Professional Documents
Culture Documents
Guia Rpido
VLT
2800
www.danfoss.com/drives
ndice
1 Introduo 3
1.1 Objetivo do Manual 3
1.2 Recursos adicionais 3
1.3 Verso do Software e do Documento 3
1.4 Aprovaes e certificaes 3
1.5 Descarte 3
2 Segurana 4
2.1 Smbolos de Segurana 4
2.2 Pessoal qualificado 4
2.3 Segurana e Precaues 4
3 Instalao Mecnica 6
3.1 Viso Geral 6
3.2 Bobinas do motor (195N3110) e filtro RFI 1B (195N3103) 7
3.3 Tampa de terminal 7
3.4 Soluo IP21 8
3.5 Filtro de EMC para cabos de motor longos 8
4 Instalao Eltrica 9
4.1 Instalao Eltrica em Geral 9
4.2 Cabos de Energia 9
4.3 Conexo de Rede Eltrica 10
4.4 Conexo do Motor 11
4.5 Conexo de Motores em Paralelo 11
4.6 Cabos de Motor 12
4.7 Proteo Trmica do Motor 12
4.8 Cabos de Controle 12
4.9 Aterramento 14
4.10 Emisso EMC 14
4.11 Proteo extra 15
4.12 Instalao Eltrica em Conformidade com a EMC 15
4.13 Fusveis 17
4.14 Interruptor de RFI (Somente VLT 2880-2882) 18
5 Operaes do painel de controle 19
5.1 Programao 19
5.1.1 Unidade de Controle 19
5.1.2 Teclas de Controle 19
5.1.3 Inicializao Manual 20
ndice Guia Rpido
MG28M228 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. 1
5.1.4 Estados de Leitura do Display 20
5.1.5 Modo menu 20
5.1.6 Quick Menu 20
5.1.7 Manual Automtico 20
5.2 Partida do Motor 21
5.3 Exemplos de Ligao 21
5.4 Lista de Parmetros 21
6 Resoluo de Problemas 26
6.1 Mensagens de Advertncia e Alarme 26
7 Especificaes 28
7.1 Dados da alimentao de rede eltrica 28
7.1.1 Alimentao de Rede Eltrica 200-240 V 28
7.1.2 Alimentao de Rede Eltrica 380-480 V 28
7.2 Especificaes Gerais 30
7.3 Condies Especiais 34
7.3.1 Ambientes Agressivos 34
7.3.2 Derating para a Temperatura Ambiente 34
7.3.3 Derating para Presso do Ar Baixa 34
7.3.4 Derating devido a funcionamento em baixa velocidade 34
7.3.5 Derating para cabos de motor longos 34
7.3.6 Derating para Frequncia de Chaveamento Alta 34
ndice
35
ndice Guia Rpido
2 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. MG28M228
1 Introduo
1.1 Objetivo do Manual
Este Guia Rpido contm informaes bsicas sobre a
instalao e colocao em funcionamento com segurana
do conversor de frequncia.
O Guia Rpido destina-se a ser usado por pessoal
qualificado.
Leia e siga o Guia Rpido ao utilizar o conversor de
frequncia profissionalmente e com segurana e d
particular ateno s instrues de segurana e
advertncias gerais. Mantenha o Guia Rpido disponvel
com o conversor de frequncia.
Ilustrao 1.1 Exemplo de instalao
Para outros exemplos de instalao e descries
detalhadas sobre as funes, consulte o Guia de Design
VLT
2800.
VLT
marca registrada.
1.2 Recursos adicionais
Este Guia Rpido contm informaes bsicas necessrias
para a instalao e colocao em funcionamento do
conversor de frequncia. Outros recursos esto disponveis
para entender a programao e as funes avanadas do
conversor de frequncia:
Manual do Profibus DP V1
Manual do Profibus DP
Manual do Metasys N2
Parada Precisa
Funo Wobble
Pare o motor.
Aterramento de segurana: O conversor de frequncia tem corrente de fuga elevada e por segurana deve ser
aterrado corretamente. Obedea as normas de segurana locais.
2800 com
cabos de controle blindado/encapado metalicamente, caixa de controle com potencimetro, cabo de motor blindado/
encapado metalicamente e cabo do freio blindado/encapado metalicamente, bem como um LCP2 com cabo.
VLT 2803-2875 Emisso
Ambiente industrial Residencial, comercial e pequenas indstrias
EN 55011 classe 1A EN 55011 classe 1B
Setup Conduzido pelo cabo
150 kHz-30 MHz
Irradiado
30 MHz-1 GHz
Conduzido pelo cabo
150 kHz-30 MHz
Irradiado
30 MHz-1 GHz
3 x 480 V verso com filtro
de RFI 1A
Sim
25 m blindado/
encapado metali-
camente
Sim
25 m blindado/encapado
metalicamente
No No
3 x 480 V verso com filtro
de RFI 1A (R5: Para rede
eltrica IT)
Sim
5 m blindado/encapado
metalicamente
Sim
5 m blindado/encapado
metalicamente
No No
1 x 200 Verso com filtro de
RFI 1A
1)
Sim
40 m blindado/
encapado metali-
camente
Sim
40 m blindado/encapado
metalicamente
Sim
15 m blindado/encapado
metalicamente
No
3 x 200 Verso com filtro de
RFI 1A (R4: Para uso com
RCD)
Sim
20 m blindado/
encapado metali-
camente
Sim
20 m blindado/encapado
metalicamente
Sim
7 m blindado/encapado
metalicamente
No
3 x 480 Verso com filtro de
RFI 1A+1B
Sim
50 m blindado/
encapado metali-
camente
Sim
50 m blindado/encapado
metalicamente
Sim
25 m blindado/encapado
metalicamente
No
1 x 200 Verso com filtro de
RFI 1A+1B
1)
Sim
100 m blindado/
encapado metali-
camente
Sim
100 m blindado/
encapado metalicamente
Sim
40 m blindado/encapado
metalicamente
No
VLT 2880-2882 Emisso
Ambiente industrial Residencial, comercial e pequenas indstrias
EN 55011 classe 1A EN 55011 classe 1B
Setup Conduzido pelo cabo
150 kHz-30 MHz
Irradiado
30 MHz-1 GHz
Conduzido pelo cabo
150 kHz-30 MHz
Irradiado
30 MHz-1GHz
3 x 480 V verso com filtro
de RFI 1B
Sim
50 m
Sim
50 m
Sim
50 m
No
Tabela 4.6 Conformidade com a Emisso EMC
1)
Para VLT 2822-2840 3 x 200-240 V aplicam-se os mesmos valores da verso 480 V com filtro de RFI 1A.
Instalao Eltrica Guia Rpido
14 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. MG28M228
4 4
EN 55011: Emisso
Limites e mtodos de medio das caractersticas
de interferncia de ondas de rdio oriundas de
equipamentos industriais, cientficos e mdicos
(ISM) de alta freqncia.
- Classe 1A: Equipamento usado em
ambiente industrial.
- Classe 1B: Equipamento usado em reas
com uma rede de alimentao pblica
(residencial, comercial e pequenas
indstrias).
4.11 Proteo extra
Rels RCD (Dispositivo de corrente residual), rels RCD,
ELCBs (Disjuntor para a corrente de fuga terra),
aterramento de proteo mltipla ou aterramento podem
ser usados como proteo extra, desde que sejam
atendidas as normas de segurana locais.
Conversores de frequncia VLT trifsicos precisam de um
RCD tipo B. Se um filtro de RFI for montado no conversor
de frequncia e a chave do RCD ou uma chave operada
manualmente for utilizada para conectar o conversor de
frequncia tenso de rede, necessrio um atraso de
tempo de no mnimo 40 ms (RCD tipo B).
Se no houver filtro de RFI montado ou um contator CI for
usado para conexo de rede, no necessrio atraso de
tempo.
Os conversores de frequncia VLT monofsicos precisam
de um RCD tipo A. No existe a necessidade especfica de
um atraso de tempo quer haja filtros RFI montados ou
no.
Consulte notas de aplicao Proteo contra Riscos Eltricos
para obter mais informaes sobre o ELCBs.
4.12 Instalao Eltrica em Conformidade
com a EMC
Pontos gerais a serem observados para garantir a
instalao eltrica em conformidade com a EMC..
2800.
5.3.1 Partida/Parada
Partida/parada usando o terminal 18 e parada por inrcia
usando o terminal 27.
.
Para comunicao externa, consulte captulo 1.2 Recursos
adicionais.
AVISO!
Use o MCT-10 e o conversor de USB para RS485 para
alterar parmetros.
Operaes do painel de cont... Guia Rpido
MG28M228 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. 21
5 5
V
i
s
o
G
e
r
a
l
d
o
s
P
a
r
m
e
t
r
o
s
0
-
X
X
O
p
e
r
a
o
/
D
i
s
p
l
a
y
0
-
0
1
i
d
i
o
m
a
*
[
0
]
I
n
g
l
s
[
1
]
A
l
e
m
o
[
2
]
F
r
a
n
c
s
[
3
]
D
i
n
a
m
a
r
q
u
s
[
4
]
E
s
p
a
n
h
o
l
[
5
]
I
t
a
l
i
a
n
o
0
0
2
O
p
e
r
a
o
l
o
c
a
l
/
r
e
m
o
t
a
*
[
0
]
O
p
e
r
a
o
r
e
m
o
t
a
[
1
]
O
p
e
r
a
o
l
o
c
a
l
0
0
3
R
e
f
e
r
n
c
i
a
l
o
c
a
l
S
e
p
a
r
.
