ comercio/ banca/ seuros/
comunicaci#n/ etc. 3ero este 'en#meno no se aota en las sociedades
an#nimas/ si no que se e0tiende tambi(n a las asociaciones sin .nes de lucro.
=ctualmente la personalidad jurdica es el presupuesto de la actuaci#n de
los rupos humanos dentro de la sociedad/ es decir/ que no mediando la
personi.caci#n/ ciertas actividades serian imposibles o muy di'ciles de reali"ar.
Ello implica el aue de la personalidad jurdica/ no solo en el derecho
privado/ si no tambi(n en el derecho publico.
!u trascendencia en la vida social.
66
La naturale"a humana es social/ es el 'undamente ultimo en el que se
asienta el reconocimiento de la personalidad que el orden jurdico 'ormula sobre
las entidades e instituciones. Esto es as porque el actuar del hombre se
determina/ muchas veces/ por su participaci#n en arupaciones de todo tipo/ en
las cuales se unen es'uer"os individuales para obtener .nalidades comunes/ que
bene.cian a todos los participes de la sociedad en eneral.
!e$n ?errara 1jurista italiano) la persona jurdica es la creaci#n del
pensamiento jurdico 'undada en la realidad social en virtud de la cual rupos de
hombres orani"ados/ en ra"#n de sus .nes/ est;n envestidos de personalidad.
=l darles el derecho/ les da capacidad.
'aturale7a 3urdica.
+eora de la .cci#n1!aviny): esta teora llea a la conclusi#n de que las
personas jurdicas son sujetos del derechos de bienes/ creados arti.cialmente
por la ley/ para justi.car el movimiento patrimonial.
!aviny elabora la teora a partir de la noci#n de derecho subjetivo/ el
poder atribuido a una voluntad. Esa voluntad solo la tiene el hombre/ por lo
tanto debe concluirse que solo el ser humano individual es persona/ y los
restantes sujetos que la ley reconoce no son mas que seres .cticios.
La persona jurdica al no tener voluntad propia/ no tienen responsabilidad
propia/ esto llevaba a pensar de que esta no era responsable por los da@os
ocasionados por las personas 'sicas. Con la re'orma del c#dio/ la ley 1A. A11
establece que los que responden por ella son sus representantes.
+eoras neatorias: estas teoras a.rmaban que la teora de !aviny/ no e0ista/
dado que sostenan que es un contrasentido aceptar la e0istencia de alo
puramente .cticio/ de modo que deba concluirse en la ine0istencia de tales
personas. 2iean la e0istencia de la persona jurdica.
=lunos autores sostenan que eran un nuevo tipo de propiedad/ distinto
del condominio ordinario/ propiedad colectiva. Las personas jurdicas serian
entonces mani'estaciones particulares del derecho de propiedad/ serian
condominios especiales con una reulaci#n distinta.
>tros aleaban que era un patrimonio de a'ectaci#n/ es decir/
patrimonios sin sujeto/ a'ectados al objeto al cual sirven/ en los cuales el .n
viene a reempla"ar al titular del patrimonio.
+eoras realistas: son el polo opuesto a la teora de !aviny/ dan preeminencia
absoluta al sustrato material de las personas jurdicas/ consider;ndolas como
una realidad pree0istente/ que el derecho se limita a reconocer. E0presaban que
dentro de ellas hay elementos/& personas/ patrimonio& que nada tienen de
.cticio/ sino que e0isten en la naturale"a.
+eora oranicista: esta teora concibe a las personas como un ente real y
concreto/ un oranismo. !ostienen que al iual que las personas 'sicas/ las
personas jurdicas poseen una voluntad colectiva/ real y concreta. !e$n esta
teora los entes colectivos tendran una estructura interna similar a la de los
seres vivos/ desempe@ando los seres humanos que los interan un papel
semejante al de las distintas partes del cuerpo humano/ y por lo tanto son
responsables de los hechos ilcitos cometidos por estos.
+eora de la instituci#n: una instituci#n es una idea de obra o de empresa que
se reali"a y dura jurdicamente en un medio social. !e orani"a un poder que le
procura los oranismos necesarios a los miembros del rupo interesados en la
67
reali"aci#n de una idea. De este modo se producen mani'estaciones de
comuni#n diriidas por #ranos de poder y relamentadas por procedimientos.
El elemento mas importante de toda instituci#n corporativa es la idea de la
obra a reali"ar.
<Co.o /a+e.o/ cua#do 2ay 0er/o#a 3urdica=. >a0u#te/ de cla/e?
I#dicadore/(
1. ?inalidad com$n: objetivo com$n/ voluntades individuales unidas por un
.n. 2ormalmente la persona jurdica nace de un acuerdo de voluntades. La
.nalidad es el elemento que justi.ca la creaci#n de la persona jurdica. Esta
debe ser licita/ posible y determinada/ discuti(ndose adem;s si debe tener al
4bien com$n/5 para merecer la personalidad.
2. >rani"aci#n: debe tener al$n rado de orani"aci#n / es decir
orani"aci#n de medios/ de recursos/ de personas encaminadas hacia un .n.
3. Centro de imputaci#n: los derechos y obliaciones deben ser imputados
a todo el rupo.
4. ?orma de actividad: di'erencia a la persona jurdica de la propiedad
com$n1situaci#n pasiva.). En la persona jurdica hay actividad activa.
5. !eparaci#n patrimonial: debe haber al$n rado de separaci#n
patrimonial entre la persona jurdica y sus miembros.
Ele.e#to/ co#/tituti*o/ de la/ 0er/o#a/ 3urdica/.>,i*era?
Los elementos constitutivos son tanto las realidades que aparecen en el
mundo 'sico: personas/ cosas/ como los aspectos 'ormales/ e0istentes en el
universo propiamente jurdico/ por lo que cabe distinuir/ los elementos
4materiales5 y los 4'ormales5.
El elemento material lo constituyen todos los componentes humanos y
patrimoniales sobre los cuales se asienta la personalidad. Elementos 'ormales/
por su parte/ son los actos jurdicos que la constituyen/ y las disposiciones sobre
su reconocimiento.
1. El elemento material de las personas 'sicas: consideramos elementos
materiales de las personas jurdicas/ a las personas 'sicas que la constituyen/
interan y representan/ y a las cosas que est;n destinadas a la consecuci#n de
los .nes propuestos. =qu se encuentran:
Elemento personal: los seres humanos aparecen en todas las personas
jurdicas. El hombre puede aparecer primero como 'undador/ lueo como
miembro/ y tambi(n puede aparecer como bene.ciario.
Suid de la pluralidad de miembros: tradicionalmente se ha entendido que las
asociaciones civiles deben estar constituidas y deben subsistir con una
pluralidad de miembros. Esto dado que solo pueden nacer del
entrecru"amiento de voluntades.
Elemento patrimonial: se necesita un mnimo de bienes para la reali"aci#n de
las .nalidades de las di'erentes asociaciones: archivos/ papeles/ elementos
biblior;.cos/ al iual que la sede para contenerlos. =lunos autores
consideran como indispensable este elemento. 2osotros consideramos que es
di'erente el problema en las asociaciones y en las 'undaciones. 3or ejemplo en
las 'undaciones/ los 'undadores deben adoptar bienes en cantidad su.ciente
como para que la 'undaci#n este en condiciones de cumplir los .nes
propuestos. Las asociaciones no dependen e0clusivamente del elemento
68
patrimonial/ pero si requieren un mnimo de bienes como hemos mencionado
para el desarrollo de sus .nalidades. En nuestro derecho/ el art. BB/ e0ie que
las 'undaciones y asociaciones reconocidas posean patrimonio propio/ y no
dependan e0clusivamente de asinaciones de Estado.
7. Los elementos 'ormales:
La normatividad: la mera materia/ aquello con lo cual est;n hechas las
personas jurdicas/ no basta para que ellas e0istan como tales. !e requiere una
'orma/ alo que las caracterice y les in'unda el ser. Ese elemento 'ormal lo
encontramos en el derecho. 2osotros pensamos que lo que el derecho hace es
reconocer/ pura y e0clusivamente/ la subjetividad jurdica de ciertos
'en#menos sociales/ creando el marco normativo concreto de su actuaci#n. Las
normas civiles y comerciales deben establecer los requisitos y los
procedimientos para la personi.caci#n de las entidades.
El acto constitutivo: es el acto jurdico de derecho privado por el cual los
'undadores e0presan su voluntad de crear el ente/ establecen los .nes de este/
comprometen los medios patrimoniales a aportar y sancionan los estatutos
que reir;n sus actividades.
El reconocimiento estatal y el reistro: el reistro constituye un requisito 'ormal
cuya omisi#n provoca la irreularidad de la creaci#n del ente. En tal caso/ la
constituci#n de la entidad es inoponible a los terceros/ y su e0istencia es
precaria/ al solo e'ecto de su disoluci#n. El acto de autori"aci#n estatal
tambi(n es un elemento 'ormal necesario para la personi.caci#n de las
entidades.
B. La .nalidad: licita/ posible y determinada.
<Co.o #ace# la/ 0er/o#a/ 3urdica/=
+res sistemas:
1. Estado con un rol preponderante de las 'unciones: sistema de concesin,
por el cual la persona e0iste a partir que el Estado declara la e0istencia de la
mima.
2. Estado con un rol menos monop#lico: sistema de re"istracin/ son tal a
partir del momento en el que se reistran1reistro publico de comercio).
3. Estado con un rol liberal: auto"estin/ se crean as mismas
La arentina usa los tres sistemas.
Las personas jurdicas se identi.can con smbolos.
Cla/i@caci6# de la/ 0er/o#a/ 3urdica/
Sueda claro que 8(le" tomo de ?reitas los t(rminos de persona de e0istencia
visible y de e0istencia ideal. En el art. B7/ 1donde se encuentra la de.nici#n de
persona jurdica/) se basa en el art. 7A7 del Esbo"o de ?reitas/ areando la
re'erencia de persona jurdica. =s se creo un dilema/ Tse trata de dos especies
dentro de un mismo enero no mencionadoR/ o las personas de e0istencia ideal/
son $nica y e0clusivamente las personas jurdicas/ y son equivalentes.
Con la sanci#n de la ley 1A.A11/ que incluyo a las sociedades civiles y
comerciales como personas jurdicas en el te0to re'ormado de art. BB/ la
importancia practica de la cuesti#n suscitada por la redacci#n del art. B7
69
decreci# considerablemente. :ualmente hay autores/ que entendan que haba
una oscuridad en la redacci#n del art. B7/ y el cual se deba interpretar
admitiendo que hay personas de e0istencia ideal que no son personas jurdicas.
!e tratara de una relaci#n de enero a especie.
Znicamente en el sistema actual/ la di'erencia entre las personas jurdicas y las
personas de e0istencia ideal/ como las asociaciones no reconocidas1art. JG/
tambi(n re'ormado)/ tiene importancia en relaci#n con la capacidad.
=rt. BB. 4/as personas jur$dicas pueden ser de car-cter pblico o privado.
>ienen car-cter pblico7
*. #l #stado nacional, las provincias y los municipios.
:. /as entidades aut-rquicas.
<. /a I"lesia Catlica.
>ienen car-cter privado7
*. /as asociaciones y las )undacionesG que ten"an por principal objeto
el bien comn, posean patrimonio propio, sean capaces por sus estatutos de
adquirir bienes, no subsistan exclusivamente de asi"naciones del #stado, y
obten"an autorizacin para )uncionar.
:. /as sociedades civiles y comerciales o entidades que con)orme a la
ley ten"an capacidad para adquirir derechos y contraer obli"aciones, aunque no
requieran autorizacin expresa del #stado para )uncionar. 2>exto se"n ley
*3.3**.4(
Este es el articulo re'ormado por la ley 1A. A11/ el art. BB anterior/ no divida a
las personas jurdicas en publico y privado/ se encontraban todas juntas.
=rt. JG: 4/as asociaciones que no tienen existencia le"al como personas
jur$dicas, ser-n consideradas como simples asociaciones civiles o reli"iosas,
se"n el 8n de su instituto. Son sujetos de derecho, siempre que la constitucin
y desi"nacin de autoridades se acredite por escritura pblica o instrumentos
privados de autenticidad certi8cada por escribano pblico. Ee lo contrario,
todos los miembros )undadores de la asociacin y sus administradores asumen
responsabilidad solidaria por los actos de &sta. Supletoriamente re"ir-n a las
asociaciones a que este art$culo se re8ere las normas de la sociedad civil.1
2>exto se"n ley *3.3**.4(
5er/o#a/ 3urdica/ 0u+lica/( se dividen en:
3ersonas jurdicas publicas estatales: Estado nacional
Estado provincial
Entes aut;rquicos
6unicipios
Esta distinci#n/ se reali"a dado que en nuestro derecho no todo lo que es
publico es necesariamente estatal. =dem;s de los estados mismos12aci#n y
provincias)son entes estatales aquello que:
& son creaci#n directa del Estado.
& ejercen la potestad del imperio en todo el ;mbito de su actividad
& su patrimonio es totalmente estatal.
& desempe@an un servicio publico.1las privati"adas/ no es 'unci#n publica)
El estado adquiere personalidad jurdica t;citamente los arts. 1/ F 1E/ 1J a 1H/
7E/ 71/ 7B/ B1/ JJ/ HA/ FF/ 1EH y 17H de la Constituci#n 2acional/ que suponen
su capacidad para las relaciones jurdicas tanto en el derecho interno como en
70
el internacional. +ambi(n se in.ere de la Constituci#n la personalidad jurdica de
las provincias1arts. G/ B1/ 171 a 17A)
Entes aut;rquicos: las entidades aut;rquicas son desmembramientos de la
personalidad del Estado. 3ueden tener una base territorial o una base 'uncional.
&Las de base territorial son las municipalidades/ cuyo establecimiento se
encuentra contemplado en el art. L de la Constituci#n/ que impone a las
provincias el r(imen municipal/ sin contemplar las 'acultades re'eridas a las
comunas.
&Las de base 'uncional/ son aquellas ramas de la administraci#n publica a las
que se ha descentrali"ado/ convirti(ndolas en personas jurdicas para loar de
esa 'orma el mejor cumplimiento de una .nalidad estatal.
En el orden nacional/ las entidades ant;rticas pueden ser creadas por el
Conreso/ cuando entran en su es'era de competencia/ como es el caso de los
bancos estatales/ las universidades/ los %eistros 2acionalesO o bien tambi(n
por el poder Ejecutivo.
3ersonas jurdicas publicas no estatales: aunque nuestro C#dio no haa
menci#n aluna/ en la doctrina del derecho administrativo se ha impuesto la
noci#n del ente publico no estatal para e0plicar la naturale"a de instituciones en
cuya creaci#n puede haber intervenido el Estado/ pero son interados por
particulares/ o que/ aun sin injerencia del Estado en su constituci#n/ ejercen
al$n tipo de 'unci#n publica. !e el car;cter 4publico5 que distinue a estas
entidades de aquellas que se rien e0clusivamente por el derecho privado/ es
que desempe@an 'unciones que/ directa o indirectamente/ se vinculan con el
Estado.
Ejemplos:
&La :lesia Cat#lica
& los coleios pro'esionales/ que tienen potestades de obierno de las
respectivas matriculas.
& los sindicatos/ que tienen 'acultades para establecer convenciones colectivas
de trabajo.
& las entidades empresarias/ quienes celebran tales convenios de trabajo.
& las obras sociales del Estado 2acional.
La :lesia Cat#lica: como ya dijimos/ es en nuestro derecho un ente publico no
estatal de jerarqua constitucional/ en virtud del vinculo espiritual permanente
que la lia a la naci#n arentina/ que la convirti# en uno de los pilares
'undamentales de nuestra orani"aci#n constitucional.
3or ello el art. 7 de la constituci#n establece que 4 el obierno 'ederal sostiene
el culto cat#lico apost#lico romano5 y concordadamente/ el art. AG establece
entre los requisitos para ser eleido presidente o vicepresidente de la 2aci#n/
4el pertenecer a la relii#n cat#lica apost#lica romana5/ debiendo prestar
juramento al asumir 'unciones.
La 'ormula constitucional esta destinada a se@alar el car;cter preeminente de la
:lesia Cat#lica en nuestra sociedad/ pero no sini.ca que el catolicismo
constituya la relii#n del Estado/ como err#neamente se menciona en el inceso
1 del art. 1J del C#dio Civil.
La personalidad jurdica reconocida a la :lesia se e0tiende a cada una de sus
e0tensiones territoriales1di#cesis/ parroquias) manteniendo estas el mismo
car;cter publico.
Las corporaciones reliiosas/ en cambio/ tienen car;cter privado/ pudiendo
71
orani"arse como personas jurdicas/ o como simples sujetos de
derecho1asociaciones no reconocidas)
5er/o#a/ 3urdica/ 0ri*ada/( son aquellas cuya e0istencia y 'uncionamiento
se reulan por el derecho privado/ requieran o no autori"aci#n estatal para
'uncionar. !e dividen:
Con autori"aci#n estatal: =sociaciones
?undaciones
!in autori"aci#n estatal: !ociedades civiles
!ociedades comerciales
>tras entidades1consorcio/ simples asociaciones)
Co# autori7aci6# e/tatal(
A/ociacio#e/( es una uni#n estable de varias personas que tiene una
constituci#n corporativa/ que se arupan para conseuir un .n com$n. +iene
nombre colectivo/ no tiene animo de lucro/ no tiene un tiempo preestablecido de
duraci#n/ y es independiente al cambio de sus miembros
Caracteres:
3ersonalidad jurdica: porque es susceptible de adquirir derechos y contraer
obliaciones/ y no es persona de e0istencia visible.
2ace con un contrato de orani"aci#n: sure de la uni#n de voluntades de los
miembros en busca de un .n com$n.
3atrimonio propio: es una persona distinta a los miembros que la componen/
debe tener su propio patrimonio.
Estatuto: ley interna de los asociadosO es el conjunto de reulaciones para el
'uncionamiento de la asociaci#n.
?in de bien com$n no lucrativo: la .nalidad debe ser licita/ posible/
determinada y tendiente al bien com$n eneral de la sociedad/ siempre con la
ausencia de animo de lucro.
Desvinculaci#n patrimonial del Estado: el art. BB e0ie que las asociaciones
tienen que subsistir sin depender enteramente del subsidio del Estado.
=utori"aci#n del estado para 'uncionar: su e0istencia queda sujeta a dicha
autori"aci#n/ la cual esta a caro de la :nspecci#n eneral de justicia.
!us #ranos de obierno: toda asociaci#n tiene/ por lo menos un #rano
deliberativo1la asamblea)/ un #rano ejecutivo1el directorio o comisi#n directiva)
y un #rano de viilancia 1la sindicatura o comisi#n revisora de cuentas)
Wrano deliberativo: 4la asamblea5/ es la reuni#n de los miembros de la
asociaci#n que se convierte en la autoridad m;0ima de la instituci#n.
Wrano ejecutivo: 4el directorio o la comisi#n directiva5/ su 'unci#n es el
manejo de los asuntos cotidianos que hacen a la vida de la asociaci#n. !us
interantes pueden ser eleidos o removidos por la asambleaO ejercen sus
'unciones el tiempo que esta establecido en el estatuto. %epresentan a la
asociaci#n 'rente a terceros.
Wrano de control: 4comisi#n revisora de cuentas o sindico5/ viilan el correcto
72
'uncionamiento de las tareas asinadas al #rano administrador/ y .scali"an
todo lo relativo al manejo patrimonial de la entidad.
Derechos y deberes de los miembros.
Los derechos y deberes de los miembros son relados por el contrato/ por el
objeto de la asociaci#n o por las disposiciones de sus estatutos.1art. JE)
=lunos de estos derechos son:
& participar de las asambleas.
& participar en los otros #ranos de la entidad.
& o"ar de bene.cios de la asociaci#n/ puede haber distintas cateoras de
socios.
& impunar las dediciones invalidas de los #ranos.
& .scali"ar los libros y documentos.
En relaci#n a las obliaciones/ estas se resumen a cumplir con los deberes
impuestos por el estatuto.
3oder disciplinario: para hacer cumplir con los deberes de los asociados/ la
instituci#n cuenta de un poder disciplinario que sini.ca para ella la 'acultad de
ju"ar y penar la conducta de sus miembros sin recurrir a la instancia judicial.
Esta 'acultad es considerada 4espont;nea5/ es decir/ .ure o no en el estatuto
se la tiene se la tiene por la sola e0istencia de la asociaci#n.
El $nico limite a esta potestad es que cumpla con la aranta constitucional del
debido proceso 1art. 1H de la C2) .
Las sanciones aceptadas jurisprudencial y doctrinariamente son las siuientes:
& llamado al orden&amonestaci#n
& multa
& privaci#n de ciertos bene.cios inherentes a la calidad de asociado
& suspensi#n
& e0pulsi#n
El #rano habilitado para imponer una sanci#n depender; de los establecido en
el estatuto. !i no determina nada/ la asamblea es la $nica habilitada para la
imposici#n de sanciones o correcciones disciplinarias.

Contralor jurisdiccional.
Cuando las decisiones de la entidad sean mani.estamente ileitimas o
arbitrarias/ sus miembros pueden recurrir a la justicia. Los principios para que
esto suceda son los siuientes:
& para que proceda la revisi#n judicial/ asociado debe haber aotado todos los
recursos internos que prevee el estatuto.
& la acci#n judicial procedes aun cuando el estatuto de la entidad lo e0cluya ya
que el derecho a recurrir a la justicia es de orden publico.
& en cuanto al 'ondo del asunto/ los jueces se limitan a ju"ar las decisiones
4arbitrarias5: las que ostentan injusticia notoria/ abuso del derecho.
+res tipos de asociaciones: & de bien com$n
& simples asociaciones constituidas reularmente
& simples asociaciones no constituidas reularmente.
Au#dacio#e/( El art. 1 de la ley 1F. HBG establece: 4 las 'undaciones a que se
re.ere el art. BB del C#dio Civil son personas jurdicas que se constituyen con
un objeto de bien com$n/ sin prop#sito de lucro/ mediante el aporte patrimonial
73
de una o mas personas/ destinado a hacer posible sus .nes.5
!on la personi.caci#n de un patrimonio con .nes altruistas. En estas entidades/
que no tienen miembros que la interen/ el elemento caracterstico es el
patrimonio/ que es aportado por los 'undadores/ administrado por los #ranos y
o"ado por los bene.ciarios.
Caracteres:
La 'undacion solo se concibe como una persona juridica: no e0iste en nuestro
derecho que e0istan 'undaciones que no apare"can como un sujeto de derecho
independiente de la persona del 'undador/ con capacidad su.ciente para
adquirir derechos y obliaciones.
2ace como un acto unilateral: no es una asociaci#n/ carece de miembros y es
de voluntad unilateral. 1nace de la voluntad del 'undador)
El 'undador puede ser de e0istencia jurdica o 'sica.
Es necesario un acto de disposici#n a titulo ratuito por parte del 'undador: no
e0iste una 'undaci#n sin patrimonio/ a parte de los bienes del 'undador.
La 'undaci#n reconoce un .n de bien com$n no lucrativo: las actividades
econ#micas lucrativas que la 'undaci#n realice son para la conservaci#n de su
patrimonio o la obtenci#n de nuevos recursos que ser;n encaminados hacia los
bene.ciarios.
La 'undaci#n es autori"ada y controlada por el Estado: dado que carece de
asociados que la controlen y el Estado debe controlar que se cumplan las
.nalidades estatutarias.
%(imen leal: el nacimiento y control de las 'undaciones esta reulado por la
ley de ?undaciones n[ 1F. HBG/ complementaria del C#dio Civil.
El acto 'undacional: la creaci#n de una 'undaci#n se produce mediante un acto
jurdico unilateral1mani'estaci#n de voluntad no recepticia) por medio del cual el
'undador dispone de sus bienes para que pasen a 'ormar parte del patrimonio
de la entidad/ redacta el estatuto/ y requiere su aprobaci#n por el Estado.
En cu;nto a su naturale"a jurdica para alunos el acto 'undacional/ se trata de
un acto de creaci#n/ dado que la sola voluntad del 'undador tendra e'ectos
constitutivos y convertira en sujeto de derecho al nuevo enteO otros en cambio
consideran que lo $nico que convierte en persona jurdica a la 'undaci#n es el
acto de reconocimiento estatal.
La constituci#n puede tener luar por actos entre vivos / o por actos de ultima
voluntad. El art. B de la ley 1F.HBG establece que la constituci#n de 'undaciones
puede tener luar por actos entre vivos/ o por disposici#n testamentaria.
La capacidad para ser 'undador es la misma que la e0iida para contratar. De
tal 'orma pesan sobre el 'undador las incapacidades previstas en el art. 11GE/
de alli que no pueden constituir 'undaciones los incapaces de hecho/ ni los
reliiosos pro'esos/ si no cuando intervenan en el acto 'undacional
representando a sus conreaciones. Los comerciantes 'allidos/ no son
incapaces de derecho para constituirse en 'undadores/ pero el acto de
disposici#n que realicen ser; inoponible a sus acreedores.
+ampoco podr;n ser 'undadores un c#nyue sin el consentimiento del otro/
sobre bienes que pertenecen a la sociedad conyual/ los padres o tutores con
relaci#n a los bienes de sus hijos o pupilos/ sin espera autori"aci#n judicial y los
curadores con los bienes con.ados a su administraci#n.
Los menores desde los 1H a@os si trabajan en actividad honesta/ o aun antes de
74
esa edad/ si obtienen titulo habilitante para el ejercicio de una pro'esi#n/
pueden constituir 'undaciones con los bienes obtenidos de su trabajo o
pro'esi#n.
Los menores emancipados podr;n tambi(n eriir 'undaciones con los bienes
adquiridos a titulo oneroso.
!i el neocio 'undacional se reali"a por acto de ultima voluntad/ reir;n en
principio las normas que reulan la sucesi#n testamentaria.
De modo que 'undador puede/ mediante instituci#n hereditaria/ a'ectar todo o
parte de sus bienes a la creaci#n de un ente que aun care"ca de personalidad
jurdica/ siempre y cuando/ no lesione la porci#n leitima de sus herederos
'or"osos.
Estatuto: el estatuto de la 'undaci#n deber; contener obliatoriamente los
siuientes recaudos:
& la identi.caci#n de los 'undadores/
& nombre y domicilio de la 'undaci#n/
& determinaci#n del objetivo/
& patrimonio inicial/
& pla"o de duraci#n/
& orani"aci#n del consejo de administraci#n/
& cl;usulas atinentes al 'uncionamiento de la entidad/
& procedimiento y r(imen para la re'orma del estatuto/
& .cha de cierre del ejercicio anual1 es una e0iencia 'ormal com$n a todas las
personas jurdicas)
Wranos de obierno:
& el consejo de administraci#n: es el #rano m;0imo de la 'undaci#n/ y
concentra todas las 'unciones que/ para el obierno de la entidad/ le otora el
estatuto.
En el acto constitutivo se puede desinar al primer consejo de administraci#n/ el
cual puede estar interado por los 'undadores o por terceros.
El consejo admite la presencia de miembros permanentes o temporarios.
& el comit( ejecutivo: el estatuto puede delear alunas 'unciones mas
cotidianas del consejo a un comit( ejecutivo/ interado por los miembros del
consejo/ o deleado en terceros/ 'acultades ejecutivas/ estos ostentaran caros
como apoderados/ erentes/ etc.
*ene.ciarios: los bene.ciarios constituyen el sustrato personal de la 'undaci#n.
!u identi.caci#n puede ser hecha de distintas maneras/ se$n haya una mayor
o menor individuali"aci#n.
Los bene.ciarios no 'orman parte de la 'undaci#n/ pero constituyen su ra"#n de
ser.
i# autori7aci6# e/tatal(
ociedade/( es la uni#n de personas orani"adas para obtener .n de lucro. !e
con'orman cuando dos o mas personas se oblian a reali"ar aportes para
aplicarlos a la produccion o intercambios de bienes/ participando en las
anancias y soportando las perdidas. !e dividen en comerciales y civiles.
Las sociedades comerciales: est;n establecidas en el art. 1A de la ley de
sociedades comerciales n[ 1F. LLE. El car;cter de esta sociedad se da por las
circunstancias de que los socios la hayan adoptado para su orani"aci#n con
75
.nes lucrativos. Estos tipos re'eridos se clasi.can en:
& sociedades de personas: sociedad de capital e industria/ sociedad colectiva/ en
esta importan las personas.
