PROCEDIMIENTO ESPECFICO

DE
LIQUIDOS PENETRANTES
(ASME B31.3 - 2010)





A AR 26/12/12 CO 26/08/12 RR 27/12/12
Responsable Fecha Responsable Fecha Responsable Fecha
VRS Preparado Revisado Autorizado
AVISO: Este documento y todo el texto, dibujos, detalles y muestra a esto es de propiedad de
TESTING SERVICE GROUP S.A.C. (TSG). Este documento es para ser usado nicamente en
relacin con el trabajo, por el cliente y por TSG.
La reproduccin total o parcial para Otro propsito se encuentra prohibido, excepto con el
permiso escrito de TSG.

Testing Service Group S.A.C.


PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE
LIQUIDOS PENETRANTES
ASME B31.1 - 2010
Numero: TSG-203


Pgina 2 de 6

Testing Service Group S.A.C.


PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE
LIQUIDOS PENETRANTES
ASME B31.3 - 2010

TSG-203
REV.A

1.- Alcance
Este procedimiento contiene los requisitos de criterio y aceptacin de lquidos penetrantes
segn el cdigo ASME B31.3 y es para ser Utilizado con el Procedimiento General de lquidos
penetrantes TSG 201 (ASME V - 2010)
2.- Documentos de referencia
a) ASME B&PV Sec. V (Ed. 2010), Nondestructive Testing , Art. 6 Liquid Penetrant
Examination.
b) ASNT SNT-TC-1A: Recommended practice for training and certification of personnel
c) ASME B31.3. Process Piping (Ed.2010)
d) TSG 201 Procedimiento general de Lquidos Penetrantes (ASME V-2010)
3.- Personal
Personal que realiza esta examinacin ser calificado de acuerdo con un examen no
destructivo de entrenamiento personal, calificacin y certificacin que estar de acuerdo a los
lineamientos del cdigo de referencia ASNT segn la practica recomendada SNT-TC-1A. el
personal Nivel II o III realizara la Interpretacin y evaluacin.
4.- Evaluacin de Indicaciones
4.1 Todas las indicaciones relevantes se evaluaran en trminos de los criterios de aceptacin.
4.2 Una indicacin no relevante Cualquier indicacin que cree que es no relevante se
considerara como un defecto y se reexaminara para verificar si es o no defectos reales que
estn presentes.
Acondicionamiento de la superficie puede preceder a la rexaminacin.
Indicaciones no relevantes que enmascaran indicaciones de defectos sern inaceptables.
4.3 Una indicacin es la evidencia de una imperfeccin mecnica. Solamente indicaciones
cuyas mayores dimensiones sean mayores a 1/16 in (1.6 mm) debern ser consideradas
relevantes.
4.4 Una indicacin lineal es aquella que posee una longitud mayor a tres veces su ancho.

4.5 Una indicacin redondeada es aquella de forma circular o elptica cuya longitud es igual o
menor a tres veces su ancho.

5.- Estndar de Aceptacin segn ASME B31.3 - 2010
Segn la Tabla 341.3.2 Toda fisura y porosidad superficial No es Aceptable en las
soldaduras. Teniendo en cuenta que antes de efectuar el ensayo de Lquidos Penetrantes,
le precede una liberacin de aceptabilidad de parte del ensayo Visual, toda indicacin





Pgina 3 de 6

Testing Service Group S.A.C.


PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE
LIQUIDOS PENETRANTES
ASME B31.3 - 2010

TSG-203
REV.A



proveniente de una socavacin externa est sujeta a aceptabilidad del ensayo visual y no
del ensayo de Lquidos Penetrantes.













Pgina 4 de 6

Testing Service Group S.A.C.


PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE
LIQUIDOS PENETRANTES
ASME B31.3 - 2010

TSG-203
REV.A














Pgina 5 de 6

Testing Service Group S.A.C.


PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE
LIQUIDOS PENETRANTES
ASME B31.3 - 2010

TSG-203
REV.A



6.- Evaluacin y Re examinacin
6.1.- Cuando la examinacin del lugar es aleatoria se clasifican de acuerdo con la seccin
5.0,Toda la longitud o la unidad de la soldadura representado por los exmenes es
aceptable.
6.2.- Cuando la examinacin del lugar es aleatoria revela que la soldadura no cumpla de
acuerdo con la seccin 5.0, se realizara dos exmenes adicionales del mismo tipo.
Estos exmenes adicionales se realiza en soldaduras producidas por el soldador sobre
dos soldaduras de otros en la unidad de soldadura representado por la soldadura
defectuosa.

6.2.1.- Si las dos primeras examinaciones de soldadura requerido por 6.2 y la soldadura
cumple con el requisito de la seccin 5.0,todos los elementos representados por el
examen adicional ser aceptable. La soldadura inaceptable encontrada por los
primeros exmenes de este procedimiento ser eliminado, reparado y
reexaminado.
6.2.2.- Si alguna de las dos primeras examinaciones adicionales muestra que la
soldadura no cumple con el requisito de la seccin 5.0, a continuacin se realizara
un segundo conjunto de exmenes adicionales (2) se tomaran de la misma
manera de la seccin 6.2.
6.2.3.- Si en el segundo dos examinaciones adicionales por 6.2.2 y la soldadura cumpla
los requisitos de la seccin 5.0,todos los elementos representados por la
examinaciones complementarias sern aceptables. La soldadura inaceptable se
describe en la seccin 6.2.2 del procedimiento el cual ser eliminado, reparado y
se examinara.
6.2.4.- Si alguno de los otras dos examinaciones muestran que no cumple con los
requisitos de la seccin 5.0, Todos los elementos representados sern:
Plenamente examinados y la soldadura inaceptable segn el procedimiento
ser eliminado, reparado y examinado o.
Reemplazarse totalmente y estas examinado de acuerdo con el mtodo original
7.0 Reparaciones.
7.1.-Si una imperfeccin es reparada por chipping o grinding (amolado) si no se requiere
una subsecuente operacin de soldadura, el rea excavada deber ser suavizada en
sus contornos para evitar ranuras agudas, separaciones o esquinas.
7.2.-Cuando una imperfeccin debe ser reparado mediante soldadura, despus que la
imperfeccin se cree que se ha eliminado y antes de realizar reparaciones de
soldadura ,la superficie deber ser examinado por los pasos correspondientes de la
seccin de este procedimiento, la tcnica del procedimiento deber asegurarse de que
se ha eliminado o reducido a una imperfeccin de tamao aceptable.

Pgina 6 de 6

Testing Service Group S.A.C.


PROCEDIMIENTO ESPECIFICO DE
LIQUIDOS PENETRANTES
ASME B31.3 - 2010

TSG-203
REV.A


8.0 Re-examinacin de reas reparadas
reas reparadas debern ser re examinadas por el mtodo de lquidos penetrantes y por
todos los otros mtodos de examen que se requeran originalmente para el rea afectada,
excepto que, cuando la profundidad de la reparacin es menor que la sensibilidad
radiogrfica requerida, re-radiografa puede omitirse.