0
1
3
=
[
1
]
o
u
[
2
]
:
0
-
f
M
A
X
,
*
5
0
H
z
S
e
p
a
r
.
0
1
3
=
[
3
]
o
u
[
4
]
:
R
e
f
M
I
N
-
R
e
f
M
A
X
,
*
0
,
0
0
0
4
C
o
n
f
i
g
u
r
a
o
a
t
i
v
a
[
0
]
S
e
t
u
p
d
e
f
b
r
i
c
a
*
[
1
]
S
e
t
u
p
1
[
2
]
S
e
t
u
p
2
[
3
]
S
e
t
u
p
3
[
4
]
S
e
t
u
p
4
[
5
]
M
u
l
t
i
s
e
t
u
p
0
0
5
S
e
t
u
p
d
e
p
r
o
g
r
a
m
a
o
[
0
]
S
e
t
u
p
d
e
f
b
r
i
c
a
*
[
1
]
S
e
t
u
p
1
[
2
]
S
e
t
u
p
2
[
3
]
S
e
t
u
p
3
[
4
]
S
e
t
u
p
4
*
[
5
]
C
o
n
f
i
g
u
r
a
o
a
t
i
v
a
0
-
0
6
C
p
i
a
d
e
s
e
t
u
p
*
[
0
]
S
e
m
c
p
i
a
[
1
]
C
o
p
i
a
r
p
a
r
a
s
e
t
u
p
1
d
e
#
[
2
]
C
o
p
i
a
r
p
a
r
a
s
e
t
u
p
2
d
e
#
[
3
]
C
o
p
i
a
r
p
a
r
a
s
e
t
u
p
3
d
e
#
[
4
]
C
o
p
i
a
r
p
a
r
a
s
e
t
u
p
4
d
e
#
[
5
]
C
o
p
i
a
r
p
a
r
a
t
o
d
o
s
o
s
s
e
t
u
p
s
d
e
#
0
0
7
C
p
i
a
v
i
a
L
C
P
*
[
0
]
S
e
m
c
p
i
a
[
1
]
F
a
z
e
r
u
p
l
o
a
d
d
e
t
o
d
o
s
o
s
p
a
r
m
e
t
r
o
s
[
2
]
F
a
z
e
r
d
o
w
n
l
o
a
d
d
e
t
o
d
o
s
o
s
p
a
r
m
e
t
r
o
s
[
3
]
F
a
a
o
d
o
w
n
l
o
a
d
d
o
s
p
a
r
m
e
t
r
o
s
q
u
e
s
o
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
e
s
d
o
t
a
m
a
n
h
o
0
0
8
D
i
s
p
l
a
y
d
a
e
s
c
a
l
a
d
e
f
r
e
q
n
c
i
a
s
d
e
s
a
d
a
0
,
0
1
-
1
0
0
,
0
0
,
*
1
,
0
0
0
0
9
L
e
i
t
u
r
a
d
e
d
i
s
p
l
a
y
m
a
i
o
r
[
0
]
N
e
n
h
u
m
a
l
e
i
t
u
r
a
[
1
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
r
e
s
u
l
t
a
n
t
e
[
%
]
[
2
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
r
e
s
u
l
t
a
n
t
e
[
u
n
i
d
a
d
e
]
[
3
]
F
e
e
d
b
a
c
k
[
u
n
i
d
a
d
e
]
*
[
4
]
F
r
e
q
u
n
c
i
a
[
H
z
]
[
5
]
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
x
e
s
c
a
l
a
[
6
]
C
o
r
r
e
n
t
e
d
o
m
o
t
o
r
[
A
]
[
7
]
T
o
r
q
u
e
[
%
]
[
8
]
P
o
t
n
c
i
a
[
k
W
]
[
9
]
P
o
t
n
c
i
a
[
H
P
]
[
1
1
]
T
e
n
s
o
d
o
m
o
t
o
r
[
V
]
[
1
2
]
T
e
n
s
o
d
o
b
a
r
r
a
m
e
n
t
o
C
C
[
V
]
[
1
3
]
C
a
r
g
a
t
r
m
i
c
a
n
o
m
o
t
o
r
[
%
]
[
1
4
]
C
a
r
g
a
t
r
m
i
c
a
[
%
]
[
1
5
]
H
o
r
a
s
d
e
f
u
n
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
[
H
o
r
a
s
]
[
1
6
]
E
n
t
r
a
d
a
d
i
g
i
t
a
l
[
B
i
n
]
[
1
7
]
E
n
t
r
a
d
a
a
n
a
l
g
i
c
a
5
3
[
V
]
[
1
9
]
E
n
t
r
a
d
a
a
n
a
l
g
i
c
a
6
0
[
m
A
]
[
2
0
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
d
e
p
u
l
s
o
[
H
z
]
[
2
1
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
e
x
t
e
r
n
a
[
%
]
[
2
2
]
S
t
a
t
u
s
w
o
r
d
[
H
e
x
]
[
2
5
]
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
o
d
i
s
s
i
p
a
d
o
r
d
e
c
a
l
o
r
[
C
]
[
2
6
]
A
l
a
r
m
w
o
r
d
[
H
e
x
]
[
2
7
]
C
o
n
t
r
o
l
w
o
r
d
[
H
e
x
]
[
2
8
]
W
a
r
n
i
n
g
w
o
r
d
[
H
e
x
]
[
2
9
]
S
t
a
t
u
s
w
o
r
d
e
s
t
e
n
d
i
d
a
[
H
e
x
]
[
3
0
]
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
d
o
c
a
r
t
o
d
o
o
p
c
i
o
n
a
l
d
e
c
o
m
u
n
i
c
a
o
[
3
1
]
C
o
n
t
a
g
e
m
d
e
p
u
l
s
o
0
1
0
L
i
n
h
a
d
e
d
i
s
p
l
a
y
m
e
n
o
r
1
.
1
C
o
n
s
u
l
t
e
o
p
a
r
m
e
t
r
o
0
0
9
.
*
[
1
7
]
E
n
t
r
a
d
a
a
n
a
l
g
i
c
a
5
3
0
1
1
L
e
i
t
u
r
a
d
o
d
i
s
p
l
a
y
m
e
n
o
r
1
.
2
C
o
n
s
u
l
t
e
o
p
a
r
m
e
t
r
o
0
0
9
.
*
[
6
]
C
o
r
r
e
n
t
e
d
o
M
o
t
o
r
[
A
]
0
1
2
L
e
i
t
u
r
a
d
o
D
i
s
p
l
a
y
m
e
n
o
r
1
.
3
*
C
o
n
s
u
l
t
e
o
p
a
r
m
e
t
r
o
0
0
9
.
*
[
3
]
F
e
e
d
b
a
c
k
[
u
n
i
d
a
d
e
]
0
1
3
C
o
n
t
r
o
l
e
l
o
c
a
l
[
0
]
L
o
c
a
l
n
o
a
t
i
v
o
[
1
]
C
o
n
t
r
o
l
e
l
o
c
a
l
e
m
a
l
h
a
a
b
e
r
t
a
s
e
m
c
o
m
p
e
n
s
a
o
d
e
e
s
c
o
r
r
e
g
a
m
e
n
t
o
[
2
]
C
o
n
t
r
o
l
e
o
p
e
r
a
d
o
r
e
m
o
t
a
m
e
n
t
e
e
m
a
l
h
a
a
b
e
r
t
a
,
s
e
m
c
o
m
p
e
n
s
a
o
d
e
e
s
c
o
r
r
e
g
a
m
e
n
t
o
.