& sociedad de capital: sociedad an#nima/ sociedad de responsabilidad limitada/
aqu no importa la identidad/ lo que importa es el aporte/ el cual se divide en
acciones.
La doctrina moderna admite las sociedades unipersonales para limitar la
responsabilidad del comerciante individual.
Las sociedades civiles: son personas jurdicas que nacen de un contrato por el
cual dos o mas personas se comprometen a hacer aportes para el cumplimiento
de un .n determinado amparado en las normas/ distribuyendo las utilidades y
participando de los quebrantos. La di'erencia con las anteriores es el .n de
lucro. 3uede haber actividades no lucrativas que se oranicen bajo 'orma
societaria. :ualmente en la actualidad son pr;cticamente ine0istentes/ est;n en
desuso.
%tra/ e#tidade/(
i.0le/ a/ociacio#e/( el art. JG establece: /as asociaciones que no tienen
existencia le"al como personas jur$dicas, ser-n consideradas como simples
asociaciones civiles o reli"iosas, se"n el 8n de su instituto. Son sujetos de
derecho, siempre que la constitucin y desi"nacin de autoridades se acredite
por escritura pblica o instrumentos privados de autenticidad certi8cada por
escribano pblico. Ee lo contrario, todos los miembros )undadores de la
asociacin y sus administradores asumen responsabilidad solidaria por los actos
de &sta. Supletoriamente re"ir-n a las asociaciones a que este art$culo se
re8ere las normas de la sociedad civil. 2>exto se"n ley *3.3**.4
El antiuo art. JG estableca la e0istencia de estas/ pero no les otoraba
personera jurdica/ con la modi.caci#n de este art./ por la ley 1A.A11 se
considero a estas como sujeto de derecho y no como persona jurdica& en la
practica esta distinci#n no corre&. !ujeto de derecho porque cuando el tercero
tenia un problema o los quera contratar lo deba hacer ante cada uno de sus
miembros. =l darle este car;cter la representaci#n se uni.ca y todo es mas ';cil.
Las simples asociaciones se dividen en:
& constituidas reularmente: es requisito 'ormal la constituci#n del ente y la
desinaci#n de sus autoridades/ y que esto este volcado en escritura publica o
instrumento privado certi.cado por escribano publico. Esto lo di'erencia de las
no constituidas reularmente.
Los asociados responder;n de una manera simplemente mancomunada/ es
decir dividiendo las deudas en partes iuales aunque sean desiuales los
aportes e'ectuados.
& no constituidas reularmente: son las que no est;n documentadas/ ya que no
cumplen con los requisitos 'ormales del art. JG. Los 'allos las han denominado
simples asociaciones irreulares.
La ley admite que estas asociaciones conserven separaci#n patrimonial y
admite que tenan administradores y #ranos de obierno/ por lo que se las
puede considerar persona ideal. La norma establece que los 'undadores y
administradores responden solidariamente.1se lo cobra al mas solvente).
76
3rincipio de separaci#n de bienes & responsabilidad &.
El art. BF del CC/ que se aplica a las asociaciones y 'undaciones/ establece que
no solo hay separaci#n patrimonial sino tambi(n de personalidad del ente.
=rt: BF: 4/as corporaciones, asociaciones, etc., ser-n consideradas como
personas enteramente distintas de sus miembros. /os bienes que pertenezcan a
la asociacin, no pertenecen a nin"uno de sus miembros. y nin"uno de sus
miembros, ni todos ellos, est-n obli"ados a satis)acer las deudas de la
corporacin, si expresamente no se hubiesen obli"ado como 8adores, o
mancomunado con ella.(
+ipos de separaci#n patrimonial:
& plena
& menos plena
& relativa
!er responsable es hacerse caro de las consecuencias. =si hay distintos tipos
de responsabilidad.
%esponsabilidad contractual: se hace 'rente a los contratos y sus consecuencias
%esponsabilidad subsidiaria: primero se debe reunir contra el patrimonio de la
entidad y reci(n cuando este se acabe se puede ir en contra el de sus
miembros.
%esponsabilidad mancomunada: hay pluralidad de sujetos pasivos1deudores)
cada uno de esos sujetos responde por su porci#n viril sobre el todo. Ej: la deuda
es de 1EE pesos: si hay cuatro miembros con porciones viriles iuales/ cada uno
de ellos paa 7L pesos/ pero si hay tres miembros/ uno comprometido con el LE
\/ este paa LE pesos y los dem;s 7L.
%esponsabilidad solidaria: hay pluralidad de sujetos pasivos/ estos deben
responder por el total de la deuda/ ya se en 'orma proporcional o
desproporcional. Ej: la deuda es de 1EE pesos/ hay dos sujetos/ uno solvente y
otro no/ puedo cobrar LE a cada uno/ pero se lo cobra los 1EE al solvente/ y este
despu(s se encarara de cobrarle a su socio.
?undaciones y asociaciones: e0iste separaci#n patrimonial plena. 2o se puede
accionar contra el patrimonio de los asociados ni de los 'undadores.
!ociedades civiles: tiene separaci#n patrimonial menos plena. !e responde
subsidiaria y mancomunadamente/ iual primero se atenta contra el patrimonio
de la sociedad.
!ociedades civiles:
& sociedad de persona: hay separaci#n patrimonial menos plena. %esponde de
manera subsidiaria/ mancomunada o solidaria/ se$n el tipo social.
& sociedad de capital: hay separaci#n patrimonial plena. Ej: en la !%L/ aotado el
capital de la sociedad y no hay bienes para responder/ el patrimonio de sus
miembros no se puede tocar.
5er/o#a/ 3urdica/ e4tra#3era/
!e dividen en personas jurdicas publicas y privadas.
Las personas jurdicas publicas e0tranjeras: son todas aquellas cuya e0istencia
se basa en las prescripciones del derecho internacional publico. !on por una
77
parte/ los Estados e0tranjeros reconocidos por nuestro obierno/ sus divisiones
internas y sus entidades autarquitas/ por otra parte/ las personas jurdicas
internacionales como la >2U/ la >E= y la U2E!C>.
3ara reconocer a las personas jurdicas e0tranjeras no se requiere nin$n tipo de
autori"aci#n/ pues se basa en las relaciones diplom;ticas. En nuestro derecho
no e0isten limitaciones a su accionar ya sea para ser titulares de derechos u
obliaciones en la =rentina.
Las personas jurdicas privadas e0tranjeras: se admite su actuaci#n en nuestro
territorio/ sin restricciones.
Las asociaciones e0tranjeras no requieren nueva autori"aci#n del obierno
arentino/ para ser aceptada como tal/ pero si es necesario que cumplan con los
requisitos de las nacionales. La e0istencia y capacidad de las mismas/ se rien
se$n las leyes de domicilio.
Las 'unciones que se constituyan reularmente en el e0tranjero pueden actuar
en la =rentina/ reistrando ante la autoridad administrativa de control/ la
autori"aci#n de que o"an/ estatutos y dem;s documentaci#n.
Las asociaciones e0tranjeras se rien en cuanto a su e0istencia y 'orma/ por la
leyes del luar de su constituci#n/ y est;n habilitadas para reali"ar actos
aislados y estar en juicio.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
B%LILLA 8I
Co.ie#7o de la e4i/te#cia de la 0er/o#a 3urdica.
78
1. !istema de concesi#n/ o de autori"aci#n estatal: e0iste cuando el Estado
le concede a la persona jurdica el derecho a e0istir/ les otora personera
jurdica. Es propio de los sistemas donde el Estado tiene ran control/ sobre
todo econ#mico. Los interesados piden la personera/ y el Estado la concede o
no. Esta relacionada con la teora de la .cci#n donde el Estado poda autori"ar
o no el nacimiento. >toraba un car;cter constitutivo/ se naca a partir de la
autori"aci#n del Estado. !e presenta el acto constitutivo y el estatuto ante la
autoridad de control/ la inspecci#n eneral de justicia1nivel nacional) o la
inspecci#n eneral de personas jurdicas1nivel provincial) y el Estado la
aprueba o no.
2. !istema de reistraci#n/ o de disposiciones normativas: no hace 'alta que
el Estado la autorice. !olo hay que cumplir con determinados requisitos leales
1acto constitutivo/ estatuto/) e inscribirla en cierto reistro. !e trata de un
sistema mas abierto/ el Estado no intervine en la aprobaci#n o no. Esta
relacionada con la teora realista/ el Estado no autori"a solamente reconoce.
3. !istema de autocreaci#n/ o de constituci#n libre: se permite la
posibilidad de crear personas jurdicas sin pedir permiso al Estado ni la
e0iencia de requisitos leales de 'ondo ni necesidad de inscripci#n. Estamos
en presencia en sistemas donde el Estado tiene menos control.
En nuestro pas se aplican los tres sistemas:
& el sistema de la concesi#n para las asociaciones de bien/ y 'undacionesO se
presenta el acto constitutivo y el estatuto a la autoridad/ esta anali"a el bien
com$n y la aprueban o no. !i no es aprobada puede ir a una instancia judicial/
he intentar revocar la decisi#n. !i aprueban la persona jurdica como su
estatuto/ 1acto mi0to) ya puede comen"ar a 'uncionar. La autori"aci#n tiene
e'ectos declarativos y retroactivos.
& el sistema de reistraci#n para las sociedades comerciales. !e deben hacer
dos cosas: dar publicidad del acto constitutivo/ en el diario de publicacionesO y
reistrarse en el reistro publico de comercio1a caro de la inspecci#n eneral
de justicia). !i no cumple con el reistro ser; una sociedad irreular y ser;
inoponible a terceros.
& el sistema de autocreaci#n para las simples asociaciones y sociedades civiles/
no tienen que cumplimentar requisitos de 'ondo pero si de 'orma.
Acto 3urdico co#/tituti*o( es el acto jurdico a trav(s del cual los 'undadores
e0presan la voluntad de crear el ente colectivo. En el caso de las 'undaciones el
acto es unilateral/ y puede ser revocado. Los actos constitutivos de las
asociaciones y sociedades son actos jurdicos de naturale"a contractual.
,eco#oci.ie#to e/tatal y re9i/tro
En el sistema de constituci#n por cumplimiento de obliaciones leales/ el
reistro constituye un requisito 'ormal cuya omisi#n provoca la irreularidad del
ente.
En el sistema de constituci#n mediante autori"aci#n estatal/ dicho acto tambi(n
constituye una parte del elemento 'ormal necesario para la personi.caci#n de
las entidades.
,etroacti*idad de la autori7aci6#
79
El e'ecto retroactivo de la autori"aci#n dispuesto por el art. JA del CC leitima la
e0istencia del ente como persona jurdica desde la 'echa de su constituci#n. Es
decir/ se permite la creaci#n de relaciones jurdicas en el periodo constitutivo
que quedan condicionadas a la e'ectiva obtenci#n de la personera.
La *ida de la 0er/o#a 3urdica.
3rincipios que rien las relaciones con sus miembros.
:nreso y renovaci#n: al inresar un nuevo asociado/ este se somete a los
requisitos b;sicos de inreso establecidos en el estatuto y en calidad de
asociado o"a de todos los bene.cios.
Distinci#n entre persona ideal y sus miembros: se$n el art. BF los miembros de
una entidad no son sino el sustrato humano indispensable para la e0istencia de
la persona jurdica/ pero una ve" que esta adquiere individualidad jurdica/ es
totalmente independiente de sus miembros/ al iual que el patrimonio: las
obliaciones de los socios no a'ectan a la entidad y viceversa. En las sociedades
civiles y comerciales con .nes de lucro la situaci#n es distinta/ porque la cuota
que le toca a cada uno/ corresponde al capital social de su patrimonio particular.
%(imen interno: derecho y deberes de los asociados.
+eora de la penetraci#n.
En principio e0iste una absoluta separaci#n entre la entidad y sus miembros. En
nuestros tiempos se se@ala un car;cter relativo de la personalidad ideal/ y con
ello se puede investiar el elemento material/ para sacar a la lu" la situaci#n
real y reestablecer la justicia. Esta solo se aplica en casos e0cepcionales y sobre
alunos actos de la persona jurdica/ siempre que se crea que e0iste un ejercicio
irreular. La consecuencia de esto es que los miembros no podr;n responder
con los bienes de la persona jurdica si no que deber;n responder con sus
propios bienes.
!e puede aplicar en tres casos:
& 'raude a la ley: cuando una persona 'sica miembro de una persona jurdica no
puede reali"ar alo/ y los reali"a por medio de la persona jurdica.
& 'raude o lesi#n del contrato: se da cuando = y * se oblian 'rente a C a no
reali"ar determinado acto. 3ero lueo resulta que ese acto lo reali"a D/ cuyos
socios son = y *. Es decir se crea una nueva persona jurdica D con la .nalidad
de burlar y ena@ar a C.
& 'raude a los acreedores: cuando se trans.ere los bienes personales/ a la
persona jurdica/ de modo que el socio simula no tener bienes con que
responder
Lo/ e/tatuto/.
Los estatutos son las relas b;sicas1ley 'undamental) sobre las cuales se
estructura la orani"aci#n y vida de la persona jurdica. +odas las actividades
deben ajustarse a las normas de los estatutos. En ellos se encuentran
contenidos/ el nombre/ el .n de la entidad/ el domicilio/ sus #ranos de
obierno/ el patrimonio/ los derechos y deberes de los miembros/ la disoluci#n y
destino de los bienes/ la posible re'orma del estatuto. Los estatutos 'orman un
requisito necesario para la constituci#n de la persona jurdica.
2aturale"a jurdica: para alunos la naturale"a de los estatutos es la de un
contrato/ al ser redactados de com$n acuerdo por los 'undadores/ se crea que
80
ese acuerdo de voluntad reali"aba un contrato de sociedad.
La doctrina moderna a.rma que el estatuto es mas que un contrato/ es el paso
constitutivo de una persona jurdica.
!in duda los estatutos no son un contrato/ dado que no hay intereses
contrapuestos/ si no que es la e0presi#n de un acto de voluntad que una ve"
aprobado por el Estado/ toma verdadero valor normativo para obernar dicha
entidad.
%e'orma de los estatutos: la rela modi.catoria de la persona jurdica casi
siempre se encuentra en los estatutos/ y si as no 'uese/ cuando se trate de
asociaciones puede modi.carse por mayora absoluta de los miembros reunidos
en la asamblea. 3ero si esta modi.caci#n implicara un cambio de .nes en la
persona jurdica se necesitara la unanimidad de los miembros.
Los estatutos de las 'undaciones tambi(n son modi.cables/ pero solo en el caso
de que estos hubieran previsto como y cuando modi.carlos. En caso que no
estuviese establecido y la modi.caci#n sea necesaria o conveniente para lorar
el .n deseado por el 'undador/ el 3oder Ejecutivo puede modi.car/ el estatuto.
Atri+uto/ de la 0er/o#a 3urdica
Los atributos de las personas jurdicas son: capacidad/ nombre/ domicilio/
patrimonio.
'o.+re( si bien la ley 1H.7JH reulo el nombre/ solo lo hi"o en relaci#n a las
personas 'sicas.
Una resoluci#n de la inspecci#n eneral de justicia estatuye que no ser;n
aceptadas como personas jurdicas las que tenan denominaci#n iual o similar
a otras e0istentes/ o que puedan con'undirse con empresas del Estado/ o
inclusive error sobre naturale"a y caractersticas de la entidad. La prioridad en
cuanto a la denominaci#n se ju"ara con respecto a la prestaci#n de la misma
ante la inspecci#n eneral de justicia.
2ombre comercial: denominaci#n del nombre o industria/ y bajo el cual los
comerciantes industriales ejercen los actos de comercio. La .nalidad es
identi.car al comerciante industrial o la empresa dentro de la rama que se
ocupa/ siendo atracci#n de la clientela.
2ombre social: se distinue con el anterior por su .nalidadO el nombre social
adem;s de cumplir las mismas 'unciones que el comercial/ introduce a la
sociedad al ;mbito de la topoloa societaria y a la consecuente reulaci#n
positiva.
%a"#n social: es la desinaci#n que se intera al nombre/ de uno o mas socios/
como por ejemplo 4] y Cia.5 O 4e hijos4O 4hermanos4/ u otro equivalente que
evidencie la e0istencia de mas socios. !olo puede interarse de responsabilidad
ilimitada y solidaria/ y si tal norma se viola/ quien aparece responde
ilimitadamente 'rente a los terceros.
Denominaci#n social: esta puede ser una desinaci#n de cualquier especie/
incluso de 'antasa/ pero debe siempre adicionarse una menci#n/ aunque sea
abreviada/ que distina el tipo de sociedad de que se trata.
Caracteres del nombre:
& de libre elecci#n: mientras no se con'unda con otra.
& trasmisible: se puede trasmitir la denominaci#n social. La denominaci#n de
81
asociaciones y 'undaciones son en principio intrasmisibles.
& se adquiere por inscripci#n
& esta proteido por la leyO se puede oponer a que otra entidad utilice la misma
desinaci#n o nombre comercial.
!o.icilio
En nuestro sistema leal es domicilio es un elemento imprescindible de la
personalidad. 3or ser sujetos distintos a los que la componen/ las personas
jurdicas deben tener un domicilio distinto.
En principio las personas jurdicas tienen el domicilio .jado en los estatutos/ de
no estar all/ puede surir de la autori"aci#n estatal/ y si no e0istiese en ninuno
de estos casos/ deber; .j;rselo en el luar donde 'uncione la direcci#n o
administraci#n principal de la persona jurdica. 1=rt. FE inc. B)
!i e0istieren sucursales/ se crean domicilios especiales solamente para la
ejecuci#n de las obliaciones contradas en ese luar.
Domicilio y sede de las sociedades comerciales: el estatuto de la sociedad
comercial debe indicar el domicilio de la sociedad. La ley requiere que se
determine la ciudad o provincia en que se domicilia la sociedad. El domicilio es
la ciudad en la cual se asienta jurdicamente la sociedad/ y produce los e'ectos
de tal/ tambi(n determina la competencia judicial en las acciones personales. La
sede social es el luar 1direcci#n) e0acto en que se encuentra la administraci#n
social.
Domicilio .cticio1o 'raudulento): puede que una sociedad tena su domicilio
inscripto en una ciudad o provincia y ejer"a sus actividades en otra. La doctrina
considera que en principio es el domicilio inscripto el que determina la
competencia judicial/ salvo que sea .cticio o se haya hecho al e'ecto de
di.cultar la acci#n de los acreedores o eludir la competencia de determinado
tribunal.
Domicilio aparente: es aquel que cualquier tercero de buena 'e pueda reputar
como tal en virtud de la e0istencia de e0tremos que condu"can a con'undir una
situaci#n material con el verdadero domicilio de la persona.
Los derechos de la personalidad.
!olo tienen alunos derechos:
& derecho a la vida1e0istencia): o"an de este derecho.
& derecho al honor: es opinable/ aunque la mayora dia que si.
& derecho a la intimidad: es discutido/ la mayora dice que no tiene.
& derecho a la interidad 'sica: no o"an del mismo por no tener 'sico.
En eneral los derechos personalsimos est;n bastante restrinidos y no o"an
de aptitud y protecci#n como para las personas 'sicas/ ya que 'ueron pensados
para las personas de e0istencia visible.
Ca0acidad.
La capacidad de las personas jurdicas queda limitada a la determinaci#n de su
jurdica o de derecho1aptitud para ser titular de relaciones jurdicas). En cuanto
a la capacidad de hecho/ es inaplicable porque la persona jurdica act$a siempre
82
por medio de representantes1personas 'sicas).
El art. J1 establece como principio eneral la equiparaci#n de las personas
'sicas y jurdicas en materia de capacidad. 3or lo tanto/ estas ultimas tambi(n
o"an de lo establecido en el art. LB respecto de] 4 les son permitidos todos
los actos y todos los derechos que no les )ueran expresamente prohibidos(
=rt. J1: 49especto de los terceros, los establecimientos o corporaciones con el
car-cter de personas jur$dicas, "ozan en "eneral de los mismos derechos que
los simples particulares para adquirir bienes, tomar y conservar la posesin de
ellos, constituir servidumbres reales, recibir usu)ructos de las propiedades
ajenas, herencias o le"ados por testamentos, donaciones por actos entre vivos,
crear obli"aciones e intentar en la medida de su capacidad de derecho,
acciones civiles o criminales.(
3ara alunos1!aviny) las personas jurdicas solo son sujetos de derecho
patrimoniales. =s la persona jurdica puede ser titular de derechos reales/
intelectuales/ ej: coca cola sobre su 'ormula.
!in embaro hay quienes piensan y sostienen/ a.rmando que tienen derechos
e0trapatrimoniales/ ej: al buen nombre/ al honor.
-oy en da e0isten materias reservadas a las personas jurdicas y prohibidas a
las 'sicas/ como por ejemplo actuar en bolsa.
E0tensi#n:
& derecho de posesi#n: pueden adquirir posesi#n de bienes por medio de sus
sndicos y administradores.
& derechos intelectuales: la propiedad intelectual de las obras an#nimas
pertenecientes a personas jurdicas/ duraran BE a@os desde el da de su
publicaci#n.
& prescripci#n adquisitiva: todos los que pueden adquirir pueden prescribir.
& prescripci#n liberatoria: la persona jurdica esta sometida a las mismas
prescripciones que los particulares.
>tros derechos que o"an la persona jurdica son: la libertad de prensa/ de
asociaci#n y de ense@an"a y adem;s el derecho a crear 'undaciones.
Limitaciones:
3or su naturale"a: no pueden ser titulares de derecho de 'amilia1no pueden ser
madre/ hijo/ casarse/ etc.) salvo en el caso de tutela cuando un menor haya sido
con.ado por sus padres o tutores a un establecimiento de bene.cencia 1privado
o publico)
3or la ley: no pueden adquirir bienes por donaci#n/ herencia o leado/ salvo
peque@as donaciones de sus miembros.
El derecho real de usu'ructo 1uso y oce) no puede durar mas de 7E a@os.
El derecho de patente debe renovarse a los 1E a@os./ y el de marca a los L
2o pueden adquirir por testamento las corporaciones no permitidas por la ley.
3rincipio de la especialidad.
Las personas jurdicas son creadas con uno o mas .nes que los 'undadores se
proponen alcan"ar o desarrollar/ y es para la obtenci#n de dichos .nes que se
les reconoce subjetividad jurdica. !on pueden reali"ar aquellos actos vinculados
al objeto y .nes de su constituci#n. 3or ejemplo: una compa@a de seuros no
puede dedicarse a la importaci#n y e0portaci#n/ ni una asociaci#n con .nes
83
educativos puede ejercer el comercio.
Este principio debe ser interpretado con la mayor elasticidad posible. +oda
actividad vinculada con el objeto de la instituci#n/ actos y hechos convenientes
a conseuir sus .nes/ deben ser considerados lcitos. En el caso de que las
personas jurdicas act$en en contra del principio de especialidad sus actos son
nulos.
,e/0o#/a+ilidad
!er responsable es hacerse caro de las consecuencias que acarrean ciertos
actos. -ay distintos tipos de responsabilidad.
%esponsabilidad directa: el autor del hecho responde por sus consecuencias.
%esponsabilidad indirecta o re,eja: responsabilidad por el hecho da@oso de otra
persona que por aluna ra"#n esta a caro del principal. -ay un hecho ilcito
cometido por el aente y responde el principal. Ej: el padre responde por el hijo.
%esponsabilidad subjetiva: se tiene en cuenta el da@o o dolo con que actu# la
persona. Suien introduce un rieso y se bene.cia con el mismo/ es responsable.
%esponsabilidad objetiva: no se tiene en cuenta la culpa o dolo de la persona/ si
no simplemente el da@o causado. !e responde por causas ajenas al dolo y a la
culpa.
%esponsabilidad contractual: es la responsabilidad por hecho lcitos/ nace del
incumplimiento de un contrato.
%esponsabilidad e0tracontractual: es la responsabilidad por hechos ilcitos/ nada
tiene que ver con los contratos. !e atribuye responsabilidad por los da@os que
causan por hechos jurdicos que son ajeno a un contrato.
%esponsabilidad civil de las personas jurdicas:
La responsabilidad civil de las personas jurdicas transito/ a lo laro de las
interpretaciones desde la total irresponsabilidad & antiuo art. JB & / hasta la
responsabilidad indirecta/ objetiva e ine0cusable del nuevo art. JB. La aplicaci#n
directa del art. 111B permiti# iniciar la evoluci#n doctrinaria hacia la admisi#n
de la responsabilidad plena. En cuanto a este art./ si bien se ha reido la
responsabilidad indirecta de las personas jurdicas/ lo ha hecho por los da@os
causados por sus directores/ administradores y dependientes/ pero no ha
establecido responsabilidad por los hechos ilcitos de los miembros que no
'uesen interantes de las administraci#n y direcci#n/ lo que e0cluye de dicha
responsabilidad a los #ranos deliberativos y de control.
La idea de que entre las personas jurdicas y sus administradores medie una
representaci#n lleva a esta conclusi#n: solo los actos ejercidos dentro de los
limites del mandato oblian a la persona jurdica/ como no se puede dar
mandato lealmente valido para cometer actos y hechos ilcitos/ las personas
jurdicas est;n e0entas de toda responsabilidad por lo que hayan cometido sus
administradores. Esto queda consarado en el art. JB.
=ctualmente la persona jurdica responde e0tracontractualmente por los hechos
ilicitos producidos por sus administradores y directores/ y sus cosas en ejercicio
o con ocasi#n de sus 'unciones.
!e dice que hay ejercicio cuando por las 'unciones encomendadas se produce
un da@o:
1. Ejercicio propiamente dicho: ej: cuando un empleado de multicanal al
instalar un cable rompe la membrana del titular de la casa.
2. Ejercicio abusivo: ej: un cho'er de coca cola va a 17E ^mNh y choca un
84
peat#n. La persona responde por el ejercicio abusivo porque es su
responsabilidad social la elecci#n de su personal y el control del mismo. Es lo
que se denomina culpa in viilando o culpa in eliendo.
3. Ejercicio aparente: ej: el mismo cho'er de coca cola se va a pescar un
domino/ 'uera de sus 'unciones/ con el cami#n de la empresa y choca una
persona/ coca cola se encarara de cobr;rselo a su emplead/ o tomar las
medidas respectivas.
!e considera que hay ocasi#n cuando el da@o se produce en circunstancias que
si bien no implicaron el ejercicio de una 'unci#n/ tiene una relaci#n directa con
ella.
Distintos criterios:
& scota: la persona jurdica responde cuando las 'unciones han 'acilitado
notoriamente la comisi#n del da@o. Ej: una empresa de seuridad encomienda a
un empleado que viile un barrio residencial/ al cuidador le usto una pala de
una de las casa y la robo.
& trio represas: dice que no hay responsabilidad cuando la 'unci#n 'acilito el
da@o si no cuando las 'unciones han sido un requisito 'undamental para el da@o/
es decir de no haber habido 'unci#n no se habra producido el da@o.
La responsabilidad que establece el art./ es indirecta/ por el hecho de que es
otro el que debe responder/ lo que implica una responsabilidad directa sobre el
representante/ director o administrador.
La jurisprudencia y la doctrina han aceptado la relaci#n que hay entre la 'unci#n
y el da@o haciendo responsables a las personas jurdicas/ esta ra"#n habilidad
es cuando hay una relaci#n de causalidad directa entre el hecho y la 'unci#n.
=rt. JB: :/as personas jur$dicas responden por los da,os que causen quienes las
dirijan o administren, en ejercicio o con ocasin de sus )unciones. 9esponden
tambi&n por los da,os que causen sus dependientes o las cosas, en las
condiciones establecidas en el >$tulo7 DEe las obli"aciones que nacen de los
hechos il$citos que no son delitosD.2>exto se"n ley *3.3**.4

=rt. 111B. 4/a obli"acin del que ha causado un da,o se extiende a los da,os
que causaren los que est-n bajo su dependencia, o por las cosas de que se sirve,
o que tiene a su cuidado.
#n los supuestos de da,os causados con las cosas, el due,o o "uardi-n,
para eximirse de responsabilidad, deber- demostrar que de su parte no hubo
culpa. pero si el da,o hubiere sido causado por el ries"o o vicio de la cosa, slo
se eximir- total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la
v$ctima o de un tercero por quien no debe responder.
Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad expresa o presunta del
due,o o "uardi-n, no ser- responsable.( 2!-rra)os a"re"ados por ley *3.3**.4
%esponsabilidad penal.
