3 - Obligaciones

geslegal
Hurfanos 886 of. 919 /Santiago - Chile/ fono 56 (2) 6338997

___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
Academia y Tutoras para egresados
Resumen de apuntes del profesor Juan Andrs Orrego
Actualizados al ao 2008
TEORIA GENERAL DE LAS
OBLIGACIONES
Defnicin de la obligacin.
s un !"n#ulo $ur"%i#o entre
&ersonas %eter'ina%as( en !irtu% %el
#ual una se en#uentra &ara #on la otra
en la ne#esi%a% %e %ar( ha#er o no
ha#er alguna #osa.
1.4. Elemento de toda
obligacin.
a) )"n#ulo $ur"%i#o
*) le'ento &ersonal o su*$eti!o+ se
#o'&one %e %os su$etos entre los
#uales rige la rela#i,n $ur"%i#a. -no
&asi!o( o*liga%o al #u'&li'iento %el
%e*er $ur"%i#o( deudor. / otro a#ti!o(
titular %el %ere#ho &ersonal o #r%ito(
0a#ree%or0 (%el lat"n credere(
creditum( #reer( tener #on1an2a(
lla'a%o as" &or3ue ha#e fe en el
%eu%or( #uenta #on su 1%eli%a% en el
#u'&li'iento %e sus #o'&ro'isos).
#) 4*$eto %e la o*liga#i,n+ el %eu%or
%e*e e$e#utar en fa!or %el a#ree%or
una %eter'ina%a &resta#i,n( &ositi!a
o negati!a( una a##i,n o una o'isi,n.
5a &resta#i,n &ositi!a &ue%e ser un
%ar o un ha#er. la negati!a( un no
ha#er.
!."# $%ENTES DE LAS
OBLIGACIONES.
!.1. Defnicin.
6o%e'os %e1nirlas #o'o los
he#hos o a#tos $ur"%i#os 3ue generan
o &ro%u#en las o*liga#iones( los
ante#e%entes %e %on%e stas
e'anan.
!.!. $&ente t'adicionale.
7res %is&osi#iones #onfor'an la
triloga %e las fuentes %e las
o*liga#iones+ arts. 1837( 2288 / 2318.
9 ellas &o%e'os agregar el art"#ulo
578( 3ue al %e1nir los %ere#hos
&ersonales( %e$a en #laro 3ue los
su$etos se o*ligan( /a &or su !olunta%
(al #ele*rar un #ontrato)( /a &or
%is&osi#i,n %e la le/ (trat:n%ose %e
las %e':s fuentes).
;e ellas se %es&ren%e la
enu'era#i,n tra%i#ional+ #ontratos(
#uasi#ontratos( %elitos( #uasi%elitos /
la le/.
Contrato es la #on!en#i,n 3ue
#rea o*liga#iones. Co'o a#to $ur"%i#o(
es *ilateral (re3uiere la 'anifesta#i,n
%e %os o ':s !olunta%es &ara na#er)(
/ #o'o a#to $ur"%i#o *ilateral( es a3ul
3ue genera o*liga#iones. l art"#ulo
1838 ha#e sin,ni'os a la #on!en#i,n
/ al #ontrato( &ero la %o#trina las
%istingue neta'ente. l o*$eto %el
#ontrato( son las o*liga#iones 3ue
genera. a su !e2( el o*$eto %e las
o*liga#iones( es una &resta#i,n 3ue
&ue%e #onsistir en un %ar( ha#er o no
ha#er.
Cuasi#ontrato es un he#ho
!oluntario( l"#ito / no #on!en#ional(
3ue i'&one o*liga#iones. <o est:
%e1ni%o &or el C,%igo( &ero %e los
arts. 1837 / 2288 se %es&ren%e el
#on#e&to. Su %iferen#ia fun%a'ental
res&e#to a los #ontratos( resi%e en el
rol 3ue $uega la !olunta%. l #on#urso
%e !olunta%es es %e la esen#ia %el
#ontrato. el #uasi#ontrato( en #a'*io(
e=#lu/e la i%ea %e un #on#ierto %e
!olunta%es. l art"#ulo 2285 %is&one
3ue ha/ tres &rin#i&ales
#uasi#ontratos+ la agen#ia o1#iosa( el
&ago %e lo no %e*i%o / la #o'uni%a%.
;elito es un he#ho il"#ito(
#o'eti%o #on la inten#i,n %e %a>ar. 5o
3ue lo #ara#teri2a es 3ue se trata %e
un a#to %oloso.
Cuasi%elito es un he#ho il"#ito
#ul&a*le( #o'eti%o sin la inten#i,n %e
%a>ar. 5a #ul&a lo #ara#teri2a.
5a %istin#i,n entre %elito /
#uasi%elito #are#e %e i'&ortan#ia en
el ;ere#ho Ci!il( &ues las
#onse#uen#ias son i%nti#as+ la
re&ara#i,n %el %a>o( to'an%o en
#uenta la enti%a% %el &er$ui#io
#ausa%o. Se #astigan #on una &ena
?ni#a+ la in%e'ni2a#i,n %e los
&er$ui#ios &ro&or#iona%a al %a>o
#ausa%o.
5a le/ es la ?lti'a fuente %e
las o*liga#iones( en la #lasi1#a#i,n
tra%i#ional. Son o*liga#iones legales(
a3uellas 3ue no tienen otra fuente
3ue la sola %is&osi#i,n %e la le/
(art"#ulo 578). 7ienen &or en%e un
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# "
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
#ar:#ter e=#e&#ional. s ne#esario un
te=to e=&reso %e la le/ 3ue las
esta*le2#a (art"#ulo 2288).
!.(. $&ente no t'adicionale.
5a %o#trina ha !eni%o
o#u&:n%ose %e una nue!a fuente %e
las o*liga#iones+ la decla'acin
&nilate'al de )ol&ntad. n nuestro
;ere#ho( se ha %i#ho 3ue ten%r"a
a&li#a#i,n( &or e$e'&lo( en la
for'a#i,n %el #onsenti'iento+ la sola
oferta liga al autor / le o*liga a
es&erar una #ontesta#i,n / a
in%e'ni2ar los gastos / &er$ui#ios
o#asiona%os al %estinatario( a &esar
%e retra#tarse antes %e la a#e&ta#i,n.
6ara algunos( otra fuente ser"a
la 'e*a'acin del en'i+&ecimiento
in ca&a( #onsi%eran%o la a'&lia
re#e&#i,n 3ue tiene en nuestro
%ere#ho #i!il( lo 3ue 3ue%a %e
'ani1esto( &or e$e'&lo( en la
a##esi,n( arts. 658. 663. 668. 669. en
las &resta#iones 'utuas( arts. 9@5 al
917. en la nuli%a% %e los a#tos %e un
in#a&a2 / #on igual #riterio( en la
nuli%a% %el &ago+ arts. 1688. 1578. en
la lesi,n en la #o'&ra!enta+ arts.
1889. 189@( 1893. en la a##i,n %e
ree'*olso %el #o'unero #ontra la
#o'uni%a%+ art. 23@7. en la a##i,n %e
restitu#i,n %el &ago %e lo no %e*i%o+
arts. 2295. 2297. / 2299. en la
o*liga#i,n %e in%e'ni2a#i,n &or los
res&onsa*les #i!iles &or he#hos %e
ter#eros+ art. 2325.-
!.4. C',tica a la claifcacin
t'adicional de la -&ente de la
obligacione.
Se %i#e 3ue #are#e %e *ase
#ient"1#a / 3ue ha llega%o al %ere#ho
'o%erno a tra!s %e una e3ui!o#a%a
inter&reta#i,n %e las fuentes ro'anas.
Se agrega 3ue se a&re#ia #lara'ente
una %iferen#ia entre el #ontrato / las
%e':s fuentes %e las o*liga#iones. n
el #ontrato( es el #on#ierto %e las
!olunta%es %e los #ontratantes la
#ausa genera%ora %e la o*liga#i,n. n
las %e':s fuentes %e las o*liga#iones(
no es la !olunta% la 3ue genera la
o*liga#i,n. sto es e!i%ente en los
%elitos / #uasi%elitos. la #o'isi,n %el
a#to es !oluntaria( &ero no lo son sus
#onse#uen#ias. 5as o*liga#iones 3ue
e'anan %e estos he#hos il"#itos( son
i'&uestas &or la le/. ;el 'is'o
origen es la o*liga#i,n resultante %e
un #uasi#ontrato. 5a le/ i'&one la
o*liga#i,n &ara i'&e%ir un
enri3ue#i'iento in$usto. <o es otro el
'oti!o %e 3ue %e*e restituirse lo 3ue
in%e*i%a'ente se re#i*i, en &ago o
%e #u'&lir &or el interesa%o las
o*liga#iones 3ue en su no'*re &ero
sin 'e%iar 'an%ato( #ontra$o el
agente o1#ioso.
n su'a( se %i#e 3ue las
fuentes %e las o*liga#iones se
re%u#en a %os+ el #ontrato / la le/.
(."# CLASI$ICACION DE LAS
OBLIGACIONES.
(.1. Seg.n & ob/eto.
a# Obligacione *oiti)a 0
negati)a.
5as o*liga#iones &ositi!as son
a3uellas en 3ue el %eu%or %e*e
efe#tuar una &resta#i,n( 3ue #onsiste
en un %ar o en un ha#er.
5as o*liga#iones negati!as son
a3uellas 3ue i'&onen un %e*er %e
a*sten#i,n( un no ha#er.
b# Obligacione de da'1 2ace' 0 no
2ace'3 a't. 14(4 0 1456.
n un senti%o tra%i#ional(
o*liga#i,n %e %ar es la 3ue tiene &or
o*$eto transferir el %o'inio o
#onstituir un %ere#ho real. 6or en%e( la
o*liga#i,n %e %ar se origina en
a3uellos #ontratos 3ue #onstitu/en
t"tulos traslati#ios %e %o'inio (art.
7@3). Se #u'&len tales #ontratos
'e%iante la tra%i#i,n.
5a o*liga#i,n %e %ar #ontiene
la %e entregar. n efe#to( la o*liga#i,n
%e transferir el %o'inio i'&li#a 3ue
%e*e &onerse la #osa a %is&osi#i,n %el
a#ree%or. 7anto en los 'ue*les #o'o
en los in'ue*les( se re3uiere la
entrega 'aterial al a%3uirente+ arts.
1588 / 1526 <A 2.
5a o*liga#i,n %e entregar( sin
e'*argo( &ue%e ser aut,no'a( no
sie'&re es una #onse#uen#ia %e una
o*liga#i,n %e %ar+ tal o#urre en el
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
arren%a'iento( #o'o%ato( %e&,sito(
et#. n estos #asos( 3uien re#i*e la
#osa( s,lo a%3uiere la 'era tenen#ia.
6or ello( la %o#trina #ali1#a la
o*liga#i,n %e entregar #o'o una
o*liga#i,n %e ha#er( &uesto 3ue
#onsiste en la e$e#u#i,n %e un he#ho.
n nuestra legisla#i,n( sin
e'*argo( se suelen #onfun%ir a'*as
o*liga#iones+ as" o#urre en los arts.
1883( 1793 / 2178 / a $ui#io %e
algunos en el 1828( aun3ue resulta
%is#uti*le la #onfusi,n en este ?lti'o
#aso.
5a o*liga#i,n %e ha#er tiene
&or o*$eto la e$e#u#i,n %e un he#ho
#ual3uiera( 'aterial o $ur"%i#o (art.
1558( in#iso 1nal).
5a o*liga#i,n %e no ha#er
#onsiste en 3ue el %eu%or se a*stenga
%e un he#ho 3ue( %e otro 'o%o( le
ser"a l"#ito e$e#utar.
c# Obligacione de e*ecie o
c&e'*o cie'to 0 de g7ne'o.
Son o*liga#iones %e es&e#ie o
#uer&o #ierto a3uellas en 3ue se %e*e
%eter'ina%a'ente un in%i!i%uo %e
una #lase o gnero ta'*in
%eter'ina%o.
4*liga#iones %e gnero son
a3uellas en 3ue se %e*e
in%eter'ina%a'ente un in%i!i%uo %e
una #lase o gnero %eter'ina%o (art.
15@8).
d# Obligacione de ob/eto ing&la'
0 de ob/eto *l&'al.
l o*$eto %e la o*liga#i,n
&ue%e ser uno o '?lti&le. 5as
o*liga#iones %e o*$eto &lural &ue%en
ser %e si'&le o*$eto '?lti&le(
alternati!as / fa#ultati!as.
(.!. Seg.n el &/eto.
Se #lasi1#an en o*liga#iones
%e su$eto ?ni#o / %e su$eto '?lti&le.
<or'al'ente( el !"n#ulo
$ur"%i#o 3ue #onstitu/e la o*liga#i,n(
e=iste entre un solo a#ree%or / un
solo %eu%or. <a%a i'&i%e sin e'*argo
3ue sean !arios los a#ree%ores / los
%eu%ores (art. 1838).
5a &lurali%a% %e a#ree%ores /
%eu%ores e=ige anali2ar #,'o
#on#urren los %eu%ores al
#u'&li'iento %e la &resta#i,n / %e
3u 'anera los a#ree%ores &ue%en
e=igir %i#ho #u'&li'iento. 6ara ello(
%e*e'os &re#isar si la o*liga#i,n %e
su$eto '?lti&le es si'&le'ente
#on$unta( soli%aria o in%i!isi*le.
(.(. Seg.n & e-ecto.
a# Obligacione ci)ile o
nat&'ale.
l art"#ulo 187@ %istingue entre
unas / otras.
b# Obligacione *'inci*ale 0
acceo'ia.
l art"#ulo 1882 #lasi1#a %e tal
for'a los #ontratos( &ero la %istin#i,n
&ue%e e=ten%erse a las o*liga#iones.
9l efe#to el #,%igo %e1ne a los
#ontratos a##esorios #o'o #ontratos
%e garant"a &or lo #ual es
in%is&ensa*le ha#er la siguiente
%istin#i,n+
Ga'ant,a3 es una for'a %e asegurar
el #u'&li'iento %e una o*liga#i,n
#u/a fuente &ue%e ser #on!en#ional o
legal. Son es&e#ies %e garant"as el
%ere#ho legal %e retensi,n( el %ere#ho
%e &ren%a general %e los a#ree%ores.
Ca&cione3 son una es&e#ie %e
garant"a / est:n %e1ni%as en el
art"#ulo 86 ;5 CC. s to%a o*liga#i,n
3ue se #ontrae &ara asegurar el
#u'&li'iento %e una o*liga#i,n
&rin#i&al. 9l se>alar se #ontrae( %a a
enten%er 3ue se re1ere a un origen
neta'ente #on!en#ional.
9 su !e2 las #au#iones &ue%en
#lasi1#arse en+
Reale3 a3uellas en 3ue la garant"a
&ara el a#ree%or !iene %a%a &or un
*ien en &arti#ular e$. 6ren%a e
hi&ote#a
8e'onale+ a3uellas en 3ue la
garant"a &ara el a#ree%or !iene %a%a
&or el &atri'onio %e una &ersona( e$.
Soli%ari%a%( 1an2a.
c# Obligacione *&'a 0 im*le 0
&/eta a modalidad.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
Son o*liga#iones &uras /
si'&les a3uellas 3ue &ro%u#en los
efe#tos nor'ales( &ro&ios %e to%a
o*liga#i,n.
5as o*liga#iones su$etas a
'o%ali%a% son a3uellas 3ue tienen un
&arti#ular #onteni%o 3ue altera los
efe#tos nor'ales %e to%a o*liga#i,n.
Son 'o%ali%a%es la #on%i#i,n( el
&la2o( el 'o%o( la soli%ari%a%( la
in%i!isi*ili%a%( el #ar:#ter alternati!o
%e las o*liga#iones( la #l:usula &enal(
la re&resenta#i,n( et#.
d# Obligacione 'eale 0
*e'onale.
sta #lasi1#a#i,n se %es&ren%e
%el art"#ulo 2865 %el C,%igo Ci!il( 3ue
al #onsagrar el %ere#ho %e &ren%a
general %e to%o a#ree%or( alu%e a
Toda obligacin personal. 7al es
a3uella en !irtu% %e la #ual( el
o*liga%o #o'&ro'ete la totali%a% %e
su &atri'onio e'*arga*le. n #a'*io(
obligacin real(o sea( en ra2,n %e la
#osa) es a3uella en 3ue el o*liga%o
s,lo #o'&ro'ete %eter'ina%os
*ienes( #o'o a#onte#e #on el garante
hi&ote#ario o &ren%ario( 3ue no est:
&ersonal'ente o*liga%o( / &or en%e(
no se en#uentra afe#to al %ere#ho %e
&ren%a general %el a#ree%or.
)ol!ere'os so*re esta #lasi1#a#i,n( al
tratar %e los efe#tos %e las
o*liga#iones( / es&e#"1#a'ente
#uan%o alu%a'os al %ere#ho a
soli#itar la e$e#u#i,n for2a%a %e la
o*liga#i,n.
4." LAS OBLIGACIONES
NAT%RALES.
;e a#uer%o al art"#ulo 187@(
o*liga#i,n natural es el !"n#ulo
$ur"%i#o entre &ersonas %eter'ina%as(
en #u/a !irtu% una se en#uentra en la
ne#esi%a% %e e$e#utar en fa!or %e la
otra una %eter'ina%a &resta#i,n( &ero
3ue no #on1ere al a#ree%or a##i,n
&ara %e'an%ar su #u'&li'iento( sino
?ni#a'ente e=#e&#i,n &ara retener lo
3ue se ha %a%o o &aga%o en ra2,n %e
ella.
4.!. Cao de obligacione
nat&'ale.
a# A*ecto gene'ale.
Si e=a'ina'os la enu'era#i,n
%el art"#ulo 187@( se o*ser!a 3ue las
#onsigna%as en los n?'eros 1 / 3 son
o*liga#iones 3ue &ro#e%en %e a#tos
3ue a%ole#en %e nuli%a%. Son
o*liga#iones #i!iles %efe#tuosas &or
o'isi,n %e los re3uisitos %e for'a %el
a#to 3ue las origina( aten%i%a su
naturale2a( o %e las nor'as 3ue
aseguran la &rote##i,n %e los
in#a&a#es.
9 su !e2( las o*liga#iones
#onsigna%as en los n?'eros 2 / 8 %el
'is'o &re#e&to( na#ieron &erfe#tas(
&ero #ir#unstan#ias &osteriores les
restaron e1#a#ia.
n los #asos %e los n?'eros 1
/ 3( &u%o e=istir una o*liga#i,n #i!il /
se frustr,. en los #asos %e los
n?'eros 2 / 8( e=isti, una o*liga#i,n
#i!il / %egener,.
Sinteti2an%o( siguien%o a
9lessan%ri( slo hay obligacin
natural donde existi o pudo existir
una obligacin civil.
Bs ta=ati!a la enu'era#i,n
%el art"#ulo 187@C <o ha/ a#uer%o en
la %o#trina. Dientras 3ue &ara algunos
es ta=ati!a (Claro Solar)( &ara otros no
lo es( / ha*r: una o*liga#i,n natural
#a%a !e2 3ue la le/ se>ale efe#tos 3ue
son &ro&ios %e estas o*liga#iones.
9lgunos se>alan #o'o ra2ones
%e te=to 3ue %e'ostrar"an 3ue se
trata %e una enu'era#i,n ta=ati!a( el
in#iso 1nal %el art"#ulo 187@( en
rela#i,n #on el art"#ulo 2296. Ea 3ue el
el art"#ulo se>ala Ftales sonG.
b# 8'ime' g'&*o de obligacione
nat&'ale3 obligacione n&la.
b.1) Obligaciones nulas contradas por
ciertos incapaces+ se trata %e
o*liga#iones #ontra"%as &or #iertas
&ersonas relati!a'ente in#a&a#es(
#on infra##i,n %e las for'ali%a%es
esta*le#i%as &or la le/( %estina%as a
su &rote##i,n. ;e*en %es#artarse las
o*liga#iones #ontra"%as &or los
a*soluta'ente in#a&a#es( &ues el
art"#ulo 1887 esta*le#e 3ue sus a#tos
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
no &ro%u#en ni aun o*liga#iones
naturales.
Se e=#lu/en asi'is'o( las
o*liga#iones 3ue a%ole#en %e nuli%a%
relati!a &or error( fuer2a o %olo / las
#ontra"%as &or &ersonas afe#tas a las
in#a&a#i%a%es es&e#iales a 3ue alu%e
el ?lti'o in#iso %el art"#ulo 1887.
5a 'a/or"a %e la %o#trina
e=#lu/e ta'*in los a#tos %el
%isi&a%or inter%i#to( &uesto 3ue el
&r,%igo( es una &ersona 3ue ha
%e'ostra%o no tener su1#iente $ui#io
/ %is#erni'iento. sus a#tos %e
%ila&i%a#i,n 'ani1estan una falta
total %e &ru%en#ia.
Se %is#ute a su !e2 en la
%o#trina si es ne#esario %e#larar la
nuli%a% &or senten#ia $u%i#ial( &ara
estar ante una o*liga#i,n natural.
9lgunos sostienen 3ue tal
%e#lara#i,n es in%is&ensa*le &ara 3ue
e=ista o*liga#i,n natural. 9rgu'entan
3ue la nuli%a% no &ro%u#e efe#tos sino
en !irtu% %e su %e#lara#i,n &or
senten#ia e$e#utoria%a (arts. 1688 /
1687)( %e 'anera 3ue 'ientras el
a#to no se %e#lare nulo %e*e
re&utarse !:li%o( / &or tanto( 3uien
&aga una o*liga#i,n 3ue no se ha
%e#lara%o nula( &aga una o*liga#i,n
#i!il.
;e#lara%a la nuli%a%( la
o*liga#i,n sigue sien%o
natural( &or3ue la senten#ia
3ue la %e#lara no e=tingue la
o*liga#i,n natural.
Hen Ha'os 6a2os a%hiere a la
segun%a %o#trina( se>alan%o 3ue el
art"#ulo 187@ n?'ero 1 no ha*la %e
o*liga#iones nulas( e'&lean%o
a%e':s la e=&resi,n as
contradas...( lo 3ue %e'ostrar"a 3ue
la o*liga#i,n se #ontra$o #o'o
natural.
1
b.!) Obligaciones nulas "ue provienen
de actos a los "ue #altan las
solemnidades legales+ se trata %e
o*liga#iones nulas &or o'isi,n %e
re3uisitos for'ales esta*le#i%os en
#onsi%era#i,n al a#to 'is'o. Son
o*liga#iones a*soluta'ente nulas. n
"
Ramos &azos' Ren' o# cit#' p(g# %2#
to%o #aso( no ha/ o*liga#i,n natural si
el a#to a%ole#e %e nuli%a% a*soluta
&or o*$eto o #ausa il"#ita o &or ha*er
si%o e$e#uta%o o #ele*ra%o &or un
a*soluta'ente in#a&a2. <o *asta
enton#es #on #ual3uier #ausal %e
nuli%a% a*soluta.
Co'o en el #aso anterior( &ara
algunos no ser"a ne#esaria la
%e#lara#i,n %e nuli%a% %el a#to
$ur"%i#o.
c# Seg&ndo g'&*o de obligacione
nat&'ale3 obligacione ci)ile
desvirtuadas o degeneradas.
c.1) Obligaciones prescritas+ #a*e
#onsignar 3ue si la &res#ri&#i,n %e$a
su*sistente una o*liga#i,n natural( en
%e1niti!a e=tingue a##iones( antes
3ue o*liga#iones.
Se &lantea nue!a'ente la
%is#usi,n a#er#a %e si es ne#esario
una senten#ia $u%i#ial 3ue %e#lare
&res#rita la o*liga#i,n( o si &or el
#ontrario( la o*liga#i,n #i!il se
#on!ertir: en natural %es%e 3ue
#on#urren los re3uisitos %e la
&res#ri&#i,n.
c.!) Obligaciones no reconocidas en
$uicio por #alta de prueba+ se trata %e
o*liga#iones 3ue na#ieron &erfe#tas(
&ero %e'an%a%o el %eu%or( el
a#ree%or no logr, a#re%itar su
e=isten#ia. ;e*e'os &re#isar 3ue el
re#ha2o %e la %e'an%a ha %e ser &or
ra2,n %e &rue*a / no &or otra #ausa.
;e tal for'a( si se &aga %i#ha
o*liga#i,n( no o*stante ha*erse
%es#ono#i%o en $ui#io &or falta %e
&rue*a( se &aga una o*liga#i,n
natural.
4.(. E-ecto de la obligacione
nat&'ale.
a) %utori&an al acreedor para retener
lo "ue se ha dado o pagado en ra&n
de ellas.
l &ago %e*e reunir #iertos re3uisitos+
I ;e*e ser !oluntario+
I ;e*e ha#erse &or 3uien tenga la
li*re %is&osi#i,n %e sus *ienes.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# )
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
I ;e*e #u'&lir #on los %e':s
re3uisitos generales %el &ago
b) as obligaciones naturales pueden
ser novadas.
c) as obligaciones naturales pueden
ser caucionadas'
%) a sentencia "ue recha&a la
demanda contra el naturalmente
obligado no extingue la obligacin
natural+ art. 1871.
4.4. Ot'o cao de obligacione
nat&'ale.
n la %o#trina( se han se>ala%o
otros #asos( %istintos %e los in%i#a%os
en el art. 187@+
a) (uego lcito con predominio del
es#uer&o intelectual.
*) 'ulta %e los es&onsales
#) )ago de intereses no estipulados
en el mutuo+ art. 22@8.
%) )ago por un ob$eto o causa ilcitos+
art. 1868.
e) *eredero "ue go&a de bene+cio de
inventario y "ue sin embargo paga
m,s de lo "ue recibe en herencia (art.
1287).
f) -l deudor "ue go&a de bene+cio de
competencia y paga deudas mayores
al monto "ue se obliga (art. 1625).
9."# OBLIGACIONES S%:ETAS A
;ODALIDAD.
9.!. La obligacione
condicionale.
Se en#uentra en el art. 1873(
3ue la %e1ne en los siguientes
tr'inos+ -s obligacin condicional
la "ue depende de una condicin.
esto es. de un acontecimiento #uturo
"ue puede suceder o no.
9 su !e2( el art. 1@7@ %e1ne lo
3ue se entien%e &or asigna#i,n
#on%i#ional. He#or%e'os 3ue
#on%i#i,n es un he#ho futuro e
in#ierto %el #ual %e&en%e el
na#i'iento o la e=tin#i,n %e un
%ere#ho.
b# Claifcacin de la
condicione.
*.1) -xpresas y t,citas.
Con%i#iones e=&resas son
a3uellas esta*le#i%as en !irtu% %e una
#l:usula for'al. Constitu/en la regla
general.
Con%i#iones t:#itas son
a3uellas 3ue se su*entien%en sin
ne#esi%a% %e una %e#lara#i,n %e
!olunta% e=&l"#ita. 5as #on%i#iones
s,lo #a*e su*enten%erlas en los #asos
se>ala%os &or la le/.
*.2) )ositivas y negativas (art. 1878).
5as &ositi!as #onsisten en
a#onte#er una #osa. las negati!as en
3ue no a#onte2#a una #osa.
*.3) /eterminadas e indeterminadas.
5as %eter'ina%as son a3uellas
en las 3ue se sa*e #uan%o el he#ho
&ue%e su#e%er (te %o/ J 1.@@@.@@@.-(
si a&rue*as tu e=a'en %e gra%o( 3ue
%ar:s el 15 %e 'a/o &r,=i'o). en las
in%eter'ina%as( se ignora si el he#ho
ha %e o#urrir / #uan%o (te %ono un
%e&arta'ento( si te #asas).
*.8) )osibles o lcitas e imposibles o
ilcitas (art. 1875).
5as ?lti'as se #lasi1#an a su
!e2 en f"si#a'ente i'&osi*les(
'oral'ente i'&osi*les e
ininteligi*les.
Si el he#ho es f"si#a'ente
i'&osi*le( !ale %e#ir si no o#urrir: el
he#ho( no ha/ in#erti%u'*re / &or
tanto no ha/ #on%i#i,n.
Si el he#ho es 'oral'ente
i'&osi*le( no &o%r: !eri1#arse el
he#ho o si se !eri1#a ser: #ontrario a
%ere#ho+ ta'&o#o ha/ #on%i#i,n
re#ono#i%a &or el or%ena'iento
$ur"%i#o.
*.5) )otestativas. casuales y mixtas+
art. 1877.
Con%i#iones &otestati!as son
a3uellas 3ue %e&en%en %e un he#ho o
%e la !olunta% %el %eu%or o %el
a#ree%or. Se %i!i%en en si'&le'ente
&otestati!as / &ura o 'era'ente
&otestati!as.
s si'&le'ente &otestati!a la
#on%i#i,n 3ue %e&en%e %e un he#ho
!oluntario %e una %e las &artes+ &or
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# *
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
e$e'&lo( %el a#ree%or( #uan%o una
&ersona le %i#e a otro 3ue si le
a#o'&a>a a tal #iu%a%( le &agar: el
&asa$e. o %el %eu%or( #uan%o una
&ersona le %i#e a la otra 3ue si la
&ri'era !ia$a a tal #iu%a%( le %e$ar: su
#asa en #o'o%ato a la segun%a.
s &ura o 'era'ente
&otestati!a la #on%i#i,n 3ue %e&en%e
no %e un he#ho( sino %e la sola
!olunta% %el a#ree%or o %el %eu%or.
n el #aso %e la si'&le'ente
&otestati!a( la #on%i#i,n %e&en%e %e
3ue se reali#e un he#ho !oluntario. en
el #aso %e la &ura o 'era'ente
&otestati!a( la #on%i#i,n 3ue%a
entrega%a a la sola !olunta% %e una
%e las &artes.
<o ha/ %u%a 3ue las
#on%i#iones si'&le'ente &otestati!as
son &erfe#ta'ente !:li%as. n #uanto
a las 'era o &ura'ente &otestati!as(
%e*e'os ha#er algunas &re#isiones.
n esta 'ateria( %e*e'os tener
&resente el art. 1878. sta %is&osi#i,n
%e$a en #laro 3ue es !:li%a la
o*liga#i,n su$eta a una #on%i#i,n &ura
o 'era'ente &otestati!a %el a#ree%or
(#o'o &or e$e'&lo( la &ro'esa
unilateral %e !enta+ te !en%o 'i #asa
en J 5@.@@@.@@@.-( si te agra%a).
7rat:n%ose %el %eu%or( %e*e'os
%istinguir+
I Con%i#i,n 'era'ente &otestati!a
resolutoria+ es !:li%a (&or e$e'&lo( en
las %ona#iones re!o#a*les( en 3ue
%e&en%e %e la sola !olunta% %el
%onante %e$ar sin efe#to la %ona#i,n).
I Con%i#i,n 'era'ente &otestati!a
sus&ensi!a+ es nula (&or e$e'&lo( te
%onarK J 1.@@@.@@@.-( si 3uiero). n
este ?lti'o #aso( la le/ esti'a 3ue no
e=iste serie%a% en la !olunta%( / &or
en%e( 3ue no ha/ o*liga#i,n.
Con%i#i,n #asual es la 3ue
%e&en%e %e la !olunta% %e un ter#ero
o %e un a#aso+ te entrego en
#o'o%ato 'i #asa %e )i>a %el Dar &or
#in#o a>os( &ero si 'i her'ano Carlos
!uel!e %e uro&a / 'e &i%e ha*itarla(
%e*er:s restituir'e %e in'e%iato
%i#ho in'ue*le.
Con%i#i,n 'i=ta es la 3ue en
&arte %e&en%e %e la !olunta% %el
a#ree%or / en &arte %e la !olunta% %e
un ter#ero o %e un a#aso. Hen Ha'os
6a2os in%i#a 3ue ha/ una o'isi,n %el
C,%igo( en #uanto a 3ue ta'*in es
#on%i#i,n 'i=ta la 3ue en &arte
%e&en%e %e la !olunta% %el %eu%or /
en &arte %e la !olunta% %e un ter#ero
o %e un a#aso. ste 'is'o autor
&ro&or#iona los siguientes e$e'&los
%e #on%i#i,n 'i=ta+ te %o/ J
1.@@@.@@@.- si !as a Santiago el
%o'ingo / est: *ueno el tie'&o. te
%o/ J 1.@@@.@@@.- si el &r,=i'o a>o te
#asas #on Dar"a
2

*.6) Con%i#iones sus&ensi!as /
resolutorias+ art. 1879.
5a #on%i#i,n sus&ensi!a
su*or%ina a un he#ho futuro e in#ierto
la e=isten#ia %e la o*liga#i,n+ se
ignora si el %ere#ho #orrelati!o llegar:
a e=istir.
5a #on%i#i,n resolutoria
su*or%ina al he#ho futuro e in#ierto la
e=tin#i,n %e la o*liga#i,n. sta na#i,(
&ero est: e=&uesta a e=tinguirse en el
e!ento 3ue se !eri13ue la #on%i#i,n.
c# Etado en +&e *&eden
encont'a'e la condicione 0
modo de c&m*li'la.
5a #on%i#i,n( sea sus&ensi!a o
resolutoria( &ositi!a o negati!a( &ue%e
en#ontrarse en uno %e los siguientes
esta%os+ &en%iente( #u'&li%a o falli%a.
st: &en%iente( 'ientras no se
ha !eri1#a%o el su#eso #onstituti!o %e
la #on%i#i,n / se ignora si se
!eri1#ar:.
st: #u'&li%a( #uan%o se ha
!eri1#a%o el he#ho 3ue la #onstitu/e
(si la #on%i#i,n es &ositi!a) o no se ha
!eri1#a%o (si la #on%i#i,n es
negati!a).
st: falli%a( si no se !eri1#a el
a#onte#i'iento (sien%o &ositi!a la
#on%i#i,n) o se !eri1#a (sien%o
negati!a).
2
Ramos &azos' Ren' o# cit#' p(g# "$*#
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# +
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
I 6en%iente la #on%i#i,n(
%istingui'os+
L Si es sus&ensi!a+ se 'antiene en
sus&enso la a%3uisi#i,n %el %ere#ho.
L Si es resolutoria+ se 'antiene en
sus&enso la e=tin#i,n %e un %ere#ho.
I Cu'&li%a la #on%i#i,n( %istingui'os+
L Si es sus&ensi!a+ na#er: el %ere#ho.
L Si es resolutoria+ se e=tinguir: el
%ere#ho.
I Malli%a la #on%i#i,n( %istingui'os+
L Si es sus&ensi!a+ el %ere#ho no
lleg, a na#er.
L Si es resolutoria+ el %ere#ho se
#onsoli%a %e1niti!a'ente.
I Cu:n%o se entien%e #u'&li%a o
falli%a la #on%i#i,n+ art. 1882. Ca*e
%istinguir si la #on%i#i,n es &ositi!a o
negati!a / si se 1$, o esti&ul, o no un
&la2o &ara su #u'&li'iento+
L Si la #on%i#i,n es &ositi!a / se ha
1$a%o un &la2o+
Se #onsi%erar: #u'&li%a+ si el
a#onte#i'iento su#e%e %entro %el
&la2o.
Se #onsi%erar: falli%a+ si trans#urre el
&la2o sin 3ue se !eri13ue el
a#onte#i'iento.
L Si la #on%i#i,n es negati!a / se ha
1$a%o un &la2o+
Se #onsi%erar: #u'&li%a+ si no se
reali2a el a#onte#i'iento %entro %el
&la2o 1$a%o.
Se #onsi%erar: falli%a+ si el he#ho se
!eri1#a en el &la2o.
L Si la #on%i#i,n es &ositi!a / no se
ha 1$a%o un &la2o+
Se #onsi%erar: #u'&li%a+ en #ual3uier
tie'&o en 3ue el he#ho se !eri13ue(
3ue no &ase %e 1@ a>os( en o&ini,n %e
algunos (a&li#an%o el art. 962( 3A(
relati!o a las asigna#iones &or #ausa
%e 'uerte #on%i#ionales / el art"#ulo
2511( relati!o a la &res#ri&#i,n
e=traor%inaria) o 3ue no &ase %e 5
a>os( a $ui#io %e otros (a&li#an%o el
art. 739( en el 1%ei#o'iso).
L Si la #on%i#i,n es negati!a / no se
ha 1$a%o un &la2o+
Se #onsi%erar: #u'&li%a+ en #ual3uier
tie'&o en 3ue se tenga la
#erti%u'*re 3ue no se !eri1#ar: el
a#onte#i'iento o #uan%o trans#urran
1@ o 5 a>os sin 3ue se ha/a
!eri1#a%o.
Se #onsi%erar: falli%a+ en #ual3uier
'o'ento en 3ue el a#onte#i'iento se
!eri13ue( %entro %e los 5 o 1@ a>os.
d# E-ecto de la condicione
&*eni)a.