[
3
]
C
o
n
t
r
o
l
e
l
o
c
a
l
c
o
m
o
p
a
r
m
e
t
r
o
1
0
0
*
[
4
]
C
o
n
t
r
o
l
e
o
p
e
r
a
d
o
r
e
m
o
t
a
m
e
n
t
e
c
o
m
o
p
a
r
m
e
t
r
o
1
0
0
0
1
4
P
a
r
a
d
a
l
o
c
a
l
[
0
]
I
n
a
t
i
v
o
*
[
1
]
A
t
i
v
o
0
1
5
J
o
g
l
o
c
a
l
*
[
0
]
I
n
a
t
i
v
o
[
1
]
A
t
i
v
o
0
1
6
R
e
v
e
r
s
o
l
o
c
a
l
*
[
0
]
I
n
a
t
i
v
o
[
1
]
A
t
i
v
o
0
1
7
R
e
s
e
t
l
o
c
a
l
d
o
d
e
s
a
r
m
e
[
0
]
I
n
a
t
i
v
o
*
[
1
]
A
t
i
v
o
0
1
8
B
l
o
q
u
e
a
d
o
p
a
r
a
a
l
t
e
r
a
o
d
e
d
a
d
o
s
*
[
0
]
N
o
b
l
o
q
u
e
a
d
o
[
1
]
B
l
o
q
u
e
a
d
o
0
1
9
M
o
d
o
d
e
o
p
e
r
a
o
n
a
e
n
e
r
g
i
z
a
o
,
o
p
e
r
a
o
l
o
c
a
l
[
0
]
N
o
v
a
p
a
r
t
i
d
a
a
u
t
o
m
t
i
c
a
,
u
t
i
l
i
z
e
a
r
e
f
e
r
n
c
i
a
g
r
a
v
a
d
a
*
[
1
]
P
a
r
a
d
a
f
o
r
a
d
a
,
u
t
i
l
i
z
e
a
r
e
f
e
r
n
c
i
a
g
r
a
v
a
d
a
[
2
]
P
a
r
a
d
a
f
o
r
a
d
a
,
p
r
o
g
r
a
m
e
a
r
e
f
e
r
n
c
i
a
p
a
r
a
0
0
2
0
O
p
e
r
a
o
m
a
n
u
a
l
*
[
0
]
I
n
a
t
i
v
o
[
1
]
A
t
i
v
o
0
2
4
Q
u
i
c
k
m
e
n
u
d
e
f
i
n
i
d
o
p
e
l
o
u
s
u
r
i
o
*
[
0
]
I
n
a
t
i
v
o
[
1
]
A
t
i
v
o
0
2
5
S
e
t
u
p
d
o
q
u
i
c
k
m
e
n
u
V
a
l
o
r
0
-
9
9
9
,
*
0
0
0
C
a
r
g
a
e
M
o
t
o
r
1
0
0
c
o
n
f
i
g
u
r
a
o
*
[
0
]
C
o
n
t
r
o
l
e
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
,
m
a
l
h
a
a
b
e
r
t
a
[
2
]
C
o
n
t
r
o
l
e
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
,
m
a
l
h
a
f
e
c
h
a
d
a
[
3
]
C
o
n
t
r
o
l
e
d
e
p
r
o
c
e
s
s
o
,
m
a
l
h
a
f
e
c
h
a
d
a
1
0
1
C
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
d
o
t
o
r
q
u
e
*
[
1
]
T
o
r
q
u
e
c
o
n
s
t
a
n
t
e
[
2
]
T
o
r
q
u
e
v
a
r
i
v
e
l
b
a
i
x
o
[
3
]
T
o
r
q
u
e
v
a
r
i
v
e
l
m
d
i
o
[
4
]
T
o
r
q
u
e
v
a
r
i
v
e
l
a
l
t
o
[
5
]
T
o
r
q
u
e
v
a
r
i
v
e
l
b
a
i
x
o
c
o
m
t
o
r
q
u
e
d
e
p
a
r
t
i
d
a
[
6
]
T
o
r
q
u
e
v
a
r
i
v
e
l
m
d
i
o
c
o
m
t
o
r
q
u
e
d
e
p
a
r
t
i
d
a
[
7
]
T
o
r
q
u
e
v
a
r
i
v
e
l
a
l
t
o
c
o
m
p
a
r
t
i
d
a
C
T
[
8
]
M
o
d
o
e
s
p
e
c
i
a
l
d
o
m
o
t
o
r
1
0
2
P
o
t
n
c
i
a
d
o
m
o
t
o
r
P
M
,
N
0
.
2
5
-
2
2
k
W
,
*
D
e
p
.
d
a
u
n
i
d
a
d
e
1
0
3
T
e
n
s
o
d
o
M
o
t
o
r
U
M
,
N
P
a
r
a
a
s
u
n
i
d
a
d
e
s
d
e
2
0
0
V
:
5
0
-
9
9
9
V
,
*
2
3
0
V
P
a
r
a
a
s
u
n
i
d
a
d
e
s
d
e
4
0
0
V
:
5
0
-
9
9
9
V
,
*
4
0
0
V
1
0
4
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
o
M
o
t
o
r
f
M
,
N
2
4
-
1
0
0
0
H
z
,
*
5
0
H
z
1
0
5
C
o
r
r
e
n
t
e
d
o
M
o
t
o
r
I
M
,
N
0
,
0
1
-
I
M
A
X
,
D
e
p
.
d
o
m
o
t
o
r
1
0
6
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e
N
o
m
i
n
a
l
d
o
M
o
t
o
r
1
0
0
-
f
M
,
N
x
6
0
(
m
x
.
6
0
.
0
0
0
r
p
m
)
,
D
e
p
.
n
o
p
a
r
m
e
t
r
o
1
0
4
1
0
7
A
j
u
s
t
e
a
u
t
o
m
t
i
c
o
d
o
m
o
t
o
r
,
A
M
T
*
[
0
]
O
t
i
m
i
z
a
o
d
e
s
l
i
g
a
d
a
[
1
]
O
t
i
m
i
z
a
o
l
i
g
a
d
a
1
0
8
R
e
s
i
s
t
n
c
i
a
d
o
e
s
t
a
t
o
r
R
S
0
.
0
0
0
-
x
.
x
x
x
,
*
D
e
p
.
n
o
m
o
t
o
r
1
0
9
R
e
s
i
s
t
n
c
i
a
d
o
e
s
t
a
t
o
r
X
S
0
.
0
0
-
x
.
x
x
,
*
D
e
p
.
n
o
m
o
t
o
r
1
1
7
A
m
o
r
t
e
c
i
m
e
n
t
o
d
a
r
e
s
s
o
n
n
c
i
a
O
F
F
-
1
0
0
%
*
O
F
F
%
1
1
9
T
o
r
q
u
e
d
e
P
a
r
t
i
d
a
A
l
t
o
0
,
0
-
0
,
5
s
*
0
,
0
s
1
2
0
R
e
t
a
r
d
o
d
e
P
a
r
t
i
d
a
0
,
0
-
1
0
,
0
s
*
0
,
0
s
Operaes do painel de cont... Guia Rpido
22 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. MG28M228
5 5
1
2
1
F
u
n
o
p
a
r
t
i
d
a
[
0
]
R
e
t
e
n
o
C
C
e
m
a
t
r
a
s
o
d
e
t
e
m
p
o
d
u
r
a
n
t
e
a
p
a
r
t
i
d
a
[
1
]
F
r
e
i
o
C
C
d
u
r
a
n
t
e
o
t
e
m
p
o
d
e
r
e
t
a
r
d
o
d
a
p
a
r
t
i
d
a
*
[
2
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
e
m
a
t
r
a
s
o
d
e
t
e
m
p
o
d
u
r
a
n
t
e
a
p
a
r
t
i
d
a
[
3
]
T
e
n
s
o
/
f
r
e
q
n
c
i
a
d
e
p
a
r
t
i
d
a
n
o
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
[
4
]
T
t
e
n
s
o
/
f
r
e
q
n
c
i
a
d
e
p
a
r
t
i
d
a
n
o
s
e
n
t
i
d
o
d
a
r
e
f
e
r
n
c
i
a
1
2
2
F
u
n
o
n
a
p
a
r
a
d
a
*
[
0
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
[
1
]
R
e
t
e
n
o
C
C
1
2
3
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
a
t
i
v
a
o
d
a
f
u
n
o
n
a
p
a
r
a
d
a
0
,
1
-
1
0
H
z
,
*
0
,
1
H
z
1
2
6
T
e
m
p
o
d
e
F
r
e
i
o
C
C
0
-
6
0
s
,
*
1
0
s
1
2
7
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
A
t
i
v
a
o
d
o
F
r
e
i
o
C
C
0
,
0
(
O
F
F
)
-
P
a
r
m
e
t
r
o
2
0
2
,
*
D
E
S
L
I
G
A
D
O
1
2
8
P
r
o
t
e
o
d
o
m
o
t
o
r
t
r
m
i
c
a
*
[
0
]
S
e
m
p
r
o
t
e
o
[
1
]
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
d
o
T
e
r
m
i
s
t
o
r
[
2
]
D
e
s
a
r
m
e
d
o
t
e
r
m
i
s
t
o
r
[
3
]
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
d
o
E
T
R
1
[
4
]
D
e
s
a
r
m
e
d
o
E
T
R
1
[
5
]
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
d
o
E
T
R
2
[
6
]
D
e
s
a
r
m
e
d
o
E
T
R
2
[
7
]
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
d
o
E
T
R
3
[
8
]
D
e
s
a
r
m
e
d
o
E
T
R
3
[
9
]
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
d
o
E
T
R
4
[
1
0
]
D
e
s
a
r
m
e
d
o
E
T
R
4
1
3
0
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
p
a
r
t
i
d
a
0
,
0
-
1
0
,
0
H
z
,
*
0
.
0
H
z
1
3
1
T
e
n
s
o
i
n
i
c
i
a
l
0
,
0
-
2
0
0
,
0
V
,
*
0
,
0
V
1
3
2
T
e
n
s
o
d
e
F
r
e
n
a
g
e
m
C
C
0
-
1
0
0
%
d
a
t
e
n
s
o
d
e
f
r
e
n
a
g
e
m
C
C
m
x
.
,
*
0
%
1
3
3
T
e
n
s
o
d
e
P
a
r
t
i
d
a
0
,
0
0
-
1
0
0
,
0
0
V
,
*
D
e
p
.
d
a
u
n
i
d
a
d
e
1
3
4
C
o
m
p
e
n
s
a
o
d
e
C
a
r
g
a
0
,
0
-
3
0
0
,
0
%
,
1
0
0
,
0
%
1
3
5
R
e
l
a
o
U
/
f
0
,
0
0
-
2
0
,
0
0
a
H
z
,
*
D
e
p
.
d
a
u
n
i
d
a
d
e
1
3
6
C
o
m
p
e
n
s
a
o
d
e
E
s
c
o
r
r
e
g
a
m
e
n
t
o
0
-
1
5
0
%
*
1
0
0
%
-
5
0
0
.
+
5
0
0
%
d
e
c
o
m
p
e
n
s
a
o
d
e
e
s
c
o
r
r
e
g
a
m
e
n
t
o
n
o
m
i
n
a
l
,
*
1
0
0
%
1
3
7
T
e
n
s
o
d
e
H
o
l
d
C
C
0
-
1
0
0
%
s
e
t
e
n
s
o
d
e
h
o
l
d
C
C
m
x
.