La doctrina plantea que no es posible imputar responsabilidades penales a las
personas jurdicas. En primer luar porque los delitos penales implican la
presencia de dolo o culpa en su auto/ y si no se tratase de estados humanos no
se podran cometer/ por lo que las personas jurdicas no los pueden reali"ar.
La responsabilidad directa de la persona jurdica queda e0cluida/ salvo en los
85
casos previsto por las leyes.
En seundo luar se considera que el dolo o culpa del autor del crimen no
puede ser imputado a la persona jurdica.
E4ti#ci6# de la 0er/o#a 3urdica.
Las personas jurdicas se e0tinuen por causas muy diversas:
1. Causas por disoluci#n voluntaria: vencimiento del pla"o estatutario/
disoluci#n anticipada1en las asociaciones civiles y sociedades sus miembros
tienen derecho de disolverla anticipadamente)/ disoluci#n por incumplimiento
del objeto1cuando no se relaciona con su .nalidad)/ 'usi#n1es la uni#n de dos o
mas personas ideales que crean una nueva entidad o absorben una persona
jurdica por otra.
2. Disoluci#n por retiro de la personera: a titulo de sanci#n1 se vulneran las
condiciones en que 'ue otorado) disoluci#n por imposibilidad de cumplir con
los estatutos/ retiro de la personera en inter(s publico1 cuando su .nalidad ha
dejado de atender el bien com$n)/ disoluci#n por reducci#n parcial o total del
numero de miembros1aqu corresponde al obierno declarar o no disuelta la
corporaci#n )
=rt. JH : '>ermina la existencia de las personas jur$dicas que necesitan
autorizacin expresa estatal para )uncionar7
*. !or su disolucin en virtud de la decisin de sus miembros,
aprobada por la autoridad competente.
:. !or disolucin en virtud de la ley, no obstante la voluntad de sus
miembros, o por haberse abusado o incurrido en trans"resiones de las
condiciones o cl-usulas de la respectiva autorizacin, o porque sea imposible el
cumplimiento de sus estatutos, o porque su disolucin )uese necesaria o
conveniente a los intereses pblicos.
<. !or la conclusin de los bienes destinados a sostenerlas.
/a decisin administrativa sobre retiro de la personer$a o intervencin a
la entidad dar- lu"ar a los recursos previstos en el art$culo +=. #l juez podr-
disponer la suspensin provisional de los e)ectos de la resolucin recurrida.(
2>exto se"n la ley *3. 3**4
=rt.: JF: 4No termina la existencia de las personas jur$dicas por el )allecimiento
de sus miembros, aunque sea en nmero tal que quedaran reducidos a no poder
cumplir el 8n de su institucin. Corresponde al "obierno, si los estatutos no lo
hubiesen previsto, declarar disuelta la corporacin, o determinar el modo como
debe hacerse su renovacin.(
LiBuidaci6# del 0atri.o#io.
La liquidaci#n es el procedimiento de reali"aci#n del activo y cancelaci#n del
pasivo de las entidades disueltas/ para entrear el remanente a quien
corresponda.
Destino de los bienes: por su naturale"a/ en las 'undaciones los bienes no
pueden revertir al 'undador/ salvo que se haya establecido e0presamente. En
caso de disoluci#n/ remanente debe entrearse a una entidad de car;cter
publico o privado de bien com$n/ sin .nes de lucro y con domicilio en nuestro
pas. 1=rt. BE de la ley 1F.HBG)
En cuanto a las asociaciones tendr;n el destino que .je el estatuto.1 =rt. LE ). La
doctrina se@ala que la cl;usula estatutaria puede entrear el remanente a sus
86
miembros/ siendo este acto valido pero chocando contra la naturale"a de las
asociaciones.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
B%LILLA 8II
%+3eto de la relaci6# 3urdica.
El objeto de la relaci#n jurdica son las cosas/ los bienes y los servicios
personales.
=rt. FLB: 4#l objeto de los actos jur$dicos deben ser cosas que est&n en el
comercio, o que por un motivo especial no se hubiese prohibido que sean objeto
de al"n acto jur$dico, o hechos que no sean imposibles, il$citos, contrarios a las
buenas costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opon"an a la libertad de
las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero.
/os actos jur$dicos que no sean con)ormes a esta disposicin, son nulos como si
no tuviesen objeto.(
Co/a/( se$n el art. 7B11: 'Se llaman cosas en este Cdi"o, los objetos
materiales susceptibles de tener un valor.
/as disposiciones re)erentes a las cosas son aplicables a la ener"$a y a las
)uerzas naturales susceptibles de apropiacin.( 2>exto se"n ley *3.3**.4
Bie#e/( se$n el art. 7B17: 4/os objetos inmateriales susceptibles de valor, e
i"ualmente las cosas, se llaman bienes. #l conjunto de los bienes de una persona
constituye su patrimonio.(
& En sentido estricto: son bienes los objetos inmateriales susceptibles de adquirir
valor/ representan a los derechos patrimoniales.
& En sentido amplio: comprende a los bienes en sentido estricto y a las cosas.
Ese conjunto de bienes en sentido estricto constituye el patrimonio.
2uestro c#dio trata a los bienes y a las cosas en el libro ::: dedicado a los
derechos reales. 8(le" a.rma que trata las cosas y la posesi#n antes que los
derechos reales/ dado que encontraos de.nidas las cosas en el art. FLB libro ::
87
La enera y las 'uer"as naturales de apropiaci#n: la electricidad tiene el
r(imen de las cosas/ de iual manera el viento como 'uer"a natural susceptible
de apropiaci#n para la eneraci#n de enera c#lica esta sometida al misma
r(imen.
Clasi.caci#n de las cosas:
& muebles e inmuebles
& 'unibles y no 'unibles
& consumibles y no consumibles
& divisibles y no divisibles
& principales y accesorias
& dentro y 'uera del comercio.
&ue+le/ e i#.ue+le/
:26UE*LE!: son cosas inmuebles aquellas que est;n inmovili"adas/ no pueden
ser movidas de un luar a otro por 'uer"a e0terior o de si misma.
Estas se subdividen en:
3or su naturale"a: art. 7B1J/ las que est;n inmovili"adas por si mismas/ como
el suelo y las partes or;nicas incorporadas a el. 1monta@a) . Los minerales
que se encuentran bajo el suelo/ y aunque sean sacados de su luar siuen
siendo inmuebles.
3or accesi#n 'sica: art. 7B1L/ las cosas muebles que se encuentra
inmovili"adas realmente por su adhesi#n al suelo con perpetuidad/ ej: edi.cios
y sus cimientos.
3or su destino o accesi#n moral: art 7B1G/ las cosas muebles que se
encuentran puestas intencionalmente/ como un accesorio de un inmueble/ por
el propietario de este. 8ele" e0plica que las cosas inmuebles a las que se
re.ere en el art. 7B1G son los peces de un estanque/ los animales de labran"a/
los utencillos de labra"a o minera.
3or su car;cter representativo: art. 7B1A/ los instrumentos p$blicos donde
constatare la adquisici#n de derechos reales sobre bienes inmuebles/ con
e0clusi#n de los derecho reales de hipoteca y anticresis.
6UE*LE!: son cosas muebles aquellas que pueden trasportarse de un luar a
otro/ sea por si misma/ sea por 'uer"a e0terior/ con e0cepci#n de los accesorios
de un inmueble. 1art. 7B1H)
El art. 7B1F area: Son tambi&n muebles todas las partes slidas o Huidas del
suelo, separadas de &l, como las piedras, tierra, metales, etc.. las construcciones
asentadas en la super8cie del suelo con un car-cter provisorio. los tesoros,
monedas, y otros objetos puestos bajo del suelo. los materiales reunidos para la
construccin de edi8cios mientras no est&n empleados. los que proven"an de
una destruccin de los edi8cios, aunque los propietarios hubieran de construirlos
inmediatamente con los mismos materiales. todos los instrumentos pblicos o
privados de donde constare la adquisicin de derechos personales.
!e subdividen en:
3or su car;cter representativo: se re.ere a los instrumentos p$blicos o
88
privados donde constare la adquisici#n de derechos personales. Comprende
esta cateora las instrumentos p$blicos de hipoteca y anticresis y que
constaren la adquisici#n de derechos reales sobre cosas muebles.
!emovientes y locom#viles: los animales que se mueven por si mismos son
semovientesO los locom#viles se identi.can con vehculos a motor.
%eistrables y no reistrables: los muebles por lo eneral son no reistrables/
salvo alunos casos en que se inscriben en reistros especiales/ como reistro
de aeronaves/ de automotores. +ambi(n e0isten bienes reistrables/ o sea
derechos que tienen valor econ#mico y para proteerlo y publicarlos son
incorporados a un reistro/ reistro de propiedad intelectual.
Au#9i+le/ y #o 1u#9i+le/
?U2I:*LE!: =rt. 7B7J: Son cosas )un"ibles aquellas en que todo individuo de la
especie equivale a otro individuo de la misma especie, y que pueden sustituirse
las unas por las otras de la misma calidad y en i"ual cantidad.
2> ?U2I:*LE!: aquellas cosas en las que un individuo de la especie no equivale
a otro/ y por ende no pueden sustituirse una por otras.
Esta cateora es aplicable a las cosas mubles/ dado que cuya caracterstica
consiste en la posibilidad de que la cosa puede ser sustituida por otra/ e iual se
cumpla con la prestaci#n debida.
Ej: los libros son 'unibles/ ya que si un librero otora uno u otro ejemplar de un
mismo. El libro/ estar; reali"ando la misma prestaci#n. El vino/ cereales son
'unibles. En cambio un cuadro es no 'unible/ el deudor solo cumple
entreando el cuadro que se ha prometido.
Co#/u.i+le y #o co#/u.i+le/
C>2!U6:*LE! y 2> C>2!U6:*LE!: =rt. 7B7L: 4Son cosas consumibles aquellas
cuya existencia termina con el primer uso y las que terminan para quien deja de
poseerlas por no distin"uirse en su individualidad. Son cosas no consumibles las
que no dejan de existir por el primer uso que de ellas se hace, aunque sean
susceptibles de consumirse o de deteriorarse despu&s de al"n tiempo.(
CNSC5II/#S7 dinero
N CNSCI5II/#S7 auto, traje, libro.
Comparaci#n con 'unibilidad.
El paralelo que e0iste con las cosas 'unibles/ es que casi todas las cosas
'unibles son consumibles/ ej: cereales/ vino/ bebidas.
En el caso de las cosas 'unibles/ la consumibilidad podr; cambiarse por
e0cepci#n/ solo se$n su destino/ as un libro es una cosa 'unible no
consumible. 3ero esto es as para el que compra un libro/ pero para un librero
que lo adquiere para venderlo/ la cosa es di'erente/ esta es 'unible consumible/
pues lueo de su primer uso/ la venta/ este desaparece de su patrimonio.
!i*i/i+le/ e i#di*i/i+le/
89
D:8:!:*LE!: art. 7B7G: Son cosas divisibles, aquellas que sin ser destruidas
enteramente pueden ser divididas en porciones reales, cada una de las cuales
)orma un todo homo"&neo y an-lo"o tanto a las otras partes como a la cosa
misma. !on divisibles todos los terrenos 1en lotes) y el dinero por e0celencia/ los
ranos/ vinos/ etc.
2> D:8:!*LE!: no se pueden dividir las cosas que pierdan su valor o esencia al
partirse/ ya que se las destruira enteramente. !on indivisibles un joya/ un auto/
un libro/ un televisor.
El art. 7B7G y la unidad econ#mica.
Las limitaciones a la divisibilidad 'ueron areadas al =rt. 7B7G por la ley 1A.A11
que no podr;n dividirse las cosas cuando ello convierta en antiecon#mico su uso
y aprovechamiento. Las autoridades locales podr;n relamentar/ en materia de
inmuebles/ la super.cie mnima de la unidad econ#mica.
Este es un dispositivo que amplia el concepto de indivisibilidad ya que se
e0tiende a cosas que por si podran considerarse divisibles/ como los inmuebles/
teniendo en cuenta la posibilidad de e0plotaci#n econ#mica.
5ri#ci0ale/ y acce/oria/
3%:2C:3=LE!: =rt. 7B7A: Son cosas principales las que pueden existir para s$
mismas y por s$ mismas.
=CCE!>%:=!: =rt. 7B7H: Son cosas accesorias aquellas cuya existencia y
naturaleza son determinadas por otra cosa, de la cual dependen, o a la cual
est-n adheridas.
La accesoriedad se mani.esta por dos maneras:
& por la accesi#n 'sica: las cosas est;n adheridas al suelo/ son accesorias de
este1art. 7BB1) al iual que las cosas que est;n adheridas a las cosas adheridas
al suelo. 1art. 7BB7)
& por dependencia: el teclado de una computadora es una cosa accesoria de la
misma/ ya que por si solo no tiene e0istencia propia/ de no estar conectado al
cerebro de la maquina no servira.
4La cosas accesorias siuen la suerte de lo principal5/ de modo de que quien es
propietario de la cosa principal lo es de la accesoria. =s es como la hipoteca
comprende los accesorios del inmueble/ como los edi.cios/ los ;rboles/ los
'rutos y productos mientras no hayan sido percibidos.
?rutos: clases.
Los 'rutos son las cosas que otra cosa produce reular y peri#dicamente/ sin
alteraci#n ni disminuci#n de su sustancia. Ej: los cereales que produce el suelo.
Los 'rutos pueden ser:
&2aturales: cuando la producci#n es la actividad espont;nea de la
naturale"a1leche)
&:ndustriales: cuando resultan de la actividad del hombre
&Civiles: son las rentas que produce un cosa/ tambi(n son 'rutos civiles los
salarios u honorarios del trabajo.
90
El poseedor de buena 'e hace suyos los 'rutos percibidos que correspondiesen al
tiempo de su posesi#nO pero los 'rutos pendientes/ naturales o civiles/
corresponden al propietario. 1=rts. 7J7B y 7J7G)
Los 'rutos naturales se consideran percibidos desde que 'ueron al"ados y
separados. Los civiles desde que 'uesen cobrados y recibidos.
3roductos: los productos son los objetos que se separan o sacan de la cosa/ y
una ve" separados o sacados no vuelven a ser producidos/ de modo que se
alteran disminuye la sustancia de la cosa. Ej: las piedras de un camino/ el oro de
una mina.
Los productos son siempre del propietario/ por lo que el poseedor/ aun el de
buena 'e/ debe restituirlos.
El poseedor de mala 'e debe restituir todos los 'rutos y productos.
La propiedad de los 'rutos y los productos siue la suerte de la cosa principal/ la
que la enera.
!e#tro y 1uera del co.ercio
DE2+%> DEL C>6E%C:>: art. 7BBG: #st-n en el comercio todas las cosas cuya
enajenacin no )uere expresamente prohibida o dependiente de una
autorizacin pblica.
?UE%= DEL C>6E%C:>: las cosas que no son susceptibles de ser enajenadas/ de
'orma absoluta o relativa.
:nenajenabilidad absoluta y relativa: la inenajenabilidad absoluta de las cosas
peude provenir de la ley ej: que se ilcito vender alo a cierta persona. La
inenajenabilidad relativa se da en las cosas que para cuya enajenaci#n se
requiere una autori"aci#n previa. Ej: los bienes privados del Estado/ los bienes
comunes de un menor.
La/ co/a/ co# relaci6# a la/ 0er/o#a/
En nuestro C#dio los bienes de dominio publico del Estado 2acional/ provincial
y municipal .uran en los art. 7BBF/ 7BJE/ 7BJ1/ 7BJJ
4!on bines de dominio publico aquellas cosas muebles e inmuebles que sean de
propiedad del Estado 2acional/ provincial o municipal/ que est;n destinados a
satis'acer una a.nidad y utilidad publica librados al uso eneral y ratuito de
todos los particulares5
!u .nalidad es satis'acer el inter(s publico o eneral.
En la doctrina se ha discutido sobre si los titulares del dominio publico son las
entidades territoriales o si pueden serlo otras entidades publicas no territoriales
1entidades aut;rquica/ sociedades del Estado)
El concepto amplio del C#dio considera bienes de dominio publico a los objetos
que sirven una .nalidad eneral/ utili"ados por el publico en eneral y que
91
pueden ser propiedad de sociedades del Estado o entidades aut;rquicas/ que
tienen una personalidad jurdica distinta del Estado.
>tra parte de la doctrina ha atribuido el dominio publico solo en 'avor del Estado
2acional/ provincial y de las municipalidades/ mientras que las entidades
autarquicas y sociedades del Estado tienen e0clusivamente un derecho de
dominio sobre las cosas sujetos a las relas del C#dio Civil.
2aturale"a.
La naturale"a de este dominio esta relada en el c#dio Civil y los bienes que
interan ese dominio carecen de valor patrimonial/ ya que no puede admitirse
que el Estado ejer"a atribuciones de due@o sobre ellas/ si no que tiene una
'acultad relamentaria del uso de los bienes.1el Estado no puede vender el mar
territorial.)
!on bienes de dominio publico del Estado:
Los mares territoriales hasta la distancia que determine la leislaci#nO
Los mares interiores/ bahas/ ensenadas/ puertos y ancladeros.
Los ros/ sus cauces/ las dem;s auas que corren por cauces naturales y toda
otra aua que tena o adquiera la aptitud de satis'acer usos de inter(s
eneral/ comprendi(ndose las auas subterr;neas/ sin perjuicio del ejercicio
reular del derecho del propietario del 'undo de e0traer las auas subterr;neas
en la medida de su inter(s y con sujeci#n a la relamentaci#nO
Las playas del mar y las riberas internas de los ros/ entendi(ndose por tales la
e0tensi#n de tierra que las auas ba@an o desocupan durante las altas mareas
normales o las crecidas medias ordinariasO
Los laos naveables y sus lechosO
Las islas 'ormadas o que se 'ormen en el mar territorial o en toda clase de ro/
o en los laos naveables/ cuando ellas no pertene"can a particularesO
Las calles/ pla"as/ caminos/ canales/ puentes y cualquier otra obra p$blica
construida para utilidad o comodidad com$nO
Los documentos o.ciales de los poderes del EstadoO
Las ruinas y yacimientos arqueol#icos y paleontol#icos de inter(s cient.co._
1+e0to se$n ley 1A.A11.)
Caracteres.
Los bienes que interan el dominio publico mientras no sean desa'ectados y
dejen de pertenecer a el son:
:nenajenables: no se los puede vender/ embarar ni hipotecarO se puede
conceder su uso y e0plotaci#n/ o vender los 'rutos/ tambi(n alquilar. =rt.11LE1)
:mprescriptibles: es consecuencia de lo anterior/ aparece por interpretaci#n
contraria al art. BFL1 donde dice que 4#l #stado "eneral o provincial, y todas
las personas jur$dicas est-n sometidas a las mismas prescripciones que los
particulares, en cuanto a sus bienes o derechos susceptibles de ser propiedad
privada. y pueden i"ualmente oponer la prescripcin.(
De uso eneral y ratuito: son de este uso pero en el ejercicio o 'acultad
relamentaria el Estado puede disponer que para usar o o"ar de al$n bien
publico haya que paar un canon
='ectaci#n y desa'ectacion:
='ectaci#n: es el acto por el cual se incorpora un bien al dominio publico y el
Estado lo pone a disposici#n del uso eneral para una .nalidad y utilidad publica.
92
Desa'ectacion: es la e0clusi#n del bien del r(imen de dominio publico/ lo que
debe hacerse por ley nacional o por ley provincial.
Bie#e/ de do.i#io 0ri*ado del E/tado.
Los bienes de dominio privado del Estado 2acional o provincial constituyen un
verdadero derecho de dominio/ que se rie por las normas del derecho privado/
sin embaro la doctrina consaro una distinci#n entre los bienes que est;n
a'ectados directamente a un servicio publico 1pla"as de uerra/ 'errocarriles/
edi.cios p$blicos) que no son embarableO y los bienes que no est;n a'ectados
a un servicio publico 1tierras del Estado) que si son embarables y prescriptibles
La enajenaci#n de estos bienes esta sujeta a la intervenci#n de la autoridad
publica/ se los considera de inenajenabilidad se$n el art. 7BBG y 7BBH.
Los bienes de dominio privado del Estado 2acional o provincial se encuentran
enumerados en el art. 7BJ7: !on bienes privados del Estado eneral o de los
Estados particulares:
1.+odas las tierras que estando situadas dentro de los lmites territoriales de la
%ep$blica/ carecen de otro due@o.
7.Las minas de oro/ plata/ cobre/ piedras preciosas y sustancias '#siles/ no
obstante el dominio de las corporaciones o particulares sobre la super.cie de la
tierra.
B.Los bienes vacantes o mostrencos/ y los de las personas que mueren sin tener
herederos/ se$n las disposiciones de este C#dio.
J.Los muros/ pla"as de uerra/ puentes/ 'errocarriles y toda construcci#n hecha
por el Estado o por los Estados/ y todos los bienes adquiridos por el Estado o por
los Estados por cualquier ttulo.
L.Las embarcaciones que diesen en las costas de los mares o ros de la
%ep$blica/ sus 'ramentos y los objetos de su caramento/ siendo de enemios
o de corsarios.
Con lo que respecta a los bienes municipales el art. 7BJJ dispone que son
bienes municipales los que el Estado o los estados han puesto bajo dominio de
las municipalidades. !on enajenables en el modo y 'orma que las leyes
especiales lo prescriban/ por lo tanto es materia de estudio del derecho publico
municipal.
Bie#e/ de la I9le/ia Cat6lica.
La ley Civil arentina otora una especial situaci#n jurdica a la :lesia Cat#lica/
reconoci(ndole la calidad de persona jurdica publica re,ejada en el art. 7BJL
que establece: /os templos y las cosas sa"radas y reli"iosas corresponden a las
respectivas i"lesias o parroquias, y est-n sujetas a las disposiciones de los
art$culos << y +*. #stos bienes pueden ser enajenados en con)ormidad a las
disposiciones de la I"lesia Catlica respecto de ellos, y a las leyes que ri"en el
patronato nacional.
Este art./ nos hace ver las dos relas que en el .uran: la titularidad de los
bienes por el cual la ilesia tiene total dominio sobre sus cosas y la enajenaci#n
de los bienes de las ilesias por la cual las cosas del dominio publico
eclesi;stico/ son consideradas relativamente inajenables.
Las cosas destinadas al culto son inembarables/ tambi(n las habitaciones
adyacentes a la ilesia dada su a'ectaci#n al servicio publico eclesi;stico.
En cuanto a las dem;s ilesias cristianas o no/ en nuestro derecho se denominan
93
personas jurdicas privadas. =rt. 7BJG: /os templos y las cosas reli"iosas de las
i"lesias disidentes, corresponden a las respectivas corporaciones y pueden ser
enajenadas en con)ormidad a sus estatutos.
Bie#e/ de 0articulare/ y +ie#e/ Bue 0uede# /er o+3eto de a0ro0iaci6#
0ri*ada.
+odos los bienes que no son del Estado 2acional/ o de las provincias/ o de los
municipios/ o de las ilesias son bienes particulares/ sin distinci#n de que sean
personas 'sicas o jurdicas dispuestos por el art. 7BJA.
El art. 7BJB reali"a una enumeraci#n no ta0ativa de los bienes que son
susceptibles de apropiaci#n por los particulares. Esa apropiaci#n se haya
relamentada en los arts. 7L7L y siuientes y por las leyes especiales y
disposiciones de menor jerarqua que reulan aspectos parciales.
3ueden ser objeto de apropiaci#n art. 7L7A: Son susceptibles de apropiacin por
la ocupacin, los animales de caza, los peces de los mares y r$os y de los la"os
nave"ables. las cosas que se hallen en el )ondo de los mares o r$os, como las
conchas, corales, etc., y otras sustancias que el mar o los r$os arrojan, siempre
que no presenten se,ales de un dominio anteriorG. el dinero y cualesquiera otros
objetos voluntariamente abandonados por sus due,os para que se los apropie el
primer ocupante, los animales brav$os o salvajes y los domesticados, que
recuperen su anti"ua libertad.
6666666666666666666666
B%LILLA 8III
5atri.o#io.
=rt.: 7B17: /os objetos inmateriales susceptibles de valor, e i"ualmente las
cosas, se llaman bienes. #l conjunto de los bienes de una persona constituye su
patrimonio.
El patrimonio de una persona es la universalidad jurdica de sus derechos reales
y de sus derechos personales bajo la relaci#n de un valor/ los bienes. Es la
personalidad misma del hombre puesta en relaci#n con los di'erentes objetos de
sus derechos.
!e llama universalidad a una pluralidad de bienes/ que puede ser considerada
como una unidad/ como un todo. !i es una universalidad por la intenci#n del
propietario/ es una universalidad de hecho o )actis, si lo es por el derecho, es
universalidad de derecho o jur$dica
Universalidad de hecho: es por la voluntad del individuo/ ej: mi biblioteca/ es
considerada como un todo.
94
Universalidad de derecho: es impuesta por la ley/ por eso es jurdica/ ej: bienes
recibidos a titulo ratuito/ el bien de 'amilia/ mesa hereditaria/ etc.
3atrimonio: conjunto de bienes de contenido econ#mico cuya principal 'unci#n
es ser la aranta com$n de los acreedores.
El patrimonio se compone:
=ctivo: conjunto de derechos patrimoniales/ y objetos materiales apreciables en
dinero. Los derechos que no tienen contenido econ#mico no 'orman parte del
patrimonio.
3asivo: son el conjunto de deudas que tiene el titular del patrimonio. *orda cree
que las obliaciones son caras que ravan el patrimonio/ es decir que lo
condicionan.
2aturale"a jurdica: la doctrina cl;sica/ concibe al patrimonio como un atributo
de la personalidad. Consideraban que toda persona tiene un patrimonio/ porqu(
era una emanaci#n de su personalidad. El patrimonio era $nico/ necesario/ era
indivisible.
La doctrina moderna/ la alemana e italiana/ e0presa que el patrimonio no puede
ser concebido como un atributo de la personalidad/ dado que e0istan sujetos
que no son propietarios de nin$n bien y ello no implica desconocer su
personalidad. por eso decan que no era necesario. +ambi(n decan que no era
$nico/ ya que haba casos de patrimonios especiales. Ej: bien de 'amilia.
5atri.o#io 9e#eral y 0atri.o#io/ e/0eciale/.
3atrimonio eneral: el patrimonio no es un objeto de derecho en si/ sino que el
hombre tiene derechos sobre los bienes que 'orman el patrimonioO por ello no
puede haber trasmisiones de todo el patrimonio por actos entre vivos. La
'unci#n de identi.car un patrimonio como un conjunto de derechos econ#micos/
radica en que ese patrimonio responder; en el supuesto de que el sujeto
contraia deudas/ cualquiera sea el derecho actual o 'uturo que lo compona.
El patrimonio es/ entonces un conjuntos de los derechos econ#micos de una
persona y a su ve"/ la aranta com$n de todos los acreedores de ese sujeto/
cualquiera san los bienes que lo componan.
Los caracteres del patrimonio eneral son:
& .n subjetivo: que caracteri"a al patrimonio
& continuidad: e0iste mas all; de las ,uctuaciones
& 'unci#n de aranta: es el resuardo de los acreedores de satis'acer sus
acreencias.
3atrimonio especial: los autores subrayan la e0istencia e importancia de
patrimonios separados. !on aquellos que por autori"aci#n leal y por aluna
.nalidad a la que se destinan las bienes que lo componen/ est;n e0cluidos de la
rela eneral de responsabilidad y solo responden a determinadas obliaciones.
Caracteres:
& es necesaria su autori"aci#n leal/
& son independientes del patrimonio eneral
& responden solo por determinadas deudas y no por otras.
En el derecho arentino/ se considera que son 3atrimonio especial:
95
& el patrimonio del causante/ mientras que se mantena separado del de los
herederos/ sea por aceptaci#n con bene.cio de inventario o por separaci#n de
patrimonios.
& el patrimonio del declarado presuntamente 'allecido en el periodo de
predotaci#n
& el patrimonio del emancipado constituido por los bienes recibidos a titulo
ratuito.
Co.0o/ici6# del 0atri.o#io.
El patrimonio esta compuesto por los denominados derechos patrimoniales que
se$n el criterio tradicional son: derechos reales/ derechos personales o
creditorios y los derechos intelectuales.
