297 Ateneo de la Juventud y Revista Amauta: dos agentes colectivos de consolidacin intelectual hispanoamericana 1
Clara Mara PARRA TRIANA Pontificia Universidad Catlica de Valparaso, Chile/Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje
RESUMEN Me interesa rastrear el camino seguido por dos proyectos colectivos de la Amrica hispana que adoptaron la reflexin humanstica desde la perspectiva de le especializacin en artes y letras: El Ateneo de la Juventud en Mxico (1906-1914) y la revista Amauta en Per (1926- 1930), los cuales se pronunciaron y posicionaron en contra de las polticas positivistas y oligrquicas que se encontraban en auge en el pensamiento de la regin y en los modelos educativos de los inicios del siglo XX principalmente. En estos dos proyectos lideraron y participaron Pedro Henrquez Urea, Alfonso Reyes y Jos Carlos Maritegui respectivamente, quienes con sus propuestas tericas, crticas e historiogrficas contribuyeron a la consolidacin del campo de los estudios literarios hispanoamericanos como manifestacin de nuestro pensamiento autnomo, legtimo y especializado.
Palabras Clave: Ateneo, Amauta, campo, pensamiento, crtica, estudios literarios.
Ateneo de la Juventud and Amauta magazine: Two collective agents in Spanish American intellectual consolidation
ABSTRACT I am interested in searching the way followed by two collective proyects that worked around the specialization in arts and humanities in Spanish American thought: The Ateneo de la Juventud (1906-1914) in Mexico and Amauta magazine (1926-1930) in Peru. These colectivities pronounced and opposed their ideas in front of positivism and oligarchy that poured our regions thought and our education models in the early Twentieth Century. Pedro Henrquez Urea, Alfonso Reyes y Jos Carlos Maritegui leaded and participated in these projects, and by means of their theoretical and criticism proposals they helped to hold the field of Spanish American Literary Studies as an expression of our autonomous thought. _____________
1 Este artculo se enmarca en el desarrollo de mi Tesis Doctoral de la Universidad de Concepcin (Chile) titulada La pugna secreta: consolidacin del campo de los estudios literarios hispanoamericanos en los ensayos de Pedro Henrquez Urea, Alfonso Reyes y Jos Carlos Maritegui. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
SUMARIO: 1.El Ateneo de la Juventud: educacin popular, renovacin intelectual y especializacin del ejercicio crtico. 2.Revista Amauta: plataforma intelectual, polmica y colectiva. 3.Arte nuevo y arte libre: dos formas de hacer revolucin.
Los verdaderos revolucionarios no proceden nunca como si la historia empezara con ellos. J.C. Maritegui, Heterodoxia de la tradicin
Entre las dcadas de 1910 a 1930 encontramos en Hispanoamrica dos colectividades que fueron fundamentales para la configuracin del campo de los estudios literarios: el Ateneo de la Juventud en Mxico y la revista Amauta en Per. En estos dos conglomerados intelectuales se propusieron y desarrollaron debates que ms adelante fueron retomados, estableciendo as los discursos especializados en artes y letras que dieron paso al debate esttico cultural hispanoamericano. En ellos encontramos a tres figuras intelectuales de gran relevancia para el pensamiento hispanoamericano contemporneo: Pedro Henrquez Urea, Alfonso Reyes y Jos Carlos Maritegui, quienes conforman hoy en da la tradicin de la crtica, la historiografa y la teora literarias hispanoamericanas. Tanto la formacin de crculos de dilogo, como la edicin de revistas, las conexiones editoriales, el establecimiento abierto y declarado de criterios ticos, estticos e ideolgicos, las actividades pblicas y la declaracin de cercanas y diferencias, son manifestaciones del empeo grupal por demarcar el terreno de especializacin para la crtica y la reflexin. De esta manera cobra sentido lo que apunta Pierre Bourdieu cuando se refiere al comportamiento de cualquier campo de produccin cultural, que al estar formado por grupos que incluyen y excluyen, de acuerdo con sus intereses, estos entran en un juego de permanente lucha por definir su credo y realizar actos de progresiva innovacin y apertura:
En un campo que ha alcanzado un elevado nivel de autonoma y de conciencia de s mismo, los propios mecanismos de la competencia autorizan y fomentan la produccin ordinaria de actos extraordinarios, basados en el rechazo de las satisfacciones temporales, de las gratificaciones mundanas y de los objetivos de accin corriente. (Bourdieu, 1995: 109)
Aquellos actos extraordinarios que indica el socilogo francs, a veces adquieren la apariencia de actitudes heterodoxas, pues, generalmente, se oponen a un dogma o a un vaco que amenaza la productividad y la visibilidad efectiva de los productores del campo. Vamos a considerar aqu tanto al Ateneo de la Juventud Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
299 como a la Revista Amauta a manera de agentes de produccin y configuracin del campo de los estudios literarios hispanoamericanos, pues sus actuaciones pusieron en marcha estrategias de existencia, congregacin, visibilidad e institucionalizacin que provocaron que los estudios literarios hispanoamericanos ganaran un espacio simblicamente relevante dentro de nuestra produccin intelectual; de modo que lo que el lector de esta reflexin encontrar ser el estudio de las formas de intervencin colectiva (tanto actividades de visibilizacin como documentos disponibles) que los dos agentes colectivos ac estudiados nos dejaron como testimonio de su proyecto crtico. El Ateneo de la Juventud concentr a los jvenes que, aunque formados en la doctrina positivista predominante en las postrimeras del siglo XIX, decidieron tomar otros rumbos bajo el firme propsito de modernizar intelectualmente a Mxico, tomando como principales ejes de controversia al sistema educativo y las actividades culturales de formacin especializada en filosofa, artes y letras. Tanto los desafos poltico ideolgicos, como los expresamente econmicos, hicieron que el Ateneo como grupo tuviera un corto periodo de existencia; sin