,
*
0
%
1
3
8
V
a
l
o
r
d
e
D
e
s
a
t
i
v
a
o
d
o
F
r
e
i
o
0
,
5
-
1
3
2
,
0
/
1
0
0
0
,
0
H
z
,
*
3
,
0
H
z
1
3
9
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
D
e
s
a
t
i
v
a
o
d
e
F
r
e
n
a
g
e
m
0
,
5
-
1
3
2
,
0
/
1
0
0
0
,
0
H
z
,
*
3
,
0
H
z
1
4
0
C
o
r
r
e
n
t
e
,
V
a
l
o
r
M
n
i
m
o
0
%
-
1
0
0
%
d
e
c
o
r
r
e
n
t
e
d
e
s
a
d
a
d
o
i
n
v
e
r
s
o
r
1
4
2
R
e
a
t
n
c
i
a
P
a
r
a
s
i
t
a
X
L
0
,
0
0
0
-
x
x
x
.
x
x
x
,
*
D
e
p
-
d
o
m
o
t
o
r
1
4
3
C
o
n
t
r
o
l
e
d
o
V
e
n
t
i
l
a
d
o
r
I
n
t
e
r
n
o
*
[
0
]
A
u
t
o
m
t
i
c
o
[
1
]
S
e
m
p
r
e
l
i
g
a
d
o
[
2
]
S
e
m
p
r
e
d
e
s
l
i
g
a
d
o
1
4
4
G
a
n
h
o
d
a
F
r
e
n
a
g
e
m
C
A
1
,
0
0
-
1
,
5
0
,
*
1
,
3
0
1
4
6
R
e
a
j
u
s
t
a
r
V
e
t
o
r
d
e
T
e
n
s
o
*
[
0
]
D
e
s
l
i
g
a
d
o
[
1
]
R
e
s
e
t
R
e
f
e
r
n
c
i
a
s
e
L
i
m
i
t
e
s
2
0
0
F
a
i
x
a
d
e
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
S
a
d
a
*
[
0
]
S
o
m
e
n
t
e
n
o
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
,
0
-
1
3
2
H
z
[
1
]
N
o
s
d
o
i
s
s
e
n
t
i
d
o
s
,
0
-
1
3
2
H
z
[
2
]
S
o
m
e
n
t
e
n
o
s
e
n
t
i
d
o
a
n
t
i
-
h
o
r
r
i
o
,
0
-
1
3
2
H
z
[
4
]
N
o
s
d
o
i
s
s
e
n
t
i
d
o
s
,
0
-
1
0
0
0
H
z
[
5
]
S
o
m
e
n
t
e
n
o
s
e
n
t
i
d
o
a
n
t
i
-
h
o
r
r
i
o
,
0
-
1
0
0
0
H
z
2
0
1
L
i
m
i
t
e
I
n
f
e
r
i
o
r
d
a
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
S
a
d
a
,
f
M
N
0
,
0
-
f
M
X
,
*
0
,
0
H
z
2
0
2
L
i
m
i
t
e
S
u
p
e
r
i
o
r
d
a
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
S
a
d
a
,
F
M
X
f
M
N
-
1
3
2
/
1
.
0
0
0
H
z
(
p
a
r
m
e
t
r
o
2
0
0
I
n
t
e
r
v
a
l
o
d
e
f
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
)
1
3
2
H
z
2
0
3
F
a
i
x
a
d
a
R
e
f
e
r
n
c
i
a
[
0
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
m
n
.
-
R
e
f
e
r
n
c
i
a
m
x
.
[
1
]
E
n
t
r
a
d
a
a
n
a
l
g
i
c
a
5
3
-
R
e
f
e
r
n
c
i
a
m
x
.
-
+
R
e
f
e
r
n
c
i
a
m
x
.
2
0
4
R
e
f
e
r
n
c
i
a
m
n
i
m
a
,
R
e
f
M
N
P
a
r
.
1
0
0
[
0
]
.
-
1
0
0
.
0
0
0
,
0
0
0
-
p
a
r
.
2
0
5
R
e
f
M
A
X
,
*
0
,
0
0
0
H
z
P
a
r
.
1
0
0
[
1
]
/
[
3
]
,
-
p
a
r
.
4
1
4
F
e
e
d
b
a
c
k
m
n
i
m
o
-
p
a
r
.
2
0
5
R
e
f
M
A
X
,
*
0
,
0
0
0
r
p
m
/
p
a
r
.
4
1
6
2
0
5
R
e
f
e
r
n
c
i
a
M
x
i
m
a
,
R
e
f
M
A
X
P
a
r
.
1
0
0
[
0
]
.
P
a
r
.
2
0
4
R
e
f
M
I
N
-
1
0
0
0
,
0
0
0
H
z
,
*
5
0
,
0
0
0
H
z
P
a
r
.
1
0
0
[
1
]
/
[
3
]
.
P
a
r
m
e
t
r
o
2
0
4
R
e
f
M
N
-
P
a
r
m
e
t
r
o
4
1
5
F
e
e
d
b
a
c
k
m
x
.
,
*
5
0
.
0
0
0
r
p
m
/
p
a
r
.
4
1
6
2
0
6
T
i
p
o
d
e
r
a
m
p
a
*
[
0
]
L
i
n
e
a
r
[
1
]
S
e
n
o
i
d
a
l
[
2
]
S
e
n
o
i
d
a
l
2
2
0
7
T
e
m
p
o
d
e
a
c
e
l
e
r
a
o
1
0
,
0
2
-
3
6
0
0
,
0
0
s
,
*
3
,
0
0
s
(
V
L
T
2
8
0
3
-
2
8
7
5
)
,
*
1
0
.
0
0
(
2
8
8
0
-
2
8
8
2
)
2
0
8
T
e
m
p
o
d
e
D
e
s
a
c
e
l
e
r
a
o
1
0
,
0
2
-
3
6
0
0
,
0
0
s
,
*
3
.
0
0
s
(
V
L
T
2
8
0
3
-
2
8
7
5
)
,
*
1
0
.
0
0
(
2
8
8
0
-
2
8
8
2
)
2
0
9
T
e
m
p
o
d
e
A
c
e
l
e
r
a
o
2
0
,
0
2
-
3
6
0
0
,
0
0
s
,
*
3
,
0
0
s
(
V
L
T
2
8
0
3
-
2
8
7
5
)
,
*
1
0
.
0
0
(
2
8
8
0
-
2
8
8
2
)
2
1
0
T
e
m
p
o
d
e
D
e
s
a
c
e
l
e
r
a
o
2
0
,
0
2
-
3
6
0
0
,
0
0
s
,
*
3
,
0
0
s
(
V
L
T
2
8
0
3
-
2
8
7
5
)
,
*
1
0
.
0
0
(
2
8
8
0
-
2
8
8
2
)
2
1
1
T
e
m
p
o
d
e
R
a
m
p
a
d
o
J
o
g
0
,
0
2
-
3
6
0
0
,
0
0
s
,
*
3
,
0
0
s
(
V
L
T
2
8
0
3
-
2
8
7
5
)
,
*
1
0
.
0
0
(
2
8
8
0
-
2
8
8
2
)
2
1
2
T
e
m
p
o
d
e
D
e
s
a
c
e
l
e
r
a
o
c
o
m
P
a
r
a
d
a
R
p
i
d
a
0
,
0
2
-
3
6
0
0
,
0
0
s
,
*
3
,
0
0
s
(
V
L
T
2
8
0
3
-
2
8
7
5
)
,
*
1
0
.
0
0
(
2
8
8
0
-
2
8
8
2
)
2
1
3
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
J
o
g
0
,
0
-
P
a
r
m
e
t
r
o
2
0
2
L
i
m
i
t
e
s
u
p
e
r
i
o
r
d
e
f
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
,
f
M
X
2
1
4
F
u
n
o
d
e
r
e
f
e
r
n
c
i
a
*
[
0
]
S
o
m
a
[
1
]
R
e
l
a
t
i
v
o
[
2
]
E
x
t
e
r
n
a
/
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
2
1
5
-
2
1
8
R
e
f
e
r
n
c
i
a
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
1
-
4
0
,
0
-
4
0
0
,
0
H
z
*
0
,
0
H
z
-
1
0
0
,
0
0
%
-
+
1
0
0
,
0
0
%
,
*
0
,
0
0
%
2
1
9
V
a
l
o
r
d
e
C
a
t
c
h
-
u
p
/
r
e
d
u
o
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
0
,
0
0
-
1
0
0
%
D
a
r
e
f
e
r
n
c
i
a
i
n
d
i
c
a
d
a
,
*
0
.
0
0
%
2
2
1
L
i
m
i
t
e
d
e
C
o
r
r
e
n
t
e
,
I
L
I
M
0
-
x
x
x
,
x
%
d
o
p
a
r
.
1
0
5
,
*
1
6
0
%
2
2
3
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
,
C
o
r
r
e
n
t
e
B
a
i
x
a
,
I
L
O
W
0
.
0
-
p
a
r
.
2
2
4
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
:
C
o
r
r
e
n
t
e
a
l
t
a
,
I
A
L
T
A
,
*
0
,
0
A
2
2
4
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
:
C
o
r
r
e
n
t
e
A
l
t
a
,
I
H
I
G
H
0
-
I
M
X
,
*
I
M
X
2
2
5
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
:
B
a
i
x
a
F
r
e
q
u
n
c
i
a
,
f
L
O
W
0
,
0
-
p
a
r
.
2
2
6
A
d
v
e
r
t
.
:
A
l
t
a
f
r
e
q
u
n
c
i
a
,
f
A
L
T
A
,
*
0
,
0
H
z
2
2
6
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
:
A
l
t
a
F
r
e
q
u
n
c
i
a
f
H
I
G
H
S
e
p
a
r
.