Derechos reales: son aquellos que dan la 'acultad de sacar de una cosa un
bene.cio/ crean entre la persona y la cosa una relaci#n directa e inmediata. Esta
relaci#n encierra dos elementos: la persona1sujeto activo de derecho) y la
cosa1objeto)
Elementos: &sujeto titular de derecho: propietario/ usu'ructuario/ acreedor/
hipotecario.
& cosa: sobre la cual cae el derecho real.
La principal caracterstica de los derechos reales/ es su e'ecto absoluto. Esto
sini.ca que el titular del derecho real lo puede oponer era omnes/ aun a
aquellos que no han sido parte de los neocios jurdicos que dieron luar a la
constituci#n o transmisi#n del derecho real a 'avor de su titular actual.
Los derechos reales solo pueden ser creados por la ley. Los derechos reales que
est;n autori"ados para ser creados en nuestro derecho/ est;n relados en el art.
7LEB 1dominio/ condominio/ usu'ructo/ uso y habitaci#n/ derecho de hipoteca/
etc)/ sin near otras leyes como el C#dio 2aval o =eron;utico/ los cuales
penden crear derechos reales.
Los derechos reales se dividen en:
1. Derecho de dominio: derecho real en virtud del cual la cosa se encuetra
sostenida a la voluntad y acci#n de una persona. 1art. 7LEG)
2. Derecho de condominio: derecho real de propiedad que pertenece a
varias personas por una parte indivisa/ cuando un rupo de personas dis'ruta
de uso y o"e sobre la misma cosa u objeto. 1art. 7GAB)
Derechos reales sobre la cosa ajena: se dividen en:
& derechos reales de oce:
Usu'ructo
Uso 1sobre cosa mueble) y habitaci#n 1sobre cosa inmueble)
& derechos reales de aranta:
Derecho real de hipoteca
Derecho real de prenda
Derecho real de anticresis
Derechos personales o creditorios: un derecho personal es aquel que da la
'acultad de obliar individualmente a una persona a una prestaci#n cualquiera/
96
a dar/ suministrar/ hacer o no hacer aluno cosa. !on las relaciones jurdicas
entre dos personas/ acreedor y deudor/ por el cual el primero puede e0iir del
seundo una determinada conducta o prestaci#n.
Elementos: !ujeto activo o acreedor
!ujeto pasivo o deudor
3restaci#n 1conducta que consiste en dar/ hacer o no hacer/ art. JFL)
En materia de derechos creditorios o personales rie el principio de libertad de
creaci#n/ las partes pueden dar a lu" todas las .uras de derecho personal
$tiles a satis'acer sus intereses personales.
Los derechos personales solo producen e'ectos entre las partes/ por lo que no
penden perjudicar o terceros. = sus e'ectos se los denomina e'ectos relativos.
!erec2o/ reale/ !erec2o/ 0er/o#ale/ o creditorio/
El espacio de la voluntad individual esta
reducido por la ley
La voluntad individual se da por sobre
todo
2o tienen un sujeto pasivo
individuali"ado
+ienen necesariamente un sujeto
pasivo1el deudor)
+ienen ventajas propias produciendo
e'ectos absolutos
+ienen e'ectos relativos/ limitado a las
partes.
!e adquieren por ejercicio de posesi#n
de la cosa durante cierto tiempo
!e pueden perder por su no ejercicio
durante cierto tiempo.
2o se pierden por el no uso !e pierden por el no uso
Derechos intelectuales: es el derecho que tiene todo autor de una creaci#n del
intelecto en virtud del cual puede aprovechar econ#micamente esa oraci#n en
ben(.co propio/ dentro de los limites del ordenamiento jurdico.
!u naturale"a deriva de la palabra propiedad para identi.carlo/ pero lo cierto es
que no se trata de un derecho real de dominio/ porque no reposa sobre una cosa
sino sobre un bien absolutamente inmaterial/ y en ello radica su autonoma
respecto de los derechos reales. Ej: el autor de un libro puede e0plotar
econ#micamente la venta del mismo/ de modo que el dominio de los ejemplares
pasara a quien lo compre/ pero el derecho intelectual lo tendr; el autor.
3or otro lado/ el dominio de los herederos es perpetuo/ mientras que los
derechos intelectuales de los herederos son limitados en el tiempo1LE a@os)
El 0atri.o#io co.o 9ara#ta co.C# de lo/ acreedore/
La 'unci#n de identi.car al patrimonio como un conjunto de derechos de
contenido econ#mico/ y que ese patrimonio responder; por las deudas de el
titular e0presa la idea que el patrimonio es la prenda com$n de los acreedores.
Esto representa la imaen de que los acreedores pueden atacar los bienes que
componen el patrimonio para satis'acer sus cr(ditos mediante ejecuci#n judicial.
En conclusi#n/ prenda com$n sini.ca todos los bienes que interan el
patrimonio o que se incorporen a el y que responder;n por las deudas de su
97
titular por lo que los acreedores pueden obtener la venta judicial de los mismos
para cobrarse lo que les corresponde.
Bie#e/ e4cluido/ del 0atri.o#io
En realidad no todos los bienes del deudor responden por sus deudas. E0iste un
cataloo jurisprudencial de los bienes e0cluidos de la aresi#n de los
acreedores/ y corresponden a criterios humanitarios y en al$n caso a la
protecci#n de la 'amilia del deudor. 1protecci#n de la vivienda 'amiliar)
El art. BHAH y siuientes dispones cuales son los privileios para el cobro de los
cr(ditos y por consiuientes quienes son los privileiados.
=rt. BHAH: /os privile"ios son sobre los muebles y los inmuebles, o slo sobre los
muebles, o slo sobre los inmuebles. /os privile"ios sobre los muebles son
"enerales o particulares. /os privile"ios sobre los inmuebles son todos
particulares, con excepcin de los que se desi"nan en el art$culo si"uiente, y
solo se ejercen sobre inmuebles determinados, a no ser que los privile"ios
"enerales sobre los muebles no alcancen a cubrir los cr&ditos privile"iados.
0Cualquiera sea el privile"io del acreedor, no podr- ejercerse sobre el
lecho cotidiano del deudor y de su )amilia, las ropas y muebles de su
indispensable uso y los instrumentos necesarios para su pro)esin, arte u o8cio.
Sobre estos bienes tampoco podr- ejercerse el derecho de retencin.1 2!-rra)o
a"re"ado por ley *:.:AJ.4
E0isten leyes especiales que determinan la inembarabilidad de ciertos bienes:
& el cr(dito por alimento
& el bien de 'amilia
& las jubilaciones y pensiones
& el lecho cotidiano del deudor
& los sueldos y salarios solo son embarables hasta el 7E\
& las indemni"aciones por accidente de trabajos/ despido y 'alta de preaviso.
!i1ere#te/ cate9ora/ de acreedore/. %rde# de 0rioridad e# el co+ro.
=creedores comunes: no tienen ninuna pre'erencia/ se satis'acen despu(s de
los cr(ditos con privileio.
=creedores especiales: el art. BHAL dispones que un acreedor tiene privileio
cuando la ley ordena que se le paue con pre'erencia. Los privileios son una
causa leitima de pre'erencia con las siuiente caractersticas:
& es creada por la ley/ el deudor no puede crear privileios
& es accesorio al cr(dito/ se trasmite junto con el
& es de interpretaci#n estricta por ser de e0cepci#n a la rela eneral/ por lo que
solo es aplicable al capital y no a sus intereses.
Las causas por las cuales se otora privileios est;n relacionadas con el inter(s
eneral como las deudas de impuestos con relaci#n al Estado.
=creedores con arantas reales: la hipoteca/ la prenda/ son arantas de
pre'erencia leitima para los acreedores/ siendo estas de orien convencional/
accesorias a un cr(dito.
!i/ti#ta/ .edida/ tutelare/ de Bue di/0o#e# lo/ acreedore/.
6edidas precautorias o cautelares: tienden a aseurar el cumplimiento de una
98
sentencia 'utura. 3ersiuen individuali"ar ciertos bienes en el patrimonio del
deudor que respondan al cumplimiento de esa sentencia. Ej: embaro
preventivo/ inhibici#n/ prohibici#n de innovar/ anotaci#n de litis.
6edidas ejecutivas: que el patrimonio sea la prenda com$n de los acreedores/
importa que estos puedan aredir ese patrimonio/ obteniendo la ejecuci#n
'or"ada 1venta judicial) de los bienes que lo interan para cobrar de su
producido. Ej: embaros individuales.
6edidas interativas: son las acciones de simulaci#n/ subroatoria y
revocatoria.
Accio#e/ 0ara .a#te#er el 0atri.o#io i#te9ro. Accio#e/ i#te9rati*a/.
En el caso que el deudor se encuentre insolvente o sometido a la acci#n de sus
acreedores/ estos pueden intentar eludir la acci#n mediante la enajenaci#n de
sus bienes.
3ara evitar el e'ecto da@oso de los acreedores hay tres acciones.
& subroatoria: se concede a cualquier acreedor para que sustituya a su deudor
por el.
& simulaci#n: si el deudor enajeno .cticiamente sus bienes para evitar la acci#n
de sus acreedores/ cualquiera de estos puede promover la acci#n de simulaci#n
destinada a anular el acto simulado.
& revocatoria: la ley considera actos hechos en 'raude a los acreedores/ a
aquellos actos de enajenaci#n que provocan o aravan la insolvencia/ por lo que
cualquier acreedor com$n de 'echa anterior al neocio jurdico de que se trate/
puede promover la acci#n destinada a que ese acto sea declarado inoponible a
el.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
B%LILLA 8IV
& -echos jurdicos& +eora de los actos voluntarios&
99
Hec2o/
;urdico/
1 Hec2o/ 3urdico/. Co#ce0to. u0ue/to 3urdico. Co#ce0to
El artculo HFG de.ne al hecho jurdico como7( los hechos de que se trata en esta
parte del Cdi"o son todos los acontecimientos susceptibles de producir al"una
adquisicin, modi8cacin, trans)erencia o extincin de los derechos u
obli"aciones(
Dentro de la relaci#n jurdica: los hechos y los actos jurdicos son el motor de la
relaci#n jurdica: ellos dan nacimiento a la relaci#n jurdica/ producen sus
modi.caciones/ y son la causa de su e0tinci#n.
8(le" ha seuido la de.nici#n del artculo JB1 del #sboco de ?reitas/ aunque
e0isten alunas di'erencias: ?reitas no menciona 4trans'erencia5 y are#
tambi(n 8(le" la palabra 4obliaciones5
El supuesto jurdico es la descripci#n abstracta que hace la ley de los
acontecimientos relevantes para la producci#n de un e'ecto jurdico. Es la
descripci#n de posibles acontecimientos que/ de darse en la realidad/ producen la
consecuencia jurdica determinada por la norma.
En cambio/ el hecho jurdico es concreto/ ya e0iste en la realidad.
1 Cla/i@caci6#. Hec2o/ e4ter#o/ y acto/ 2u.a#o/. Acto/
*olu#tario/ e i#*olu#tario/. Acto/ *olu#tario/ lcito/ e ilcito/.
!elito/ y cua/idelito/. i.0le/ acto/ *olu#tario/ y acto/
3urdico/.
Esta clasi.caci#n no aparece e0presamente en el C#dio/ pero 8(le" la e0pone en
la nota al artculo HFG.
!on 2ec2o/ e4ter#o/ los actuados por la naturale"a/ sin intervenci#n o
participaci#n del hombre.
!on acto/ 2u.a#o/ los obrados por el hombre/ el hombre es el elemento
determinante. 3ueden ser voluntarios e involuntarios.
!on acto/ *olu#tario/ se$n el artculo HFA los actuados con discernimiento/
intenci#n y libertad.
!on acto/ i#*olu#tario/ se$n el artculo FEE los actos que sean reali"ados sin
aluno o los tres elementos anteriores.
!on acto/ lcito/ las acciones voluntarias no prohibidas por la ley/ de que puede
resultar aluna adquisici#n/ modi.caci#n o e0tinci#n de derechos. !on aquellos
que no contradicen al ordenamiento/ es decir/ que son ejercidos en el ;mbito de
la libertad del individuo.
!on acto/ ilcito/ las acciones u omisiones prohibidas por la leyO pero para que
adquieran el car;cter de 'uente de la obliaci#n de reparar/ adem;s de la
antijuridicidad objetiva/ deben con.urarse otros elementos. Es la contradicci#n
de la conducta con la norma.
!elito/: se$n el articulo 1EA7 es el acto ilcito ejecutado a sabiendas y con
intenci#n de da@arla persona o los derechos de otro.
100
Los delitos se caracteri"an por el dolo/ este puede ser:
`el dolo como vicio del consentimiento: es la astucia que una persona hace para
inducir a otra a reali"ar determinado acto.
`el dolo como elemento del acto ilcito: consiste en la intenci#n de da@ar.
`el dolo como incumplimiento de las obliaciones.
!e$n la doctrina para que el da@o sea resarcible debe reunir las siuientes
caractersticas:
1. ha de ser cierto.
2. ha de ser personal del accidente/ nadie puede reclamar indemni"aci#n por
un da@o su'rido por otro.
3. ha de resultar de la lesi#n de un derecho o de un inter(s letimo/ es decir
que hay un 4damni.cado jurdico5.
`el dolo como incumplimiento de las obliaciones.
Cua/idelito/( es cuando se act$a con culpa/ con conducta neliente/
desatenta/ imprudente.
!on /i.0le/ acto/ *olu#tario/ 1art.HFF) aquellos en los que la parte que los
ejecuta no persiue una .nalidad jurdica/ aunque la ley puede asin;rsela.
3rovoca actos lcitos independientemente de la voluntad. Ejemplo: el
descubrimiento de un tesoro.
!on acto/ 3urdico/ 1art. FJJ? aquellos actos voluntarios que si tienen por
.nalidad inmediata establecer entre las personas relaciones jurdicas.
!e clasi.can en unilaterales cuando basta para 'ormarlos la voluntad de una sola
persona 1testamento)/ y bilaterales cuando requieren el consentimiento un;nime
de dos o mas personas 1matrimonio).
-ay tambi(n otras clasi.caciones de los hechos jurdicos:
1 hechos simples y complejos: los primeros est;n constituidos por un
acontecimiento sinular 1muerte de una persona)/ los complejos requieren
mas de un acontecimiento.
2 !imult;neos y sucesivos: los primeros re$nen todos sus elementos en un
mismo instanteO sucesivos son aquellos en los que los elementos se van
reuniendo o completando en el transcurso del tiempo.
3 Constituitivos/ e0tintivos e impeditivos: el primero aquel que produce el
nacimiento o adquisici#n de un derecho subjetivo 1contrato)O e0tintivo el
que ocasiona la conclusi#n o .n de una relaci#n jurdica y de los derechos
subjetivos de su contenido 1el pao)/ y los $ltimos son los hechos que
obstan a la e.cacia de los hechos constitutivos 1haber hipotecado una cosa
ajena).
* "eora 9e#eral de lo/ acto/ *olu#tario/. Ele.e#to/ i#ter#o/(
A?D !i/cer#i.ie#to. Co#ce0to. Cau/a/ o+/tati*a/. 5re/u#ci6#
le9al re/0ecto de lo/ acto/ lcito/ e ilcito/. B?D I#te#ci6#.
Co#ce0to. !i1ere#cia/ co# el di/cer#i.ie#to. Cau/a/
o+/tati*a/. C?D Li+ertad. Co#ce0to. Cau/a/ o+/tati*a/.
u0ue/to/ de re/tricci6# le9ti.a de la li+ertad. %0i#io#e/
doctri#aria/ co#traria/ a tal cla/i@caci6#.
Los hechos se ju"an voluntarios si son ejecutados con discernimiento/
intenci#n y libertad.
ELE6E2+>! :2+E%2>!
101
=)& !i/cer#i.ie#to: Ci'uentes lo de.ne como: 4la madure" intelectual para
ra"onar/ comprender y valorar el acto y sus consecuencias5.
Es decir/ la persona sabe las consecuencias de sus actos.
Causas que obstan al discernimiento:
1)& aquellas que revelan un desenvolvimiento insu.ciente de la inteliencia/
esto es/ inmadure"/ re,ejada en la minoridad.
7)& las que ponen de mani.esto un desenvolvimiento patol#ico de la misma/
como lo es la insanidad mental/ re,ejada en t(rminos jurdicos en la
demencia.
B)& las que e0teriori"an un oscurecimiento temporal o accidental de la 'acultad
de comprender.
4 Causas que obstan al discernimiento: minoridad.
= partir de los 1E a@os los menores tiene discernimiento para los actos ilcitos/
por cuando si han obrado con intenci#n y libertad ser;n actos voluntarios
eneradores de responsabilidades/ de los padres/ tutores/ etc.
= partir de los 1J a@os los menores poseen discernimiento para los actos lcitos.
5 Causas que obstan al discernimiento: demencia
Los dementes carecen de discernimiento/ se toma en cuanta tanto los dementes
declarados en juicio/ como los no declarados.
3ara este tema hay que tener en cuenta que la ley considera posibles los
intervalos l$cidos/ de all podemos relacionar la licitud o ilicitud/ valide" o
invalide" de los actos reali"ados por dementes.
El artculo 1EAE dispone que es voluntario el acto ilcito actuado por un demente/
declarado o de hecho/ en intervalos l$cidos. 3or loo tanto se le atribuye
responsabilidad por ellos.
6 Causas que obstan al discernimiento: privaci#n accidental de la ra"#n.
El artculo F71 considera ejecutados sin discernimiento a los actos practicados
por aquellos que por cualquier ra"#n/ estuvieren sin uso de ra"#n.
Ello comprende los actos humanos ejecutados sin conciencia/ por obra de
embriaue"/ la utili"aci#n de droas/ narc#ticos/ en'ermedad/ etc.
Cualquier acto lcito obrado en estas circunstancias se considera involuntario/
en cambio/ si se trata de ilcitos ser; considerado involuntario pero si la
privaci#n accidental es tambi(n involuntaria.
*)& I#te#ci6#( se trata del discernimiento aplicado a un acto en concreto. !e
act$a en previsi#n de determinada consecuencia. Elemento interno del acto
voluntario que puede estar sometido a determinados vicios: el error/ la
inorancia/ el dolo.
Es a'ectada por los vicios del error y el dolo/ en tanto y en cuanto importan que la
'acultad de entender ha sido incorrectamente aplicada en el acto en concreto/ ya
sea por una causa propia 1'alta de conocimiento o conocimiento insu.ciente:
error) o por causa ajena 1error provocado: dolo).
Distinci#n discernimiento& intenci#n
102
-ay distintas opiniones: *orda sostiene que todos los elementos internos del acto
voluntario se resumen en uno solo: la intenci#n/ ella presume el discernimiento y
la libertad.
3ara Lambas la intenci#n supone que ambas honestados de conciencia de
presentaci#n sucesiva en orden al proreso de la aplicaci#n de las 'acultades
intelectuales.
C)& Li+ertad( es la posibilidad de eleir entre varias opciones/ con ausencia de
coacci#n e0terna. Es decir/ la persona act$a con su propio criterio.
La libertad es a'ectada por el vicio de la violencia 1'uer"a o intimidaci#n).
%estricciones letimas de la libertad.
Las restricciones de la libertad no constituyen un vicio/ ni privan la voluntariedad
al acto.
!e obra sin libertad cuando la coacci#n e0terna no es letima.
Casos de coacci#n letima: `restricciones por el hecho voluntario. 1art. F1E)
`acto ilcito que perjudica a la ente 1art.F11)
`=lieni iuris que se da@a a si mismo 1art. F17)
1 Ele.e#to/ e4ter#o/. !i*er/a/ 1or.a/ de .a#i1e/taci6# de la
*olu#tad. El 0ri#ci0io de 1or.a. El /ile#cio co.o e40re/i6# de la
*olu#tad. 5ri#ci0io y e4ce0cio#e/ le9ale/.
ELE6E2+> :2+E%2>: L= DECL=%=C:W2 DE 8>LU2+=D
La declaraci#n de la voluntad es una conducta mediante la cual se e0teriori"a la
voluntad del aente.
Esta conducta puede coincidir en dichos o en hechos. Los primeros pueden ser
dichos hablados o escritos/ los seundos son acciones del sujeto/ traducidas
eneralmente en estos.
E0cepcionalmente puede hacerse por va omisiva/ esto es/ el silencio.
3ara que la voluntad sea declarada debe:
1. haber sido emitida.
2. estar diriida a comunicar o publicar la voluntad del sujeto.
3. haber sido percibida.
Los autores distinuen diversas cateoras de mani'estaciones de la voluntad:
7 ?ormal y no 'ormal/ se$n est(n o no sujetas/ en orden a su e.cacia/ a la
observancia de las 'ormalidades e0clusivamente admitidas como
declaraci#n de la voluntad 1art. F1G).
8 E0presa y t;cita 1art. F1H).
9 3resumidas por la ley/ que comprende los comportamientos de hechos
denominados actuaciones 1actuaciones: son comportamientos que no
tienen por .nalidad declarar la voluntad/ pero s la e0teriori"an
103
independientemente de la .nalidad de su autor).
10 %ecepticia y no recepticia/ se$n este diriida o no a otra persona.
6etodoloa leal:
Lueo de las clasi.caciones e0puestas en los artculos F1J y F1L/ el C#dio
de.ne las declaraciones 'ormales en el artculo F1G/ las declaraciones e0presas
en el artculo F1A1llamadas positivas)/ las declaraciones t;citas en el F1H/ el valor
del silencia F1F y las declaraciones presumidas por la ley en el F7E.
El silencio como mani'estaci#n de la voluntad.
El art. F1F dispone que: 'el silencio opuesto a actos, o a una interro"acin, no es
considerado como una mani)estacin de la voluntad, con)orme al acto o a la
interro"acin, sino en los casos en que haya una obli"acin de explicarse por la
ley o por las relaciones de )amilia, o a causa de una relacin entre el silencio
actual y las declaraciones precedentes(
E0cepciones leales: el silencio solo puede adquirir valor en cone0i#n con otros
hechos o actos/ es decir/ 'ormando parte de una conducta e0presiva compleja.
El art. F1F contiene tres supuestos de e0cepci#n:
1 Cuando la ley impone una mani'estaci#nO por ejemplo/ cuando en el
transcurso de un proceso ejecutivo se cita al demandado a reconocer su
.rma.
2 Cuando e0iste obliaci#n de e0plicarse en virtud en virtud de las relaciones
de 'amiliaO esto alude por ejemplo al silencio de un embara"o.
3 Cuando e0iste obliaci#n de e0plicarse en virtud de relaciones
precedentesO se re.ere eneralmente a las relaciones neociables habidas
entre las partes que/ en virtud del deber de lealtad y buena 'e/ pueden
e0iir al sujeto/ por ello/ susceptible de ser in'erida del silencio.
El silencio tambi(n es mani'estaci#n de la voluntad cuando las partes de un
contrato lo han estipulado.
2 I.0orta#cia de lo/ ele.e#to/ i#ter#o/ y e4ter#o/. !i/ti#ta/
teora/.
8arios autores han planteado el problema de la voluntad interna y la declaraci#n:
si la voluntad interna no coincide con la declarada Tqu( debe prevalecer: lo
declarado o lo e'ectivamente querido por el aenteR
+E>%V= DE L= 8>LU2+=D
La doctrina 'rancesa e0puesta por !aviny/ considera que el e'ecto jurdico se
produce por consecuencia de la voluntad interna/ y no por la declaraci#n que de
ella se hace. La voluntad interna es la $nica que tiene valor de obliaci#n.
+E>%:= DE L= DECL=%=C:W2
Esta teora hace prevalecer la declaraci#n de voluntad por encima de lo querido
e'ectivamente por el autor de ella/ porque para esta teora la declaraci#n de
voluntad tiene doble 'unci#n: comunicaci#n y autodeterminaci#n.
+E>%:=! :2+E%6ED:=!
104
3ara esta teora mi0ta en principio vale la voluntad interna pero tambi(n es
importante lo que declaramos.
El elemento e0terno no se descuida/ pero se limita a la buena 'e.
3 Co#/ecue#cia de lo/ acto/ *olu#tario/. Cau/alidad y
re/0o#/a+ilidad. 'oci6# de re/0o#/a+ilidad ci*il. 5auta/ le9ale/
9e#Erica/. Ele.e#to/ de la re/0o#/a+ilidad ci*il. Cla/i@caci6#
de la/ co#/ecue#cia/ de lo/ acto/ *olu#tario/. )raduaci6# de la
re/0o#/a+ilidad 0ara cada car9o.
%esponsabilidad: Los actos ilcitos voluntarios son causa de obliaci#n de reparar
el da@o causado.
Causalidad: relaci#n de causa&e'ecto que ha de e0istir entre la conducta
antijurdica y el resultado da@oso.
3ara que e0ista la obliaci#n de reparar un da@o/ es preciso que (ste haya sido
causado por su responsable/ sus dependientes/ o por sus cosas animadas o
inanimadas.
Dentro de la causalidad encontramos distintas teoras: ` equivalencia de las
condiciones: e0presa que constituyen la causa de un resultado da@oso todas las
condiciones que 'ueron necesarias para la producci#n de ese resultado
perjudicialO y a la ve"/ cada uno de los que ha puesto esa causa es responsable
de la totalidad del da@o.
`de la causa pr#0ima: consiste en distinuir entre causas pr#0imas y remotas
se$n la mediate" temporal del resultado con relaci#n al hecho da@oso.
`de la causa adecuada: parte de la idea e0actamente opuesta a la equivalencia
de condiciones/ es decir/ para ella no son equivalentes todas las condiciones
necesarias para un resultado.
%E!3>2!=*:L:D=D C:8:L
Es la obliaci#n de reparar los da@os que uarden adecuada relaci#n de
causalidad con conductas antijurdicas da@osas.
Elementos:
`la acci#n humana cali.cada de autora.
`la antijuridicidad
`el da@o
+iene dos vertientes: responsabilidad civil contractual 1deriva de los da@os
producidos por el incumplimiento de un contrato)/ y e0tracontractual.
`el 'actor de atribuci#n o imputaci#n
`la relaci#n de causalidad
Consecuencias:
`consecuencias inmediatas: las consecuencias de un hecho que acostumbra
suceder/ se$n el curso natural y ordinario de las cosas. 1=rt. FE1 y FEG). En las
consecuencias inmediatas el sujeto responde siempre. La consecuencia es
previsible.
105
`consecuencias mediatas: son las consecuencias que resultan solamente de la
cone0i#n de un hecho con un acontecimiento distinto. El sujeto solo responde si
las previ# o pudo preverlas.
Consecuencias casuales: son las mediatas que no pueden preverse. El sujeto
responde por ellas solo si las tuvo en miras.
Consecuencias remotas: el sujeto nunca responde por ellas.1atr. FEB y FEL).
4 Acto/ i#*olu#tario/. 'oci6#. u/ co#/ecue#cia/ 3urdica/.
,e/0o#/a+ilidade/ Bue ori9i#a#. 5ri#ci0io y e4ce0cio#e/.
E*oluci6# le9al.

Los actos involuntarios son aquellos en los cuales ha 'altado en el sujeto/ al
tiempo de obrarlo/ alunos de los elementos internos: discernimiento/ intenci#n o
libertad.
Consecuencias jurdicas: se$n el art. FEE/ los hechos que 'ueren ejecutados sin
discernimiento/ intenci#n yNo libertad no producen por si obliaci#n aluna.
-ay una e0cepci#n declarada en el art. FEA que e0presa que cuando por los
hechos involuntarios se causare a otro al$n da@o en su persona y bienes/ solo
se responder; con la indemni"aci#n correspondiente/ si con el da@o se enriqueci#
el autor del hecho/ y en tanto/ en cuanto se hubiere enriquecido.
=ntes el r(imen para los actos involuntarios ilcitos era muy distinto al actual. El
art. FEH deca: quedan a salvo los derechos de los perjudicados a la
responsabilidad de los que tienen a su caro personas que obren sin el
discernimiento correspondiente.
+ambi(n el art. FEA limitaba la responsabilidad del autor de un hecho
involuntarios ilcito/ a la medida de su enriquecimiento.
El r(imen de responsabilidad del art. FEH no era e.ca"/ prob;ndose que no ha
sido posible impedir el da@o causado por los hijos o pupilos.
La ley 1A.A11 are# al art. FEA una seunda parte que dice que los jueces
podr;n tambi(n disponer un resarcimiento a 'avor de la vctima del da@o/
'undados en ra"ones de equidad/ teniendo en cuenta la importancia del
patrimonio del autor del hecho y la situaci#n personal de la vctima.
