Moby - Extreme ways.

Letra y traduccin
http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesLO/Moby-ExtremeWaysTraducida.html[04/09/2014 04:29:32 p.m.]
:: LETRAS EN INGLS :: Letras de canciones en ingls traducidas para aprender ingls
Inicio
A B C
D E F
G H I
J K L
M N O
P Q R
S T U
V W X
Y Z #
Indice de artistas
El mtodo que te recomendamos: primero escucha la cancin sin mirar la letra, despus escchala con la letra, y finalmente
intenta comprender la cancin sin tener que mirar la letra, luego slo te quedar... cantarla hasta en la ducha...
Si el vdeo se ha perdido, por favor pulsa aqu
Ms letras de canciones:
Moby - "Extreme ways" traducida al espaol - xitos traducidos para afinar tu ingls
Letra en espaol de la cancin de Moby, Extreme ways
(letra traducida)
Los caminos extremos estn de vuelta de nuevo,
los lugares extremos que no conoca,
romp todo lo nuevo otra vez,
todo lo que posea,
lo arroj por las ventanas.
Vienen tambin los caminos que conozco (come along),
mueven a un lado los colores de mi mar,
me colorea con perfeccin.
Caminos extremos que me ayudan,
que me echan una mano tarde, por la noche.
Caminos extremos con los que ya he terminado,
pero nunca veo ninguna luz.
Sucios stanos, sucio ruido,
lugares sucios que se cruzan,
mundos extremos a solas,
alguna vez te gust planificado?
Me quedara en la cola por esto,
Letra de la cancin Extreme ways, de Moby, en ingls
(english lyrics)
Extreme ways are back again
Extreme places I didn't know
I broke everything new again
Everything that I'd owned
I threw it out the windows
Came along extreme ways I know
Move apart the colors of my sea
Perfect color me
Extreme ways that help me
That help me out late at night
Extreme places I had done
But never see any light
Dirty basements, dirty noise
Dirty places coming through
Extreme worlds alone
Did you ever like it planned?
I would stand in line for this
Buscar
Moby - Extreme ways. Letra y traduccin
http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesLO/Moby-ExtremeWaysTraducida.html[04/09/2014 04:29:32 p.m.]
Por favor, considera siempre las descargas legales, esta cancin cuesta en Itunes ms o menos lo que
cuesta tomarse un caf, aqu tienes el enlace directo a las canciones de Moby.
siempre hay espacio para esto en la vida.
Oh, cario, oh cario,
entonces, se viene abajo, se viene abajo (fall apart)
Oh, cario, oh cario,
entonces, se viene abajo, se viene abajo.
Oh, cario, oh cario,
entonces, se viene abajo, se viene abajo.
Oh, cario, oh cario,
como siempre hace, siempre hace.
Las canciones extremas que me cont,
me recogen cada noche en la caida,
no tena mucho que decir,
no llegu por encima de la luz,
cerr los ojos y me cerr a m mismo,
y cerr mi mundo y nunca lo abr a nada
que pudiera llevarse bien conmigo,
tuve que cerrar todo,
tuve que cerrar mi mente,
demasiadas cosas para cubrirme,
(tener) demasiado puede cegarme,
he visto tanto en tantos lugares,
tantos dolores de corazn, tantas caras,
tantas cosas sucias que no te creeras.
Me quedara en la cola por esto,
siempre hay espacio para esto en la vida.
Oh, cario, oh cario,
entonces, se viene abajo, se viene abajo.
Oh, cario, oh cario,
entonces, se viene abajo, se viene abajo.
Oh, cario, oh cario,
entonces, se viene abajo, se viene abajo.
Oh, cario, oh cario,
como siempre hace, siempre hace.
Moby - Extreme ways - Caminos extremos
BSO de la pelcula "El legado de Bourne" (The Bourne legacy)
No esperes entender el 100 % de la letra de la cancin, debes
intentar afinar el odo para distinguir las palabras de la letra,
aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si
escuchas varias veces la misma cancin te dars cuenta que la
letra se va aclarando en tu cabeza.
There's always room in life for this
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Like it always does, always does
Extreme songs that told me
They helped me down every night
I didn't have much to say
I didn't get above the light
I closed my eyes and closed myself
And closed my world and never opened up to anything
That could get me along
I had to close down everything
I had to close down my mind
Too many things to cover me
Too much can make me blind
I've seen so much in so many places
So many heartaches, so many faces
So many dirty things you couldn't believe
I would stand in line for this
It's always good in life for this
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Like it always does, always does
Moby - Extreme ways
A 14 personas les gusta esto. Regstrate para ver
qu les gusta a tus amigos.
Me gusta
> Ms letras de canciones <
Utilizar canciones traducidas en ingls es un gran mtodo para aprender ingls, ya que accedes al vocabulario "de la calle" y consigues que tu odo aprenda a
discriminar sonidos y separar las palabras. Estudiar Ingls es una tarea ardua y a veces aburrida, aqu queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las
expresiones del idioma sobre la letra de canciones actuales que conozcas o te gusten, te resultar mucho ms fcil de memorizar y aprenders de manera ms
natural, aparte de poder cantar como un loc@ cuando ogas las canciones en la radio...
Ten presente que la cancin traducida es siempre aproximada para darle un mnimo de sentido a la letra, evidentemente hay expresiones en ingls que no
pueden traducirse literalmente, pero es justo ah donde est lo interesante de utilizar canciones actuales como una herramienta ms en el estudio de un idioma.
Si buscas el significado de una palabra o expresin concreta que has encontrado en la letra de la cancin seguro que aqu resuelven todas tus dudas (se abre
en otra pestaa):
WordReference.com English-Spanish Dictionary
Urbandictionary.com Todo el ingls de la calle
Moby - Extreme ways. Letra y traduccin
http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesLO/Moby-ExtremeWaysTraducida.html[04/09/2014 04:29:32 p.m.]
Poltica de privacidad: Este sitio web, como la mayor parte de las pginas del mundo mundial, utiliza cookies, si continas
navegando, consideramos que aceptas su uso, puedes desactivarlas siguiendo la ayuda de tu navegador. Ms informacin lo
que es una cookie y poltica de privacidad.
Aviso Legal: las letras son propiedad exclusiva de sus autores y se muestran aqu de acuerdo con el artculo 32 del Real
Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, con
fines puramente educacionales para facilitar el aprendizaje de un idioma, este sitio web no almacena ningn archivo de
vdeo con obras protegidas, se limita a enlazar con youtube.com respetando siempre sus polticas de encastrado de videos.
Si tienes cualquier comentario sobre la letra de una cancin o sobre esta humilde
pgina web puedes escribirnos a: link@letraseningles.es
Si quieres enviarnos tus propias traducciones de letras de canciones, por favor, antes
lee esto.
Si te gustara hacernos una sugerencia para que incluyamos la letra de una cancin,
puedes hacerlo a travs de nuestro caralibro.