FORMATO SNIP-03:

FICHA DE REGISTRO - BANCO DE PROYECTOS

[La informacin registrada en el Banco de Proyectos tiene carcter de Declaracin Jurada]

Fecha de la ltima actualizacin: 17/08/2010
1. IDENTIFICACIN
1.1. Cdigo SNIP del Proyecto de Inversin Pblica: 138792
1.2. Nombre del Proyecto de Inversin Pblica: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y AMPLIACIN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE
TEMBLADERA-DISTRITO DE YONAN , PROVINCIA DE CONTUMAZA - CAJAMARCA
Responsabilidad Funcional del Proyecto de Inversin Pblica:
Funcin 18 SANEAMIENTO
Programa 040 SANEAMIENTO

Subprograma 0088 SANEAMIENTO URBANO
Responsable Funcional (segn
Anexo SNIP 04)
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
El GL beneficiado autoriza la formulacin del proyecto de competenia municipal exclusiva mediante el Convenio tipo Anexo SNIP 13,
suscrito el 02/11/2009. (Ver Convenio...)
1.4. Este Proyecto de Inversin Pblica NO pertenece a un Programa de Inversin
1.5. Este Proyecto de Inversin Pblica NO pertenece a un Conglomerado Autorizado
1.6. Localizacin Geogrfica del Proyecto de Inversin Pblica:
Departamento Provincia Distrito Localidad
CAJAMARCA CONTUMAZA YONAN Tembladera
1.7. Unidad Formuladora del Proyecto de Inversin Pblica:
Sector: GOBIERNOS REGIONALES
Pliego: GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCA
Nombre: UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
Persona Responsable de Formular: ECON. WALDYR CORDOVA GALVEZ
Persona Responsable de la Unidad
Formuladora:
ECON. IRIS ROCIO MUOZ LEON

1.8. Unidad Ejecutora del Proyecto de Inversin Pblica:
Sector: GOBIERNOS LOCALES
Nombre: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CONTUMAZA
Persona Responsable de la Unidad Ejecutora: CARLOS ALBERTO MUGUERZA ALVA
2. ESTUDIOS
2.1. Nivel Actual del Estudio del Proyecto de Inversin Pblica
Nivel Fecha Autor
Costo
(Nuevos Soles)
Nivel de Calificacin
PERFIL 01/12/2009 ECON. WALDYR CORDOVA GALVEZ 5,700 APROBADO
PRE-FACTIBILIDAD 20/07/2010 ECON. WALDYR CORDOVA GALVEZ 30,000 APROBADO

2.2. Nivel de Estudio propuesto por la UF para Declarar Viabilidad: PRE-FACTIBILIDAD
3. JUSTIFICACIN DEL PROYECTO DE INVERSIN PBLICA
3.1. Planteamiento del Problema
ALTA INCIDENCIA DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES Y PARASITARIAS EN LA CIUDAD DE TEMBLADERA
3.2. Beneficiarios Directos
3.2.1. Nmero de los Beneficiarios Directos 4,462 (N de personas)
3.2.2. Caracterstica de los Beneficiarios

El distrito de Yonn segn los datos del censo del ao 2007 tiene una poblacin de 7,735 habitantes, la cual representa el 25% de la
poblacin a nivel provincial. La poblacin del distrito Yonn en su mayora es Urbana, la cual representa el 66.34 %, es decir 5,134
habitantes viven en el sector urbano, mientras que la poblacin urbana es de 2,601 habitantes, representando el 33.63%. En la
provincia de Contumaz, observamos que el distrito de Yonn tiene un ndice de desarrollo humano de 0.600, siendo el distrito con
el mayor ndice. En cuanto a desnutricin el distrito Yonn, para el ao 2007 presenta una tasa de desnutricin del 19.00 %, este
porcentaje convierte a Yonn uno de los distritos con menor ndice de desnutricin, despus de Chilete el cual tiene una tasa del
16.0%. De acuerdo al Mapa de Pobreza de FONCODES 2006 el distrito Yonn est Ubicado como no pobre con mayor deficiencia
en el servicio de agua potable y energa elctrica, ya que un 46% de la poblacin no cuenta con este servicio. El distrito de Yonn
cuenta con los tres niveles educativos de la Educacin Bsica Regular, cuenta con Educacin Bsica Alternativa y con niveles
superiores (tecnolgico y pedaggico).
3.3. Objetivo del Proyecto de Inversin Pblica
DISMINUCIN DE PRESENCIA DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES E INFECTOCONTAGIOSAS EN TEMBLADERA
DISTRITO DE YONAN.
4. ALTERNATIVAS DEL PROYECTO DE INVERSIN PBLICA
(Las tres mejores alternativas)
4.1. Descripciones:
(La primera alternativa es la recomendada)
Alternativa 1
(Recomendada)
Red de Agua Potable: Captacin de fondo (Captacin Santa Clara), 2 Lneas de conduccin (Santa Clara -
Reservorio 1 y Santa Clara - Reservorio 2), Reservorio 75 y 100 m3, Lnea de aduccin (Reservorio 1 - red de
distribucin), Caseta de vlvulas, Red de distribucin, Conexiones domiciliarias, Lnea de aduccin (Reservorio 2
- red de distribucin.), Cmara rompe presin, Red de distribucin., Conexiones domiciliarias. Red de
Alcantarillado: Construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales para la ciudad de Tembladera en
Lagunas de Estabilizacin y un sistema de tanque Imhoff para la parte baja del barrio de Chinguin. Paquete
Educacin: (Educacin sanitaria y Capacitacin.
Alternativa 2
Red de Agua Potable: Captacin de ladera (Captacin Santa Clara), Muro de concreto ciclpeo de proteccin de
captacin, 2 Lneas de conduccin (Santa Clara - Reservorio 1 y Santa Clara - Reservorio 2), Reservorio 75 y
100 m3, Lnea de aduccin (Reservorio 1 - red de distribucin), Caseta de vlvulas, Red de distribucin,
Conexiones domiciliarias, Lnea de aduccin (Reservorio 2 - red de distribucin.), Red de distribucin,
Conexiones domiciliarias. Red de Alcantarillado: Construccin de 2 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
en Lagunas de Estabilizacin en la ciudad e Tembladera y tambin Lagunas de Estabilizacin para la parte baja
del barrio de Chinguin. Paquete Educacin: (Educacin sanitaria y Capacitacin)
Alternativa 3 NINGUNA

4.2. Indicadores
Alternativa 1 Alternativa 2 Alternativa 3
Monto de la Inversin Total
(Nuevos Soles)
A Precio de Mercado 8,991,073 9,111,787 0
A Precio Social 5,713,180 7,207,626 0
Costo Beneficio
(A Precio Social)
Valor Actual Neto
(Nuevos Soles)
1,023,099 532,875 0
Tasa Interna Retorno (%) 15.27 13.05 0.00
Costos / Efectividad
Ratio C/E 304.51 331.87
Unidad de medida del ratio C/E (Ejms
Beneficiario, alumno atendido, etc.)
BENEFICIARIOS BENEFICIARIOS

4.3. Anlisis de Sostenibilidad de la Alternativa Recomendada
El Estudio ha previsto que la fase de ejecucin del proyecto estar a cargo de la Municipalidad Provincial Contumaz, mientras que
la operacin y mantenimiento a cargo de la ASATEM - Tembladera. El financiamiento de los costos de operacin y mantenimiento
estarn a cargo de los usuarios del servicio de agua potable y saneamiento, quienes mediante el pago de sus tarifas garantizarn la
disponibilidad de los recursos financieros.
4.4. GESTIN DEL RIESGO DE DESASTRES EN EL PIP (EN LA ALTERNATIVA DE SOLUCIN RECOMENDADA)
4.4.1. Peligros identificados en el rea del PIP
PELIGRO NIVEL
4.4.2. Medidas de reduccin de riesgos de desastres
4.4.3. Costos de inversin asociado a las medidas de reduccin de riesgos de desastres
5. COMPONENTES DEL PROYECTO DE INVERSIN PBLICA
(En la Alternativa Recomendada)
5.1. Cronograma de Inversin segn Componentes:
COMPONENTES Meses(Nuevos Soles)
Febrero
2011
Marzo
2011
Abril
2011
Mayo
2011
Junio
2011
Julio
2011
Agosto
2011
Setiembre
2011
Octubre
2011
Noviembre
2011
Total por
componente

EXPEDIENTE TCNICO 183,076 183,076 0 0 0 0 0 0 0 0 366,152

SISTEMA DE AGUA POTABLE 0 0 702,126 702,126 702,126 702,126 702,127 0 0 0 3,510,631

SISTEMA DE DESAGE 0 0 0 0 0 388,498 388,498 388,498 388,498 388,499 1,942,491

PROGRAMA EDUCATIVO 0 0 0 0 0 0 0 0 75,725 75,725 151,450

SUPERVISIN 0 0 58,584 58,584 58,584 58,584 63,467 63,467 63,467 63,467 488,204

GASTOS GENERALES 0 0 80,706 80,706 80,706 80,706 87,431 87,431 87,431 87,431 672,548

UTILIDADES 0 0 67,255 67,255 67,255 67,256 72,859 72,859 72,859 72,859 560,457

IGV 0 0 155,897 155,897 155,897 155,897 168,888 168,888 168,888 168,888 1,299,140

Total por periodo 183,076 183,076 1,064,568 1,064,568 1,064,568 1,453,067 1,483,270 781,143 856,868 856,869 8,991,073

5.2. Cronograma de Componentes Fsicos:
COMPONENTES Meses
Unidad de
Medida
Febrero
2011
Marzo
2011
Abril
2011
Mayo
2011
Junio
2011
Julio
2011
Agosto
2011
Setiembre
2011
Octubre
2011
Noviembre
2011
Total por
componente
EXPEDIENTE TCNICO UNIDAD 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 100
SISTEMA DE AGUA POTABLE GLOBAL 0 0 20 20 20 20 20 0 0 0 100
SISTEMA DE DESAGE GLOBAL 0 0 0 0 0 20 20 20 20 20 100
PROGRAMA EDUCATIVO GLOBAL 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 100
SUPERVISIN GLOBAL 0 0 12 12 12 12 13 13 13 13 100
GASTOS GENERALES GLOBAL 0 0 12 12 12 12 13 13 13 13 100
UTILIDADES GLOBAL 0 0 12 12 12 12 13 13 13 13 100
IGV GLOBAL 0 0 12 12 12 12 13 13 13 13 100
5.3. Operacin y Mantenimiento:
COSTOS
Aos (Nuevos Soles)
Octubre Diciembre 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Sin PIP
Operacin 34,800 34,800 34,800 34,800 34,800 34,800 34,800 34,800 34,800 34,800
Mantenimiento 9,090 9,090 9,090 9,090 9,090 9,090 9,090 9,090 9,090 9,090
Con PIP
Operacin 18,900 19,125 19,353 19,583 19,816 20,052 20,290 20,532 20,531 21,023
Mantenimiento 10,130 10,250 10,372 10,496 10,621 10,747 10,875 11,004 11,135 11,268
5.4. Inversiones por reposicin:

Aos (Nuevos Soles)
Octubre Diciembre 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Total por
componente
Inversiones por
reposicin
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5.5. Fuente de Financiamiento (Dato Referencial): CANON Y SOBRECANON, REGALAS, RENTA DE ADUANAS Y
PARTICIPACIONES
6. ASPECTOS COMPLEMENTARIOS SOBRE LA VIABILIDAD DEL PROYECTO DE INVERSIN PBLICA
Viabilidad Tcnica:
LA ALTERNATIVA ELEGIDA PERMITE OPERAR EN FORMA EFICIENTE LA INFRAESTRUCTURA, CUYAS
CARACTERSTICAS TCNICAS DE DISEO HAN SIDO OPTIMIZADAS Y REPRESENTAN LA ELECCIN DE
MNIMO COSTO Y SE ADECUA TCNICAMENTE A LAS POSIBILIDADES REALES DE LOS USUARIOS.
Viabilidad Ambiental:
A NIVEL DEL ESTUDIO SE HA DETECTADO UNA SERIE DE IMPACTOS NEGATIVOS, PARA CUYA MITIGACIN
SE HA PREVISTO EN EL PROYECTO UNAS MEDIDAS CORRECTIVAS ADEMS SE SUGIERE QUE SEA
APROBADO POR EL CENTRO DE SALUD TEMBLADERA, DICHOS TRMINOS DE REFERENCIA PRESENTADOS
POR LA UNIDAD FORMULADORA CUMPLEN CON LAS LNEAS BSICAS PARA LA FORMULACIN DEL
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
Viabilidad Sociocultural:
EN ESTE SENTIDO LA POBLACIN HA SIDO MUY ACTIVA Y DECIDIDA EN LA EJECUCIN DEL PROYECTO, LA
PARTICIPACIN ORGANIZADA DE LA COMUNIDAD GARANTIZAN LA VIABILIDAD DEL PROYECTO.
Viabilidad Institucional:
EN CONCORDANCIA CON LOS LINEAMIENTOS DE POLTICAS PROVINCIALES Y DEL SECTOR SE HA
PRIORIZADO EN PRESENTE PROYECTO.
7. OBSERVACIONES DE LA UNIDAD FORMULADORA
No se han registrado observaciones
8. EVALUACIONES REALIZADAS SOBRE EL PROYECTO DE INVERSIN PBLICA
Fecha de registro de la evaluacin Estudio Evaluacin Unidad Evaluadora Notas
21/04/2010 16:18 Hrs. PERFIL OBSERVADO OPI DE LA REGION CAJAMARCA No se han registrado Notas
31/05/2010 12:24 Hrs. PERFIL APROBADO OPI DE LA REGION CAJAMARCA No se han registrado Notas
26/07/2010 17:00 Hrs. PRE-FACTIBILIDAD OBSERVADO OPI DE LA REGION CAJAMARCA No se han registrado Notas
27/08/2010 16:37 Hrs. PRE-FACTIBILIDAD APROBADO OPI DE LA REGION CAJAMARCA No se han registrado Notas
9. DOCUMENTOS FSICOS
9.1. Documentos de la Evaluacin
Documento Fecha Tipo Unidad
OFICIO N 097-2009-GRCAJ-GRPPAT/UF 01/12/2009 SALIDA UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
OFICIO N 097-2009-GRCAJ-GRPPAT/UF 15/12/2009 ENTRADA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
INFORME TECNICO N 004 -2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU/CMMR
09/02/2010 SALIDA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
INFORME TECNICO N 004 -2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU/CMMR
12/02/2010 ENTRADA UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
OFICIO N 017-20010-MPC/A. 14/05/2010 SALIDA UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
OFICIO N 017-20010-MPC/A. 14/05/2010 ENTRADA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
INFORME TCNICO Nro 019-2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU/CMMR
20/05/2010 SALIDA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
INFORME TCNICO Nro 019-2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU/CMMR
20/05/2010 ENTRADA UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
OFICIO N 100 -2010-GRCAJ-GRPPAT/UF. 23/07/2010 SALIDA UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
OFICIO N 100 -2010-GRCAJ-GRPPAT/UF. 23/07/2010 ENTRADA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
Informe Tcnico Nro 028-2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU-CMMR
26/07/2010 SALIDA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
Informe Tcnico Nro 028-2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU-CMMR
27/07/2010 ENTRADA UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
OFICIO N 114 -2010- MPC-A. 11/08/2010 SALIDA UNIDAD FORMULADORA DE LA SEDE CENTRAL
OFICIO N 114 -2010- MPC-A. 12/08/2010 ENTRADA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
Informe Tcnico Nro 032-2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU/CMMR
20/08/2010 SALIDA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
Informe Tcnico Nro 032-2010-GRCAJ-GRPPAT-
SGPINPU/CMMR
27/08/2010 SALIDA OPI DE LA REGION CAJAMARCA
9.2. Documentos Complementarios
Documento Observacin Fecha Tipo Origen
Oficio N 651-2010-GR.CAJ-GRPPAT-SGPINPU (Opi
Reg)
(COMUNICACIN DE VIABILIDAD) * 08/09/2010 ENTRADA DGPM
10. DATOS DE LA DECLARATORIA DE VIABILIDAD
N Informe Tcnico: Informe Tcnico Nro 032-2010-GRCAJ-GRPPAT-SGPINPU/CMMR
Especialista que Recomienda la Viabilidad: Econ. Carlos Mximo Merino Ramrez
Jefe de la Entidad Evaluadora que Declara la Viabilidad: Ing. Diomedes Angulo Salazar
Fecha de la Declaracin de Viabilidad: 27/08/2010
11. COMPETENCIAS EN LAS QUE SE ENMARCA EL PROYECTO DE INVERSIN PBLICA
11.1. La Unidad Formuladora declar que el presente PIP NO es de competencia Regional.
Sin embargo el GL involucrado autoriza su formulacin y evaluacin mediante el

Convenio: 13142
De fecha:
Asignacin de la Viabilidad a cargo de OPI DE LA REGION CAJAMARCA
12. DATOS POSTERIORES A LA DECLARACIN DE VIABILIDAD
12.1. Modificaciones posteriores a la Viabilidad
Informe Tcnico: Carta SN-2010-GM-MDYT
Unidad Ejecutora:
Sector: GOBIERNOS LOCALES
Nombre: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YONAN
Persona Responsable de la Unidad Ejecutora: HUBERTH MONTENEGRO SAGASTEGUI