Professional Documents
Culture Documents
.
Como ya se ha dicho, si bien en el anterior sistema jurdico no exista una
clusula constitucional ni legal que expresamente reconociera la existencia
del instituto resarcitorio por las actuaciones de los entes pblicos, el
Constituyente de 1991, acogiendo los criterios jurisprudenciales fijados por
la Corte Suprema y el Consejo de Estado, se encarg de llenar ese vaco
normativo y, al tenor del artculo 90 de la Carta Poltica, reconoce en forma
directa la responsabilidad patrimonial del Estado, al consagrar que: El
Estado responder patrimonialmente por los daos antijurdicos que le
sean imputables, causados por la accin o la omisin de las autoridades
pblicas
A propsito de ello, este alto Tribunal, coincidiendo con la lnea doctrinal
elaborada por el Consejo de Estado, en la Sentencia C-333 de 1996, se
pronunci sobre el verdadero alcance de esta norma, aclarando que la
misma, al margen de establecer el imperativo jurdico de la responsabilidad
estatal, consagra tambin un rgimen nico de responsabilidad, a la
manera de una clusula general, que comprende todos los daos
antijurdicos causados por las actuaciones y abstenciones de los entes
pblicos y, por tanto, se proyecta indistintamente en el mbito
extracontractual, precontractual y contractual. En este sentido, no se
consagra en el artculo 90 de la Carta un criterio restringido de
17
Corte Constitucional, sentencia C-333 de 1996, M.P. Alejandro Martnez Caballero.
responsabilidad como se pudo interpretar en algunos crculos, circunscrito
tan solo al campo extracontractual, pues, segn lo expresado, de lo que se
encarga su texto es de fijar el fundamento de principio en el que confluyen
todos los regmenes tradicionales de responsabilidad estatal -contractual,
precontractual y extracontractual-.
() la existencia de un rgimen unificado en ningn caso borra las
diferencias conceptuales que se registran en torno a los distintos mbitos
de aplicacin de la responsabilidad patrimonial del Estado. En realidad, la
pretensin constitucional se limita a subsumir bajo el concepto de dao
antijurdico los distintos tipos de responsabilidad -extracontractual,
precontractual y contractual-, dejando a salvo la manera como cada una se
estructura, se configura y se materializa dentro del campo del derecho
pblico.
As las cosas, manteniendo el criterio expresado por la Corte en la
Sentencia C-832 de 2001, es claro que la responsabilidad patrimonial del
Estado en nuestro sistema jurdico encuentra fundamento en el principio de
la garanta integral del patrimonio de los ciudadanos, desarrollado in
extenso por la jurisprudencia y expresamente consagrado en el artculo 90
de la Constitucin Poltica, el cual a su vez debe interpretarse en
concordancia con los artculos 2,13, 58 y 83 del mismo ordenamiento
Superior que, por un lado, le imponen a las autoridades de la Repblica el
deber de proteger a todas las personas en Colombia en su vida, honra y
bienes (art. 2) y, por el otro, la obligacin de promover la igualdad de los
particulares ante las cargas pblicas (art. 13) y de garantizar la confianza,
la propiedad privada y los dems derechos adquiridos con arreglo a las
leyes civiles (arts. 58 y 83).
En relacin con el dao antijurdico, si bien el mismo constituye un
concepto constitucional parcialmente indeterminado, en cuanto la Carta no
lo define en forma expresa, la jurisprudencia y la doctrina, dentro de una
interpretacin sistemtica de las normas constitucionales que lo consagran
y apoyan, lo definen como el menoscabo o perjuicio que sufre la vctima en
su patrimonio o en sus derechos personalsimos, sin tener el deber jurdico
de soportarlo. Respecto al incumplimiento del Estado, este se presenta
cuando la Administracin Pblica no satisface las obligaciones a su cargo
dentro de las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que han sido
fijadas. Finalmente, para que el dao antijurdico atribuido al Estado sea
indemnizable, se exige que ste sea consecuencia del incumplimiento de
las obligaciones de la Administracin; o, en otras palabras, desde una
perspectiva negativa, que el dao sufrido por la vctima no se derive de un
fenmeno de fuerza mayor o sea atribuible a su conducta negligente.
En la medida en que el contenido material de la norma parcialmente
impugnada es relevante en el campo de la contratacin estatal, la Corte
har algunas precisiones relativas al tema de la naturaleza de la
responsabilidad contractual del Estado y a la concepcin del contrato
administrativo, dentro de los postulados del Estado Social de Derecho
adoptado en nuestra Constitucin Poltica.
4.2. Responsabilidad contractual del Estado.
() Siguiendo las pautas que sobre la materia han establecido la
jurisprudencia y la doctrina juspublicista, puede sostenerse que el tema de
la responsabilidad contractual reviste gran importancia en el campo del
derecho administrativo, en cuanto comporta aquella garanta jurdica
reconocida a los particulares que celebran contratos con la administracin,
dirigida a mantener la correspondencia econmica de la relacin
contractual y la integridad y licitud de su patrimonio, frente a las lesiones o
daos antijurdicos que puedan padecer por efecto del incumplimiento de
las obligaciones contractuales de parte de la Administracin Pblica.
Dentro del sistema jurdico que nos rige, la responsabilidad contractual se
constituye en el nico mecanismo de defensa con que cuenta el particular
que colabora en la gestin de los servicios pblicos, para exigir la tutela de
sus derechos vulnerados o amenazados y lograr que se reemplace la
prestacin o prestaciones que no efectu la Administracin, por el
reconocimiento y pago de una indemnizacin que lo ubique en la situacin
patrimonial que habra tenido de haberse dado estricto cumplimiento al
contrato -utilidades y ganancias no percibidas-, complementada a su vez
con el resarcimiento de los perjuicios directos que tambin se pudieron
derivar del incumplimiento -pago de los mayores costos que se causen-.
El tratamiento especial que el ordenamiento le reconoce al tema de la
responsabilidad contractual del Estado se deriva, entonces, de la
existencia previa de un contrato administrativo cuyos principios y
naturaleza se encargan de delimitar la institucin, otorgndole una
configuracin especial dirigida a garantizar los intereses contractuales que
se encuentran en juego. En este sentido, es de afirmarse que si bien la
garanta patrimonial de los particulares es el fundamento del instituto de la
responsabilidad patrimonial del Estado y de la teora del equilibrio de los
contratos, no se instituye en el nico principio general de derecho que
justifica la transferencia de los riesgos derivados del contrato a la
Administracin Pblica.
Los temas de mayor importancia y trascendencia en el mbito de la
contratacin estatal, como lo son el proceso de licitacin pblica, las
potestades contractuales y la misma equivalencia econmica, no estaran
en capacidad de configurarse si se desconocen los principios jurdicos que
informan los contratos estatales. En este sentido, los principios de la
reciprocidad de las prestaciones o de la justicia conmutativa y de la buena
fe o mutua confianza, constituyen ingredientes normativos de imputacin
que, lcitamente, contribuyen a trasladar a la Administracin Pblica
aquellos riesgos que en forma anormal o extraordinaria suelen presentarse
en el desarrollo del contrato estatal. Bajo esta nueva percepcin del
contrato, se supera en el derecho moderno aqul criterio civilista regido por
los postulados de la autonoma de la voluntad y la inmutabilidad -que
promovan la omnipotencia contractual de la administracin-,
incorporndose para su formacin y ejecucin los referidos postulados de
la reciprocidad y la buena fe, con lo que se persigue garantizar los ideales
de justicia conmutativa y mutua confianza, respectivamente incorporados
en nuestra Constitucin Poltica como un fin esencial (art. 2) y como un
valor fundante (art.83) del Estado Social de Derecho.
En punto a la existencia y aplicacin de los principios de reciprocidad y
buena fe dentro del rgimen colombiano de contratacin estatal, se tiene
que, a partir del fundamento constitucional al que se ha hecho mencin, los
mismos aparecen expresamente contenidos en el artculo 28 del Estatuto
General de Contratacin de la Administracin Pblica -Ley 80 de 1993,
que, al hacer referencia a los criterios de interpretacin de las reglas
contractuales, dispone: En la interpretacin de las normas sobre contratos
estatales, relativas a procedimientos de seleccin y escogencia de
contratistas y en la de las clusulas y estipulaciones de los contratos, se
tendr en consideracin los fines y los principios de que trata esta ley, los
mandatos de la buena fe y la igualdad y equilibrio entre prestaciones y
derechos que caracteriza a los contratos conmutativos. (Subrayas y
negrillas fuera de texto).
De esta manera, el rgimen de contratacin del Estado no se nutre
nicamente de las orientaciones normativas que sobre la materia aparecen
desarrolladas en los Cdigos Civil y de Comercio, al cual remiten los
artculos 13, 32 y 40 de la Ley 80 de 1993, sino que integra a este rgimen
aquellos principios consustanciales a los contratos bilaterales,
sinalagmaticos o de prestaciones recprocas, que para el Derecho
Administrativo son de gran importancia y trascendencia en cuanto que,
como ya se explic, cumplen el objetivo de trasladar a la administracin
pblica la carga del dao antijurdico sufrido por el contratista,
asegurndose el equilibrio de la relacin jurdica contractual y la integridad
del patrimonio particular.
As las cosas, se tiene que los principios integradores del rgimen jurdico
de los contratos estatales son: (i) el principio de la autonoma de voluntad,
en virtud del cual la Administracin pblica est en capacidad de celebrar
todos los contratos que resulten necesarios para satisfacer los intereses de
la comunidad; (ii) el principio de la prevalencia del inters pblico, que le
reconoce a la Administracin una prerrogativa especial para ajustar el
objeto del contrato a las necesidades variables de la comunidad; (iii) el
principio de la reciprocidad de prestaciones, segn el cual, lo importante y
relevante en el rgimen de contratacin es la equivalencia real y objetiva
entre los derechos y obligaciones que surgen de la relacin contractual, y
no la mera equivalencia formal y subjetiva con la que se llega a la simple
satisfaccin de los intereses individuales considerados por las partes
cuando se formaliz el contrato; y, finalmente, (iv) el principio de la buena
fe, que obliga a la Administracin Pblica y a los particulares contratistas, a
tener en cuenta las exigencias ticas que emergen de la mutua confianza
en el proceso de celebracin, ejecucin y liquidacin de los contratos.
De los principios anteriores, es necesario, para el desarrollo y solucin del
problema jurdico planteado por la norma acusada, referirse sucintamente
a los de reciprocidad y buena fe.
()
18
En esa perspectiva, la responsabilidad patrimonial precontractual de la
organizacin pblica se encuentra estructurada, de igual forma, sobre la nocin de
dao antijurdico, as como en la de imputacin del mismo en cabeza de la
administracin
19
.
18
Corte Constitucional, sentencia C-892 de 2001, M.P. Rodrigo Escobar Gil.
19
Sobre el particular, el Consejo de Estado de vieja data en materia contractual ha puntualizado:
Son dos las condiciones indispensables para la procedencia de la declaracin de la responsabilidad
patrimonial con cargo al Estado y dems personas jurdicas de derecho pblico, a saber: el dao
antijurdico es invariable cualquiera sea la clase (contractual o extracontractual) o el rgimen de
responsabilidad de que se trate; consistir siempre en la lesin patrimonial o extrapatrimonial que
la vctima no est en el deber jurdico de soportar. La diferencia estriba, en consecuencia, en los
ttulos jurdicos de imputacin del dao. Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 13 de
julio de 1993, exp. 8163, M.P. Juan de Dios Montes H.
Existe la tentacin inicial de interpretar al art. 90 de la C.P. / 91 como consagratoria de la
responsabilidad objetiva del Estado; la paulatina decantacin de la jurisprudencia de la Sala
conduce, sin embargo, a concluir, por una parte, que esta norma, de rango constitucional, es el
tronco en el que encuentra fundamento la totalidad de la responsabilidad patrimonial del Estado,
trtase de la responsabilidad contractual o de la extracontractual; y, por otra, en cuanto a esta
ltima se refiere, que son dos los elementos basilares que la comprometen: el dao antijurdico y la
imputabilidad del mismo al Estado. Del dao antijurdico ha dicho la Sala en varias providencias
Por lo tanto, el incumplimiento de la administracin pblica, en aras de que se
genere el resarcimiento de los daos irrogados al contratista, requiere que se
acredite, en primer lugar, la configuracin de un dao (afectacin o alteracin
negativa a un inters legtimo o situacin jurdicamente protegida) que sea
personal, cierto, determinado o determinable, y que no se est en la obligacin
jurdica de soportar, es decir, que sea antijurdico.
De igual forma, la imputacin o atribucin de esa lesin la imputacin tendr
que verificarse en dos planos: i) el fctico, comoquiera que el dao tiene que tener
origen en un comportamiento activo u omisivo de la administracin contratante en
la celebracin o ejecucin del negocio, y ii) el jurdico, que supone la verificacin
de un fundamento normativo de la responsabilidad, el cual, tratndose de la
responsabilidad precontractual del Estado puede hallarse en el desconocimiento
de los principios de buena fe y de legalidad.
En ese orden de ideas, para que opere la responsabilidad precontractual del
Estado es imprescindible que se constate o verifique la existencia de un dao
antijurdico por parte del contratista el cual puede estar referido al inters que se
ve lesionado al truncarse el proceso contractual y la imputacin fctica y jurdica
del mismo a la administracin contratante, por medio de la acreditacin del
desconocimiento de los principios de buena fe y de legalidad
20
.
Escenarios como el sub lite, constituyen un claro supuesto de responsabilidad
precontractual por haberse privado a uno de los proponentes del derecho a ser
evaluado, tal y como ocurri en el caso concreto, puesto que si bien, entre las
partes no existe una relacin jurdica contractual que permita predicar un
incumplimiento, lo cierto es que es posible que las partes resulten compelidas a
indemnizar los perjuicios irrogados en la etapa previa a la celebracin del contrato,
conocida tambin como el perodo de tratativas, siempre que se advierta la
configuracin de una culpa in contrahendo, derivada de la trasgresin a los
principios de legalidad o buena fe.
cuyo apoyo se ha buscado en la doctrina y en la jurisprudencia espaolas, que equivale a la lesin
de un inters legtimo, patrimonial o extrapatrimonial que la vctima no est en la obligacin de
soportar; de esta manera, se ha desplazado la antijuricidad de la causa del dao al dao mismo,
constituyendo un elemento estructural del dao indemnizable y objetivamente comprobable.
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 8 de mayo de 1993, exp. 8118, M.P. Juan de
Dios Montes H.
20
Consejo de Estado, Seccin Tercera, Subseccin C, sentencia del 11 de julio de 2013, exp.
25254, M.P. Enrique Gil Botero.
En sntesis, lo que se sanciona en la etapa precontractual es la violacin a los
postulados legales, concretamente, al principio de planeacin contractual que
opera con especial rigor en la etapa de seleccin del contratista, as como el
principio de buena fe que constituye un megaprincipio que contiene un haz de
garantas y deberes como los de lealtad, informacin, diligencia, probidad y la
prohibicin de atentar contra los actos propios (venire contra factum proprium).
En relacin con la aplicacin del principio de buena fe en materia contractual
predicable tambin a la etapa previa o de tratos preliminares esta misma Sala ha
sostenido:
En consecuencia, se reitera, los artculos 1603 del Cdigo Civil y 871 del
Cdigo de Comercio consagran el principio de buena fe contractual,
postulado que tanto en su dimensin subjetiva como objetiva integran al
negocio jurdico una serie de principios, valores y reglas que aunque no se
encuentren de manera expresa estipuladas, s son de obligatorio
cumplimiento para las partes pues se vinculan al mismo para facilitar la
integracin y la interpretacin del contrato, lo que permite establecer su
verdadero y real contenido y alcance.
En esa lnea de pensamiento, es posible que desde el plano subjetivo el
acuerdo de voluntades sea lo suficientemente claro al grado que no sea
necesario aplicar los criterios hermenuticos para indagar por la voluntad
real; no obstante, ser procedente la interpretacin del contrato desde la
perspectiva objetiva, en aras de fijar si el acuerdo se acompasa con los
lineamientos jurdicos imperativos, las buenas costumbres, la moralidad,
los derechos fundamentales e inclusive con los principios generales del
derecho (v.gr. principio de buena fe
21
y de no abuso del derecho)
22
. Esta
21
En este orden de ideas, bona fides negotiae obliga, no slo a lo fijado en la convencin y a los
cuidados generales usuales entre personas honorables, sino a todas aquellas prestaciones
accesorias que rodean el negocio en cada momento vayan poniendo de manifiesto, con
independencia de que hayan o no sido pactadas expresamente, comoquiera que la fuerza de la
buena fe, como principio normativo, integra el contenido del contrato, formndolo
permanentemente a travs del establecimiento de reglas concretas mediante las que se otorga la
exacta dimensin al contenido de las obligaciones de las partes a la luz de la buena fe.
Esta funcin integradora del contenido del negocio que emana de la buena fe, la cual participa a
su vez de las caractersticas ya enunciadas como inherentes al principio, se manifiesta grosso modo
en dos tipos de reglas: aquellas relativas al surgimiento, en cabeza de las partes contratantes, de
obligaciones adicionales no previstas expresamente en el contrato, y las concernientes a la
restriccin de las obligaciones previstas en el orden contractual. NEME Villareal, Martha Luca La
buena fe en el derecho romano Extensin del deber de actuar conforme a buena fe en materia
contractual, Ed. Universidad Externado de Colombia, Bogot, 2010, pg. 240.
22
Sobre el particular, la jurisprudencia de la Sala de Casacin Civil de la Corte Suprema de Justicia
ha sealado: [T]odo el derecho no est encerrado dentro de la legalidad; alrededor de la regla
formal, alrededor del derecho escrito, vive y hierve todo un mundo de principios, de directivas y de
standars, en los cuales distingue muy justamente Hauriou los principios constitucionales del
comercio jurdico, y como una especie de super-legalidad () Entre esas directivas pueden
citarse la regla error communis facit jus, la teora del enriquecimiento sin causa y, sobre todo,
la del abuso del derecho: aunque ningn texto de derecho positivo las enuncie en su forma
general, la realidad de esos dogmas consuetudinarios es tan cierta como puede serlo la de los
principios consignados en los trminos ms expresos e imperativos. Ms an: aquellos dogmas
importante herramienta, huelga reiterarlo, no puede erigirse en un
instrumento para cercenar o modificar la voluntad de los contratantes en
aquellos aspectos o lugares donde la autonoma de la voluntad no tiene
restricciones o limitaciones derivadas de los factores legales o normativos
enunciados.
23
En esa lnea de pensamiento, la responsabilidad precontractual encuentra su
fundamento normativo (imputacin jurdica o imputatio iure) en el engranaje que se
desprende de los principios de legalidad especialmente predicable de la
administracin pblica, al estar vinculada al iter negotiae o cauce fijado en la ley
para la seleccin objetiva del contratista y de buena fe, postulado que fija a las
partes parmetros de conducta con miras a que se respeten las expectativas
legtimas y se indemnicen los daos irrogados a lo largo del perodo precontractual
y contractual.
Es importante sealar que, inclusive desde la ptima moderna del derecho de
daos se ha dejado de lado la nocin de culpa in contrahendo para hablar ms
propiamente del dao in contrahendo
24
.
El reconocido profesor Adriano De Cupis, con especial sindresis, pone de
presente este cambio de paradigma en los trminos que se trascriben a
continuacin:
consuetudinarios estn por encima de estos principios, puesto que escapan a la arbitrariedad del
legislador, que no podra desconocer esas verdades superiores, a las cuales l mismo est
subordinado, ya que no emanan de l. Los derechos que ste reglamenta no se realizan
abstractamente y en el vaco: funcionan en un medio social; desempean un papel en ese medio,
socialmente, no en una direccin cualquiera sino en vista de fines determinados; su misin es la de
realizar la justicia y ellos no podran rebelarse contra sta sin que se incurriera en un contrasentido
jurdico, en un abuso que acarreara una sancin (Sentencia de 20 de mayo de 1936, G.J. XLIII,
47-48).
23
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del Subseccin C, sentencia del 6 de mayo de
2011, exp. 17863, M.P. Enrique Gil Botero.
24
La culpa in contrahendo, siguiendo la teora formulada por Ihering se configura cuando se
declara la nulidad de un contrato por motivo imputable a una de las partes; lo que compromete la
responsabilidad de sta, porque en todo procedimiento de formacin de la voluntad existe un pacto
tcito entre los negociantes, en el sentido que han adoptado las previsiones necesarias para
asegurar que no existe una circunstancia inherente a su personalidad o al objeto del negocio
jurdico que pueda posteriormente afectar su existencia o validez.
El profesor de la Universidad de Perugia, Adriano de Cupis, extiende la doctrina del dao in
contrahendo a toda la etapa de formacin de la voluntad, tanto a los casos en que se presenta una
invalidez del contrato por una causa conocida o cognoscible por una de las partes, y que no ha sido
advertida a la otra, como a los eventos en que se torna imposible el perfeccionamiento del negocio
jurdico por un motivo imputable a una de las partes. El profesor De Cupis, siguiendo un importante
sector de la doctrina cientfica concepta que la razn jurdica de la responsabilidad in contrahendo,
no se basa en el pacto tcito de responsabilidad como lo sealaba Ihering, sino en la violacin de la
obligacin genrica del neminem laedere, en virtud, a que todo individuo cuando se propone
contratar, debe emplear las mismas cautelas que cualquier miembro de la comunidad observa
respecto a los dems cuando efecta sus propios actos. ESCOBAR Gil, Rodrigo Teora general de
los contratos de la administracin pblica, Ed. Legis, Bogot, 2003, pg. 227 y 228.
Que tal dao, aun teniendo caractersticas propias, deba situarse en la
fundamental categora del dao contractual y del dao extracontractual, no
supone una visin nueva de los hechos. Por cuanto ha sido arduamente
controvertido en cul de estas categoras deba calificarse. Existen, al
respecto, una teora contractualista y otra extracontractualista. Hay quienes
sostienen que cuando uno entra en relacin de negocios con otro para
llegar a la conclusin de un contrato, en estos meros tratos que integran
los preliminares de un contrato principal se injerta un pacto tcito de
responsabilidad con el que se asume el riesgo de responder del dao que
pueda causarse in contrahendo. Otro sector doctrinal entiende que el pacto
de responsabilidad, forma parte integrante, sin ms, del contrato invlido,
de suerte que aun cuando ste deviene ineficaz, no lo es respecto al todo,
sino a una parte, por cuanto queda en vigor, sobrevivindole aquella parte
que constituye el pacto de responsabilidad.
Mas, contrastando con estas construcciones tericas, se ha objetado que
no se ve el porqu deba suponerse un acuerdo tcito con el expresado
contenido por la sola razn de que el medio en que se causa el dao a otro
es la proposicin o conclusin de un contrato; y por ello, por cuanto en
realidad el dao a otro ocasionado mediante la formulacin iniciada o por
la conclusin de un contrato que despus, respectivamente, no se
perfecciona o no llega a producir efecto, se origina por la violacin de la
obligacin genrica del neminem laedere y, por consiguiente, es un dao
extracontractual.
() La teora extracontractualista se manifiesta, por tanto, como preferible
por no tener en su contra los obstculos caractersticos de la teora
contractualista; el individuo se ha dicho, en cuanto se propone contratar,
debe emplear las mismas cautelas que cualquier miembro de la sociedad
debe observar respecto a los dems cuando efecta sus actos propios
25
En sntesis, lo anterior quiere significar que la responsabilidad derivada del dao
antijurdico irrogado durante la etapa precontactual, esto es, antes del
perfeccionamiento del contrato se acerca ms a los fundamentos filosficos y
jurdicos de la de naturaleza extracontractual, slo que los ttulos jurdicos de
imputacin no se basan en la falla del servicio, el dao especial o el riesgo
excepcional, sino que, por el contrario, en el desconocimiento de los principios de
legalidad y de buena fe, con independencia de si el comportamiento de una de las
partes fue o no culposo. As las cosas, se deja de lado la teora construida por
Ihering
26
, segn la cual el basamento de este tipo de responsabilidad se
encontraba en el pacto tcito de los participantes en los tratos preliminares de
responder en caso de que se desprendieran daos imputables a una de las partes,
bien en relacin con la calidad del sujeto, la falta de idoneidad del objeto, y la
ausencia de fiabilidad de la voluntad contractual.
25
DE CUPIS, Adriano El dao, Ed. Bosch, 2 edicin, Barcelona, 1975, pg. 165 y 166.
26
VON IHERING, Rudolf Della culpa in contrahendo ossia del risarcimento del danno nei contratti
nulli o non giunti a perfezione, trad. Federico Procchi, Ed. Jovene, Napoli, 2005, 113 y s.s.
En ese orden de ideas, en relacin con los fundamentos filosficos y jurdicos de
la responsabilidad precontractual, se puede afirmar lo siguiente: i) su basamento
se encuentra en el principio del neminem laedere, es decir, de no daar a nadie,
cuyo eje central reside en el iusnaturalismo
27
, de manera concreta en el imperativo
categrico Kantiano, de conformidad con el cual: obra de tal manera que tu deseo
sea el que tu accin se convierta en ley universal, ya que sobre este postulado de
fuerza monumental descansara la idea de la responsabilidad, no slo moral, sino
en cualquier faceta que derive de la actuacin del ser humano, ii) el segundo pilar
de este tipo de responsabilidad, es el dao antijurdico, es decir, la afectacin o
vulneracin a un derecho o inters legtimo que es personal de quien lo alega,
cierto porque es determinado o determinable, actual o futuro y que no se est
en la obligacin jurdica de soportar porque el ordenamiento jurdico no impone
esa carga, es decir, que es injusto, iii) el dao antijurdico se establece con total
independencia del comportamiento de quien lo produzca o a quien le sea
imputable, es decir, en sede del dao no se hace ningn tipo de juicio de valor o
de reproche, iv) el dao no es suficiente para la declaratoria de responsabilidad,
pues se requiere que el mismo sea imputable, es decir, atribuible tanto en el plano
fctico como jurdico, v) la imputacin fctica corresponde a la identificacin del
autor del dao, lo cual se hace con independencia de las teoras causales, y vi) la
imputacin jurdica es el fundamento normativo que concluye el deber de reparar
27
Ahora bien, en lo que concierne a la llamada razn prctica, es menester tener en cuenta la
naturaleza del hombre, y es as como para Aristteles y Santo Toms de Aquino, slo se puede
comprender lo justo a la luz suministrada por el bien, y como lo reitera el profesor Hernn Valencia,
en la obra ya referida: Segn el pensamiento isnaturalista, el paso del ser al deber ser resulta
posible porque se asume la justicia como valor. En este orden de ideas, la nocin del bien
constituye el primer principio de la razn prctica: De aqu se sigue el primer precepto de la ley. El
bien ha de hacerse y perseguirse y el mal evitarse. Y sobre esto estn fundados todos los otros
preceptos de la ley natural, como que todas esas cosas pertenecen a los preceptos de la ley natural
que la razn prctica naturalmente aprehende como bienes humanos. Es as como el principio de
lo justo apareja otros principios de la racionalidad prctica que especifican las normas primordiales
del bien y el mal.
Por lo anterior, se puede concluir que la falacia iusnaturalista no se da, y que tampoco se viola la
ley de Hume, comoquiera que no se cruzan el campo de lo descriptivo y de lo prescriptivo con
elocuencia concluye Vicente Jaime Ramrez al examinar la obra de John Finnis. Refirindose a aquel
expresa: Ha mostrado cmo, adems de las precisiones interpretativas pertinentes, una teora de
la ley natural no implica derivacin de las normas a partir de hechos, y por tanto no puede ser
objeto de crticas en estos trminos.
Habiendo analizado el carcter de racionalidad prctica, se puede tener un criterio de objetividad
para el conocimiento moral: el derecho natural si bien no es deducible en trminos del saber
especulativo, no es tampoco reductible a la subjetividad de los sentimientos.
Esa razn prctica que deriva de la naturaleza del hombre, a la par que la terica y que se hace
descansar en el principio angular o primer precepto de la ley natural y sobre el cual se fundan los
dems principios o postulados del derecho natural, es una aproximacin de respuesta a la pregunta
acerca de la naturaleza de la responsabilidad si se le da una inteligencia adecuada que
encuentra en su esencia el deber de reparar o responder en sentido genrico, lo que constituira un
bien en s mismo frente al dao que origin ese deber y que sera un mal. GIL Botero, Enrique
Responsabilidad extracontractual del Estado, Ed. Temis, Sexta edicin, Bogot, 2013, pg. 5 y 6.
integralmente los perjuicios irrogados, que para el caso de los tratos preliminares,
se itera, corresponde al desconocimiento de los principios de legalidad o de buena
fe.
Al descender en el caso concreto, se advierte la existencia de un problema
jurdico: era el paz y salvo de tesorera municipal de Itag, un requisito esencial
para la contratacin futura o para la ponderacin de las ofertas, o por el contrario,
se trat de una falencia simplemente formal, respecto de la cual pudo haber sido
requerido para ser subsanado?
Para la Sala el hecho de que el paz y salvo de la Tesorera Municipal de Itag
hubiere sido expedido con la constancia de provisional, y que, por lo tanto, el
proponente Jos Luis Londoo Urrego Formas Metlicas J.L. lo adjuntara con
esa caracterstica, constitua una insuficiencia simplemente formal de la oferta,
que no impeda su ponderacin y comparacin en trminos objetivos razn por
la que no era viable proceder a su descalificacin automtica, tal y como lo hizo el
comit evaluador, sino que, a contrario sensu, por tratarse de uno de los anexos
exigidos con la oferta, se le debi garantizar la oportunidad al proponente para que
dentro de un plazo razonable allegara el documento idneo en donde se pona
al da con sus obligaciones tributarias territoriales.
En esa perspectiva, se limit de manera grave la participacin del proponente
porque como se indic en lneas anteriores, se le cercen el derecho que tena a
que su propuesta fuera evaluada y clasificada en el orden de elegibilidad.
As lo ha sostenido la jurisprudencia de esta Corporacin, en otrora oportunidad al
sealar
28
:
Para el actor la propuesta del proponente que result favorecido con la
adjudicacin del grupo 1 de la licitacin 02-93, careca de dos de los
requisitos establecidos en el pliego de condiciones, que en su criterio
debieron dar lugar a que fuera descalificada.
a. El adjudicatario omiti presentar con la propuesta original copia del
recibo de caja expedido por la tesorera por concepto de la compra del
pliego de condiciones.
Observa la Sala que en el acta de cierre de la licitacin que obra a folio
91, se relacion como uno de los documentos anexos a la propuesta del
28
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 19 de junio de 1998, exp. 10217, M.P. Ricardo
Hoyos Duque.
seor Berardinelly Varela la copia del recibo de caja expedido por la
tesorera de la Lotera por valor de $100.000 por concepto de compra de
original del pliego, pero tambin se dej la constancia que la copia del
recibo de caja se encontraba en la copia del pliego (sic). La misma
observacin hizo el comit evaluador en el acta de revisin de las
propuestas acerca de esta omisin por parte de quien result adjudicatario
y de otros proponentes (Fl.74).
Para la Sala es intranscendente la objecin formulada por el actor, por
consistir en la falta de un documento que no aportaba elemento alguno
para la ponderacin de las propuestas fuera del de cumplir con la
exigencia del pliego de condiciones de adjuntarse a la propuesta y en el
original de la misma, como lo entiende la Sala por la observacin hecha.
La causal de descalificacin de una propuesta por diferencia entre el
original de la propuesta y su copia (sealada en el pliego de condiciones
en el numeral 4.3), se dirige es a evitar diferencias o inconsistencias entre
los ejemplares de la misma oferta que no den claridad sobre el
ofrecimiento del proponente, que resulta inaplicable cuando el documento
falte en un ejemplar de la propuesta pero se puede verificar su
presentacin en otro, como sucedi en el caso concreto.
Para el estudio de las propuestas que se aparten de alguna de las
exigencias del pliego de condiciones, esta Seccin, con la lgica de lo
razonable, ha entendido que la entidad contratante puede tener un manejo
flexible del mismo, cuando el apartamiento del proponente no sea de
requisitos sustanciales ni determinantes de las condiciones de
contratacin.
En sentencia de febrero 19 de 1987. Radicacin 4694, fij el siguiente
criterio como lo explica Eduardo Garca de Enterra:
hay que tener presente. Que no todos los preceptos ni condiciones
del pliego tienen el mismo rango, ni su falta por tanto determina los mismos
efectos, sino que depende de su entidad y de la naturaleza de la
disposicin o condicin incumplida (Curso de Derecho Administrativo.
Tomo I. Cuarta Edicin. Civitas pg. 657).
Con la misma filosofa discurre Enrique Sayagus Laso, quien en su obra
Tratado de Derecho Administrativo, Tomo I, Montevideo. Cuarta Edicin,
pg. 564, predica: Pero si el apartamiento del pliego fuera slo en
cuestiones de detalle, la oferta podra ser considerada. La cita que el
apoderado de la parte actora hace del pensamiento de este mismo
tratadista, tomada de su obra La Licitacin Pblica, tambin es de recibo
pues sirve para integrar la valoracin jurdica del caso. En ella se anota:
Las clusulas del pliego de condiciones constituyen normas de inters
general y por lo tanto obligatorias para todos, incluso la propia
administracin (supra No. 72). Es ste un principio fundamental de este
instituto (supra No. 43).
Por esa causa, los licitantes, al redactar sus propuestas, pondrn de su
parte el mayor cuidado en excluir todo aquello que se separe de lo
establecido en el pliego. Si as no lo hicieran, si no respetasen
ntegramente las clusulas del pliego, sus ofertas no podran ser
consideradas, resolvindose la adjudicacin en funcin exclusiva de las
que estuviesen en condiciones.
Claro est que si se aplicara este criterio en forma absolutamente
estricta, en infinidad de casos habra que rechazar la mayora y quizs
la totalidad de las propuestas, porque en algn detalle no han
aceptado las exigencias del pliego, que cumplen debidamente en todo
lo dems. Y esto ocurre con tanta ms frecuencia cuanto ms
analtico es el pliego de condiciones.
Por eso admtese que cuando el apartamiento de las clusulas del pliego
es solo en cuestiones de detalle, sin transcendencia, respetndose el
pliego en todo lo dems, especialmente en las prescripciones
fundamentales, no existe inconveniente para que, si est en primer
trmino, se le declare adjudicatario. Habra, s, alguna pequea
irregularidad en la adjudicacin: pero como es insignificante, de poca
importancia, no dara lugar, consecuente con el criterio general sobre el
punto (infra no.105), a nulidad alguna.
Ahora bien, de las pruebas que integran el acervo probatorio no es posible concluir
que la propuesta presentada por Jos Luis Londoo Urrego fuera la mejor y, por lo
tanto, aqul tuviera el derecho cierto a ser el adjudicatario del contrato,
circunstancia por la que corresponde advertir la existencia de mltiples escenarios
de responsabilidad patrimonial precontractual del Estado, entre los que se
enumeran sin ningn nimo o finalidad de taxatividad los siguientes: i) la
violacin al derecho a participar en el proceso de seleccin, ii) la vulneracin al
derecho a que la oferta sea evaluado, iii) la afectacin al derecho a ser
adjudicatario del contrato, y iv) la renuencia de la administracin pblica a suscribir
y perfeccionar el contrato estatal.
Los anteriores supuestos son constitutivos de daos in contrahendo, bien por el
desconocimiento del principio de legalidad, o por desconocimiento de los
subprincipios y reglas que orientan el postulado de la buena fe en la etapa
preliminar del negocio jurdico; es posible que se identifiquen ms escenarios,
debido a la fuerte reglamentacin que existe y opera en materia precontractual, lo
que no permite efectuar un listado taxativo de hiptesis que daran lugar a declarar
la responsabilidad patrimonial del Estado en la etapa precontractual.
De igual forma, es importante advertir que los proponentes pueden tambin
resultar compelidos a indemnizar el dao antijurdico irrogado a la administracin
pblica cuando le sea imputable, entre otras causas, por la falta de seriedad de la
oferta, por resistir a entregar o suministrar informacin sobre la configuracin de
inhabilidades e incompatibilidades, o por la renuencia en la adjudicacin y/o
suscripcin del contrato estatal.
Por otra parte, al margen de que en el acervo probatorio obren las dos propuestas,
lo cierto es que del anlisis comparativo de las mismas con el presupuesto oficial
efectuado antes de la evaluacin definitiva de la que se excluy a Jos Luis
Londoo y en relacin con la experiencia acreditada, hasta ese momento iba
mejor calificada la presentada por Constructores Metlicos, tal y como se aprecia
a folio 72 del cuaderno principal.
Y, si bien, el precio ofertado por Jos Luis Londoo era inferior al de Constructores
Metlicos Ltda., lo cierto es que ambos se encontraban por debajo del
presupuesto oficial, y tampoco puede inferirse que por esa sola circunstancia era
mejor la propuesta de Formas Metlicas J.L.
En esa lnea de pensamiento, la Sala comparte el anlisis efectuado por el a quo,
y lejos de encontrar un error o yerro fctico por omisin, suposicin o
tergiversacin de los elementos probatorios, comparte las conclusiones arrojadas
en relacin con la imposibilidad de definir con los elementos probatorios que
integran el expediente, si la propuesta de Jos Luis Londoo Urrego era la mejor,
por encima de la que result ser la adjudicataria, esto es, la de Constructores
Mecnicas Ltda.
Por consiguiente, la Sala con fundamento y apoyo en el arbitrio iudicis y el
principio de equidad, confirmar la decisin de primera instancia de liquidar la
indemnizacin de perjuicios en un diez por ciento (10%) del valor de la oferta
presentada por Jos Luis Londoo Urrego, trada a valor presente mediante la
respectiva frmula de indexacin.
Lo anterior, comoquiera que existen diversas formas de razonamiento y de
justificacin de las decisiones judiciales, entre otros: i) la lgica formal, ii) el
silogismo, iii) la lgica de lo razonable, iv) la analoga, v) la interpretacin
gestltica, vi) las reglas de la argumentacin, vii) el test de razonabilidad, viii) los
test de igualdad propuestos, ix) el principio de proporcionalidad, x) la sana crtica,
xi) las reglas de la experiencia y, tal vez el ms importante para los abogados que
es, xii) el sentido comn
29
.
Al respecto, es importante la distincin efectuada por Alejandro Nieto, entre arbitrio
y arbitrariedad, segn la cual, en los esquemas sociales y jurdicos modernos, no
es posible privar al juez de potestades de arbitrio judicial; lo importante es saber
29
VII. Aprecia como el mejor de los textos el sentido comn. OSORIO, ngel Ob. Cit. Pg. 336.
trazar la lnea divisoria a partir de la que aqulla potestad legtima de los
funcionarios judiciales, se transforma en arbitrariedad, momento en el que las
decisiones se tornan, claramente ilegtimas y, por consiguiente, en vas de hecho.
Sobre el particular, el autor seala:
El arbitrio es un criterio de la toma de decisin. El juez adopta sus
resoluciones siguiendo o bien un criterio de legalidad o bien un criterio de
su propio arbitrio o bien - como es lo ms frecuente- combinando ambos
de tal manera que la decisin es fijada con su arbitrio dentro de las
posibilidades que le ofrece la legalidad. Si la ley diera una solucin precisa
y unvoca al conflicto, no habra lugar para el arbitrio. Pero como esto
sucede muy pocas veces, dado que la naturaleza general y abstracta de la
ley no le permite entrar en las peculiaridades del caso concreto, es
imprescindible la intervencin de un ser humano que conecte ambos polos
de la relacin la ley y el caso- utilizando al efecto primero la tcnica de
interpretacin de la norma y luego su adaptacin al caso concreto El
arbitrio es el factor humano que el juez aade a los datos aportados por el
ordenamiento jurdico. El arbitrio es fruto del rbol de la prudencia,
madurado al sol de la justicia (del sentimiento de justicia) con el transcurso
de la experiencia. El arbitrio hace que la sentencia sea una obra humana y
no el mero resultado de una ecuacin lgica o de un proceso mecanicista.
Rechazar el arbitrio no es slo desconocer una prctica manifiesta, es
negar la condicin tica del juez, del que se desconfa hasta el punto que
se supone que cuando se introduce un elemento distinto de la lgica
tradicional, se despea inevitablemente en la arbitrariedad.
30
El arbitrio juris ha sido empleado desde la teora del derecho de la
responsabilidad, de la mano con el principio de equidad, para solucionar
problemas como el analizado, es decir, en aquellos eventos en que acreditado el
dao antijurdico resulta insuficiente el material probatorio para la determinacin
del perjuicio, esto es, la cuantificacin econmica de aqul, razn que no resulta
suficiente para que se niegue la reparacin, sino que, por el contrario a la luz del
artculo 16 de la ley 446 de 1998, es imperativo que se cubra en su real y
completa dimensin.
30
NIETO, Alejandro El arbitrio judicial, Ed. Ariel, 2001, Pg. 219.
Es el momento de poner punto final. No quiero hacerlo, sin embargo, sin proclamar muy alto y
muy claro mi radicar desacuerdo con esa idea que puso en circulacin K.C. Davis y que se repite
desde entonces con injustificado entusiasmo de que el Derecho termina donde comienza la
discrecionalidad. Esa idea pudo ser cierta mientras estuvo vigente el paradigma del Estado legal de
Derecho; hoy, en cambio, es inaceptable. El cambio de paradigma, el paso del Estado legal de
Derecho al Estado constitucional de derecho, ha cambiado radicalmente las cosas. Las reglas, que
en cuanto razones perentorias para la accin hacen innecesario el razonamiento porque ellas
mismas han resuelto de antemano el conflicto de intereses que plantea el supuesto de hecho que
regulan, han cedido su anterior protagonismo a los principios, cuya aplicacin reclama
inexcusablemente un esfuerzo de ponderacin y, por lo tanto, de argumentacin racional para
encontrar una solucin del caso que ya no viene dada de antemano y que, por lo tanto, slo puede
sostenerse sobre la base de razones, de las razones que se revelen ms fuertes en su inevitable
confrontacin con las que se les opongan en el concreto escenario procesal en el que el conflicto se
plantee. FERNNDEZ, Toms Ramn Del arbitrio y de la arbitrariedad judicial, Ed. Iustel,
Madrid, 2005, pg. 131 y 132.
Sobre el particular, resulta ilustrativo el razonamiento contenido en la sentencia del
17 de noviembre de 1967, oportunidad en la que se indic:
El espritu de la geometra no se puede llevar al derecho.
Casos como el que se estudia son los que ms alcanzan a relievar que un
prurito de exactitud numrica puede resultar lo ms reido con la justicia.
Suele ocurrir que los rigorismos pseudo-jurdicos conduzcan a las ms
flagrantes violaciones de la equidad, y a que se desconozca el derecho por
pretender trabajar con el espritu propio de las ciencias exactas en un
campo donde no existen ni frmulas algebraicas, ni instrumento de
precisin, ni mquinas que proporcionen la imagen fiel de las verdades
jurdicas. Es lo que expresa el antiguo adagio al decir que exagerar el
derecho es producir injusticia, y lo que significa hoy al afirmar que con el
espritu de la geometra no puede trabajar el que administra justicia.
Con lo que se trabaja es con las leyes, en su espritu y letra, y con una
obligatoria jurisprudencia que justifica su oficio, y que al aplicar aquellas
obtiene que se produzca la porcin de verdad legal que se solicita en los
tribunales. El objeto del procedimiento es la objetividad del derecho, dice
una norma casi perdida en la maraa de nuestra ordenacin positiva. Ella
quiere decir que no es permitido al juez alterar los conceptos de fin y
medio; y que no siendo dable utilizar para la administracin de justicia
frmulas matemticas, puede y debe en la estimacin de algo tan
cambiante y variable como son los casos humanos sub specie juris, poner
al servicio del derecho el procedimiento, cosa que puede hacer sin
arbitrariedad, sin quebrantamiento de preceptos, sin dao de nadie, y sin
contorsiones, ni distorsiones jurisprudenciales.
31
En relacin con la aplicacin de la equidad en la valoracin y cuantificacin del
dao
32
, la Seccin con apoyo en la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia
ha discurrido sin ambages en los trminos que se trascriben
33
:
En conclusin, las entidades demandadas debern garantizar el pago de
una indemnizacin que se traduzca en una pensin de invalidez, la cual
deber ser cancelada desde el momento en que cumpla 18 aos (7 de
junio del ao 2015), hasta que suceda el desafortunado momento de su
fallecimiento, pensin que corresponder a un (1) SMMLV, y que refleja
una obligacin de dar a la cual quedan vinculadas las entidades
demandadas de forma solidaria. Y, si bien, no existe en el expediente un
31
Consejo de Estado, Seccin Tercera, expediente No. 414.
En similar sentido, se puede consultar la sentencia de la Corte Suprema de Justicia del 17 de junio
de 1938, en la que se discurri as: La ley no dice cul es el criterio adoptable para tales
justiprecios, de donde se infiere que en esta labor es indispensable acudir a las reglas generales del
derecho, y admitir que el juez est dotado de alguna relativa libertad para llegar a conclusiones que
consulten la equidad, siendo, como es, irrealizable a todas luces una justicia de exactitud
matemtica.
32
La equidad es justicia matizada; radica, pues, en una relacin de justicia, cuyo deber atempera
o cuyo derecho acomoda, en consideracin a lo postulado por las circunstancias del caso, a causa
del bien comn o de las leyes generales que regulan las relaciones humanas. Lo equitativo es lo
justo reforzado o atemperado. La equidad atempera el deber y acomoda el derecho. Cf. HERVADA,
Javier Introduccin crtica al Derecho Natural, Bogot, Ed. Temis, 2000.
33
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia de 1 de octubre de 2008, exp. 27268.
medio probatorio del que se desprenda la valoracin del citado dao, ni su
cuantificacin monetaria precisa, lo cierto es que el juez cuenta con el
principio de equidad para la ponderacin y valoracin del dao, tal y como
lo precis la Corte Suprema de Justicia, en los siguientes trminos:
En efecto, ante la configuracin de excepcionales circunstancias fcticas
que imposibiliten o hagan en extremo difcil deducir un equivalente exacto
entre el monto de la indemnizacin y el dao material padecido por las
vctimas y por cuanto dicho monto no viene a desempear, en la
generalidad de los casos, sino la funcin de satisfacer, enfrente de los
beneficiarios, cierto bienestar que reemplace al que fue arrebatado por la
muerte de una persona, se colige, siguiendo otros precedentes
jurisprudenciales, que la simple dificultad de tipo probatorio, per se, no
puede cerrar el paso a la merecida indemnizacin, pues si ello fuere as,
los perjuicios morales de tan inasible evaluacin, no podran jams
representarse en cantidades pecuniarias, lo que, en el entendido de que
la ley no dice cul es el criterio adoptable para tales justiprecios, lleva
ineluctablemente a concluir que en esta labor es indispensable acudir
a las reglas generales del derecho, admitiendo que el juez est
dotado de alguna relativa libertad para llegar a conclusiones que
consulten la equidad, siendo, como es, irrealizable a todas luces una
justicia de exactitud matemtica, y que, tratndose de daos ciertos que
se proyectan en el futuro, la prestacin de la indemnizacin debe
consultar una compensacin equitativa que ponga a los damnificados en
una situacin patrimonial ms o menos equivalente a la que tenan antes
del acontecimiento que les caus el menoscabo (XLVI, pgs. 689 y 690).
Y no est por dems recordar que la equidad se erige en uno de los ms
caros criterios teleolgicos que debe caracterizar la gestin judicial, no
slo para interpretar la ley cual lo disponen los artculos 32 del Cdigo
Civil y 8 de la Ley 153 de 1887, sino para definir tpicos ajenos a la labor
hermenutica propiamente dicha, inclusive de naturaleza probatoria,
pues, v. gr., de conformidad con la Ley 446 de 1998, dentro de cualquier
proceso que se surta ante la administracin de Justicia, la valoracin de
daos irrogados a las personas, atender los principios de reparacin
integral y equidad y observar los criterios tcnicos actuariales (art.
16, se subraya)
34
.
Y, por su parte, la Sala en reciente oportunidad puntualiz:
El ingreso calculado para los afectados, con base en el ingreso promedio
de profesionales universitarios, se realiza en aplicacin del principio de
reparacin integral, establecido en el artculo 16 de la ley 446 de 1998.
Debe sealarse que no es un recurso extrao a la jurisprudencia de la
Sala. En sentencia del 18 de junio de 1997, no se consideraron los
ingresos del afectado al momento de su muerte sino los calculados con
base en su trayectoria profesional
35
En esa lnea de pensamiento probado como est el dao, se impone su
reparacin en equidad con apoyo en las reglas de la experiencia, razn por la que
se acoger el criterio empleado por el fallador de primera instancia, para lo cual la
Sala acoge los postulados de las doce tablas de la equidad que integran la
34
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacin Civil, sentencia del cinco de octubre de 2004,
expediente: 6975, Magistrado Ponente: Pedro Octavio Munar Cadena.
35
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia de 31 de mayo de 2007, exp. 15170, M.P. Enrique
Gil Botero.
denominada equity en el derecho anglosajn, y que por su importancia se
trascriben:
La equidad.
I. No tolera agravio sin reparacin.
II. Opera sobre las personas y no sobre las cosas.
III. Presume perfecto aquello que debe tener futura realizacin.
IV. Prescinde de las formas para tomar en consideracin preferente la
naturaleza de las relaciones.
V. Supone siempre la intencin de cumplir lo pactado.
VI. La igualdad es, en principio, equidad.
VII. Protege al diligente, no a quien descuida su derecho.
VIII. El que pide un fallo en equidad no debe estar incurso en dolo o mala
fe.
IX. A la solicitud de la equidad debe preceder una conducta equitativa.
X. Si la resolucin equitativa es por igual favorable a las dos partes, se
confa la solucin al derecho estricto.
XI. Sin grave quebranto de la equidad, debe observarse la norma prior
tempore, prior iure; y
XII. La equidad complementa la ley.
As las cosas, se actualizar la condena, para traerla a valor presente para lo cual
se emplear la frmula fijada por la jurisprudencia de esta Corporacin, segn la
cual, la renta actualizada (Ra) es igual a la renta histrica (Rh) multiplicada por la
divisin entre el ndice de precios al consumidor final (esto es el vigente al
momento de esta providencia), sobre el IPC inicial, que para el caso concreto se
tomar el de la providencia de primera instancia, es decir, el 13 de diciembre de
2000.
Actualizacin de la renta:
Por ltimo, la Sala revocar la condena impuesta en primera instancia por
concepto de intereses moratorios de conformidad con el artculo 8 de la ley 80 de
1993, y el artculo 1 del decreto 679 de 1994, toda vez que esas disposiciones no
devienen aplicables a la condena adoptada, ya que no tienen su gnesis en un
contrato estatal o su incumplimiento, sino que, por el contrario, el origen de la
61,98
116,24
Ra =$57441.634 = $82133.066,oo
Ra = Rh
Ipc (f)
Ipc (i)
suma decretada se encuentra en un fallo adoptado por la Jurisdiccin de lo
Contencioso Administrativo, razn por la que para la regulacin del pago de la
sentencia y los posibles intereses que se desprendan la normativa aplicable es la
contenida en los artculos 176 a 178 del C.C.A.
La anterior decisin no implica trasgresin o desconocimiento al principio de la
prohibicin de reforma en peor (no reformatio in pejus), ya que si bien, la entidad
demandada no cuestion con el recurso de apelacin la liquidacin de intereses
moratorios adoptada por el a quo, lo cierto es que al haber apelado de manera
adhesiva el demandante se abri la litis y, por consiguiente, la controversia en
segunda instancia se poda decidir sin limitacin alguna, comprendiendo inclusive
los extremos del proceso, sin perjuicio del principio de congruencia.
Lo anterior, en consonancia con lo dispuesto por la Sala Plena de la Seccin
Tercera en providencia de unificacin sobre el contenido y alcance del recurso de
apelacin, del 9 de abril de 2012, exp. 21060
36
.
3. Condena en costas
En atencin a lo reglado en el artculo 171 del C.C.A., modificado por el artculo 55
de la ley 446 de 1998, no habr lugar a condenar en costas a los recurrentes, en
cuanto no se evidencia que hayan actuado con temeridad o mala fe.
En mrito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Seccin Tercera, administrando justicia en nombre de la Repblica
de Colombia y por autoridad de la ley,
36
Conviene puntualizar que la no reformatio in pejus al igual que ocurre con la casi totalidad de
las garantas y de los derechos que el ordenamiento jurdico consagra y tutela no tiene alcance
absoluto o ilimitado, comoquiera que su aplicacin encuentra, al menos, dos importantes
restricciones de carcter general, a saber: i).- En primer lugar debe resaltarse que la imposibilidad
de reformar el fallo de primer grado en perjuicio o en desmedro del apelante slo tiene cabida
cuando la impugnacin respectiva sea formulada por un solo interesado (apelante nico), lo cual
puede comprender diversas hiptesis fcticas como aquella que corresponde a casos en los cuales,
en estricto rigor, se trata de varias apelaciones desde el punto de vista formal, pero interpuestas
por personas que aunque diferentes entre s, en realidad comparten un mismo inters dentro del
proceso o integran una misma parte dentro de la litis (demandada o demandante), por lo cual
materialmente han de tenerse como impugnaciones nicas; ii).- En segundo lugar ha de
comentarse que en aquellos casos relacionados con la apelacin de los fallos inhibitorios de primer
grado, en los cuales el juez de la segunda instancia encuentre que hay lugar a proferir una decisin
de mrito, as deber hacerlo aun cuando fuere desfavorable al apelante M.P. Mauricio Fajardo
Gmez.
FALLA:
Primero. Modifcase la sentencia apelada, esto es, la proferida el 13 de diciembre
de 2000, por la Sala de Descongestin de los Tribunales Administrativos de
Antioquia, Caldas y Choc la cual quedar as:
PRIMERO. Declrase la nulidad de la resolucin 686 del 4 de mayo de
1994, expedida por el Alcalde del Municipio de Itag, por medio de la cual
se adjudica el contrato con el objeto de obtener suministro e instalacin de
unos juegos mecnicos y de madera.
SEGUNDO. Como consecuencia de la declaracin anterior, condnase
al Municipio de Itag a pagar al seor Jos Luis Londoo Urrego,
propietario del establecimiento de comercio Formas Metlicas J.L., la suma
de ochenta y dos millones ciento treinta y tres mil sesenta y seis pesos
M/CTE $82133.066,oo.
TERCERO. Niganse las dems splicas de la demanda.
Segundo. Cmplase lo dispuesto en esta providencia, en los trminos establecidos
en los artculos 176 y 177 del Cdigo Contencioso Administrativo.
Tercero. En firme este fallo devulvase el expediente al Tribunal de origen para su
cumplimiento y expdanse a la parte actora las copias autnticas con las constancias
de las que trata el artculo 115 del Cdigo de Procedimiento Civil.
CPIESE, NOTIFQUESE Y CMPLASE
ENRIQUE GIL BOTERO JAIME ORLANDO SANTOFIMIO GAMBOA
Presidente de la Sala
OLGA MLIDA VALLE DE DE LA HOZ
SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO DEL DOCTOR JAIME ORLANDO
SANTOFIMIO GAMBOA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCION TERCERA
SUBSECCION C
Consejero ponente: ENRIQUE GIL BOTERO
Bogot D.C., doce (12) de junio de dos mil catorce (2014)
Radicacin nmero: 05001-23-25-000-1994-02027-01(21324)
Actor: JOSE LUIS LONDOO URREGO
Demandado: MUNICIPIO DE ITAGI Y OTRO
Referencia: ACCION DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO
Con el respeto y consideracin acostumbrada presento la razn que me mueve a
salvar el voto en forma parcial:
La mayora de la Sala deduce una sentencia condenatoria al considerar que la no
presentacin del paz y salvo por concepto del pago de impuestos territoriales por
el proponente vencido, era una inobservancia meramente formal, por lo cual en
vez de descalificar su propuesta se le debi otorgar un trmino plausible a efectos
de que allegara el documento requerido.
No obstante lo anterior, en el mismo proyecto se seala que de las pruebas
allegadas al plenario por el demandante no se haba logrado acreditar que tuviese
un derecho cierto a ser adjudicatario, ni que la propuesta presentada fuera la
mejor y ms favorable a la administracin.
Comparto las consideraciones relativas a que el incumplimiento de un requisito
meramente formal puede subsanarse en desarrollo del proceso, as como tambin
las referidas a la configuracin de la responsabilidad precontractual por la no
evaluacin de las propuestas presentadas.
Discrepo en cambio respecto de la condena impuesta al demandado por la no
adjudicacin del contrato, pues frente aquellos casos como el que ahora se
somete a consideracin, quien demanda la nulidad del acto de adjudicacin tiene
a su cargo un doble compromiso procesal consistente en que no slo debe
acreditar la razones en las cuales hace consistir la ilegalidad que alega, sino
tambin que su propuesta era la mejor y ms favorable a la administracin.
As las cosas, no habindose logrado acreditar que la propuesta presentada y
luego descalificada por la administracin era la mejor y ms favorable a la
administracin, se impone un fallo denegatorio de pretensiones indemnizatorias.
En estos trminos dejo presentado mi salvamento parcial de voto.
JAIME ORLANDO SANTOFIMIO GAMBOA