2
0
0
=
[
0
]
/
[
1
]
.
P
a
r
.
2
2
5
f
L
O
W
-
1
3
2
H
z
,
*
1
3
2
,
0
H
z
S
e
p
a
r
.
2
0
0
[
2
]
/
[
3
]
.
P
a
r
2
2
5
f
L
O
W
-
1
0
0
0
H
z
,
*
1
3
2
,
0
H
z
2
2
7
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
:
F
e
e
d
b
a
c
k
B
a
i
x
o
,
F
B
L
O
W
0
,
0
-
4
0
0
,
0
H
z
*
0
,
0
H
z
-
1
0
0
,
0
0
0
.
0
0
0
-
p
a
r
.
2
2
8
A
d
v
e
r
t
.
:
F
B
A
L
T
A
,
*
-
4
0
0
0
.
0
0
0
2
2
8
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
:
A
l
t
o
F
e
e
d
b
a
c
k
,
F
B
H
I
G
H
P
a
r
.
2
2
7
A
d
v
e
r
t
.
:
F
B
L
O
W
-
1
0
0
.
0
0
0
,
0
0
0
,
*
4
0
0
0
,
0
0
0
2
2
9
B
y
p
a
s
s
d
e
F
r
e
q
u
n
c
i
a
,
L
a
r
g
u
r
a
d
e
B
a
n
d
a
0
(
O
F
F
)
-
1
0
0
H
z
,
*
0
H
z
2
3
0
-
2
3
1
B
y
p
a
s
s
d
e
F
r
e
q
u
n
c
i
a
1
-
2
0
-
1
0
0
H
z
,
*
0
,
0
H
z
E
n
t
r
a
d
a
s
e
s
a
d
a
s
3
0
2
T
e
r
m
i
n
a
l
1
8
E
n
t
r
a
d
a
d
i
g
i
t
a
l
[
0
]
S
e
m
f
u
n
o
[
1
]
R
e
i
n
i
c
i
a
l
i
z
a
o
[
2
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
[
3
]
R
e
s
e
t
e
p
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
[
4
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
r
p
i
d
a
[
5
]
I
n
v
e
r
s
o
d
a
f
r
e
n
a
g
e
m
C
C
[
6
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
*
[
7
]
P
a
r
t
i
d
a
[
8
]
P
a
r
t
i
d
a
p
o
r
p
u
l
s
o
[
9
]
R
e
v
e
r
s
o
[
1
0
]
R
e
v
e
r
s
o
[
1
1
]
P
a
r
t
i
d
a
n
o
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
[
1
2
]
P
a
r
t
i
d
a
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
/
a
n
t
i
-
h
o
r
r
i
o
[
1
3
]
J
o
g
[
1
4
]
C
o
n
g
e
l
a
r
r
e
f
e
r
n
c
i
a
[
1
5
]
C
o
n
g
e
l
a
r
f
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
[
1
6
]
A
c
e
l
e
r
a
o
[
1
7
]
D
e
s
a
c
e
l
e
r
a
o
[
1
9
]
C
a
t
c
h
-
u
p
[
2
0
]
R
e
d
u
o
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
[
2
1
]
R
a
m
p
a
2
[
2
2
]
R
e
f
p
r
-
d
e
f
i
n
i
d
a
,
L
S
B
[
2
3
]
R
e
f
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
,
M
S
B
[
2
4
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
l
i
g
a
d
a
[
2
5
]
T
e
r
m
i
s
t
o
r
[
2
6
]
P
a
r
a
g
e
m
p
r
e
c
i
s
a
[
2
7
]
P
a
r
t
i
d
a
/
p
a
r
a
d
a
p
r
e
c
i
s
a
[
3
1
]
S
e
l
e
o
d
e
s
e
t
u
p
,
L
S
B
[
3
2
]
S
e
l
e
o
d
e
s
e
t
u
p
,
M
S
B
[
3
3
]
R
e
s
e
t
e
p
a
r
t
i
d
a
[
3
4
P
a
r
t
i
d
a
d
o
c
o
n
t
a
d
o
r
d
e
p
u
l
s
o
3
0
3
T
e
r
m
i
n
a
l
1
9
E
n
t
r
a
d
a
d
i
g
i
t
a
l
C
o
n
s
u
l
t
e
o
p
a
r
.
3
0
2
*
[
9
]
R
e
v
e
r
s
o
Operaes do painel de cont... Guia Rpido
MG28M228 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. 23
5 5
3
0
4
T
e
r
m
i
n
a
l
2
7
E
n
t
r
a
d
a
d
i
g
i
t
a
l
[
0
]
S
e
m
f
u
n
o
[
1
]
R
e
i
n
i
c
i
a
l
i
z
a
o
[
2
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
*
[
3
]
R
e
s
e
t
e
p
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
[
4
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
r
p
i
d
a
[
5
]
I
n
v
e
r
s
o
d
a
f
r
e
n
a
g
e
m
C
C
[
6
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
[
7
]
P
a
r
t
i
d
a
[
8
]
P
a
r
t
i
d
a
p
o
r
p
u
l
s
o
[
9
]
R
e
v
e
r
s
o
[
1
0
]
R
e
v
e
r
s
o
[
1
1
]
P
a
r
t
i
d
a
n
o
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
[
1
2
]
P
a
r
t
i
d
a
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
/
a
n
t
i
-
h
o
r
r
i
o
[
1
3
]
J
o
g
[
1
4
]
C
o
n
g
e
l
a
r
r
e
f
e
r
n
c
i
a
[
1
5
]
C
o
n
g
e
l
a
r
f
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
[
1
6
]
A
c
e
l
e
r
a
o
[
1
7
]
D
e
s
a
c
e
l
e
r
a
o
[
1
9
]
C
a
t
c
h
-
u
p
[
2
0
]
R
e
d
u
o
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
[
2
1
]
R
a
m
p
a
2
[
2
2
]
R
e
f
p
r
-
d
e
f
i
n
i
d
a
,
L
S
B
[
2
3
]
R
e
f
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
,
M
S
B
[
2
4
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
l
i
g
a
d
a
[
2
5
]
T
e
r
m
i
s
t
o
r
[
2
6
]
P
a
r
a
g
e
m
p
r
e
c
i
s
a
[
2
7
]
P
a
r
t
i
d
a
/
p
a
r
a
d
a
p
r
e
c
i
s
a
[
3
1
]
S
e
l
e
o
d
e
s
e
t
u
p
,
L
S
B
[
3
2
]
S
e
l
e
o
d
e
s
e
t
u
p
,
M
S
B
[
3
3
]
R
e
s
e
t
e
p
a
r
t
i
d
a
[
3
4
P
a
r
t
i
d
a
d
o
c
o
n
t
a
d
o
r
d
e
p
u
l
s
o
3
0
5
T
e
r
m
i
n
a
l
2
9
E
n
t
r
a
d
a
d
i
g
i
t
a
l
C
o
n
s
u
l
t
e
o
p
a
r
m
e
t
r
o
3
0
5
*
[
1
3
]
J
o
g
3
0
7
T
e
r
m
i
n
a
l
3
3
E
n
t
r
a
d
a
d
i
g
i
t
a
l
*
[
0
]
S
e
m
f
u
n
o
[
1
]
R
e
i
n
i
c
i
a
l
i
z
a
o
[
2
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
[
3
]
R
e
s
e
t
e
p
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
[
4
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
r
p
i
d
a
[
5
]
I
n
v
e
r
s
o
d
a
f
r
e
n
a
g
e
m
C
C
[
6
]
P
a
r
a
d
a
p
o
r
i
n
r
c
i
a
i
n
v
e
r
s
a
[
7
]
P
a
r
t
i
d
a
[
8
]
P
a
r
t
i
d
a
p
o
r
p
u
l
s
o
[
9
]
R
e
v
e
r
s
o
[
1
0
]
R
e
v
e
r
s
o
[
1
1
]
P
a
r
t
i
d
a
n
o
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
[
1
2
]
P
a
r
t
i
d
a
s
e
n
t
i
d
o
h
o
r
r
i
o
/
a
n
t
i
-
h
o
r
r
i
o
[
1
3
]
J
o
g
[
1
4
]
C
o
n
g
e
l
a
r
r
e
f
e
r
n
c
i
a
[
1
5
]
C
o
n
g
e
l
a
r
f
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
[
1
6
]
A
c
e
l
e
r
a
o
[
1
7
]
D
e
s
a
c
e
l
e
r
a
o
[
1
9
]
C
a
t
c
h
-
u
p
[
2
0
]
R
e
d
u
o
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
[
2
1
]
R
a
m
p
a
2
[
2
2
]
R
e
f
p
r
-
d
e
f
i
n
i
d
a
,
L
S
B
[
2
3
]
R
e
f
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
,
M
S
B
[
2
4
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
p
r
e
d
e
f
i
n
i
d
a
l
i
g
a
d
a
[
2
8
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
d
e
p
u
l
s
o
[
2
9
]
F
e
e
d
b
a
c
k
d
e
t
e
n
s
o
[
3
0
]
E
n
t
r
a
d
a
d
e
p
u
l
s
o
[
3
1
]
S
e
l
e
o
d
e
s
e
t
u
p
,
L
S
B
[
3
2
]
S
e
l
e
o
d
e
s
e
t
u
p
,
M
S
B
[
3
3
]
R
e
s
e
t
e
p
a
r
t
i
d
a
3
0
8
T
e
r
m
i
n
a
l
5
3
,
T
e
n
s
o
d
a
e
n
t
r
a
d
a
a
n
a
l
g
i
c
a
[
0
]
S
e
m
f
u
n
o
*
[
1
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
[
2
]
F
e
e
d
b
a
c
k
[
3
]
W
o
b
b
l
e
3
0
9
T
e
r
m
i
n
a
l
5
3
E
s
c
a
l
a
m
n
i
m
a
0
,
0
-
1
0
,
0
V
,
*
0
,
0
V
3
1
0
T
e
r
m
i
n
a
l
5
3
M
x
.
