Carapa guianensis Aubl.

Carapa procera D. C.
Andiroba
Meliaceae
MANUAL DE SEMENTES DA AMAZNIA
ANO 2003 FASCCULO 1
NOMES VULGARES:
ESPCIES RELACIONADAS:
DESCRIO BOTNICA:
rvore:
Folha:

a


andiroba, andirobinha, andiroba branca,
andiroba-do-igap, carape, jandiroba, penaiba (Brasil), roba-
mahogany (Estados Unidos); karapa, british-guiana-mahogany
(Guiana), bois-caille, carape-blanc, carape-rouge, andiroba-carapa
(Guiana Francesa), crabwood (Inglaterra); cedro-bateo (Panam);
andiroba (Paraguai e Peru), krappa (Suriname).
ps a reviso de Pennington et al.
(1981) foram consideradas apenas duas espcies do gnero Carapa:
C. guianensis Aublet e C. procera de Candolle. So consideradas
sinonmias para C. guianensis, p.e.: C. macrocarpa Ducke; C.
nicaraguensis de Caudolle e para C. procera, p.e.: C. surinamensis
Miquel. e C. guyanensis sensu Oliver. As espcies C. cauliflora
Poeppig, C. sericea Poeppig e C. trijuga Willdenow foram
consideradas espcies do gnero Guarea e outras espcies foram
transferidas para o gnero Xylocarpus.
de grande a pequeno porte, rvores de C. guianensis podem
atingir at 55 m de altura, comumente atingem 25-35 m; C. procera,
de menor porte atinge at 30 m, ambas possuem um fuste cilndrico
e reto de 20-30 m (C. guianensis) ou at 15 m (C. procera), podendo
apresentar sapopemas. Ambas espcies possuem uma copa de
tamanho mdio, densa e composta por ramos eretos ou com uma
leve curvatura, proporcionando uma sombra intensa. A casca
grossa e amarga e apresenta uma colorao avermelhada, mas pode
ser tambm acinzentada em C. guianensis. A casca se desprende
facilmente em grandes placas.
composta, alternada e paripinada, com um vestgio de um
fololo terminal, tomentoso e glandular. Em mdia com 30-90 cm de
comprimento, podendo chegar at 110 cm (C. procera). Fololos
opostos ou sub-opostos de 3 a 10 pares, de 10-50 cm de
comprimento e de 4-18 cm de largura, possuem margens inteiras e
apresentam um tom verde-escuro brilhante na superfcie superior e
glabra na superfcie inferior com pelos simples e esparsos na nervura
central. As duas espcies apresentam nectrios extra-floral na
ponta das folhas, atraindo principalmente formigas.
Carapa guianensis Aubl.
Carapa procera D. C.
Meliaceae
Carapa gui anensi s
3 cm
3 cm
Inflorescncia:
Flor:
Fruto:


pancula grande de 20-90 cm de comprimento
sustentadas por brcteas pontudas, axilar ou sub-terminal.
pequena, com ptalas de no mximo 8 mm de comprimento,
unisexual, ssseis ou sub-ssseis, glabras, sub-globosas de cor
branca a creme, levemente perfumada. Flores de C. guianensis so
predominantemente 4-meras (com 4 spalas, 8 ptalas e 16
estames) e C. procera so predominantemente 5-meras (com 5
spalas,10 ptalas e 20 estames) e raramente apresentam at 6-
meras (Rizzini & Mors 1976; Pennington et al. 1981).
cpsula globosa e sub-globosa com 4-6 valvas, indeiscente
(Pennington et al. 1981) ou deiscente (Lorenzi 1992; Roosmalen
1984) que se separam com o impacto da queda do fruto (Aublet
1977; Loureiro et al. 1979).
1
Carapa procera
Ferraz, I. D. K., Camargo, J. L. C. & Sampaio, P. T. B.
Manual de Sementes da Amaznia 2003 (1) Carapa guianensis Aubl. e Carapa procera D. C.
Frutos e sementes de ambas as espcies
Semente: de colorao marrom, possue as laterais anguladas devido
a compresso mtua. As sementes presente no mesmo fruto podem
apresentar uma grande variao em tamanho. As sementes das duas
espcies podem ser identificadas atravs do tamanho e da forma do
hilo. Sementes de Carapa procera apresentam um hilo menor e uma
salincia delimitante de colorao mais clara; com formato bem
definido: cuneiforme em uma extremidade e arredondada em outra
sendo livre de resduos de outros tecidos. Sementes de Carapa
guianensis apresentam um hilo maior sem salincia delimitante,
apresentando resduos de tecidos da placentao aderidos (Fisch
1990). Os cotildones formam uma massa de reserva nica, pois so
fundidos, impossibilitando a percepo e a separao das duas
partes. O eixo embrionrio minsculo e localiza-se dentro do
tecido cotiledonar perto da micrpila. Sementes de C. procera
podem apresentar poliembrionia, que nunca foi observado em C.
guianensis (Fisch 1990).
folha composta
3 cm
folha simples
folha composta
semente semente
Excicatas:
Carapa gui anensi s
Carapa procera
8,5 (5,5-10,8) cm
8,6 (6,1-10,5) cm
8,2 (6,8-9,8) cm
356 (93-542) g
11,2 (1-16)
7,8 (5,2 - 8,1) cm
7,8 (6,0 - 9,5) cm
7,3 (5,7 - 9,3) cm
198 (71 - 340) g
12,4 (1 - 20)
Comprimento:
Largura:
Espessura:
Peso:
N de sementes/fruto:
Comprimento:
Largura:
Espessura:
Peso:
N de sementes/fruto:
Comprimento:
Largura:
Espessura:
Peso:
N de sementes/kg:
Teor de umidade:

Reserva pricipal:
Comprimento:
Largura:
Espessura:
Peso:
N de sementes/kg:
Teor de umidade:

Reserva pricipal:
4,7 (1,7 - 6,0) cm
3,9 (1,4 - 5,4) cm
3,1 (1,5 - 4,2) cm
25 (1-70) ; 32 (19-62) g
30-50 ; 55
47 (42-55)%
sementes recm coletadas

Cotildones fundidos
A C
A B
4,0 (1,6 - 5,2) cm
3,2 (1,4 - 4,3) cm
2,8 (1,3 - 3,1) cm
16 (1-40) g
50-100
51 (42-62)%
sementes turgidas

Cotildones fundidos
A
A
FRUTOS FRUTOS
SEMENTES SEMENTES
BIOMETRIA - Carapa guianensis Carapa procera
Tabela baseada em Ferraz et al. 2002; ( ) Ferraz 1996; ( )Lorenzi 1992; ( ) McHargue & Hartshorn 1983. A B C
Plntula: hipgea, criptocotiledonar. Raz primria comprida,
lenhosa, resistente, de clorao marrom. Razes secundrias densas
e finas, cor castanho mais claro do que a raz primria. Hipoctilo
no se desenvolve. Cotildones permanece na semente. As duas
espcies podem ser diferenciadas atravs do desenvolvimento areo
(Fisch et al. 1995). Epictilo apresenta normalmente mais catfilos
em C. guianensis (em mdia 4) do que C. procera (em mdia 3). As
primeiras folhas so alternas, glabras normalmente compostas,
pecioladas para C. guianensis porm C. procera apresenta em mdia 6
folhas simples antes da formao de folhas compostas. Ao longo do
desenvolvimento o nmero de fololos aumenta para ambas as
espcies. Observa-se tanto folhas paripinadas como imparipinadas.
Face adaxial verde-oliva e face abaxial mais clara verde-
esbranquiada.
2 Ferraz, Camargo & Sampaio
DISTRIBUIO, ABUNDNCIA E ECOLOGIA: Carapa procera mais
amplamente distribuda do que Carapa guianensis, ocorre na frica e
nos Neotrpicos. Na frica sua distribuio ampla, ocorre nas
regies central e oeste. Nos Neotrpicos, C. procera ocorre ao norte
da Amrica do Sul, em habitats similares aos que ocorre C.
guianensis (Pennington et al. 1981). C. guianensis ocorre no sul da
Amrica Central, como tambm na Colmbia, Venezuela, Suriname,
Guiana Francesa, Brasil, Peru, Paraguai e nas ilhas do Caribe
(Pennington et al. 1981). No Brasil, ocorre em toda a bacia
Amaznica, preferencialmente nas vrzeas e reas alagveis ao
longo dos igaps; freqentemente esto associadas com ucuba
(Virola guianensis) e seringueira (Hevea brasiliensis) (Cavalcante et
al. 1986).
A densidade de rvores de ambas espcies, dentro do mesmo tipo de
vegetao e entre os tipos de vegetao da Bacia Amaznica, varia
muito. Na floresta de vrzea da Zona da Mata/PA, considerando
apenas rvores com DAP > 25 cm foram encontradas 1,6 rv/ha e em
floresta de transio entre terra firme e vrzea foram encontradas 4
rv/ha (IDESP 1975). Na ilha do Maraj/PA, registrou-se 1,87
rv/ha (IDESP 1975). Na regio de Manaus/AM, tambm
considerando rvores com DAP > 25 cm, em florestas de igap foram
registradas 3 rv/ha (PROFLAMA 1972) e 0,6 rv/ha (Poyry 1984).
Em florestas de terra firme foram encontradas 7 rv/ha (PROFLAMA
1972), enquanto Poyry (1984) registrou somente 0,4 rv/ha e
Jardim (1985) 0,12 rv/ha.
As sementes so flutuantes e podem ser dispersas atravs da
correnteza dos cursos dgua (McHargue & Hartshorn 1983). Porm,
em floresta de terra firme, a maioria dos frutos e sementes so
encontrados embaixo da prpria rvore-me. No perodo de
disperso, as sementes de andiroba so consideradas uma fonte de
alimeto primrio e so apreciadas por roedores, tatus, porcos-do-
mato, pacas, veados, cotias, etc (McHargue & Hartshorn 1983). Os
roedores, alm de predadores, eventualmente podem contribuir para
a disperso ao enterrar as sementes. A taxa de predao muito
alta e em um estudo no Panam, foi resgistrado uma remoo de 50-
96% do nmero estimado de sementes (McHargue & Hartshorn
1983). Aps a germinao e da plntula formada, algumas
sementes ainda podem ser predadas e as plntulas danificadas. A
alta taxa de predao tambm foi observada no Brasil, tanto para as
sementes anterior germinao ou aps a plntula estar formada
(FAO 1971). H tambm insetos que predam as sementes, um dos
mais conhecidos a broca Hypsipyla ferrealis que ataca o fruto
fazendo galerias, danificando todas ou a maioria das sementes de
um fruto. comum tambm observar formigas e colepteros como
predadores oportunistas.
As gemas terminais das rvores so muito suscetveis ao ataque da
broca do ponteiro (Hypsipyla grandella), mas em menor intensidade
do que o cedro (Cedrela sp.) e o mogno (Swietenia macrophylla King)
(Loureiro et al. 1979) o que pode limitar o plantio da espcie em
grande escala. rvores localizadas em ambientes mais abertos so
significativamente mais atacadas pelo inseto do que rvores que
crescem em capoeiras (Silva 1985).
a regio de Manaus, as duas espcies apresentam
florao e frutificao em perodos similares e ambas so
perenifolia. Um segundo perodo de frurtificao, em menor
intensidade foi observado nos meses de outubro e novembro.
Contudo a fenologia muito varivel, podedo ocorrer frutificao ao
longo de todo o ano

Uma rvore pode produzir entre
700 a 4.000 sementes (ou cerca de 22,4 a 128 kg) (MacHargue &
Hartshorn 1983) nas florestas da Costa Rica. No Brasil, foi
registrado uma produo por rvores de at 180-200 kg de
sementes/ano (Rizzini & Mors 1976). Em plantios silviculturais no
muito densos (6 x 8 m) pode ocorrer uma produo de 25-50 kg de
sementes/rv. totalizando 5-10 t/ha/ano (SUDAM 1975).
As sementes so coletadas embaixo das rvores-me ainda dentro
dos frutos ou soltas, de preferncia logo aps a disperso.
Recomenda-se sacos plsticos para o transporte e o armazenamento
de curto prazo, evitando a desidratao do material coletado, pois
as sementes no toleram dessecamento (sementes recalcitrantes).

FENOLOGIA:
COLETA E EXTRAO DE SEMENTES:
N

Desenho esquemtico das plntulas (Fisch et al . 1995).
folha composta
Carapa
gui anensi s
Carapa
procera
3 cm
plntula
secundria
catfilo
folha
simples
JAN
MAR
ABR
MAI
NOV
OUT
SET
AGO
FEV
JUN
DEZ
JUL
3
Fenofases observadas na regio de Manaus - AM para ambas as
espcies.
S
E
T
N
E
M Q E U S E D E A D
FENOLOGIA
O

F
R

U
A
C
T
F
I
I
Manual de Sementes da Amaznia 2003 (1) Carapa guianensis Aubl. e Carapa procera D. C.
A extrao das sementes deve ser feita imediatamente, abrindo as
valvas atravs de um leve impacto e liberando as sementes
manualmente. Quando necessrio, as sementes podem ficar dentro
dgua por pelo menos 24 h para eliminar as larvas da Hypsipyla por
afogamento (Ferraz & Sampaio 1996).
GERMINAO: A germinao do tipo hipgea e criptocotiledonar,
e, embora no muito freqente podem surgir plntulas albinas
(Fisch et al. 1996). Sementes da andiroba da regio de Belm, sem
tratamento pr-germinativo, iniciaram o processo de germinao 6
a10 dias depois da semeadura e apresentaram aps um perodo de 2
a 3 meses uma alta taxa de germinao (88-94%) (Vianna 1982).
Porm, a espessura do envoltrio da semente pode retardar o
processo de germinao. Normalmente sementes de C. procera
provenientes da regio de Manaus, possuem um envoltrio mais fino
e consequentemente a germinao mais homognea e rpida
quando comparada com sementes de C. guianensis. O tempo mdio
de germinao de 100% das sementes de C. procera foi de 35 dias,
3 cm
epictilo
epictilo
pecolos
cotiledonares
pecolos
cotiledonares
A
C
B
D
raz
primria
raiz primria
epictilo
gema
apical
gema
apical
catfilo
Processo germinativo:(A) emergncia dos pecolos e da raiz primria.
(B) surgimento do epictilo entre os pecolos cotiledonares.
(C) crescimento do epictilo em forma de gancho. (D) epictilo ereto
(Fisch et al . 1995).
Morfologia da semente:(A) corte longitudinal. (B) detalhe
do eixo embrionrio (ilustrao: I. Ferraz & I. Souza).
meristema apical
meristema radicular
eixo embrionrio
pecolos
cotiledonares
Classificao baseada no
armazenamento
Tolerncia ao dessecamento
Teor de gua recomendado
Tolerncia refrigerao das sementes
embebidas
Atualmente o melhor resultado obtido
atravs do mtodo de conservao
Maior perodo de conservao
(tempo/% de germinao)
Carapa guianensis
Carapa procera
ARMAZENAMENTO DE SEMENTES
recalcitrante
no toleram secagem; um
teor de gua < 20% letal
o teor de gua da semente
deve ser mantido alta
no toleram geladeira
5 3 C
A


manter as sementes em sala
com ar-condicionado em
sacos plsticos finos
A

7 meses/24%

7 meses/37%
4
TESTE DE GERMINAO
Local do estudo
Carapa guianensis
Carapa procera
viveiro
germinador 25 C
viveiro
germinador 25 C
Critrio de
germinao
emergncia
raz primria
(5 mm)
emergncia
raz primria
(5 mm)
>30%
>70%
>90%
>90%
26
12
11
3
depende da espessura da casca
44 16
40-180
20
25
6
38
14
20
4
Germinao
final
Tempo de Germinao (dias)
Inicial Mdio Final

Tempo para germinao
de 50% das sementes
germinveis (dias)
Tabela baseada em Ferraz et al. 2002.
A
tegumento
cotildones
fundidos
eixo
embrionrio
A extrao das sementes deve ser feita imediatamente, abrindo as
valvas atravs de um leve impacto e liberando as sementes
manualmente. Quando necessrio, as sementes podem ficar dentro
dgua por pelo menos 24 h para eliminar as larvas da Hypsipyla por
afogamento (Ferraz & Sampaio 1996).
GERMINAO: A germinao do tipo hipgea e criptocotiledonar,
e, embora no muito freqente podem surgir plntulas albinas
(Fisch et al. 1996). Sementes da andiroba da regio de Belm, sem
tratamento pr-germinativo, iniciaram o processo de germinao 6
a10 dias depois da semeadura e apresentaram aps um perodo de 2
a 3 meses uma alta taxa de germinao (88-94%) (Vianna 1982).
Porm, a espessura do envoltrio da semente pode retardar o
processo de germinao. Normalmente sementes de C. procera
provenientes da regio de Manaus, possuem um envoltrio mais fino
e consequentemente a germinao mais homognea e rpida
quando comparada com sementes de C. guianensis. O tempo mdio
de germinao de 100% das sementes de C. procera foi de 35 dias,
3 cm
epictilo
epictilo
pecolos
cotiledonares
pecolos
cotiledonares
A
C
B
D
raz
primria
raiz primria
epictilo
gema
apical
gema
apical
catfilo
Processo germinativo:(A) emergncia dos pecolos e da raiz primria.
(B) surgimento do epictilo entre os pecolos cotiledonares.
(C) crescimento do epictilo em forma de gancho. (D) epictilo ereto
(Fisch et al . 1995).
Morfologia da semente:(A) corte longitudinal. (B) detalhe
do eixo embrionrio (ilustrao: I. Ferraz & I. Souza).
meristema apical
meristema radicular
eixo embrionrio
pecolos
cotiledonares
Classificao baseada no
armazenamento
Tolerncia ao dessecamento
Teor de gua recomendado
Tolerncia refrigerao das sementes
embebidas
Atualmente o melhor resultado obtido
atravs do mtodo de conservao
Maior perodo de conservao
(tempo/% de germinao)
Carapa guianensis
Carapa procera
ARMAZENAMENTO DE SEMENTES
recalcitrante
no toleram secagem; um
teor de gua < 20% letal
o teor de gua da semente
deve ser mantido alta
no toleram geladeira
5 3 C
A


manter as sementes em sala
com ar-condicionado em
sacos plsticos finos
A

7 meses/24%

7 meses/37%
4
TESTE DE GERMINAO
Local do estudo
Carapa guianensis
Carapa procera
viveiro
germinador 25 C
viveiro
germinador 25 C
Critrio de
germinao
emergncia
raz primria
(5 mm)
emergncia
raz primria
(5 mm)
>30%
>70%
>90%
>90%
26
12
11
3
depende da espessura da casca
44 16
40-180
20
25
6
38
14
20
4
Germinao
final
Tempo de Germinao (dias)
Inicial Mdio Final

Tempo para germinao
de 50% das sementes
germinveis (dias)
Tabela baseada em Ferraz et al. 2002.
A
tegumento
cotildones
fundidos
eixo
embrionrio
B
Condio das
sementes
com tegumento
sem tegumento
com tegumento
sem tegumento
Substrato
areia
vermiculita
areia
vermiculita
Teor de gua baseado em porcentagem da massa fresca
( ) Ferraz & Sampaio 1996 A
Ferraz, Camargo & Sampaio
enquanto C. guianensis necessitou de 40-180 dias para alcanar
somente 30% de germinao. Porm com a remoo do envoltrio,
o processo de germinao para ambas as espcies foi acelerado. O
tempo mdio se reduziu para 24 dias para sementes de C. guianensis
com o aumento da taxa de germinao para 70% (Ferraz 1996). Para
a remoo do envoltrio, recomenda-se apenas uma leve secagem
sombra por cerca de dois dias, facilitando o desprendimento da
casca atravs do trato manual. Esta tcnica demorada, com
rendimento mdio de 30 sementes/h. Portanto, mais indicada
para estudos em laboratrio, que dependem de um resultado rpido.
Aps a remoo do envoltrio, as sementes devem ser colocadas em
um recipiente com gua antes de proceder a semeadura. Outra
inconvenincia em trabalhar com sementes de andiroba sob
condies laboratoriais o prprio tamanho das sementes,
consideradas extremamente grandes pelo manual de sementes
tropicais e sub-tropicais da ISTA (1998), no qual so fornecidas
recomendaes especficas para sementes recalcitrantes deste
porte.
As plntulas possuem crescimento fsico, apresentando um
crescimento rpido assim que emergem atingindo at 40 cm (C.
guianensis) e 25 cm (C. procera) dependendo muito mais do tamanho
da semente do que da prpria espcie e depois ficam por semanas
sem apresentar crescimento aparente at novamente lanar um
novo conjunto de folhas.
As plntulas devido ao seu tipo de germinao e a grande quantidade
de reservas, tm uma alta capacidade de se recuperar aos danos
causados pela herbivoria atravs de brotamento, o qu pode retardar
o seu desenvolvimento.
A semeadura pode ser feita em
sementeiras ou diretamente em sacos plsticos (Alencar &
Magalhes 1979; Lorenzi 1992). Nos primeiros dois meses aps a
germinao, uma complementao mineral no afetou o
desenvolvimento das plntulas, porm para um bom desempenho,
recomenda-se um substrato rico em material orgnico (Fisch 1990;
Lorenzi 1992). Devido ao tamanho das sementes e seu rpido
desenvolvimento, a semeadura direta no campo outro mtodo fcil
e eficiente, porm pode ser mais recomendado quando possvel
evitar a predao (FAO 1971). Aps 6-7 meses as mudas podem ser
transferidas para o local definitivo.
Em plantios, como os realizados na Reserva Florestal Adolfo Ducke
em Manaus, Fernandes (1985) concluiu que a andiroba pode ser
coletada em um ciclo de 18-25 anos, baseado na altura, dimetro e
volume do tronco e em rvores que foram plantadas em latossolo
amarelo seguindo um espaamento de 3x4 m. Nestas condies, a
3
produtividade oscilou de 152,5 a 189,5m /ha. Em plantios
experimentais pleno sol com espaamento de 2,5x2,5 m realizados
na Estao Experimental de Curu-Una, Par, plntulas de andiroba
apresentaram um bom ndice de sobrevivncia (80%), com um
crescimento mdio de 1,8 m/ano, dimetro de 110 cm/ano e
3
produtividade de 11,36m /ha/ano, comeando a frutificar aos 10
anos de idade (SUDAM 1979).
A andiroba considerada uma espcie promissora para enriquecer
capoeiras, como demonstrou um plantio feito nas proximidades de
Belm. Em 48 meses aps o plantio (mtodo de talha/dia) as
rvores apresentaram um crescimento mdio de 1,65 m e um
dimetro de 1,91 m (Yared & Carpanezzi 1981). Outros estudos
apontam que a andiroba possui um grande potencial para
enriquecimento de florestas e como uma espcie usada em sistemas
agroflorestais (Volpato et al. 1972; Fernandes 1985). Pode tambm
PRTICA DE VIVEIRO E PLANTIO:
ser uma espcie em potencial para a recuperao de reas
degradadas midas.
A andiroba uma espcie de uso
mltiplo, a madeira e o leo extrado das sementes so dois dos
produtos mais importantes gerado pela andiroba. Entre as espcies
nativas da Amaznia, a madeira da andiroba uma das mais
estudadas (Carruyo 1976; Chudnoff 1979; Loureiro et al. 1979;
SUDAM 1979; Jankowsky 1990; IBDF 1981; Fedalgo et al. 1989;
Chichignoud et al. 1990; INPA-CPPF 1991; Souza 1997). A madeira
3
considerada nobre e moderadamente pesada (0,70 a 0,75 g/cm ); o
cerne vermelho escuro brilhante ou marrom-avermelhado logo
aps o corte; o alburno castanho plido; a gr regular, textura um
tanto spera, de cheiro e sabor indistintos. fcil de trabalhar,
permitindo um bom acabamento, e muito procurada no mercado
interno para a fabricao de mveis, caixotaria fina, construo
civil, lminas, compensados, acabamentos internos de barcos e
navios e tambm por seu alto poder calorfico.
As propriedades fsicas e mecnicas da madeira de andiroba vem
conquistando o mercado de pases como o Japo, EUA e Alemanha.
Na primeira metade da dcada de 90, a produo de madeira serrada
exportada pelo estado do Par variou ano a ano, porm alcanando
3
valores superiores a 13.400 m , com o preo mdio de US$
3
227,00/m (IBGE, 1996/98).
H ao menos dois processos de extrao do leo de andiroba. As
comunidades indgenas e caboclas da regio Norte utilizam um
mtodo artesanal que consiste: as sementes frescas de andiroba so
cozidas, em seguida permanecem em descanso na sombra por
algumas semanas. Ao iniciar o processo de desprendimento do leo,
verificado atravs do tato, deve-se separar a casca da semente e
soc-la em um pilo. Quando este material estiver bem amassado,
ele passa a ser chamado de po-de-andiroba que colocado ao
sol, acima de uma superfcie inclinada para liberar gradativamente
o leo por gotejamento.
O outro mtodo, mais industrial, consiste em: as sementes so
quebradas em pedaos que mais uma vez so reduzidos a pequenas
fraes. Posteriormente, so conduzidas a uma estufa a 60-70 C
at 8% de umidade e prensadas a 90 C, em prensas hidrulicas do
tipo cage press ou expeller. O rendimento industrial com
prensagem dupla raramente excede 30% do peso das sementes com
8% de umidade (Pinto 1963).
O leo da andiroba extremamente amargo e usado para
iluminao, para preparao de sabo e cosmticos. Em pequenas
quantidades, o leo muito usado contra distenses musculares e
demais alteraes dos tecidos cutneos. Alguns grupos indgenas e
populaes tradicionais o utilizam como repelente de insetos (Pinto
1963). Na ilha de Maraj (PA) usado no tratamento da artrite.
Recentemente, a Fundao Osvaldo Cruz lanou no mercado velas de
andiroba que so indicadas para repelir mosquitos transmissores de
doenas como a dengue e a malria.
O ch da casca e das flores tambm pode ser usado como remdio
para combater infeco bacteriana. O cerne utilizado como
fungicida (Hammer & Johns 1993).
Segundo alguns relatrios do IBGE, entre as dcadas de 70 e 80, uma
mdia de 310 t de amndoas de andiroba foram exportadas, porm
no se descriminou o uso que os importadores deram a estas
sementes. O leo pode fornecer um lucro anual para o produtor aps
o dcimo ano, enquanto ainda no adequado produzir madeira. No
entanto, deve-se considerar as vantagens e as desvantagens para
direcionar um plantio para um ou outro produto.
USO E COMERCIALIZAO:
5 Manual de Sementes da Amaznia 2003 (1) Carapa guianensis Aubl. e Carapa procera D. C.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
Alencar, J.C. & Magalhes, L.M.S. 1979. Poder germinativo de sementes de
doze espcies florestais da regio de Manaus. Acta Amazonica. 9(3):
411-418.
Aublet, F. 1977. Histoire des plantes de la guiane francaise. Vol. I. Supl. J.
Cramer, Germany. 32-34.
Carruyo, L. J. 1976. Carapa guianensis Aubl. sus propriedades y
caracteristicas. Pp. 249-254 In: Simpsio Internacional sobre Plantas
de Interes Economico de la Flora Amazonica. JICA TROPICOS,
Turrialba, Costa Rica.
Cavalcante, F.J.B.; Fernandes, N.P.; Alencar, J.C. & Silva, M.F. 1986. Pesquisa
e identificao de espcies oleaginosas nativas da Amaznia. Relatrio
Tcnico. Convnio Codeama/INPA, Manaus, Amazonas.
Chichignoud, M.; Deon, G.; Detienne, P.; Parant, B. &. Vantomme, P. 1990.
Atlas de madeiras tropicales de America Latina. Organizacin
Internacional de las Maderas Tropicales OIMT. Yokohama, Japo e
Centre Tecnhique Forestier Tropical CTFT Nogent-sur-Marne, Frana.
217p.
Chudnoff, M. 1979. Tropical timbers of the world. U. S. Forest Products
Laboratory. Forest Service, USDA. 831p.
FAO - Food and Agricultural Organization of the United Nations. 1971.
Silvicultural Research in the Amazon National Forestry School. Curitiba,
Brazil. FO:SF/BRA 4, Technical Report 3. Rome, Italy. 192p.
Fedalgo, L.C.; Mendes, J.C.A. & Coradin, V.T.R. 1989. Madeiras da
Amaznia. IBAMA, Braslia. 156p.
Fernandes, N.P. 1985. Estudo de crescimento e clculo de idade de rotao
para o manejo de produo florestal para as espcies Carapa guianensis
Aubl. e Calophyllum angulare A.C. Smith. Dissertao de Mestrado,
INPA/FUA, Manaus, Amazonas. 135p.
Ferraz, I.D.K. 1996. Difficulties in propagation of economically important
trees in extractivism in Brazilian Amazonia. Pp. 36-44 In: Recent
Advances in Tropical Tree Seed Technology and Planting Stock
Production. Yapa, A. C. (Ed.). Asian Forest Tree Seed Centre. Muak-Lek,
Tailndia.
Ferraz, I.D.K. & Sampaio, P.T.B. 1996. Mtodos simples de armazenamento
das sementes de Andiroba (Carapa guianensis Aubl. e Carapa procera D.
C. Meliaceae). Acta Amazonica. 26(3): 137-144.
Ferraz, I.D.K.; Camargo, J.L.C. & Sampaio, P.T.B. 2002. Sementes e plntulas
de andiroba (Carapa guianensis Aubl. e Carapa procera D.C.): aspectos
botnicos, ecolgicos e tecnolgicos. Acta Amaznica. 32(4):647-661.
Fisch, S.T.V. 1990. Comparaes morfolgicas e fisiolgicas durante os
processos de germinao de sementes e crescimento de plntulas de
Carapa guianensis Aubl. e Carapa procera D.C. - Meliaceae. Dissertao
de Mestrado. INPA/FUA. 102p.
Fisch, S.T.V.; Ferraz, I.D.K. & Rodrigues, W.A. 1995. Distinguishing Carapa
guianensis Aubl. from Carapa procera D.C. (Meliaceae) by morphology of
young seedlings. Acta Amazonica 25(3/4): 193-200.
Hammer, M.L.A. & Johns, E.A. 1993. Tapping an Amazonian plethora: four
medicinal plants of Maraj Islands, Par (Brazil). Journal of
Ethnopharmacology 40: 53-75.
IBDF. 1981. Madeiras da Amaznia. caractersticas e utilizao. CNPq.
Braslia. Vol. 1 Floresta Nacional do Tapajs. 113p.
IBGE. 1996/98. Anurio Estatstico do Brasil. Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatstica, Rio de Janeiro.
IDESP. 1975. Matrias primas celulsicas do esturio do Rio Amazonas.
Relatrio Tcnico, IDESP, Belm, Par. 251p.
INPA-CPPF. 1991. Catlogo de madeiras do Amazonas e do Amap:
caractersticas tecnolgicas. Manaus. 58p.
ISTA - International Seed Testing Association. 1998. Tropical and sub-
tropical tree and shrub seed handbook. K. M. Poulsen; M. J. Parratt & P.
G. Gosling (Eds.). ISTA. Zurique. 204p.
Jankowsky, J.P. 1990. Madeiras brasileiras. Caxias do Sul. Speckum. Vol.1.
172p.
Jardim, F. C. 1985. Estrutura da floresta equatorial mida da Estao
Experimental de Silvicultura Tropical do INPA. Dissertao de Mestrado,
INPA/FUA, Manaus, Amazonas. 198p.
Lorenzi, H. 1992. rvores brasileiras: Manual de identificao e cultivo de
plantas arbreas nativas do Brasil. So Paulo. Edt. Plantarum, 368p.
Loureiro, A.A.; Silva, M.F. & Alencar, J.C. 1979. Essncias madeireiras da
Amaznia. Vol. II. INPA/SUFRAMA, Manaus, AM, Brasil.
MacHargue, L. A. & Hartshorn, G.S. 1983. Seed and seedling ecology of
Carapa guianensis. Turrialba. 33(4): 399 - 404.
Pennington, T.D.; Stules, B.T. & Taylor, D.A.H. 1981. Meliaceae. Flora
Neotropica 28: 406-419.
Pinto, P.G. 1963. Caractersticas fsico-qumicas e outras informaes sobre
as principais oleaginosas do Brasil. Boletim Tcnico. 18. Ministrio da
Agricultura, Recife, Pernambuco.
Poyry, J. 1984. Inventrio florestal da Mina do Jacutinga, Presidente
Figueiredo, Amazonas. Relatrio Tcnico.
PROFLAMA. 1972. Inventrio florestal do distrito agropecurio da Zona
Franca de Manaus. Relatrio Tcnico, SUFRAMA. MINTER. Manaus,
Amazonas. 177p.
Rizzini, C.T. & Mors, W.B. 1976. Botnica econmica brasileira. EPUSP, So
Paulo. 207p.
Roosmalen, M. G. M. van. 1984. Fruits of the Guianian Flora. Utrecht
University. 230p.
Silva, N. M. 1985. Caractersticas biolgicas e demogrficas de Hypsipyla
grandella (Zeller, 1848) (Piralidade; Lepidoptera) e nveis de infestao
sob dois sistemas de plantio de Carapa guianensis Aubl. (Meliaceae).
Dissertao de Mestrado INPA/FUA. 109p.
Souza, M.H. 1997. Madeiras tropicais brasileiras - Brazilian tropical woods.
Braslia: Inst. Bras. do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis. Laboratrio de Produtos Florestais. 152 p.
SUDAM, 1975. Levantamentos florestais realizados pela misso FAO na
Amaznia (1956-1961). SUDAM-MINTER, Belm, 1: 397p.
SUDAM. 1979. Caractersticas silviculturais de espcies nativas e exticas
dos plantios do Centro de Tecnologia Madeireira - Estao Experimental
de Curu-Una. Superintendncia de Desenvolvimento da Amaznia,
Belm, Par. 351p.
Vianna, N.G. 1982. Conservao de sementes de andiroba (Carapa guianensis
Aubl.). Circular Tcnico 34, CPATU-EMBRAPA, Belm, Par. 10p.
Volpato, E.; Schmidt, P.B. & Araujo, V.C. 1972. Carapa guianensis Aubl.
(andiroba). Estudos comparativos de tratamentos silviculturais. Acta
Amazonica. 2(1):71-82.
Yared, J.A.C. & Carpanezzi, A.A. 1981. Converso da capoeira alta da
Amaznia em povoamentos de produo madeireira: O mtodo do
recru e espcies promissoras. Boletim de Pesquisa 25, CPATU-
EMBRAPA, Belm, Par. 27p.
6 Ferraz, Camargo & Sampaio
O Manual de Sementes uma publicao do Projeto de
Pesquisas Florestais da Amaznia Brasileira (Projeto
Jacaranda), financiada pela cooperao entre o Instituto
Nacional de Pesquisas da Amaznia-INPA e a Japan
International Cooperation Agency- JICA. As informaes
foram compiladas pela equipe do Laboratrio de Sementes
da CPST do INPA.
Perodo do Projeto:
Fase I 1995-1998; Fase II 1998-2003
http://jacar.inpa.gov.br/
Apoio:
MCT - INPA, ABC; JICA; CNPq
Endereo:
INPA- Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia
CPST - Coordenao de Pesquisas em Silvicultura Tropical
Laboratrio de Sementes
Av. Ephygnio Salles, s/n
Caixa Postal 478
CEP: 69011-970; Manaus-AM
Tel: (92) 643-1922; 642-3430
Fale conosco
iferraz@inpa.gov.br
Editores: Isolde D. K. Ferraz & Jos Lus Campana Camargo
Fotografias: Isolde D. K. Ferraz
Desenhos morfolgicos: Isolde Ferraz & Isandro Souza
Projeto Grfico: Tito Fernandes
Impresso: Grfica Srgio Cardoso & Cia. Ltda
Tiragem: 1000
Local: Manaus - Amazonas
Copyright:
Figuras e texto foram parcialmente re-editados com
permisso da revista Acta Amazonica. Todos os direitos
reservados, nenhuma parte desta publicao pode ser
reproduzida, por qualquer meio ou forma, sem autorizao
escrita e prvia do Instituto Nacional de Pesquisas da
Amaznia - INPA
Instituto
Nacional de
Pesquisas da
Amaznia
PROJETO
JACARANDA
JAPAN INTERNATIONAL
COOPERATION AGENCY
B R A S I L
ABC
Agncia Brasileira
de Cooperao
Ministrio
da Cincia e
Tecnologia
BRASIL
9 788590 357223
ISBN 859035722- 8