%.1) -#ectos de la condicin
suspensiva pendiente+ el %ere#ho %el
a#ree%or e=iste en ger'en( es un
%ere#ho 0en !er%e0 o 0e'*rionario0(
%e lo 3ue resultan las siguientes
#onse#uen#ias+
L l a#ree%or no &ue%e %e'an%ar el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n+ art.
1885( 1A.
L l %eu%or no est: o*liga%o a
#u'&lir la o*liga#i,n( / si lo hi#iere(
tiene %ere#ho %e re&etir lo &aga%o+
art. 1885( 2A. 93u" esta'os ante un
&ago 3ue #are#e %e #ausa( &ues la
o*liga#i,n a?n no ha na#i%o. en to%o
#aso( si la #on%i#i,n se #u'&li,
%es&us %el &ago( #esa el %ere#ho %e
re&etir.
L <o #orre &la2o %e &res#ri&#i,n
alguna( &uesto 3ue ste se #uenta
%es%e 3ue la o*liga#i,n se hi2o
e=igi*le+ art. 2518.
Sin e'*argo( aun3ue no e=iste
o*liga#i,n( s" ha/ un ger'en %e
%ere#ho( 3ue 3ue%a %e 'ani1esto en
!arias #ir#unstan#ias+
L 6en%iente la #on%i#i,n( el a#ree%or
&ue%e i'&etrar &ro!i%en#ias
#onser!ati!as ne#esarias+ art. 1892
(tienen la 'is'a fa#ulta% el
asignatario #on%i#ional( art. 1@78. / el
1%ei#o'isario( art. 761).
L Si falle#e el a#ree%or #on%i#ional( su
%ere#ho en ger'en se trans'ite a sus
here%eros. %el 'is'o 'o%o( si falle#e
el %eu%or #on%i#ional( su o*liga#i,n
#on%i#ional se trans'ite a sus
here%eros (art. 1892). 5a regla
anterior no se a&li#a sin e'*argo a
las asigna#iones testa'entarias (art.
1@78)( a las %ona#iones entre !i!os ni
al #aso en 3ue falle2#a el
1%ei#o'isario. stos a#tos son intuito
&ersonae. a%e':s( el asignatario
%e*e ser #a&a2 %e su#e%er / &ara
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
serlo %e*e e=istir al tie'&o %e a*rirse
la su#esi,n / al #u'&lirse la
#on%i#i,n. 5a 'is'a regla se a&li#a a
las %ona#iones entre !i!os (arts. 962 /
139@( res&e#ti!a'ente). Con to%o( la
o*liga#i,n #on%i#ional 3ue &ro!iene
%e un testa'ento o %ona#i,n entre
!i!os es trans'isi*le a los here%eros
%el %eu%or.
%i#e 3ue el riesgo es %e #argo %el
%eu%or( &or3ue so&orta la &r%i%a %e
la #osa %e*i%a sin #o'&ensa#i,n.
suspensiva #allida+ el %ere#ho no llega
a na#er( se e=tingue el ger'en %e
%ere#ho %el a#ree%or.
9lgunas #onse#uen#ias
&osi*les+
L Nue%ar:n sin efe#to las 'e%i%as
#onser!ati!as.
L 6ue%e el %eu%or re&etir lo &aga%o
&en%iente la #on%i#i,n(
L 5as ena$ena#iones 3ue el %eu%or
hu*iere reali2a%o se #onsoli%an
%e1niti!a'ente.
suspensiva cumplida+ el ger'en %e
%ere#ho se transfor'a en un %ere#ho
&erfe#to. <a#e el %ere#ho / la
o*liga#i,n #orrelati!a.
Ca*e in%i#ar 3ue la #on%i#i,n
o&era retroa#ti!a'ente
e# La condicin 'eol&to'ia.
;istingui'os tres for'as 3ue
&ue%e asu'ir la #on%i#i,n resolutoria+
la #on%i#i,n resolutoria or%inaria. la
#on%i#i,n resolutoria t:#ita / el &a#to
#o'isorio.
e.1) 0ondicin resolutoria ordinaria.
s la 3ue #onsiste en un he#ho
#ual3uiera( futuro e in#ierto( 3ue no
sea el in#u'&li'iento %e una
o*liga#i,n( %el 3ue &en%e la e=tin#i,n
%e un %ere#ho (&or e$e'&lo( #uan%o
en una #o'&ra!enta se in#or&ora el
&a#to %e retro!enta( art. 1881. o
#uan%o se esti&ula en un #ontrato %e
#o'&ra!enta %e 1@.@@@ a##iones %e
ntel 3ue el #ontrato se resol!er: o
3ue%ar: sin efe#to si en el &la2o %e 3@
%"as( #onta%os %es%e su #ele*ra#i,n(
el !alor &or a##i,n #oti2a%o en la
Oolsa %e Co'er#io( %is'inu/ese al
1nal %e %i#ho &er"o%o en ':s %e un
25P).
6ro%u#e sus efe#tos %e &leno
%ere#ho( &or el solo 'inisterio %e la
le/. l %ere#ho se e=tingue i&so iure
n #onse#uen#ia( to%a &ersona
3ue tenga inters en ello &ue%e alegar
3ue ha o&era%o la resolu#i,n %el
#ontrato / &ue%e o&onerse a to%a
&ersona( &arte o ter#eros( #on las
li'ita#iones %e los arts. 189@ / 1891.
e.2) 0ondicin resolutoria t,cita.
I Con#e&to+ #onsiste en no #u'&lirse
lo &a#ta%o. el he#ho futuro e in#ierto
es el in#u'&li'iento %e una
o*liga#i,n. s una #on%i#i,n negati!a
/ si'&le'ente &otestati!a. Se le
lla'a t,cita( &or3ue se su*entien%e
en to%o #ontrato *ilateral( no es
ne#esario &a#tarla+ art. 1889.
I fe#tos+ el #ontratante %iligente
&ue%e &e%ir( a su ar*itrio+
L 5a resolu#i,n %el #ontrato. o
L l #u'&li'iento %el #ontrato.
n uno / otro #aso( &ue%e
a%e':s &e%ir 3ue se le in%e'ni#en
los &er$ui#ios.
Sin e'*argo( la #on%i#i,n
resolutoria t:#ita no o&era %e &leno
%ere#ho
I /i#erencias entre la condicin
resolutoria ordinaria y la condicin
resolutoria t,cita+
L 5a #on%i#i,n resolutoria or%inaria
o&era %e &leno %ere#ho( 'ientras 3ue
la #on%i#i,n resolutoria t:#ita no
resuel!e i&so iure el #ontrato( sino
3ue %a %ere#ho a &e%ir $u%i#ial'ente
su resolu#i,n.
L 5a #on%i#i,n resolutoria or%inaria
ha#e 3ue in%efe#ti*le'ente se
resuel!a el #ontrato / to%o interesa%o
&ue%e !alerse %e ella. la #on%i#i,n
resolutoria t:#ita s,lo &ue%e in!o#arla
el #ontratante %iligente( 3uien est: en
su %ere#ho a o&tar &or renun#iar a la
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# ,
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
resolu#i,n / &e%ir en #a'*io el
#u'&li'iento %el #ontrato.
L 5a #on%i#i,n resolutoria or%inaria no
%a %ere#ho a in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios( &or3ue no &ue%e i'&utarse
a #ul&a o %olo %e las &artes. la
#on%i#i,n resolutoria t:#ita &ue%e %ar
origen a in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios.
e.3) -l pacto comisorio. Hegula%o en
las nor'as %e la #o'&ra!enta referi%o
a la o*liga#i,n %e &agar el &re#io.
I Con#e&to+ #onfor'e al art"#ulo 1877
%el C,%igo Ci!il( por el pacto
comisorio se estipula expresamente
"ue. no pag,ndose el precio al tiempo
convenido. se resolver, el contrato de
venta. Se a1r'a 3ue se trata %e la
#on%i#i,n %e no #u'&lirse &or una %e
las &artes lo &a#ta%o( e=&resa'ente
esti&ula%a. n otras &ala*ras( es la
#on%i#i,n resolutoria t:#ita( e=&resa%a
en el #ontrato.
< Claifcacin3
= 8acto comio'io im*le+ es a3uel
en 3ue lisa / llana'ente se esti&ula
3ue se resol!er: el #ontrato( en #aso
%e no #u'&lirse lo &a#ta%o. n los
#ontratos *ilaterales( esta esti&ula#i,n
es o#iosa. Su utili%a% a&are#e en los
#ontratos unilaterales (&or e$e'&lo(
#l:usula %e aceleracin %e la %eu%a(
en el 'utuo( ante el no &ago %e una o
':s #uotas).
Ca*e tener &resente 3ue la
esti&ula#i,n %el &a#to #o'isorio %e$a
al #ontratante %iligente en li*erta%
&ara &e%ir la resolu#i,n o el
#u'&li'iento %el #ontrato( #on
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios (arts.
1878 / 1873). 5o anterior i'&li#a 3ue
'e%iante el &a#to #o'isorio no se
&ro%u#e %e &leno %ere#ho la
resolu#i,n %el #ontrato. n otras
&ala*ras( los efe#tos %el &a#to
#o'isorio si'&le son los 'is'os %e la
#on%i#i,n resolutoria t:#ita.
= 8acto comio'io califcado+ es
a3uel en 3ue se esti&ula 3ue si no se
#u'&le lo &a#ta%o se resol!er: i&so
fa#to el #ontrato( o %e &leno %ere#ho.
93u"( a &esar %e lo anterior(
trat:n%ose %e la #o'&ra!enta /
#uan%o el #o'&ra%or no ha &aga%o el
&re#io %e la 'is'a( ta'&o#o se
entien%e 3ue el a#ree%or (o sea( el
!en%e%or) ha/a renun#ia%o a su
%ere#ho a &e%ir el #u'&li'iento %el
#ontrato( si le #on!iene. Se trata %e
una esti&ula#i,n 3ue #e%e en
*ene1#io %el a#ree%or. ;e lo %i#ho( se
%es&ren%e 3ue en reali%a% el &a#to
#o'isorio #ali1#a%o ta'&o#o origina
i&so iure la resolu#i,n %el #ontrato( en
el #aso in%i#a%o (#o'&ra!enta /
o*liga#i,n %el #o'&ra%or %e &agar el
&re#io). 6ara 3ue el #ontrato se
resuel!a( el a#ree%or %e*er:
inter&oner la &ertinente %e'an%a. 6or
la 'is'a ra2,n( el %eu%or &ue%e
#u'&lir el #ontrato a?n %es&us %e
noti1#a%a la %e'an%a+ art. 1879. n
tal e!ento( el &ago %e*e #u'&lir %os
re3uisitos+
1A ;e*e ha#erse en el &la2o fatal %e
28 horas %e noti1#a%a la %e'an%a %el
a#ree%or.
2A l &ago %e*e reunir los re3uisitos
legales+ %e*e ser "ntegro / %e a#uer%o
a lo &a#ta%o.
I Ambito de a*licacin del *acto
comio'io+ na%a i'&i%e 3ue se
esti&ule en to%o #ontrato. st:
regla'enta%o en la #o'&ra!enta s,lo
&or ra2ones hist,ri#as. l &a#to
#o'isorio si'&le &ro%u#e en los
%e':s #ontratos en los 3ue se
esti&ule( los 'is'os efe#tos 3ue en la
#o'&ra!enta+ los efe#tos %e la
#on%i#i,n resolutoria t:#ita. Se
&lantean %u%as sin e'*argo( a
&ro&,sito %el &a#to #o'isorio
#ali1#a%o. l &ro*le'a ten%r"a %os
as&e#tos fun%a'entales+
e.8) -#ectos de la condicin
resolutoria.
Co'o #uesti,n ini#ial( #a*e
in%i#ar 3ue los efe#tos son los 'is'os
&ara #ual3uier #lase %e #on%i#i,n
resolutoria.
n segun%o lugar( al igual 3ue
trat:n%ose %e la #on%i#i,n
sus&ensi!a( ha/ 3ue %istinguir si la
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# "0
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
#on%i#i,n resolutoria se en#uentra
&en%iente( falli%a o #u'&li%a+
I fe#tos %e la #on%i#i,n resolutoria
&en%iente+ la #on%i#i,n resolutoria no
afe#ta a la a%3uisi#i,n %el %ere#ho. 5a
o*liga#i,n &ro%u#e sus efe#tos #o'o
si fuere &ura / si'&le. 6ero e=iste la
in#erti%u'*re a#er#a %e si ese
%ere#ho !i!ir: &er'anente'ente o se
e=tinguir: al !eri1#arse la #on%i#i,n.
9s"( &or e$e'&lo( se #ele*ra un
#ontrato %e #o'&ra!enta %e un
in'ue*le( / se &aga &arte %el &re#io
al #onta%o( esti&ul:n%ose 3ue el
sal%o( ser: &aga%o en el &la2o %e tres
'eses. Dientras no se efe#t?e %i#ho
&ago( ha/ una #on%i#i,n resolutoria
&en%iente( lo 3ue no i'&i%e 3ue el
%o'inio( %e to%os 'o%os( se ra%i3ue
en el &atri'onio %el #o'&ra%or.
falli%a+ se #onsoli%an %e1niti!a'ente
los %ere#hos e'ana%os %el a#to
$ur"%i#o. 5a #on%i#i,n se #onsi%era
#o'o no es#rita / se re&uta el a#to
#o'o &uro / si'&le( %es%e su
#ele*ra#i,n (tal o#urrir:( #uan%o el
#o'&ra%or( en el e$e'&lo( &ague el
sal%o %e &re#io( %esa&are#ien%o
enton#es la a'ena2a %e e=tinguirse
su %o'inio. su ins#ri&#i,n /a no &o%r:
#an#elarse).
#u'&li%a+ se e=tingue el %ere#ho &ara
uno( %esa&are#e la o*liga#i,n &ara el
otro (art. 1567 n?'ero 9). 5a
#on%i#i,n resolutoria #u'&li%a o&era
retroa#ti!a'ente. 9s"( la resolu#i,n %e
un #ontrato %e #o'&ra!enta &or falta
%e &ago %el &re#io( ani3uila el
#ontrato( ste se re&uta no ha*er
e=isti%o $a':s( / las &artes ten%r:n
%ere#ho -en &rin#i&io-( a 3ue se les
restitu/a al 'is'o esta%o en 3ue se
en#ontrar"an si no hu*iesen
#ontrata%o (&or en%e( se or%enar: &or
el $ue2 la #an#ela#i,n %e la ins#ri&#i,n
3ue se ha*"a efe#tua%o a no'*re %el
#o'&ra%or).
6ara estu%iar los efe#tos %e la
#on%i#i,n resolutoria #u'&li%a(
%e*e'os %istinguir entre a3uellos 3ue
se &ro%u#en entre las &artes /
res&e#to a los ter#eros.
1> E-ecto de la condicin
'eol&to'ia c&m*lida1 ent'e la
*a'te.
L Hestitu#i,n %e la #osa re#i*i%a *a$o
#on%i#i,n+ art. 1887.
i) L Hestitu#i,n %e los
frutos+ art. 1888. l
&rin#i&io %e la
retroa#ti!i%a% sufre a3u"
una i'&ortante
li'ita#i,n+ no se %e*en
restituir los frutos
&er#i*i%os &en%iente la
#on%i#i,n n
#onse#uen#ia( se
re3uiere %e un te=to
legal e=&reso o una
e=&l"#ita %e#lara#i,n %e
!olunta% &ara 3ue se
%e*an los frutos
&er#i*i%os &en%iente la
#on%i#i,n (as"( en la
#o'&ra!enta( art. 1875(
resolu#i,n %el #ontrato
&or no &ago %el &re#io).
!> E-ecto de la condicin
'eol&to'ia c&m*lida1 'e*ecto de
te'ce'o.

l &rin#i&io fun%a'ental es 3ue
la resolu#i,n no afe#ta a ter#eros %e
*uena fe. sta #onsiste a3u" en el
%es#ono#i'iento &or los ter#eros %e la
e=isten#ia %e la #on%i#i,n.
6ara $u2gar la *uena o 'ala fe
%e los ter#eros( la le/ ha#e una
'ar#a%a %iferen#ia entre *ienes
'ue*les e in'ue*les+
= Biene m&eble3 art. 189@. 5a
*uena fe se &resu'e (art. 7@7) /
3uien intente la a##i,n #ontra los
ter#eros %e*er: &ro*ar la 'ala fe %e
stos (se a&li#a enton#es la regla
general %e la *uena fe).
Sugiere el art. 189@ 3ue el
a#ree%or %e una #osa 'ue*le a &la2o
o *a$o #on%i#i,n &ue%e 0rei!in%i#arla0
#ontra ter#eros %e 'ala fe( #u'&li%o
el &la2o o !eri1#a%a la #on%i#i,n.
nten%ien%ose 3ue la 'ala fe
su&one el #ono#i'iento %e la
#on%i#i,n al tie'&o %e la ena$ena#i,n.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# ""
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
L Biene inm&eble+ art. 1891. 5a
regla es %iferente a la %el art"#ulo
189@. 5a #on%i#i,n %e*e ha*er
#onsta%o en el t"tulo res&e#ti!o. )ar"a
a3u" el rgi'en %e la &rue*a %e la
*uena o 'ala fe( esta*le#ien%o la le/
una &resun#i,n %e %ere#ho+ el ter#ero
se &resu'e %e 'ala fe #uan%o la
#on%i#i,n #onsta en el t"tulo
res&e#ti!o( / %e *uena fe en #aso
#ontrario.
e.9# La accin resolutoria.
I Con#e&to+ es la 3ue na#e %e la
#on%i#i,n resolutoria t:#ita / %el
&a#to #o'isorio( &ara &e%ir la
resolu#i,n %el #ontrato &or
in#u'&li'iento %e las o*liga#iones
#ontra"%as. <o #orres&on%e alu%ir a3u"
a la #on%i#i,n resolutoria or%inaria(
&or3ue seg?n !i'os( ella o&era i&so
fa#to( resol!ien%o el #ontrato (sal!o
en el #aso e=#e&#ional %el art"#ulo
1879).
I Cara#ter"sti#as+
1A s una a##i,n &ersonal+
2A s una a##i,n renun#ia*le+
3A s una a##i,n 'ue*le o in'ue*le.
8A s una a##i,n %i!isi*le( a $ui#io %e
algunos( e in%i!isi*le( a $ui#io %e otros+
< 8'ec'i*cin de la accin
'eol&to'ia.
5as reglas son %iferentes(
seg?n se trate %e una #on%i#i,n
resolutoria t:#ita o %e un &a#to
#o'isorio.
L La accin 'eol&to'ia +&e
emana de &na condicin
'eol&to'ia t?cita no tiene reglas
es&e#iales / &or lo tanto se le a&li#an
las reglas generales %e la
&res#ri&#i,n+ &res#ri*e 5 a>os %es%e
3ue la o*liga#i,n se hi2o e=igi*le.
= La accin de'i)ada del *acto
comio'io *'ec'ibe en 4 a>os
9.(. La obligacione a *la@o.
a) 0oncepto de pla&o.
Confor'e al art"#ulo 1898(
in#iso 1A( es la &o#a 3ue se 1$a &ara
el #u'&li'iento %e la o*liga#i,n. n
tr'inos ':s #o'&rensi!os( &ue%e
%e1nirse #o'o el he#ho futuro /
#ierto( %el 3ue %e&en%e el e$er#i#io o
la e=tin#i,n %e un %ere#ho.
*) 0aracteres b,sicos del pla&o.
Son %os( la futurei%a% / la
#erti%u'*re.).
#) 0lasi+cacin de los pla&os.
#.1) 6la2o e=&reso / &la2o t:#ito.
6la2o e=&reso es a3uel 3ue se
esta*le#e en tr'inos for'ales /
e=&l"#itos. l n?'ero 1 %el art"#ulo
1551 %el C,%igo Ci!il alu%e a l. 6la2o
t:#ito es el indispensable para
cumplirlo( seg?n se e=&resa en el
art"#ulo 1898( es %e#ir( el 3ue resulta
%e la naturale2a %e la &resta#i,n o %el
lugar en 3ue %e*a #u'&lirse( si es
%istinto %e a3uel en 3ue se #ontra$o.
9l &la2o t:#ito se re1ere el art"#ulo
1551 n?'ero 2 (un e$e'&lo %e &la2o
t:#ito ser"a el siguiente+ se #ontrata
'a3uinaria &ara reali2ar una #ose#ha
%e #iertos &ro%u#tos agr"#olas( la 3ue
%e*e efe#tuarse ne#esaria'ente en
%eter'ina%os 'eses( / trans#urren
stos sin 3ue el arren%a%or hi#iera
entrega %e las 'a3uinarias
arren%a%as. o una #a%ena %e
'ultitien%as soli#ita a un &ro!ee%or
%e tele!isores %u&li#ar las uni%a%es a
entregar( en 'iras %el &r,=i'o
'un%ial %e f?t*ol( / trans#urre el
'is'o sin 3ue se hi#iere entrega %e
los tele!isores a%i#ionales).
#.2) 6la2o fatal / no fatal.
6la2o fatal es a3uel 3ue( una
!e2 trans#urri%o / &or el solo
'inisterio %e la le/( e=tingue un
%ere#ho. Son &la2os fatales los 3ue la
le/ se>ala #o'o tales o a3uellos 3ue
se esta*le#en #on las e=&resiones
en o dentro de (art"#ulo 89).
6la2o no fatal es a3uel 3ue &or
su llega%a no e=tingue el %ere#ho( %e
'anera 3ue ste &ue%e e$er#itarse
%es&us %e !en#i%o el &la2o.
5os &la2os &ara inter&oner
re#ursos &ro#esales son fatales(
'ientras 3ue nor'al'ente el &la2o
&ara #u'&lir una o*liga#i,n no lo es
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
#.3) 6la2o %eter'ina%o e
in%eter'ina%o.
l &la2o es %eter'ina%o si se
sa*e #u:n%o o#urrir: el he#ho (el
#o'&ra%or se o*liga a &agar el &re#io(
en el &la2o %e seis 'eses( #onta%o
%es%e la #ele*ra#i,n %e la
#o'&ra!enta). l &la2o ser:
in%eter'ina%o si se ignora tal
#ir#unstan#ia (el usufru#to e=&irar:(
#on la 'uerte %el usufru#tuario).
n to%o #aso( uno / otro no
alteran el #ar:#ter cierto %el &la2o.
l he#ho sie'&re se !eri1#ar:.
#.8) 6la2o !oluntario( legal / $u%i#ial.
6la2o !oluntario es el 3ue se
esta*le#e &or la !olunta% %el autor o
autores %el a#to $ur"%i#o. Si es
resulta%o %e un a#uer%o %e
!olunta%es( es un &la2o #on!en#ional.
6la2o legal es a3uel
esta*le#i%o &or la le/ (&or e$e'&lo(
art"#ulo 22@@( #ontrato %e 'utuo.
art"#ulo 1879( en la #o'&ra!enta).
6la2o $u%i#ial es a3uel se>ala%o
&or el $ue2. n &rin#i&io / &or regla
general( #are#e el $ue2 %e tal fa#ulta%.
s,lo &ue%e ha#erlo #uan%o la le/
e=&resa'ente se lo &er'ite+ art"#ulo
1898( in#iso 2A. art"#ulo 9@8. art"#ulo
378. art"#ulo 1@98. art"#ulo 1792-21(
to%os %el C,%igo Ci!il.
#.5) 6la2o sus&ensi!o / e=tinti!o+
art"#ulo 1@8@.
6la2o sus&ensi!o es a3uel 3ue
&osterga el e$er#i#io %el %ere#ho(
%i1ere la e=igi*ili%a% %e la o*liga#i,n.
9 %iferen#ia %e la #on%i#i,n
sus&ensi!a( el &la2o sus&ensi!o no
afe#ta la e=isten#ia %el %ere#ho /
o*liga#i,n #orrelati!a( sino 3ue s,lo
&osterga su e$er#i#io o e=igi*ili%a%.
6la2o e=tinti!o es a3uel 3ue
&or su #u'&li'iento e=tingue un
%ere#ho. li'ita la %ura#i,n %e una
o*liga#i,n.
d# Efectos del plazo.
%.1) 6la2o sus&ensi!o.
%.1.1) 6en%iente+ na#e el %ere#ho &ero
no se &ue%e e$er#er
%.1.2) Cu'&li%o o !en#i%o+ na#e el
%ere#ho &ero no %e 'anera
retroa#ti!o.
%.2) 6la2o e=tinti!o.
l C,%igo no lo regla'enta. 6or
su #u'&li'iento( se e=tingue la
o*liga#i,n / %ere#ho #orrelati!o. 5a
e=tin#i,n tiene lugar %e &leno
%ere#ho( &ero sin efe#to retroa#ti!o(
#o'o o#urre #on la #on%i#i,n
resolutoria.
6en%iente el &la2o( el a#to
$ur"%i#o &ro%u#e sus efe#tos #o'o si
fuera &uro / si'&le.
Ca&ale de t7'mino del *la@o
1. &or el !en#i'iento+ 3ue es la
llega%a %el &la2o
2. &or la renun#ia al &la2o+ art"#ulo
1897 %el CC. l %eu%or &o%r:
renun#iar al &la2o a 'enos 3ue el
testa%or o las &artes ha/an a#or%a%o
3ue no le es l"#ito renun#iar( o *ien
3ue la renun#ia &ue%a a#arrear un
&er$ui#io al a#ree%or.
3. &or la #a%u#i%a% %el &la2o+ el &la2o
#a%u#a #uan%o el %eu%or #ae en
insol!en#ia( es %e#lara%o en 3uie*ra o
#uan%o sus #au#iones %is'inu/en
#onsi%era*le'ente %e !alor o se
%estru/en sin e'*argo &o%r: este
?lti'o ha#er !aler el *ene1#io %el
&la2o reno!a%o %on%e &o%r: &ro#e%er
a 'e$orar sus #au#iones o ren%ir
nue!as #au#iones #on lo #ual reno!ar:
el tr'ino. (art"#ulo 1896 %el ##.)
9.4. Obligacione modale.
l 'o%o est: regula%o en los
art"#ulos 1@89 a 1@96. s 'u/
e=#e&#ional / #asi e=#lusi!o %e las
asigna#iones testa'entarias.
5a o*liga#i,n 'o%al es a3uella
3ue i'&one al %eu%or la e$e#u#i,n %e
#iertas o*ras o la su$e#i,n a #iertas
#argas (art"#ulo 1@89).
-sual'ente( se %e1ne el 'o%o
#o'o una #arga esta*le#i%a en los
a#tos $ur"%i#os a t"tulo gratuito #on el
&ro&,sito %e li'itar el %ere#ho %el
a%3uirente (&or e$e'&lo( %e$o en
lega%o #ierta &ina#ote#a a Quan( &ero
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# "$
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
#on la o*liga#i,n %e 3ue entregue las
o*ras %e arte en #o'o%ato al Duseo
%e Oellas 9rtes #a%a %os a>os( &ara su
e=hi*i#i,n al &?*li#o( %urante un
&er"o%o %e al 'enos 3@ %"as).
n to%o #aso( el 'o%o no
i'&i%e la a%3uisi#i,n %el %ere#ho (art.
1@89).
*) 0l,usula resolutoria en las
obligaciones modales.
Se re1ere a ella el art"#ulo
1@9@. 6or regla general( el %ere#ho
'o%al no se e=tingue &or el
in#u'&li'iento %e un 'o%o( sal!o
3ue e=ista #l:usula resolutoria( 3ue en
este #aso %e*e ser e=&resa. (este es
el &ro*le'a %el 'o%o &or si 'is'o no
tiene san#i,n)
Ca*e se>alar 3ue el art"#ulo
1@9@ no se a&li#a a las o*liga#iones
'o%ales esti&ula%as en un #ontrato
*ilateral. n este #aso( el
in#u'&li'iento su&one una infra##i,n
al 'is'o / o&era &or tanto la
#on%i#i,n resolutoria t:#ita+ el
#ontrato se resol!er: &or no #u'&lirse
el 'o%o( aun3ue no se ha/a
esti&ula%o e=&resa'ente una #l:usula
resolutoria.
OBLIGACIONES DE ES8ECIE
O C%ER8O CIERTO A DE
GENERO.
Obligacione de e*ecie o c&e'*o
cie'to.
Son a3uellas en 3ue se %e*e
%eter'ina%a'ente un in%i!i%uo %e
una #lase o gnero %eter'ina%o.
Obligaciones "ue pesan sobre el
deudor.
Mun%a'ental'ente( es la
o*liga#i,n %e #onser!ar la #osa
(art"#ulo 1588). sta o*liga#i,n es a la
!e2 %e ha#er / no ha#er /
e!entual'ente &ue%e transfor'arse
en una o*liga#i,n %e %ar. el %eu%or
%e*e ha#er lo ne#esario &ara 3ue la
#osa no se %eteriore( a*stenin%ose
%e a#tos 3ue i'&li3uen o#asionar tal
'enos#a*o. Si infringe esta o*liga#i,n
%e #onser!a#i,n( %e*er: in%e'ni2ar
los &er$ui#ios al a#ree%or( sie'&re 3ue
el in#u'&li'iento sea i'&uta*le al
%eu%or / el a#ree%or a su !e2 no est
en 'ora.
n el 'ar#o %e esta o*liga#i,n
%e #onser!a#i,n( el %eu%or %e*e
e'&lear el %e*i%o #ui%a%o (art"#ulo
1589). 5a %eter'ina#i,n %el gra%o %e
#ui%a%o 3ue %e*e e'&lear %e&en%er:
si el #ontrato *ene1#ia s,lo al
a#ree%or( a a'*as &artes o s,lo al
%eu%or (art"#ulo 1587).
%) )1rdida de la cosa debida' artculo
1234.
;e*e'os %istinguir si la
&r%i%a es fortuita o i'&uta*le al
%eu%or+
I 6r%i%a fortuita+ se e=tingue la
o*liga#i,n( &ues se torna i'&osi*le el
#u'&li'iento %e la 'is'a / a lo
i'&osi*le na%ie est: o*liga%o.
I 6r%i%a i'&uta*le+ la o*liga#i,n
su*siste( &ero !ar"a %e o*$eto+ el
%eu%or %e*e &agar al a#ree%or el
!alor %e la #osa &er%i%a / a
in%e'ni2ar los &er$ui#ios.
5.!. Obligacione de g7ne'o.
a) 0oncepto' artculo 1546.
Son a3uellas en 3ue se %e*e
in%eter'ina%a'ente un in%i!i%uo %e
una #lase o gnero %eter'ina%o.
9%e':s( la #anti%a% %e*i%a %e*e
estar %eter'ina%a o al 'enos %e*e
ser %eter'ina*le (art"#ulo 1861( 2A).
*) -#ectos.
I l a#ree%or no &ue%e &e%ir
%eter'ina%a'ente( un in%i!i%uo %el
gnero %e*i%o.
I l %eu%or #u'&lir: su o*liga#i,n(
entregan%o #ual3uier in%i!i%uo %el
gnero( sie'&re 3ue sea %e una
#ali%a% a lo 'enos 'e%iana (art"#ulo
15@9).
I l %eu%or &ue%e %is&oner 'aterial o
$ur"%i#a'ente %e las #osas genri#as
a%eu%a%as( sie'&re / #uan%o
su*sistan otras &ara el #u'&li'iento
%e la o*liga#i,n (art"#ulo 151@).
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# "%
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
I 5a &r%i%a %e la #osa %e*i%a no
e=tingue la o*liga#i,n+ el gnero no
&ere#e.
B." OBLIGACIONES CON
8L%RALIDAD DE OB:ETO.
B.1. Obligacione de im*le
ob/eto m.lti*le.
Son a3uellas en 3ue se %e*en
#o&ulati!a'ente !arias #osas( %e
'o%o 3ue el %eu%or se li*era(
e$e#utan%o to%as las &resta#iones.
Constitu/en la regla general.
B.!. Obligacione alte'nati)a
Ca't,c&lo 14DD#.
Se %istinguen &or la #on$un#i,n
%is/unti!a o( %e 'anera 3ue si *ien
se %e*en !arias #osas (&or e$e'&lo(
un auto',!il o %eter'ina%a su'a %e
%inero)( el &ago %e una o algunas
e=tingue la o*liga#i,n en su
integri%a%. Se %e1nen enton#es #o'o
a3uellas en 3ue se %e*en %os o ':s
#osas( &ero en tr'inos tales 3ue el
&ago %e una o algunas %e ellas(
e=onera %e la o*liga#i,n %e &agar las
%e':s( e=tinguin%ose la o*liga#i,n
en su #on$unto.
b# Efectos.
I l %eu%or #u'&le la o*liga#i,n
&agan%o total'ente una o algunas %e
las #osas alternati!a'ente %e*i%as. l
%eu%or no &ue%e o*ligar al a#ree%or a
3ue a#e&te parte de una y parte de
otra (art"#ulo 15@@).
I l a#ree%or no &ue%e %e'an%ar el
&ago %e una #osa %eter'ina%a %e las
3ue se %e*en( sal!o 3ue la ele##i,n le
#orres&on%a (art"#ulo 15@1).
I 5a o*liga#i,n no se e=tingue sino
#on la %estru##i,n fortuita %e to%as
las #osas alternati!a'ente %e*i%as
(arts. 15@3 / 15@8).
I Si ha/ !arios %eu%ores o a#ree%ores(
la ele##i,n %e la #osa 3ue se &agar:
%e*er: ha#erse %e #onsuno (art"#ulo
1526 n?'ero 6).
I 5a o*liga#i,n ser: 'ue*le o
in'ue*le( seg?n lo sea la #osa 3ue se
eli$a &ara el &ago( enten%in%ose 3ue
lo es retroa#ti!a'ente( &or3ue en
reali%a% las #osas se %e*en *a$o la
#on%i#i,n %e 3ue se las eli$a( / la
#on%i#i,n #u'&li%a o&era
retroa#ti!a'ente.
c# Eleccin de la cosa debida.
6or regla general( #orres&on%e
al %eu%or (art"#ulo 15@@( 2A).
5a #uesti,n tiene i'&ortan#ia
&ara %eter'inar los %ere#hos /
o*liga#iones %e los #ontratantes / a
3uien #orres&on%e los riesgos.
< En c&anto a la eleccin de la
coa.
;istingui'os( &ara %eter'inar
las fa#ulta%es( si #orres&on%e al
%eu%or o al a#ree%or+
L Si #orres&on%e al %eu%or( &ue%e
%is&oner 'aterial / $ur"%i#a'ente %e
#uales3uiera %e las #osas %e*i%as(
sie'&re 3ue 3ue%e alguna &ara el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n
(art"#ulo 15@2( 1A).
L Si #orres&on%e al a#ree%or( el
%eu%or #are#e %e las fa#ulta%es
in%i#a%as( / si %e he#ho %is&one %e
alguna %e las #osas alternati!a'ente
%e*i%as( el a#ree%or &ue%e e=igir el
&ago %el &re#io %e tal #osa / la
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios( o
#ual3uiera %e las #osas restantes
(art"#ulo 15@2( 2A).
< En c&anto a lo 'iego.
6ara %eter'inar 3uien los
so&orta( &er%i%as las #osas %e*i%as(
%e*e'os %istinguir si la &r%i%a es
total o &ar#ial( fortuita o #ul&a*le / a
3uien #orres&on%e la ele##i,n+
L Si la &r%i%a es total / fortuita( se
e=tingue la o*liga#i,n( #are#ien%o %e
i'&ortan#ia a 3uien #orres&on%"a la
ele##i,n (art"#ulo 15@8( 1A).
L Si la &r%i%a es &ar#ial / fortuita( la
o*liga#i,n s,lo su*siste res&e#to %e
las #osas 3ue restan.
L Si la &r%i%a es total / #ul&a*le(
tiene i'&ortan#ia a!eriguar %e 3uien
era la ele##i,n+
1A Si era %el %eu%or( %e*e el &re#io %e
#ual3uiera %e las #osas 3ue eli$a.
2A Si era %el a#ree%or( se %e*er: el
&re#io %e la #osa 3ue eli$a (art"#ulo
15@8( 2A).
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# ")
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
L Si la &r%i%a es &ar#ial / #ul&a*le(
%istingui'os+
1A Si la ele##i,n es %el %eu%or( &agar:
#on las #osas 3ue resten.
2A Si la ele##i,n es %el a#ree%or(
&ue%e elegir #ual3uiera %e las #osas
3ue restan o el !alor %e la 3ue
&ere#i,( #on in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios (art"#ulo 15@2).
B.(. Obligacione -ac&ltati)a.
n estas o*liga#iones( en
reali%a% se %e*e una sola #osa( &ero
llega%o el 'o'ento %el &ago( el
%eu%or &ue%e satisfa#er la &resta#i,n
#on otra #osa %esigna%a.
Si e=isten %u%as a#er#a %e si la
o*liga#i,n es alternati!a o fa#ultati!a(
se ten%r: &or alternati!a (art"#ulo
15@7).
*) -#ectos.
I l a#ree%or s,lo &ue%e %e'an%ar la
#osa %e*i%a.
I Si la #osa %e*i%a &ere#e &or #aso
fortuito( se e=tingue la o*liga#i,n
(art"#ulo 15@6).
4." OBLIGACIONES CON
8L%RALIDAD DE S%:ETOS.
4.!. Obligacione im*lemente
con/&nta.
Son a3uellas en 3ue ha*ien%o
!arios %eu%ores o a#ree%ores / un
solo o*$eto %e*i%o( #a%a %eu%or est:
o*liga%o ?ni#a'ente al &ago %e su
#uota( / #a%a a#ree%or no &ue%e
e=igir sino la su/a.
Se re1eren a ellas los arts.
1511( 1A / 1526( 1A.
*) 0aractersticas.
sta #lase %e o*liga#iones
tienen %os #ara#ter"sti#as+
I 6lurali%a% %e su$etos.
I -ni%a% %e &resta#i,n+ %e*e ser una
sola la #osa %e*i%a.
5as o*liga#iones si'&le'ente
#on$untas #onstitu/en la regla general
en 'ateria %e o*liga#iones 3ue
&resentan &lurali%a% %e su$etos( #o'o
se %es&ren%e %e las %os %is&osi#iones
legales #ita%as. 5a o*liga#i,n soli%aria
/ la o*liga#i,n in%i!isi*le #onstitu/en
una e=#e&#i,n al %ere#ho #o'?n. &or
eso( #a%a !e2 3ue nos en#ontre'os
ante una o*liga#i,n #on &lurali%a% %e
su$etos / no se ha/a esta*le#i%o la
soli%ari%a% &or la le/ o las &artes o el
o*$eto %e la o*liga#i,n no sea
in%i!isi*le o la le/ no %is&onga una
in%i!isi*ili%a% %e &ago( estare'os en
&resen#ia %e una o*liga#i,n
si'&le'ente #on$unta.
#) -#ectos.
I l %eu%or no est: o*liga%o sino al
&ago %e su #uota( / a la in!ersa( #a%a
a#ree%or no &ue%e %e'an%ar sino la
&arte o #uota 3ue en el #r%ito le
#orres&on%e.
I 5a e=tin#i,n %e la o*liga#i,n 3ue
o&era res&e#to %e un %eu%or o %e un
a#ree%or( no afe#ta a los %e':s
%eu%ores o a#ree%ores.
I 5a #uota %el %eu%or insol!ente no
gra!a a los %e':s %eu%ores+ arts.
1511( in#iso 1R. 1526( in#iso 1A /
1355.
I 5a interru&#i,n %e la &res#ri&#i,n
3ue o*ra en *ene1#io %e uno %e los
a#ree%ores( no a&ro!e#ha a los %e':s
/ la 3ue o*ra en &er$ui#io %e uno %e
los %eu%ores( ta'&o#o &er$u%i#a a los
%e':s %eu%ores+ art"#ulo 2519.
I 5a nuli%a% %e la o*liga#i,n(
&ronun#ia%a #on res&e#to a uno %e los
#o%eu%ores o a uno %e los a#ree%ores
#on$untos( no a&ro!e#ha o &er$u%i#a a
los otros a#ree%ores o %eu%ores+
art"#ulo 169@.
I 5a #onstitu#i,n en 'ora %e uno %e
los %eu%ores no afe#ta a los %e':s.
I 5a #ul&a %e uno %e los %eu%ores no
&er$u%i#a a los otros ni %a a##i,n sino
?ni#a'ente #ontra el #ul&a*le+
art"#ulo 158@.
4.(. Obligacione olida'ia.
4*liga#i,n soli%aria es enton#es
a3uella en 3ue ha/ !arios %eu%ores o
!arios a#ree%ores( / 3ue tiene &or
o*$eto una &resta#i,n( 3ue a &esar %e
ser %i!isi*le( &ue%e e=igirse
total'ente &or #a%a uno %e los
a#ree%ores o a #a%a uno %e los
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# "*
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
%eu%ores( &or %is&onerlo as" la le/ o la
!olunta% %e las &artes( en tr'inos
3ue el &ago efe#tua%o a uno %e
a3uellos o &or uno %e stos( e=tingue
to%a la o*liga#i,n res&e#to %e los
%e':s (art"#ulo 1511( in#iso 2A).
*) 0aractersticas.
*.1) 6lurali%a% %e su$etos.
*.2) -ni%a% %e &resta#i,n / 3ue sta
sea %e #osa %i!isi*le.
*.3) ;is&osi#i,n %e la le/ o
%e#lara#i,n %e !olunta% #rean%o la
soli%ari%a%.
*.8) Nue la o*liga#i,n se e=tinga &or
el &ago total efe#tua%o &or uno %e los
%eu%ores a uno %e los a#ree%ores.
#) 7uentes de la solidaridad.
;e a#uer%o al art"#ulo 1511(
in#iso 2A( &ue%e &ro!enir %e la le/( %e
un testa'ento o %e la #on!en#i,n(
#asos en los #uales ha*la'os %e
soli%ari%a% legal( testa'entaria /
#on!en#ional.
Cuan%o la soli%ari%a% es
testa'entaria o #on!en#ional( ella es
!oluntaria( &uesto 3ue &ro!iene %e la
!olunta% %e las &artes. Cuan%o
&ro!iene %e la le/( es for2osa( &or3ue
e=iste a?n en #ontra %e la !olunta% %e
las &artes
3
.
%) 0lases de solidaridad.
d.1# Solida'idad acti)a.
=iste soli%ari%a% a#ti!a
#uan%o ha/ !arios a#ree%ores( / #a%a
uno %e ellos &ue%e %e'an%ar la
totali%a% %el #r%ito( en tr'inos 3ue
el &ago efe#tua%o a #ual3uiera %e
ellos( e=tingue la o*liga#i,n res&e#to
%e to%os los %e':s+ art"#ulo 1513.
4# E-ecto de la olida'idad
acti)a3 a't,c&lo 191(.
$
-on casos de solidaridad legal' los
contemplados en los artculos "$0
.impedimento impediente de segundas nupcias/0
2"8, .en el comodato/ 1 2$"+ .en la
responsailidad e2tracontractual/#
< E-ecto ent'e el de&do' 0 lo
ac'eedo'e3
L Ca%a a#ree%or &ue%e e=igir el total
%e la o*liga#i,n al %eu%or( sin 3ue
ste &ue%a e=onerarse %e ella(
alegan%o 3ue #a%a a#ree%or &ue%e
s,lo e=igirle la #uota o &arte 3ue en la
%eu%a le #orres&on%e. n to%o #aso(
na%a i'&i%e 3ue uno %e los
a#ree%ores s,lo re#la'e la &arte o
#uota 3ue en %e1niti!a le #orres&on%e
/ 3ue a#e&te %el %eu%or un &ago
&ar#ial.
L Ca%a a#ree%or est: fa#ulta%o &ara
re#i*ir el &ago total %e la o*liga#i,n( /
el %eu%or &ue%e efe#tuar ese &ago a
a3uel %e los #oa#ree%ores 3ue eli$a. el
&ago he#ho a #ual3uiera %e los
a#ree%ores e=tingue la o*liga#i,n(
sal!o en un #aso+ #uan%o uno %e los
a#ree%ores hu*iere %e'an%a%o /a al
%eu%or. Cesa en tal #aso el %ere#ho
&ara elegir.
L l &ago efe#tua%o &or el %eu%or a
#ual3uiera %e los a#ree%ores
soli%arios( 'ientras no ha/a si%o
%e'an%a%o &or uno %e ellos( o el
efe#tua%o al 3ue %e'an%,( e=tingue
la o*liga#i,n res&e#to %e los %e':s.
Se e=tingue el %ere#ho #orrelati!o %e
los restantes a#ree%ores( &or3ue un
nue!o &ago ser"a in%e*i%o / %ar"a
%ere#ho %e re&eti#i,n.
L 5o %i#ho res&e#to al &ago( es
igual'ente a&li#a*le a los %e':s
'o%os %e e=tinguir las o*liga#iones(
tales #o'o la #o'&ensa#i,n( la
no!a#i,n( la re'isi,n total %e la
%eu%a / la #onfusi,n (arts. 1513 /
1668( 2A).
L 5a interru&#i,n %e la &res#ri&#i,n
3ue o*ra en fa!or %e un a#ree%or
soli%ario( a&ro!e#ha a to%os los
%e':s (art"#ulo 2519). <o o#urre lo
'is'o trat:n%ose %e la sus&ensi,n
3ue o*ra en fa!or %e uno %e los
a#ree%ores( &or3ue se trata %e un
*ene1#io 3ue la le/ esta*le#e en fa!or
%e %eter'ina%as &ersonas.
L 5a #onstitu#i,n en 'ora %el %eu%or
&or un solo a#ree%or( a&ro!e#ha a
to%os los %e':s.
L 5as &ro!i%en#ias #onser!ati!as
soli#ita%as &or #ual3uier a#ree%or
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# "+
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
soli%ario( re%un%an en *ene1#io %e los
%e':s a#ree%ores soli%arios.
< E-ecto ent'e lo coac'eedo'e
olida'io1 c&ando e eEting&i la
obligacin *o' el *ago e-ect&ado
a &no de ello o *o' ot'o modo.
<uestro C,%igo no ha regla'enta%o
estos efe#tos( &ero &ue%en %e%u#irse
%e los &rin#i&ios generales %el
;ere#ho. Si *ien #a%a uno es a#ree%or
en el total( en reali%a% s,lo se tiene
una &arte o #uota en el #r%ito. el
%ere#ho %e #a%a a#ree%or est:
li'ita%o &or el %ere#ho %e los otros( /
&or ello el a#ree%or al #ual se le ha
he#ho el &ago %e*e res&on%er %e la
&arte o #uota 3ue le #orres&on%e a los
%e':s
d.!# Solida'idad *ai)a.
=iste soli%ari%a% &asi!a
#uan%o ha/ !arios %eu%ores / #a%a
uno %e ellos est: o*liga%o al &ago
total %e la %eu%a( %e 'anera 3ue el
&ago efe#tua%o &or #ual3uiera %e
ellos e=tingue la o*liga#i,n #on
res&e#to a los %e':s.
# E-ecto de la olida'idad *ai)a.
< E-ecto +&e e *'od&cen ent'e
lo code&do'e olida'io 0 el
ac'eedo' (arts. 1518( 1515( 1518 a
1521)+
= 8&eto +&e cada &no de lo
de&do'e et? obligado al *ago
total de la obligacin1 el ac'eedo'
*&ede di'igi'e cont'a todo ello
o a & a'bit'io cont'a &no o
alg&no de ello Ca't,c&lo 1518).
= El *ago total de la obligacin
e-ect&ado *o' c&al+&ie'a de lo
de&do'e olida'io1 eEting&e la
obligacin 'e*ecto a todo lo
dem:s.
L Lo dic2o 'e*ecto del *ago1 e
ig&almente a*licable a la
eEtincin de la obligacin *o'
'emiin1 com*enacin1 no)acin
0 con-&in.
Hes&e#to %e la no!a#i,n( #a*e
tener &resente los arts. 1519 / 1685.
Si los #o%eu%ores soli%arios no
#onsienten en la no!a#i,n( la
soli%ari%a% se e=tinguir: / los
&ri'eros 3ue%ar:n &or en%e li*era%os
%e la %eu%a.
Hes&e#to a la #o'&ensa#i,n(
es ne#esario 3ue la o&onga a3uel %e
los #o%eu%ores soli%arios 3ue tiene el
#ar:#ter %e a#ree%or re#"&ro#o %e su
a#ree%or+ arts. 152@ / 1657( in#iso
1nal.
Hes&e#to %e la #onfusi,n( rige
el art"#ulo 1668( in#iso 1A(
e=tinguin%ose la soli%ari%a%. 93ul
%e los #o%eu%ores 3ue &asa a ser
a#ree%or( &o%r: %e'an%ar a los
restantes #o%eu%ores soli%arios( &ero
stos no res&on%er:n soli%aria'ente(
sino &or la &arte o #uota 3ue les
#orres&on%a en la %eu%a.
5os 'o%os 'en#iona%os
e=tinguir:n la o*liga#i,n
"ntegra'ente( #uan%o ellos se re1eran
a to%a la o*liga#i,n. Si se re1eren a
una &arte %e la o*liga#i,n( s,lo en esa
&arte esta se e=tinguir:( su*sistien%o
en el resto la o*liga#i,n soli%aria
(arts. 1518 / 1515).
Con res&e#to a la re'isi,n( el
art"#ulo 1518 #onte'&la
es&e#ial'ente el #aso %e 3ue la
%eu%a ha/a si%o re'iti%a en &arte.
= La inte''&*cin de la
*'ec'i*cin +&e ob'a en *e'/&icio
de &n code&do' olida'io1
*e'/&dica a todo lo dem?
(art"#ulo 2519). ste efe#to no se
&ro%u#e #on la sus&ensi,n( &or3ue
ella o&era sie'&re en fa!or %e
%eter'ina%as &ersonas. n to%o #aso(
#a*e a%!ertir( res&e#to a la
interru&#i,n %e la &res#ri&#i,n( 3ue si
se trata %e una o*liga#i,n 3ue #onsta
en una letra %e #a'*io o un &agar(
ser: ne#esario noti1#ar a #a%a uno %e
los #o%eu%ores soli%arios( &ara
interru'&ir a su res&e#to al
&res#ri&#i,n. n efe#to( %is&one al
art"#ulo 1@@ %e la 5e/ n?'ero 18.@92
so*re letra %e #a'*io( a&li#a*le
ta'*in al &agar+ la prescripcin se
interrumpe slo respecto del obligado
a "uien se noti+"ue la demanda
$udicial de cobro de la letra. o la
gestin $udicial necesaria o
conducente para deducir dicha
demanda o preparar la e$ecucin.
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
= La contit&cin en mo'a de &n
code&do' olida'io1 im*o'ta la
contit&cin en mo'a de todo lo
dem?.
= La *7'dida -o't&ita de la coa
debida1 en el tiem*o +&e media
ent'e la celeb'acin del cont'ato
0 el c&m*limiento de la
obligacin1 iem*'e +&e ea &na
e*ecie o c&e'*o cie'to1 eEting&e
totalmente la obligacin 'e*ecto
de todo lo code&do'e
olida'io.
= La *'''oga de com*etencia
aco'dada o con)enida *o' &n
code&do' olida'io1 a-ecta a todo
lo dem?.
= EEce*cione +&e lo code&do'e
olida'io *&eden o*one' al
ac'eedo'3 a't,c&lo 19!6.
6ue%en o&oner e=#e&#iones
%ilatorias / &erentorias. stas ?lti'as(
%e #onfor'i%a% a los arts. 152@ /
2358( se %i!i%en en %os gru&os+ reales
o #o'unes / &ersonales.
Son e=#e&#iones reales o
#o'unes las inherentes a la
o*liga#i,n( es %e#ir las 3ue resultan
%e su naturale2a. ellas %i#en rela#i,n
e=#lusi!a'ente #on el !"n#ulo $ur"%i#o
'is'o( #on &res#in%en#ia a*soluta %e
las &ersonas 3ue lo han #ontra"%o. Se
%i#en reales( &or3ue guar%an rela#i,n
#on la #osa( en este #aso( la
o*liga#i,n. / se lla'an #o'unes(
&or3ue &ue%en ser o&uestas &or
#ual3uier &ersona( &or #ual3uier
%eu%or soli%ario / a?n &or el 1a%or.
Son e=#e&#iones &ersonales las
3ue #o'&eten a uno o ':s %eu%ores
en aten#i,n a #iertas / %eter'ina%as
#ir#unstan#ias o la situa#i,n es&e#ial
en 3ue estos se hallan. Co'o no %i#en
rela#i,n #on la o*liga#i,n 'is'a sino
#on #iertas #ir#unstan#ias &ersonales(
s,lo &ue%e o&onerlas la &ersona a
3uien fa!ore#en.
Ca*e &reguntarse #u:les %e
estas e=#e&#iones reales / &ersonales
&ue%en ser o&uestas &or el #o%eu%or
soli%ario %e'an%a%o. l art"#ulo 152@
resuel!e la #uesti,n en los siguientes
tr'inos+
1A 6ue%e o&oner to%as las
e=#e&#iones reales o #o'unes.
2A 6ue%e o&oner las e=#e&#iones
&ersonales su/as. <o &ue%e o&oner
las e=#e&#iones &ersonales %e los
%e':s #o%eu%ores 3ue no han si%o
%e'an%a%os.
Sin e'*argo( la regla en !irtu%
%e la #ual las e=#e&#iones &ersonales
s,lo &ue%en ser o&uestas &or a3uellos
a 3uienes a'&aran( no es a*soluta.
ha/ #iertas e=#e&#iones &ersonales
3ue( no o*stante su #ar:#ter( &ue%en
ser o&uestas &or los %e':s %eu%ores(
3ue ta'*in se a&ro!e#han %e ellas.
stas son las lla'a%as e=#e&#iones
'i=tas / son %os+ la re'isi,n &ar#ial
%e la %eu%a / la #o'&ensa#i,n.
5a re'isi,n &ar#ial %e la %eu%a
es una e=#e&#i,n &ersonal( 3ue
ta'*in &ue%e ser in!o#a%a &or los
otros #o%eu%ores( #uan%o el a#ree%or
-no o*stante la #on%ona#i,n &ar#ial-
%e'an%e el total %e la o*liga#i,n. 5os
#o%eu%ores &ue%en alegar la
e=#e&#i,n( %e 'anera 3ue s,lo %e*an
&agar el 'onto a 3ue se halle
re%u#i%a la %eu%a( %e%u#i%a la &arte
re'iti%a o #on%ona%a+ art"#ulo 1518.
n el 'is'o #aso se halla la
e=#e&#i,n %e #o'&ensa#i,n. -na !e2
&ro%u#i%a res&e#to %e uno( e=tingue
la o*liga#i,n res&e#to %e to%os / se
#on!ierte en una e=#e&#i,n real o
#o'?n 3ue a to%os los %eu%ores
a&ro!e#ha.
< E-ecto de la olida'idad *ai)a
ent'e lo code&do'e olida'io.
BE #,'o se %i!i%e la %eu%a
entre to%os los #o%eu%ores soli%arios
una !e2 3ue ella se e=tingui,C
;e*e'os %istinguir %os #asos+
1A Si el nego#io &ara el #ual se
#ontra$o la o*liga#i,n soli%aria
interesa*a a to%os los %eu%ores.
2A Si el nego#io &ara el #ual se
#ontra$o la o*liga#i,n soli%aria s,lo
interesa*a a uno o algunos %e los
%eu%ores+ art. 1522( 2A.
9s"( &or e$e'&lo( tres &ersonas
soli#itan un &rsta'o *an#ario(
#onstitu/n%ose en #o%eu%ores
soli%arios( &ero en %e1niti!a s,lo una
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# ",
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
a&ro!e#ha el %inero re#i*i%o. n tal
#aso( los otros %os no tienen inters
en el nego#io. 6or el #ontrario( si el
%inero se re&arte entre los tres( to%os
ten%r:n inters en el nego#io( en la
&ro&or#i,n en 3ue se hu*iere
re&arti%o el %inero.
Si el nego#io interesa*a a
to%os los #o%eu%ores soli%arios( to%os
ellos %e*en #on#urrir a so&ortar el
&ago %e1niti!o %e la o*liga#i,n( la 3ue
se &rorratear: entre to%os en la
&ro&or#i,n 3ue #orres&on%a( no
ha*ien%o /a( &or en%e( soli%ari%a%. l
%eu%or 3ue ha/a &aga%o( tiene a##i,n
#ontra los otros %eu%ores &or su &arte
en la %eu%a. si no ha/ #on!en#i,n 3ue
in%i3ue #o'o se %i!i%e la %eu%a( sta
se %i!i%e entre to%os los %eu%ores en
&artes iguales (en este #aso( se
&resu'e 3ue to%os ellos re&ortan el
'is'o inters).
6ero si el nego#io s,lo interesa
a uno o algunos %e los #o%eu%ores
soli%arios( s,lo ese o esos %eu%ores
%e*er:n so&ortar en %e1niti!a el &ago
total %e la o*liga#i,n / los %e':s
ser:n #onsi%era%os #o'o 1a%ores /
no ten%r:n( en #onse#uen#ia( 3ue
so&ortar &arte alguna en la o*liga#i,n.
n este #aso( el #o%eu%or soli%ario
3ue &ag, / 3ue #are#"a %e inters en
la o*liga#i,n( &o%r: #o*rar a
#ual3uiera %e los #o%eu%ores 3ue s"
ten"an inters en la %eu%a( el total %e
lo &aga%o( su*sistien%o &or en%e( en
este #aso( la soli%ari%a%
d.!.9# EEtincin de la olida'idad.
Co'o o*liga#i,n a##esoria( la
soli%ari%a%( &or regla general( se
e=tingue $unto #on la o*liga#i,n
&rin#i&al. 5os #asos en 3ue la
soli%ari%a% se e=tingue sin 3ue
%esa&are2#a la o*liga#i,n &rin#i&al(
son los siguientes+
I 5a 'uerte %e uno %e los #o%eu%ores
soli%arios( 3ue %e$a !arios here%eros.
<o o*stante 3ue las
o*liga#iones %el #ausante se
trans'iten a sus here%eros( ello no
a#onte#e #on la soli%ari%a%+ ter'ina
esta -en lo 3ue a %i#hos here%eros se
re1ere- #on la 'uerte %el #o%eu%or.
5os here%eros no est:n o*liga%os sino
a &rorrata %e sus res&e#ti!os
%ere#hos here%itarios+ art. 1523.
I 5a renun#ia %e la soli%ari%a%.
5a renun#ia %e la soli%ari%a%
&ue%e ser general e in%i!i%ual( / en
a'*os #asos( e=&resa / t:#ita.
s general #uan%o se re1ere a
to%os los #o%eu%ores( %e 'anera 3ue
la %eu%a se %i!i%e entre to%os ellos.
s in%i!i%ual #uan%o s,lo se
re1ere a alguno %e los #o%eu%ores( %e
'anera 3ue los restantes 3ue%an
soli%aria'ente o*liga%os al &ago.
s e=&resa( #uan%o el a#ree%or
la ha#e en tr'inos for'ales. s
t:#ita( #uan%o se %e%u#e %e #iertos
a#tos e$e#uta%os &or el a#ree%or 3ue
re!elan su :ni'o %e renun#iarla. 7res
re3uisitos %e*en #on#urrir
si'ult:nea'ente &ara 3ue se
entien%a 3ue el a#ree%or ha
renun#ia%o t:#ita'ente la soli%ari%a%
en fa!or %e alguno %e los %eu%ores
soli%arios+
L Nue el a#ree%or ha/a e=igi%o( o
ha/a re#i*i%o o re#ono#i%o a uno %e
los %eu%ores su &arte o #uota en la
%eu%a.
L Nue en la %e'an%a o en la #arta %e
&ago el a#ree%or ha/a %e#lara%o 3ue
&ro#e%e a e=igir o re#i*ir una #anti%a%
a t"tulo %e la &arte o #uota 3ue en la
%eu%a le #orres&on%e al %e'an%a%o o
al 3ue &aga. /
L Nue el a#ree%or no ha/a he#ho
reser!a es&e#ial %e la soli%ari%a% o
reser!a general %e sus %ere#hos.
l art. 1517 alu%e a la renun#ia
%e la soli%ari%a% en la o*liga#i,n %e
&agar una &ensi,n &eri,%i#a+ la
renun#ia( trat:n%ose %e las &ensiones
%e!enga%as( &ue%e ser e=&resa o
t:#ita. la renun#ia %e las &ensiones
futuras( %e*e ser ne#esaria'ente
e=&resa.
4.4. Obligacione indi)iible.
Con#e&tos %e o*liga#iones %i!isi*les e
in%i!isi*les.
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
l art. 1528 esta*le#e el
#riterio o &rin#i&io &ara %istinguir
entre a'*as o*liga#iones.
6ara 3ue una o*liga#i,n sea
%i!isi*le( *asta 3ue la #osa / el
%ere#ho 3ue so*re ella se e$er#e(
a%'ita %i!isi,n f"si#a o intele#tual. 6or
en%e( se %e1ne la o*liga#i,n %i!isi*le
#o'o a3uella 3ue tiene &or o*$eto una
#osa o un he#ho 3ue en su e$e#u#i,n
es sus#e&ti*le %e %i!isi,n f"si#a o %e
#uota.
9 su !e2( se %e1ne la
o*liga#i,n in%i!isi*le #o'o a3uella
3ue tiene &or o*$eto una #osa o un
he#ho 3ue en su entrega o e$er#i#io
no &ue%e %i!i%irse( ni f"si#a ni
intele#tual'ente.
n reali%a%( #o'o #on#lu/e
9lessan%ri( no ha/ en nuestro ;ere#ho
ninguna o*liga#i,n in%i!isi*le( &or3ue
to%as las #osas a%'iten %i!isi,n
intele#tual. Co'o %i#e De2a Oarros( el
&ro&io e$e'&lo %e o*liga#i,n
in%i!isi*le 3ue se>ala el art. 1528( la
o*liga#i,n %e ha#er #onstruir una
#asa( es ta'*in intele#tual'ente
%i!isi*le( %es%e el 'o'ento en 3ue
%istintas &ersonas &ue%en to'ar
so*re s" la res&onsa*ili%a% %e e$e#utar
%iferentes as&e#tos %e la
#onstru##i,n.
n la %o#trina fran#esa( se ha
%istingui%o (6othier) entre tres #lases
%e in%i!isi*ili%a%+
I a*soluta (a3uella 3ue resulta %e la
naturale2a 'is'a %e la o*liga#i,n(
&or e$e'&lo la ser!i%u'*re %e
tr:nsito a 3ue alu%e el art. 1528).
I in%i!isi*ili%a% %e o*liga#i,n (#uan%o
a &esar %e 3ue el o*$eto %e la
o*liga#i,n / la o*liga#i,n 'is'a son
%i!isi*les( las &artes han 3ueri%o 3ue
sea in%i!isi*le( &or e$e'&lo( o*liga#i,n
%e ha#er #onstruir una #asa).
I in%i!isi*ili%a% %e &ago (#on#ierne
?ni#a'ente al #u'&li'iento %e la
o*liga#i,n / no a la o*liga#i,n
'is'a).
<uestro C.C. ignora sin
e'*argo to%as estas #lasi1#a#iones(
a%o&tan%o un #riterio e'inente'ente
&r:#ti#o+ si la o*liga#i,n es
sus#e&ti*le %e %i!isi,n f"si#a o
intele#tual( la o*liga#i,n es %i!isi*le.
%) Casos %e in%i!isi*ili%a% %e &ago en
el CC.
l art. 1526( 1A( esta*le#e la
regla general en 'ateria %e
#u'&li'iento %e las o*liga#iones #on
&lurali%a% %e su$etos. Sin e'*argo(
ha/ #iertos #asos en los #uales las
o*liga#iones( a &esar %e re#aer en
#osas 3ue &ue%en %i!i%irse( son
#onsi%era%as #o'o in%i!isi*les( %e
'anera 3ue #a%a uno %e los %eu%ores
&ue%e ser o*liga%o al #u'&li'iento
total. l art. 1526 regla'enta estos
#asos( 3ue la %o#trina %eno'ina %e
in%i!isi*ili%a% %e &ago o #on!en#ional.
5as e=#e&#iones a la
%i!isi*ili%a% s,lo se re1eren a la
in%i!isi*ili%a% &asi!a( s,lo e=iste
res&e#to a los %eu%ores( &or3ue ella
no tiene otro o*$eto 3ue e!itar un
&ago &ar#ial+ los n?'eros 8 / 5 %el
art. 1526 &rue*an lo anterior.
%.1) 6ri'era e=#e&#i,n+ art. 1526
n?'ero 1.
Se re1ere a la a##i,n
hi&ote#aria o &ren%aria.
;e*e'os rela#ionar este
&re#e&to #on los arts. 28@5 / 28@8(
3ue rati1#an 3ue tanto la &ren%a
#o'o la hi&ote#a son in%i!isi*les. 7al
in%i!isi*ili%a% #o'&ren%e %os fases+
1A 5a &ren%a / la hi&ote#a son en si
'is'as in%i!isi*les(
2A 5a a##i,n &ren%aria / la hi&ote#aria
son ta'*in in%i!isi*les
%.2) Segun%a e=#e&#i,n+ art. 1526
n?'ero 2.
Se re1ere a las o*liga#iones %e
es&e#ie o #uer&o #ierto
%.3) 7er#era e=#e&#i,n+ art. 1526
n?'ero 3.
Se re1ere al #aso %e la
res&onsa*ili%a% 3ue in#u'*e al
%eu%or &or el in#u'&li'iento o el
#u'&li'iento i'&erfe#to o tar%"o %e
la o*liga#i,n. 5a o*liga#i,n %e &agar
los &er$ui#ios re#ae sola'ente so*re
a3ul %e los %eu%ores &or #u/o he#ho
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2"
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
o #ul&a se hi2o i'&osi*le el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n.
%.8) Cuarta e=#e&#i,n+ art"#ulo 1526
n?'ero 8( &ri'era &arte.
6ue%e o#urrir 3ue en el
testa'ento se ha/a %is&uesto 3ue
uno %e los here%eros #argue #on la
totali%a% %e una %eu%a here%itaria o
testa'entaria. o 3ue los here%eros(
en la &arti#i,n %e los *ienes o en
#on!en#i,n se&ara%a( ha/an
#on!eni%o en 3ue uno %e ellos to'e a
su #argo una %eu%a here%itaria o
testa'entaria en su totali%a%.
%.5) Nuinta e=#e&#i,n+ art"#ulo 1526
n?'ero 8( segun%a &arte.
Se re1ere a la #on!en#i,n
a#or%a%a entre el #ausante (%eu%or) /
el a#ree%or( 3ue i'&one a un
here%ero el &ago total.
%.6) Se=ta e=#e&#i,n+ art"#ulo 1526
n?'ero 5.
Se re1ere al #aso %e una #osa
#u/a %i!isi,n a#arrea &er$ui#io.
5a in%i!isi*ili%a% &ro!iene a3u"
%e la &resunta !olunta% %e las &artes(
3ue la le/ %e%u#e %el 1n o &ro&,sito
3ue &ersiguen #on la o*liga#i,n.
%.7) S&ti'a e=#e&#i,n+ art"#ulo 1526
n?'ero 6.
Se re1ere al #aso %e las
o*liga#iones alternati!as.
Si ha/ !arios %eu%ores o
a#ree%ores( / seg?n 3ue la ele##i,n
#orres&on%a a unos u otros( la
!olunta% %el legisla%or es 3ue el
a#ree%or o los a#ree%ores sean
satisfe#hos "ntegra'ente en el
#r%ito( lo 3ue no se o*ten%r"a si uno
%e los a#ree%ores o %eu%ores eligiera
una #osa o &arte %e una #osa / otro
eligiera otra #osa u otra fra##i,n %e
una #osa. n estos #asos( no es la
o*liga#i,n sino la ele##i,n %el o*$eto
#on 3ue la o*liga#i,n ha %e
satisfa#erse( lo in%i!isi*le.
e# E-ecto de la obligacione
indi)iible.
1A Ca%a uno %e los a#ree%ores %e una
o*liga#i,n in%i!isi*le es a#ree%or %el
to%o &ero no %el total. / #a%a uno %e
los %eu%ores es %eu%or %el to%o &ero
no %el total. esto 3uiere %e#ir 3ue a
%iferen#ia %e la soli%ari%a%( en la 3ue
#a%a uno %e los %eu%ores o
a#ree%ores lo son %e to%a la #osa
%e*i%a( en las o*liga#iones in%i!isi*les
#a%a a#ree%or o %eu%or lo es
sola'ente %e su #uota( aun3ue #a%a
a#ree%or &ue%e e=igir el to%o / #a%a
%eu%or est: o*liga%o al to%o( &or3ue
la naturale2a %el o*$eto %e*i%o no
a%'ite e$e#u#i,n &ar#ial.
2A 9l igual 3ue en la soli%ari%a%( si
*ien ha/ uni%a% %e &resta#i,n &or3ue
ha/ una sola #osa %e*i%a( e=iste
&lurali%a% %e !"n#ulos( es %e#ir ha/
tantos !"n#ulos #uantos son los
a#ree%ores o los %eu%ores.
5os efe#tos %e la in%i!isi*ili%a%
%i1eren seg?n si #on#urren !arios
%eu%ores o !arios a#ree%ores. en el
&ri'er #aso( estare'os ante la
in%i!isi*ili%a% &asi!a / en el segun%o
ante la a#ti!a.
e.1# E-ecto de la indi)iibilidad
*ai)a3 #on#urren !arios %eu%ores.
I Ca%a uno %e los %eu%ores es
o*liga%o a satisfa#er total'ente la
o*liga#i,n / el a#ree%or &ue%e
%irigirse &or el to%o #ontra #ual3uiera
%e ellos+ art"#ulo 1527.
Conse#uen#ia %el fun%a'ento
%e la o*liga#i,n in%i!isi*le( es 3ue la
in%i!isi*ili%a% &asa a los here%eros %el
%eu%or( &or3ue &ro!iene %e la
naturale2a %el o*$eto %e*i%o( /
#uales3uiera 3ue sean las &ersonas
3ue %e*an la #osa o &resta#i,n( los
o*st:#ulos 'ateriales 3ue i'&i%en la
e$e#u#i,n &ar#ial &ersisten+ art"#ulo
1528 (transmisibilidad de la
indivisibilidad).
I l 3ue interru'&e la &res#ri&#i,n
#on res&e#to a uno %e los %eu%ores(
&er$u%i#a ta'*in a to%os los %e':s+
art"#ulo 1529.
I l &ago efe#tua%o &or #ual3uiera %e
los #o%eu%ores %e una o*liga#i,n
in%i!isi*le la e=tingue total'ente
res&e#to %e to%os los %e':s+ art"#ulo
1531.
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
I 9 %iferen#ia %e lo 3ue o#urre #on la
soli%ari%a%( en la 3ue el #o%eu%or
%e'an%a%o no &ue%e o&oner ninguna
e=#e&#i,n %estina%a a 3ue los %e':s
#o%eu%ores #on#urran al $ui#io(
&or3ue #a%a uno es %eu%or %el total(
en la o*liga#i,n in%i!isi*le( #o'o #a%a
%eu%or lo es sola'ente %e su #uota( el
%e'an%a%o &ue%e o&oner una
e=#e&#i,n %ilatoria( #on el 1n %e &e%ir
un &la2o &ara enten%erse #on los
restantes #o%eu%ores+ art"#ulo 153@.
ste art"#ulo #onte'&la %os #asos+
L Si la o*liga#i,n &ue%e ser #u'&li%a
%es%e luego &or el %eu%or
%e'an%a%o( %e*e #u'&lirla( sin
&er$ui#io %e su %ere#ho &ara e=igir %e
#a%a uno %e los #o%eu%ores la #uota
3ue les #orres&on%e.
L Si &or el #ontrario( la o*liga#i,n es
%e a3uellas 3ue no &ue%e ser
#u'&li%a sino &or to%os los
#o%eu%ores( &ue%e o&oner el %eu%or
%e'an%a%o la e=#e&#i,n %ilatoria a
3ue alu%"a'os.
I Co'o el #ar:#ter %e in%i!isi*le %e la
o*liga#i,n &ro!iene %e la naturale2a
%el o*$eto %e*i%o( si ste %esa&are#e(
%esa&are#e &or en%e el o*st:#ulo 3ue
se o&on"a a la %i!isi,n %e la
o*liga#i,n( %e 'anera 3ue la
o*liga#i,n %e &agar &er$ui#ios es
%i!isi*le+ art"#ulos 1533 / 1538. 5as
reglas 3ue se %es&ren%en %e estos
&re#e&tos( son las siguientes+
1R n #aso %e in#u'&li'iento o
retar%o en el #u'&li'iento %e la
o*liga#i,n i'&uta*le a to%os los
%eu%ores( la a##i,n ser: %i!isi*le+ el
a#ree%or( s,lo &o%r: %e'an%ar a #a%a
uno %e los %eu%ores( &or la #uota 3ue
a ste #orres&on%a en la res&e#ti!a
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios.
2R 6ero si el he#ho( %olo o #ul&a s,lo
fuere i'&uta*le a uno solo %e los
#o%eu%ores %e la o*liga#i,n
in%i!isi*le( enton#es s,lo l ser:
res&onsa*le %e to%os los &re$ui#ios
o#asiona%os al a#ree%or.
3R 7rat:n%ose %e una o*liga#i,n %e
ha#er( 3ue %e*"a efe#tuarse en #o'?n
&or %os #o%eu%ores (&or e$e'&lo( una
&are$a %e artistas 3ue %e*"a
&resentarse en un teatro)( / uno
esta*a &ronto a #u'&lirlo / el otro se
reh?sa o retar%a el #u'&li'iento( s,lo
ste ?lti'o ser: res&onsa*le %e los
&er$ui#ios o#asiona%os al a#ree%or(
tanto los #orres&on%ientes a
in%e'ni2a#i,n #o'&ensatoria #o'o
'oratoria.
I Minal'ente( #o'o #a%a %eu%or( no
o*stante %e*er s,lo su #uota( %e*e
&agar el total %e la o*liga#i,n si es
%e'an%a%o( tiene %ere#ho a 3ue los
%e':s #o%eu%ores le in%e'ni#en
&or3ue( en %e1niti!a( ha &aga%o ':s
%e lo 3ue %e*"a (art"#ulo 153@). He#ho
el &ago / al igual 3ue en la
soli%ari%a%( %e*e &ro%u#irse entre los
#o%eu%ores el res&e#ti!o a$uste %e
#uentas( / #o'o la in%i!isi*ili%a%
%esa&are#e al e=tinguirse la
o*liga#i,n( la a##i,n 3ue tiene el
#o%eu%or 3ue &ag, no se %eri!a %e
una o*liga#i,n in%i!isi*le( sino
%i!isi*le+ #a%a #o%eu%or s,lo %e*e
so&ortar su &arte en la %eu%a.
e.!# e-ecto de la indi)iibilidad
acti)a+ #on#urren !arios a#ree%ores.
I Ca%a uno %e los a#ree%ores %e la
o*liga#i,n in%i!isi*le tiene el %ere#ho
%e e=igir el total %e la o*liga#i,n+
art"#ulo 1527. ;el 'is'o 'o%o( la
in%i!isi*ili%a% a#ti!a ta'*in &asa a
los here%eros %el a#ree%or( &or lo 3ue
#a%a uno %e estos &ue%e e=igir el
&ago total+ art"#ulo 1528.
I l &ago efe#tua%o a uno %e los
a#ree%ores %e la o*liga#i,n in%i!isi*le(
e=tingue la o*liga#i,n res&e#to %e
to%os los %e':s. &ero #o'o #a%a
a#ree%or no es &ro&ietario %e to%o el
#r%ito -a %iferen#ia %e lo 3ue o#urre
en la soli%ari%a% a#ti!a-( s,lo &ue%e
e$e#utar a#tos %e %o'inio #on
res&e#to a la &arte o #uota 3ue le
#orres&on%a en el #r%ito (art"#ulo
1532).
I l a#ree%or 3ue ha re#i*i%o el &ago
total %e la o*liga#i,n( %e*e entregar a
#a%a uno %e sus #oa#ree%ores la &arte
o #uota 3ue a ellos #orres&on%a en la
o*liga#i,n.
4.9. Seme/an@a 0 di-e'encia
ent'e la olida'idad 0 la
indi)iibilidad.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2$
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
a) Se'e$an2as.
1A 9'*as o*liga#iones su&onen
&lurali%a% %e su$etos( sean %eu%ores o
a#ree%ores.
2A 7anto en la soli%ari%a% #o'o en la
in%i!isi*ili%a%( #a%a uno %e los
%eu%ores &ue%e ser o*liga%o a
satisfa#er la o*liga#i,n en su
totali%a%.
3A n una / otra( el &ago total
e$e#uta%o &or uno %e los %eu%ores(
e=tingue la o*liga#i,n res&e#to %e
to%os los %e':s.
b# Di-e'encia.
1A 5a soli%ari%a% tiene #o'o fuente la
le/( el testa'ento o la #on!en#i,n. 5a
in%i!isi*ili%a% resulta %e la &resta#i,n
'is'a 3ue no &ue%e %i!i%irse &or su
naturale2a o &or !olunta% %e las
&artes.
2A n la o*liga#i,n soli%aria( #a%a
%eu%or / a#ree%or lo es %el total. en la
o*liga#i,n in%i!isi*le( #a%a %eu%or /
a#ree%or lo es sola'ente %e su #uota.
3A 5a soli%ari%a% no &asa a los
here%eros %el %eu%or (art"#ulo 1523).
la in%i!isi*ili%a% s" (art"#ulo 1528).
8A Si &ere#e la #osa %e*i%a en la
o*liga#i,n in%i!isi*le &or #ausa
i'&uta*le( sta se torna %i!isi*le
(art"#ulo 1533). no su#e%e lo 'is'o
en la soli%ari%a%( &or3ue aun3ue
%esa&are2#a el o*$eto %e*i%o / la
o*liga#i,n se transfor'e en la %e
&agar el &re#io %e a3ul( la
soli%ari%a% su*siste (art"#ulo 1521).
5A n la o*liga#i,n soli%aria #a%a
a#ree%or se re&uta %ue>o a*soluto %el
#r%ito / &or en%e( &ue%e e$e#utar
res&e#to a ese #r%ito( a#tos %e
%is&osi#i,n tales #o'o la no!a#i,n /
la re'isi,n o #on%ona#i,n (arts. 1518
/ 1519). en la o*liga#i,n in%i!isi*le
#a%a a#ree%or s,lo es %ue>o %e su
#uota / no &ue%e &or en%e no!ar la
o*liga#i,n o re'itirla( sin el
#onsenti'iento %e sus #oa#ree%ores
(art"#ulo 1532).
6A Co'o en las o*liga#iones soli%arias
#a%a %eu%or lo es %el total( no &ue%e
o&oner ninguna e=#e&#i,n %ilatoria
&ara &e%ir el #on#urso %e los
#o%eu%ores &ara &agar. en las
o*liga#iones in%i!isi*les &ue%e el
%eu%or %e'an%a%o &e%ir un &la2o
&ara enten%erse #on los restantes
#o%eu%ores / #u'&lir %e #onsuno
(art"#ulo 153@).
D." E-ecto de la
obligacione.
D.1. Gene'alidade.
6o%e'os %e1nirlos enton#es #o'o los
%ere#hos o el #on$unto %e 'e%ios 3ue
la le/ #on1ere al a#ree%or &ara
o*tener el #u'&li'iento e=a#to(
"ntegro / o&ortuno %e la o*liga#i,n(
&or &arte %el %eu%or( #uan%o ste no
la #u'&la en to%o o en &arte o est
en 'ora %e #u'&lirla.
stos %ere#hos( 3ue la le/
#on1ere al a#ree%or( son tres+
1A -n %ere#ho &rin#i&al &ara e=igir( en
#uanto sea &osi*le( la e$e#u#i,n
for2a%a %e la o*liga#i,n.
2A -n %ere#ho se#un%ario &ara e=igir
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios+
su&letorio %el anterior.
3A ;ere#hos au=iliares %estina%os a
%e$ar afe#to el &atri'onio %el %eu%or
al #u'&li'iento %e la o*liga#i,n( a
'antenerlo en #on%i#iones %e
afrontar las o*liga#iones 3ue #ontra$o.
Son tales+
;ere#ho a i'&etrar 'e%i%as
#onser!ati!as.
9##i,n o*li#ua o su*rogatoria.
9##i,n &auliana o re!o#atoria.
/
Oene1#io %e se&ara#i,n %e
&atri'onios.
CONFENCIONES G%E ALTERAN LA
RES8ONSABILIDAD
CONTRACT%AL.
a't,c&lo 194B A 1994.
l %eu%or &ue%e esti&ular 3ue
res&on%e %e #aso fortuito (arti#ulo
1673) o %e un gra%o %e #ul&a ':s
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2%
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
e=igente 3ue a3uel 3ue le e=ige la
naturale2a %el #ontrato. $. 2222).
6ue%e ha#erse res&onsa*le %e los
&er$ui#ios en for'a %istinta 3ue la
esta*le#i%a en el art"#ulo 1558(
res&on%ien%o &or e$e'&lo( %e los
&er$ui#ios i'&re!istos o i'&re!isi*les
o aun %e los &er$ui#ios in%ire#tos.
9lgunos autores &lantean la
&osi*ili%a% %e alegar los &la2os %e
&res#ri&#i,n %e las a##iones( o alterar
las reglas so*re #arga %e la &rue*a.
6ero ta'*in &ue%en esta*le#erse
#la?sulas 3ue aten?an la
res&onsa*ili%a% %el %eu%or. 5a
li'ita#i,n o*!ia ra%i#a en 3ue no
&o%r"a i'&li#ar una !ulnera#i,n %e la
&rohi*i#i,n %e #on%onar el %olo futuro
o la #ul&a gra!e. S,lo &ue%e referirse
a la #ul&a le!e o le!"si'a. 6ue%en las
&artes li'itar hasta una %eter'ina%a
su'a (si'ilar a una #la?sula &enal) o
a#ortar los &la2os %e &res#ri&#i,n.
1. La e/ec&cin -o'@ada .
a) -l derecho de prenda general.
;is&onen los
a#ree%ores( &ara la e$e#u#i,n( ;5
;HCH4 ; 6H<;9 S<H95(
#onsagra%o fun%a'ental'ente en los
arts. 2865 / 2869 %el C,%igo Ci!il.
Consiste en la fa#ulta% 3ue tienen los
a#ree%ores &ara &erseguir to%os los
*ienes %el %eu%or.
6ara 3ue &ue%a e$er#erse este
%ere#ho %e &ren%a general( es
ne#esario 3ue el a#ree%or sea titular
%e un %ere#ho &ersonal o #r%ito( es
%e#ir 3ue el %eu%or se halle o*liga%o
%ire#ta'ente #on l. %e lo #ontrario(
#uan%o &or e$e'&lo( s,lo se
en#uentra afe#to un *ien %eter'ina%o
(#o'o en la &ren%a o hi&ote#a
#onstitui%as &or un ter#ero garante
&ero no %eu%or o en el #aso %el
tercer poseedor %e la 1n#a
hi&ote#a%a)( el a#ree%or s,lo &o%r:
&erseguir ese *ien en &arti#ular.

b) Ejecucin forzada en las
obligaciones de dar .
;e*e'os estar a las nor'as
3ue esta*le#e el C,%igo %e
6ro#e%i'iento Ci!il &ara el $ui#io
e$e#uti!o %e o*liga#iones %e %ar.
nta*la%a la %e'an%a e$e#uti!a( el
$ue2 e=a'inar: el t"tulo (re#or%e'os
3ue e=#e&#ional'ente( el $ue2 &ue%e
%e#larar %e o1#io la &res#ri&#i,n %el
t"tulo en 3ue se fun%e la %e'an%a
e$e#uti!a) / %es&a#har: 'an%a'iento
%e e$e#u#i,n / e'*argo( tra'it:n%ose
la #ausa hasta su*astar *ienes
su1#ientes %el %eu%or. l re'ate %e
*ienes 'ue*les se efe#t?a &or un
'artillero( en &?*li#a su*asta( &re!ia
&u*li#a#i,n %e a!isos. / el %e *ienes
ra"#es( ta'*in en &?*li#a su*asta /
&re!ia &u*li#a#i,n %e a!isos( &ero en
el 7ri*unal. fe#tua%o el re'ate( se
har: &ago al a#ree%or( %e a#uer%o a lo
%is&uesto en el art"#ulo 2869 %el
C,%igo Ci!il.
c) Ejecucin forzada en las
obligaciones de hacer .
l a#ree%or &ue%e &e%ir( a
ele##i,n su/a+
1A Nue se a&re'ie al %eu%or &ara la
e$e#u#i,n %el he#ho #on!eni%o+
#onsiste en el arresto hasta &or 15
%"as / 'ulta &ro&or#ional( 'e%i%as
3ue &o%r:n re&etirse hasta 3ue la
o*liga#i,n se #u'&la (art"#ulo 583 %el
C,%igo %e 6ro#e%i'iento Ci!il). ste
es uno %e los #asos en 3ue su*siste la
&risi,n &or %eu%as (otros #asos( en la
3uie*ra frau%ulenta o #ul&a*le. en las
&enas #onsistentes en 'ultas
&e#uniarias 3ue &ue%en sustituirse
&or &risi,n. #ontra los a%'inistra%ores
%e rentas 1s#ales. #ontra los tutores(
#ura%ores o e$e#utores
testa'entarios( res&e#to a la
a%'inistra#i,n %e los *ienes 3ue se
les ha/an #on1a%o. en la 5e/ n?'ero
18.9@8 so*re &ago %e &ensiones
ali'enti#ias / a*an%ono %e fa'ilia).
2A Nue se le autori#e a l 'is'o &ara
ha#er e$e#utar el he#ho %e*i%o &or un
ter#ero a e=&ensas %el %eu%or. &ero
este #u'&li'iento &or e3ui!alen#ia
no sie'&re es &osi*le. s,lo lo ser:
#uan%o la o*liga#i,n sea sus#e&ti*le
%e e$e#utarse &or otra &ersona( sin
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2)
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
3ue resulten %e#isi!as las #on%i#iones
&ersonales %el %eu%or. n este ?lti'o
#aso( s,lo le 3ue%a al a#ree%or &e%ir
la in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios.
3A Nue el %eu%or le in%e'ni#e los
&er$ui#ios resultantes %e la infra##i,n
%el #ontrato. 9 %iferen#ia %e los %os
%ere#hos anteriores( este no &ue%e
e$er#itarse e$e#uti!a'ente sino 3ue
%e*e tra'itarse en $ui#io or%inario( /a
3ue es ne#esario %eter'inar / a!aluar
la e=tensi,n %el %ere#ho %el a#ree%or.
S,lo e=#e&#ional'ente la o*liga#i,n
%e in%e'ni2ar &er$ui#ios es l"3ui%a
(#uan%o se esti&ul, #l:usula &enal).
d) Ejecucin forzada en las
obligaciones de no hacer .
1A Si lo he#ho &ue%e %estruirse( / tal
%estru##i,n es ne#esaria &ara el
o*$eto 3ue se tu!o en !ista al
#ontratar( el a#ree%or tiene %ere#ho a
&e%ir la %estru##i,n %e la o*ra /
a%e':s( %ere#ho &ara &e%ir 3ue se le
autori#e a l &ara ha#er %estruir la
o*ra &or un ter#ero a e=&ensas %el
%eu%or (&or e$e'&lo( la %e'oli#i,n %e
una e%i1#a#i,n #u/a e$e#u#i,n su&uso
infringir una o*liga#i,n %e no ha#er
3ue se ha*"a #ontra"%o #on el
&ro&ietario %e un &re%io situa%o ':s
atr:s( en una la%era frente a la #osta).
2A Si la %estru##i,n %e la o*ra no es
%e a*soluta ne#esi%a% &ara reali2ar el
1n 3ue se tu!o en !ista al #ontratar( /
el 'is'o 1n &ue%e o*tenerse &or
otros 'e%ios( el %eu%or &o%r: #u'&lir
su o*liga#i,n &or un 'o%o
e3ui!alente.
3A Si no es &osi*le %estruir lo he#ho(
no le 3ue%a al a#ree%or ':s re'e%io
3ue &e%ir la in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios.
D.9. La indemni@acin de
*e'/&icio.
6ue%e %e1nirse #o'o el
%ere#ho 3ue tiene el a#ree%or &ara
e=igir %el %eu%or el &ago %e una
#anti%a% %e %inero e3ui!alente a la
!enta$a o *ene1#io 3ue le ha*r"a
&ro#ura%o el #u'&li'iento "ntegro /
o&ortuno %e la o*liga#i,n. 6or ello( se
ha*la %e cumplimiento por
e"uivalencia( en o&osi#i,n al
cumplimiento por naturale&a( 3ue
#orres&on%e a lo original'ente
&a#ta%o.
;os son los fun%a'entos %e
este %ere#ho+
1A <a%ie &ue%e ser lesiona%o en su
&atri'onio &or un a#to a$eno( sin
%ere#ho a e=igir una re&ara#i,n.
2A l 3ue #ontra!iene una o*liga#i,n
re#i*e una san#i,n &or la le/.
9un3ue la le/ no lo ha %i#ho(
los &er$ui#ios se in%e'ni2an en
%inero. ste es un &rin#i&io 3ue no
est: #onsagra%o en la le/( &ero 3ue
est: unifor'e'ente a#e&ta%o en la
&r:#ti#a / en la $uris&ru%en#ia.
b) Clases de indemnizacin.
*.1) Tn%e'ni2a#i,n #o'&ensatoria.
5a in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria &ue%e %e1nirse #o'o
la #anti%a% %e %inero 3ue el a#ree%or
tiene %ere#ho a e=igir %el %eu%or(
#uan%o ste no #u'&le su o*liga#i,n
o la #u'&le s,lo en &arte.
Se lla'a #o'&ensatoria
&re#isa'ente &or3ue !iene a
#o'&ensar los &er$ui#ios 3ue el
a#ree%or e=&eri'enta en su
&atri'onio &or el in#u'&li'iento total
o &ar#ial %e la o*liga#i,n.
B6ue%e el a#ree%or &e%ir
T<;TS7T<79D<7 el #u'&li'iento %e
la o*liga#i,n o la in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios #o'&ensatoriaC B6ue%e
elegir una u otra( o la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria s,lo &ro#e%e #uan%o la
o*liga#i,n es /a i'&osi*le %e #u'&lirC
Con res&e#to a las o*liga#iones
%e ha#er / %e no ha#er( no ha/
%i1#ulta% alguna &ara res&on%er(
aten%i%o lo %is&uesto en los art"#ulos
1553 / 1555+ %i#hos art"#ulos
autori2an al a#ree%or &ara %e'an%ar(
a ele##i,n su/a( el #u'&li'iento %e la
o*liga#i,n o la in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios.
5a %i1#ulta% se sus#ita en las
o*liga#iones %e %ar( #on rela#i,n a las
#uales la le/ na%a ha %i#ho. 5a
%o#trina 'a/oritaria #on#lu/e sin
e'*argo( 3ue el a#ree%or %e
o*liga#i,n %e %ar no &ue%e e=igir
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2*
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
in%istinta'ente las %os #osas( es
%e#ir( la o*liga#i,n &rin#i&al o la
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios. l
a#ree%or tiene un solo %ere#ho( &e%ir
el #u'&li'iento %e la o*liga#i,n. Si
a#e&t:ra'os una #on#lusi,n %istinta(
ha*r"a 3ue #on#luir ta'*in 3ue las
o*liga#iones son alternati!as / 3ue la
ele##i,n es %el a#ree%or( lo 3ue
#ontra!iene la regla general a#er#a %e
3ue el ti&o nor'al %e o*liga#i,n es la
&ura / si'&le. n #onse#uen#ia( el
a#ree%or s,lo &ue%e &e%ir el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n( / en
su*si%io( #uan%o el %eu%or no &ue%a
#u'&lir la o*liga#i,n( &ue%e e=igir la
Cuan%o o&era la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria( la o*liga#i,n
infringi%a su*siste( &ero !ar"a %e
o*$eto+ la #osa %e*i%a se sustitu/e &or
la in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios. n
efe#to( si &u%iere el a#ree%or e=igir
a'*as #osas (lo %e*i%o / la
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios)(
estar"a'os ante un #u'&li'iento
%o*le %e la o*liga#i,n+ art"#ulo 1537.
=#e&#ional'ente( &ue%e
&e%irse C4<Q-<79D<7 el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n / el
&ago %e la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria( en los siguientes
#asos+
1A Cuan%o en la #l:usula &enal( se
esti&ula e=&resa'ente 3ue &or el
&ago %e la &ena no se entien%e
e=tingui%a la o*liga#i,n &rin#i&al (%e
igual for'a( una !e2 3ue el %eu%or se
en#uentra en 'ora( el a#ree%or tiene
el %ere#ho alternati!o %e %e'an%ar
indistintamente el #u'&li'iento %e
la o*liga#i,n o la &ena( art"#ulo 1537(
&arte 1nal).
2A n la transa##i,n (art"#ulo 2863).
Co'o #on#lusiones res&e#to %e
la in%e'ni2a#i,n #o'&ensatoria+
1A <o a%'ite a#u'ula#i,n %e la
o*liga#i,n / %e la in%e'ni2a#i,n( no
&ue%en &e%irse con$untamente(
sal!o en los 'en#iona%os #asos
e=#e&#ionales (#l:usula &enal /
transa##i,n).
2A <o a%'ite( en las o*liga#iones %e
%ar( el &e%ir indistintamente el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n o la
in%e'ni2a#i,n( sal!o en la e=#e&#i,n
legal (#l:usula &enal( #uan%o el
%eu%or est: en 'ora( art"#ulo 1537(
&arte ini#ial( inter&reta%a a contrario
sensu).
3A S" a%'ite en las o*liga#iones %e
ha#er o %e no ha#er( el &e%ir
indistintamente el #u'&li'iento %e
la o*liga#i,n o la in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios.
b.!# Indemni@acin mo'ato'ia.
5a in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios
'oratoria es la #anti%a% %e %inero
3ue el a#ree%or &ue%e e=igir %el
%eu%or #uan%o ste no #u'&le
o&ortuna'ente su o*liga#i,n.
5a in%e'ni2a#i,n 'oratoria
re&resenta el *ene1#io 3ue le ha*r"a
re&orta%o al a#ree%or el #u'&li'iento
o&ortuno %e la o*liga#i,n &or &arte
%el %eu%or. Su*siste el o*$eto &rin#i&al
%e la o*liga#i,n( &ero el a#ree%or lo
o*tiene tar%"a'ente. llo &er'ite( a
%iferen#ia %e la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria( 3ue la in%e'ni2a#i,n
'oratoria &ue%a 9C-D-59HS #on la
o*liga#i,n &rin#i&al( &or3ue no
ree'&la2a o sustitu/e el o*$eto %e la
o*liga#i,n( sino 3ue ree'&la2a o
sustitu/e el *ene1#io 3ue el a#ree%or
ha*r"a o*teni%o %e #u'&lirse
o&ortuna'ente la o*liga#i,n. 5a
a#u'ula#i,n &ue%e o&erar #on el
&rin#i&al o a una in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios #o'&ensatoria.
c) 8e"uisitos de la indemni&acin de
per$uicios.
Sea la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria o 'oratoria( &ara 3ue
el a#ree%or tenga %ere#ho a e=igirla
%e*en #on#urrir los siguientes
re3uisitos( seg?n 9lessan%ri+
#.1) Nue ha/a infra##i,n %e la
o*liga#i,n.
#.2) Nue el in#u'&li'iento %e la
o*liga#i,n sea i'&uta*le al %eu%or.
#.3) Nue el %eu%or se en#uentre en
'ora.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2+
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
#.8) Nue la infra##i,n %e la o*liga#i,n
origine un &er$ui#io al a#ree%or.
c.1# G&e 2a0a in-'accin de la
obligacin.
Ha*r: infra##i,n en los tres
#asos %el art"#ulo 1556+
1A 5a o*liga#i,n %e$a %e #u'&lirse
"ntegra'ente.
2A 5a o*liga#i,n s,lo se #u'&le
&ar#ial'ente.
3A 5a o*liga#i,n se #u'&le
tar%"a'ente.
c.!# G&e el inc&m*limiento de la
obligacin ea im*&table al
de&do'.
llo a#onte#er: #uan%o el
in#u'&li'iento es el resulta%o %el
%olo( %e la #ul&a o %e un he#ho %el
%eu%or.
l in#u'&li'iento es %oloso
#uan%o el %eu%or no #u'&le
%eli*era%a'ente la o*liga#i,n.
l in#u'&li'iento es #ul&a*le
si &ro!iene %e su %es#ui%o o
negligen#ia.
=iste un si'&le he#ho %el
%eu%or #uan%o( sin 'e%iar %olo ni
#ul&a( el %eu%or es autor %e un he#ho
#ausa %el in#u'&li'iento / %el
#onsiguiente &er$ui#io &ara el
a#ree%or. 9s"( &or e$e'&lo( falle#e el
%eu%or 3ue ten"a en su &o%er #iertos
*ienes( en #ali%a% %e #o'o%atario. Su
here%ero (ahora el deudor)(
#re/en%o 3ue tales *ienes le
&ertene#"an al #ausante( los %estru/e.
l in#u'&li'iento %e la o*liga#i,n se
ha he#ho i'&osi*le( &or un he#ho %el
%eu%or( 3uien %e *uena fe( #re"a ser
&ro&ietario %e las es&e#ies 3ue se
%e*"an al #o'o%ante.
<o es i'&uta*le el
in#u'&li'iento #uan%o &ro!iene %e
un he#ho #o'&leta'ente e=tra>o al
%eu%or( es %e#ir( %e un #aso fortuito o
fuer2a 'a/or.
< El cao -o't&ito.
L ;e1ni#i,n+ art"#ulo 85. 9mprevisto
a "ue no es posible resistir.
Se %is#ute en la %o#trina so*re
3u %iferen#ias e=istir"an entre el #aso
fortuito / la fuer2a 'a/or.
Seneral'ente( se lla'a #aso fortuito
a los fen,'enos 3ue son o*ra %e la
naturale2a (&or e$e'&lo( un terre'oto
3ue i'&i%e al %eu%or &resentarse en
el lugar #on!eni%o a #u'&lir #on su
o*liga#i,n)( / fuer2a 'a/or a los
he#hos %el ho'*re 3ue i'&osi*ilitan
al %eu%or &ara #u'&lir su o*liga#i,n
(&or e$e'&lo( un a#to %e la autori%a%
&ol"ti#a( 3ue or%ena #errar las
#arreteras %e sali%a %e una #iu%a% en
la 3ue resi%e el %eu%or).
L He3uisitos &ara 3ue un he#ho
#onstitu/a un #aso fortuito+
1A Nue &ro!enga %e una #ausa
entera'ente a$ena a la !olunta% %el
%eu%or.
2A Nue se trate %e un he#ho
i'&re!isto+
3A Nue se trate %e un he#ho
insu&era*le
L fe#tos %el #aso fortuito.
l %eu%or 3ue%a e=ento %e
res&onsa*ili%a%+ art. 1587( 2A.
Si el he#ho 3ue lo #onstitu/e
tiene #ara#teres &er'anentes / el
#u'&li'iento se torna i'&osi*le( se
e=tingue la o*liga#i,n (a lo
imposible. nadie est, obligado).
6ero si el he#ho s,lo #rea una
i'&osi*ili%a% te'&oral( s,lo se
$usti1#a una &osterga#i,n en el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n. 7al
tar%an2a sin e'*argo( &or no ser
i'&uta*le al %eu%or( no %ar: %ere#ho
al a#ree%or &ara e=igir in%e'ni2a#i,n
'oratoria+ art"#ulo 1558( 2A.
= Cao en lo c&ale el de&do'
'e*onde del cao -o't&ito3
1A Cuan%o el %eu%or to'a a su #argo
el #aso fortuito( esti&ul:n%ose
e=&resa'ente.
2A Cuan%o el #aso fortuito so*re!iene
&or #ul&a %el %eu%or+
3A Cuan%o el #aso fortuito so*re!iene
%urante la 'ora %el %eu%or
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
8A Cuan%o la le/ &one el #aso fortuito
a #argo %el %eu%or+ art"#ulo 1587
in#iso 1nal. 6or e$e'&lo+ art"#ulo
1676( 3ue %is&one+ %l "ue ha hurtado
o robado un cuerpo cierto. no le ser,
permitido alegar "ue la cosa ha
perecido por caso #ortuito. aun de
a"uellos "ue habran producido la
destruccin o p1rdida del cuerpo
cierto en poder del acreedor.
5R Cuan%o el %eu%or se hu*iere
#o'&ro'eti%o a entregar una 'is'a
#osa a %os o ':s &ersonas &or
o*liga#iones %istintas+ art"#ulo 155@.
Se san#iona a3u" la 'ala fe %el
%eu%or.
6R l riesgo %e &r%i%a fortuita %e la
#osa %e*i%a *a$o #on%i#i,n es %e
#argo %el %eu%or (art"#ulo 1886( in#iso
1A / art"#ulo 182@). n este #aso( no
na#e el #ontrato / el %eu%or na%a
&o%r: e=igir al otro #ontratante.
L 6rue*a %el #aso fortuito.
Corres&on%e al %eu%or( a 3uien
lo alega+ art"#ulo 1587( 3A.
< La c&l*a.
s la falta %e %iligen#ia o
#ui%a%o( en el #u'&li'iento %e una
o*liga#i,n o en la e$e#u#i,n %e un
he#ho #ual3uiera.
L Cul&a #ontra#tual /
e=tra#ontra#tual.
L ;iferen#ias entre la #ul&a
#ontra#tual / e=tra#ontra#tual+
1A 5a #ul&a #ontra#tual su&one un
!"n#ulo o*ligatorio &ree=istente. la
#ul&a e=tra#ontra#tual no( sien%o el
he#ho #ul&a*le el 3ue genera el
!"n#ulo u o*liga#i,n( 3ue #olo#a al
%eu%or en la ne#esi%a% %e in%e'ni2ar
los %a>os.
2A 5a #ul&a e=tra#ontra#tual no
a%'ite gra%a#iones( &or3ue to%a
#ul&a a3uiliana( #ual3uiera 3ue sea su
gra!e%a%( le i'&one al %eu%or la
'is'a res&onsa*ili%a%( a sa*er( la %e
in%e'ni2ar to%os los &er$ui#ios. 5a
#ul&a #ontra#tual a%'ite gra%a#iones
/ la res&onsa*ili%a% %el %eu%or ser:
'a/or o 'enor( seg?n sea el gra%o %e
#ul&a %e la 3ue se res&on%a. 6ue%e
ser gra!e( le!e o le!"si'a. sta
%iferen#ia se e=&li#a en el he#ho 3ue
trat:n%ose %e la #ul&a #ontra#tual( las
&artes &u%ieron &re!er las
#onse#uen#ias 3ue &ara ellas &o%"an
%eri!arse %el in#u'&li'iento(
regulan%o enton#es el gra%o %e
%iligen#ia %e #a%a una.
3A 5a #ul&a e=tra#ontra#tual %e*e ser
&ro*a%a &or el a#ree%or. l a#ree%or
3ue in!o#a un %elito o un #uasi%elito
#o'o fuente %e una o*liga#i,n( %e*e
&ro*ar esa o*liga#i,n( #ual es la
#o'isi,n %el he#ho %eli#tual o
#uasi%eli#tual. )ale %e#ir( #orres&on%e
al a#ree%or &ro*ar 3ue el %eu%or
a#tu, negligente'ente. 7rat:n%ose %e
la #ul&a #ontra#tual( el
in#u'&li'iento %e la o*liga#i,n se
&resu'e #ul&a*le. )ale %e#ir( la #ul&a
#ontra#tual se &resu'e. 6or ello(
to#ar: al %eu%or &ro*ar 3ue a#tu, #on
la %e*i%a %iligen#ia( / 3ue el
in#u'&li'iento se %e*e a un #aso
fortuito o fuer2a 'a/or.
8A 6ara 3ue la #ul&a #ontra#tual U
trat:n%ose %e las o*liga#iones %e %ar
/ %e ha#er- %e origen a la
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios( es
ne#esario 3ue el %eu%or ha/a si%o
#onstitui%o en 'ora. 7rat:n%ose %e la
#ul&a e=tra#ontra#tual( *asta la
e$e#u#i,n %el he#ho il"#ito / #ul&a*le(
3ue &ro!o3ue &er$ui#ios( e=istien%o
una rela#i,n %e #ausali%a% entre la
#o'isi,n %el he#ho / los &er$ui#ios.
Tgual #osa o#urre en las o*liga#iones
%e no ha#er( %on%e *asta la
#ontra!en#i,n a la o*liga#i,n.
= La c&l*a cont'act&al.
<uestro C,%igo Ci!il(
a&art:n%ose %e la %o#trina %el C.
fran#s (3ue s,lo #on#i*e la #ul&a
le!e( a3uella en la 3ue no in#urrir"a el
*uen &a%re %e fa'ilia)( a%o&ta la
#lasi1#a#i,n tri&artita( ela*ora%a &or
los es#ol:sti#os en la %a% De%ia /
a#ogi%a luego &or 6othier. l art"#ulo
88 %i!i%e la #ul&a en tres #lases+ lata
o gra!e( le!e / le!"si'a.
5a c&l*a lata o g'a)e es la
3ue i'&one 'enos res&onsa*ili%a% al
%eu%or( es a3uella 3ue le e=ige un
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# 2,
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
#ui%a%o '"ni'o. el 3ue res&on%e %e
#ul&a lata( %e*er: sola'ente
a*stenerse %e e$e#utar a3uellos a#tos
3ue sean %e tal naturale2a 3ue
&ue%an asi'ilarse al %olo( enten%i%o
en su %e1ni#i,n %el art. 88. 3ui!ale
enton#es a un %es#ui%o 'a/?s#ulo( a
la negligen#ia ':=i'a. l in#iso 2R %el
art"#ulo 88 %e1ne la #ul&a gra!e o
lata( #o'o a3uella "ue consiste en
no mane$ar los negocios a$enos con
a"uel cuidado "ue aun las personas
negligentes y de poca prudencia
suelen emplear en sus negocios
propios. ;e esta %e1ni#i,n( &ue%en
%e%u#irse las siguientes
o*ser!a#iones+
1R l C,%igo alu%e al 'ane$o %e
negocios a$enos( &artien%o %e la *ase
3ue en ellos( el in%i!i%uo a#tuar: #on
una %iligen#ia 'enor a la 3ue e'&lea
en los nego#ios &ro&ios.
2R l C,%igo( s,lo e=ige %es&legar
a3uel #ui%a%o 3ue suelen e'&lear
personas negligentes y de poca
prudencia en sus negocios propios.
4 sea( un #ui%a%o *:si#o( '"ni'o( 3ue
#u'&len a?n los in%i!i%uos
negligentes.
5a c&l*a le)e #onstitu/e en el
;ere#ho la regla general( es la #ul&a
%e 3ue or%inaria'ente se res&on%e.
ella #onsiste en la falta %e a3uel
#ui%a%o o %iligen#ia 3ue la gente
or%inaria'ente e'&lea en el 'ane$o
%e sus nego#ios. 5a &auta a3u" es la
#on%u#ta %el buen padre de #amilia(
#onsi%era%o #o'o &ara%ig'a %e
ho'*re $ui#ioso / %iligente(
enten%i%os #o'o %iligen#ia 'e%iana.
T'&one una res&onsa*ili%a% 'a/or
3ue la #ul&a lata / &or #onstituir la
regla general( #a%a !e2 3ue la le/
alu%e a la culpa sin otra #ali1#a#i,n(
se re1ere a la #ul&a le!e. l in#iso 3R
%el C,%igo Ci!il %e1ne la #ul&a le!e
#o'o la #alta de a"uella diligencia
y cuidado "ue los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios
propios. ;os o*ser!a#iones #a*e
for'ular al efe#to+
1R 9lu%e el C,%igo al #ui%a%o
or%inario( usual.
2R Nue e'&lean los ho'*res( en sus
nego#ios &ro&ios.
l %eu%or 3ue res&on%e %e
c&l*a le),ima es el 3ue tiene un
'a/or gra%o %e res&onsa*ili%a% en el
;ere#ho. ;e*e e'&lear no s,lo el
#ui%a%o %el 3ue res&on%e %e #ul&a
le!e( sino 3ue a%e':s el #ui%a%o
es'era%o 3ue un ho'*re $ui#ioso
e'&lea en sus nego#ios i'&ortantes.
6re#isa'ente( el in#iso 5R %el art"#ulo
88 la %e1ne #o'o la #alta de
a"uella esmerada diligencia "ue un
hombre $uicioso emplea en la
administracin de sus negocios
importantes.
L Dete'minacin del g'ado de
c&l*a de +&e 'e*onde el de&do'.
5a utili%a% %e la #lasi1#a#i,n
tri&artita %e la #ul&a #onsagra%a en el
art"#ulo 88( 3ue%a %e 'ani1esto en el
art"#ulo 1587+ tiene i'&ortan#ia &ara
%eter'inar el gra%o %e #ul&a %el #ual
los %eu%ores res&on%en en los
%i!ersos #ontratos( seg?n sea la
utili%a% 3ue re&orten a las &artes.
5a le/( #re/en%o inter&retar la
inten#i,n o !olunta% %e las &artes( ha
he#ho res&on%er al %eu%or %e #a%a
una %e estas es&e#ies %e #ul&a( seg?n
3ue el #ontrato re&orte utili%a% al
a#ree%or( o s,lo al %eu%or o a las %os
&artes.
Si el #ontrato s,lo re&orta
utili%a% al a#ree%or( el %eu%or
res&on%er: e=#lusi!a'ente %e #ul&a
lata+ %e&,sito( &or e$e'&lo (art"#ulo
2222).
Si el #ontrato es *ene1#ioso
&ara a'*as &artes( el %eu%or
res&on%e %e la #ul&a le!e+
#o'&ra!enta( &or e$e'&lo.
arren%a'iento( et#.
Si el %eu%or es el ?ni#o
*ene1#ia%o #on el #ontrato( res&on%e
in#luso %e la #ul&a le!"si'a+
#o'o%ato( &or e$e'&lo (art. 2178).
5as reglas anteriores son
su&letorias %e la !olunta% %e las
&artes( / la le/ &er'ite 3ue stas
'o%i13uen o deroguen en sus
rela#iones $ur"%i#as.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $0
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
= La *'&eba de la c&l*a+ art"#ulos
1587( 3A / 1671.
;e estas %os %is&osi#iones
&o%e'os %e%u#ir 3ue en 'ateria %e
o*liga#iones( la #ul&a #ontra#tual se
&resu'e. Se e=&li#a lo anterior(
&or3ue to%a o*liga#i,n #olo#a al
%eu%or en la ne#esi%a% o*$eti!a %e
e'&lear la %iligen#ia o #ui%a%o
ne#esario &ara &o%er #u'&lir la
&resta#i,n o a*sten#i,n %e*i%a. si la
o*liga#i,n no se #u'&le( 3uiere %e#ir
enton#es 3ue el %eu%or no ha
e'&lea%o la %iligen#ia o #ui%a%o a
3ue est: o*liga%o.
;e tal for'a( #uan%o una
o*liga#i,n no se #u'&le( no es el
a#ree%or 3uien %e*e &ro*ar 3ue el
%eu%or es #ul&a*le. &ro*ar: s,lo la
e=isten#ia %e la o*liga#i,n / ser: el
%eu%or 3uien %e*er: &ro*ar 3ue
e'&le, el #ui%a%o o %iligen#ia
%e*i%os.
=istir"a una e=#e&#i,n a esta
regla+ art"#ulo 2158( in#iso 1nal( en el
'an%ato. n reali%a%( en este art"#ulo
no ha/ sino una a&li#a#i,n %e la regla
general %el art"#ulo 1698( &or3ue si es
el 'an%ante 3uien alega la e=tin#i,n
%e su o*liga#i,n( es l 3uien %e*e
&ro*ar %i#ha e=tin#i,n( / si el he#ho
en 3ue se fun%a es la #ul&a %el
'an%atario( l,gi#o es 3ue %e*a
&ro*arlo.
< El dolo.
Co'o agra!ante %e la res&onsa*ili%a%
%el %eu%or+ a este %olo se re1ere el
art"#ulo 1558. el %olo &ue%e %e1nirse
#o'o los a#tos u o'isiones
inten#ionales %el %eu%or &ara elu%ir el
#u'&li'iento %e su o*liga#i,n.
9 %iferen#ia %el %olo #o'o
!i#io %el #onsenti'iento o %e la
!olunta%( el %olo 3ue in#i%e en el
#u'&li'iento %e las o*liga#iones es
&osterior al otorga'iento o
#ele*ra#i,n %el a#to o #ontrato.
L 9gra!ante %e la res&onsa*ili%a% %el
%eu%or.
6or lo antes e=&uesto( el %olo
3ue in#i%e en el #u'&li'iento %e las
o*liga#iones agra!a la
res&onsa*ili%a% %el %eu%or+ ste %e*e
in%e'ni2ar no s,lo los &er$ui#ios
%ire#tos &re!istos (#o'o a#onte#e si
ha/ #ul&a)( sino ta'*in los %ire#tos
i'&re!istos (art"#ulo 1558).
L 6rue*a %el %olo.
l %olo no se &resu'e( sal!o en
los #asos es&e#ial'ente se>ala%os
&or la le/. ;e*e &ro*arse &or el
a#ree%or 3ue i'&uta a su %eu%or %olo
en el #u'&li'iento %e la o*liga#i,n
(art"#ulo 1859). 5o anterior( &or3ue la
le/ &resu'e la *uena fe %e los
#ontratantes+ art"#ulo 7@7.
n algunos #asos sin e'*argo(
la le/ &resu'e la 'ala fe o el %olo+
1A 9rt"#ulo 98( regla se=ta+ &resun#i,n
si'&le'ente legal.
2R 9rt"#ulo 7@6( in#iso 1nal+
&resun#i,n %e %ere#ho.
3A 9rt"#ulo 968 n?'ero 5+ &resun#i,n
si'&le'ente legal.
8A 9rt"#ulo 13@1+ &resun#i,n
si'&le'ente legal.
5R 9rt"#ulo 251@( regla ter#era+
&resun#i,n si'&le'ente legal.
6A 9rt. 28@ %el C6C( en las 'e%i%as
&re$u%i#iales+ &resun#i,n si'&le'ente
legal. 3uien o*tu!o la 'e%i%a( %e*e
&resentar su %e'an%a en el &la2o %e
1@ %"as( &resu'in%ose %olosa su
gesti,n en #aso #ontrario.
7A 9rt. 22 %e la 5e/ So*re Cuentas
Corrientes Oan#arias / Che3ues.
l %olo &ue%e &ro*arse &or
#ual3uier 'e%io %e &rue*a( no
rigien%o a su res&e#to las li'ita#iones
a la &rue*a %e testigos esta*le#i%as
en los arts. 17@8 / 17@9.
L 5a #ul&a lata se e3ui&ara al %olo.
9s" lo esta*le#e el in#iso 1R %el
art"#ulo 88 %el C,%igo Ci!il.
BCu:l es el al#an#e %e esta
e3ui!alen#iaC <o 3uiere %e#ir 3ue
$ur"%i#a'ente sean una 'is'a #osa(
sino 3ue S-S MC74S $ur"%i#os son
los 'is'os( o sea( 3ue la
res&onsa*ili%a% %el %eu%or es igual en
el #aso %e la #ul&a lata o %e %olo. E
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $"
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
&or3ue no son #o'o institu#iones la
'is'a #osa( la regla 3ue rige la
&rue*a en 'ateria %e #ul&a no es
'o%i1#a%a &or la e3ui!alen#ia
alu%i%a+ ser: el %eu%or 3uien %e*er:
&ro*ar 3ue no ha in#urri%o en #ul&a
lata( / en ning?n #aso re#aer: esta
#arga en el a#ree%or( #o'o a#onte#e
#on el %olo. 5a e3ui!alen#ia no i'&li#a
i%enti1#a#i,n %e las institu#iones.
L l %olo no &ue%e #on%onarse o
renun#iarse anti#i&a%a'ente.
S,lo &ue%e renun#iarse una
!e2 #o'eti%o( sie'&re 3ue esta
renun#ia sea e=&resa. Ha/ una %o*le
#on%i#i,n+ 3ue se renun#ie el %ere#ho
%el a#ree%or 3ue la le/ le %a &or la
e$e#u#i,n %e un a#to %oloso &or &arte
%el %eu%or( / 3ue la renun#ia sea
e=&resa.
6ero si la le/ no &er'ite la
#on%ona#i,n %el %olo futuro / s,lo
autori2a la #on%ona#i,n %el %olo /a
reali2a%o / he#ha e=&resa'ente( esto
no o*sta &ara 3ue las &artes &ue%an
'o%i1#ar la res&onsa*ili%a% %el
%eu%or en #aso %e %olo (art.1558). 6or
#onsiguiente( los #ontratantes &ue%en
a'&liar o restringir la res&onsa*ili%a%
%el %eu%or( aun3ue sin llegar a
e=i'irlo &or #o'&leto.
< La teo',a de la im*'e)iin.
5a fuer2a 'a/or o #aso fortuito
su&one un i'&e%i'ento i'&osi*le %e
sal!ar &ara el #u'&li'iento %e la
o*liga#i,n. l he#ho 3ue #on1gura tal
#aso fortuito o fuer2a 'a/or(
irresisti*le o insu&era*le( ha#e
i'&osi*le la e$e#u#i,n %e la
o*liga#i,n( 3ue%an%o el %eu%or
e=ento %e res&onsa*ili%a%.
Sin e'*argo( no e=iste #aso
fortuito o fuer2a 'a/or( #uan%o el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n( sin ser
a*soluta'ente i'&osi*le( se ha#e
sola'ente ':s oneroso o %if"#il &ara
el %eu%or.
Cir#unstan#ias a#ae#i%as
%es&us %e #ele*rar el #ontrato( 3ue
las &artes no tu!ieron en #uenta al
#ontratar ni &u%ieron &re!er
ra2ona*le'ente( &ue%en originar un
esta%o %e #osas 3ue torne el
e=tre'a%a'ente oneroso &ara el
%eu%or o a la in!ersa( gra!e'ente
&er$u%i#ial &ara el a#ree%or.
9nte tal situa#i,n( la %o#trina
se &regunta si &ue%en los tri*unales
'o%i1#ar las esti&ula#iones %e un
#ontrato( #uan%o el #a'*io i'&re!isto
e i'&re!isi*le %e las #on%i#iones
!igentes al tie'&o %e #ontratar(
origina un i'&ortante %ese3uili*rio en
las &resta#iones %e las &artes.
= Condicione del *'oblema de la
im*'e)iin.
5a %o#trina se>ala los
siguientes re3uisitos+
1A l a#onte#i'iento 3ue trastorna
gra!e'ente el e3uili*rio %e las
&resta#iones %e las &artes( %e*e ser
i'&re!isi*le.
2A l a#onte#i'iento %e*e ser a$eno a
la !olunta% %e las &artes.
3A l a#onte#i'iento %e*e #ausar una
gra!e &ertur*a#i,n en las #on%i#iones
generales %e la !i%a e#on,'i#a / en
el %esarrollo general %e los nego#ios.
8A ;e*e ha#erse #onsi%era*le'ente
':s oneroso el #u'&li'iento %e la
o*liga#i,n / #ausar al %eu%or un
gra!e %a>o. S,lo esta #ir#unstan#ia
$usti1#ar"a una altera#i,n %e los
tr'inos %el #ontrato &ara e!itar un
e=or*itante enri3ue#i'iento %e una
&arte( a e=&ensas %e la ruina %e la
otra.
5A l #ontrato %e*e ser %e a3uellos %e
e$e#u#i,n su#esi!a o 3ue i'&orten
&resta#iones %iferi%as o a &la2o. n
los #ontratos %e e$e#u#i,n instant:nea
o in'e%iata no se &resenta el
&ro*le'a.
L fe#tos %e la i'&re!isi,n.
5a %o#trina &ro&or#iona %os
solu#iones al &ro*le'a %e la
i'&re!isi,n+
1A Hesolu#i,n %el #ontrato &or
e=#esi!a onerosi%a% so*re!iniente+ se
fa#ulta al $ue2 &ara e=i'ir a las &artes
%e las #onse#uen#ias no &re!istas %el
#ontrato.
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
2A He!isi,n %e las esti&ula#iones %el
#ontrato( #on el 1n %e a%a&tarlas a las
nue!as e i'&re!istas #on%i#iones.
L 5a i'&re!isi,n en nuestro ;ere#ho.
n general( no se ha a%'iti%o(
aten%i%o lo %is&uesto en el art. 1585.
5as o*liga#iones %eri!a%as %el
#ontrato( sal!o a#uer%o %e las &artes
o #ir#unstan#ias 3ue %e a#uer%o #on
la le/ e=#usan %e #u'&lirlas( %e*en
e$e#utarse estri#ta'ente( al tenor %e
lo &a#ta%o / aten%ien%o a la
!er%a%era inten#i,n %e los
#ontratantes( no o*stante ha*erse
'o%i1#a%o las #on%i#iones e=istentes
al 'o'ento %e #ontraerse %i#has
o*liga#iones.
5a otra &osi#i,n( /a referi%a( se
fun%a'enta en los arts. 1586 / 156@.
< La teo',a de lo 'iego.
;esigna el &eligro %e &ere#er a
3ue est: e=&uesta una #osa( a
#onse#uen#ia %e un #aso fortuito( /
3ue &one a una &ersona en la
ne#esi%a% %e so&ortar la &r%i%a
#onsiguiente.
Con 'a/or &re#isi,n $ur"%i#a(
&ue%e %e#irse 3ue el riesgo es el
&eligro %e &er%er un %ere#ho 3ue se
tiene so*re una #osa( #o'o
#onse#uen#ia %e su &r%i%a fortuita.
9utores #o'o 9lessan%ri /
De2a Oarros li'itan el &ro*le'a %e
los riesgos a la &r%i%a fortuita %e la
es&e#ie o #uer&o #ierto %e*i%o
= Condicione *a'a +&e e
*lantee el *'oblema de lo
'iego1 t'at?ndoe de la
obligacione de da'+
1A 5a #osa e=&uesta a &ere#er %e*e
ser o*$eto %e una o*liga#i,n. ;e lo
#ontrario( la #osa &ere#e &ara su
%ue>o (res perit domino).
2A 5a o*liga#i,n %e 3ue la #osa es
o*$eto( %e*e e'anar %e un #ontrato
OT597H95.
3A 5a &r%i%a %e la #osa %e*i%a %e*e
ser fortuita+
8A 5a #osa %e*i%a %e*e ser una
es&e#ie o #uer&o #ierto+ el gnero no
&ere#e (art. 15@9).
5A 5a #osa %e*i%a %e*e &ere#er(
'ientras est: &en%iente el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n (art.
155@).
L l &ro*le'a %e los riesgos( en las
o*liga#iones %e %ar.
l art. 155@ esta*le#e el
&rin#i&io general en la 'ateria+ el
riesgo ser: %e #argo %el a#ree%or. l
'is'o &rin#i&io se re#oge en el art.
182@.
L =#e&#iones a la regla res &erit
#re%itori en nuestro ;ere#ho+
1A 5os riesgos son %e #argo %el
%eu%or 3ue se en#uentra en 'ora+
art. 155@ en rela#i,n #on el art. 1587(
2A.
2A 7a'*in son %e #argo %el %eu%or
#uan%o se hu*iere #o'&ro'eti%o a
entregar una 'is'a #osa a %os o ':s
&ersonas &or o*liga#iones %istintas+
art. 155@. Se san#iona a3u" la 'ala fe
%el %eu%or.
3A Cuan%o el %eu%or ha to'a%o so*re
s" la res&onsa*ili%a% %el #aso fortuito
&or un &a#to e=&reso.
8A l riesgo %e &r%i%a fortuita %e la
#osa %e*i%a *a$o #on%i#i,n es %e
#argo %el %eu%or (art. 1886( 1A). Si la
#osa &ere#e &en%iente la #on%i#i,n(
aun3ue sta se #u'&la
&osterior'ente( el a#ree%or /a no
est: o*liga%o a e$e#utar la &resta#i,n.
l art. 182@ a&li#a igual #riterio
res&e#to a la !enta #on%i#ional+ si
&ere#e la #osa !en%i%a &en%iente la
#on%i#i,n( el riesgo %e &r%i%a es &ara
el !en%e%or( sin 3ue el #o'&ra%or
%e*a &agar el &re#io.
5A n las o*liga#iones %e gnero
li'ita%o( el riesgo %e la &r%i%a lo
so&orta el %eu%or( 'ientras e=istan
otras #osas %el gnero (si el genero
fuere ili'ita%o( la teor"a %e los riesgos
no o&era). $e'&lo %e gnero
li'ita%o+ entregar una &intura %e Quan
Mran#is#o Son2:le2. e$e'&lo %e
gnero ili'ita%o+ entregar un #a*allo.
6A l arren%a'iento e=&ira &or la
%estru##i,n total %e la #osa arren%a%a
(art. 195@ n?'ero 1). ;i#ha
%estru##i,n &one 1n a las
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $$
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
o*liga#iones %e a'*as &artes. l
riesgo es &ara el arren%a%or( / #o'o
l es #asi sie'&re %ue>o( esta'os
ante una a&li#a#i,n %el &rin#i&io res
&erit %o'ino.
L 5a teor"a %e los riesgos trat:n%ose
%e las o*liga#iones %e ha#er / %e no
ha#er.
Co'o in%i#:*a'os( la %o#trina
na#ional / nuestro CC. no se ha
%eteni%o a e=a'inar el &ro*le'a %e
los riesgos en las o*liga#iones %e
ha#er / no ha#er( #ir#uns#ri*ien%o la
#uesti,n ?ni#a'ente al #aso %e
i'&osi*ili%a% %e e$e#u#i,n %e las
o*liga#iones %e %ar una es&e#ie o
#uer&o #ierto.
5,&e2 Santa Dar"a( &artien%o
%e la &re'isa 3ue el art. 155@ no
resuel!e el &ro*le'a( se &regunta 3u
a#onte#e( ante la i'&osi*ili%a% %e
e$e#u#i,n %e una o*liga#i,n %e ha#er
o %e no ha#er( #on la o*liga#i,n
#orrelati!a. BSe e=tingue ta'*in
sta( sien%o el riesgo &ara el %eu%orC
B;e*e #u'&lirse la o*liga#i,n
#orrelati!a( sien%o el riesgo &ara el
a#ree%orC
6iensa 5,&e2 Santa
Dar"a 3ue tal alternati!a %e*e ser
re#ha2a%a. 91r'a 3ue el &rin#i&io res
&erit #re%itori est: %es&restigia%o(
#o'o lo %e'uestran las alusiones al
%ere#ho #o'&ara%o. Con#lu/e 3ue en
nuestro ;ere#ho( trat:n%ose %e las
o*liga#iones %e ha#er / %e no ha#er(
el riesgo %e la i'&osi*ili%a% fortuita
%e #u'&lir la o*liga#i,n la so&orta el
%eu%or. 5a estre#ha inter%e&en%en#ia
%e las o*liga#iones genera%as &or el
#ontrato *ilateral( la e3ui%a% / la
*uena fe( sir!en %e asi%ero &ara esta
#on#lusi,n. 6or en%e( la o*liga#i,n
#orrelati!a %el otro #ontratante
ta'*in ha %e e=tinguirse.
C.(# G&e el de&do' e enc&ent'e
en mo'a.
&ue%e %e1nirse la 'ora #o'o 5
H79H;4 C-569O5 < 5
C-D65TDT<74 ; 59 4O5TS9CT4<(
N- 6HSTS7 ;S6-S ; 59
T<7H659CT4< ;5 9CH;4H.
< Re+&iito de la mo'a3
1A Nue ha/a retar%o en el
2A Nue el retar%o sea i'&uta*le al
%eu%or+ 3ue &ro!enga %el he#ho o
#ul&a %el %eu%or / #on 'a/or ra2,n
%el %olo. l retar%o fortuito no
#onstitu/e en 'ora al %eu%or (arts.
1558( 2A. 1873. 1826).
3A Nue el a#ree%or inter&ele al
%eu%or.
< Inte'*elacin del ac'eedo'.
l art. 1551 regla'enta la
for'a #o'o %e*e ha#erse la
inter&ela#i,n &or el a#ree%or( &ara
#onstituir en 'ora al %eu%or. n %i#ho
&re#e&to( el CC. a%o&ta el &rin#i&io %e
3ue la esti&ula#i,n %e un &la2o
i'&orta su1#iente inter&ela#i,n( es
una inter&ela#i,n anti#i&a%a. 9 falta
%e &la2o esti&ula%o( es ne#esario 3ue
el a#ree%or haga al %eu%or una
inter&ela#i,n for'al( re#urrien%o a los
tri*unales.
;el an:lisis %e los tres #asos
enu'era%os &or el art. 1551( se
%es&ren%e 3ue la regla general es la
3ue se>ala el n?'ero 3 %e la
%is&osi#i,n.
L 9rt. 1551 n?'ero 1.
Se re3uiere ha*er S7T6-59;4
un &la2o( lo 3ue i'&li#a 3ue la regla
s,lo es a&li#a*le &ara las o*liga#iones
%e %eri!an %e un #ontrato. 6or eso( la
$uris&ru%en#ia ha %i#ho 3ue la
o*liga#i,n 3ue &esa so*re un
here%ero %e &agar un lega%o %entro
%e #ierto &la2o( no su&one la 'ora en
#aso %e no #u'&lirla en el tr'ino
1$a%o &or el #ausante( &or3ue no hu*o
0esti&ula#i,n0 %e &or 'e%io( sino una
%is&osi#i,n %el testa%or. 9 igual
#on#lusi,n se arri*a( si el %eu%or %e$a
&asar un &la2o 1$a%o &or la le/.
5a regla %el n?'ero 1 %el art.
1551 tiene e=#e&#iones sin e'*argo(
en los #asos en 3ue la le/ e=ige( a
&esar %e e=istir &la2o esti&ula%o( 03ue
se re3uiera al %eu%or &ara #onstituirle
en 'ora0. n estos #asos( el %eu%or
no estar: en 'ora( no o*stante ha*er
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $%
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
e=&ira%o el &la2o esti&ula%o. Se
se>alan #o'o tales #asos
e=#e&#ionales los arts. 1989 / 1977(
relati!os al #ontrato %e
arren%a'iento( / el art. 1538( referi%o
a la #l:usula &enal( aun3ue ste
?lti'o #aso ser"a una e=#e&#i,n s,lo
a&arente( &ues no alterar"a las reglas
generales / el %eu%or( &ara los
efe#tos %e la &ena( se en#ontrar"a en
'ora si no %a #u'&li'iento a la
o*liga#i,n &rin#i&al( %entro %el
tr'ino esti&ula%o.
L 9rt. 1551 n?'ero 2.
Ha/ a3u" una inter&ela#i,n
#ontra#tual t:#ita( %e%u#i%a %e la
naturale2a %e la o*liga#i,n( %el o*$eto
3ue las &artes &ersiguen al #ontraerla.
n este #aso( ha/ ta'*in una
esti&ula#i,n %e &la2o( &ero no
e=&resa( sino &resu'i%a &or la
naturale2a %e la o*liga#i,n. 5a
1nali%a% 3ue las &artes han
&ersegui%o al #ontraer la o*liga#i,n
est: 'anifestan%o #lara'ente 3ue
ella no &ue%e ser #u'&li%a ?til'ente
/ en for'a *ene1#iosa &ara el
a#ree%or( sino %entro %e una
%eter'ina%a &o#a( %e 'anera 3ue si
el %eu%or no la #u'&le( originar: un
&er$ui#io al a#ree%or. n este #aso(
*asta enton#es 3ue el %eu%or ha/a
%e$a%o &asar la &o#a en la #ual la
o*liga#i,n &u%o #u'&lirse ?til'ente(
&ara 3ue 3ue%e #onstitui%o 0en 'ora0
sin ne#esi%a% %e re3ueri'iento
$u%i#ial %el a#ree%or.
n !er%a%( en estas
o*liga#iones e=iste ta'*in un &la2o
esti&ula%o( t:#ito esta !e2 (art. 1898+
0el in%is&ensa*le &ara #u'&lirlo0).
L 9rt. 1551 n?'ero 3.
Constitu/e la regla general( se
a&li#a #a%a !e2 3ue no ha/a un &la2o
esti&ula%o( e=&reso o t:#ito o si(
ha*in%olo( la le/ e=ige 3ue se
re3uiera al %eu%or.
Nue%an #o'&ren%i%as en este
nu'eral las o*liga#iones &uras /
si'&les( o sea a3uellas en 3ue no se
se>ala &la2o. las o*liga#iones 3ue
tienen un &la2o legal. las o*liga#iones
#on%i#ionales. las o*liga#iones
testa'entarias. las o*liga#iones
%eri!a%as %e un #ontrato *ilateral
#uan%o ninguna %e las &artes las ha
#u'&li%o o&ortuna'ente.
n to%as estas o*liga#iones(
#onstituir: en 'ora al %eu%or la
%e'an%a for'al 3ue el a#ree%or
enta*le &ara re#la'ar el
9si'is'o( &on%r: en 'ora al %eu%or
la %e'an%a en 3ue se &i%a la
resolu#i,n %el #ontrato. 5a %e'an%a
%e*e inter&onerse en for'a( !ale
%e#ir #u'&lien%o #on lo &re#e&tua%o
en el C6C.
I =#e&#i,n a la regla %el art. 1551+
la mora purga la mora.
l art. 1552 esta*le#e una
i'&ortante e=#e&#i,n a las reglas %el
art. 1551+ aun3ue se ha/a esti&ula%o
un &la2o o re3ueri%o al %eu%or( ste
no se en#ontrar: en 'ora si su
a#ree%or( 3ue es a la !e2 su %eu%or(
no ha #u'&li%o o est: &ronto a
#u'&lir su o*liga#i,n re#"&ro#a.
n la #o'&ra!enta( el art. 1826
re#oge este &rin#i&io.
l art. 1552 se>ala uno %e los
i'&ortantes efe#tos 3ue &ro%u#e la
re#i&ro#i%a% %e las o*liga#iones
%eri!a%as %e un #ontrato *ilateral+ la
'ora %e un #ontratante sanea la 'ora
%el otro( 0la 'ora &urga la 'ora0.
Sus re3uisitos son+
1A 7iene lugar en los #ontratos
*ilaterales.
2A 5as o*liga#iones re#"&ro#as %e*en
#u'&lirse si'ult:nea'ente.
n to%o #aso( no es ne#esario
3ue el a#ree%or 3ue %e'an%a ha/a
#u'&li%o su o*liga#i,n #orrelati!a.
Oasta 3ue est &ronto o llano a
#u'&lirla.
< E-ecto de la mo'a del de&do'3
1A ;a %ere#ho a e=igir in%e'ni2a#i,n
%e &er$ui#ios( #on arreglo a los arts.
1557 / 1537. s el efe#to fun%a'ental
%e la 'ora.
2A Ha#e res&onsa*le al %eu%or %el
#aso fortuito so*re!eni%o %urante su
'ora (arts. 1587 / 1672). sin
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $)
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
e'*argo( la res&onsa*ili%a% %el
%eu%or se a'inora si el #aso fortuito
es %e a3ullos 3ue ha*r"an
so*re!eni%o igual'ente si la #osa se
hu*iere en#ontra%o en &o%er %el
a#ree%or.
3A 6one a #argo %el %eu%or los riesgos
%e la es&e#ie o #uer&o #ierto #u/a
entrega se %e*a (art. 155@). Se
in!ierte enton#es el &rin#i&io general
3ue &one %e #argo %el a#ree%or la
&r%i%a %e la #osa %e*i%a. Si ha/
'ora %el %eu%or( o&era el &rin#i&io
res &erit %e*itori.
< ;o'a del ac'eedo'.
7iene el a#ree%or la o*liga#i,n
%e re#i*ir en la o&ortuni%a%
#on!eni%a( lo 3ue el %eu%or a su !e2
est: o*liga%o a entregarle. 6ero
&ue%e su#e%er 3ue el a#ree%or no
3uiera re#i*ir la #osa / %e$e al %eu%or
en la i'&osi*ili%a% %e satisfa#er su
o*liga#i,n. 5a situa#i,n a 3ue %a
origen esta a#titu% %el a#ree%or es lo
3ue #onstitu/e 0la 'ora0 %el a#ree%or(
a la #ual se re1eren es&e#ial'ente los
arts. 1588( 168@ / 1827. Ca*e
&re#isar 3ue el a#ree%or 3ue%a
#onstitui%o en 'ora ?ni#a'ente
%es&us 3ue la #osa le ha si%o
ofre#i%a &or el %eu%or. 5a oferta %el
%eu%or e3ui!ale a la inter&ela#i,n %el
a#ree%or / en#uentra su $usti1#a#i,n
en el 'is'o or%en %e
#onsi%era#iones.
<o ha e=&resa%o la le/ #,'o
%e*e ha#erse la oferta( &ero &are#e
l,gi#o 3ue se !eri13ue %e a#uer%o al
art. 16@@( &ago &or #onsigna#i,n.
5os efe#tos %e la 'ora %el
a#ree%or son los siguientes+
1A ;es#arga al %eu%or %el #ui%a%o
or%inario %e la #osa( / le ha#e
res&onsa*le s,lo %e #ul&a lata o %olo
(arts. 168@ / 1827). 5a 'ora %el
a#ree%or aten?a la res&onsa*ili%a%
%el %eu%or( &ero no lo e=i'e
total'ente %e ella (art. 1827).
2A l a#ree%or %e*e in%e'ni2ar al
%eu%or &or los &er$ui#ios 3ue su 'ora
le o#asione (art. 1827).
3A 5a 'ora %el a#ree%or no $usti1#a el
in#u'&li'iento %e la o*liga#i,n &or el
%eu%or( no lo e=onera %e la e$e#u#i,n
%e lo #on!eni%o. l %eu%or %e*e &agar
&or #onsigna#i,n.
C.4# Neceidad de +&e 2a0a
*e'/&icio.
I Con#e&to %e &er$ui#io.
Se entien%e &or tal( to%a
%is'inu#i,n %el &atri'onio %el
a#ree%or( as" #o'o la &r%i%a %e la
leg"ti'a utili%a% 3ue %e*"a re&ortarle
el #ontrato( / %e 3ue el
in#u'&li'iento le &ri!a.
I 6rue*a %e los &er$ui#ios.
6or regla general( in#u'*e al
a#ree%or( #o'o a&li#a#i,n %e la
nor'a general %el art. 1698. Se altera
la regla anterior( e=#e&#ional'ente(
en las o*liga#iones 3ue #onsisten en
el &ago %e una su'a %e %inero / en la
#l:usula &enal.
D.5# La dete'minacin o
a)al&acin de lo *e'/&icio.
sta %eter'ina#i,n %el 'onto %e los
&er$ui#ios %e*e ha#erla la le/( el $ue2
o las &artes( / seg?n 3uien la haga( se
lla'a res&e#ti!a'ente a!alua#i,n
legal( $u%i#ial / #on!en#ional.
a# A)al&acin o li+&idacin legal
de lo *e'/&icio.
I 4*liga#iones en 3ue la le/ a!al?a los
&er$ui#ios.
5a le/ s,lo lo ha#e en las
o*liga#iones 3ue tienen &or o*$eto el
&ago %e una #anti%a% %e %inero( las
lla'a%as 0o*liga#iones %e %inero en
su origen0 (art. 1559).
n este #aso( #onsiste la
a!alua#i,n en agregar a la %eu%a los
intereses #on!en#ionales( los legales
o los #orrientes( seg?n los #asos(
li*er:n%ose al a#ree%or %e &ro*ar
&er$ui#ios.
5os &er$ui#ios se re&resentan a3u"
#on un e3ui!alente en el he#ho+
0intereses0.
5a &ri'era regla %el art. 1559
%istingue entre las tres #lases %e
intereses a 3ue he'os alu%i%o.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $*
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
l inters legal( #o'o su
no'*re lo %i#e( es el 3ue 1$a la le/
%ire#ta'ente( #o'o tasa 3ue %e*e
a&li#arse en los #asos generales. n
Chile( el 0inters legal0 e3ui!ale en
reali%a% al inters #orriente( #onfor'e
al art. 19 %e la 5e/ n?'ero 18.@1@(
so*re o&era#iones %e #r%ito / otras
o*liga#iones %e %inero. sta*le#e
%i#ho &re#e&to 3ue se a&li#ar: el
inters #orriente en to%os los #asos en
3ue las le/es u otras %is&osi#iones se
re1eran al inters legal o al ':=i'o
*an#ario.
l 0inters #orriente0 es 0el
inters &ro'e%io #o*ra%o &or los
*an#os / las so#ie%a%es 1nan#ieras
esta*le#i%as en Chile en las
o&era#iones 3ue reali#en en el &a"s0
(art. 6A %e la 5e/ n?'ero 18.@1@). l
&ro'e%io( %eter'ina%o &or la
Su&erinten%en#ia %e Oan#os e
Tnstitu#iones Minan#ieras( se esta*le#e
en rela#i,n #on las o&era#iones
efe#tua%as %urante #a%a 'es
#alen%ario. 5as tasas res&e#ti!as se
&u*li#an en el ;iario 41#ial %urante la
&ri'era 3uin#ena %el 'es siguiente( /
tienen !igen#ia hasta el %"a anterior a
la &r,=i'a &u*li#a#i,n.
l 0inters #on!en#ional0 tiene
restri##iones legales 3ue se tra%u#en
en el %eno'ina%o 0inters ':=i'o
#on!en#ional0. ste es a3ul 3ue
e=#e%e en un 5@P al inters #orriente
3ue rige al 'o'ento %e la #on!en#i,n
(art. 6A #ita%o).
I Nu intereses %e*en &agarse.
;el art. 1559 n?'ero 1( se
%es&ren%en las siguientes reglas+
1A Se %e*en los legales (#orrientes) si
na%a se ha %i#ho &ara el #aso %e
0'ora0( o si se ha e=&resa%o 3ue se
#o*rar:n intereses sin es&e#i1#arlos o
si se han esti&ula%o en una tasa
inferior al inters legal.
2A Se %e*en los #on!en#ionales 3ue
ha/an 1$a%o las &artes( aun3ue #on la
li'ita#i,n %el 0':=i'o #on!en#ional0.
3A Si los intereses #on!en#ionales son
inferiores al inters legal( se %e*e ste
?lti'o (nor'a &rote#tora %e los
%ere#hos %el a#ree%or).
8A Si los intereses esti&ula%os su&eran
el ':=i'o &er'iti%o( entra en $uego
el art. 22@6+ se re*a$a el inters al
inters #orriente.
< El anatocimo.
s el inters 3ue &ro%u#en los
intereses %e!enga%os( 3ue est:n
i'&agos / se han a>a%i%o al #a&ital
%es%e el %"a en 3ue %e*ieron &agarse.
Corres&on%e al inters #al#ula%o
so*re intereses #a&itali2a%os.
7a'*in se %esigna &or
0anato#is'o0 el &a#to 'is'o 3ue %a
lugar al #o*ro %e intereses 3ue tienen
&or fuente otros intereses.
9 este res&e#to( nuestro CC.
%is&uso 3ue 0los intereses atrasa%os
no &ro%u#en inters0 (n?'ero 3 %el
art. 1559). n el 'is'o senti%o( el art.
221@ %el CC.( ho/ %eroga%o(
esta*le#"a la &rohi*i#i,n %e esti&ular
intereses so*re intereses. stas
&rohi*i#iones( sin e'*argo( /a no
rigen( aten%i%o lo %is&uesto &or el art.
28 %e la 5e/ n?'ero 18.@1@( 3ue
%erog, el art. 221@. 9?n ':s( el art. 9
%e la #ita%a le/( autori2a
e=&resa'ente el anato#is'o( aun3ue
#on #iertas restri##iones. Tn#luso( se
&resu'e el anato#is'o( sal!o &a#to
en #ontrario( en el :'*ito %e las
o*liga#iones regi%as &or la 5e/
n?'ero 18.@1@+ 0los intereses
#orres&on%ientes a una o&era#i,n
!en#i%a 3ue no hu*iesen si%o
&aga%os se in#or&orar:n a ella( a
'enos 3ue se esta*le2#a
e=&resa'ente lo #ontrario0.
b# A)al&acin o li+&idacin
/&dicial de lo *e'/&icio.
I Cu:n%o tiene lugar.
s la 3ue ha#e el $ue2 / en la
&r:#ti#a es la for'a ':s fre#uente %e
a!aluar los &er$ui#ios. 7iene lugar
#a%a !e2 3ue las &artes no han
#on!eni%o en el 'onto %e la
in%e'ni2a#i,n o #uan%o la le/ no
regula los &er$ui#ios.
5a a!alua#i,n $u%i#ial %e los
&er$ui#ios su&one 3ue se enta*le una
%e'an%a( 3ue se tra'ita #o'o $ui#io
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $+
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
or%inario. l C6C &er'ite al res&e#to
%i!i%ir la %is#usi,n en %os eta&as+
&er'ite %is#utir en un $ui#io la
&ro#e%en#ia %e la o*liga#i,n %e
in%e'ni2ar los &er$ui#ios / reser!arse(
&ara un $ui#io &osterior( la %is#usi,n
a#er#a %e la naturale2a / 'onto %e
los &er$ui#ios.
I Nu #o'&ren%e la in%e'ni2a#i,n %e
&er$ui#ios.
;e #onfor'i%a% al art. 1556(
#o'&ren%e( &or regla general( tanto el
%a>o e'ergente #o'o el lu#ro
#esante. =#e&t?anse los #asos en
3ue la le/ s,lo &er'ite in%e'ni2ar el
%a>o e'ergente.
stos #on#e&tos giran en torno
a la &r%i%a 3ue sufri, o la ganan#ia
%e 3ue se &ri!, al a#ree%or.
l ;9V4 DHS<7 es la
&r%i%a efe#ti!a e=&eri'enta%a &or el
a#ree%or a #onse#uen#ia %el
in#u'&li'iento %e la o*liga#i,n o %el
#u'&li'iento i'&erfe#to o tar%"o %e
ella. s la %is'inu#i,n real %el
&atri'onio 3ue el a#ree%or sufre &or
el in#u'&li'iento %e la o*liga#i,n. Se
le lla'a 0%a>o e'ergente0
&re#isa'ente &or3ue es algo 3ue sale
o e'erge %el &atri'onio.
l L%CRO CESANTE es la
utili%a% 3ue el a#ree%or ha*r"a
o*teni%o #on el #u'&li'iento
efe#ti!o( "ntegro / o&ortuno %e la
o*liga#i,n. )iene a ser la &ri!a#i,n %e
la ganan#ia 3ue el a#ree%or ha*r"a
o*teni%o si la o*liga#i,n se hu*iere
#u'&li%o.
l %a>o e'ergente( &uesto 3ue
re&resenta una %is'inu#i,n #ierta /
#on#reta %el &atri'onio %el a#ree%or(
se in%e'ni2a sie'&re. l lu#ro
#esante suele no ser in%e'ni2a*le. n
to%o #aso( se re3uiere una %is&osi#i,n
legal e=&resa &ara 3ue la
in%e'ni2a#i,n no #o'&ren%a el lu#ro
#esante. 9s"( &or e$e'&lo( arts. 193@(
?lti'o in#iso / 1933.
I Claifcacin de lo *e'/&icio.
5os &er$ui#ios &ue%en ser
%ire#tos e in%ire#tos( &re!istos e
i'&re!istos.
6er$ui#ios ;THC74S son
a3uellos 3ue #onstitu/en una
#onse#uen#ia natural e in'e%iata %el
in#u'&li'iento( son a3uellos 3ue no
se ha*r"an &ro%u#i%o si no es &or3ue
ha/ in#u'&li'iento %e la o*liga#i,n.
l in#u'&li'iento / el %a>o est:n
liga%os &or una in'e%iata rela#i,n %e
#ausali%a%.
6er$ui#ios T<;THC74S son
a3uellos 3ue si *ien se han &ro%u#i%o
#on o#asi,n %el in#u'&li'iento %e la
o*liga#i,n( no han teni%o &or #ausa
%ire#ta e in'e%iata ese
in#u'&li'iento( sino he#hos
&osteriores / e=tra>os al
in#u'&li'iento. l in#u'&li'iento es
&ara ellos s,lo una #ausa re'ota /
%ire#ta'ente &ro!ienen %e otras
#ausas( e=tra>as al in#u'&li'iento.
5a regla general es 3ue s,lo se
%e*en los &er$ui#ios %ire#tos. 5os
in%ire#tos no se in%e'ni2an ni a?n en
el #aso %e %olo %el %eu%or( &or3ue la
in%e'ni2a#i,n #o'&ren%e sola'ente
los %a>os %e 3ue se es real /
!er%a%ero autor.
5os &er$ui#ios ;THC74S se
%i!i%en en 6H)TS74S e TD6H)TS74S.
6er$ui#ios &re!istos son los 3ue las
&artes &re!ieron o &u%ieron &re!er al
tie'&o %el #ontrato. 6er$ui#ios
i'&re!istos son a3uellos 3ue las
&artes no han &re!isto o no han
&o%i%o &re!er al tie'&o %el #ontrato.
son a3uellos 3ue no entran en el
#:l#ulo %e las &artes.
5a regla general es 3ue s,lo se
%e*en los &er$ui#ios &re!istos (art.
1558( 1A). &or e=#e&#i,n( se %e*en los
i'&re!istos( si el %eu%or a#tu,
%olosa'ente.
n &rin#i&io( la in%e'ni2a#i,n
%e &er$ui#ios %e*e ser #o'&leta( %e*e
a*ar#ar to%os los 3ue sufri, el
a#ree%or. 6ero esta regla tiene las
i'&ortantes li'ita#iones %el art.
1558.
Sin e'*argo( las &artes
&ue%en 'o%i1#ar las reglas
anteriores( alteran%o la
res&onsa*ili%a% 3ue nor'al'ente le
#orres&on%e al %eu%or( sea &ara
agra!arla o &ara atenuarla.
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
c# A)al&acin o li+&idacin
con)encional de lo *e'/&icio o
cl?&&la *enal.
n tr'inos %o#trinales &o%e'os
se>alar 3ue Fes a3uella #lausula o
'o%ali%a% in#or&ora%a &or las &artes
3ue #orres&on%e a la e!alua#i,n
anti#i&a%a %e los &er$ui#ios 3ue
o#asionar: el in#u'&li'iento o
retar%o en el #u'&li'iento %e las
o*liga#iones 3ue e'anan %e %i#ho
#ontratoG.
l CC. la %e1ne en el art. 1535(
en los siguientes tr'inos+ a
cl,usula penal es a"uella en "ue una
persona. para asegurar el
cumplimiento de una obligacin. se
su$eta a una pena. "ue consiste en
dar o hacer algo en caso de no
e$ecutar o de retardar la obligacin
principal
O/o3 HAl 2abla' de *e'ona el
cdigo de/a cla'o +&e e *&ede
&/eta' al c&m*limiento de la
*ena tanto el de&do' como &n
te'ce'oI
Im*'o*iedad de la defnicin3 la
%e1ni#i,n es i'&ro&ia &ues no s,lo
*us#a asegurar el #u'&li'iento( sino
3ue( #o'o se !er: tiene la fun#i,n
&ri'or%ial %e &re1$ar anti#i&a%a'ente
los %a>os / &er$ui#ios e'ergentes %el
in#u'&li'iento.
DISC%SIONES DOCTRINARIAS CON
RES8ECTO A LA CLA%S%LA 8ENAL+
1. $%NCION DE LA CLA%S%LA
8ENAL3 Coe=isten teor"as %ualistas /
unitarias( las teor"as unitarias
entien%en algunas 3ue la #l:usula
#u'&le una fun#i,n garant"sta( otras
#o'&ulsi!a / otras resar#itorias. 6ara
los %ualistas se tratan en to%os estos
#asos %e institu#iones $ur"%i#as
%istintas.
Minal'ente( %entro %e la teor"a
unitaria la 'a/or &arte %e los autores
se in#linan &or enten%er 3ue este
instituto #u'&le fun#iones
&oli!alentes o 'i=tas( / es a&to &ara
satisfa#er una %o*le 1nali%a%( es
%e#ir( ser!ir #o'o 'e%io %e
#o'&ulsi,n &ara #onstre>ir al %eu%or
a #u'&lir !oluntaria'ente #on la
o*liga#i,n &ara e!itar la &ena / a la
!e2 esta*le#er %e 'anera !oluntaria /
anti#i&a%a lo %e*i%o &or el %eu%or en
#aso %e in#u'&li'iento a*soluto o
relati!o %e la o*liga#i,n. 5a #l:usula
&enal ser"a a la !e2( &ena e
in%e'ni2a#i,n.
7a'*in #u'&lir"a %e 'anera
in%ire#ta #on una fun#i,n %e garant"a.
!. JES 8OSIBLE A;8LIAR O
RED%CIR LOS 8ER:%ICIOS
CONTE;8LADOS EN LA CLA%S%LA
8ENAL CON 8OSTERIORIDADK
5a 'a/or"a %e la %o#trina esti'a 3ue
&or regla general no( / 3ue solo se
&o%r"a en los siguientes #asos+
8&ede e' am*liada c&ando3
1. 5as &artes #on!en#ional'ente lo
esta*le2#an. n %i#ho #aso la &ena
o&era #o'o &ago a #uenta (art. 659(
in 1ne( CCi!.).
2. l %eu%or in#urra en %olo.
3. Su 'onto resulte "n1'o / sea
lesi!a o a*usi!a &ara el a#ree%or
(arts. 958 / 656( #ontrario sensu( /
1@71( CCi!.).
8&ede e' 'ed&cida c&ando3
1. Sea a*usi!a'ente
%es&ro&or#iona%a (art. 656( &arte 2W).
2. l in#u'&li'iento fuese &ar#ial o
%e 'enor enti%a%( en #u/o #aso el
$ue2 &o%r: a%e#uarla (art. 66@( CCi!.).
< Ca'acte',tica de la cl?&&la
*enal3
1A s una o*liga#i,n a##esoria+ %e tal
#ara#ter"sti#a %eri!an tres
#ir#unstan#ias+
L 5a nuli%a% %e la o*liga#i,n
&rin#i&al( a#arrea la %e la #l:usula
&enal.
L 5a &ena ser: %i!isi*le o in%i!isi*le
seg?n lo sea la o*liga#i,n &rin#i&al.
L 5a nuli%a% %e la #l:usula &enal no
a#arrea la %e la o*liga#i,n &rin#i&al.
2A ;e la #ara#ter"sti#a anterior( se
%es&ren%e el #ar:#ter %i!isi*le o
in%i!isi*le %e la &ena+ art. 158@. 5a
&ena ser: %i!isi*le o in%i!isi*le seg?n
lo sea la o*liga#i,n &rin#i&al.
3A s una o*liga#i,n #on%i#ional.
8A s una a!alua#i,n o li3ui%a#i,n
anti#i&a%a %e los &er$ui#ios( &or3ue
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# $,
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
las &artes a!al?an el %a>o antes 3ue
se ha/a &ro%u#i%o. sta #ara#ter"sti#a
tiene gran i'&ortan#ia $ur"%i#a(
%eri!:n%ose %e ella #uatro
#onse#uen#ias+
L Cuan%o ha/ #l:usula &enal( no
&ue%e e=igirse #on$unta'ente la &ena
#on la in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios
or%inaria( sal!o en el #aso e=#e&#ional
%el art. 1583.
L 5a e=igi*ili%a% %e la &ena 3ue%a
so'eti%a a las 'is'as reglas 3ue
rigen la e=igi*ili%a% %e to%a
L Si el in#u'&li'iento &ro!iene %e un
#aso fortuito( no ha/ lugar al &ago %e
la &ena.
L <o &ue%e a#u'ularse la o*liga#i,n
&rin#i&al / la &ena( no &ue%en e=igirse
las %os #osas( &or3ue %e lo #ontrario
la o*liga#i,n se in%e'ni2ar"a %os
!e#es. S,lo &or e=#e&#i,n &ue%en
a#u'ularse( en los #asos %el art.
1537+
6ri'ero+ #uan%o la &ena es 'oratoria.
Segun%o+ #uan%o a &esar %e ser
#o'&ensatoria la &ena( se esti&ul,
e=&resa'ente 3ue &or el &ago %e la
&ena no se entien%e e=tingui%a la
o*liga#i,n &rin#i&al.
< EEigibilidad de la cl?&&la *enal.
;e*e'os e=a'inar ahora
%es%e 3u 'o'ento la #l:usula &enal
es e=igi*le. 9#onte#e ello una !e2 3ue
el %eu%or ha si%o #onstitui%o en 'ora.
Si la o*liga#i,n es &ositi!a( la
&ena se %e*e %es%e el 'o'ento en
3ue el %eu%or in#urre en 'ora. si la
o*liga#i,n es negati!a( %es%e 3ue el
%eu%or #ontra!enga la o*liga#i,n.
;e lo e=&uesto( &o%e'os
a1r'ar+
1A 5a esti&ula#i,n %e una #l:usula
&enal no &ri!a al a#ree%or %el %ere#ho
%e e=igir la e$e#u#i,n for2a%a %e la
o*liga#i,n. 6or el #ontrario( el art.
1537 lo &er'ite e=&resa'ente.
2A l %eu%or &ue%e e=onerarse %e la
o*liga#i,n &rin#i&al( ofre#ien%o &agar
sta o la &ena( &ero ser: el a#ree%or
3uien es#o$a si re#i*e una u otra.
3A Constitui%o en 'ora el %eu%or( el
a#ree%or &ue%e %e'an%ar a su
ar*itrio la &ena o la o*liga#i,n
&rin#i&al+ na#e un %ere#ho alternati!o
&ara el a#ree%or. Se trata %e una
e=#e&#i,n a la regla general( #o'o
!i'os al estu%iar la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria( &ues %e or%inario el
a#ree%or %e*e &e%ir en lo &rin#i&al el
&rin#i&al (o la resolu#i,n %el #ontrato)
/ su*si%iaria'ente la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria.
8A l a#ree%or no &ue%e &e%ir
#on$unta'ente la o*liga#i,n &rin#i&al
/ la &ena( sino una %e las %os #osas( a
su ar*itrio( sal!o trat:n%ose %e los
#asos %e e=#e&#i,n se>ala%os en el
art. 1537( es %e#ir+
L Cuan%o a&are2#a ha*erse
esti&ula%o la &ena &or el si'&le
retar%o (o*liga#i,n &rin#i&al ':s
&ena( re&resentati!a %e
in%e'ni2a#i,n 'oratoria). o
L 9 'enos 3ue se ha/a esti&ula%o
3ue &or el &ago %e la &ena no se
entien%e e=tingui%a la o*liga#i,n
&rin#i&al (o*liga#i,n &rin#i&al ':s
&ena( re&resentati!a %e
in%e'ni2a#i,n #o'&ensatoria).
7a'*in &o%r: &e%irse
#on$unta'ente la o*liga#i,n &rin#i&al
/ la &ena( #uan%o %i#ha a#u'ula#i,n
es autori2a%a e=&resa'ente &or la
le/( #o'o a#onte#e a &ro&,sito %e la
transa##i,n (art. 2863).
n s"ntesis( en el :'*ito %e la
in%e'ni2a#i,n 'oratoria( no se !e
in#on!eniente &or el legisla%or &ara la
a#u'ula#i,n %e la o*liga#i,n &rin#i&al
/ %e la &ena. &or el #ontrario( en el
:'*ito %e la in%e'ni2a#i,n
#o'&ensatoria( #o'o la a#u'ula#i,n
i'&orta una gra!e #arga al %eu%or -en
!er%a%( i'&li#a un &ago %o*le-( la le/
re3uiere un &a#to e=&reso 3ue
&er'ita la a#u'ula#i,n( o la %is&one
%ire#ta'ente la le/.
< De'ec2o del ac'eedo' *a'a
cob'a' *e'/&icio en la -o'ma
o'dina'ia.
6ue%e o#urrir 3ue los %a>os
sufri%os su&eren los 3ue las &artes
&re!ieron / a!aluaron. n tal
hi&,tesis( B%e*e #onfor'arse el
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %0
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
a#ree%or #on la &ena esti&ula%a( 3ue
no le resar#e "ntegra'ente %el %a>o(
&ero 3ue en #a'*io le li*era %el onus
&ro*an%i( %e &ro*ar los &er$ui#iosC
B6ue%e %e'an%ar &er$ui#ios en la
for'a or%inaria #on el 1n %e lograr
una re&ara#i,n totalC Bs l"#ito 3ue el
a#ree%or %e'an%e la &ena e intente
un #o*ro %e &er$ui#ios &ara o*tener
un su&le'ento %e in%e'ni2a#i,nC
l art. 1583 resuel!e el
&ro*le'a+ el a#ree%or( si &reten%e
3ue se le in%e'ni#en &er$ui#ios &or la
!"a or%inaria( %e*e %esenten%erse %e
la #l:usula &enal. <o &ue%e %e'an%ar
el &ago %e la &ena / luego
su&le'entaria'ente( &e%ir
in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios &or la !"a
or%inaria. 5o anterior( sal!o
esti&ula#i,n e=&resa en #ontrario.
< C&m*limiento *a'cial 0 'eba/a
*'o*o'cional.
6ue%e o#urrir 3ue el %eu%or
#u'&la &ar#ial'ente su o*liga#i,n.
9un3ue el a#ree%or no est: o*liga%o a
a#e&tar tal #u'&li'iento &ar#ial( %e
ha#erlo( el %eu%or tiene %ere#ho a
o*tener 3ue se re*a$e
&ro&or#ional'ente la &ena+ art. 1539.
n un fallo %e la Corte %e
Con#e&#i,n( %e 'ar2o %e 1878( se
#on#lu/e 3ue la re*a$a se har: en la
for'a %is#re#ional 3ue in%i3ue el
tri*unal. Sin e'*argo( en !oto
es&e#ial( el Dinistro Hiso&atr,n
&re!iene 3ue la re*a$a %e la &ena
%e*e ser &ro&or#ional a la &arte %e la
o*liga#i,n &rin#i&al 3ue ha si%o
#u'&li%a( no &u%ien%o el tri*unal
ha#er esa re*a$a a %is#re#i,n.
< EEone'acin de la *'&eba de lo
*e'/&icio.
9l esti&ularse #l:usula &enal(
&ue%e %e#irse 3ue se &resu'e %e
%ere#ho 3ue los &er$ui#ios se han
o#asiona%o. 6ue%e o#urrir in#luso 3ue
el %a>o sea "n1'o o ine=istente(
he#hos 3ue no li*eran al %eu%or %e su
o*liga#i,n %e &agar la &ena (art.
1582). Co'o se esta*le#e en un fallo
%e la Corte %e Santiago %e 1958(
ha*in%ose esti&ula%o una &ena &or
el in#u'&li'iento( resulta su&erXuo
in!estigar si3uiera si %i#ho
in#u'&li'iento o#asion, &er$ui#ios al
a#ree%or.
< La cl?&&la *enal eno'me. 9l
res&e#to %e*e'os se>alar 3ue la
#lausula &enal enor'e es &osi*le
en#ontrarla en %os #asos3
1." en lo cont'ato one'oo
conm&tati)o3 DISC%SIONES3
- &arte %e la %o#trina entien%e 3ue el
':=i'o %e la #lausula &enal es el
%o*le %e la o*liga#i,n &rin#i&al (si
%e*o 1@ 'i &ena ':=i'a es 2@)
- otra &arte %e la %o#trina entien%e
3ue el l"'ite es el %o*le %e la
o*liga#i,n &rin#i&al / esta 'is'a (si
%e*o 1@ 'i &ena ':=i'a es 3@)
!." en el m&t&o con inte'ee3 en
el 'utuo #on intereses se &ro%u#e
#uan%o los intereses &a#ta%os &or las
&artes e=#e%en al ':=i'o
#on!en#ional. nten%ien%o a este
?lti'o #o'o el inters #orriente ':s
el 5@P %el 'is'o.
D.B. Lo de'ec2o
a&Eilia'e del ac'eedo'.
5os %ere#hos au=iliares %el a#ree%or
son #uatro+
1A De%i%as #onser!ati!as o %e
&re#au#i,n.
2A 5a a##i,n o*li#ua o su*rogatoria.
3A 5a a##i,n &auliana o re!o#atoria.
8A l *ene1#io %e se&ara#i,n %e
&atri'onios.
b) as medidas conservativas o de
precaucin.
*.2) 9lgunos #asos %e 'e%i%as
#onser!ati!as+
I 9rt. 1222+ guar%a / a&osi#i,n %e
sellos.
I 9rt. 128@+ %e#lara#i,n %e heren#ia
/a#ente.
I 9rt. 1255+ fa##i,n %e in!entario.
I 9rts. 761( 1@78 / 1892+ el
1%ei#o'isario( el asignatario &or
#ausa %e 'uerte / el a#ree%or
#on%i#ional &ue%en i'&etrar 'e%i%as
#onser!ati!as.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %"
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
I 9rts. 918( 1826( 1937( 1982( 2162 /
28@1+ el e'*argo / el %ere#ho legal
%e reten#i,n 3ue #o'&ete al &osee%or
!en#i%o( al #o'&ra%or( al
arren%atario( al arren%a%or( al
'an%atario / al a#ree%or &ren%ario.
I n la 5e/ %e Nuie*ras( el
%asasi'iento %el falli%o( es %e#ir la
&ri!a#i,n i'&uesta al falli%o %e
a%'inistrar sus *ienes( fa#ulta% 3ue
asu'e el s"n%i#o 3ue se %esigne( en
re&resenta#i,n %e la 'asa %e
a#ree%ores.
I 9rts. 273 / 29@ %el C.6.C.+ 'e%i%as
&re$u%i#iales / &re#autorias.
c) La accin oblicua o
subrogatoria.
#.1) 4*$eto.
Consiste en el e$er#i#io &or los
a#ree%ores %e a##iones / %ere#hos
3ue #o'&eten al %eu%or &ara
in#or&orar al &atri'onio %e ste(
*ienes en 3u ha#er efe#ti!os sus
#r%itos.
#.2) <e#esi%a% %e te=to legal.
<uestro ;ere#ho no #ontiene
una %is&osi#i,n %e #ar:#ter general(
3ue autori#e a los a#ree%ores &ara
e$er#itar las a##iones / %ere#hos 3ue
le #o'&eten al %eu%or. Se #on#lu/e
enton#es 3ue el e$er#i#io %e la a##i,n
o*li#ua o su*rogatoria s,lo es &osi*le
en los #asos 3ue la le/ e=&resa'ente
se>ala. 7ales #asos son+
I 9rt. 2866+ los a#ree%ores &ue%en
su*rogarse al %eu%or( en los %ere#hos
reales %e usufru#to( &ren%a( hi&ote#a(
et#.
s#a&an %e esta regla los
%ere#hos %e uso / ha*ita#i,n / los
usufru#tos legales( aten%i%o a 3ue se
trata %e %ere#hos ine'*arga*les /
&ersonal"si'os.
I 6ue%en ta'*in su*rogarse los
a#ree%ores en el %ere#ho %e reten#i,n
3ue &ue%a #orres&on%erle al %eu%or
en #iertos #asos( #o'o arren%atario(
%e&ositario( usufru#tuario( et#. (art.
2866).
I 9rt. 1677( %ere#ho a su*rogarse en
los %ere#hos / a##iones 3ue tenga el
%eu%or en #ontra %e los ter#eros &or
#u/o he#ho o #ul&a su/a ha/a
&ere#i%o la #osa.
I 9rts. 1965 / 1968( relati!os al
arren%a'iento.
I 9rts. 1238 / 1398( #aso %e la
re&u%ia#i,n %e una heren#ia o lega%o
o %ona#i,n.
c.(# Condicione 'e+&e'ida *a'a
el e/e'cicio de la accin oblic&a o
&b'ogato'ia3
1A Nue el #r%ito sea #ierto( 3ue
real'ente se tenga la #ali%a% %e
a#ree%or.
2A Nue el #r%ito no est su$eto a
#on%i#i,n sus&ensi!a o a &la2o
3A Nue el %eu%or no 3uiera e$er#er las
a##iones o %ere#hos %e 3ue se trate.
8A Nue la negati!a o %esi%ia %el
%eu%or &er$u%i3ue a los a#ree%ores.
#.5) fe#tos %e la a##i,n o*li#ua o
su*rogatoria.
5os a#ree%ores e$er#en
%ere#hos o a##iones %el %eu%or / no
a#t?an &or en%e a no'*re &ro&io(
sino a no'*re / en re&resenta#i,n %el
%eu%or. &or eso se %i#e 3ue e$er#en
una a##i,n 0o*li#ua0 o in%ire#ta. 5os
*ienes 3ue se o*tengan no ingresan
%ire#ta'ente al &atri'onio %e los
a#ree%ores sino 3ue al &atri'onio %el
%eu%or( %e 'anera 3ue 3ue%en
afe#tos al %ere#ho %e &ren%a general
%e los a#ree%ores. 5a a##i,n o*li#ua o
su*rogatoria *ene1#ia &or en%e a
to%os los a#ree%ores( &uesto 3ue una
!e2 in#or&ora%os los *ienes al
&atri'onio %el %eu%or( &ue%en ser
o*$eto %e a##iones %e to%os los
a#ree%ores( %e a#uer%o a los arts.
2865 / 2869.
d) La accin pauliana o
revocatoria.
%.1) Minali%a%.
5os *ienes 3ue el %eu%or ha#e
salir %e su &atri'onio es#a&an a la
&erse#u#i,n %e los a#ree%ores. 6ara
e!itar el %a>o 3ue &or ello &ue%e
o#asion:rseles( los a#ree%ores
%is&onen %e la a##i,n &auliana o
re!o#atoria. De%iante su e$er#i#io
&ue%en o*tener 3ue se %e$en sin
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
efe#to las ena$ena#iones he#has &or
el %eu%or / 3ue se reintegren a su
&atri'onio los *ienes ena$ena%os.
;e tal for'a( la 1nali%a%
ulterior %e la a##i,n &auliana o
re!o#atoria es la 'is'a %e la a##i,n
o*li#ua o su*rogatoria+ in#or&orar
*ienes al &atri'onio %el %eu%or.
Se re1ere a ella el art. 2868. Se
lla'a 0re!o#atoria0( &or3ue 'e%iante
ella se o*tiene la re!o#a#i,n %e los
a#tos e$e#uta%os &or el %eu%or( / se
lla'a 0&auliana0 &or3ue fue el &retor
6aulo el 3ue la intro%u$o en el ;ere#ho
Ho'ano.
%.8) 4&ortuni%a% en 3ue la a##i,n
&auliana &ue%e e$er#itarse.
Bs ne#esario 3ue el %eu%or
est %e#lara%o en 3uie*ra o ha/a
he#ho #esi,n %e *ienes &ara e$er#er la
a##i,nC
<o es ne#esario 3ue nos
en#ontre'os ante los he#hos
'en#iona%os. 5a #ir#unstan#ia %e 3ue
el art. 2868 se re1era a los a#tos
e$e#uta%os antes %el #on#urso o %e la
#esi,n %e *ienes( tiene &or o*$eto
se>alar o %e'ostrar la %iferente
situa#i,n $ur"%i#a 3ue ante el ;ere#ho
tienen los a#tos e$e#uta%os &or el
%eu%or antes / %es&us %e la
%e#laratoria %e 3uie*ra. 6ero el art.
2868 no ha &reten%i%o %e#ir 3ue s,lo
&ue%e intentarse la a##i,n &auliana
#uan%o el %eu%or est: %e#lara%o en
3uie*ra o ha/a he#ho #esi,n %e
*ienes( %e*i%o a 3ue el fun%a'ento
%e la a##i,n es el frau%e o &er$ui#io a
los a#ree%ores.
REG%ISITOS DE LA ACCION
8A%LINA3
resulta ne#esario 3ue #on#urran los
siguientes re3uisitos &ara re!o#ar los
a#tos alu%i%os+
1A 5a e=isten#ia %el 6HQ-TCT4(
e=&resa'ente e=igi%o en los n?'eros
1 / 2 %el art. 2868. -n a#to #ausa
&er$ui#io a los a#ree%ores( en este
#onte=to( #uan%o o#asiona la
0insol!en#ia0 %el %eu%or o au'enta
una insol!en#ia &ree=istente. n otros
tr'inos( #uan%o se &ro%u#e una
%is'inu#i,n en el &atri'onio %el
%eu%or( en for'a tal 3ue los %e':s
*ienes 3ue 3ue%an en &o%er %el
%eu%or son insu1#ientes &ara ha#er
&ago al a#ree%or o a#ree%ores.
;os re3uisitos se e=igen a su
!e2 res&e#to %e la insol!en#ia+
L ;e*e ser #onte'&or:nea #on el
e$er#i#io %e la a##i,n &auliana. 6or lo
tanto( no ser:n ata#a*les &or 'e%io
%e esta a##i,n( los a#tos %el %eu%or( si
a &esar %e la ena$ena#i,n( #onser!a
*ienes su1#ientes &ara satisfa#er sus
o*liga#iones.
L 5a insol!en#ia %e*e &ro!enir total o
&ar#ial'ente %el a#to e$e#uta%o &or el
%eu%or( 3ue se intenta re!o#ar.
Corres&on%e al a#ree%or
&ro*ar la insol!en#ia %el %eu%or( / &or
ello se a1r'a 3ue la a##i,n &auliana
es su*si%iaria( los a#ree%ores s,lo
&ue%en re#urrir a ella #uan%o les sea
i'&osi*le o*tener el &ago %e sus
#r%itos &or otros 'e%ios. 9ten%ien%o
al &ri'er re3uisito( se #on#lu/e
ta'*in 3ue no son sus#e&ti*les %e
a##i,n &auliana los a#tos 3ue
?ni#a'ente %e$en %e enri3ue#er al
%eu%or( /a 3ue en reali%a% %i#hos
a#tos no su&onen una %is'inu#i,n %el
&atri'onio( sino 3ue %e$an %e
in#re'entarlo. Ser"an o*$eto %e a##i,n
o*li#ua.
7a'&o#o &ue%en ser ata#a%os
&or esta a##i,n( los a#tos 3ue
re#aigan so*re *ienes ine'*arga*les(
&or3ue a3u" no ha/ &er$ui#io al
%ere#ho %e &ren%a general %e los
a#ree%ores.
2A l MH9-; o D959 M+ se entien%e
&or tal( en este #onte=to( el he#ho 3ue
el %eu%or #ele*re el a#to $ur"%i#o
#ono#ien%o el 'al esta%o %e sus
nego#ios. Hes&e#to a los ter#eros 3ue
#ontraten #on el %eu%or( el frau%e o
'ala fe #onsiste en el #ono#i'iento
&or stos %el 'al esta%o %e los
nego#ios %el %eu%or.
n este &unto( la le/ %istingue
entre a#tos a t"tulo gratuito / a t"tulo
oneroso. n uno / otro sie'&re es
ne#esario 3ue el %eu%or est %e 'ala
fe &ara 3ue el a#to sea re!o#a%o.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %$
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
;istinta es la situa#i,n %el ter#ero 3ue
#ontrata #on el %eu%or.
6ara la re!o#a#i,n %e los a#tos
a t"tulo oneroso( es ne#esario 3ue el
%eu%or / el ter#ero 3ue #ontrata #on
l( se en#uentren %e 'ala fe (art.
2868 n?'ero 1). 5a le/ usa la
e=&resi,n 0res#in%an0( &ero en !er%a%
no e=iste una hi&,tesis %e nuli%a%+ la
san#i,n es otra( la re!o#a#i,n.
6ara los a#tos a t"tulo gratuito(
*asta la 'ala fe %el %eu%or( sin 3ue
sea ne#esario 3ue el *ene1#iario %e la
li*erali%a% sea &art"#i&e %el frau%e. Si
el ter#ero ha re#i*i%o %el %eu%or una
li*erali%a%( la re!o#a#i,n %el a#to no
le #ausar: en reali%a% una &r%i%a(
sino 3ue le &ri!ar: %e una ganan#ia.
5a le/ se in#lina( en tal #aso( en fa!or
%e los a#ree%ores+ art. 2868 n?'ero
2.
l &rin#i&io general( enton#es(
es 3ue la a##i,n &auliana no afe#ta a
los ter#eros a%3uirentes %e *uena fe(
a t"tulo oneroso.
%.6) 9#ree%ores 3ue &ue%en intentar
la a##i,n &auliana.
S,lo los a#ree%ores #u/os
#r%itos sean anteriores al a#to 3ue se
&reten%e re!o#ar( &ue%en intentar la
a##i,n &auliana. 5os a#ree%ores 3ue
tienen un #r%ito &osterior( no &ue%en
in!o#ar el &er$ui#io( &or3ue este se
&ro%u#e #uan%o el a#to %el %eu%or
%is'inu/e los *ienes 3ue el a#ree%or
ten"a en !ista al #ontratar o los 3ue
a%3uiera su %eu%or #on &osteriori%a%.
7a'*in &ue%e intentar la a##i,n el
s"n%i#o %e 3uie*ras.
9si'is'o( &ue%e intentar la
a##i,n el a#ree%or a &la2o (art. 1896
n?'ero 1( la insol!en#ia %el %eu%or es
una #ausal %e #a%u#i%a% %el &la2o).
%.8) fe#tos %e la a##i,n &auliana
res&e#to %e ter#eros su*a%3uirentes.
6ue%e su#e%er 3ue al
intentarse la a##i,n &auliana( la #osa
ena$ena%a &or el %eu%or se en#uentre
en 'anos %e un ter#ero( a 3uien a su
!e2 a3ul 3ue #ontrat, #on el %eu%or
se la ena$en,. B9fe#tan las
#onse#uen#ias %e la a##i,n &auliana a
este su*a%3uirente %e la #osaC
<o ha/ unani'i%a% en la
%o#trina.
6ara 9lessan%ri( la res&uesta la
o*tene'os %e lo &re#e&tua%o en los
arts. 2868 / 1681 / siguientes. 5as
'is'as reglas 3ue rigen la 0res#isi,n0
en to%os los a#tos $ur"%i#os( %e*en ser
a&li#a%as a los ter#eros
su*a%3uirentes( / #o'o la nuli%a%
$u%i#ial'ente %e#lara%a %a a##i,n
#ontra ter#eros &osee%ores( sin
i'&ortar si est:n %e *uena o 'ala fe
/ si el a#to es a t"tulo gratuito u
oneroso( la a##i,n &auliana los
afe#tar"a( %e*ien%o restituirse las
#osas al 'is'o esta%o 3ue ten"an
antes %e la ena$ena#i,n reali2a%a &or
el %eu%or( &or3ue los efe#tos &ro&ios
%e la a##i,n &auliana ser"an los %e la
res#isi,n.
De2a Oarros %is#re&a %e tal
inter&reta#i,n. Se>ala 3ue %e*en
%istinguirse %os situa#iones+
1A l ter#ero 3ue #ontrat, #on el
%eu%or no est: afe#to a la a##i,n
&auliana (&or3ue a%3uiri, %e *uena
fe( trat:n%ose %e un a#to a t"tulo
oneroso). n este #aso( a1r'a 3ue
ser"a %e to%a e!i%en#ia 3ue si la
a##i,n no &ro#e%e #ontra el
a%3uirente( ta'&o#o &ro#e%e #ontra
el su*a%3uirente.
2A 9l ter#ero 3ue #ontrat, #on el
%eu%or le afe#ta la a##i,n &auliana
(&or3ue a%3uiri, %e 'ala fe(
trat:n%ose %e un a#to a t"tulo
oneroso( o &or3ue si el a#to fue a
t"tulo gratuito( se &ro*, la 'ala fe %el
%eu%or). 5a %o#trina ro'ana resol!"a
la #uesti,n en los siguientes tr'inos+
&ro#e%e la a##i,n &auliana #ontra los
ter#eros su*a%3uirentes en los
'is'os tr'inos 3ue #ontra los
a%3uirentes %e &ri'er gra%o.
;e tal for'a( la a##i,n
&auliana &ro#e%er: #ontra el
su*a%3uirente a t"tulo gratuito(
sie'&re 3ue ha/a 'ala fe %el %eu%or
/ &er$ui#io a los a#ree%ores. no
afe#tar: a los su*a%3uirentes a t"tulo
oneroso( %e *uena fe.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %%
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
7al solu#i,n %e*iera a&li#arse
en nuestro ;ere#ho( a $ui#io %e De2a
Oarros. Hes&e#to a la &osi#i,n %e
9lessan%ri( &re#isa 3ue los tr'inos
%el art. 2868( #uan%o alu%e a las
e=&resiones 0res#in%an0 (n?'ero 1) /
0res#in%i*les0( son i'&ro&ios(
aten%i%o el #ar:#ter %e a##i,n
re!o#atoria / no %e a##i,n %e nuli%a%(
3ue tiene la &auliana.
%.9) 6rue*a %el frau%e.
Tn#u'*e al a#ree%or 3ue
intenta la a##i,n &auliana. 7o%o 'e%io
%e &rue*a es a%'isi*le( tenien%o gran
i'&ortan#ia las &resun#iones.
n la 5e/ %e Nuie*ras sin
e'*argo( se esta*le#e una
i'&ortante %eroga#i,n %el &rin#i&io
%e la &rue*a( a&li#a*le al %eu%or
falli%o 3ue e$e#uta a#tos a t"tulo
gratuito( al se>alar 3ue se &resu'e
3ue el %eu%or #ono#"a el 'al esta%o
%e sus nego#ios %es%e los 1@ %"as
anteriores a la fe#ha %e #esa#i,n %e
&agos. n tal #aso( el a#ree%or %e*e
li'itarse a %e'ostrar 3ue el ter#ero
a%3uirente #ono#"a ta'*in el 'al
esta%o %e los nego#ios %el %eu%or.
n efe#to( la 5e/ n?'ero
18.175 %e#lara ino&oni*les a los
a#ree%ores una serie %e #ontratos
#ele*ra%os &or el falli%o( sin 3ue sea
&re#iso &ro*ar el frau%e. Son
ino&oni*les+
L 7o%os los a#tos / #ontratos
e$e#uta%os o #ele*ra%os %es&us %e
%i#ta%a la senten#ia 3ue %e#lara la
3uie*ra (art. 72).
L 7o%os los a#tos / #ontratos a t"tulo
gratuito e$e#uta%os o #ele*ra%os &or
el %eu%or falli%o %es%e 1@ %"as antes
%e la #esa#i,n %e &agos hasta el %"a
%e la 3uie*ra (art. 78). l &la2o
anterior &o%r: a'&liarse( ini#i:n%ose
12@ %"as antes %e la #esa#i,n %e
&agos( si el falli%o #ontrat, #on un
%es#en%iente( as#en%iente o #olateral
hasta el #uarto gra%o( aun3ue se
hu*iere a#tua%o &or inter&,sita
&ersona. Hes&e#to a la #esa#i,n %e
&agos( su fe#ha se 1$a &or el 7ri*unal(
seg?n los ante#e%entes %el #aso(
&u%ien%o ante#e%er a la 3uie*ra hasta
un a>o (arts. 61 a 63).
L n #uanto a los #ontratos a t"tulo
oneroso( se a&li#ar: el art. 2868 %el
CC. (art. 75)( !ale %e#ir( %e*en
#on#urrir los re3uisitos %e la a##i,n
&auliana( lo 3ue su&on%r: la
%i1#ulta%( &ara los a#ree%ores(
#onsistente en a#re%itar la 'ala fe %el
%eu%or #o'o %el ter#ero 3ue #ontrat,
#on el anterior.
d.16# E-ecto de la accin
*a&liana.
Si el a#ree%or o*tiene
senten#ia fa!ora*le( se re!o#ar: el
a#to %el %eu%or / se reintegrar: a su
&atri'onio el *ien ena$ena%o(
re#o*ran%o los a#ree%ores( a su
res&e#to( la 0&ren%a0.
6ero la re!o#a#i,n en esta
'ateria( es relati!a %es%e %os &untos
%e !ista+
1A <o a&ro!e#ha al %eu%or( sino 3ue
s,lo a los a#ree%ores. <o *ene1#ia al
%eu%or a e=&ensas %el ter#ero. entre
el %eu%or / el ter#ero( el a#to
su*siste( %e 'anera 3ue si &aga%o el
#r%ito %el a#ree%or 3ue%a un sal%o
%el &ro%u#i%o %el *ien( !en%i%o &or
e$e'&lo en su*asta( %i#ho sal%o ser:
&ara el ter#ero / no &ara el %eu%or. %e
lo #ontrario( el frau%e %el %eu%or se
re!ertir"a en su fa!or( lo 3ue es
ina%'isi*le.
2A 5a re!o#a#i,n no a&ro!e#ha a
to%os los a#ree%ores( sino a los 3ue
han si%o &arte en la instan#ia (&or lo
%e':s( res&e#to %e la nuli%a%( el art.
169@ #onsagra el 'is'o &rin#i&io).
Sin e'*argo( en #aso %e 3uie*ra( la
solu#i,n es %iferente+ la a##i,n a3u" es
intenta%a 0en inters %e la 'asa0( en
*ene1#io %e to%os los a#ree%ores.
d.11# 8'ec'i*cin de la accin
*a&liana.
;e a#uer%o al n?'ero 3 %el
art. 2868( &res#ri*e en un a>o(
#onta%o %es%e la fe#ha %el a#to o
#ontrato. Co'o se trata %e una
&res#ri&#i,n %e #orto tie'&o( no se
sus&en%e / #orre #ontra to%a &ersona.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %)
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
e) El benefcio de separacin.
e.1) Con#e&to.
l *ene1#io %e se&ara#i,n
i'&i%e la #onfusi,n %e los &atri'onios
%el #ausante / %el here%ero( / &er'ite
a los a#ree%ores here%itarios /
testa'entarios &agarse #on los *ienes
%el #ausante( #on &riori%a% a los
a#ree%ores %el here%ero+ art. 1378.
;e no i'&etrarse este
*ene1#io( el &atri'onio %el #ausante
/ el %el here%ero &asar:n a ser uno
solo( #on el &eligro #onsiguiente &ara
los a#ree%ores %el #ausante( en el
#aso 3ue el here%ero tenga a su !e2
%e'asia%as %eu%as.
e.8) Casos en 3ue no tiene lugar el
*ene1#io %e se&ara#i,n+ art. 138@.
1A Cuan%o el #r%ito %el a#ree%or
&res#ri*i,.
2A Cuan%o el a#ree%or re#ono#i, al
here%ero #o'o %eu%or.
3A Cuan%o los *ienes %e la su#esi,n
/a salieron %e 'anos %el here%ero o
se #onfun%ieron #on el &atri'onio %e
ste( sien%o i'&osi*le re#ono#erlos.
ELTINCIMN DE LAS
OBLIGACIONES.
Conce*to3 Son los a#tos o he#hos
$ur"%i#os 3ue o#asionan la li*era#i,n
%el %eu%or %e la &resta#i,n a 3ue se
en#uentra o*liga%o.
l art"#ulo 1567 se>ala #uales
son. 9 los 3ue el 'en#iona %e*e'os
agregar la %a#i,n en &ago( el &la2o
e=tinti!o / la 'uerte %el %eu%or o %el
a#ree%or en #iertos #asos.
1." El m&t&o conentimiento o
'eciliacin
Confor'e al art"#ulo 1567(
in#iso 1A( la o*liga#i,n &ue%e
e=tinguirse &or una convencin en
"ue las partes interesadas. siendo
capaces de disponer libremente de lo
suyo. consienten en darla por nula.
<o ha/ sin e'*argo un
&ro*le'a %e nuli%a%( &or3ue no ha/
!i#io %e &or 'e%io( sino el 'ero
#onsenti'iento %e las &artes.
6or ello( ':s #orre#to ser"a
%e#ir 3ue la res#ilia#i,n es una
#on!en#i,n en 3ue las &artes
interesa%as( sien%o #a&a#es %e
%is&oner li*re'ente %e lo su/o(
#onsienten en %e$ar sin efe#to una
#on!en#i,n o #ontrato(
e=tinguin%ose las o*liga#iones
!igentes.
=#e&#ional'ente( un #ontrato
&ue%e %e$arse sin efe#to &or la
!olunta% %e uno solo %e los
#ontratantes( 'e%iante la
'e)ocacin. 9s" a#onte#e en el
'an%ato / en el arren%a'iento
(desahucio).
!." EL 8AGO a't,c&lo 19543 El *ago
e-ecti)o es la prestacin de
lo ue se debe.
s una #on!en#i,n.
5a o*liga#i,n 3ue sir!e %e
#ausa al &ago &ue%e ser #i!il o
natural.
!.!" 8o' +&ien *&ede 2ace'e el
*ago.
6rin#i&io fun%a'ental+ al
a#ree%or le interesa re#i*ir el
&ago( sin%ole in%iferente( &or
regla general( 3uien lo reali2a
(art"#ulo 1572). S,lo en el #aso
%e las o*liga#iones %e ha#er(
#uan%o se ha to'a%o en
#onsi%era#i,n la a&titu% o
talento %el %eu%or( la le/
re&uta leg"ti'a la resisten#ia
%el a#ree%or &ara re#i*ir el
&ago %e una &ersona %istinta
3ue el %eu%or (art"#ulo 1572
in#. 2A).
6ago he#ho &or el %eu%or3
#o'o es o*!io( es el &ri'ero
3ue &ue%e &agar(
&ersonal'ente o re&resenta%o.
9si'is'o se re&uta e$e#uta%o
&or el %eu%or el &ago 3ue
reali#en sus here%eros / el 3ue
reali#e un legatario a 3uien el
testa%or i'&uso e=&resa'ente
la o*liga#i,n %e &agar una
%eu%a su/a.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %*
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
6ago he#ho &or una &ersona
interesa%a. l &ago &ue%e
efe#tuarlo una &ersona
interesa%a en e=tinguir la
o*liga#i,n( %istinta %el %eu%or
'is'o. 7al es el #aso %el
1a%or( %el #o%eu%or soli%ario
et#.
6ago he#ho &or un e=tra>o.
l ter#ero e=tra>o 3ue &aga
&ue%e ha#erlo+
1A.- Con el #onsenti'iento
%el %eu%or.
2A.- Sin el #ono#i'iento %el
%eu%or.
3A.- Contra la !olunta% %el
%eu%or. (art. 1527)
1A.- 6ago he#ho #on el
#onsenti'iento %el %eu%or.
De%ia entre a'*os( el ter#ero
3ue &aga / el %eu%or( un 'an%ato. l
ter#ero es un %i&uta%o &ara el &ago.
5a o*liga#i,n se e=tingue
res&e#to %el a#ree%or( &ero
so*re!ienen ulteriores #onse#uen#ias+
el ter#ero se su*roga en los %ere#hos
%el a#ree%or a 3uien &ag,. 6ero el
ter#ero &ue%e ta'*in e$er#itar las
a##iones %el 'an%ato (art. 2158).
6o%r: elegir.
2A.- 6ago he#ho sin #ono#i'iento
%el %eu%or.
l ter#ero 3ue &aga en este
#aso( es un agente o1#ioso.
5a o*liga#i,n se e=tingue
res&e#to %el a#ree%or( &ero el ter#ero
tiene %ere#ho a ser ree'*olsa%o &or
el %eu%or (art. 1573).
6ero no se enten%er:
su*roga%o &or la le/ en el lugar /
%ere#hos %el a#ree%or. 6ero na%a
i'&i%e 3ue o&ere una su*roga#i,n
#on!en#ional.
3A.- 6ago #ontra la !olunta% %el
%eu%or.
9rt. 1578+ la %is&osi#i,n es
&erentoria+ sal!o 3ue el a#ree%or #e%a
su #r%ito o le su*rogue
#on!en#ional'ente( el ter#ero no
&ue%e &reten%er 3ue se le ree'*olse
lo &aga%o.
!.(." Condicione 'e+&e'ida
*a'a la )alide@ o efcacia del
*ago.
l art. 1.575 se>ala los
re3uisitos 3ue %e*e reunir el &ago en
las o*liga#iones %e %ar+
a) Nue el 3ue &aga sea %ue>o %e
la #osa &aga%a o &ague #on el
#onsenti'iento %el %ue>o.
I fe#tos %el &ago he#ho &or
3uien no es %ue>o %e la #osa.
l art"#ulo 1.575 %i#e 3ue el
&ago 0no es !:li%o0( 6H4 <4 H9E
<-5T;9;( lo 3ue o#urre es 3ue no se
e=tingue la o*liga#i,n.
n lo 3ue res&e#ta al %ue>o %e la
#osa( el &ago es 0res inter alios
a#ta0 / #onser!a su %o'inio.
6o%r: &or en%e rei!in%i#ar la #osa
&aga%a.
n to%o #aso( el a#ree%or
&o%r: ganar la #osa &or &res#ri&#i,n.
*) Nue el 3ue &aga tenga
#a&a#i%a% &ara ena$enar+
#) Nue el &ago se efe#t?e #on las
for'ali%a%es legales.
5as for'as %el &ago son las
3ue se>ala la le/ &ara la tra%i#i,n
I Casos en 3ue es !:li%o o e1#a2
el &ago efe#tua%o &or 3uien no es
%ue>o+
a) Si se !eri1#a #on el
#onsenti'iento %el %ue>o
*) Si el 3ue &ag, a%3uiere
&osterior'ente el %o'ino
#) Cuan%o la #osa &aga%a es
#ungible U#onsu'i*le( en reali%a%-
/ el a#ree%or la ha #onsu'i%o %e
*uena fe. sta #onsistir: a3u" en la
ignoran#ia %el a#ree%or %e 3ue la #osa
fuere a$ena.
I Casos en 3ue es !:li%o o e1#a2
el &ago he#ho &or el in#a&a2 %e
ena$enar+
a) en !irtu% %e sanea'iento %e la
nuli%a% o &or la rati1#a#i,n
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %+
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
*) l &ago %e #osa #ungible U
#onsu'i*le en reali%a%- ( #onsu'i%a
%e *uena fe &or el a#ree%or( he#ho
&or 3uien no tu!o la fa#ulta% %e
ena$enar.
4." A +&ien debe 2ace'e el
*ago.
a) 6ago he#ho al a#ree%or
5a le/ se>ala 3ue *a$o tal
%eno'ina#i,n 3ue%an ta'*in
#o'&ren%i%os a3uellos 3ue
su#e%ieron al a#ree%or en su #r%ito(
a #ual3uier titulo. Si el a#ree%or
falle#i,( el &ago %e*e ha#erse a sus
here%eros( / si stos son !arios el
&ago se %i!i%e a &rorrata %e sus
#uotas( / #a%a here%ero s,lo &ue%e
re#la'ar la su/a. Oa$o el no'*re %el
a#ree%or se #o'&ren%e ta'*in a los
legatarios / a los #esionarios.
I Casos en 3ue el &ago he#ho al
a#ree%or no es !:li%o+
L Si el a#ree%or no tiene
la a%'inistra#i,n %e sus *ienes-
L Si &or el $ue2 se
e'*arg, la %eu%a o ha 'an%a%o
retener su &ago.
L Si se &aga al %eu%or
insol!ente en frau%e %e los
a#ree%ores a #u/o fa!or se a*ri,
#on#urso( /a 3ue los &agos %e*en
ha#erse al S"n%i#o.
*) 6ago he#ho al re&resentante
%el a#ree%or.
5a re&resenta#i,n &ue%e e'anar %e la
le/( %el $ue2 o %el a#ree%or+ legal(
$u%i#ial( #on!en#ional. (art. 1579)
%i&uta%o &ara el #o*ro.
#) 6ago he#ho al &osee%or %el
#r%ito. Se re3uiere+
L Nue el &ago sea he#ho
al &osee%or %el #r%ito
L Nue el &ago se haga %e
*uena fe
!.9." L&ga'1 7*oca 0 gato del
*ago.
a) 5ugar+
n &ri'er lugar %e*e ha#erse en
el lugar #on!eni%o. 9 falta %e
esti&ula#i,n( la le/ se>ala 3ue si la
o*liga#i,n es %e es&e#ie o #uer&o
#ierto %e*e #u'&lirse en el lugar
en 3ue se en#ontra*a la es&e#ie
#uan%o la o*liga#i,n se #ontra$o.
Si la o*liga#i,n es %e gnero( el
&ago se har: en el %o'i#ilio %el
%eu%or.
*) Cuan%o %e*e ha#erse el &ago.
;e*e ha#erse #uan%o la
o*liga#i,n se ha torna%o e=igi*le (art.
1826).
#) Sastos %el &ago+ art. 1571.
Ser:n %e #uenta %el %eu%or.
6or e=#e&#i,n( en el #aso %el &ago &or
#onsigna#i,n( los gastos %e la oferta /
#onsigna#i,n !:li%as son %e #argo %el
a#ree%or. (art. 16@8).
!.5." Cmo debe 2ace'e el *ago
a) 6rin#i&io general+
1A.- l &ago %e*e ha#erse #on
su$e#i,n estri#ta a los tr'inos
#on!eni%os.
2A.- l &ago %e*e ser total.
3A - l &ago %e*e ha#erse #on
la 'is'a #osa %e*i%a <a%a i'&i%e sin
e'*argo 3ue las &artes #on!engan en
3ue la 4*liga#i,n se satisfaga #on una
&resta#i,n %i!ersa. stare'os
enton#es ante una %a#i,n en &ago.
8A.- l &ago %e*e ser total+
el %eu%or %e*e e$e#utar "ntegra'ente
la &resta#i,n #on!eni%a. art. 1591.
5a %is&osi#i,n se re1ere a las
o*liga#iones entre un solo %eu%or /
un solo a#ree%or. Si la o*liga#i,n es
%e su$eto &lural( se %i!i%e %e 'anera
3ue #a%a a#ree%or solo &ue%a
%e'an%ar su #uota / #a%a %eu%or ha
%e &agar s,lo la su/a.( sal!o
in%i!isi*ili%a% / soli%ari%a%.
B." Im*&tacin del *ago. s su
a&li#a#i,n a %eter'ina%a o*liga#i,n.
6ara 3ue sus#ite inters( %e*en
#on#urrir %i!ersas #ir#unstan#ias+
1A.- Nue entre los 'is'os
a#ree%or / %eu%or( e=istan !arias
o*liga#iones o a lo 'enos una
o*liga#i,n 3ue &ro%u2#a intereses.
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
2A.- Nue las o*liga#iones sean
%e i%nti#a naturale2a.
3A.- Nue el &ago no sea
su1#iente &ara solu#ionar to%as las
%eu%as.
*) 9 3uien #orres&on%e.
6ue%e ha#erla el %eu%or( el
a#ree%or o la le/.
1A.- Corres&on%e en &ri'er lugar al
%eu%or.
L %e*e &referir el inters
&or so*re el #a&ital a 'enos 3ue el
a#ree%or #onsienta en ello+ art. 1595.
L %e*e &referir %eu%as
%e!enga%as &or so*re las su$etas
a&l2o en su *ene1#io.
L 5a i'&uta#i,n %e*e
ha#erla el %eu%or en el 'o'ento %el
&ago. %e otro 'o%o( #orres&on%e al
a#ree%or.
2A.- n %efe#to %el %eu%or( la
i'&uta#i,n %el &ago &ue%e ha#erla el
a#ree%or+ 5a %e*e ha#er en la #arta %e
&ago o re#i*o. l a#ree%or no tiene las
li'ita#iones 3ue la le/ i'&one al
%eu%or.
3A.- T'&uta#i,n he#ha &or la le/+ art.
1597. 5as reglas son las siguientes+
L se &referir: la %eu%a 3ue al
tie'&o %el &ago est %e!enga%a a la
3ue no lo esta*a.
L / no ha*ien%o %iferen#ias a
este res&e#to( la %eu%a 3ue el %eu%or
eligiere.
4." 8'&eba del *ago.
Corres&on%e al %eu%or( %e
a#uer%o a las reglas generales rigen
las li'ita#iones a la &rue*a
testi'onial.
5a le/ esta*le#e algunas
&resun#iones %e &ago+
a) l re#i*o 3ue a#re%ite el &ago
%el #a&ital ha#e &resu'ir el &ago %e
los intereses. art. 1592 in#iso 2A.
*) n las o*liga#iones 3ue se
tra%u#en en &agos &eri,%i#os+
5e *asta al %eu%or #onser!ar
los re#i*os %e los ?lti'os tres
&er"o%os %e &ago.
Se trata %e &resun#iones %e
#ar:#ter si'&le'ente legal.
b# 8AGO 8OR CONSIGNACIMN. s el
%e&osito %e la #osa 3ue se %e*e(
he#ho a !irtu% %e la re&ugnan#ia o no
#o'&are#en#ia %el a#ree%or a
re#i*irla( o ante la in#erti%u'*re
a#er#a %e la i%enti%a% %el a#ree%or( /
#on las for'ali%a%es ne#esarias( en
'anos %e una ter#era &ersona.
l &ago &or #onsigna#i,n re3uiere %os
o&era#iones. 5a oferta / la
#onsigna#i,n.
La o-e'ta.
I Mor'as %e la oferta+ %e*e'os
%istinguir+
L Si el a#ree%or est:
&resente+ la oferta se efe#t?a %e
a#uer%o a las nor'as generales %el
art. 16@@.-
L Si el a#ree%or no tiene
%o'i#ilio en el lugar( no es ha*i%o o
ha/ in#erti%u'*re a#er#a %e su
&ersona+ art. 16@2.-
I He3uisitos %e fon%o %e la
oferta+ art. 16@@.-
a) ;e*e ser he#ha &or una
&ersona #a&a2 %e &agar.
*) ;e*e ha#erse al a#ree%or
#a&a2 %e re#i*ir el &ago o a su
leg"ti'o re&resentante
#) 5a o*liga#i,n %e*e ser e=igi*le
%) ;e*e ofre#erse e$e#utar el
&ago en el lugar %e*i%o.
I He3uisitos %e for'a %e la
oferta+ 5a oferta es sole'ne.
a) 5a oferta %e*e ha#erse &or un
fun#ionario &?*li#o+ un notario o un
re#e&tor $u%i#ial
*) l fun#ionario %e*e le!antar un
a#ta %e la oferta
#) el a#ta %e*e #ontener la
res&uesta %el a#ree%or o su
re&resentante
Cuan%o el a#ree%or o su
re&resentante no tiene %o'i#ilio en el
lugar en 3ue %e*e ha#erse el &ago( o
no son ha*i%os o ha/ in#erti%u'*re
a#er#a %e la &ersona %el a#ree%or( se
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# %,
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
'o%i1#an las reglas %el art"#ulo 16@@
/ la oferta s,lo %e*e #u'&lir #on los
re3uisitos in%i#a%os en los n?'eros 1(
3( 8( 5( / 6.
n este #aso la oferta se har:
al tesorero #o'unal res&e#ti!o.
La conignacin. E el de*oito de
la coa en &na intit&cin
fnancie'a del etado
I Mor'as %e la #onsigna#i,n+ art.
16@1.
a) 5a #onsigna#i,n &ue%e ha#erse
en la #uenta #orriente %el tri*unal
#o'&etente
*) 6ue%e ha#erse en la tesorer"a
#o'unal o en un *an#o #o'er#ial o en
el Oan#o %el sta%o( et#.( %el lugar en
3ue %e*e ha#erse el &ago.
#) 6ue%e ha#erse en &o%er %e un
%e&ositario no'*ra%o &or el $ue2
#o'&etente
c." 8AGO CON S%BROGACIMN n
general( es la sustitu#i,n %e una #osa
o %e una &ersona &or otra 3ue o#u&a
$ur"%i#a'ente su lugar. 5a su*roga#i,n
es real en el &ri'er #aso( / &ersonal
en el segun%o.
a) Su*roga#i,n real+ 9lgunos
#asos en 3ue o&era+
L n la so#ie%a% #on/ugal(
#uan%o un in'ue*le &ro&io %e uno %e
los #,n/uges es su*roga%o a otro
a%3uiri%o %urante el 'atri'onio a
t"tulo oneroso
*) Su*roga#i,n &ersonal+ &ago
#on su*roga#i,n.
5a su*roga#i,n &ersonal es la
sustitu#i,n %e una &ersona &or otra(
3ue $ur"%i#a'ente o#u&a su lugar.
n el :'*ito %e la su*roga#i,n
&ersonal( el &ago #on su*roga#i,n( en
tr'inos generales( es la sustitu#i,n
%e un a#ree%or &or otro a
#onse#uen#ia %el &ago.
5a su*roga#i,n es una 1##i,n
legal( en !irtu% %e la #ual se entien%e
3ue el #r%ito su*siste %es&us %el
&ago( &re#isa'ente en fa!or %el 3ue
&ag,( #on to%os los a##esorios(
&ri!ilegios( &ren%as e hi&ote#as. 5a
o*liga#i,n #a'*ia %e a#ree%or &ero
no %e #onteni%o.
Clases %e su*roga#i,n
9rt. 16@9. 5a su*roga#i,n
&ue%e ser legal o Con!en#ional.
< S&b'ogacin legal.
I Cara#teres+
1A.- Se &ro%u#e %e &leno %ere#ho(
a?n #ontra la !olunta% %el a#ree%or
1A)
2A.- =#e&#ional'ente es sole'ne
3A.- s ne#esario un te=to legal 3ue
la autori#e.
I Casos
N> 13 Ac'eedo' +&e *aga a ot'o
ac'eedo' de me/o' de'ec2o.
N> !3 Com*'ado' de &n inm&eble
+&e *ag a lo ac'eedo'e
2i*oteca'io.
N> (3 8ago de &na de&da a la +&e
e et? obligado olida'ia o
&bidia'iamente.
N> 43 Ne'ede'o benefcia'io +&e
*aga de&da de la 2e'encia con
dine'o *'o*io.
N> 93 8ago de &na de&da a/ena
con el conentimiento del de&do'.
N> 53 En -a)o' de a+&el +&e
*'eta dine'o *a'a el *ago.
< S&b'ogacin con)encional.
L Si el &ago lo reali2a un ter#ero
sin el #ono#i'iento o #onsenti'iento
%el %eu%or( no se entien%e su*roga%o
&or el 'inisterio %e la le/( ni &ue%e
e=igir al a#ree%or a 3ue le su*rogue.
5a su*roga#i,n s,lo &o%r: &ro%u#irse
#on!en#ional'ente.
8.- fe#tos %e la su*roga#i,n.
5a su*roga#i,n legal #o'o la
#on!en#ional &ro%u#en los 'is'os
efe#tos se>ala%os en el art"#ulo 1612.
l su*roga%o o#u&a el lugar %el
a#ree%or / a%3uiere sus %ere#hos( #on
to%os sus a##esorios. l su$eto a#ti!o
%e la o*liga#i,n #a'*ia( &ero la
o*liga#i,n &er'ane#e i%nti#a.
n el siste'a %e nuestro
C,%igo( no #a*e %u%a %e 3ue &asa al
su*roga%o el #r%ito 'is'o %el
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# )0
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
su*rogante. 9s" se %es&ren%e
#lara'ente %e los art"#ulos 1611(
1612 / 287@.-
d." 8AGO CON BENE$ICIO DE
CO;8ETENCIA.
Constitu/e una e=#e&#i,n a la regla
general( en !irtu% %e la #ual el &ago
%e*e ser total / el a#ree%or no est:
o*liga%o a re#i*ir un &ago &ar#ial.
Se %e1ne en el art"#ulo 1625.-
l a#ree%or se en#uentra
o*liga%o a a#e&tar %el %eu%or 3ue
go2a %el *ene1#io %e #o'&eten#ia( un
&ago &ar#ial( #on %e%u##i,n %e lo
ne#esario &ara &ro#urarse el %eu%or
una 'o%esta su*sisten#ia. l $ue2
%e*er: %eter'inar la su'a a%e#ua%a
&ara la #ongrua su*sisten#ia %el
%eu%or.
!." G&iene go@an del benefcio
de com*etencia.
l art. 1626 los se>ala.
Ca*e se>alar 3ue el *ene1#io
%e #o'&eten#ia / el %ere#ho %e
ali'entos son in#o'&ati*les. 9rt.
1627.
IF." LA DACION EN 8AGO.
1) s un 'o%o %e e=tinguir las
o*liga#iones 3ue #onsiste en la
&resta#i,n %e una #osa %i!ersa %e la
%e*i%a.
2) He3uisitos %e la %a#i,n en
&ago+
<o est:n se>ala%os
ta=ati!a'ente &or la le/( %e 'anera
3ue %e*e'os %e%u#irlos %e los
&rin#i&ios generales.
a) Nue e=ista una o*liga#i,n
%estina%a a e=tinguirse( #i!il o
natural. %e lo #ontrario( la %a#i,n en
&ago #are#er"a %e #ausa.
*) Nue ha/a una %iferen#ia entre
la &resta#i,n %e*i%a / la 3ue el
%eu%or reali2a. ;e lo #ontrario
estar"a'os ante el &ago.
#) Nue el a#ree%or #onsienta.
%) Nue el %eu%or sea #a&a2 %e
ena$enar / %ue>o %e la #osa( #uan%o
la %a#i,n en &ago se tra%u#e en %ar
una #osa .
e) Nue se haga #on las
sole'ni%a%es legales (&or e$e'&lo(
%ar en &ago un in'ue*le( otorgan%o
la res&e#ti!a es#ritura &?*li#a).
3) <aturale2a $ur"%i#a %e la %a#i,n
en &ago.
5a 'a/or &arte %e la %o#trina
!e en la %a#i,n en &ago una no!a#i,n
&or #a'*io %e o*$eto.
F." LA NOFACIMN
-na nue!a o*liga#i,n sustitu/e
a la antigua( la 3ue se e=tingue( / &or
ello la no!a#i,n es un 'o%o %e
e=tinguir las o*liga#iones. 6ero al
'is'o tie'&o( se #rea una nue!a
o*liga#i,n( / &or ello el art. 163@
alu%e al contrato de novacin.
!." Re+&iito de la no)acin
a.- =isten#ia %e una o*liga#i,n
%estina%a a e=tinguirse
*.- -na nue!a o*liga#i,n 3ue
ree'&la2a a la anterior
#.- ;iferen#ia sustan#ial entre
a'*as o*liga#iones
%.- Ca&a#i%a% &ara no!ar
e.- Tnten#i,n %e no!ar o animus
novandi.
a.- =isten#ia %e una o*liga#i,n
%estina%a a e=tinguirse
5a nue!a o*liga#i,n tiene
#o'o ra2,n %e ser la anterior 3ue se
e=tingue. 5a o*liga#i,n &ri'iti!a %e*e
ser !:li%a. la nuli%a% %e la &ri'era
o*liga#i,n in!ali%a igual'ente la
no!a#i,n+ este es el &rin#i&io general.
*.- Crea#i,n %e una nue!a
o*liga#i,n.
5a nue!a o*liga#i,n %e*e ser
!:li%a a lo 'enos natural'ente+ 163@.
#.- ;iferen#ia sustan#ial entre
a'*as o*liga#iones.
5a %iferen#ia %e*e referirse a
los ele'entos esen#iales %e la
o*liga#i,n( a#ree%or( %eu%or / o*$eto
%e*i%o. 7ales son las for'as 3ue
&ue%e re!estir la no!a#i,n . art. 1631.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# )"
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
Si la %iferen#ia se re1ere a
ele'entos se#un%arios o a##i%entales
%e la o*liga#i,n( #o'o el lugar / la
&o#a %el &ago( no i'&orta no!a#i,n.
%.- Ca&a#i%a% &ara no!ar
l a#ree%or %e*e ser #a&a2 %e
%is&oner %e los %ere#hos 3ue ten"a en
!irtu% %e la o*liga#i,n original( &or3ue
la no!a#i,n i'&li#a &ara l una
renun#ia %e tales %ere#hos.
;es%e el &unto %e !ista %el
%eu%or( %a%o 3ue la no!a#i,n #rea
una o*liga#i,n nue!a es un #ontrato(
/ el %eu%or( &or en%e( %e*e ser #a&a2
%e #ele*rarlo / #ontraer la o*liga#i,n
3ue %e l e'ane
e.- 9ni'o %e no!ar.
l he#ho 3ue una &ersona
o*liga%a #ontraiga una nue!a
o*liga#i,n no su&one natural'ente
3ue su &ro&,sito sea sustituir la
&ri'era o*liga#i,n &or la segun%a.
7al &ro&,sito %e*e ser
'anifesta%o &or las &artes( %e una
'anera #lara / #ierta. %e lo #ontrario(
a'*as o*liga#iones e=istir"an
&aralela'ente. 5a 'anifesta#i,n %e
este :ni'o %e no!ar &ue%e ser
e=&resa o t:#ita. s e=&reso el :ni'o
%e no!ar #uan%o las &artes for'al o
e=&l"#ita'ente lo 'ani1estan. es
t:#ito( #uan%o es i'&osi*le 3ue
a'*as o*liga#iones #oe=istan( / &or lo
tanto( la nue!a o*liga#i,n en!uel!e la
e=tin#i,n %e la anterior.
l animus novandi es
esen#ial en la no!a#i,n+ art. 1638.
(." $o'ma de la no)acin
a.- Mor'as + art. 1.631 la no!a#i,n
&ue%e efe#tuarse %e tres 'o%os+
1A Sustitu/n%ose una
nue!a o*liga#i,n a otra.
2A Sustitu/n%ose al
a#ree%or.
3A Sustitu/n%ose al
%eu%or.
*.- <o!a#i,n o*$eti!a+ 1.631( <A1
6ue%e re!estir %os for'as+
<o!a#i,n &or #a'*io %e #ausa.
<o!a#i,n &or #a'*io %e
o*$eto.
#.- <o!a#i,n su*$eti!a
6ue%e re!estir %os for'as+
a#ree%or.
%eu%or.
< No)acin *o' cambio de
ac'eedo'3 1631 n?'ero 2.
;e*en #on#urrir los siguientes
re3uisitos+
a.- Nue el %eu%or #onsienta en
o*ligarse &ara #on el nue!o a#ree%or.
*.- Nue el a#ree%or &ri'iti!o
#onsienta en %ar &or li*re al %eu%or.
#.- 3ue #onsienta el nue!o
a#ree%or
< No)acin *o' cambio del
de&do'3 15(1 n?'ero 3.
;e*en #on#urrir los siguientes
re3uisitos+
a.- 3ue el a#ree%or #onsienta en
li*erar al &ri'iti!o %eu%or..
*.- Nue #onsienta el nue!o %eu%or.
n s"ntesis+
6ro%u#en no!a#i,n+
la %elega#i,n &erfe#ta (3ue
su&one !olunta% %el a#ree%or
/ %el %eu%or &ri'iti!o).
la e=&ro'isi,n (3ue su&one
!olunta% %el a#ree%or / %el
nue!o %eu%or( aun3ue no la
%el %eu%or &ri'iti!o).
<o &ro%u#en no!a#i,n+
la %elega#i,n i'&erfe#ta (ha/
!olunta% %el %eu%or( &ero no
!olunta% %el a#ree%or).
la a%&ro'isi,n (falta tanto la
!olunta% %el a#ree%or #o'o
%el %eu%or &ri'iti!o).
n estos %os #asos( el ter#ero
ser: #onsi%era%o #o'o 1a%or(
#o%eu%or soli%ario o %i&uta%o &ara el
&ago.
4." E-ecto de la no)acin
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
a.- =tingui%a la o*liga#i,n se
e=tinguen ta'*in los
intereses
*.- Se e=tinguen los &ri!ilegios
inherentes a la antigua
o*liga#i,n
#.- Se e=tinguen las &ren%as e
hi&ote#as 3ue #au#iona*an la
o*liga#i,n antigua
%.- Se e=tingue la res&onsa*ili%a%
%e los 1a%ores / #o%eu%ores
soli%arios+
I <a%a i'&i%e sin e'*argo 3ue
las esti&ula#iones %e las
&artes( #on una e=#e&#i,n(
'o%i13uen los efe#tos
se>ala%os.
I s&e#ial i'&ortan#ia tiene en
este &unto la reser!a %e las &ren%as e
hi&ote#as. 5a le/ la ha so'eti%o a una
rigurosa regla'enta#i,n.
1A s ne#esario 3ue a#ree%or /
%eu%or #on!engan en ella
e=&resa'ente.
2A Si los *ienes &ren%a%os o
hi&ote#a%os no &ertene#en al %eu%or(
se re3uiere el #onsenti'iento %el
%ue>o.
3A 5as &ren%as e hi&ote#as 3ue se
reser!an s,lo garanti2an el &ri'iti!o
'onto %e la o*liga#i,n.
8A 5a ?lti'a li'ita#i,n es la %el
art. 1683( 1A. n tr'inos si'&les( la
le/ 3uiere %e#ir 3ue las &ren%as e
hi&ote#as no &ue%en saltar %e una
&ro&ie%a% a otra.
I Cuan%o no es &osi*le la
reser!a &ue%e re#urrirse a la
reno!a#i,n %e las &ren%as e
hi&ote#as+ art. 1688. n reali%a%
esta'os si'&le'ente ante la
#onstitu#i,n %e nue!as &ren%as e
hi&ote#as.
FI LA RE;ISIMN
1.- Con#e&to+ 5a re'isi,n o
#on%ona#i,n es la renun#ia gratuita
3ue ha#e el a#ree%or en fa!or %el
%eu%or %el %ere#ho %e e=igir el &ago
%e su #r%ito.
5a gratui%a% es esen#ial(
&or3ue en #aso #ontrario &o%re'os
estar ante una %a#i,n en &ago( una
transa##i,n o una no!a#i,n( &or
e$e'&lo.
2.- Clases %e re'isi,n+
a.- L )oluntaria+ es lo nor'al(
&or3ue %e or%inario no &ue%e
o*ligarse al a#ree%or a renun#iar a su
#r%ito.
L Mor2a%a+ e=#e&#ional'ente
en las &ro&osi#iones %e Con!enio
$u%i#ial( regula%o &or la 5e/ %e
Nuie*ras( 3ue #onlle!en la re'isi,n
&ar#ial %e los #r%itos.
*.- L 7esta'entaria+ 'e%iante un
testa'ento e i'&orta un lega%o
(art"#ulos 1128 a 113@). Se entien%e
re!o#a%a la re'isi,n si el testa%or
#o*ra $u%i#ial'ente su #r%ito o
a#e&ta el &ago 3ue se le ofre#e.
L 6or a#to entre !i!os+ i'&orta
una %ona#i,n / se su$eta a las nor'as
%e las %ona#iones.
#.- L 7otal+ #uan%o el a#ree%or
renun#ia a su #r%ito "ntegra'ente.
L &ar#ial+ #uan%o el a#ree%or
renun#ia s,lo a una &arte %e sus
%ere#hos (art"#ulo 1.395( 3A). 5a
re'isi,n for2a%a ne#esaria'ente
%e*e ser &ar#ial.
FII." LA CO;8ENSACIMN es
un 'o%o %e e=tin#i,n %e o*liga#iones
re#"&ro#as e=istentes entre %os
&ersonas( hasta #on#urren#ia %e la %e
'enor !alor.
2.- Clases %e #o'&ensa#i,n+
I 5egal+ o&era %e &leno %ere#ho(
%es%e 3ue las o*liga#iones re#"&ro#as
re?nen las #on%i#iones &re!istas &or
la le/( a?n sin #ono#i'iento %e las
&artes.
I )oluntaria o fa#ultati!a+ o&era &or
!olunta% %e las &artes en #u/o inters
la le/ &one un o*st:#ulo &ara 3ue se
&ro%u2#a la #o'&ensa#i,n legal.
I Qu%i#ial+ o&era &or el $ue2( #o'o
#onse#uen#ia %e la %e'an%a
re#on!en#ional %el %e'an%a%o( #u/o
#r%ito no re?ne las #on%i#iones &ara
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# )$
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
3ue tenga lugar la #o'&ensa#i,n
legal.
3.- Co'&ensa#i,n legal.
a.- He3uisitos.
1> Nue las &artes sean &ersonal /
re#"&ro#a'ente %eu%oras
!> Nue las o*liga#iones sean %e
%inero o %e #osas fungi*les o
in%eter'ina%as %e igual gnero /
#ali%a%.
(> Nue a'*as o*liga#iones sean
l"3ui%as
4> Nue a'*as o*liga#iones sean
a#tual'ente e=igi*les+ art. 1656
9> Nue a'*os #r%itos sean
e'*arga*les.
5> Nue a'*as o*liga#iones sean
&aga%eras en el 'is'o lugar
B> Nue la #o'&ensa#i,n no se
!eri13ue en &er$ui#io %e los %ere#hos
%e ter#eros.
4> 5a #o'&ensa#i,n %e*e ser
alega%a+ ello( no o*stante 3ue se
&ro%u2#a %e &leno %ere#ho / a?n sin
#ono#i'iento %e los %eu%ores (#o'o
a#onte#e( &or e$e'&lo( #on el lega%o
%e un #r%ito( 3ue el a#ree%or %e$a al
&ro&io %eu%or). 5a #o'&ensa#i,n en
#onse#uen#ia( %e*e o&onerse #o'o
una e=#e&#i,n en el $ui#io o #o'o
%e'an%a re#on!en#ional.
#.- fe#tos %e la #o'&ensa#i,n
legal.
5a #o'&ensa#i,n legal o&era
%e &leno %ere#ho+ art"#ulo 1.656. <o
es ne#esario en #onse#uen#ia 3ue sea
$u%i#ial'ente %e#lara%a. Sin e'*argo(
%e*e ser alega%a. 93uel a 3uien se
%e'an%a una o*liga#i,n e=tingui%a
&or la #o'&ensa#i,n( %e*e in!o#arla
en el $ui#io( %e'ostr:n%ose la
e=isten#ia %e su #r%ito #ontra el
a#tor.
8A Co'&ensa#i,n !oluntaria /
$u%i#ial.
a) Co'&ensa#i,n !oluntaria.
s a3uella 3ue se !eri1#a &or
!olunta% %e las &artes( #uan%o la
ausen#ia %e los re3uisitos legales
i'&i%e la #o'&ensa#i,n legal.
6or lo tanto( se re3uerir: la
!olunta% %e una %e las &artes o la
!olunta% %e a'*as( seg?n 3ue el
re3uisito 3ue i'&i%e la #o'&ensa#i,n
est esta*le#i%o en *ene1#io #o'?n o
%e una sola %e las &artes.
*) Co'&ensa#i,n $u%i#ial.
7iene lugar #uan%o el
%e'an%a%o( a#ree%or %el
%e'an%ante %e una o*liga#i,n
il"3ui%a( inter&one %e'an%a
re#on!en#ional &ara o*tener su
li3ui%a#i,n / su #o'&ensa#i,n #on el
#r%ito %el a#tor.
5a #o'&ensa#i,n $u%i#ial o
re#on!en#ional &ro%u#e sus efe#tos a
&artir %el fallo $u%i#ial 3ue la %e#lara.
FIII." La Con-&in s un
'o%o %e e=tinguirse las o*liga#iones
&or la reuni,n en una &ersona %e las
#ali%a%es %e a#ree%or / %eu%or %e la
'is'a o*liga#i,n.
5a e=tin#i,n 3ue la #onfusi,n
&ro%u#e( en su'a( &ro!iene %e la
i'&osi*ili%a% %e e$e#u#i,n %el
%ere#ho %el a#ree%or+ art"#ulo 1665.
5a #onfusi,n se a&li#a ta'*in
a los %ere#hos reales+ art"#ulos 763 <A
6. 8@6. 885 <A 3. / 28@6.
!." Ca&a de la con-&in
6ue%e o&erar &or a#to entre
!i!os o &or #ausa %e 'uerte.
I 6or #ausa %e 'uerte+
a) Cuan%o el %eu%or here%a al
a#ree%or o a la in!ersa.
*) Cuan%o un ter#ero here%a al
a#ree%or / al %eu%or.
#) Si el a#ree%or lega el #r%ito a
su %eu%or.
I 6or a#to entre !i!os+
a) 6or la #esi,n %el #r%ito he#ha
&or el a#ree%or al %eu%or.
*) 6or la #esi,n %el %ere#ho %e
heren#ia en 3ue se #o'&ren%e
el #r%ito.
(." Con-&in total 0 *a'cial.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# )%
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
5a #on#urren#ia %e las
#ali%a%es %e a#ree%or / %eu%or &ue%e
referirse a la totali%a% %e la %eu%a o a
una &arte %e ella+ art. 1667
4." E-ecto de la con-&in
9rt. 1665+ 06ro%u#e iguales
efe#tos 3ue el &ago0. Se e=tinguir:n
ta'*in los a##esorios %e la
o*liga#i,n.
l C,%igo Ci!il( en los efe#tos
%e la #onfusi,n( se o#u&a %e la 1an2a(
%e las o*liga#iones soli%arias / %e la
a#e&ta#i,n %e la heren#ia #on
*ene1#io %e in!entario+ art"#ulos
1666. 1668. 1669. 1259(
res&e#ti!a'ente.
IL." LA 8ERDIDA DE LA COSA
G%E SE DEBE.
1." 8'inci*io Gene'al3
6ero &r:#ti#a'ente la
i'&osi*ili%a% %e e$e#u#i,n es un
'o%o %e e=tin#i,n &ro&io %e las
o*liga#iones %e %ar una es&e#ie o
#uer&o #ierto( / en tal #onte=to lo
regla'enta la le/.
5a &r%i%a %e la es&e#ie o
#uer&o #ierto %e*i%a ha#e i'&osi*le el
#u'&li'iento %e la o*liga#i,n 3ue el
%eu%or s,lo &ue%e satisfa#er %an%o
&re#isa'ente el o*$eto 3ue %e*e.
7rat:n%ose %e la &r%i%a %e la
#osa %e*i%a en las o*liga#iones %e
genero( &ara 3ue la o*liga#i,n se
torne i'&osi*le %e #u'&lir es
ne#esario 3ue &ere2#an to%os los
in%i!i%uos %el genero( en otras
&ala*ras( %e*e tratarse %e un gnero
li'ita%o. 9rt. 151@.
!." C&ando e entiende +&e e
*ie'de o *e'ece la coa debida.
9rt. 167@+
a) ;estru##i,n 'aterial %e la #osa
%e*i%a. ;e a#uer%o al art"#ulo 1.886
in#iso 1nal( no es ne#esario la
%estru##i,n 'aterial %e la #osa (la
#osa &o%r"a &er%er su a&titu% &ara
%estinarla a sus fun#iones naturales).
*) Nue la #osa %e$e %e estar en el
#o'er#io+ 5a &resta#i,n &ro'eti%a se
ha#e $ur"%i#a'ente i'&osi*le. (&or
e$e'&lo( si el in'ue*le %e*i%o es
e=&ro&ia%o)
#) Nue la #osa se e=tra!"e( / #u/o
&ara%ero se ignore (sin &er$ui#io %e
3ue la #osa rea&are2#a).
(." Conec&encia de la
*7'dida de la coa +&e e debe.
Se &ro%u#e una i'&osi*ili%a%
en el #u'&li'iento %e la o*liga#i,n
#uan%o la &r%i%a no es i'&uta*le al
%eu%or( #aso en el #ual la o*liga#i,n
se e=tingue. 6or el #ontrario( si la
&r%i%a le es i'&uta*le( la o*liga#i,n
su*siste &ero !ar"a %e o*$eto+ el
%eu%or %e*e el !alor %e la #osa / los
&er$ui#ios o#asiona%os al a#ree%or.
4." Re+&iito *a'a +&e la
*7'dida de la coa eEtinga la
obligacin.
a) Nue la &r%i%a sea -o't&ita3
3ue no sea i'&uta*le al %eu%or( 3ue
&ro!enga %e #aso fortuito o fuer2a
'a/or+ art"#ulo 1587.
*) Nue la &r%i%a sea total3 si es
&ar#ial( el a#ree%or re#i*ir: la #osa en
el esta%o en 3ue se en#uentre+
art"#ulo 159@.
9." 87'dida de la coa
im*&table al de&do'.
5o ser: #uan%o &ro!iene %e su
he#ho o #ul&a. 5a o*liga#i,n !ariar:
%e o*$eto+ art"#ulo 1.672. Se %e*e+
1) el &re#io %e la #osa.
2) in%e'ni2a#i,n %e &er$ui#ios.
L." LA 8RESCRI8CION
ELTINTIFA.
1." Gene'alidade.
Defnicin de *'ec'i*cin
eEtinti)a.
s un 'o%o %e e=tinguir las
a##iones / %ere#hos a$enos( &or no
ha*erse e$er#i%o %i#has a##iones /
%ere#hos( %urante #ierto la&so %e
tie'&o( / #on#urrien%o los %e':s
re3uisitos legales (art"#ulo 2892).
(." Re+&iito de la
*'ec'i*cin eEtinti)a.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# ))
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
9 &esar %el tenor %el art"#ulo
2518( la &res#ri&#i,n e=tinti!a e=ige
!arios re3uisitos. llos son+
a) Nue la a##i,n sea &res#ri&ti*le.
*) Nue la &res#ri&#i,n sea
alega%a.
#) Nue la &res#ri&#i,n no se ha/a
interru'&i%o.
%) Nue la &res#ri&#i,n no est
sus&en%i%a.
e) Nue trans#urra el tie'&o 1$a%o
&or la le/.
a# G&e la accin ea
*'ec'i*tible.
I 6rin#i&io Seneral+ las a##iones
son general'ente &res#ri&ti*les.
I 9##iones i'&res#ri&ti*les+
Son a##iones i'&res#ri&ti*les+
1A.- 5a a##i,n %e re#la'a#i,n %e
esta%o #i!il
2A 5a a##i,n &ara &e%ir la
%estru##i,n %e una o*ra nue!a
3A.- 5a a##i,n %e nuli%a% %e
'atri'onio( sal!o e=#e&#iones.
8R.- 5a a##i,n %e %i!or#io
b# G&e la *'ec'i*cin ea
alegada (art. 2893).
c# G&e la *'ec'i*cin no 2a0a
ido inte''&m*ida.
n uno / otro #aso
%esa&are#en los fun%a'entos %e la
&res#ri&#i,n. 5a interru&#i,n es el
efe#to %e #iertos a#tos %el a#ree%or o
%el %eu%or 3ue %estru/en los
fun%a'entos %e la &res#ri&#i,n e
i'&i%en 3ue sta tenga lugar. l a#to
interru&ti!o %e la &res#ri&#i,n &ro%u#e
un %o*le efe#to+ %etiene el #urso %e la
&res#ri&#i,n( / torna in?til el tie'&o
trans#urri%o.
$o'ma de inte''&*cin de
la *'ec'i*cin. a't. !914
5a interru&#i,n &ue%e ser
natural o #i!il.
5a interru&#i,n #i!il es o*ra %el
a#ree%or. la interru&#i,n natural es
o*ra %el %eu%or.
1A.- Tnterru&#i,n #i!il &or la
%e'an%a $u%i#ial.
6ero no *asta #on la sola
inter&osi#i,n %e la %e'an%a. Eta
debe e' notifcada (art"#ulo 25@3
<A 1).
Casos en 3ue la %e'an%a no
interru'&e la &res#ri&#i,n+ est:n
enu'era%os en el art"#ulo 25@3 (!er
&res#ri&#i,n a%3uisiti!a).
2A.- Tnterru&#i,n natural &or el
re#ono#i'iento %el %eu%or.
n general( i'&ortan
interru&#i,n natural los a#tos %el
%eu%or 3ue 'uestran su ine3u"!o#a
inten#i,n %e no a&ro!e#harse %e la
&res#ri&#i,n en #urso.
I fe#to %e la interru&#i,n %e la
&res#ri&#i,n+ &ro%u#e un %o*le efe#to+
L ;etiene el #urso %e la
&res#ri&#i,n
L Ha#e &er%er to%o el
tie'&o trans#urri%o.
d# G&e la *'ec'i*cin no et7
&*endida.
I Con#e&to %e sus&ensi,n+ se
*asa en el &rin#i&io en contra del
"ue est, impedido para actuar no
corre pla&o.
5a sus&ensi,n es un *ene1#io
esta*le#i%o en fa!or %e #iertas
&ersonas( en #u/a !irtu% la
&res#ri&#i,n no #orre en #ontra su/a.
l art. 2.5@9 se>ala en fa!or %e
3uienes se sus&en%e la &res#ri&#i,n
I fe#tos %e la sus&ensi,n %e la
&res#ri&#i,n
<o ha#e &er%er el tie'&o
trans#urri%o( a %iferen#ia %e la
interru&#i,n. l #urso %e la
&res#ri&#i,n si'&le'ente se %etiene.
#esan%o las #ausas %e la sus&ensi,n(
el tie'&o &ue%e seguir #orrien%o
?til'ente+ art"#ulo 2.5@9.
I 5"'ites %e la sus&ensi,n+ no
%etiene in%e1ni%a'ente el #urso %e la
&res#ri&#i,n( hasta 3ue #ese la
in#a&a#i%a% %el a#ree%or. art. 252@
in#iso 2A + El l,mite e de 16 aOo.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# )*
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
e# G&e t'anc&''a el tiem*o
f/ado *o' la le0. A+&, e debe
diting&i'3
1A.- 6res#ri&#i,n %e largo tie'&o
I 9##iones &ersonales+ art"#ulo
2.515.
LL 6res#ri&#i,n %e las
a##iones or%inarias+ 5 a>os
LL 6res#ri&#i,n %e la
a##i,n e$e#uti!a+ 3
a>os. 6res#rita( se
#on!ierte en or%inaria /
%ura %os a>os ':s.
I 9##iones %e o*liga#iones
a##esorias+ &res#ri*en #on la
o*liga#i,n &rin#i&al. <o so*re!i!en a
la o*liga#i,n &ara #u/a garant"a se
#onstitu/eron+ art"#ulos 2381 <A 3A.
2838 U 2516.
I 9##iones reales %eri!a%as %el
%o'inio. 6res#ri*en #on$unta'ente
#on el %o'inio( sal!o &eti#i,n %e
heren#ia.
2A.- 6res#ri&#i,n %e #orto tie'&o+
Se %istinguen %os #lases. 9 la 1W( se
re1eren los art"#ulos 2521 a 2523. a la
2W( el art"#ulo 2528. 5a %o#trina
%eno'ina las &ri'eras &res#ri&#iones
%e &ago( / &res#ri&#iones es&e#iales
las segun%as.
I 6res#ri&#iones &resunti!as %e
&ago.
LL 9rt. 2521+ honorarios %e
&rofesiones li*erales+ %os a>os.
LL 9rt. 2522+ honorarios %e
los #o'er#iantes+ un a>o.
LL 9rt. 2521 in#iso
&ri'ero+ T'&uestos 1s#ales /
'uni#i&ales+ tres a>os.
5a regla anterior tiene %os
e=#e&#iones+
LLL T'&uesto su$etos a
%e#lara#i,n( seis a>os #uan%o la
%e#lara#i,n no se hu*iera &resenta%o
o la &resenta%a fuere 'ali#iosa'ente
falsa.
LLL T'&uestos a las
heren#ias( asigna#iones / %ona#iones+
6 a>os si no se hu*iere soli#ita%o la
li3ui%a#i,n &ro!isoria o %e1niti!a %el
i'&uesto.
- 9rt"#ulo 2523+ 5as
&res#ri&#iones anteriores no e
&*enden. 6ue%en s" interru'&irse.
sta*le#e al efe#to el in#iso 2A %el
art"#ulo 2523+
9nterr:mpense'
1; /esde "ue interviene
pagar1 u obligacin escrita. o
concesin de pla&o por el
acreedor<
!; /esde "ue interviene
re"uerimiento.
=
-n ambos casos sucede a la
prescripcin de corto tiempo la
del artculo !515.
9hora *ien( la &res#ri&#i,n %el
art"#ulo 2515( es la %e largo
tie'&o. 6or lo tanto( se
&ro%u#e a3u" lo 3ue la %o#trina
ha %eno'ina%o la inter!ersi,n
%e la &res#ri&#i,n. ;e esta
for'a( una &res#ri&#i,n 3ue
era %e #orto tie'&o( se ha
transfor'a%o en una %e largo
tie'&o( es %e#ir( %e 3 o %e 5
a>os.
I 6res#ri&#iones es&e#iales+
2528.
9rt"#ulo 928+ 6 'eses (a##i,n
%e %es&o$o !iolento). 1.866 (6 'eses
a##i,n re%hi*itoria en las !enta %e
'ue*les). 92@ (1 a>o a##iones
&osesorias). 1.869 (1 a>o a##i,n &ara
&e%ir la re*a$a %el &re#io &or e=istir
!i#ios re%hi*itorios). 1.216 ( 8 a>os(
a##i,n %e refor'a %el testa'ento)
1.885 (a##i,n %eri!a%a %el &a#to %e
retro!enta). 2.332 (8 a>os &ara
&erseguir la res&onsa*ili%a% #i!il &or
un %elito o #uasi%elito. art"#ulo 2868
(un a>o( a##i,n &auliana o
re!o#atoria).
I 5as &res#ri&#iones es&e#iales
e inte''&m*en %e a#uer%o a las
reglas generales.
6or regla general( no e
&*enden. EEce*cionalmente e
&*enden3
%
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# )+
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
LL 9##i,n res#isoria o %e
nuli%a% relati!a( se sus&en%en en
fa!or %e los in#a&a#es / %e los
here%eros 'enores (art"#ulos 1.691 /
1.692)
LL 9##i,n %e refor'a %el
testa'ento (art"#ulo 1.216).
LA CESION DE BIENES." arti#ulo
1618
Con#e&to+ es el a*ono !oluntario 3ue
ha#e el %eu%or %e to%os sus *ienes a
su a#ree%or o a#ree%ores #uan%o a
#onse#uen#ia %e a##i%entes
ine!ita*les no se halla en esta%o %e
&aga sus %eu%as. (arti#ulo 1618 /
siguientes %el C,%igo Ci!il / art"#ulos
281 / siguientes %e la 5e/ general %e
Nuie*ras 18.175).
Cara#ter"sti#as %e la #esi,n %e *ienes+
- Trrenun#ia*le (1615).
- -ni!ersal (1618)
- He!o#a*le (162@)
- 6ersonal (1623)
- S,lo se #on#e%e al %eu%or %e *uena
fe (1618)
- %e*e ser %e#lara%a $u%i#ial'ente
(1615)
- s,lo &ue%e a#ogerse a este *ene1#io
el %eu%or no #ali1#a%o( es %e#ir( 3ue
no e$er2a a#ti!i%a% #o'er#ial(
in%ustrial( 'inera o agr"#ola (art"#ulo
281 %e la le/ 18.175).
E$ECTOS3
- l %eu%or &ier%e la a%'inistra#i,n %e
sus *ienes %e 3ue ha he#ho #esi,n
(arti#ulo 288 le/ 18.175 / arti#ulos
1621 / 2867 %el C,%igo Ci!il).
- l %eu%or( &or el s,lo he#ho %e la
#esi,n( no tras&asa el %o'inio a los
a#ree%ores( sino s,lo la fa#ulta% %e
%is&oner %e ellos / %e sus frutos hasta
&agarse %e sus #r%itos (arti#ulo
1619).
- 5as %eu%as 3ue 3ue%an e=tingui%as
hasta la #anti%a% en 3ue son
satisfe#has #on los *ienes #e%i%os / el
%eu%or 3ue%a o*liga%o &or el &ago
insoluto (arti#ulo 1619)( &ero esa
o*liga#i,n se e=tingue al #a*o %e
#in#o a>os (arti#ulo 258 le/ 18.175).
- 5 #e%ente go2a %el *ene1#io %e
#o'&eten#ia (arti#ulo 1626 <A 6)
- l #e%ente 3ue%a li*re %e to%o
a&re'io &ersonal (arti#ulo 1619)
- n #uanto la #esi,n %e los *ienes
nor'al'ente !a a#o'&a>a%a %e
insol!en#ia notoria( &ro%u#e la
#a%u#i%a% %e los &la2os.
L!" #C$EE%!$E" "!L! &'E%E(
!&!(E$"E # L# CE")!( &!$
C#'"#LE" LE*#LE" esta*le#i%as en
el art"#ulo 1617 / 3ue se re1eren en
general a situa#iones %e 'ala fe %el
%eu%or.
L# CE")!( %E +)E(E" &'E%E
,#CE$"E # '(! ! -#$)!"
#C$EE%!$E". E &or
eso la le/ 18.175 trata %e &:rrafos
%iferentes la #esi,n %e *ienes a un
s,lo a#ree%or (282 a 258) / la #esi,n
%e *ienes he#ha a !arios a a#ree%ores
(286 a 25@).
BENE$ICIO DE CO;8ETENCIA.
st: regula%o a &ro&,sito %el &ago
(art"#ulos 1625 a 1627) &ero no es
&ro&ia'ente un &ago &ues no es una
#ausal %e in#u'&li'iento transitoria.
7iene algunas se'e$an2as #on el
%ere#ho %e ali'entos. ;es%e luego(
en #uanto a las &ersonas 3uienes
*ene1#ia. n segun%o lugar( se
ase'e$a en #uanto &er'ite la
su*sisten#ia %el 3ue in!o#a el
%ere#ho. n ter#er lugar( a'*os son
%ere#hos &ersonal"si'os /
&ro!isionales (%uran 'ientras
&ersistan las #ir#unstan#ias 3ue los
$usti1#an).
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
6or ?lti'o( el *ene1#io #orres&on%e
e3ui!alente'ente a los ali'entos
#ongruos (arti#ulo 323). ;e ah" la
alternati!a %el art"#ulo 1627.
;eu%ores #on *ene1#io %e
#o'&eten#ia+ son los se>ala%os en el
art"#ulo 1626 / a%e':s el falli%o
reha*ilita%o (arti#ulo 237 le/ 18.175).
8RELACION DE CREDITOS

s el #on$unto %e nor'as 3ue
%eter'inan la 'anera / el or%en en
3ue %e*en &agarse los !arios
a#ree%ores %e un %eu%or.
Son nor'as 3ue %e*en a&li#arse
#a%a !e2 3ue %os o ':s a#ree%ores
&reten%en ha#er efe#ti!os sus #r%itos
en el &atri'onio %el %eu%or.
6arti#ular'ente %e un %eu%or
insol!ente o falli%o.
l &rin#i&io general es el %e la
igual%a% %e los a#ree%ores (arti#ulos
2865 / 2869( 2888).
5as &referen#ias son( &ues
e=#e&#ionales / &or en%e en %ere#ho
estri#to( lo 3ue i'&li#a 3ue no son
sus#e&ti*les %e inter&reta#i,n
anal,gi#a. (arti#ulo 2868).
CARACTERISTICAS DE LAS
8RE$ERENCIAS.
a) Son inherentes a los #r%itos
'is'os( aun3ue en algunos #asos el
legisla%or ha/a to'a%o en
#onsi%era#i,n la #ali%a% %el a#ree%or.
6or eso( las &referen#ias &asan #on el
#r%ito 'is'o a 'anos %e 3uin
3uiera ha/a a%3uiri%o( #o'o
#esionario( el #r%ito &referente
(arti#ulo 287@ in#iso 2A).
*) Cu*ren no solo el #r%ito 'is'o
sino ta'*in sus intereses (arti#ulo
2891).
Seg.n el a't,c&lo !4B61 LAS
CA%SAS DE 8RE$ERENCIA SON
SOLA;ENTE EL 8RIFILEGIO A LA
NI8OTECA.
5os #r%itos en el C,%igo Ci!il( son %e
#in#o #lases.6ri!ilegios son los #r%ito
%e &ri'er( segun%a / #uarta #lase.
5a ter#era #lase %e #r%ito
#o'&ren%e los #r%itos hi&ote#arios.
5a 3uinta son !alistas( #o'unes o
3uirografarios (2871 / 2889).
LAS 8RE$ERENCIAS 8%EDEN SER
GENERALES O ES8ECIALES.
Son generales a3uellas 3ue se ha#en
efe#ti!as en #ual3uier *ien %el
%eu%or. Son es&e#iales a3uellas 3ue
s,lo &ue%en ha#erse efe#ti!as en
%eter'ina%os *ienes( #o'o el %e
#r%ito &ren%ario 3ue se ha#e efe#ti!o
uni#a'ente #on la #osa e'&e>a%a /
el %e #r%ito hi&ote#ario 3ue se ha#e
efe#ti!o uni#a'ente #on la 1n#a
hi&ote#a%a.
Si *ien resulta insu1#iente( el #r%ito
#are#e %e &referen#ia res&e#to al
sal%o insoluto (arti#ulo 289@).
l #,%igo #onte'&la %os ti&os %e
#r%itos generales 3ue son los
#r%itos %e &ri'era #lase / los
#r%itos %e #uarta #lase. 6ero &or
so*re estos ha/ una serie %e #r%itos
%e gra%o su&erior( sie'&re es&e#iales(
#o'o o#urre #on el #r%ito %el
#arga%or / %el &orta%or en el #ontrato
%e trans&orte terrestre (19@ / 212 %el
C,%igo %e Co'er#io)( el #r%ito %el
a#ree%or en la &ren%a 'er#antil (818
%el C,%igo %e Co'er#io)( el #r%ito
garanti2a%o #on &ren%a in%ustrial
(art"#ulo 25 le/ <A 5687)( los #r%itos
'ar"ti'os (art"#ulos 839 / siguientes
%el C,%igo %e Co'er#io).
C'7dito de la 8'ime'a Clae."
art"#ulo 2872
a) 5as #ostas $u%i#iales (&ro#esales /
&ersonales) 3ue se #ausen en el
inters general %e to%os los
a#ree%ores.
*) 5as e=&ensas funerales ne#esarias
%el %eu%or %ifunto.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# ),
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
#) 5os gastos %e la ?lti'a enfer'e%a%
%el %eu%or. Si hu*iera %ura%o ':s %e
tres 'eses( el $ue2( seg?n las
#ir#unstan#ias( 1$ar: el 'onto hasta el
#ual se e=tien%a la &referen#ia.
%) 5os gastos en 3ue in#urra &ara
&oner a %is&osi#i,n %e la 'asa los
*ienes %el falli%o( los gastos %e
a%'inistra#i,n %e la 3uie*ra( %e
reali2a#i,n %el a#ti!o / los &rsta'os
#ontrata%os &or el S"n%i#o &ara los
efe#tos 'en#iona%os.
e) 5as re'unera#iones %e los
tra*a$a%ores / las asigna#iones
fa'iliares.
f) 5as #oti2a#iones a%eu%a%as a
organis'os %e seguri%a% so#ial( o 3ue
se re#au%en &or su inter'e%io( &ara
ser %estina%as a ese 1n( #o'o as"
'is'o( los #r%itos %el 1s#o en #ontra
%e las enti%a%es a%'inistrati!as %e
fon%os %e &ensiones &or los a&ortes
3ue a3uel hu*iere efe#tua%o %e
a#uer%o #on el in#iso. 3 %el arti#ulo.
82 %el ;5 35@@ %e 198@.
g) 5os art"#ulos %e su*sisten#ia
su'inistra%os al %eu%or o su fa'ilia
%urante los ?lti'os tres 'eses.
h) 5as in%e'ni2a#iones legales /
#on!en#ionales %e origen la*oral 3ue
#orres&on%an a los tra*a$a%ores( 3ue
estn %e!enga%as a la fe#ha en 3ue
se hagan !aler / hasta un l"'ite %el
e3ui!alente a 15 ingresos 'ensuales
&or tra*a$a%or. 6or el e=#eso( si la
hu*iere( se #onsi%erar:n !alistas.
i) 5os #r%itos %el 1s#o &or los
i'&uestos %e reten#i,n / %e re#argo.
CARACTERISTICAS DE LOS
CREDITOS DE 8RI;ERA CLASE
a) l &ri!ilegio es general (arti#ulos
2873 / 2887)
*) l &ri!ilegio es &ersonal( esto es( no
&asa #ontra ter#eros. sto signi1#a
3ue los *ienes %el %eu%or est:n
afe#tos al &ri!ilegio 'ientras est:n es
su &atri'onio. l a#ree%or &ier%e la
&referen#ia si los *ienes salieron %e su
&atri'onio.
#) 5os #r%itos &re1eren en el or%en
en 3ue est:n enu'era%os en el
art"#ulo 2872 (2873)( sin interesar su
fe#ha.
Si ha/ !arios %entro %el #on#e&to %e
#a%a n?'ero( se &agar a &rorrata.
%) 5os #r%itos %e la &ri'era #lase
&re1eren a to%os los %e':s #r%itos.
Sin e'*argo #o'o la &referen#ia %e la
&ri'era #lase es general / la %e los
#r%itos %e segun%a / ter#era #lase es
es&e#ial( los arti#ulos 2876 / 2878
#onte'&lan una solu#i,n %e $usti#ia.
sta #onsiste en 3ue si #on#urren
a#ree%ores &ren%arios o hi&ote#arios
#on a#ree%ores %e &ri'era #lase( ha/
3ue %istinguir+
- Si el %eu%or tiene *ienes
su1#ientes &ara &agar a to%os( los
a#ree%ores &ren%arios e hi&ote#arios
tienen &referen#ia( in#luso so*re los
a#ree%ores %e &ri'era #lase( &ara
&agarse #on a3uellos *ienes a los
#uales est:n afe#tos sus &ri!ilegio.
- Si en #a'*io los *ienes %el
%eu%or son insu1#ientes( los #r%itos
%e &ri'era #lase se &agan a?n #on
&er$ui#io %e los &ren%arios o
hi&ote#arios.
CREDITOS DE SEG%NDA CLASE.
(arti#ulo 2878). Son+
a) <A1 el 3ue tiene el &osa%ero so*re
los efe#tos %el %eu%or
intro%u#i%os &or este a la &osa%a(
'ientras &er'ane2#a en ella /
hasta #on#urren#ia %e lo 3ue se %e*a
&or alo$a'iento(e=&ensas / %a>os.
5os efe#tos tienen 3ue ser %el %eu%or
/ el in#iso 3A #onte'&la a este
res&e#to una &resun#i,n si'&le'ente
legal.
*) <A2 el 3ue tiene el a#arrea%or o
e'&resario %e trans&orte so*re los
efe#tos a#arrea%os 3ue tenga en su
&o%er o en el %e sus agentes o
%e&en%ientes( hasta #on#urren#ia %e
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# *0
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
lo 3ue se %e*a &or a#arreo( e=&ensas
/ %a>os( #on tal 3ue %i#hos efe#tos
sean %e &ro&ie%a% %el %eu%or.
#) <A3 l %el a#ree%or &ren%ario so*re
la &ren%a. 9 l se le asi'ila el titular
%el %ere#ho legal %e reten#i,n so*re
'ue*les (arti#ulo 586 %el C,%igo %e
6ro#e%i'iento Ci!il)( / el #r%ito %el
a#ree%or anti#rti#o en la anti#resis
$u%i#ial o &ren%a &retoria so*re
'ue*les (arti#ulos 5@8 / 5@7 %el
C,%igo %e 6ro#e%i'iento Ci!il (arti#ulo
2835 / siguientes %el C,%igo Ci!il).
Cara#ter"sti#as %e los #r%itos %e la
segun%a #lase+
a) el &ri!ilegio es es&e#ial. es %e#ir(
re#ae so*re #iertos *ienes 'ue*les
%el %eu%or. Co'o #onse#uen#ia( si los
*ienes son insu1#ientes( los #r%itos
no go2an %e &referen#ia &or el sal%o
insoluto / &asan &or el %1#it a la
3uinta #lase #r%itos.
*) n el #aso %e a#arrea%or / el
&osa%ero( no &asan #ontra ter#eros. S"
&asan en #a'*io en el #aso %el
a#ree%or &ren%arios (/ el a#ree%or
anti#reti#o o #on %ere#ho legal %e
reten#i,n).
#) Se &agan #on &referen#ia a to%os
los %e':s #r%itos #on e=#e&#i,n a
los %e &ri'era #lase (arti#ulo 2876).
Con #r%itos %e ter#era #lase nun#a
&ue%en #on#urrir &or3ue ta'*in son
es&e#iales.
CREDITOS DE TERCERA CLASE.
a) 5os #r%itos hi&ote#arios (arti#ulo
2877)
*) 5os #ensos %e*i%a'ente ins#ritos
(arti#ulo 288@)
#) 5 %ere#ho legal %e reten#i,n so*re
in'ue*les( $u%i#ial'ente %e#lara%o /
%e*i%a'ente es#rito. (arti#ulo 586 %el
C,%igo %e 6ro#e%i'iento Ci!il).
Cara#ter"sti#as %e estos #r%itos+
1A 6re1eren en el or%en %e las fe#has
%e su ins#ri&#i,n (arti#ulos 2877 /
288@) ()er arti#ulos 27 / 28 <A8 %el
Hegla'ento %el Conser!a%or).
2A 5os a#ree%ores hi&ote#arios tienen
%ere#ho a &agarse #on las 1n#as
hi&ote#a%as sin aguar%ar el resulta%o
%e la 3uie*ra (arti#ulos 2877 / 2879).
3A 5a &referen#ia es es&e#ial+ re#ae
e=#lusi!a'ente so*re las 1n#as
hi&ote#a%as( a#ensua%as o so*re las
#uales se %e#ret, el %ere#ho legal %e
reten#i,n.
8A Se &agan #on &referen#ia in#luso
res&e#to a los #r%itos %e &ri'era
#lase( sal!o 3ue los *ienes sean
insu1#ientes. (arti#ulo 2878).
CREDITOS DE C%ARTA CLASE.
9rt"#ulo 2881
a) 5os %el 1s#o #ontra re#au%a%ores /
a%'inistra%ores %e *ienes 1s#ales.
*) 5os %e esta*le#i'ientos na#ionales
%e #ari%a% o %e e%u#a#i,n( / los %e
las 'uni#i&ali%a%es( iglesias /
#o'uni%a%es religiosas( #ontra los
re#au%a%ores / a%'inistra%ores %e
sus fon%os.
#) 5os %e las 'u$eres #asa%as( &or los
*ienes %e su &ro&ie%a% 3ue
a%'inistra el 'ari%o( so*re los *ienes
%e este. Se re1ere a los #r%itos / a
las re#o'&ensas (arti#ulo 2888).
%) 5os %e los hi$os so'eti%os a &atria
&otesta% &or los *ienes %e su
&ro&ie%a% 3ue fueren a%'inistra%os
&or el &a%re o 'a%re( so*re los *ienes
%e estos.
e) 5os %e las &ersonas 3ue est:n *a$o
tutela o #ura%ur"a #ontra los
res&e#ti!os tutores o #ura%ores.
f) 5os %e to%o &u&ilo #ontra el 3ue se
#asa #on la 'a%re o a*uela( tutora o
#ura%ora( en el #aso %el arti#ulo. 511.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# *"
geslegal
___________________
ABOGADOS ASOCIADOS
g) 5os %el a%o&ta%o #ontra el
a%o&tante (art"#ulo 2@ le/ 7613).
5as &referen#ias esta*le#i%as en
fa!or %e la 'u$er #asa%a( %el hi$o
so'eti%o a &atria &otesta% / %el
&u&ilo( garanti2an to%os los %ere#hos
3ue le #orres&on%an en #ontra %e sus
re&resentantes (arti#ulo 2883). stas
&referen#ias se &rue*an %e
#onfor'i%a% al #,%igo( e=#lu/n%ose
la #onfesi,n (arti#ulo 2885). %e*e
&ro*arse &or instru'entos &?*li#os
(2883).
Cara#ter"sti#as %e los #r%itos %e la
Cuarta #lase.-
a) Corres&on%e a #iertas &ersonas
#ontra los a%'inistra%ores %e sus
*ienes / en algunos #asos en los
re&resenta%os #ontra los
re&resentantes.
*) l &ri!ilegio es general( afe#ta a
to%os los *ienes %el %eu%or (arti#ulo
2886).
#) l &ri!ilegio es &ersonal( no %a
%ere#ho #ontra ter#eros si el %eu%or
ena$ena los *ienes.
%) Se &agan %es&us %e &aga%os los
#r%itos %e las tres #lases anteriores.
e) 6re1eren unos a otros seg?n la
fe#ha %e sus #ausa (arti#ulo 2882)( la
fe#ha %e las #ausas est:n
esta*le#i%as en el #,%igo (arti#ulo
2882) / en el art"#ulo 2@ %e la le/
7613.
CREDITOS DE G%INTA CLASE.
arti#ulo 2889 son #r%itos 3ue no
go2an %e &referen#ia.
Teora General de las Oligaciones !"! Juan Andrs Orrego Acua# *2

3 - Obligaciones

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3 - Obligaciones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

geslegal

Hurfanos 886 of. 919 /Santiago - Chile/ fono 56 (2) 6338997

You might also like