E
s
c
a
l
a
0
,
0
-
1
0
,
0
V
,
*
1
0
,
0
V
3
1
4
T
e
r
m
i
n
a
l
6
0
C
o
r
r
e
n
t
e
d
a
e
n
t
r
a
d
a
a
n
a
l
g
i
c
a
[
0
]
S
e
m
f
u
n
o
[
1
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
*
[
2
]
F
e
e
d
b
a
c
k
[
1
0
]
W
o
b
b
l
e
3
1
5
T
e
r
m
i
n
a
l
6
0
M
n
.
e
s
c
a
l
a
0
,
0
-
2
0
,
0
m
A
,
*
4
,
0
m
A
3
1
6
T
e
r
m
i
n
a
l
6
0
M
x
.
E
s
c
a
l
a
0
,
0
-
2
0
,
0
m
A
,
*
2
0
,
0
m
A
3
1
7
T
i
m
e
o
u
t
1
-
9
9
s
*
1
0
s
3
1
8
*
[
0
]
S
e
m
o
p
e
r
a
o
[
1
]
C
o
n
g
e
l
a
r
f
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
[
2
]
P
a
r
a
d
a
[
3
]
J
o
g
[
4
]
V
e
l
o
c
.
m
x
.
[
5
]
P
a
r
a
d
a
e
d
e
s
a
r
m
e
3
1
9
T
e
r
m
i
n
a
l
d
e
s
a
d
a
a
n
a
l
g
i
c
a
4
2
[
0
]
S
e
m
f
u
n
o
[
1
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
e
x
t
e
r
n
a
m
n
.
-
m
x
.
0
-
2
0
m
A
[
2
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
e
x
t
e
r
n
a
m
n
.
-
m
x
.
4
-
2
0
m
A
[
3
]
F
e
e
d
b
a
c
k
m
n
.
-
m
x
.
0
-
2
0
m
A
[
4
]
F
e
e
d
b
a
c
k
m
n
.
-
m
x
.
4
-
2
0
m
A
[
5
]
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
0
-
m
x
.
0
-
2
0
m
A
[
6
]
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
0
-
m
x
.
4
-
2
0
m
A
*
[
7
]
C
o
r
r
e
n
t
e
d
e
s
a
d
a
0
-
I
I
N
V
0
-
2
0
m
A
[
8
]
C
o
r
r
e
n
t
e
d
e
s
a
d
a
0
-
I
I
N
V
4
-
2
0
m
A
[
9
]
P
o
t
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
0
a
t
P
M
,
N
0
-
2
0
m
A
[
1
0
]
P
o
t
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
0
a
t
P
M
,
N
4
a
t
2
0
m
A
[
1
1
]
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
o
i
n
v
e
r
s
o
r
2
0
-
1
0
0
C
0
-
2
0
m
A
[
1
2
]
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
o
i
n
v
e
r
s
o
r
2
0
-
1
0
0
C
4
-
2
0
m
A
3
2
3
S
a
d
a
d
o
r
e
l
1
-
3
[
0
]
S
e
m
f
u
n
o
*
[
1
]
U
n
i
d
a
d
e
p
r
o
n
t
a
[
2
]
A
t
i
v
a
r
/
s
e
m
a
d
v
e
r
t
n
c
i
a
[
3
]
E
m
f
u
n
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
[
4
]
F
u
n
c
i
o
n
a
n
d
o
n
a
r
e
f
e
r
n
c
i
a
,
s
e
m
a
d
v
e
r
t
n
c
i
a
[
5
]
E
m
o
p
e
r
a
o
,
s
e
m
a
d
v
e
r
t
n
c
i
a
[
6
]
F
u
n
c
i
o
n
a
n
d
o
n
a
f
a
i
x
a
d
e
r
e
f
e
r
n
c
i
a
,
s
e
m
a
d
v
e
r
t
n
c
i
a
s
[
7
]
P
r
o
n
t
o
-
t
e
n
s
o
d
e
r
e
d
e
e
l
t
r
i
c
a
d
e
n
t
r
o
d
a
f
a
i
x
a
[
8
]
A
l
a
r
m
o
r
w
a
r
n
i
n
g
[
9
]
C
o
r
r
e
n
t
e
m
a
i
o
r
q
u
e
o
l
i
m
i
t
e
d
e
c
o
r
r
e
n
t
e
[
1
0
]
A
l
a
r
m
e
[
1
1
]
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
s
u
p
e
r
i
o
r
a
f
B
A
I
X
A
[
1
2
]
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
i
n
f
e
r
i
o
r
a
f
A
L
T
A
[
1
3
]
C
o
r
r
e
n
t
e
d
e
s
a
d
a
m
a
i
o
r
q
u
e
I
B
A
I
X
A
[
1
4
]
C
o
r
r
e
n
t
e
d
e
s
a
d
a
m
e
n
o
r
q
u
e
I
H
I
G
H
p
a
r
.
2
2
4
[
1
5
]
F
e
e
d
b
a
c
k
m
a
i
o
r
q
u
e
F
B
B
A
I
X
A
[
1
6
]
F
e
e
d
b
a
c
k
m
e
n
o
r
q
u
e
F
B
H
I
G
H
p
a
r
.
2
2
8
[
1
7
]
R
e
l
1
2
3
[
1
8
]
R
e
v
e
r
s
o
[
1
9
]
A
d
v
e
r
t
n
c
i
a
t
r
m
i
c
a
[
2
0
]
O
p
e
r
a
o
l
o
c
a
l
[
2
2
]
F
o
r
a
d
a
f
a
i
x
a
d
e
f
r
e
q
n
c
i
a
p
a
r
.
2
2
5
/
2
2
6
[
2
3
]
F
o
r
a
d
a
f
a
i
x
a
a
t
u
a
l
[
2
4
]
F
o
r
a
d
a
f
a
i
x
a
d
e
f
e
e
d
b
a
c
k
[
2
4
]
C
o
n
t
r
o
l
e
d
o
f
r
e
i
o
m
e
c
n
i
c
o
[
2
5
]
B
i
t
d
a
c
o
n
t
r
o
l
w
o
r
d
1
1
3
2
7
R
e
f
e
r
n
c
i
a
/
f
e
e
d
b
a
c
k
d
e
p
u
l
s
o
1
5
0
-
6
7
.
6
0
0
H
z
,
*
5
.
0
0
0
H
z
3
2
8
P
u
l
s
o
m
x
i
m
o
2
9
1
5
0
-
6
7
.
6
0
0
H
z
,
*
5
.
0
0
0
H
z
3
4
1
T
e
r
m
i
n
a
l
d
e
s
a
d
a
d
i
g
i
t
a
l
/
p
u
l
s
o
4
6
[
0
]
U
n
i
d
a
d
e
p
r
o
n
t
a
P
a
r
m
e
t
r
o
[
0
]
-
[
2
0
]
,
c
o
n
s
u
l
t
e
o
p
a
r
m
e
t
r
o
3
2
3
[
2
1
]
R
e
f
e
r
n
c
i
a
d
e
p
u
l
s
o
P
a
r
m
e
t
r
o
[
2
2
]
-
[
2
5
]
,
c
o
n
s
u
l
t
e
o
p
a
r
m
e
t
r
o
3
2
3
[
2
6
]
F
e
e
d
b
a
c
k
d
e
t
e
n
s
o
[
2
7
]
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
s
a
d
a
[
2
8
]
C
o
r
r
e
n
t
e
d
e
p
u
l
s
o
[
2
9
]
P
o
t
n
c
i
a
d
e
p
u
l
s
o
[
3
0
]
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
d
e
p
u
l
s
o
3
4
2
T
e
r
m
i
n
a
l
4
6
,
E
s
c
a
l
a
d
e
p
u
l
s
o
m
x
.
1
5
0
-
1
0
.
0
0
0
H
z
,
*
5
.