5 Acto/ ilcito/. Co#ce0to. Ele.e#to/ y e/0ecie/. El dolo y la cul0a
co.o ele.e#to/ co#@9urati*o/ de cada u#a. !i1ere#te/
ace0cio#e/ del dolo. !octri#a/ .oder#a/ u#i@cadora/ de la
ilicitud ci*il. El daFo cau/ado. Cla/e/. ,e/arci.ie#to del daFo
.oral. La cul0a /u+3eti*a. )e#eralidade/ /o+re lo/ 0ri#ci0io/ de
re/0o#/a+ilidad ci*il o+3eti*a.
El acto ilcito es un acto voluntario/ reprobado por la ley/ que causa un da@o
imputable al autor a ttulo de dolo o culpa. !on acciones y omisiones prohibidas
por la ley.
Los actos ilcitos se suelen distinuir en delitos y cuasidelitos. El delito se
caracteri"a por el dolo/ es decir la intenci#n de da@ar/ y el cuasidelito es cuando
se act$a con culpa/ neliencia/ imprudencia.
Elementos y especies:
En la responsabilidad civil se encuentran los siuientes elementos:
1)& la acci#n humana cali.cada de autora.
7)&la antijuricidad
106
B)& el da@o.
J)&el 'actor de atribuci#n o imputaci#n.
L)&la relaci#n de causalidad.
3ara que un da@o sea resarcible tiene que:
&ser cierto: si se sabe que pas# el da@o es actual/ si se tiene certidumbre de qu(
pasar; es da@o 'uturo.
&ser personal del accidente: nadie puede reclamar indemni"aci#n por el da@o
su'rido por otro.
&resultar de la lesi#n de un derecho o inter(s letimo: debe haber un
damni.cado jurdico.
3rincipios de responsabilidad civil objetiva: son los riesos causados por el vicio
de la cosa.
3ara 'undar la voluntad de la obliaci#n de reparar se recurre a los 'actores
objetivos que prescinden de la culpa o del dolo del aente. Estos 'actores son:
&rieso: responsabilidad por los da@os causados por las cosas inanimadas y por
los animales.
&aranta: responsabilidad por el hecho de los dependientes/ comprende la
obliaci#n de seuridad en el ;mbito de la responsabilidad contractual.
&equidad: impone la reparaci#n por el da@o producido por lo actos involuntarios.
&abuso del derecho.
&e0ceso de la normal tolerancia entre los vecinos.
Di'erentes acepciones del dolo:
` El dolo como elemento del acto ilcito: consiste en la intenci#n de da@ar.
:ntenci#n de reali"ar un da@o 1delito).
`el dolo como incumplimiento de las obliaciones. :ncumplimiento del deudor que
puede ser culposo o dudoso
`el dolo como vicio del consentimiento: es la astucia que una persona hace para
inducir a otra a reali"ar determinado acto. 3uede ser por acci#n o por omisi#n
=C+>! :L:C:+>!
C:8:LE! 3E2=LE!
!on innumerables/ resultan de
cualquier contravenci#n al
ordenamiento leal.
Est;n enumerados ta0ativamente en
el C#dio 3enal.
%equieren indispensablemente la
producci#n de un da@o.
2o requieren la producci#n de un
da@o1la intenci#n o tentativa/
con.uran un delito)
Den luar a sanciones resarcitorias. Dan luar a sanciones represivas mas
variadas e intensas.
La terminoloa delitos y cuasidelitos es propia del derecho civil/ en derecho
penal solo hay delitos 1dolo o culpa)
107
B%LILLA 8V
&=ctos jurdicos&
1 Acto/ 3urdico/. Co#ce0to/ y caractere/. u u+icaci6# de#tro de la
relaci6# 3urdica y de#tro de la cla/i@caci6# 9e#eral de lo/ 2ec2o/
3urdico/. El acto 3urdico co.o e40re/i6# de la auto#o.a de la
*olu#tad. e.e3a#7a/ y di1ere#cia/ co# lo/ /i.0le/ acto/
*olu#tario/ lcito/.
!on actos jurdicos los actos voluntarios/ lcitos/ que tenan por .n inmediato/
establecer entre las personas relaciones jurdicas/ crear/ modi.car/ trans'erir/
conservar o aniquilar derechos.
Caracteres: el acto debe ser voluntario/ por lo que debe emanar del hombre y ha
de haber sido actuado con discernimiento/ intenci#n y libertad. Es decir/ debe
tener todos los elementos internos de la voluntad.
El acto es lcito/ es decir/ no debe contrariar el ordenamiento jurdico/ ni
perjudicial a terceros.
El acto jurdico tiene la .nalidad inmediata de producir e'ectos jurdicos/
crear]]. Esto se re.ere a la causa .n del acto/ esto es la voluntad tpica e
invariable que corresponde al acto.
Dentro de la relaci#n jurdica es el elemento causa/ es decir el que le da la
din;mica/ junto con los hechos jurdicos a la relaci#n jurdica.
El acto jurdico como e0presi#n de la autonoma de la voluntad: autonoma: es el
;mbito de libertad reconocida a las personas para el ejercicio de sus 'acultades/
es decir/ que los sujetos pueden con.urar sus relaciones en un ;mbito de
libertad.
Iracias a la autonoma de la voluntad: los sujetos podr;n decidir si entablar o no
una relaci#n jurdica/ con quien establecerla// determinar con que contenido/
determinar los e'ectos/ podr;n establecer la ley aplicable a ese acto.
Los actos jurdicos constituyen el medio 'undamental de reali"aci#n del principio
de la autonoma de la voluntad. El acto jurdico obra de la voluntad del hombre/
con .nalidad jurdica.
Di'erencias con los simples actos: los simples actos lcitos no tienen por .n
inmediato aluna adquisici#n/ modi.caci#n o e0tinci#n de derechos/ solo
producen estos e'ectos en casos declarados.
La distinci#n radica en la .nalidad del aente y su incidencia sobre el e'ecto
108
jurdico.
En el simple acto lcito la producci#n del e'ecto nace de la ley sin interesar la
voluntad de qui(n act$a. En cambio/ en el acto o neocio jurdico/ el e'ecto
jurdico se produce porque el sujeto lo quiere.
En los actos jurdicos se aplican los reimenes de discernimiento/ capacidad/
'ormalidades/ vicios/ nulidades/ en los simples actos eso no se tiene en cuenta.
2 Cla/i@caci6# de lo/ acto/ 3urdico/. Criterio/ le9ale/ y doctri#ario/.
E#u#ciaci6# y a#Gli/i/.
CLAIAICACIH' E)I' EL C%!I)% CIVIL(
1 -'ILA"E,ALE J BILA"E,ALE( 1art.FJG). Los primeros son aquellos en
los cuales para la 'ormaci#n de ese acto basta con una sola voluntad
1testamento). Los actos bilaterales son aquellos que su 'ormaci#n depende
que concurran dos o mas voluntades1matrimonio)
2 E'",E VIV% J &%,"I CA-AE( 1art. FJA). Los primeros son aquellos
que producen e'ectos en 'orma mediata o inmediata sin depender del
hecho de la muerte de una de las partes 1contrato de seuro de vida). Los
mortis causae producen e'ectos despu(s de la muerte de las personas
1donaci#n de #ranos&testamento).
3 5%I"IV% J 'E)A"IV%( 1art. FJL). En los actos positivos la voluntad
se mani.esta por e0presiones positivas. En cambio/ en los neativos la
voluntad se mani.esta por la omisi#n o cuando un hombre se oblia a no
hacer determinada cosa.1 un a persona se compromete con su vecino a no
edi.car una pared a mas de determinada altura).
CLAIAICACIH' E)I' LA !%C",I'A(
1 5A",I&%'IALE J E8",A5A",I&%'IALE: los primeros producen
e'ectos sobre el patrimonio 1contrato)/ y los e0tramatrimoniales no tienen
e'ectos sobre el patrimonio 1matrimonio).
2 'E)%CI% % AC"% !E A!&I'I",ACIH': aquellos que tienden a
mantener ntero el patrimonio por medio de la e0plotaci#n normal de los
bienes. 1poner en alquiler un inmueble).
3 'E)%CI% !E !I5%ICIH'( son aquellos que disminuyen o modi.can
sustancialmente el patrimonio o comprometen su porvenir por laro tiempo.
3rovocan inreso/ intercambio o ereso de bienes. 1compraventa/ hipoteca).
4 'E)%CI% !E C%'E,VACIH'( tienen por .nalidad evitar la p(rdida de
un bien. 1pao de impuestos).
5 AC"% %'E,%% J ),A"-I"%( los onerosos tienen obliaciones para
ambas partes1compraventa)/ en los ratuitos una de las partes reali"a la
prestaci#n.1donaci#n)
6 5,I'CI5ALE % ACCE%,I%( los primeros e0isten por si mismos/ los
accesorios encuentran su ra"#n de ser en un acto principal.1hipoteca)
7 I&5LE % &%!ALE( los simples no tienen modalidades/ los modales si
las tienen. Las modalidad es la condici#n/ pla"o o caro que pueden estar o no
dentro de los actos jurdicos).
8 C%'"I"-"IV% J !ECLA,A"IV%( en los primeros se constituye un
109
derecho/ en los declarativos se proclama o reconoce un derecho pree0istente.
1reconocimiento de deuda).
* Ele.e#to/ de lo/ acto/ 3urdico/. Cla/e/. !i/ti#ci6# e#tre
ele.e#to/ e/e#ciale/ y accide#tale/.
E/e#ciale/(
1 -;E"%( persona 'sica o jurdica de la cual emana la voluntad.
,eBui/ito/ de *alide7 de0e#de a /u ca0acidad( 1art. 1EJE). El acto
jurdico para ser v;lido debe ser otorado por persona capa" de cambiar de
cambiar el estado de su derecho
'oci6# de 0arte( la parte del acto es la persona 'sica o jurdica sobre la cual
recaen los e'ectos del acto.
,e0re/e#ta#te( quien act$a por cuenta y en nombre de otra persona en
virtud de una 'acultad apropiada y su.ciente. Los e'ectos se producen sobre el
representado. El representante puede ser leal/ necesario o voluntario.
%tor9a#te( concluye el acto/ comparece al otoramiento del acto.
uce/or( persona que sustituye a un sujeto en la relaci#n jurdica.
El sucesor puede ser: & universal: se trasmite todo el patrimonio o una parte.
!olo puede trasmitirse por causa de muerte.
- sinular: se trasmite un bien en particular/ puede ser
entre vivos o por causa de muerte.
"ercero/( personas que no son parte del acto y que pueden ser: &acreedores
&interesados
&e0tra@os al acto
2 %B;E"%( materia sobre la cual recae el acto. !on las cosas o los hechos a
los cuales tiende la voluntad del sujeto al otorar el acto.
%elas de lo que puede ser objeto: 1art. FLB). 3odra ser objeto de un acto
jurdico:
- lo que las partes elijan.
- Esa cosa debe ser una cosa dentro del comercio/ no podran
ser e'ecto de los actos jurdicos los que sean de
inenaenibilidad absoluta o relativa.
- Deben ser cosas posibles: imposibles materialmente &nadie
puede vender la luna&/ imposible jurdicamente& nadie puede
vender una pla"a&.
- Deben ser hechos lcitos.
- 2o podran perjudicar los derechos de terceros.
- 2o pueden ser hechos que a'ecten la libertad de las personas.
1art. LB1).
- Sue est(n en contra de la moral y las buenas costumbres.
En base al objeto encontramos: la o+li9aci6#: e'ectos del acto/ 0re/taci6#: ser;
el contenido de esa obliaci#n/ puede ser de dar/ de hacer o no hacer/ o+3eto
del acto: hechos o bines.
3 A%,&A(
La mani'estaci#n de la voluntad que puede ser: presumida por la ley/ e0presa/
110
tacita/ 'ormal/ no 'ormal.
Co#ce0to 9e#Erico de 1or.a( 1art F1B). =lude a la 'orma como e0teriori"aci#n
de la voluntad.
Co#ce0to e/0ec@co de 1or.a: conjunto de solemnidades para que se
concrete esa mani'estaci#n de la voluntad 1art. FAB).
Evoluci#n del 'ormalismo: en la primera etapa del Derecho %omano/ las 'ormas
e0iidas eran sumamente riurosas/ la compraventa solo poda hacerse por la
mancipatio o jere cessio. Con tal riide" la voluntad interna era posterada
cuando se opusiera a lo mani'estado por el medio jurdico apto.
Lueo se alcan"# una mayor abstracci#n conceptual y suirieron los contratos de
buena 'e/ donde la promesa obliaba/ aunque estuviera desposeda de una 'orma
adecuada/ esta comprobaba que el derecho haba avan"ado hacia una mayor
espirituali"aci#n/ racias al cristianismo: se prob# que lo que realmente vinculaba
a las partes era el consentimiento libremente prestado.
>tro 'actor que aili"# las 'ormas jurdicas 'ueron las pr;cticas comerciales entre
distintas ra"as.
El 'ormalismo no ha desaparecido en el derecho/ a$n vemos una inmensa
variedad de 'ormas en nuestro C#dio.
8entajas del 'ormalismo:
&'acilita el conocimiento del acto por quien lo otora.
&se protee a los otorantes de su propia liere"a.
&'acilita la prueba.
&protee intereses de terceros/ los %eistros 3$blicos.
&'avorece la recaudaci#n del .sco.
Clasi.caci#n de los actos jurdicos se$n su 'orma:
Acto/ 1or.ale/: tienen establecido un conjunto de solemnidades por voluntad
de la ley o de las partes.
ole.#e/ a+/oluto/: la 'orma hace a la valide" del acto. : no hay 'orma el acto
es nulo/ no produce e'ectos.1matrimonio).
ole.#e/ relati*o/: aquellos casos en los que la 'orma tiene riide" absoluta.
3roduce la conversi#n del acto 1compraventa de un inmueble a trav(s de un
boleto).
'o /ole.#e/( el incumplimiento de esta 'orma no a'ecta la valide" del acto /
sino su prueba ante el jue".
Acto/ #o 1or.ale/: no tienen establecido ni por ley/ ni por las partes
'ormalidades.
4 CA-A(
El problema de esta palabra esta en que hay una multiplicidad de acepciones
lo que di.culta el desarrollo doctrinario/ los que adem;s se encontraron en la
mayor parte de los pases con te0tos leales poco claros acerca del alcance de
la palabra causa.
111
+erminoloa:
!e habla en primer luar de causa 'uente: hontanar del cual emana un
determinado e'ecto jurdico. !on las causas que eneran un vnculo jurdico
obliacional.
En seundo t(rmino se habla de la causa .nal o causa&.n objetiva: aquello
que las partes persiuen al reali"ar un acto jurdico. = su ve"/ la causa .n
subjetiva se identi.ca con la causa m#vil o motivo/ que trata de identi.car el
inter(s concreto que ha movido a las partes a la reali"aci#n de un neocio
jurdico 1quiero mudarme a esa direcci#n porque al lado vive mi ta en'erma y
teno que cuidarla).
Debate doctrinario:
&tesis objetiva: la causa .n reside en el .n inmediato de las partes/ es siempre
id(ntico/ abstracto. 2o le interesan las causas personales.
&tesis subjetiva: la causa .n reside en el .n concreto/ .n mediato. Le interesa
el .n de la persona.
&tesis mi0ta: la causa est; interada por el .n inmediato de actos id(nticos/
por ende va a ser un .n objetivo. La causa siempre es determinante.
*orda: para que la causa m#vil incida en la valide" del acto debe haberse
e0teriori"ado.
Accide#tale/(
= los elementos occidentales se los suele llamar 4modalidades5.
Las modalidades son un conjunto de estipulaciones accesorias al acto jurdico
que tienden a debilitar la plenitud de la obliaci#n principal/ ya sea haci(ndola
incierta/ limitando su e0iibilidad o imponiendo una obliaci#n accesoria para
poder dis'rutar del derecho.
Las modalidades se encuentran donde se tratan las obliaciones en eneral.
Libro :/ ttulo :/ seunda parte.
C>2D:C:W2: virtud en la cual la adquisici#n o e0tensi#n de un derecho queda
supeditada al acaecimiento de un hecho incierto y 'uturo. +iene e'ectos
retroactivos.
La condici#n puede ser: &suspensiva 1si la condici#n ocurre para obtener el
derecho) o resolutoria 1si ocurre para la e0tinci#n del derecho).
&casual 1el hecho no depende del a"ar)/ potestativa
1depende de la voluntad) y mi0ta 1combinan las anteriores).
& positiva 1depende de la acci#n o no involucrada) y
neativa.
& permitida y prohibida:`imposibles
`inmorales
` ilcitas
Caracteres de la condici#n: ` hecho incierto: 2o sabemos si va a ocurrir o no.
`hecho 'uturo: incertidumbre/ no se puede saber.
`-echo incoercible: el hecho no puede ser e0iido por
vas 'ormales.
3L=X>: se conoce que el hecho va a suceder pero no se sabe cuando. +iene
e'ectos hacia adelante.
112
-ay acontecimientos que como hecho 'uturo son ciertos porque necesariamente
debe ocurrir/ pero a la ve" son inciertos porque no se sabe cuando.
Los pla"os tambi(n pueden ser suspensivos o resolutorios se$n su cumplimiento
traia aparejado el nacimiento de un derecho o la e0tinci#n del derecho o de sus
e'ectos.
C=%I>: es una obliaci#n accesoria a la que constituye el objeto principal de un
acto jurdico.
!olo trat;ndose de acto mortis causae el incumplimiento del caro trae aparejada
la cada o p(rdida del derecho contenido en el acto principal. En todos los dem;s
casos/ la inejecuci#n del caro solo autori"a a e0iir su cumplimiento.
Caracteres del caro: &coercibilidad: si la persona no lo cumple/ se e0ie
judicialmente.
&accesorio: no se pueden adquirir bienes sin cumplir el
caro.
& e0traordinario: el vnculo entre el bien y el caro sale de la
naturale"a de la persona.
Comparaci#n:
1 El pla"o tiene e'ectos hacia delante 1e0nuc)/ la
condici#n e'ectos retroactivo 1e0tunc).
2 En el caro los derechos se adquieren plenamente/ en
el pla"o no.
2 El caro es coercible/ la condici#n suspensiva no es
coercible.
3 En el caro la actitud es humana/ en la condici#n
resolutoria depende rehechos 'uera del alcance
humano.
4 !i no cumpls con el caro no se e0tinue el derecho/
en la condici#n si no se da no ocurre el derecho pleno.
E'ectos del acto jurdico:
&e'ectos directos: aquellos que se producen entre las partes.
&e'ectos indirectos: son los que suceden por ejemplo/ en el caso de que un
locatario/ tena un nuevo locador/ debi(ndole paar a este nuevo due@o/ como si
hubiese contratado con el anterior. El nuevo locador/ deber; tratar al locatario
como si ambos hubiesen .rmado como partes.
:nterpretaci#n de los actos jurdicos: relas enerales:
&%elas y medios de interpretaci#n de los neocios bilaterales: son la buena 'e/
los usos del tr;.co y la conducta posterior de las partes.
&relas de interpretaci#n del C#dio Civil: a partir de la re'orma de 1FGH el
artculo 11FH a.rma que los contratos deben celebrarse/ interpretarse y
ejecutarse de buena 'e de acuerdo con lo que verosmilmente las partes
entendieron o pudieron entender/ obrando con cuidado y previsi#n.
113
B%LILLA 8VI
&3rueba de los hechos y actos jurdicos&
1 5rue+a de lo/ 2ec2o/ y acto/ 3urdico/. Co#ce0to y #ece/idad.
!i/ti#ci6# y relaci6# e#tre la 1or.a y la 0rue+a. Car9a de la
0rue+a. Valoraci6# de la 0rue+a( /i/te.a/. &edio/ de 0rue+a.
Le9i/laci6# a0lica+le.
3rueba: conjunto de elementos mediante los cuales puede demostrarse la
e0istencia y contenido del acto/ o conjunto de medios que se emplean en un
proceso para mostrar al jue" los hechos invocados.
La 'unci#n d el aprueba es representar la e0istencia de una acto pasado.
Distinci#n prueba&'orma:
3%UE*= ?>%6=
3uede ser e0terna al acto1la
con'esi#n)/ puede o no ser
contempor;nea
Es contempor;nea al acto
3uede e0istir acto jurdico sin prueba 2o puede e0istir acto jurdico sin
'orma esencial
La prueba se hace e0iible de la
concurrencia de simples hechos
jurdicos
!olo es e0iible en los neocio
jurdicos
Cara de la prueba: es sobre quien va a caer la obliaci#n de probar determinado
114
proceso.
En principio quien tiene que probar es aquel que alea una situaci#n
contradictoria a la de su adversario.
8aloraci#n de prueba: la reali"a el jue"/ debe apreciar esas pruebas para poder
decidir sobre el caso.
a)& de las pruebas leales: la ley indica a jue" que valor debe darle a la prueba y
para (l es obliatoria.
b)& de la libre convicci#n: el jue" valora la prueba se$n se lo indique su
conciencia.
c)& sana crtica: el jue" valora la prueba de acuerdo con lo que le indiquen las
normas de la l#ica basado en la ra"#n y la e0periencia.
6edios de prueba:
&documental 1instrumentos p$blicos o privados).
&testimonial
&pericial
&con'esional
&in'ormativa
2 I#/tru.e#to/ 0C+lico/. Co#ce0to. ,eBui/ito/ 1or.ale/ de orde#
le9alK la @r.a de la/ 0arte/ y la 0re/e#cia de te/ti9o/. La
0re/e#cia del o@cial 0C+lico( recaudo/ de ca0acidad y co.0ete#cia
1u#cio#al y territorial. Ca/o/ co#creto/ de o@ciale/ 0C+lico/ 0ara
di/ti#to/ ti0o/ de acto/.
!on instrumentos p$blicos los otorados con las 'ormalidades que la ley
establece/ en presencia de un o.cial a p$blico 1aente administrativo o
'uncionario)/ a quien la ley con.ere la 'acultad de autori"ar/ y a los que otora
plena 'e sin necesidad de posteriores pruebas o veri.caciones.
Los instrumentos p$blicos pueden tener por .nalidad acreditar la e0istencia de
un hecho o acto/ o constituir la 'orma de ejercicio de un poder p$blico.
%equisitos leales: 3ara la valide" de un instrumento p$blico son necesarios tres
elementos: & la .rma
1 la presencia de testios
2 cumplimiento de las 'ormalidades establecidas por la ley.
= .rma leal es e0iida en el art. FHH que e0presa: 'el instrumento pblico
requiere esencialmente para su validez que est& 8rmado por todos los
interesados que aparezcan como parte de &l. Si al"uno o al"unos de los
cointeresados solidarios o meramente mancomunados no lo 8rmasen, el acto
ser$a de nin"n valor para todos los que hubiesen 8rmado(
El c#dio e0ie las .rmas de las partes 'ormales/ ellas son las que .uran en el
instrumento aunque no sean los titulares de los derechos de que se trate. =s los
apoderados/ los padres respecto de sus hijos titulares del derecho/ el curador del
insano/ el director de una sociedad an#nima.
+estios: los testios del instrumento p$blico pueden ser de tres tipos:
2 aquellos que testimonian la e'ectiva reali"aci#n del acto/ cuya
presencia es e0iida en alunos supuestos de la ley.
3 =quellos que no tienen por .nalidad testimoniar los alcances y
e'ectiva reali"aci#n del acto instrumentado/ sino $nicamente
115
justi.car la identidad de las partes en aquellos supuestos en los que
el escribano no los conociera.
4 Los testios honorarios que no son necesarios para la valide" del
acto/ ni para acreditar la identidad de los otorantes/ sino que
$nicamente concurren al acto por motivos sociales en honor de los
otorantes. =ct$an ante un error material.
-abilidad del testio: no pueden ser testios los menores imp$beres/ ni mayores
adultos 1salvo emancipados)O los dementesO los cieosO los que no tenan
domicilio o residenciaO los que no saben .rmar su nombreO los comerciantes
'allidos no rehabilitadosO los reliiosos.
La presencia de un o.cial p$blico: la intervenci#n de un o.cial p$blico se$n el
art. FHE/ o de un 'uncionario p$blico art. FHLO resulta ine0cusable/ salvo que la
ley asine e0presamente car;cter de instrumento p$blico a un documento que no
lo requiera.
Estos o.ciales son escribanos p$blicos/ y en eneral/ los 'uncionarios del poder
ejecutivo o del poder judicial.
Este nombramiento re$ne requisitos comunes: consentimiento del desinado/
iualdad ante la ley/ idoneidad 1ciudadana/ edad/ condiciones 'sicas/ morales/
etc.)O y requisitos particulares: juramento o toma de posesi#n del caro.
Cuando se re$nen ambos requisitos/ se ha obtenido el nombramiento conocido
como 4investidura5/ que es lo que con.ura la capacidad del 'uncionario p$blico.
El o.cial p$blico debe actuar dentro del territorio que est; habilitado. !olo se
considerar; v;lido u instrumento hecho por un 'uncionario 'uera de la
jurisdicci#n territorial/ si el luar 'uere eneralmente tenido por los
administrados/ en ra"#n de un error de hecho.
= su ve"/ tambi(n materialmente/ el o.cial debe actuar dentro de los lmites de
sus instituciones.
Casos concretos:
1 =cto reali"ado por un 'uncionario durante su licencia o 'eria: subsiste
intacta la competencia del o.cial p$blico.
2 =cto celebrado por el 'uncionario que tiene una incompatibilidad temporal
entre sus 'unciones y otras que ejerce circunstancialmente: en este caso la
incompatibilidad entre las tares que desarrolla y las propias del caro para
el que se lo desin# opera la p(rdida temporal de su competencia/ por lo
que los actos autori"ados durante ese perodo son nulos.
3 =ctos de 'uncionario que renunci#/ aunque todava no se le comunic# la
aceptaci#n de su renuncia: para que la renuncia produ"ca e'ectos debe ser
aceptada/ de suerte que el o.cial p$blico contin$a en sus 'unciones hasta
que se le comunique la aceptaci#n de la misma.
4 =cto autori"ado por el 'uncionario que pidi# su jubilaci#n: en esta hip#tesis
se ha de comunicar en 'orma 'ehaciente al o.cial p$blico la 'echa a partir
de la cual/ cesa en sus tareasO a partir de la cual los actos que re'rende
ser;n nulos.
5 =cto celebrado por 'uncionario declarado cesante/ e0onerado o
prescindible: rie el principio de la noti.caci#n 'ehaciente/ a partir de la
cual son nulos los instrumentos otorados por el 'uncionario separado de
su caro.
6 Cunado interviene en actos que (l o sus parientes hasta el cuarto rado
116
est;n interesados: tiene incapacidad parcial.
1 E#u.eraci6# le9al de lo/ i#/tru.e#to/ 0C+lico/. %tra/
2i06te/i/ reco#ocida/ doctri#aria y 3uri/0rude#cial.e#te.
Auer7a 0ro+atoria del i#/tru.e#to 0C+lico co#/iderado e# /
.i/.o y e# orde# a /u co#te#ido. ClGu/ula/ di/0o/iti*a/ y
.era.e#te e#u#ciati*a/. I#/tru.e#to 0C+lico #ulo co.o tal.
El co#ce0to de 1e 0C+lica.
El c#dio no de.ne el concepto de instrumento p$blico/ sino que se limita a
enumerar die" supuestos en el art. FAF. 1leer mejor est;n incompletos los 1E
puntos)
`las escrituras p$blicas hechas por escribano p$blico en sus libros o protocolo.
`cualquier otro instrumento que e0tendieren los escLribanos o 'uncionarios
p$blicos en las 'ormas que las leyes hubieren determinado.
`los asientos en los libros de los corredores/ en los casos y en las 'ormas que
determine el C#dio de Comercio.
`las actas judiciales/ hechas en los e0pedientes por respectivos escribanos/ y
.rmadas por las partes].
`las letras aceptadas por el obierno o sus deleados/ los billetes o cualquier
titulo e cr(dito emitido por el tesoro p$blico]
`las letras de particulares/ dadas en pao de derechos de aduana con e0presi#n
o con la anotaci#n correspondiente de que pertenecen al tesoro p$blico.
`las inscripciones de la deuda p$blica/ tanto nacionales como provinciales.
`las acciones de las companas autori"adas especialmente emitidas en
con'ormidad a sus estatutos.