embargo, sus actividades y proyectos trascendieron el pequeo lapso de sus labores sealadas entre 1906 y 1914. La revista Amauta es quizs uno de los organismos editoriales ms significativos de la primera mitad del siglo XX hispanoamericano. Como proyecto poltico social, la revista liderada por Jos Carlos Maritegui removi la conciencia colectiva en una sociedad marcada por el autoritarismo, la oligarqua y las imposiciones capitalistas -en la economa marcadamente precapitalista- que perjudicaba de forma directa a los indgenas, campesinos y obreros. Como proyecto cultural, Amauta se consolida como una de las redes editoriales (cf. Beigel, 2006) que establece dilogos abarcadores a nivel mundial, continental y nacional, con los movimientos culturales de su contemporaneidad (superando la dedicacin exclusiva a la promocin de la vanguardia, a pesar de su filiacin declaradamente vanguardista). Tanto el Ateneo como la revista Amauta se afianzan en momentos de crisis poltica y social, por lo que el agrupamiento y la creacin de voces colectivas se presentan como una manera de afrontar los conflictos vividos en la Amrica hispana de este periodo 2 .Una de las consecuencias del liberalismo econmico fue la _____________
2 La revista Repertorio Americano (1919-1958) contribuy al encuentro de los intelectuales tanto de Amauta como del Ateneo (post-Ateneo), en los aos 20. Al ser un rgano de difusin cultural de gran relevancia en todo el continente, gener y aliment inquietudes que rebasaron los intereses eminentemente literarios, aglutinando reflexiones sobre los problemas de identidad, la raza, la produccin intelectual, las amenazas imperialistas, etctera. Esta publicacin permiti que muchos intelectuales dismiles y distantes, ideolgica y fsicamente, conocieran el trabajo de otros y enriquecieran las propuestas realizadas en otras latitudes con sus propias experiencias. Para comprender mejor Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
300 apertura hacia las posibilidades de profesionalizacin del escritor en su existencia social mediante las publicaciones peridicas. Esto reforz no slo la dedicacin exclusiva a las letras sino tambin la actividad cultural de los sectores sociales que las albergaban.
El Ateneo de la Juventud: educacin popular, renovacin intelectual y especializacin del ejercicio crtico El Ateneo de la Juventud agrup a algunos jvenes que se encontraban en la capital mexicana y que compartan las inquietudes concernientes a los problemas de la educacin y la reflexin filosfico-cultural. Las lecturas de estos jvenes que en pleno gobierno de Porfirio Daz se proponan reevaluar el papel del positivismo en la escena educativa, resultaron subversivas, sobre todo con lo que supona una posicin de marcada diferencia y crtica. El Ateneo fue para muchos de estos jvenes, entre los que se encontraban Pedro Henrquez Urea y Alfonso Reyes, el momento de formacin y dilogo crtico que hizo las veces de escuela alterna a los estudios que cada uno de ellos adelantaba y que les permiti hacer de los estudios literarios una prctica discursiva autnoma y legtima dentro de las manifestaciones del pensamiento hispanoamericano; as lo desarrolla Vctor Barrera Enderle en su ensayo De la amistad literaria (2006):
La experiencia esttica (y crtica) del modernismo es el gran antecedente del encuentro entre Alfonso Reyes y Pedro Henrquez Urea, y lo es primordialmente porque en ella la identificacin (a travs de la distincin) es un factor determinante. Es una cofrada (un nosotros en cursiva) que requiere de la complicidad para ser efectiva. Y la amistad es una de las formas supremas de complicidad. Ese deseo de ser profesionales que haba desarrollado la generacin anterior, era ahora completado con una voluntad crtica. Ese sentido crtico es la primera gran distincin de la amistad entre estos dos jvenes. La confrontacin de dos interpretaciones, de dos reflexiones en ciernes. Ellos no van a conformarse con ser escritores profesionales, es decir, creadores individuales. Buscarn cubrir todo el campo literario, esto es, perseguirn una visin ms amplia del fenmeno, donde se incluyan la historiografa y la crtica literarias (y lo que podramos denominar ahora como crtica cultural). Qu significa en nuestro medio la produccin literaria? Cul es la funcin de la literatura en las sociedades latinoamericanas? Y, un cuestionamiento ms peligroso, qu lugar ocupa la literatura latinoamericana en la cultura occidental?, lo cual conlleva una pregunta de corte ontolgico: somos occidentales o slo pretendemos serlo? (26- 27) [El nfasis es mo]
_____________
dicho encuentro revsese Revista Repertorio Americano: algunos alcances de su trayectoria, 1919-1958 de Mario Oliva Medina. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
301 Aquellas preguntas por la funcin y significacin de lo literario actuaron como un principio de convenio y alianza, de aquella voluntad crtica que los jvenes Henrquez Urea y Reyes se empearon en perfeccionar. La amistad y cercana de los jvenes atenestas se presentan como instancias propicias para emprender la ganancia de autonoma del campo literario hispanoamericano, que al haber experimentado la profesionalizacin del escritor con el modernismo, precis de cuestionamientos epistemolgicos y de focos discursivos que se ocuparan de las letras y las artes como manifestaciones culturales. Los atenestas no eran solo literatos, tambin haba dentro del grupo filsofos, pintores, arquitectos, mdicos, abogados y periodistas 3 . Ellos tenan en comn el impulso crtico sobre su entorno y se haban planteado la necesidad de buscar el rigor, la comunicacin y la participacin social desde la reflexin y el estudio. Quienes han reflexionado sobre las acciones del Ateneo de la Juventud lo ubican entre 1906 y 1914; la primera fecha se relaciona con la llegada de Pedro Henrquez Urea a la vida cultural de la Ciudad de Mxico (cf. Garca Morales, 1992) y la segunda se seala con el auge y cada del huertismo, de gran influencia en la vida cultural mexicana (cf. Martnez, 2004) 4 . Dentro de este marco temporal reconocemos para efecto de nuestro anlisis del campo de la produccin cultural de la poca, tres etapas de existencia y accin del grupo, de acuerdo con las actividades que favorecieron el desarrollo del pensamiento crtico y sus instancias de dilogo formador: a) El pre-ateneo: llegada de Henrquez Urea a Ciudad de Mxico en 1906, congregacin del grupo en torno a Savia Moderna 5 , y _____________
3 Los contertulios que remarcaron ms su vnculo dialgico y amistoso dentro del Ateneo son los que seala Henrquez Urea en la carta de 1913 a Alfonso Reyes: Alfonso Cravioto, Rafael Lpez, Roberto Arguelles, Manuel de la Parra, Ricardo Gmez Robelo, Antonio Caso y Alfonso Reyes. Este grupo fue mucho ms numeroso, debido a la convocatoria que despert la revista Savia Moderna y la tutora de Antonio Caso, Justo Sierra y el mismo Henrquez Urea. Con el paso del tiempo, se integraron a las discusiones atenestas Enrique Gonzlez Martnez, Jos Vasconcelos, Martn Luis Guzmn, Diego Rivera, Julio Torri, Carlos Gonzlez Pea, Jess Acevedo, entre otros. 4 Manuel Olgun (1956) establece slo dos etapas al estudiar la primera parte de la formacin de Alfonso Reyes como pensador. Denomina a los compaeros de Reyes como la Generacin del Centenario, y ubica el primer periodo entre 1906 y 1910 (pre- ateneo/Ateneo), y el segundo entre 1911 y 1914 (Ateneo/Universidad Popular). Jos Luis Martnez (2004 [1986]) en el prlogo a la Correspondencia A. R./P.H.U divide en tres los momentos identificables de este periodo, de acuerdo con la agitacin poltica: 1907-1910 (fin del Porfiriato/celebracin del Centenario y revolucin maderista), 1910-1913 (presidencia de Madero y asesinato de este), y por ltimo, principios de 1913-finales de 1914 (rgimen huertista -derrota y cada- y estallido de la Primera Guerra Mundial). 5 Savia Moderna fue una revista cultural de corta y poca difusin. Su importancia radica en la funcin de plataforma intelectual que cumpli en el periodo en el que los pre-atenestas iniciaron su reconocimiento como actores culturales. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
302 establecimiento de la Sociedad de Conferencias en 1907; b) La fundacin propiamente dicha del Ateneo de la Juventud en 1909 y continuacin de las conferencias por ciclos temticos, y c) La accin institucional del Ateneo: creacin de la Escuela de Altos Estudios en 1910, fundacin de la Universidad Popular en 1912, y creacin de la primera Facultad de Humanidades. Conscientes del papel de gran relevancia que tuvo este perodo de la historia cultural mexicana, tanto para el espacio intelectual hispanoamericano como para su propia formacin, Henrquez Urea y Reyes escribieron algunos textos en los que plasmaron sus visiones de conjunto, tales como: Conferencias [1908], La cultura de las humanidades [1914], La influencia de la Revolucin en la vida intelectual de Mxico [1924] del dominicano; Nosotros [1914], Pasado inmediato [1939] y El testimonio de Juan Pea [1930] de Reyes 6 . La posicin crtica ante la vida cultural y poltica que asumieron los atenestas se destac porque respondieron crticamente al positivismo en lo concerniente a su influencia en la instruccin pblica; por otra parte, reaccionaron en contra del esteticismo de las tendencias literarias y artsticas del momento que desde su punto de vista reiteraban propuestas estticas ya exploradas y reconocidas. Las artes que criticaron apostaban por elaboraciones verbalistas atadas a una vieja concepcin del arte original, la cual no superaba la significacin del modernismo, pero s acrecentaba su decadencia. En el sentido poltico, su evaluacin del positivismo denunci el tipo de organizacin que experimentaba el pas, en detrimento de las clases populares en las que el hambre y el analfabetismo eran comunes, mientras que las clases acomodadas gozaban de los beneficios de una plutocracia que les favoreca, procurndoles comodidades y polticas de inmovilidad de clases. En el plano educacional observaron que la propuesta laicista de Gabino Barreda haba sido llevada al plano del materialismo y el tecnicismo, eliminando casi sin apelacin alguna, la educacin en letras, artes y filosofa, tal como lo podemos leer en La influencia de la Revolucin en la vida intelectual de Mxico [1924]:
En aquel perodo [1906-1911], bajo el gobierno de Daz, la vida intelectual de Mxico haba vuelto a adquirir la rigidez medieval, si bien las ideas eran del siglo XIX, muy siglo XIX. Toda Weltanschauung estaba predeterminada, no ya por la teologa de Santo Toms o de Duns Escoto, sino por el sistema de las ciencias modernas interpretado por Comte, Mill y Spencer; el positivismo haba reemplazado al escolasticismo en las escuelas oficiales, y la verdad no exista _____________
6 Dentro de las cartas que se escribieron Pedro Henrquez Urea y Alfonso Reyes, la escrita el 29 de octubre de 1913 en Mxico, exhibe los nombres y actividades que llev a cabo el grupo junto con algunas distancias personales e intelectuales que profesa Henrquez Urea. La carta fue la base de un texto que Reyes titul Nosotros y que con mayor elaboracin se public posteriormente con el ttulo de Pasado inmediato. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
303 fuera de l. [] el nico camino era imitar a Europa. Y qu Europa: la de los deplorables salones oficiales! En msica, donde faltaba una tradicin nacional fuera del canto popular, se crea que la salvacin estaba en Leipzig. (Henrquez Urea, 2001: 611-612)
Henrquez Urea, a nombre de sus compaeros atenestas manifiesta la necesidad de la educacin popular de calidad, que se diferenciara de la educacin de lite que recordaba a la Edad Media en sus mtodos, estructura y objetivos. La actitud de debate adoptada por la nueva generacin busc en la universidad el terreno propicio para llevar a cabo sus proyectos culturales. Esta sera un espacio alejado de influencias polticas oficialistas, poseedor del ms hondo sentido tico en torno al conocimiento moderno, el dilogo y la participacin social, de all los esfuerzos del Ateneo por constituir la Universidad Popular Mexicana en 1911. A nivel esttico los jvenes se organizaron en defensa de lo que denominaron Arte Libre, en la Protesta literaria 7 que firmaron los pre-atenestas en abril de 1907, la cual se convierte en el manifiesto del grupo de intelectuales que no estaba dispuesto a tranzar con las posturas estticas carentes de profundidad y que, por el contrario, asuma con integridad la lucha simblica que significaba demostrar oposicin y confrontacin pblica. Para comprender mejor su postura, cito partes claves de la protesta:
...aqu es oportuno declarar a manera de credo, que nosotros no defendemos el modernismo como escuela, puesto que a estas horas ya ha pasado, dejando todo lo bueno que deba dejar y ya ocupa el lugar que le corresponde en la historia de la literatura contempornea; lo defendemos como principio de libertad, de universalidad, de eclecticismo, de odio a la vulgaridad y a la rutina. Somos modernistas, s, pero en la amplia acepcin de ese vocablo, esto es, constantes evolucionadores, enemigos del estancamiento, amantes de todo lo bello, viejo o nuevo, y en una palabra, hijos de nuestra poca y de nuestro siglo. (Cit. en Garca Morales, 1992: 54)
Este credo del Arte Libre defiende la formacin de una mirada amplia, que supere los verbalismos y la pereza intelectual; para los firmantes del manifiesto ser verdaderamente cultos (Id.) significa tanto poseer una gran erudicin, como tener la capacidad de hacer algo con la ella, es decir, ejercer crtica lcida, dinmica y moderna para influir en el despertar de conciencia de la sociedad contempornea. _____________
7 La Protesta literaria es un documento que firman todos los contertulios de Savia Moderna, en abril de 1907. En ella se declara la renovacin intelectual que pretendan los jvenes, ya no slo en el plano de la creacin sino tambin en el del estudio y la crtica. La particularidad de este documento es su creencia manifiesta en el estudio, el rigor y la pluralidad del pensamiento. Se puede leer la conferencia completa en el libro de Alfonso Garca Morales, citado anteriormente. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
304 Con La Sociedad de Conferencias 8 el grupo comienza a aparecer pblicamente, ya no slo como una manifestacin airada de deseo de cambio, sino ms importante an, con propuestas acadmicas concentradas y desarrolladas de manera metdica. En estas actividades los atenestas presentaron largas jornadas de dilogo literario y filosfico en torno a temas clsicos y modernos. Las conferencias se mostraron como la ocasin propicia para abrir las discusiones al pblico, enriquecer la vida cultural capitalina y hacer un llamado a la especializacin. Los conferencistas evitaron al mximo el didactismo de la ctedra y el tono laudatorio de los homenajes; ellos se presentaron como verdaderos expertos conscientes de estar configurando un pblico ajeno a gustos oficialistas e impresionistas, que se orientara ms hacia la interlocucin con el pensamiento occidental. As lo expone el dominicano en Horas de estudio de 1910:
La principal facultad por ellos [los conferencistas] revelada es, a mi ver, espritu filosfico. Filosfico, si se quiere, en significacin ms extensa de lo que es usual: espritu capaz de abarcar con visin personal e intensa los conceptos del mundo y de la vida y de la sociedad, y de analizar con fina percepcin de detalles los curiosos paralelismos de la evolucin histrica, y las variadas evoluciones que en el arte determina el inasible elemento individual. (Henrquez Urea, 2001: 171) [El nfasis es mo]
Desde la perspectiva de Henrquez Urea, el valor agregado de las conferencias presentadas por los jvenes mexicanos fue el de la fusin perfecta entre la facultad artstica y el espritu filosfico, cuyas fortalezas traducan una potencialidad creadora, de imaginacin y sensibilidad, es decir, capacidad crtica para descubrir en el arte visiones del mundo, de la vida y de la sociedad. La potencialidad creadora, de imaginacin y sensibilidad que caracterizaba, segn el dominicano, a aquella facultad filosfica, era la manifestacin del pensamiento moderno: apertura, receptividad, inconformidad y sentido crtico. Las conferencias presentadas por ciclos trataban asuntos de diverso inters, pero siempre con un sentido de contemporaneidad, tales como filosofa moderna, _____________
8 Los ciclos de conferencias a los que nos referimos se llevaron a cabo entre 1907 y 1909. Diferentes ciclos, variadas temticas, rotacin de los conferencistas y diversidad de actividades en torno a stas fueron sus caractersticas ms relevantes. No podemos dejar de recordar las palabras de Vctor Barrera Enderle al respecto: La conferencia presenta una legitimacin que no temo en llamar acadmica. Su alcance pretende ser mayor (al pblico en general) y precisa de un sujeto experto en el tema por tratar. La conferencia requiere de estudio y perfeccionamiento. No es un simple y apasionado caso de recitacin (ms cercano a los reinos de la inspiracin), sino un acercamiento especializado al asunto y tema dados (Barrera Enderle, 2006: 47). Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
305 msica, artes plsticas, crtica literaria, arquitectura, literaturas en otras lenguas, entre otros. De los testimonios dejados por los atenestas para el futuro de las letras hispanoamericanas, resalta la exactitud y conciencia de Alfonso Reyes en su texto Pasado inmediato. All Reyes se propone, aparentemente, buscar el germen de la idea de la Revolucin Mexicana, pero lo que en realidad muestra es una visin crtica de lo que pasaba con la inteligencia, la educacin y la cultura en el perodo en que se desarrollaba la Revolucin. Queda claro con el testimonio de Reyes, que los atenestas no estaban ligados polticamente a la Revolucin, aunque s la acompaaron en sus preocupaciones educativas y sociales 9 . Reyes rechaz la dedicacin vital a la poltica, aprecindola con distancia crtica. Su cuestionamiento al sistema educativo de la Escuela Nacional Preparatoria del gobierno de Porfirio Daz apunta a la pobreza de la formacin impartida por su asepsia metafsica y cultural. Reyes reclama para la formacin acadmica la necesidad de adquirir conciencia de la historia mediante la formacin humanista.
Un sntoma slo en apariencia pequeo, de aquella descomposicin de la cultura: se puso de moda, precisamente entre la clase media para quien aquel sistema escolar fue concebido, el considerar que haba un cisma entre lo terico y lo prctico. La teora era la mentira, la falsedad, y perteneca a la era metafsica, si es que no a la teolgica. La prctica era la realidad, la verdadera verdad. Expresin, todo ello, de una reaccin contra la cultura, de un amor a la ms baja ignorancia, aquella que se ignora a s misma y en s misma se acaricia y complace. Cuando una sociedad pierde su confianza en la cultura, retrocede hacia la barbarie con la velocidad de la luz. (Reyes, 1997: 193 [El nfasis es mo])
La cultura vio una vez ms amenazado su espacio propio y los atenestas se propusieron edificarlo y custodiarlo. Encontraron en la Escuela Nacional de Jurisprudencia el lugar seguro para dedicarse a la lectura y a la escritura. Una vez consolidado el grupo del Ateneo en 1909 en la Escuela de Derecho, y despus de haber ganado un pblico constante con las sesiones de conferencias, Justo Sierra funda la Escuela de Altos Estudios que pronto se vincula a la Universidad Nacional Popular, la cual ofreca talleres gratuitos a personas que no podan pagar su educacin superior; este ideal de instruccin pblica y popular se extendi por toda Hispanoamrica. _____________
9 La orientacin poltica de los atenestas no fue homognea. Dentro de las personalidades ms moderadas sobresalen Henrquez Urea y Reyes. Los dems se debatan entre la oposicin irreconciliable al gobierno de Daz, por un lado, y la adhesin al huertismo, por otro. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
306 Fue as como los atenestas, tocados por un gran sentido de responsabilidad social e histrica en relacin con la lucha por la ganancia de un espacio propio para reflexionar sobre las naciones y sus producciones culturales, se distanciaron radicalmente de la torre de marfil modernista, con el fin de trabajar por la reforma educacional que procuraba la concientizacin colectiva del cultivo del pensamiento. A pesar de que existan diferencias polticas e ideolgicas al interior del grupo, los proyectos de extensin y especializacin fueron defendidos desde el estudio sistemtico de la identidad nacional, est concebida en sentido amplio, pues ya no se pensaba slo en Mxico, ahora haba que pensar en la Hispanoamrica que se abocaba al reconocimiento de sus facultades y necesidades.
Revista Amauta: plataforma intelectual, polmica y colectiva La revista Amauta es el proyecto editorial que muestra la madurez y trayectoria de Jos Carlos Maritegui, en una carrera que busc definir una voz de conciencia intelectual para Hispanoamrica; as lo afirma Nelson Osorio (1988) en su estudio titulado Maritegui y Amauta en el contexto de los aos veinte, en donde se estudia la capacidad aglutinadora del proyecto intelectual-editorialista mariateguiano. Osorio reconoce a Amauta como un rgano que, comparado con otros de la poca, supo crear una red de comunicacin, reflexin y reconocimiento de los problemas del Per y en extensin de Hispanoamrica como ninguna otra revista vanguardista de su momento. Pocos fueron los proyectos editorialistas que alcanzaron tal resonancia a nivel continental y mundial, pues, ya fuera por las condiciones econmicas, por las convicciones esttico-ideolgicas de sus promotores o por las carencias en asuntos de compromiso y constancia, las revistas se cerraban en s mismas por la limitacin de sus propuestas, provocando su desaparicin. Dado su carcter aglutinador, es decir, su capacidad de convocar a las ms diversas percepciones de las realidades problemticas desde las perspectivas del debate y la confrontacin, Amauta tuvo la posibilidad de convertirse en la plataforma intelectual hispanoamericana ms importante de los aos veinte. Maritegui, el amauta, como lo llamaban sus compaeros de proyectos, funda la revista despus de un periplo editorialista que Fernanda Beigel (2006) denomina editorialismo programtico mariateguiano, integrado por todos los proyectos de publicacin adelantados por el pensador peruano desde 1918 hasta su muerte en 1930:
Las revistas latinoamericanas de vanguardia durante los aos veinte eran la expresin predominante de proyectos colectivos. A diferencia de las creaciones literarias o escuelas artsticas en las que se manifestaba una sensibilidad particular, las revistas eran vehculo de grupos que otorgaban un carcter performativo a las inquietudes sociales y culturales que emanaban de esa sensibilidad. Las revistas de mayor trascendencia se caracterizaron por el intento Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
307 de aglutinar distintas manifestaciones de la llamada nueva sensibilidad, y estaban atravesadas por una constante que haca las veces de cable a tierra con la sociedad que rodeaba a estos nuevos escritores y artistas: la preocupacin por lo social. (Beigel, 2006: 64)
Como ya sabemos, Maritegui ingresa al campo cultural peruano mediante su actividad en la prensa, y, poco a poco, va desarrollando inquietudes por la independencia en la comunicacin de las ideas y la formacin de criterio ideolgico, social y cultural. Ser periodista no le bastaba, necesitaba comenzar a generar espacios legtimos de reflexin. Es por ello que toma distancia del diarismo publicitario y oficialista (nicas formas seguras de ubicacin dentro del campo periodstico de la poca) y se inicia en el editorialismo vanguardista ms cercano al periodismo de reflexin y opinin. La incursin de Maritegui en la escena editorial peruana se distingue por su empeo en el cultivo del desarrollo de las ideas, ms que en la transmisin exclusiva de informacin. En las propuestas mariateguianas existe una conjuncin entre el periodismo informativo, que supera las coyunturas y las modas, y el periodismo de opinin, este ltimo clave en lo que tanto defender en su posicionamiento que tendr como objetivo central la interpretacin de la realidad. Con el diario Nuestra poca fundado en 1918, Maritegui articula el periodismo de opinin como una forma de oposicin ante el aburguesamiento y esteticismo, tanto de los diarios triviales de circulacin popular, como de las revistas de doctrina literaria que buscaban solo lectores simpatizantes. La edicin de revistas y peridicos se ofrece a Maritegui como la mejor alternativa para crear conciencia y ejercer influencia en la realidad desde el punto de vista intelectual e ideolgico. La revista haca las veces de tribuna desde la cual era posible pronunciarse, argumentar una posicin e intervenir en el presente. Era una forma de participar activamente en la historia -como tanto lo deseaba el pensador peruano-, y dejar en evidencia que la inteligencia peruana e hispanoamericana estaba llevando a cabo proyectos propios para comprender el panorama del mundo. Con un fuerte e irrebatible inters por su presente (y por el futuro hispanoamericano), las revistas mantuvieron los ojos puestos en las problemticas de posguerra, la Revolucin Rusa, la Revolucin Mexicana, la Reforma Universitaria, las vanguardias estticas y polticas, entre otras, siendo estas ltimas los aspectos de mayor capacidad abarcadora, pues los debates que protagonizaron articulaban el arte y la poltica como dos manifestaciones de accin histrica. Maritegui se propuso remover la actividad editorial y periodstica en el Per, apostndole a una red que generara lazos intelectuales de comunicacin tanto internacional como de la capital peruana con las provincias. Su objetivo principal era explorar la realidad y debatirla desde todos sus frentes; fue as como con las revistas que fund y/o dirigi, tales como Nuestra poca (1918), La razn (1919), Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
308 Claridad (1923), realiz un trayecto que alcanz la madurez con Amauta (1926- 1930), cuya publicacin ostentaba claras tendencias y tomas de partido. Es propicio recordar que durante las jornadas de definicin de Amauta como proyecto editorial, Maritegui publica La escena contempornea (1925) y Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana (1928). Los dos libros de apariencia miscelnea exploran, por un lado, las problemticas mundiales desde sus implicaciones para el presente y para la historia, y, por el otro, la toma de conciencia para promover cambios en los que el Per entrara a participar activamente en el escenario mundial. Evidentemente, los dos textos son coherentes con los objetivos trazados por el editorialismo de Maritegui. El primero sale a la luz a la vuelta de Europa del autor, es decir, cuando entra en su etapa autodenominada de madurez; mientras que el segundo se convierte en el libro que engloba y condensa mejor su posicin intelectual, poltica e ideolgica, ante los problemas del Per y de la Amrica Indo-bera. Cabe sealar que su edad madura coincide justamente con el perodo de gobierno de Augusto Legua (1919-1930), frente a quien se manifiesta la posicin antioligrquica que Maritegui y sus compaeros de generacin presentan en sus escritos 10 . Amauta, en este sentido, es el producto de Maritegui como intelectual orgnico, segn el ejemplo y las palabras de Antonio Gramsci en Cuadernos de la crcel,
ser [un] nuevo intelectual ya no puede consistir en la elocuencia motora, exterior u momentnea de los afectos y de las pasiones, sino que el intelectual aparece insertado activamente en la vida prctica, como constructor, organizador, persuasivo permanente, no como simple orador y sin embargo superior al espritu abstracto, a partir de la tcnica-trabajo llega a la tcnica-ciencia y a la concepcin humanista histrica, sin la cual se es especialista y no se llega a ser dirigente (especialista+poltico). (15)
_____________
10 Muchos de los crticos de la obra del amauta han tomado como referencia la periodizacin que el propio Maritegui pronunci sobre sus escritos. l denomin como su edad de piedra a los primeros escritos publicados en La prensa, El Turf o Lul (estas publicaciones tenan carcter comercial y burgus), sus escritos poticos en Colnida, y sus publicaciones de carcter militante en Nuestra poca y La razn (cf. Flores Galindo, en Maritegui, 2005), o sea, sus textos de 1911 a 1918. Su edad madura, que inaugura con el rechazo a su pseudnimo Juan Croniqueur, continua con sus escritos producidos desde Europa desde 1919 y concluye con su muerte en 1930. En este ltimo perodo se encuentra la publicacin de artculos y estudios estticos en las revistas Mundial y Variedades, adems de la fundacin y direccin de Claridad, Amauta y Labor. De algunos de los artculos publicados en estos peridicos y revistas se constituyen sus dos obras publicadas en vida. El estudio introductorio a los textos esenciales de Maritegui, realizado por Alberto Flores Galindo y Ricardo Portocarrero Grados, nos explica ampliamente esta periodizacin bsica. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
309 Para el pensador italiano, y para el amauta, los intelectuales tienen a su cargo dar conciencia a su clase, por medio de la bsqueda de autonoma y coherencia en la formulacin y transmisin de las ideas, tratando de ser al mismo tiempo tanto especialistas como dirigentes y tcnicos, mediante el manejo en su rea y las aledaas. En cuanto proyecto cultural, la revista Amauta se configura como el espacio simblico en el cual se agrupan los intelectuales peruanos, hispanoamericanos y los pertenecientes a la red de apoyo que establece Maritegui a distancia, bajo una denominacin no necesariamente cronolgica, pero que s marca una actitud ante el ejercicio crtico: la as llamada nueva generacin que ostenta un nuevo espritu. Esta creencia en la nueva generacin, que se traduca ms en la fe en una actitud que revolucionara lo establecido y lo consabido, comparte con el credo del Ateneo de la Juventud, el deseo por traer a la escena cultural contempornea nuevas voces y perspectivas que debatieran desde puntos de vista menos afirmativos y ms crticos 11 . No sin razn postula Adalbert Dessau (1971) en su ya clsico estudio sobre la relacin entre literatura y sociedad en la obra de Jos Carlos Maritegui que la verdadera presencia del marxismo en la postura crtica del peruano se orient al despertar de conciencia de clase. Los intelectuales que participaron en el proyecto cultural que encarnaba la revista Amauta, de una u otra forma coincidan con la idea de que la revolucin tena sus bases en la creacin, y esta se encontraba por excelencia en las expresiones ms libres que haba podido alcanzar la humanidad, es decir, en el arte y la literatura; en este sentido actuaba como el gran motor renovador y revolucionario para tal despertar de conciencia (conjuncin entre materialismo marxista y espiritualismo bergsoniano, cf. Dessau) La conciencia a la que apelaron los intelectuales integrados al proyecto de Amauta fue aquella que tuviera la capacidad de tomar partido, mediante la aceptacin de una postura particular y frontal. Es as como en la Presentacin de Amauta seala enfticamente Maritegui: Amauta no es una tribuna libre. [] no concebimos una cultura y un arte agnsticos (Maritegui, 2005: 358). Para Maritegui la libertad tiene ms que ver con la posibilidad de declarar abierta y pblicamente una filiacin y una fe, que con la concepcin de deambular sin _____________
11 Mara Helena Goicoechea seala en su artculo Amauta: proyecto cultural de Maritegui (1993) que la revista surge como testimonio del proceso de modernizacin del Per, haciendo evidentes las rupturas y desarticulaciones que sufra el pas en su proceso de adaptacin a nuevos rdenes y despertar de conciencia de sus intelectuales. Reconoce la estudiosa como categoras centrales en el contenido de Amauta la culturalista, la nacionalista, la socialista, la indigenista y la acadmica; y resalta a la acadmica con debates sobre el arte nuevo y el indio como los temas de mayor preponderancia. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
310 sentido y sin convicciones en una realidad que necesitaba de lderes y voces consecuentes y crticas. Al proclamarse Amauta como un organismo de vanguardia, adems de ligarse esttica e ideolgicamente con esta tendencia, se manifiesta un lugar de enunciacin diferencial, especializado y exigente ante las nuevas creaciones del espritu. En Aniversario y balance, texto editorial de la revista publicado en 1928, Maritegui reitera la adhesin a una idea de la historia creadora, madura, que le permita a Amrica reflexionar sobre su realidad con los pies en la tierra:
La primera obligacin que toda obra, del gnero de Amauta se ha impuesto, es esta: durar. La historia es duracin. No vale el grito aislado, por muy largo que sea su eco; vale la prdica constante, continua y persistente. No vale la idea perfecta, absoluta, abstracta, indiferente a los hechos, a la realidad cambiante y mvil; vale la idea germinal, concreta, dialctica, operante, rica en potencia y capaz de movimiento. Amauta no es una diversin ni un juego de intelectuales puros: profesa una idea histrica, confiesa una idea activa y multitudinaria, obedece a un movimiento social contemporneo. (Maritegui, 2005: 450)
La postura intelectual de Maritegui y en extensin de Amauta fue la de generar discusiones de largo aliento, coherentes con la pluralidad de realidades indo-bero americanas, en las que las relaciones entre arte, literatura y poltica fueran un eje creador y crtico, no reivindicativo. De all se deriva la postura evaluativa ante el populismo literario que encarna una literatura ostentadora de una cuantiosa clientela pequeo burguesa, acomodada a las tendencias demaggicas carentes de evaluacin de los procesos histricos y la construccin de criterios propios. Cuando Maritegui se refiere a una verdadera experiencia en el caso del suprarrealismo, engloba a su vez una discusin que determinar el aporte de esta nueva generacin crtica: la de hacer de la interpretacin, la historizacin y el estudio del arte literario una experiencia del sujeto, es decir, la subjetivizacin del acercamiento al objeto esttico, en evidente oposicin al establecimiento de una objetividad metamorfoseada del discurso cientfico que pretenda, desde una perspectiva positivismo, defender la objetividad y la no intervencin del sujeto en los procesos cognoscitivos e interpretativos.
Arte nuevo y arte libre: dos formas de hacer revolucin No puedo dejar de atender a estos dos llamados que realizaron los colectivos de la revista Amauta y el Ateneo de la Juventud respectivamente. En su ntimo y declarado deseo de revolucionar los rdenes establecidos, los jvenes de estas dos agrupaciones lanzan propuestas no solo a nivel poltico-educativo sino tambin al anquilosamiento de las posturas estticas que se autodenominaban nuevas. En sus crticas la decadencia o el decadentismo figura como la postura que hay que combatir, para edificar sobre ella artes ms genuinos y dialogantes con su Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
311 contemporaneidad y no aquellos que se limitan a la rememoracin nostlgica de pasado esttico exitoso. Encontramos la exigencia del arte libre en la Protesta literaria de los jvenes atenestas que cit en pginas anteriores. En ella se percibe una apuesta por la renovacin y, de manera concomitante, el llamado al conocimiento reflexivo de las expresiones artsticas. La idea de arte libre no alude directa y expresamente al arte vanguardista, este tiene ms que ver con una posicin tica no tcnica ni de ejecucin-, un ethos de independencia intelectual y de libertad para el encuentro con una experiencia esttica sin limitaciones. El arte libre es una forma de militar desde la experiencia autntica, de hacer propio e indelegable el encuentro con las visiones de mundo que entrega el arte, de acceder al la forma de conocimiento que al que todos tienen derecho y que pocos reconocen como un espacio comn: Pisamos un terreno que no es exclusivo patrimonio de nadie; un campo que es del que lo tome por asalto, sin pedir permiso a nadie: del que lucha y se bata mejor y con ms fuerzas: del que golpea ms duro (Protesta literaria, citada en Garca Morales). Con un coincidente llamado tico Maritegui expone en Arte, revolucin y decadencia [1926], artculo publicado en Amauta, que un arte nuevo es aquel que renueva el espritu y no slo se concentra en la tcnica y la forma. Maritegui se refiere a las manifestaciones vanguardistas, a las cuales les exige ser verdaderamente revolucionarias, con la genuina adopcin de un soporte espiritual referido a una toma de posicin poltica. La decadencia o el arte decadente sera aquel que insiste en el escepticismo nihilista del agnosticismo enmascarado tras la tcnica. Las vanguardias en su proceso de creacin, crecimiento y crtica soportan la pugna, el agn, entre la decadencia y la revolucin. El problema que plantea Maritegui en relacin con el arte nuevo es muy complejo. l conjuga problemticamente las relaciones estructurales entre poltica (entendida como una religin), economa y manifestaciones estticas, en un ir y venir de dependencias recprocas. Para el amauta arte nuevo es igual a revolucin en las ideas, renovacin de los rdenes y capacidad de respuesta ante los problemas contemporneos. Solo as entiende Maritegui al arte que es capaz de acusar una crisis. El arte-purismo, ya emparentado con el arte nuevo de la proclama vanguardista, posee la carga espiritual que Maritegui le exiga al arte: una promesa de futuro. Porque no solo se trataba de renovar la tcnica, sino ante todo que los artistas lograran mostrar que queda siempre mucho por hacer y por decir, que todo intento artstico es construccin, no demolicin. De modo que el arte libre atenesta y el arte nuevo del vanguardismo proclamado por Amauta se encuentran en un momento histrico en el que las ideas esttico-literarias en Hispanoamrica se encuentran en la ebullicin de un nuevo orden. En este preciso momento (aos 20) la lectura literaria pide su propio espacio de definicin especializada y como tal busca liberar la idea de lo esttico de lo meramente ornamental o de lo ancilar en tanto servicio a otras esferas de accin humana como lo era la poltica. El arte deba ser militancia, s, por supuesto, pero Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
312 esa militancia deba darse en el orden adecuado a su objeto y no a la inversa. Militar desde el arte y las humanidades implicaba ser verdaderos humanistas, con un pleno sentido de la carga de futuro que contienen las expresiones de carcter esttico; as lo entendieron los atenestas y as lo concibieron los colaboradores de Amauta.
Hasta aqu hemos visto de qu manera las actividades de dos proyectos colectivos, del Ateneo de la Juventud y de la revista Amauta, han colaborado en la solidificacin y apertura de los estudios literarios en Hispanoamrica, como discursos que desde su gnesis tomaron para s la labor de trazar modos de acercamiento a las problemticas socio-culturales, mediante la consolidacin de lneas de pensamiento. Estos impulsos juveniles pronto se convierten en convocatoria abierta para el ejercicio de una actividad crtica que tiende a ensancharse. Desde sus inicios y con los efectos de la trayectoria llevada a cabo por nuestros pensadores, los estudios sobre la literatura no se presentan deslindables de los conflictos que los rodean, incluso, se hace legible desde su postura que la literatura participa activamente en las dinmicas sociales no como reflejo irrefutable sino como evaluacin crtica. Si bien para nuestros pensadores y sus compaeros de generacin les era necesario plantearse intelectualmente desde un frente definido, no negaron que los problemas de la cultura pasaban sin discusin por los terrenos de la poltica, la economa y el bienestar de los pueblos. Un pueblo sin educacin de calidad, por ejemplo, sera incapaz de sacar adelante la idea de pensar por s mismo, de ah sus inquietudes por la Reforma Universitaria y la consecuente Educacin Popular defendida por los jvenes atenestas y los promotores de Amauta. La apuesta juvenilista, que pronto madura en concepciones de creacin, existencia social y proyectos de largo aliento, le dio a los estudios literarios hispanoamericanos, desde sus inicios en la bsqueda de institucionalizacin, el deseo de controvertir con el presente, ampliar el espectro del lectura y adoptar la interpretacin crtica como mtodo para cuestionar desde el arte a la realidad circundante.
BIBLIOGRAFA
BARRERA ENDERLE, Vctor. 2006 De la amistad literaria (ensayo sobre la genealoga de una amistad: Alfonso Reyes/Pedro Henrquez Urea, 1906-1914). Monterrey: Ediciones del festival Alfonsino/Universidad Autnoma de Nuevo Len. BEIGEL, Fernanda. 2003 El itinerario y la brjula: el vanguardismo esttico-poltico de Jos Carlos Maritegui. Buenos Aires: Biblos. Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
313 2006 La epopeya de una generacin y una revista. Las redes editoriales de Jos Carlos Maritegui. Buenos Aires: Editorial Biblos. BOURDIEU, Pierre. 1995 Las reglas del arte. Estructura y gnesis del campo literario. Barcelona: Anagrama. DESSAU, Adalbert. 1971 Literatura y sociedad en las obras de Jos Carlos Maritegui, en Maritegui, tres estudios. Lima: Empresa Editora Amauta. GARCA MORALES, Alfonso. 1992 El Ateneo de Mxico 1906-1914. Orgenes de la cultura mexicana contempornea. Sevilla: Escuela de estudios hispanoamericanos de Sevilla. GOICOECHEA, Mara Helena. 1993 Amauta: proyecto cultural de Maritegui. Anuario Mariateguiano, n 5, vol. V (1993): 27-38. GRAMSCI, Antonio. 1975 Cuadernos de la crcel: los intelectuales y la organizacin de la cultura. Ciudad de Mxico: Juan Pablos Editor. HENRQUEZ UREA, Pedro. 2001 Obra Crtica [1960]. Ciudad de Mxico: F. C. E. HERNNDEZ LUNA, Juan (comp.). 1962 Conferencias del Ateneo de la Juventud. Ciudad de Mxico: UNAM. MARITEGUI, Jos Carlos. 2005 Invitacin a la vida heroica. Jos Carlos Maritegui. Textos esenciales. Alberto Flores Galindo y Ricardo Portocarrero Grados (comps.). Lima: Fondo Editorial del Congreso del Per. MARTNEZ, Jos Luis. 2004 Alfonso Reyes/Pedro Henrquez Urea, Correspondencia 1907- 1914. [1986]. Ciudad de Mxico: F. C. E. OLGUN, Manuel. 1959 Alfonso Reyes, ensayista. Vida y pensamiento. Ciudad de Mxico: Ediciones de Andrea. OSORIO, Nelson. 1988 Maritegui y Amauta en el contexto de los aos veinte, Nuevo Texto Crtico. Ao 1, n 2 (II Semestre 1988): 315-327. REYES, Alfonso. 1997 Pasado Inmediato, en Obras completas Tomo XII. Ciudad de Mxico: F. C. E.
Clara Mara Parra Triana Ateneo de la Juventud y Revista Amauta...
Anales de Literatura Hispanoamericana 2013, vol. 42 297-314
314 VERA CUSPINERA, Margarita. 1981 Los atenestas, crticos de su tiempo, en VV.AA. Alfonso Reyes. Homenaje de la Facultad de Filosofa y Letras. Ciudad de Mxico: UNAM.