0
0
0
H
z
3
4
3
F
u
n
o
d
e
p
a
r
a
d
a
p
r
e
c
i
s
a
*
[
0
]
P
a
r
a
d
a
p
r
e
c
i
s
a
d
a
r
a
m
p
a
[
1
]
P
a
r
a
d
a
d
o
c
o
n
t
a
d
o
r
c
o
m
r
e
s
e
t
[
2
]
P
a
r
a
d
a
d
o
c
o
n
t
a
d
o
r
c
o
m
r
e
s
e
t
[
3
]
P
a
r
a
d
a
d
o
c
o
n
t
a
d
o
r
c
o
m
p
e
n
s
a
d
a
p
o
r
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
[
4
]
P
a
r
a
d
a
c
o
m
p
e
n
s
a
d
a
p
o
r
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
c
o
m
r
e
s
e
t
[
5
]
P
a
r
a
d
a
c
o
m
p
e
n
s
a
d
a
p
o
r
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
s
e
m
r
e
s
e
t
V
a
l
o
r
d
o
c
o
n
t
a
d
o
r
0
-
9
9
9
9
9
9
,
*
1
0
0
0
0
0
p
u
l
s
o
s
3
4
9
A
t
r
a
s
o
d
e
C
o
m
p
d
e
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e
0
m
s
-
1
0
0
m
s
,
*
1
0
m
s
F
u
n
e
s
e
s
p
e
c
i
a
i
s
4
0
0
F
u
n
o
d
e
f
r
e
n
a
g
e
m
[
0
]
O
F
F
(
D
e
s
l
i
g
a
d
a
)
[
1
]
r
e
s
i
s
t
o
r
d
o
f
r
e
i
o
[
4
]
F
r
e
i
o
C
A
[
5
]
L
o
a
d
S
h
a
r
i
n
g
Operaes do painel de cont... Guia Rpido
24 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. MG28M228
5 5
4
0
5
F
u
n
o
r
e
s
e
t
*
[
0
]
R
e
s
e
t
m
a
n
u
a
l
[
1
]
R
e
s
e
t
a
u
t
o
m
t
i
c
o
x
1
[
3
]
R
e
s
e
t
a
u
t
o
m
t
i
c
o
x
3
[
1
0
]
R
e
s
e
t
a
u
t
o
m
t
i
c
o
x
1
0
[
1
1
]
R
e
s
e
t
n
a
e
n
e
r
g
i
z
a
o
4
0
6
T
e
m
p
o
d
e
u
m
a
n
o
v
a
p
a
r
t
i
d
a
a
u
t
o
m
t
i
c
a
0
-
1
0
s
,
*
5
s
4
0
9
S
o
b
r
e
c
a
r
g
a
d
e
c
o
r
r
e
n
t
e
p
o
r
a
t
r
a
s
o
d
o
d
e
s
a
r
m
e
,
I
L
I
M
0
-
6
0
s
(
6
1
=
D
E
S
L
I
G
A
D
O
)
,
*
D
E
S
L
I
G
A
D
O
4
1
1
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
c
h
a
v
e
a
m
e
n
t
o
3
0
0
0
-
1
4
0
0
0
H
z
(
V
L
T
2
8
0
3
-
2
8
7
5
)
,
*
4
5
0
0
H
z
3
.
0
0
0
-
1
0
.
0
0
0
H
z
(
V
L
T
2
8
8
0
-
2
8
8
2
)
,
*
4
.
5
0
0
H
z
4
1
2
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
c
h
a
v
e
a
m
e
n
t
o
v
a
r
i
v
e
l
*
[
2
]
S
e
m
f
i
l
t
r
o
L
C
[
3
]
F
i
l
t
r
o
L
C
c
o
n
e
c
t
a
d
o
4
1
3
F
u
n
o
s
o
b
r
e
m
o
d
u
l
a
o
[
0
]
O
F
F
(
D
e
s
l
i
g
a
d
a
)
*
[
1
]
L
I
G
A
D
O
4
1
4
F
e
e
d
b
a
c
k
m
n
i
m
o
,
F
B
M
N
-
1
0
0
,
0
0
0
.
0
0
0
-
p
a
r
.
4
1
5
,
F
B
M
A
X
,
*
0
.
0
0
0
4
1
5
F
e
e
d
b
a
c
k
M
x
i
m
o
,
F
B
M
A
X
F
B
M
N
-
1
0
0
.
0
0
0
,
0
0
0
,
*
1
.
5
0
0
,
0
0
0
4
1
6
U
n
i
d
a
d
e
s
d
e
p
r
o
c
e
s
s
o
*
[
0
]
S
e
m
u
n
i
d
a
d
e
[
1
]
%
[
2
]
p
p
m
[
3
]
r
p
m
[
4
]
b
a
r
[
5
]
c
i
c
l
o
s
/
m
i
n
[
6
]
P
u
l
s
o
s
/
s
[
7
]
U
n
i
d
a
d
e
s
/
s
[
8
]
U
n
i
d
a
d
e
s
/
m
i
n
.
[
9
]
U
n
i
t
s
/
h
[
1
0
]
C
[
1
1
]
P
a
[
1
2
]
I
/
s
[
1
3
]
m
3
/
s
[
1
4
]
l
/
m
i
n
[
1
5
]
m
3
/
m
i
n
[
1
6
]
l
/
h
[
1
7
]
m
3
/
h
[
1
8
]
K
g
/
s
[
1
9
]
K
g
/
m
i
n
[
2
0
]
K
g
/
h
[
2
1
]
T
/
m
i
n
[
2
2
]
T
/
h
[
2
3
]
M
e
t
r
o
s
[
2
4
]
N
m
[
2
5
]
m
/
s
[
2
6
]
m
/
m
i
n
[
2
7
]
F
[
2
8
]
P
o
l
w
g
[
2
9
]
G
a
l
o
/
s
[
3
0
]
P
s
3
/
s
[
3
1
]
G
a
l
o
/
m
i
n
[
3
2
]
p
s
3
/
m
i
n
[
3
3
]
G
a
l
/
h
[
3
4
]
P
s
3
/
h
[
3
5
]
L
b
/
s
[
3
6
]
L
b
/
m
i
n
[
3
7
]
L
b
/
h
[
3
8
]
L
b
p
[
3
9
]
P
s
/
s
[
4
0
]
P
s
/
m
i
n
4
1
7
G
a
n
h
o
p
r
o
p
o
r
c
i
o
n
a
l
n
o
P
I
D
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
0
.
0
0
0
(
O
F
F
)
-
1
.
0
0
0
,
*
0
.
0
1
0
4
1
8
T
e
m
p
o
I
n
t
e
g
r
a
d
o
d
o
P
I
D
d
e
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e
2
0
,
0
0
-
9
9
9
,
9
9
m
s
(
1
0
0
0
-
O
F
F
)
,
*
1
0
0
m
s
4
1
9
T
e
m
p
o
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l
d
o
P
I
D
d
e
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e
0
,
0
0
(
O
F
F
)
-
2
0
0
,
0
0
m
s
,
*
2
0
,
0
0
m
s
4
2
0
L
i
m
i
t
e
d
e
G
a
n
h
o
D
d
o
P
I
D
d
e
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e
5
,
0
-
5
0
,
0
,
*
5
,
0
4
2
1
P
e
r
o
d
o
d
o
F
i
l
t
r
o
P
a
s
s
a
B
a
i
x
a
d
o
P
I
D
d
e
V
e
l
o
c
i
d
a
d
e
2
0
-
5
0
0
m
s
,
*
1
0
0
m
s
4
2
3
U
1
T
e
n
s
o
0
.
0
-
9
9
9
,
0
V
,
*
p
a
r
.
1
0
3
4
2
4
F
1
F
r
e
q
u
n
c
i
a
0
.
0
-
p
a
r
.
4
2
6
,
F
2
f
r
e
q
u
n
c
i
a
,
*
P
a
r
.
1
0
4
4
2
5
U
2
T
e
n
s
o
0
,
0
-
9
9
9
,
0
V
,
*
p
a
r
.
1
0
3
4
2
6
F
2
F
r
e
q
u
n
c
i
a
P
a
r
.
4
2
4
,
F
1
f
r
e
q
u
n
c
i
a
-
P
a
r
.
4
2
8
,
F
3
f
r
e
q
u
n
c
i
a
,
*
p
a
r
.
1
0
4
4
2
7
U
3
T
e
n
s
o
0
,
0
-
9
9
9
,
0
V
,
*
p
a
r
.
1
0
3
4
2
8
F
3
F
r
e
q
u
n
c
i
a
P
a
r
m
e
t
r
o
4
2
6
,
F
2
f
r
e
q
u
n
c
i
a
-
1
.
0
0
0
H
z
,
*
p
a
r
m
e
t
r
o
1
0
4
4
3
7
C
o
n
t
r
o
l
e
n
o
r
m
a
l
/
i
n
v
e
r
s
o
d
o
P
I
D
d
e
p
r
o
c
e
s
s
o
*
[
0
]
N
o
r
m
a
l
[
1
]
I
n
v
e
r
s
o
4
3
8
A
n
t
i
W
i
n
d
u
p
d
o
P
I
D
d
o
p
r
o
c
e
s
s
o
[
0
]
I
n
a
t
i
v
o
[
1
]
A
t
i
v
o
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
p
a
r
t
i
d
a
d
o
P
I
D
d
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
M
N
-
f
M
X
(
p
a
r
m
e
t
r
o
2
0
1
-
p
a
r
m
e
t
r
o
2
0
2
)
,
*
p
a
r
m
e
t
r
o
2
0
1
4
4
0
G
a
n
h
o
p
r
o
p
o
r
c
i
o
n
a
l
d
o
P
I
D
d
e
p
r
o
c
e
s
s
o
0
,
0
-
1
0
,
0
0
,
*
0
,
0
1
4
4
1
T
e
m
p
o
d
e
I
n
t
e
g
r
a
o
d
o
P
I
D
d
e
P
r
o
c
e
s
s
o
0
,
0
0
(
O
F
F
)
-
1
0
,
0
0
s
,
*
O
F
F
4
4
2
T
e
m
p
o
d
o
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l
d
o
P
I
D
d
e
P
r
o
c
e
s
s
o
0
,
0
0
(
O
F
F
)
-
1
0
,
0
0
s
,
*
0
,
0
0
s
4
4
3
D
i
f
.
d
o
P
I
D
d
e
p
r
o
c
e
s
s
o
L
i
m
i
t
e
d
e
G
a
n
h
o
5
,
0
-
5
0
,
0
.