`los billetes/ libretas/ y toda c(dula emitida por los bancos/ autori"ados para tales
emisiones.
`los asientos de los matrimonios en los libros parroquiales/ o en los reistros
municipales/ y las copias sacadas de esos libros o reistros.
>tros instrumentos no enumerados: los testamentos especiales otorados ante
o.ciales del ej(rcitoO los decretos/ resoluciones o providencias del 3E/ los
6inistros/ los IobernadoresO las partidas de nacimiento/ de'unci#n/ divorcio/
adopci#nO las actas de e0amen de los institutos o.ciales e ense@an"aO los
documentos de identidad/ c(dulas/ libretas cvicas/ de enrolamientoO reistros de
conductor/ etc..
>tras hip#tesis reconocidas doctrinaria y jurisprudencialmente:
` Las actas notariales: las actas de constataci#n otoradas por los escribanos son
consideradas por alunos 'allos como instrumento p$blico/ y otros niean tal
car;cter.
`actuaci#n administrativas: una cuesti#n debatida entre la doctrina y la
jurisprudencia es el tema de actuaciones y documentos administrativos
1sumarios administrativos/ boletas de deuda/ actas de in'racci#n por empleados
p$blicos)
Una primera corriente consider# que en eneral las actuaciones administrativas
son instrumentos p$blicos y por ende/ hacen plena 'e/ la que debe ser rebatida
por querella civil o criminal de 'alsedad.
Una nueva tesis/ m;s cuidadosa en la cuesti#n/ distinue con pleno acierto/ entre
117
el car;cter p$blico de la documentaci#n administrativa y la autenticidad y
e.cacia de la misma/ que no necesariamente se asimila a la del instrumento
p$blico.
`contrato de prenda con reistro: tanto en la doctrina como en la jurisprudencia/
esta planteado el debate. 3or nuestra parte nos parece que otorado el
'ormulario proporcionado al e'ecto y con la intervenci#n del o.cial p$blico/ se dan
las condiciones para considerarlo instrumento p$blico.
`documentos e0tranjeros: nuestro pas ha rati.cado por ley 7B.JLH/ por la que
suprime el requisito de la leali"aci#n de los instrumentos p$blicos e0tranjeros.
!olo se e0ie un reistro 'ormal/ la .rma del sinatario del documento/ que debe
e0pedirse de acuerdo a un modelo/ esto se llama apositile y es su.ciente para
que ese documento e0tranjero oce de 'e en =rentina.
?UE%X= 3%>8=+>%:=
*uena 'e: est;ndar de conductas/ actuar correctamente.
?e p$blica: la tienen los instrumentos p$blicos. Es una caracterstica que la ley le
brinda a ciertos instrumentos por la cual le da credibilidad. Es una rela de
autenticidad/ credibilidad.
3lena 'e: es un rado de credibilidad. =quello en donde la 'e p$blica est;
concentrada. El rado mayor de e.cacia o de probatoria de un instrumento
p$blico.
Cuando un instrumento p$blico aparece reular en cuanto a sus 'ormas/ se
presume aut(ntico. 3or eso es que los instrumentos p$blicos prueban por s
mismos/ es decir/ que acreditan sin necesidad de recurrirse posteriormente a
nin$n otro medio probatorio.
=dem;s de las 'ormas es importante/ el o.cial p$blico/ y que lo e0puesto sea
vera".
Contenido:
Cl;usulas que el o.cial p$blico relata hechos vivenciados ante (l1'echa&hora&
luar&nombres). En los actos que el presencia hay plena 'e. 3ara romper esa
plena 'e e0iste la querella de 'alsedad con la cual se demuestra que el o.cial no
'ue sincero en su relato.
ClGu/ula/ di/0o/iti*a/( 1art. FFJ) son aquellas que constituyen el objeto del
instrumento/ esto es/ las mani'estaciones de las partes con.urativas de aquello
para lo cual aqu(l se otora. 1Compraventa/ otoramiento de poder).
Las partes le dicten al o.cial p$blico cual es su voluntad. Cual es el objeto del
acto. 3odemos creer que lo que las partes dijeron no era cierto/ para probar en
contra se utili"a cualquier medio probatorio.
ClGu/ula/ e#u#ciati*a/( son mani'estaciones s#lo incidental o indirectamente
vinculadas con el objeto del acto jurdico instrumentado. !on mani'estaciones
unilaterales sobre hechos anteriores al acto instrumentado que en realidad
tampoco interesan al resto de las partes celebrantes 1Ej.: compra con dinero
proveniente de una herencia).Las partes mencionan cosas secundarias.
Como se advierte podra prescindirse totalmente de ellas/ y el acto
118
instrumentado seuira siendo el mismo.
El valor probatorio de estas cl;usulas es nimio/ pues son meras enunciaciones
unilaterales/ que solo vinculan a quien las emite.

:mpunabilidad del contenido:
`'alsedad material: e0iste cuando el instrumento p$blico est; 'ormalmente
adulterado/ lo que resulta en los supuestos de 'alsi.caci#n/ alteraci#n o supresi#n
del instrumento.
`'alsedad ideol#ica: el instrumento es 'ormalmente v;lido/ pero no es vera" su
contenidoO as acontece si el o.cial p$blico dice haber presenciado alo que en
realidad nunca ocurri#.
2ulidad de los instrumentos p$blicos: ser;n nulos en los que la ausencia o
de'ecto de un reistro leal es mani.esta/ evidente/ sin ser susceptible de
apreciaci#n en mayor o menor medida.
Los instrumentos nulos carecen del e'ecto buscado por las partes y no o"an de
presunci#n de autenticidad aluna. La nulidad podra ser opuesta por va de
acci#n o e0cepci#n. 1=rt. FHF)
?e p$blica: el instrumento p$blico tiene una 'uer"a convictita muy particular. Ese
poder de convicci#n se denomina 4'e p$blica5
La 'e p$blica es concebida como un bien social porque es necesario para la
seuridad jurdica que haya un instrumento que mere"ca tal 'e por s mismo/ sin
necesidad de veri.caci#n posterior aluna.
La 'e p$blica puede clasi.carse/ se$n sea el poder p$blico en el que recaia:
5 =dministrativa: est; dada por la actividad de un 'uncionario
dependiente del 3oder Ejecutivo.
6 Kudicial: es otorada por maistrados o 'uncionarios del 3oder
Kudicial.
7 2otarial: emana de lo actuado por un escribano p$blico/ tambi(n
llamado notario o 'edatario.
2 E/critura/ 0C+lica/. Co#ce0to. ,eBui/ito/ de *alide7. El
0rotocolo #otarial. Aor.alidade/ e/0eciale/. E/tructura del
acto #otarial. E4i9e#cia/ 1or.ale/. Ae de co#oci.ie#to.
a#ci6# 0or i#o+/er*a#cia de la/ 1or.a/. Co0ia/ del rE9i.e#
#otarial.
Escritura p$blica: es aquella especie de instrumento p$blico labrado
eneralmente por un escribano&u otro 'uncionario autori"ado para ello& en su
libro de protocolo/ cumpliendo los requisitos que e0ien los artculos FFH y
subsiuientes del c#dio civil.
%equisitos de valide": las escrituras p$blicas debe ser hechas por escribanos
p$blicos que adem;s de poseer un ttulo universitario/ deben ser desinados por
el Estado como o.cial p$blico/ con.ri(ndolo la titularidad en un reistro.
Una 'ormalidad espec.ca de las escrituras consiste en que sean hechas en el
libro de protocolo/ o de reistro. 1=rt. FFH)
El protocolo notarial: es el libro de reistros/ es un conjunto de 'olio de papel
tama@o o.cio/ timbrados y rubricados/ que/ en cuadernillos de die" ejemplares/ el
notario adquiere en el Coleio de Escribanos/ y sobre los cuales redactar; las
119
escrituras matrices.
Las disposiciones sobre el protocolo suren de la ley 17.FFE y del decreto
7G.GLLN1FL1.
La escritura matri": es la escritura oriinal/ es decir/ aquella con la que se va
'ormando el protocolo.
La denominaci#n e matri" se utili"a para di'erenciarla de las copias y para
sini.car que de su e0istencia dependen la e0istencia y valide" de esas copias.
El escribano solo es custodio del libro de protocolo/ ya que su propiedad
pertenece al Estado. Este deber de custodiar se e0tiende por ocho a@os en la
ciudad =ut#noma de *uenos =ires/ durante los cuales est; en el poder del
notario. Este pla"o vara se$n la jurisdicci#n. 8encido el mismo/ el ;mbito de
*uenos =ires/ los protocolos son trasladados al Coleio de Escribanos/ donde
'unciona el =rchivo de 3rotocolos 2otariales. Es/ entonces el Coleio quien e0pide
testimonios o certi.cados de lo e0istente en los protocolos que all est;n
archivados.
?ormalidades especiales: deben e'ectuarse en el protocoloO deben estar
ordenadas en 'orma cronol#ica 1art. 1EEL)Odeben estar escritas en idioma
nacional 1art. FFF)/ deben asinar el luar y 'echa de su otoramientoO nombre
de las partesO capacidad de los otorantesO estado civilO domicilioO debe darse 'e
de conocimiento de los otorantesO debe consinar el objeto del actoO concluido
el acto debe leerse la escritura a las partesO todas las cantidades deben escribirse
con letras y no con n$merosO deben salvarse los errores de escrituraO debe
.rmarse por todos los intervinientes y el escribano.
Las partes de la escritura:
El encabe"amiento: es la primera parte que puede leerse. En ella el escribano
e0presa el n$mero de la escritura/ el luar de su suscripci#n y 'echa de
otoramiento/ el nombre/ estado civil y vecindad de las partes/ da 'e de
conocerlas o menciona a los testios de conocimiento.
La e0posici#n: es la seunda partes/ donde las partes e0plican el acto jurdico
que se proponen reali"ar/ describen los bienes objeto del neocio/ etc.
Declaraci#n de voluntad o estipulaci#n: junto con la e0posici#n/ contiene la
declaraci#n de la voluntad que los otorantes del acto e'ect$an con la .nalidad
de producir una adquisici#n/ modi.caci#n o e0tinci#n de e'ectos jurdicos.
3ie o cierre: es la $ltima parte de la escritura/ en ella se asientan tres
constanciasO que el notario e'ectu# la lectura del instrumento/ las enmiendas de
su pu@o y letra si las hubiere/ las .rmas de todos los participantes en el acto.
?e de conocimiento: la 'e de conocimiento hace a la identi.caci#n de los
otorantes/ tras un serio proceso investiativo/ para su constancia en el
documento.
!i el escribano no cumple con el precepto leal areando al protocolo los
documentos habilitantes que se hayan e0hibido/ la escritura no es nula en ra"#n
de no estar especialmente contemplado el supuesto en el artculo 1EEJ.
Copias del r(imen notarial: lo que usualmente se denomina escritura no es la
escritura matri"/ sino una copia. La escritura matri" queda losada en el
protocolo/ encuadernada y no suele ni siquiera consultarse.
&copia simple: es aquella que los escribanos suelen entrear a las partes al solo
e'ecto de que tenan el te0to del acto celebrado/ pero que no s#lo no re$nen los
requisitos 'ormales de un instrumento p$blico/ sino que tampoco tiene sus
e'ectos/ ya que no sirve para reconstruir un protocolo.
&entrea del primer testimonio: concluido el acto escriturario/ el notario suele
120
entrear a las partes copias de la escritura/ un testimonio a cada parte.
&seunda copia: puede ocurrir que aluna de las partes/ lueo del primer
testimonio/ necesite otra copia por haberlo perdido. 3ara obtenerla deber;
solicitarla al escribano/ que no en todos los casos est; habilitado para otorarla.
1=rt. 1EEA)
3 I#/tru.e#to/ 0ri*ado/. Co#ce0to. Aor.alidade/. El 0ri#ci0io
de li+ertad de 1or.a/K la @r.a. 'oci6#. Air.a a rue9o. La
i.0re/i6# di9ital. El do+le e3e.0lar. E4i9e#cia le9al al
re/0ecto( alca#ce y a#Gli/i/ crtico. 'C.ero de e3e.0lare/.
Air.a e# +la#co.
:nstrumentos particulares:
`.rmados 1instrumentos p$blicos.
`no .rmados: &de base electr#nica: e0tracci#n bancaria/ tic^et de avi#n.
& audiovisual: c;maras de seuridad.
& diital: Chat/ 'a0.
El instrumento privado es aquel que/ reunido las caractersticas de todo
instrumento/ no requiere la intervenci#n de un o.cial p$blico.
!i bien el instrumento privado es autentico/ esa autenticidad sure por un acto
posterior: el reconocimiento de la .rma por quien lo suscribi#/ es decir/ quien
presente un instrumento privado debe carar con la prueba.
El principio de la libertad de las 'ormas: este principio autori"a a que la voluntad
se mani.este verbalmente/ por escrito o por sinos inequvocos. Cunado/ por
aplicaci#n de tal 'acultad/ las partes optan por la 'orma escrita en un instrumento
privado pueden hacerlo sin sujetarse a relamentaci#n aluna/ salvo lo atinente a
la .rma y a la pluralidad de ejemplares trat;ndose de actos bilaterales.
La .rma: la .rma de las partes es una condici#n esencial para la e0istencia de
todo acto bajo 'orma privada. Es la mani'estaci#n de la voluntad a trav(s de un
tra"o caracterstico. Ella no puede ser reempla"ada por sinos ni por las iniciales
de los nombres o apellidos. 1=rt. 1E17).
Caracteres:

&ser ol#ra'a: estar escrita a pu@o y letra del .rmante a quien se imputa.
&mani'estaci#n de individualidad: debe ser e0presi#n de individualidad de quien
la escribe.
&e0clusiva: porque constituye una re'erencia a u individualidad.
&habitual: es una 'orma habitual de e0presar la voluntad. Debe intentarse .rmar
siempre de la misma manera.
La .rma diital: se utili"a esta e0presi#n para individuali"ar los procedimientos o
m(todos destinados a identi.car al autor de un documento transmitido por
medios electr#nicos/ as como que esa persona aprueba su contenido.
El 1J de diciembre de 7EE1 se public# la ley 7L.LEG de ?irma Diital.
!u art. 7 dispone que 'se entiende por 8rma di"ital al resultado de aplicar a un
documento di"ital un procedimiento matem-tico que requiere in)ormacin de
exclusivo conocimiento del 8rmante, encontr-ndose esta bajo su absoluto
control. /a 8rma di"ital debe ser susceptible de veri8cacin por terceras partes,
121
tal que dicha veri8cacin simult-neamente permita identi8car al 8rmante y
detectar cualquier alteracin del documento di"ital posterior a su 8rma(.
La .rma diital para nuestra opini#n no sirve como elemento que denote
voluntad del sujeto que la imprime/ de modo que solo acredita su identidad/ no
su voluntad/ con lo cual no satis'ace una de las 'unciones de las .rmas de los
instrumentos privados.
La .rma a rueo: cuando el otorante de un instrumento p$blico no puede o no
sabe .rmar/ opera la .rma a rueo/ que es la que un tercero coloca en el
documento en nombre de la parte y en prueba de su con'ormidad/ de todo lo cual
da 'e el o.cial p$blico.
Esta .rma no puede operar en determinados supuestos como el testamento
ol#ra'o.
El doble ejemplar: el principio de la libertad de 'ormas reconoce/ adem;s de la
.rma/ otra e0cepci#n. Usta es la del doble ejemplar y encuentra su 'undamento
en lo dispuesto en el artculo 1E71 que re"a: 4los actos/ sin embaro/ que
contenan convenciones per'ectamente bilaterales deben ser redactados en
tanto oriinales/ como partes haya con un inter(s distinto5
El 'undamento sera que ambos celebrantes tenan la posibilidad recproca de
probar no ya la e0istencia del acto jurdico/ sino la del instrumento.
La e0iencia del recaudo de doble ejemplar es de orden p$blico/ lo que importa
es que no pude ser dejada sin e'ecto por convicci#n de las partes. !olo pude
suplirse en lo previsto en los art. 1E77/ 1E7J/1E7L.
El doble ejemplar puede otorarse por copia carb#nica/ 'otocopia o cualquier otro
medio que le atribuya a la copia el mismo contenido que el oriinal.
El ;mbito de aplicaci#n de e0iencia sobre pluralidad de ejemplares queda
circunscrito a los instrumentos que documenten actos per'ectamente bilaterales/
es decir/ aquellos de los que nacen obliaciones ab intio para ambas partes.
Cuando no se entrean tantos ejemplares como partes haya el instrumento ser;
nulo de nulidad relativa.
4 Auer7a 0ro+atoria de lo/ i#/tru.e#to/ 0ri*ado/.
,eco#oci.ie#to de @r.a. E1ecto/. La adBui/ici6# de 1ec2a
cierta. A#Gli/i/ del artculo 1035. Ad.i/i+ilidad de otro/
/u0ue/to/. E1ecto/. Carta/ .a/i*a/. Co#ce0to y rE9i.e#
3urdico.
?uer"a probatoria:
` ?irma en blanco: normalmente los instrumentos privados primero se redactan y
lueo se .rman. De tal suerte/ el .rmante tiene certe"a sobre el contenido de lo
que suscribe. Es cuando una persona .rma el papel en blanco antes y lueo se lo
llena.
!upone un mandato. Es un acto de con.an"a por parte del mandatante al
mandatario
2o obstante/ por aplicaci#n del principio de la libertad de 'ormas no est;
prohibido que primero se .rme un instrumento&en blanco& y lueo se llene el
te0to.
` Documento suscripto por un cieo: es un supuesto admisible/ ya que en tal caso
122
si bien el instrumento est; lleno/ su suscripci#n 4es a cieas5/ es decir/ sin que el
.rmante tena la posibilidad de ver lo que .rma.
En este caso/ se ha considerado que adem;s de la autenticidad de la .rma/ quien
pretenda emitir el instrumento debe probar que el cieo conoci# el te0to del
instrumento al momento de .rmar.
Lo $nico relevante es que la .rma sea aut(ntica/ haya sido puesta antes o
despu(s del te0to sierpe que por estar ubicada a su pie permita in'erir
con'ormidad del .rmante.
%econocimiento de la .rma: para que el instrumento pueda ser medio de prueba
hay que reconocer la autenticidad de la .rma:
&reconocimiento voluntario: la persona es citada por el jue"/ y reconoce su
propia .rma.
&reconocimiento .cto: cunado la persona no concurre al luar de citaci#n 1F1A)
& neativa: cuando la persona niea su .rma. !e llama a una pericia calir;.ca.
El artculo 1EB1 alude: 'todo aquel contra quien se presente en juicio un
instrumento privado 8rmado por el, est- obli"ado a declarar si la 8rma es suya o
no(
La citaci#n para reconocer la .rma se hace bajo el apercibimiento de que/ si el
citado no comparece sin justa causa se le tendr; por reconocida la .rma.
1 %econocimiento e0preso: en esta hip#tesis/ el citado comparece al ju"ado
y reconoce como aut(ntica la .rma que se le e0hibe al pie del instrumento
privado.
2 %econocimiento t;cito: en este caso/ el citado no comparece/ o lo hace y
no se pronuncia en 'orma cate#rica sobre si la .rma es o no aut(ntica.
Kuea entonces el apercibimiento de las normas procesales y se otora e
ese silencio valor como mani'estaci#n de la voluntad.
3 Desconocimiento e0preso.
&reconocimiento 'or"oso: es el que acontece cuando el citado judicialmente niea
en 'orma e0presa la autenticidad de su .rma/ la que lueo de ser sometida al
peritaje y por sus conclusiones/ es declarada aut(ntica por el jue".
3ueden reconocer la .rma:
&su autor: citado a reconocer la .rma debe ser capa" al momento de su
reconocimiento.
&los sucesores del .rmante: ellos podr;n reconocer la .rma/ near su
autenticidad o declarar que la inoran. 1=rt. 1EB7)
La 'echa cierta: es aquella que otora certe"a de que el instrumento privado ya
estaba .rmado al momento de su producci#n/ o no pudo ser .rmado despu(s de
su acaecimiento.
=rtculo 1EBL: 4aunque se halle reconocido un instrumento privado/ su 'echa
cierta en relaci#n a los sucesores sinulares de las partes o a terceros/ ser;: 1C la
de su e0hibici#n en juicio o en cualquier repartici#n publica para cualquier .n/ si
all quedase archivadoO7C la de su reconocimiento ante un escribano y dos
testios que lo .rmarenOBC la de su trascripci#n en cualquier reistro publicoO JC
la del 'allecimiento de la parte que lo .rmo/ o del de la que lo escribi# / o del que
.rmo como testio 4
=n;lisis en eneral:
+odos los supuestos contemplados en el te0to antes trascripto/ tienden a
con.urar prueba indirecta.
+odos los casos enumerados/ permiten deducir que el instrumento no pudo
123
.rmarse despu(s del hecho considerado/ o ya estaba .rmado al momento de
acontecer.
La soluci#n se justi.ca por lo di.cultoso de producir la prueba directa )demostrar
que se .rmo en determinada 'echa& / y es la adoptada por la leislaci#n
comparada
=n;lisis en particular:
=) e0hibici#n en juicio o en una repartici#n publica para cualquier .n/ si all
quedase archivado
El c#dio e0ie que el documento quede archivado/ vale decir/ que no bastara su
e0hibici#n .pese a ello no e0istira impedimento en considerar que el instrumento
adquiri# 'echa cierta si 'ue presentado en la o.cina publica o tribunal/ quedando
archivada su 'otocopia.
*) reconocimiento ante un escribano y dos testios que lo .rmaren
*astara con que uno solo de los otorantes del instrumento e'ect$e su
reconocimiento ante el notario.
C) +rascripci#n en un reistro publico
!e requiere aqu que el instrumento sea nteramente trascripto en un reistro
p$blico para que adquiera como 'echa cierta la de ese acto.
D) ?allecimiento de la parte que lo .rmo/ o de la que lo escribi#/ o del que .rmo
como testio
En este caso el ra"onamiento del c#dio es que nunca pudo .rmarse el
documento lueo de 'allecido aluno de sus .rmantes o quien lo escribi#. La
pauta es e0tensiva respecto de quien lo .rmo a rueo de una de las partes.
A3A. Son instrumentos pblicos respecto de los actos jur$dicos7
*. /as escrituras pblicas hechas por escribanos pblicos en sus libros
de protocolo, o por otros )uncionarios con las mismas atribuciones, y las copias
de esos libros sacadas en la )orma que prescribe la ley.
:. Cualquier otro instrumento que extendieren los escribanos o
)uncionarios pblicos en la )orma que las leyes hubieren determinado.
<. /os asientos en los libros de los corredores, en los casos y en la
)orma que determine el Cdi"o de Comercio.
+. /as actas judiciales, hechas en los expedientes por los respectivos
escribanos, y 8rmadas por las partes, en los casos y en las )ormas que
determinen las leyes de procedimientos. y las copias que de esas actas se
sacasen por orden del juez ante quien pasaron.
=. /as letras aceptadas por el "obierno o sus dele"ados, los billetes o
cualquier t$tulo de cr&dito emitido por el tesoro pblico, las cuentas sacadas de
los libros 8scales, autorizadas por el encar"ado de llevarlas.
J. /as letras de particulares, dadas en pa"o de derechos de aduana
con expresin o con la anotacin correspondiente de que pertenecen al >esoro
pblico.
3. /as inscripciones de la deuda pblica, tanto nacionales como
provinciales.
B. /as acciones de las compa,$as autorizadas especialmente, emitidas
en con)ormidad a sus estatutos.
A. /os billetes, libretas, y toda c&dula emitida por los bancos,
autorizados para tales emisiones.
*@. /os asientos de los matrimonios en los libros parroquiales, o en los
re"istros municipales, y las copias sacadas de esos libros o re"istros.
El tema es si la enumeraci#n de casos articulo 1EBL es ta0ativa o simplemente
124
enunciativa.
b) +esis que lo considera ta0ativa.
Una primera opini#n considera que los supuestos del artculo 1EBL son
e0cepciones a la rela eneral sentada en el artculo 1EBJ/ esto es/ aquella se$n
la cual los documentos privados no prueban la verdad de la 'echa en ellos
establecida.
De acuerdo con este criterio no daran 'echa cierta al instrumento hechos tales
como la amputaci#n de ambas manos o la declaraci#n de 'allecimiento presunto
de quien lo haya .rmado.
c) +esis que la considera enunciativa/ pero limita los medios de prueba
Un amplio sector de la doctrina nacional considera que pueden probarse otros
hechos id#neos para acreditar que el documento no pudo .rmarse despu(s/ pero
sostienen que para ello no puede utili"arse cualquier medio de prueba.
d) +esis que admite cualquier medio de prueba.
>tros autores consideran que la prueba de los acontecimientos que dan 'echa
cierta a un documento privado pueda e'ectuarse por cualquier medio/ pues en
esto el C#dio no establece limitaci#n aluna.
Cartas masivas: las cartas masivas pueden consistir en esquelas/ tarjetas
postales/ teleramas/ o cartas entre personas que eneralmente tienen relaci#n
estrecha/ lo que no descarta los vnculos neociales.
Deben consistir en e0presiones escritas entre dos o m;s personas/ de suerte que
quedan e0cluidas las conversaciones tele'#nicas.
3ueden no estar .rmadas/ lo importante no es la .rma/ sino la autenticidad.
La carta masiva es cosa mutable. 3ertenece a quien la escribi# hasta que lleue
al poder del destinatario.
La propiedad intelectual de lo escrito en la carta siue perteneciendo al escritor.
El due@o de la carta no puede divularla indiscriminadamente/ ni atribuirse la
autora de las palabras o ideas all e0presadas.
Las cartas masivas est;n autori"adas como medio de prueba.
La doctrina distinue entre cartas masivas con.denciales y las que no lo son. El
ser con.dencial depende de la naturale"a de su contenido.
!olo puede esrimirse en juicio cartas masivas habidas letimamente.
=rtculo 1LB del C#dio 3enal: 'ser- reprimido con prisin de tres meses a dos
a,os, el que abriere indebidamente una carta, un plie"o cerrado o un despacho
tele"r-8co, tele)nico o de otra naturaleza que no le est& diri"ido. o se
apoderase indebidamente de una carta, de un plie"o, de un despacho o e otro
papel privado, aunque no est& cerrado, o suprimiere o desviare de su destino una
correspondencia que no le est& diri"ida.
'se le aplicar- prisin de seis meses a tres a,os, si el culpable comunicare a otro
o publicare el contenido de la carta, escrito o despacho(
!e ha admitido como e0cepci#n que un c#nyue intercepte la correspondencia
para utili"arla como prueba de in.delidad/ un padre la correspondencia del hijo/
el tutor respecto de su pupilo/ el curador respecto del incapa".
Las terceras remitidas aun tercero/ por rela/ no pueden servir como prueba para
mejorar la situaci#n del remitente/ aunque si pueden esrimirse en su perjuicio.
El artculo 1EBG del C#dio Civil dispone: 'las cartas masivas diri"idas a terceros,
aunque en ellas se mencione al"una obli"acin, no ser-n admitidas para su
reconocimiento(
:nstrumentos particulares no .rmados. El instrumento electr#nico:
125
2uestro ordenamiento civil autori"a la e0istencia de instrumentos con soporte
distinto del papel/ reconoce la e.cacia de instrumentos que trasmiten ideas por
otro medio que la escritura.
!e admite la e0istencia de documentos sin .rma: pasajes a(reos/ cartas masivas/
tic^et de cajeros autom;ticos. ! autor del neocio jurdico celebrado mediante
instrumentos electr#nicos/ el titular del sistema de computaci#n.
B%LILLA 8VII
&8:C:>! C>6U2E! = +>D>! L>! =C+>! 8>LU2+=%:>!&
1 Vicio/ de la *olu#tad. !i/ti#ci6#( *icio/ de lo/ acto/ *olu#tario/ e#
9e#eral y *icio/ de lo/ acto/ 3urdico/. Valoraci6# crtica de la
teora de lo/ *icio/ de la *olu#tad. Co#/ecue#cia/ de lo/ *icio/ de
la *olu#tad.
El acto voluntario requiere la recurrencia de elementos internos 1discernimiento/
intenci#n y libertad)/ y de un elemento e0terno 1la declaraci#n de la voluntad).
El de'ecto en aluno de los elementos internos del acto voluntario se denomina
4vicios5.
+odo e'ecto que vulnere la voluntad en los hechos jurdicos humanos/ tambi(n es
apto para impedir la 'ormaci#n per'ecta de un neocio jurdico.
Los vicios de los actos voluntarios son el error/ el dolo y la violenciaO ellos
producen la limitaci#n/ desvirtuaci#n o p(rdida de los e'ectos propios del acto.
Estos 4vicios de la voluntad5 a'ectan a los elementos de la voluntad con'orma a
la doctrina cl;sica/ es decir/ intenci#n y libertad. El error y el dolo vician la
intenci#n/ la violencia vicia la libertad.
Los vicios de los actos jurdicos son la simulaci#n/ el 'raude/ la lesi#n 1art. FJJ).
En estos vicios o de'ectos/ no e0iste merma de la voluntariedad/ sino de la buena
'e del autor.
La consecuencia que producen los vicios del error/ dolo/ violencia/ simulaci#n y
lesi#n es la anulabilidad del acto/ mientras que el 'raude causa su inoponibilidad.
2 I9#ora#cia y error. Co#ce0to. e.e3a#7a/ y di1ere#cia/. Error de
2ec2o y de derec2o.
La 4inorancia5 y el 4error5 son vicios de los actos voluntarios que a'ectan la
intenci#n.
:norancia es no conocer alo/ mientras que el error consiste en creer que se lo
conoce siendo que en realidad/ se toma por cierto un conocimiento 'also.
8(le" cali.co a estos conceptos como semejantes.
El error puede a'ectar actos indi'erentes al derecho/ contrarios al derecho como
los actos ilcitos/ o con'orma al derecho como los neocios jurdicos.
Y a (l se llea a trav(s de 'allas de conocimiento sensible/ es decir de los
sentidos/ las causas de esto son: la distracci#n/ descuido/ neliencia/ 'alta de
inteliencia/ de visi#n/ etc.
126
El error o 'also conocimiento puede versar sobre un hecho o sobre la e0istencia/
contenido o interpretaci#n de una norma jurdica.
En el primer supuesto/ el vicio se denomina 4error de hecho5/ y en el seundo
supuesto 4error de derecho5.
3 Error de derec2o. ,e9la 9e#eral( 1u#da.e#to/ y e4ce0cio#e/.
Co#/ecue#cia/ Bue 0roduce re/0ecto del acto.
El artculo F7B e0presa: 'la i"norancia de las leyes, el error de derecho en
nin"n caso impedir- los e)ectos le"ales de los actos l$citos, ni excusar-
responsabilidad por los il$citos(/ y lueo el artculo 7E: 'la i"norancia de las leyes
no sirve de excusa, si la excepcin no est- expresamente autorizada por la ley(
-ay e0cepciones: no es e0iible el conocimiento del derecho e0tranjero/ del
derecho de otras provincias que no sean en la que yo vivo/ cuando hay un
equvoco en el alcance de una norma jurdica/ el desconocimiento de la
costumbre praeter le"em.
!upuestos en los que se admite la invocaci#n del error de derecho:
a)& pao indebido: artculo AHJ. '#l que por un error de hecho o de derecho, se
creyere deudor, y entre"ase al"una cosa o cantidad en pa"o, tiene derecho a
repetirla del que la recibi(. Este es un claro ejemplo de ausencia de causa
'uente.
b)& posesi#n de la herencia: artculo BJ7H. '#l poseedor de la herencia es de
buena )e cuando por error de hecho o de derecho se cree le"$timo propietario de
la sucesin cuya posesin tiene. /os parientes m-s lejanos que toman posesin
de la herencia por la inaccin de un pariente m-s prximo, no son de mala )e,
por tener conocimiento de que la sucesin est- de)erida a este ltimo. !ero son
de mala )e, cuando conociendo la existencia del pariente m-s prximo, saben
que no se ha presentado a reco"er la sucesin porque i"noraba que le )uese
de)erida(. En este caso la concurrencia de un error de derecho no constituye
causa de la ine.cacia del acto lcito sino de la e.cacia de los actos lcitos que se
autori"an a los poseedores de buena 'e.
c)&transacci#n: artculo HLH. '/a transaccin es rescindible cuando ha tenido por
objeto la ejecucin de un t$tulo nulo, o de re"lar los e)ectos de derechos que no
ten$an otro principio que el t$tulo nulo que los hab$a constituido, hayan o no las
partes conocido la nulidad del t$tulo, o lo hayan supuesto v-lido por error de
hecho o por error de derecho. #n tal caso la transaccin podr- slo ser
mantenida, cuando expresamente se hubiese tratado de la nulidad del t$tulo(
Consecuencias del acto:
&tesis tradicional: el error de derecho no puede invocarse para invalidar un acto
voluntario/ aunque el error 'uere e0cusable y haya sido su causa determinante.
&tesis que e0tiende el ;mbito de invocaci#n del error de derecho: propicia en
eneral la admisi#n del error de derecho como causal de nulidad cuando ha sido
la causa determinante del acto.
&nuestra posici#n: si realmente se acredita que el neocio carece de causa o ella
es 'alsa/ el neocio se invalida. ?alencia del elemento causal.
&supuestos especiales: se admite el criterio que autori"a l invocaci#n del error de
derecho para invalidar actos jurdicos por ausencia de voluntad siempre que el
error sea relevante o esencial e0cusable.
4 Error de 2ec2o. Cla/i@caci6#. E/0ecie/ de error de 2ec2o 0re*i/ta/
e# el C6di9o. E1ecto/ 3urdico/ de cada u#a y /u i#cide#cia e# la
127
*alide7 del acto.
Error de hecho obstativo: establecido en el derecho arentino/ en alunos
supuestos el error de hecho constituye #bice para la producci#n del e'ecto propio
de los actos lcitos.
&doctrina 'rancesa: distinue entre el error obstativo que es el que impide la
'ormaci#n de la voluntad/ el error esencial que es el que vicia la voluntad
anul;ndola/ y el error accidental que carece de e'ectos.
&doctrina alemana: la alemana pone el acento en la oportunidad en que se
comete el error/ en ve" de destacar el elemento sobre el que recae.
!e distinuen tres oportunidades: 4motivaci#n/ decisi#n/ y declaraci#n5.
!i el error se produce antes de la decisi#n se considera que vicia la motivaci#n y
su e'ecto es acarrear la nulidad del acto en ra"#n de estar viciada la voluntad. !e
denomina 4error vicio5. !i/ por el contrario/ el de'ecto se enera en el perodo
que va desde la decisi#n hasta la declaraci#n/ se ju"a que obsta la voluntad. Ya
no habra nulidad sino ine0istencia. !e denomina 4error obstativo5
& la doctrina nacional: para el C#dio Civil son errores de hecho esenciales los que
recaen sobre la naturale"a del acto/ sobre su objeto/ sobre la causa principal/
sobre las cualidades esenciales de la cosa/ y sobre la persona de otro celebrante
en los actos bilaterales. En todos los casos/ la sanci#n para el acto viciado de
error es la nulidad.
Error de hecho invalidante: descarta la relevancia del denominado error obstativo
u obst;culo en nuestro derecho/ se advierte que la ley civil ha reali"ado una
divisi#n bipartita entre el error de hecho esencial y accidental.
Especies de error:
& Error e0cusable e ine0cusable: el artculo F7F e0pone: '#l error de hecho no
perjudica, cuando ha habido razn para errar, pero no podr- ale"arse cuando la
i"norancia del verdadero estado de las cosas proviene de una ne"li"encia
culpable(
3ara que haya mediado 4ra"#n para errar5/ el aente debe haber actuado en
'orma diliente/ es decir/ no haber ocurrido en neliencia aluna.
En la pr;ctica/ es harto di'cil que se e0cuse la responsabilidad de un hecho
ilcito/ en virtud de concurrir un error de hecho e0cusable/ ya que para ser tal no
debe concurrir la culpa de su parte.
El error com$n es e0cusable/ se llama com$n al error que cometen o se
encuentran un ran n$mero de personas atentas e intelientes.
&Error esencial y accidental: error esencial es para nuestro C#dio Civil el que
recae sobe la naturale"a del acto. El codi.cador opt# por enunciar los casos en
los que se tipi.ca el vicio/ consecuencia de concurrir cualquiera de ellos es que
el acto es anulable.
El accidental es el que recae sobre un elemento accesorio del acto. Como se tata
de un error indi'erente no a'ecta la valide" del acto. 1=rt. F7H).
&Error sobre la naturale"a del acto: artculo F7J: 'el error sobre la naturaleza del
acto jur$dico anula todo lo contenido en &l(
!iempre que sea e0cusable es de nulidad relativa/ porque es la anulabilidad del
neocio.
&Error sobre el objeto: artculo F7A: '?nula tambi&n el acto, el error respecto al
objeto sobre que versare, habi&ndose contratado una cosa individualmente
diversa de aqu&lla sobre la cual se quer$a contratar, o sobre una cosa de diversa
especie, o sobre una diversa cantidad, extensin o suma, o sobre un diverso
128
hecho(
&Error sobre la sustancia: artculo F7G: 'Ksobre la cualidad de la cosa que se ha
tenido en mira, vicia la mani)estacin de la voluntad, y deja sin e)ecto lo que en
el acto se hubiere dispuesto(.
!e trata en de.nitiva/ de aquella cualidad sin la cual no se hubiese contratado.
&Error sobre la causa: artculo F7G/ causa est; dada en el sentido que alude al
precepto de causa .nal entendida en su sentido subjetivo.
&Error sobre las personas: artculo F7L. 4#s tambi&n error esencial y anula el acto
jur$dico, el relativo a la persona, con la cual se )orma la relacin de derecho(
-ay tres criterios por esta cuesti#n:
a)& cualquier error que recaia sobre la persona sera su.ciente para anular el
acto en virtud de lo dispuesto en e artculo F7L.
b)&avalado por el artculo 11E del C#dio 'ranc(s/ que e0presa que el error sobre
la persona no es una causa de nulidad/ sino cuando la consideraci#n de ella ha
sido la causa principal de la convenci#n.
c)& considera que el error sobre la persona anula el acto cuando su consideraci#n
ha sido esencial/ salvo en los casos en que la ley resta importancia a la elecci#n
del sujeto.
&Error sobre las cualidades del sujeto: no se invoca a la e0istencia del error de las
personas/ sino de sus cualidades.
En este caso quien pretenda nulidad deber; demostrar que las cualidades que
crea que tena el otro sujeto 'ueron determinante para que (l otorase el acto.
&Error sobre el nombre del sujeto: si se trata de una misma persona/ que se llama
de otra manera/ constituye un error irrelevante/ inepto para invalidar el acto
jurdico.
&Error en la declaraci#n o pluma: se conoce alo ajustado a la realidad/ pero se
declara err#neamente.
5 !olo. Ace0cio#e/. Co#ce0to de dolo co.o *icio de la *olu#tad.
Cla/e/ y co#/ecue#cia/( dolo 0ri#ci0alK i#cide#talK e*e#tual y
rec0roco. !olo de u# tercero. ,eBui/ito/ 0ara Bue 0rodu7ca la
a#ulaci6# del acto.
=cepciones: la palabra dolo en derecho privado tiene varios contenidos distintos:
&en primer luar/ dolo identi.ca al elemento intelectual del delito civil/ es decir/
que constituye 'actor de atribuci#n de la responsabilidad civil.
&tambi(n se alude a la inejecuci#n dolosa de la obliaci#n/ que acaece cunado el
deudor no cumple/ pese a encontrarse en condiciones de hacerlo.
&.nalmente/ el dolo es el vicio de los actos voluntarios/ con'orme a las
de.niciones de los artculos FB1 y FBB.
El artculo FB1 dice: '?ccin dolosa para conse"uir la ejecucin de un acto, es
toda asercin de lo que es )also o disimulacin de lo verdadero, cualquier
arti8cio, astucia o maquinacin que se emplee con ese 8n(
Clasi.caci#n:
&dolo malo dolo bueno: es una clasi.caci#n romana en la que el dolo bueno tiene
.nalidades honestas 1ocultar a un en'ermo su condici#n).
&dolo directo e indirecto: el directo es causado por una de las partes del neocio o
su representante/ el indirecto es el causado por un tercero ajeno a la relaci#n
jurdica.
&dolo positivo y neativo: corresponde a la acci#n dolosa y la omisi#n de
reticencia dolosa.
&dolo principal y dolo incidental: el primero es el que re$ne las condiciones
129
necesarias como para anular el acto. El seundo/ en cambio/ es insu.ciente para
invalidar el neocio jurdico/ pero compromete la responsabilidad del aente por
da@os y perjuicios.
El dolo principal es determinante del consentimiento de la vctima/ del ena@ado.
El dolo incidental no es determinante del consentimiento.
`dolo principal: el artculo FB7 establece que: 4para que el dolo pueda ser medio
de nulidad de un acto es preciso l reuni#n de circunstancias siuientes:
1&que haya sido rave 1maniobra o maquinaci#n que hace que la contraparte no
pueda evitar ser ena@ada).
7&que haya sido la causa determinante de la acci#n.
B&que haya ocasionado un da@o importante.
J&que no haya habido dolo por ambas partes.
`dolo incidental: la cuesti#n reside en determinar si el dolo incidental requiere o
no la ravedad de la maniobra/ maquinaci#n/ astucia/ de que se trate.
El dolo incidental/ como se ha dicho/ no causa la nulidad del acto/ sino que solo
enera una acci#n de da@os y perjuicios.
Dolo de un tercero: nuestro C#dio ha equiparado el dolo del tercero al dolo de
las partes/ al disponer el artculo FBL que: '#l dolo a)ectar- la validez de los
actos entre vivos, bien sea obra de una de las partes, o bien proven"a de tercera
persona(
En cuanto a la responsabilidad por da@os y perjuicios/ la asume el tercero autor
del dolo/ y solidariamente la parte sabedora del dolo.
6 Viole#cia. Co#ce0to. Cla/e/. !i/ti#ci6# e#tre 1uer7a e i#ti.aci6#.
,eBui/ito/ de la 1uer7a. ,eBui/ito/ de la i#ti.idaci6#.
Co#/ecue#cia/ 3urdica/ re/0ecto del acto. Viole#cia e3ercida 0or
u# tercero. "e.or re*ere#cia. Co#ce0to y e1ecto/.
La violencia se encuentra descripta con los t(rminos de 4'uer"a y temor5
El vicio comprende:
&la violencia 'sica/ que consiste en el empleo de 'uer"a 'sica irresistible en la
persona que otora el acto.
&la coerci#n o intimidaci#n por o'ensas corporales o malos tratamientos.
&la coerci#n o intimidaci#n/ de.nida por el artculo FBA '%abr- intimidacin,
cuando se inspire a uno de los a"entes por injustas amenazas, un temor )undado
de su)rir un mal inminente y "rave en su persona, libertad, honra o bienes, o de
su cnyu"e, descendientes o ascendientes, le"$timos o ile"$timos(
El vicio de violencia en cualquiera de sus 'ormas/ a'ecta la libertad del aente.
1=rt. FBG).
%equisitos de la intimidaci#n:
&injustas amena"as: artculo FBF( no hay intimidacin por injustas amenazas,
cuando el que las hace se redujese a poner en ejercicio sus derechos propios(.
De modo que no hay intimidaci#n que a'ecte el acto.
&mal inminente y rave: la inminencia implica que el sujeto est; e0puesto a su'rir
un perjuicio en un lapso relativamente pr#0imo/ de modo que no pueda recurrir al
au0ilio de la autoridad antes de que (l acae"ca e'ectivamente.
&en la persona/ libertad/ honra o bienes: el C#dio tarta de abarcar aquellos
aspectos sobre los cuales puede recaer una amena"a injusta y que cause 4'uerte
impresi#n5. Con lo cual comprende las amena"as de privaci#n de la vida o la
salud/ de secuestros/ etc.
130
&personas sobre las cuales puede recaer la amena"a: el artculo FBA dice que las
amena"as se pueden re'erir a la persona/ su c#nyue/ ascendientes o
descendientes/ letimos o iletimos.
&quid del 4terror ambiental5: es claro que la amena"a debe ser personal/ diriida
a aluien en concreto y por aluien en concreto.
&ser causa determinante del consentimiento.
E'ectos del vicio de la violencia: como en los dem;s vicios de la voluntad/ la
sanci#n es la anulabilidad relativa del acto.
!i la violencia es 'sica irresistible/ la nulidad es absoluta/ pues la sanci#n debe
considerarse impuesta en el inter(s eneral.
!i la violencia no re$ne todos los recaudos e0aminados en el n$mero anterior/ no
procede la acci#n de nulidad/ pero si la de da@os y perjuicios. !e trata de la
violenia incidental.
8iolencia ejercida por un tercero: tiene los mismos e'ectos que la empleada por
uno de los que ha participado de acto. De modo que produce la anulabilidad de
acto/ as como causa la acci#n de responsabilidad por da@os y perjuicios.
+emor reverencial: es el que se tiene respecto de aquellas personas sobre las
cuales se est; en una relaci#n de respeto o sumisi#n 1hijo&padre).
En nuestro Derecho el temor reverencial no puede ser invocado para nuli.car los
actos voluntarios/ con'orme a lo que dispone el artculo FJE '#l temor
reverencial, o el de los descendientes para con los ascendientes, el de la mujer
para con el marido, o el de los subordinados para con su superior, no es causa
su8ciente para anular los actos(
7 Le/i6#. Co#ce0to. A#tecede#te/. ,E9i.e# le9al. Cla/e/. E1ecto/.
I.0re*i/i6#.
Lesi#n: es el da@o en un contrato a ttulo oneroso que deriva del hecho de no
recibir el equivalente de lo que se da.
=ntecedentes:
&derecho romano tradicionalmente se sostiene que le concepto de lesi#n naci# en
%oma.
&edad media: durante la Edad 6edia/ no obstante que el C#dio de +eodosiano no
previ# el instituto de la lesi#n/ (ste tuvo un ran desarrollo tanto en la losa/
como en el derecho escrito y en el consuetudinario.
&derecho can#nico: en la doctrina de los canonistas/ la lesi#n adquiere ran
relevancia como medio para combatir la usura.
La aplicaci#n de la lesi#n es e0tendida a todos los contratos/ con 'undamento en
que la buena 'e es e0iencia universal.
&la codi.caci#n del silo D:D: el proceso de liberali"aci#n econ#mica que se
consara con la %evoluci#n ?rancesa llea incluso/ a abolir la lesi#n. El C#dio
Civil 'ranc(s/ introduce un concepto de lesi#n en el artculo 1111H/ de car;cter
restrinido y aplicable s#lo a ciertos neocios jurdicos/ tales como la
compraventa inmobiliaria y la partici#n.
&los c#dios contempor;neos: a partir de la sanci#n del C#dio de 2apole#n/ los
posteriores en su ran mayora siuieron la lnea de este/ adoptando una '#rmula
objetiva y reducida a ciertos contratos.
Clases:
131
a)& lesi#n objetiva: es el vicio del acto jurdico que se e0presa a trav(s de la mera
inequivalencia entre lo que se da y lo que se recibe.
b)& lesi#n objetiva& subjetiva: es el de'ecto del acto jurdico consistente en una
desproporci#n injusti.cada de las prestaciones/ oriinada en el aprovechamiento
por una de las partes del estado de in'erioridad de la otra.
2ecesidad: en la de.nici#n de necesidad de la %eal =cademia de la Lenua
aparecen conceptos que tienen importancia en el mundo jurdicoO por un lado/ la
indilencia/ carencia/ escase"O por el otro/ la situaci#n de peliro en que se
requiere au0ilio.
Diversos supuestos:
&el estado de necesidad como e0imente de responsabilidad.
&la necesidad como presupuesto subjetivo de la lesi#n: con'orme al artculo FLJ/
la necesidad es uno de los estados de in'erioridad/ cuyo aprovechamiento por la
parte del neocio jurdico/ da luar a su anulaci#n por lesi#n.
&la necesidad como supuesto vicio de los actos jurdicos: para que la necesidad
de luar a la anulaci#n del acto por el vicio de lesi#n/ es necesario que la otra
parte del neocio jurdico aproveche o e0plote la situaci#n de in'erioridad tpica/
para obtener ventajas indudablemente desproporcionadas y sin justi.caci#n.
E'ectos: el lesionado/ o en su caso sus herederos/ puede ejercer la acci#n
solicitando la nulidad del acto.
El pla"o de prescripci#n es de cinco a@os contados desde la celebraci#n del acto.
El proyecto de re'orma propone bajar este pla"o a dos a@os.
3ara que la ley presuma la e0istencia del aprovechamiento/ el lesionado deber;
probar:
&que el acto desproporcionado realmente e0isti# 1elemento objetivo).
&la situaci#n de in'erioridad de la persona 1elemento subjetivo).
3or su parte/ el lesionante deber; probar que no e0isti# tal aprovechamiento.
Los c;lculos deben hacerse al momento de la reali"aci#n del acto y esa
desproporci#n debe ser subsistente al tiempo e la demanda.
Como la ley siempre est; a 'avor de la continuidad del acto/ le o'rece al
accionante dos caminos: la nulidad y el reajuste de las prestaciones.
!i el lesionante es demandado por reajuste/ se de'ender; del mismo. 3ero si lo es
por nulidad puede pedir el reajuste. 3edir el reajuste no implica aceptar que hubo
lesi#n/ sino que en caso de probarse la lesi#n en cuesti#n/ se arrele como
reajuste.
+eora de la imprevisi#n: se aplica a los actos que oriinariamente contenan
prestaciones equivalentes y por circunstancias e0traordinarias se convierten en
e0cesivamente oneroso para una de las partes el cumplimiento del contrato.
El artculo 11FH establece que en caso de imprevisi#n la parte perjudicada podr;
demandar la resoluci#n del contrato. =dem;s establece que la otra parte podr;
impedir la resoluci#n o'reciendo mejorar equitativamente los e'ectos del
contrato.
132
B%LILLA 8VIII
&8icios propios de los actos jurdicos&
1 Vicio/ 0ro0io/ de lo/ acto/ 3urdico/. 'ocio#e/ 9e#erale/.
8icios propios de los actos jurdicos(
Los vicios pueden ser con(nitos 1se 'orman en el nacimiento del acto)/
sobrevivientes 1se 'orman con posterioridad). -ay vicios que a'ectan un
principio 'undamental/ la buena 'e. Estos son: la lesi#n/ la simulaci#n y el
'raude.
2 La +ue#a 1e. Co#ce0to y .a#i1e/tacio#e/. Bue#a 1e /u+3eti*a y
o+3eti*a. E1ecto/.
La buena 'e es un principio cardinal/ una m;0ima (tica&jurdica que sirve para
interpretar/ interar el derecho.
&buena 'e objetiva o lealtad: consiste en comportamientos leales y honestos/
obrar con rectitud tanto en las tentativas anteriores del contrato/ como en su
celebraci#n misma/ interpretaci#n y ejecuci#n.
&subjetiva o creencia: este principio protee a quienes contratan de buena 'e
con.ando en una apariencia de lealidad y que lueo no resulto tal.
133
3 i.ulaci6#. Co#ce0to. Caracteri7aci6# le9al. 'aturale7a 3urdica
del acto /i.ulado. Ele.e#to/ de /i.ulaci6#. Cla/e/ de /i.ulaci6#(
a+/oluta y relati*aK lcita e ilcita. !i1ere#cia/ co# el 1raudeK
re/er*a .e#talK el #e9ocio @duciario y la 1al/edad.
La palabra simulaci#n/ proviene del latn s$muli y actio.
De.nici#n leal: artculo FLL '/a simulacin tiene lu"ar cuando se encubre el
car-cter jur$dico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto
contiene cl-usulas que no son sinceras, o )echas que no son verdaderas, o
cuando por &l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas,
que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten(
= doctrina y la jurisprudencia la de.nen como: el de'ecto de buena 'e del acto
jurdico consistente en la discordancia consciente y acordada entre la
voluntad real y la declarada por los otorantes del acto/ e'ectuada con ;nimo
de ena@ar/ de donde puede resultar/ o noO lesi#n al orden normativo a los
terceros ajenos al acto.
Elementos: de acuerdo con un criterio doctrinario eneralmente aceptado/ los
elementos del neocio simulado son tres:
&contradicci#n entre la voluntad interna y la declarada: la simulaci#n se
mani.esta por una discordancia entre lo e'ectivamente querido por las partes
del neocio y lo declarado por ellas/ es decir contradicci#n entre la voluntad y
su mani'estaci#n.
&acuerdo de partes que precede y sirve de causa a esa contradicci#n: lo
caracterstico es que tal discordancia es querida y acordada por las partes.
&el ;nimo de ena@ar: de que puede resultar o no perjuicio a terceros o una
violaci#n a la ley.
Clasi.caci#n:
!imulaci#n absoluta y relativa: artculo FLG '/a simulacin es absoluta cuando
se celebra un acto jur$dico que nada tiene de real, y relativa cuando se
emplea para dar a un acto jur$dico una apariencia que oculta su verdadero
car-cter(
De acuerdo con el te0to leal la doctrina y la jurisprudencia suelen distinuir:
&la simulaci#n absoluta: aquella en que le acto ostensible no oculta un acto
real. El acto es pura y total apariencia.
&la simulaci#n relativa: se presenta cuando debajo del acto ostensible e0iste
otro acto di'erente que es el realmente querido.
Con mayor precisi#n:
&simulaci#n relativa tpica: en la cual el neocio ostensible tiene una
naturale"a distinta a la real 1la donaci#n se oculta con la apariencia de la
compraventa).
&simulaci#n relativa que a'ecta uno solo de los elementos sin tocar la
naturale"a del neocio.
&la simulaci#n por interposici#n de personas: se presenta cuando se adquieren
o trasmiten derechos para personas ocultas.
!imulaci#n lcita e ilcita: artculo FLA 'la simulacin no es reprobada por la
ley cuando a nadie perjudica ni tiene un 8n il$cito(
La simulaci#n es ilcita cuando perjudica a terceros o tiene una .nalidad ilcita/
no siendo necesario que ese .n se haya consumado.
134
Di'erencia con el 'raude/ la reserva mental/ el neocio .duciario y la 'alsedad:
la simulaci#n es la reali"aci#n de una realidad no querida/ para ocultar la
reali"aci#n de un acto querido.
?raude: es la reali"aci#n querida de un acto vicioso/ una realidad hecha
viciosamente por las partes para reali"ar actos prohibidos. !e busca perjudicar
a otro aravando su estado de insolencia. -ay un solo acto y ese acto es real.
!iempre es ilcito.
%eserva mental: es la simulaci#n sabida por una sola parte/ es decir una
persona piensa determinada cosa y e0teriori"a otra.
2eocio .duciario: es una verdadera simulaci#n. La palabra .ducio sini.ca
'e. Los actos .duciarios sini.can siempre el e0ceso del medio para el loro
del .n querido. Es la utili"aci#n de un medio 'uerte/ para lorar un .n m;s
d(bil.
?alsedad: es el ocultamiento de una realidad. 3uede ser material 1la alteraci#n
'sica de la realidad)/ e intelectual 1se relaciona con la ideoloa)/ es una
simulaci#n ilcita para da@ar a un tercero.
1 Acci6# de /i.ulaci6#. 'oci6# y e1ecto/. Acci6# e3ercita+le 0or
lo/ tercero/ a3e#o/ al acto. &edio de 0rue+a( el
co#tadocu.e#to. Co#/ecue#cia/ de la declaraci6# de
/i.ulaci6#. 5re/cri0ci6# de la acci6#.
=cci#n de simulaci#n entre las partes del neocio: esta acci#n ha de
entablarse cuando aluna de ellas pretende hacerse 'uerte en la apariencia
creada.
Esta acci#n debe admitirse entre las partes si con ella no se persiuiera la
consumaci#n del acto ilcito que encierra la simulaci#n.
=rtculo FLF: 0/os que hubieren simulado un acto con el 8n de violar las leyes
o de perjudicar a un tercero, no pueden ejercer accin al"una el uno contra el
otro, sobre la simulacin, salvo que la accin ten"a por objeto dejar sin e)ecto
el acto y las partes no puedan obtener nin"n bene8cio de la anulacin.1
2>exto se"n ley *3.3**.4
3rueba de la acci#n de simulaci#n entre partes: Ieneralmente esta prueba de
simulaci#n se hace a trav(s de contradocumento.
Contradocumento es el instrumento p$blico o privado otorado por las partes
o el bene.ciario del acto simulado/ normalmente destinado a quedar secreto/
en el que se declara el verdadero contenido o car;cter del acto y tendiente a
restablecer la realidad de las cosas.
%equisitos que debe reunir:
&ser otorado por las partes del neocio o bene.ciario de la simulaci#n.
&re'erirse 'atalmente al acto simulado.
&tener simultaneidad intelectual del acto. Es decir que no necesariamente
debe ser absolutamente contempor;neo con el neocio simulado.
La ley 1A.A11 re'orm# la ultima arte del artculo FGE 0Slo podr- prescindirse del
contradocumento para admitir la accin, si mediaran circunstancias que ha"an
inequ$voca la existencia de la simulacin.1.
135
De acuerdo con el nuevo te0to: la ley e0ie contradocumento 4en principio5/ el
contradocumento es requisito de procedencia no de procedibilidad/ sin
contradocumento se presume sinceridad del acto/ quien acciona por simulaci#n/
sin contradocumento/ debe primero acreditar que se encuentra en alunas de las
situaciones en que se justi.ca la no e0hibici#n del mismo.
!e denomina causa simulandi las ra"ones que las partes pudieron tener para
simular un neocio jurdico.
Esta causa no es un requisito de la simulaci#n.
3rescripci#n de la acci#n: el C#dio no contena ninuna disposici#n/ por eso la
ley 1A.A11 are# un p;rra'o al artculo JEBE que e0presa: 0!rescribe a los dos
a,os la accin para dejar sin e)ecto entre las partes un acto simulado, sea la
simulacin absoluta o relativa. #l plazo se computar- desde que el aparente
titular del derecho hubiere intentado desconocer la simulacin.1
2 Acci6# de /i.ulaci6# e3ercita+le 0or lo/ tercero/ a3e#o/.
Co#dicio#e/ de 0rocede#cia. u3eto acti*o y 0a/i*o de la
.i/.a. E1ecto/. 5re/cri0ci6# de la acci6#. u e*e#tual
acu.ulaci6# co# la acci6# re*ocatoria.
2ormalmente la simulaci#n tiende a de'raudar la ley o a privar de derecho a un
tercero. De all que quien es ajeno al acto simulado/ pero su're de aluna manera
sus e'ectos/ est; leitimado para demandar la nulidad del mismo.
+ienen leitimaci#n todos aquellos que tenan un derecho actual o eventual/
bastando con que el acto impunado entra@e un peliro de hacer perder un
derecho o de no poder utili"ar una 'acultad leal.
Leitimaci#n pasiva: en los juicios de simulaci#n resulta obliatorio constituir un
litisconsorcio pasivo con todos aquellos que hayan participado del neocio
atacado/ aunque se admite que uno de sus intervinientes participe en el proceso
por va de la citaci#n de terceros. Los terceros no pueden presentar una prueba
directa de la simulaci#n. La jurisprudencia y la doctrina nacional admiten prueba
de presunciones. Estas pueden ser leales o de hecho.
E'ectos: la sentencia que hace luar a la simulaci#n debe declarar la nulidad del
acto aparente.
E'ectos 'rente a terceros: todos los terceros se bene.cian con la declaraci#n del
acto simulado/ aun aquellos que/ e0presa o t;citamente/ hayan mani'estado su
voluntad de no impunarlo.
3rescripci#n de la acci#n 'rente a terceros: la C;mara 2acional de =pelaciones en
lo Civil de la Capital ?ederal ha resuelto/ en 'allo plenario/ que: 4el pla"o bienal de
la prescripci#n es aplicable tambi(n a terceros5
El pla"o de la prescripci#n comien"a a computarse desde que el tercero ha
tomado conocimiento de la e0istencia de la simulaci#n en 'orma real/ y no
meramente hipot(tica o conjetural/ siempre y cuando tena leitimaci#n a ese
momento.
3or supuesto que la acci#n es imprescriptible si la nulidad del acto es absoluta.
3 Araude. Co#ce0to. El 1raude a la ley y el 1raude co.o *icio de la
*olu#tad.
La palabra 'raude puede resultar equvoca.
136
En un primer sentido/ el t(rmino 'raude se utili"a como ena@o y/ como tal/ es
sin#nimo de dolo. En una seunda acepci#n/ el 'raude identi.ca a uno de los
vicios tpicos de los actos jurdicos/ es denominado 'raude a los hacedores.
+ambi(n se utili"a el t(rmino 'raude para individuali"ar a la burla de la ley
e'ectuada mediante el respeto de su letra/ pero con violaci#n de su .nalidad o
espritu.
?raude a la ley: es una tensi#n entre el neocio jurdico/ 'undado en la autonoma
privada/ y el ordenamiento jurdico concebido como un todo / del que deriva la
sanci#n hacia el neocio jurdico cuya .nalidad se considere contradictoria con
ese ordenamiento jurdico concebido como una lobalidad $nica .
El 'raude a al ley se e0amina dentro de la tem;tica del neocio jurdico/ cuya
presencia puede dar luar a la nulidad del mismo.
Denominamos actos en 'raude a la ley a los neocios jurdicos aparentemente
lcitos/ por reali"arse al amparo de una determinada ley viente 1ley de
cobertura)/ pero que persiuen la obtenci#n de un resultado an;loo o
equivalente al prohibido por otra norma imperativa 1ley de'raudada).
Elementos del neocio en 'raude a la ley:
&neocio jurdico 'ormalmente lcito al amparo de una norma de cobertura.
&e0istencia de una ley imperativa que veda un resultado an;loo/ es decir/ que
para que proceda la sanci#n contra el acto en 'raude a la ley/ es necesario hacer
de la ley imperativa una interpretaci#n e0tensiva y .nalista y una interpretaci#n
estricta de la ley de cobertura.
&intenci#n de de'raudar la ley imperativa/ aqu la doctrina est; dividida ran
parte de la doctrina predica que es necesario que las partes del neocio hayan
querido violar la ley de'raudada/ otros consideran que es su.ciente con una
vulneraci#n objetiva de los .nes de la norma imperativa/ sin que sea necesario
nin$n elemento subjetivo.
?raude a los acreedores: da luar a una serie de acciones destinadas a la
recomposici#n del patrimonio del deudor/ de las cuales la m;s estudiada por los
civitas es la acci#n revocatoria o paulatina.
4 Acci6# re*ocatoria o 0aulati#a. 'oci6# y e1ecto. 'aturale7a.
,eBui/ito/ 0ara el e3ercicio de la acci6#( 9e#erale/ y
adicio#ale/. Co#tra Buie#e/ /e diri9e. La acci6# re*ocatoria y
lo/ /u+adBuirie#te/. %tro/ tercero/. 5re/cri0ci6# de la acci6#.
=cci#n revocatoria o paulatina: esta acci#n se llama as por haber sido
oriinalmente per.lada por el pretor 3aulo. +ambi(n se denomina acci#n
revocatoria/ aunque en el derecho moderno no tiende a la 4revocaci#n5 de los
actos del deudor/ sino a la declaraci#n de su inoponibilidad a los acreedores que
la han intentado/ y en la medida del inter(s de estos.
Ella constituy# un conjunto de medidas destinadas a la interaci#n del patrimonio
del deudor 'alente.
%equisitos de procedencia: artculo FG7: 'para ejercer esta accin es preciso7
*46 que el deudor se halle en estado de insolvencia. #ste estado se presume
desde que se encuentra )allido.
:46que el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor, o que
antes ya se hallase insolvente.
137
<46que el cr&dito, en virtud del cual se intenta accin, sea de una )echa anterior
al acto del deudor(
*. ;ue el deudor se halle en estado de insolvencia. #ste estado se
presume desde que se encuentra )allido.
:. ;ue el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del
deudor, o que antes ya se hallase insolvente.
<. ;ue el cr&dito, en virtud del cual se intenta accin, sea de una )echa
anterior al acto del deudor(
Si el ne"ocio es a t$tulo oneroso, es preciso para la revocacinK, que el deudor
haya querido por ese medio de)raudar a sus acreedores, y que el tercero con el
cual ha contratado, haya sido cmplice en el )raude.
#n cambio, si el ne"ocio es "ratuito, puede ser revocado 2K4 aun cuando aquel a
quien sus bienes hubiesen pasado, i"norarse la insolvencia del deudor.
/a doctrina suele sistematizar los recaudos de procedencia de la accin
revocatoria, mani)estando que ellos son7
La doctrina suele sistemati"ar los recaudos de procedencia de la acci#n
revocatoria/ mani'estando que ellos son:
&que el cr(dito de quien la intenta sea de 'echa anterior al neocio jurdico
impunado.
&que haya causado un perjuicio a los acreedores 1consistente en haber provocado
o aravado la insolvencia del deudor/ o haber violado la rela de iualdad).
&si el neocio ha sido a ttulo oneroso/ es preciso que haya mediado 'raude del
deudor y complicidad del acreedor.
Leitimados activos: el artculo FG1 dice: 'todo acreedor quiro"ra)ario puede
demandar la revocacin de los actos celebrados por el deudor en perjuicio o en
)raude de sus derechos(
Leitimados pasivos: subadquirientes: el artculo FAE dice: ' si la persona a )avor
de la cual el decidor hubiese otor"ado un acto perjudicial a sus acreedores,
hubiere trasmitido a otro los derechos que de &l hubiese adquirido, la accin de
los acreedores solo ser- admisible, cuando la transmisin de los derechos se
haya veri8cado por un t$tulo "ratuito. Si )uese por t$tulo oneroso, solo en el caso
que el adquiriente hubiese sido cmplice en el )raude(

3rescripci#n de la acci#n: la jurisprudencia .jada en casos ya muy antiuos/ se ha
inclinado por sostener que el pla"o de prescripci#n se computa desde el da en
que se reali"# el acto impunado/ si el acreedor pretende que lo conoci# con
posterioridad/ le incumbe la cara de la prueba.
1 E1ecto/ de la acci6# re*ocatoria. e.e3a#7a/ y di1ere#cia/ co# la
acci6# de /i.ulaci6# e3ercida 0or lo/ acreedore/. Acu.ulaci6# de
a.+a/. !i/ti#ci6# co# la acci6# /u+ro9atoria.
La acci#n revocatoria no persiue la anulaci#n del neocio jurdico actuado por el
deudor/ sino e0clusivamente la declaraci#n de ser inoponible al acreedor o
138
acreedores que han ejercido la acci#n. El mismo e'ecto persiue la acci#n de la
declaraci#n de ine.cacia del derecho concursal.
Comparaci#n con la acci#n de simulaci#n:
&la acci#n de simulaci#n pretende anular un acto ostensiblemente simulado para
que (ste no produ"ca sus e'ectos/ y s lo haa el acto real/ si lo hay/ o no haya
e'ecto aluno si se trata de simulaci#n absoluta. La acci#n revocatoria se dirie
siempre contra un acto real/ pero perjudicial.
&la acci#n de simulaci#n persiue la nulidad de un neocio jurdico. La acci#n
revocatoria pretende la declaraci#n de inoponibilidad.
&la acci#n de simulaci#n/ al anular u neocio/ bene.cia por iual a todos los
acreedores. La revocatoria del derecho civil bene.cia solo a los acreedores que la
han intentado/ y en la medida de sus cr(ditos.
&no son recaudos de la acci#n de simulaci#n que el cr(dito de quien la intenta sea
de 'echa anterior al acto/ ni que el acto haya provocado o aravado la
insolvencia.
&los pla"os de prescripci#n son distintos.
=mbas acciones pueden ejercerse acumuladamente.
Contra quienes se dirie:
Los acreedores quirora'arios son en principio los que pueden ejercer la acci#n
revocatoria.
=cci#n de simulaci#n =cci#n de
revocatorio1'raude)
`8oluntad objetiva `Ena@ar a terceros `3erjudicar a terceros
provocando o aravando
su estado de insolvencia
`acto `anulable `valido
139
`sentencia
&e'ecto

`bene.cio
`Declara la nulidad del
acto
&todo vuelve a su estado
oriinal
`a todos los acreedores
por iual
`Declara la
inoponibilidad del acto
&que el acreedor que
acciono cobre. Las cosas
no vuelven atr;s
`solo el acreedor que
accion#
`cr(dito `la acci#n no debe ser
anterior al cr(dito
`el cr(dito de quien lo
intenta debe ser anterior
al mismo
`prescripci#n `dos a@os contados
desde que se entero el
acreedor
` un a@o contado desde
el da en que el acto tuvo
luar
B%LILLA 8I8
&:ne.cacia y nulidad de los actos jurdicos&
1 I#e@cacia de lo/ acto/ 3urdico/. !i/ti#ta/ cau/ale/. A#Gli/i/.
En sentido jurdico/ la ine.cacia es/ en(ricamente/ privaci#n o disminuci#n de
los e'ectos propios del neocio jurdico/ vale decir/ de los e'ectos que las partes
persiuen de manera inmediata al otorarlo. Ello como principio.
La ine.cacia jurdica o impide que el acto produ"ca otros e'ectos dispuestos por
la ley/ aunque no deseados por las partes. =s/ en materia de nulidades/ el
140
artculo 1ELG dispone: 'los actos anulados, aunque no produzcan los e)ectos de
actos jur$dicos, producen sin embar"o, los e)ectos de los actos il$citos, o de los
hechos en "eneral, cuyas consecuencias deben ser reparadas(
+ipos: podemos distinuir aquellas causales de ine.cacia que provienen de vicios
e0istentes en el momento mismo de la 'ormaci#n del neocio jurdico y que
ata@en a su estructura/ es decir/ que se locali"an dentro del mismoO por el otro se
encuentran aquellos casos de ine.cacia que adquieren relevancia con
posterioridad a la celebraci#n del acto y en virtud de causas que se hallan 'uera
de su estructura.
Es por ello/ que la adoctrina mas moderna suele contraponer/ con distintos
denominaciones dos cateoras de ine.cacia:
1 ine.cacia estructural y 'uncional: cuando la privaci#n de los e'ectos propios
de un neocio jurdico se produce por de'ectos en su estructura y e0istentes
desde el momento mismo de celebrarse el acto/ se habla de ine.cacia
estructural.
!e habla de ine.cacia 'uncional cuando ella se causa en circunstancia
e0trnsecas a la estructura del neocio y sobrevivientes a su constituci#n/ que
inciden sobre los e'ectos del neocio/ de tal modo/ que mantenerlo conducira
a obtener un resultado contrario a derecho/ o a los .nes o intereses pr;cticos
de los sujetos del neocio.
1 ine.cacia en sentido amplio: comprende todos los supuestos en los cuales el
acto queda privado de sus e'ectos tpicos/ sea por una causa estructural/ sea
por un causa aparecida en la etapa 'uncional.
2 :ne.cacia en sentido estricto: comprende solo los casos de neocio jurdicos
v;lidos que/ por causas no oriinarias o estructurales/ sino por obst;culos
e0trnsecos/ no producen los e'ectos perseuidos con su reali"aci#n.
* 'ulidad. Co#ce0to y caractere/. Co.0araci6# co# la
i#o0o#i+ilidad. "eora del acto i#e4i/te#te. !i/ti#ci6#. Ca/o/.
La nulidad es una sanci#n leal que priva a un acto jurdico de sus e'ectos
propios o normales/ por adolecer de e'ectos oriinarios/ or;nicos y esenciales/ a
trav(s del proceso de impunaci#n y declaraci#n.
Caracteres:
&la nulidad es una sanci#n: la doctrina mayoritaria considera que la nulidad tiene
naturale"a de sanci#n. Esa sanci#n consiste en la privaci#n de los e'ectos
propios del acto jurdico de'ectuoso.
&de car;cter leal: la sanci#n de nulidad s#lo puede ser establecida por la ley.
&es cali.caci#n del neocio jurdico: la nulidad es un concepto e0clusivamente
re'erido a los neocios jurdicos/ que son aquellos que producen e'ectos propios
queridos por las partes. 2o hay pues nulidad de los actos ilcito/ ni de los hechos
jurdicos ni de los simples actos voluntarios.
&aniquilaci#n de los e'ectos propios del acto: la nulidad priva al acto jurdico de
sus e'ectos propios o normalesO (stos son los que las partes se propusieron lorar
cuando celebraron el acto.
&por de'ectos oriinarios/ or;nicos y esenciales: la nulidad es una ine.cacia
determinada por de'ectos del neocio.
Estos e'ectos consisten en la 'alta de al$n requisito que con'orme a la ley debe
estar presente en el acto al celebrarse.
&a trav(s de un proceso de impunaci#n o declaraci#n: para pasar del acto
141
de'ectuoso al acto ine.ca"/ hay un proceso que va del de'ecto a la impunaci#n a
la declaraci#n que da estado a la nulidad.
Es decir que o se ponen de acuerdo en dejar sin e'ecto el acto o se someten a la
justicia.
:noponibilidad: la inoponibilidad es un supuesto de ine.cacia establecido por la
ley/ que priva a un neocio v;lido y e.ca" entre las partes/ de sus e'ectos
respecto de determinados terceros a quienes la ley dirie su protecci#n/
permiti(ndoles inorar la e0istencia del neocio e impidiendo a las partes del
mismo ejercitar pretensiones jurdicas diriidas contar el tercero.
Comparaci#n de la inoponibilidad con la nulidad:
a)& tipo de ine.cacia: tanto la nulidad como la inoponibilidad con.uran
supuestos de ine.cicaciaO vale decir/ importan la privaci#n o disminuci#n/ de los
e'ectos del neocio jurdico. 3ero la nulidad propaa una ine.cacia estructural y
absolutaO en tanto para las partes como para los terceros en eneral.
b)&relaci#n con la valide": la nulidad se vincula a la invalide" del acto. En la
inoponibilidad no est; en jueo la valide" del neocioO por el contrario/ se tarta
de actos v;lidos para las partes y para los terceros en eneral.
c)& Causa de la ine.cacia: la causa de la ine.cacia es intrnseca o end#ena/ es
decir/ esta ubicada dentro del neocio mismo. En la inoponibilidad la causa
eneratri" se sit$a 'uera del neocio en si.
d)&6omento en el que se constituye el de'ecto: Los vicios que provocan la nulidad
son oriinarios/ e0isten al momento de celebrarse el acto. La causa que provoca
la inoponibilidad tambi(n es oriinaria/ pero a veces/ debe complementarse con
una circunstancia sobreviniente.
e)&?uente: tanto la nulidad como la inoponibilidad son/ a nuestro criterio/ causales
de ine.cacia establecidas por la ley.
')&6odo de ser invocadas: la nulidad como la inoponibilidad pueden invocarse por
va de acci#n o e0cepci#n.
)&3rescripci#n: la acci#n de nulidad relativa y de oponibilidad son prescriptibles.
La acci#n de nulidad absoluta es imprescriptible.
h)&%enunciabilidad: tanto la nulidad relativa como la inoponibilidad son
renunciables/ ya que en ambas esta en jueo un inter(s particular.
i)& Leitimados activos: la nulidad puede ser invocada por las partes o terceros
.En cambio la inoponibilidad solo puede ser aleada por los terceros.
j)&!aneamiento: tanto el acto jurdico sujeto a una causal de anulaci#n/ como el
acto in oponible/ pueden tornarse plenamente e.caces.
^)& E'ectos: la nulidad/ una ve" declarada/ priva al acto jurdico de sus e'ectos en
relaci#n a todos/ o sea 'rente a las partes y a los tercerosO mientras que la
inoponibilidad/ como principio/ priva al neocio de sus e'ectos solo respecto de
determinados terceros.
La teora de la ine0istencia en el derecho nacional:
En el derecho arentino/ salvo en la ley 7BFB/ de matrimonio civil/ no se acoi#
leislativamente la cateora. =s entonces/ ante la ausencia de una respuesta
normativa/ la doctrina ha debatido la aceptaci#n o el recha"o de la cateora de
los actos jurdicos ine0istentes.
a)&+esis que la acepta: sostienen/ que el acto nulo es un acto jurdico viciado1por
motivos que dan luar a la privaci#n de sus e'ectos propios). En cambio/ el acto
ine0istente no llea a con.urar un acto jurdico/ aunque aparente serlo/ por
ausencia de al$n elemento esencial re'erente al sujeto/ al objeto o a la 'orma.
142
b)&+esis que la niea: la opini#n neativa se 'unda en:
& La no aceptaci#n del criterio de adjudicar dos 'ormas de e0istencia al acto/ una
material y otra jurdica/ pues se ajusta o no a los requisitos que la ley le impone
para considerarlo como neocio jurdicoO
&La 'alta de consaraci#n leal de la ine0istenciaO
&La e0istencia de nulidades virtuales 1=rt. 1H) hace in$til la tesis de la
ine0istencia/ que se ha desarrollado en ?rancia en ra"#n de la viencia del
principio de que solo hay nulidades e0presasO
&Los caracteres y e'ectos que se atribuyen al acto ine0istente est;n
su.cientemente captados en la reulaci#n de la nulidad absolutaO
&La ine0istencia matrimonial tiene su ;mbito limitado/ y no puede e0pandirse al
derecho patrimonial.
1 Cla/i@caci6# de la/ #ulidade/. Criterio/ cla/i@catorio/.
2ulidad absoluta: el acto procede de un de'ecto esencial y permanente.
&debe ser declarada de o.cio por el jue" cunado el de'ecto aparece mani.esto en
el acto nulo.
&puede invocarse por todos los que tenan inter(s letimo en hacerlo/ e0cepto el
que saba o deba saber el vicio invalidante.
&puede ser articulada por el 6inisterio 3$blico.
&no es susceptible de con.rmaci#n.
&la acci#n es irrenunciable.
&la acci#n es imprescriptible.
2ulidad relativa: es menos severa/ pues el acto al otorarse padece un vicio que
no es absolutamente sustancial y no es perdurable.
&no corresponde que el jue" la declare de o.cio.
&solo puede invocarse por aquellos en cuyo bene.cio ha sido acordada.
&no puede ser invocada por el 6inisterio 3$blico.
&el acto viciado puede ser con.rmado.
&la acci#n es renunciable.
&la acci#n es prescriptible.
2ulidades totales o parciales: en el primer caso todo acto resultar; ine.ca"/ en el
seundo/ solo la cl;usula o disposici#n viciada.
El artculo 1EBF dispone: '/a nulidad de un acto jur$dico puede ser completa o
slo parcial. /a nulidad parcial de una disposicin en el acto, no perjudica a las
otras disposiciones v-lidas, siempre que sean separables(
Este artculo estatuye claramente que la posibilidad de invalidar parcialmente un
acto depende de que la cl;usula/ o parte viciada/ sea separable.
=ctos nulos y actos anulables:
En los primeros el de'ecto se presenta al maistrado en 'orma mani.esta y rida.
3or rido/ entendemos aquel de'ecto que se presenta .jo/ que no es susceptible
de rados.
2 los anulables/ el de'ecto que padece el acto no es mani.esto para el ju"ador y
raduable.
El de'ecto no es mani.esto porque el acto jurdico presenta aparentemente
reunidos todos sus requisitos de valide"/ pero hay un vicio que se encuentra
oculto.
Es raduable/ o ,e0ible/ porque se presenta en el acto jurdico en 'orma
143
inde.nida/ ,uida.
E'ectos de esta clasi.caci#n: el artculo 1EBH dispone: '/a nulidad de un acto es
mani8esta, cuando la ley expresamente lo ha declarado nulo, o le ha impuesto la
pena de nulidad. ?ctos tales se reputan nulos aunque su nulidad no haya sido
juz"ada(
3or su parte el artculo 1EJG establece con relaci#n a los actos anulables que
41]) se reputan v-lidos mientras no sean anulados y slo se tendr-n por nulos
desde el d$a de la sentencia que las anulase(
En el r(imen oriinario del C#dio Civil distinci#n entre actos nulos y anulables
tena e.cacia pr;ctica/ en punto a los e'ectos del acto anulado respecto de los
derechos adquiridos por terceros. =s/ se sostena que si el tercero haba
adquirido derechos sobre inmuebles trasmitidos a su enajenante en ra"#n de un
acto nulo/ deba soportar el e'ecto de la declaraci#n de nulidad.
+al distinci#n ha desaparecido al re'ormarse en 1FGH el artculo 1EL1/ que tutela
a los terceros de buena 'e que hubiesen adquirido derechos reales o personales
sobre inmuebles/ 'uese el acto nulo o anulable.
La di'erencia entre estos actos queda reducida al proceso l#ico que reali"a el
jue".
2ulidades e0presas y nulidades implcitas o virtuales:
El artculo 1EBA establece que: '/os jueces no pueden declarar otras nulidades
de los actos jur$dicos que las que en este Cdi"o se establecen(
Este te0to ha dividido a la doctrina nacional en punto de la admisi#n de las
nulidades denominadas virtuales o implcitas.
!e$n la opini#n de la mayora de los autores nacionales nuestro ordenamiento
jurdico admite las nulidades virtuales/ de manera que la sanci#n de nulidad
puede surir e0presa o implcitamente en la ley.
La jurisprudencia ha optado por aceptar la e0istencia de otras nulidades adem;s
de las que te0tualmente aparecen en la norma.
!e ha resuelto/ que si bien toda nulidad debe 'undarse en una disposici#n leal
que la estable"ca/ ello no quiere decir que la sanci#n deba estar consarada en
t(rminos sacramentales o e0presos ya que puede resultar de una prohibici#n o
condici#n leal.
2 'ulidad .a#i@e/ta y #o .a#i@e/ta. Co#ce0to y di1ere#ciaci6#.
a)& criterio que las distinue de los actos nulos y anulables: esta e0posici#n es
minoritaria/ insiste en a.rmar que no en todo supuesto de acto nulo el vicio
oriinario del neocio est; mani.esto.
b)& criterio que la identi.ca con los actos nulos y anulables: la mayora de la
doctrina identi.ca la clasi.caci#n de actos nulos o anulables con nulidad
mani.esta y no mani.esta.
!e arumenta para ello que lo mani.esto del vicio no reside en su ostensibilidad
virtual/ y que un acto nulo puede presentarse a los ojos de los terceros o las
partes/ como v;lido y e.ca". El vicio ha de ser mani.esto para el ju"ador/ en el
sentido de que le permite subsumir ese vicio en una hip#tesis normativa prevista.
3 Co#@r.aci6#. Co#ce0to. Acto/ co#@r.a+le/. ,eBui/ito/ /u/ta#ciale/
y 1or.ale/. E1ecto/.
144
El artculo 1ELF de.ne a la con.rmaci#n como: '2K4 el acto jur$dico por el cual
una persona hace desaparecer los vicios de otro acto que se halla sujeto a una
accin de nulidad(
La con.rmaci#n es un neocio jurdico unilateral. =s/ sure el artculo 1EGJ/
se$n el cual7 '/a con8rmacin, sea expresa o t-cita, no exi"e el concurso de la
parte a cuyo )avor se hace(
De ello se distinuen dos e'ectos:
&una ve" e0presada la voluntad de con.rmar/ ella es irrevocableO o/ al menos/ no
puede ser revocada por ra"#n de la 'alta de consentimiento de la otra parte.
&la con.rmaci#n e0presa/ otorada en instrumento privado/ no requiere doble
ejemplar.
El artculo 1EGE dispone: '/os actos nulos o anulables no pueden ser con8rmados
por las partes que ten"an derecho a demandar o ale"ar la nulidad, antes de
haber cesado la incapacidad o vicio de que ella proven$a, y no concurriendo
nin"una otra que pueda producir la nulidad del acto de con8rmacin(
Este artculo e0ie/ como primer recaudo de la con.rmaci#n/ que haya
desaparecido la incapacidad o el vicio que a'ectaba al neocio jurdico. Es que/ en
caso contrario/ el mismo acto de con.rmaci#n estara viciado.
3rueba: la prueba de con.rmaci#n incumbe a quien la alea/ y para eso podr;
valerse de cualquier medio probatorio.
E'ectos: el artculo 1EGL dispone: '/a con8rmacin tiene e)ecto retroactivo al d$a
en que tuvo lu"ar el acto entre vivos, o al d$a del )allecimiento del disponente en
los actos de ltima voluntad. #ste e)ecto retroactivo no perjudicar- los derechos
de terceros(
2eocios susceptibles de con.rmaci#n:
a)& neocios aquejados de nulidad relativa: se$n el artculo 1ELF se pueden
con.rmar los neocios jurdicos que padecen un vicio que cause su nulidad
relativa. 3or ende/ no son susceptibles de con.rmaci#n los neocios a'ectados de
nulidad absoluta.
b)&actos nulos o anulables: es di'erente que el neocio sea nulo o anulable