*
5
,
0
4
4
4
C
o
n
s
t
a
n
t
e
d
e
T
e
m
p
o
d
o
F
i
l
t
r
o
P
a
s
s
a
-
B
a
i
x
a
d
o
P
I
D
d
o
P
r
o
c
e
s
s
o
0
,
0
2
-
1
0
,
0
0
,
*
0
,
0
2
4
4
5
F
l
y
i
n
g
S
t
a
r
t
*
[
0
]
O
F
F
(
D
e
s
l
i
g
a
d
a
)
[
1
]
O
K
-
m
e
s
m
o
s
e
n
t
i
d
o
[
2
]
O
K
-
n
o
s
d
o
i
s
s
e
n
t
i
d
o
s
[
2
]
F
r
e
i
o
C
C
e
p
a
r
t
i
d
a
4
5
1
F
a
t
o
r
d
e
a
l
i
m
e
n
t
a
o
d
i
r
e
t
a
d
o
P
I
D
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
0
-
5
0
0
%
,
*
1
0
0
%
4
5
2
F
a
i
x
a
d
o
C
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
0
-
2
0
0
%
,
*
1
0
%
4
5
6
R
e
d
u
o
d
a
T
e
n
s
o
d
o
F
r
e
i
o
0
-
2
5
V
s
e
2
0
0
V
,
*
0
0
-
5
0
V
s
e
4
0
0
V
,
*
0
4
6
1
C
o
n
v
e
r
s
o
d
e
f
e
e
d
b
a
c
k
*
[
0
]
L
i
n
e
a
r
[
1
]
R
a
i
z
q
u
a
d
r
a
d
a
4
6
2
T
e
m
p
o
r
i
z
a
d
o
r
d
o
s
l
e
e
p
m
o
d
e
m
e
l
h
o
r
a
d
o
V
a
l
u
e
0
-
9
9
9
9
s
,
*
0
=
O
F
F
4
6
3
S
e
t
p
o
i
n
t
d
o
b
o
o
s
t
1
-
2
0
0
%
,
*
1
0
0
%
d
o
s
e
t
p
o
i
n
t
4
6
4
P
r
e
s
s
o
d
e
A
t
i
v
a
o
P
a
r
.
2
0
4
,
R
e
f
M
I
N
-
p
a
r
.
2
1
5
-
2
1
8
s
e
t
p
o
i
n
t
,
*
0
4
6
5
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
B
o
m
b
a
M
n
i
m
a
V
a
l
o
r
p
a
r
.
2
0
1
,
f
M
I
N
-
p
a
r
.
2
0
2
f
M
A
X
(
H
z
)
,
*
2
0
4
6
6
F
r
e
q
u
n
c
i
a
d
e
B
o
m
b
a
M
x
i
m
a
V
a
l
o
r
p
a
r
.
2
0
1
,
f
M
I
N
-
p
a
r
.
2
0
2
f
M
A
X
(
H
z
)
,
*
5
0
4
6
7
P
o
t
n
c
i
a
d
e
B
o
m
b
a
M
n
i
m
a
0
-
5
0
0
.
0
0
0
W
,
*
0
4
6
8
P
o
t
n
c
i
a
d
e
B
o
m
b
a
M
x
i
m
a
0
-
5
0
0
.
0
0
0
W
,
*
0
4
6
9
S
e
m
C
o
m
p
e
n
s
a
o
d
a
P
o
t
n
c
i
a
d
e
F
l
u
x
o
0
.
0
1
-
2
,
*
1
.
2
4
7
0
T
i
m
e
o
u
t
d
o
F
u
n
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
a
S
e
c
o
5
-
3
0
s
,
*
3
1
=
O
F
F
4
7
1
T
e
m
p
o
r
i
z
a
d
o
r
d
o
T
r
a
v
a
m
e
n
t
o
d
o
F
u
n
c
i
o
-
n
a
m
e
n
t
o
a
S
e
c
o
0
,
5
-
6
0
m
i
n
.
,
*
3
0
m
i
n
.
4
8
4
R
a
m
p
a
I
n
i
c
i
a
l
O
F
F
/
0
0
0
.
1
s
-
3
6
0
,
0
s
,
*
O
F
F
4
8
5
T
a
x
a
d
e
E
n
c
h
i
m
e
n
t
o
O
F
F
/
0
0
0
0
0
0
,
0
0
1
-
9
9
9
9
9
9
,
9
9
9
(
u
n
i
d
a
d
e
s
/
s
)
,
*
O
F
F
4
8
6
S
e
t
p
o
i
n
t
P
r
e
e
n
c
h
i
d
o
P
a
r
.
4
1
4
-
p
a
r
.
2
0
5
,
*
p
a
r
.
4
1
4
Operaes do painel de cont... Guia Rpido
MG28M228 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. 25
5 5
6 Resoluo de Problemas
6.1 Mensagens de Advertncia e Alarme
N. Descrio W A T Causa do Problema
2 Erro de live zero (LIVE ZERO ERROR) X X X A tenso ou o sinal de corrente no terminal 53 ou 60 est 50% abaixo do
valor predefinido.
4 Perda de fase de rede eltrica (PERDA DE
FASE DE REDE)
X X X Ausncia de fase de rede eltrica.
5 Advertncia de tenso alta (DC LINK
VOLTAGE HIGH)
X Tenso no circuito intermedirio excede o limite programado.
6 Advertncia de tenso baixa (DC LINK
VOLTAGE LOW)
X A tenso no circuito intermedirio inferior ao limite programado.
7 Sobretenso (DC LINK OVERVOLT) X X X A tenso no circuito intermedirio excede o limite programado .
8 Sub tenso (DC LINK UNDERVOLT) X X X A tenso intermediria inferior ao limite programado.
9 Sobrecarga do inversor (INVERTER TIME) X X O conversor de frequncia est perto do desarme devido sobrecarga.
10 Sobrecarga do motor (MOTOR, TIME) X X O motor est muito quente devido sobrecarga.
11 Termistor dp motor (MOTOR THERMISTOR) X X O motor est muito quente ou o termistor foi desconectado.
12 Limite de corrente (CURRENT LIMIT) X X A corrente de sada est mais alta do que o programado no par. 221.
13 Sobrecarga de corrente (OVERCURRENT) X X X O limite de corrente de pico foi excedido.
14 Falha do ponto de aterramento (EARTH
FAULT)
X X Descarga das fases de sada para o ponto de aterramento.
15 Switch mode fault (SWITCH MODE FAULT) X X Falha na fonte de alimentao do modo de chaveamento.
16 Curto-circuito (CURR. SHORT CIRCUIT) X X Curto-circuito nos terminais do motor ou no motor.
17 Timeout da comunicao serial (STD BUS
TIMEOUT)
X X Sem comunicao serial com o conversor de frequncia.
18 Timeout do barramento do HPFB (HPFB
TIMEOUT)
X X Sem comunicao serial com o carto do opcional de comunicao.
33 Fora da faixa de frequncia (OUT FREQ
RNG/ROT LIM)
X A frequncia de sada atingiu o limite programado no par. 201 ou par.
202.
34 Falha de comunicao do HPFB (PROFIBUS
OPT. FAUL)
X X A falha ocorre somente nas verses do fieldbus. Consulte o parmetro 953
na literatura do fieldbus.
35 Falha de inrush (INRUSH FAULT) X X Conectado rede eltrica muitas vezes no intervalo de 1 minuto.
36 Overtemperature (OVERTEMPERATURE) X X O limite de temperatura superior foi excedido.
37-4
5
Defeito interno (INTERNAL FAULT) X X ContatoDanfoss.
50 a AMT no possvel X O valor RS est fora dos limites permitidos ou a corrente do motor est
muito baixa em pelo menos uma fase ou o motor muito pequeno para
o AMA.
51 Falha de AMT relativa a dados da plaqueta
de identificao (AMT TYPE.DATA FAULT)
X H inconsistncia entre os dados registrados do motor.
54 AMT motor errado (AMT WRONG MOTOR) X AMA detectou uma fase de motor ausente.
55 Timeout de AMT (AMT TIMEOUT) X Os clculos esto demorando muito, possivelmente devido a rudo nos
cabos de motor.
56 AMT alerta durante um AMT (AMT WARN.
DURING AMT)
X Uma advertncia gerada durante a execuo da AMA.
99 Bloqueado (LOCKED) X Consulte o parmetro 018 Bloqueado para alterao de dados.
Tabela 6.1 Mensagens de Advertncia e Alarme
W: Advertncia
A: Alarme
T: Bloqueado por desarme
Resoluo de Problemas Guia Rpido
26 Danfoss A/S Rev. 08-05-2014 Todos os direitos reservados. MG28M228
6 6
Uma advertncia ou alarme aparecer no display na forma
de um cdigo numrico Err. xx. Uma advertncia ser
mostrada no display, at que a falha tenha sido corrigida,
enquanto um alarme continuar a piscar at que a tecla
[PARADA/RESET] (Parada/Reset) seja pressionada.
Tabela 6.1mostra as diferentes advertncias e alarmes, e
indica se a falha bloqueia o conversor de frequncia. Aps
um Bloqueio por desarme, a alimentao de rede eltrica
desligada e a falha corrigida. A alimentao de rede
eltrica religada e o conversor de frequncia reinicia-
lizado. O conversor de frequncia agora est pronto para
funcionar. Um Desarme pode ser reinicializado
manualmente de trs maneiras:
1. Atravs da tecla de operao [PARADA/RESET]
(Parada/Reset).
2. Por meio de uma entrada digital.
3. Atravs da comunicao serial.
Tambm possvel selecionar um reset automtico no
parmetro 405 Funo reset. Quando aparecer uma cruz na
advertncia e no alarme, isto pode significar o seguinte: