CTEDRA GALN | Universidad de Buenos Aires | Facultad de Arquitectura Diseo y Urbanismo

Metodologa Aplicada al Diseo | Teora y Prctica del Diseo

Matriz de Datos.
Componentes bsicos.
!ste escrito apunta a colaborar en la comprensi"n de la matri# de datos$ o sistemas
de matrices de datos$ e%plicando brevemente sus componentes y c"mo se articulan
entre s&
!sta estructura es 'uncional a muc(as etapas de la investigaci"n$ sean estas etapas
e%ploratorias$ donde reci)n estamos empe#ando a conocer el ob*eto de estudio o
etapas 'inales de la investigaci"n& +ada etapa utili#ar la estructura de matrices con
mayor o menor desarrollo$ pero no desaprovec(ado sus capacidades de desarrollar
un esquema comple*o de consideraci"n como mnimo de conte%to y componentes
que inicidan en nuestro ob*eto de estudio&
Cues son os componentes in!erentes a todo dato"
,a estructura o matri# de datos est compuesta por cuatro componentes
esenciales-
./ #nidad de Anisis$
%& 'ariabe (con sus dimensiones ) procedimientos&$
*& 'aor$ e
+&,ndicador&
0e considera a la matri# como un a priori de inteligibilidad porque es la
manera ordenada y estructurada de manera inteligible 1entendible/ de interpelar a
la realidad con la teora& Funciona entonces el dato como un esquema transductor
entre la teora y la empiria$ organi#ando los (ec(os de una manera apre(ensible&
!stos componentes se estructuran de acuerdo a ni-ees de inte.raci/n$
dando lugar a los sistemas de matrices, en donde todo nivel descrito est
constituido por un nivel inferior y regulado por un nivel superior& !l nivel en donde
se encuentra la unidad de anlisis que representa la investigaci"n es denominado
2ivel de Ancla*e o Focal 12F/$ el nivel superior es el 2ivel de +onte%to o
0upraunitario 123./$ y el 2ivel 4n'erior o 0ubunitario 125./ es el constituye al nivel
'ocal&

UA
(Unidad de
anlisis)
V
(Variable)
R
(Valor)
D
(Dimensin)
I
(Indicador
)
P
(Procedimient
o)
CTEDRA GALN | Universidad de Buenos Aires | Facultad de Arquitectura Diseo y Urbanismo
Metodologa Aplicada al Diseo | Teora y Prctica del Diseo
!n los sistemas de matrices$ se dice que los indicadores son parte
constitutiva de las variables y las variables al mismo tiempo regulan los indicadores
posibles&
+
o
n
s
t
i
t
u
c
i
"
n
23. UA 6 7
7
e
g
u
l
a
c
i
"
n
2F UA 6 7
25. UA 6 7
,as matrices se organi#an alrededor de los datos que se quieren recoger&
0eg8n )stos$ de'iniremos conte%tos pertinentes que den sentido y subte%tos que
constituyan indicadores para comprender las variables de la unidad de anlisis de
estudio& ,as matrices$ en teora$ podran decirse que tienen 9alcance ilimitado:$
(acia arriba o (acia aba*o& Pero en la prctica$ saber d"nde recortar la investigaci"n
1cules son los conte%tos y subte%tos pertinentes/ reduce considerablemente el
traba*o de investigaci"n&
Para ilustrar esto$ e*empli'ico aqu una matri# posible$ relacionada con el
anlisis de ciertas caractersticas de cacerolas de lnea (ogarea- la UA ser la
cacerola$ su conte%to directo es la batera de cocina a la cual pertenece$ luego los
utensilios de cocina en general$ la cocina 1como espacio del (ogar a la cual se
integra/$ luego el (ogar en s& Dispongo el recorte al nivel de 9espacio (ogar: 1en
comparaci"n con 9espacio industrial:$ por e*emplo/ en 'unci"n de los datos que
necesito averiguar&
Ba*ando a los niveles subunitarios$ se di'erencian tres variables pertinentes
que incidirn en decisiones de diseo- +osto$ 4mpronta 6isual 1o !st)tica/ y +alidad&
+ada variable posee dimensiones espec'icas$ por e*emplo si (ubiera que evaluar la
calidad con valores !%celente ; Buena ; 7egular$ la variable calidad se evaluar en
el sentido del desgaste del material en 'unci"n del uso< del diseo del sistema de
guardado 1si minimi#a la ocupaci"n en las alacenas en 'unci"n de estructuras de
9desenca*amiento: de mani*as y asas$ o en su de'ecto$ pareciera estorbar el todas
partes salvo cuando est en uso/< de la tolerancia t)rmica 1capacidad de pasar del
'ro al calor sin daarse/< y del material 1su grado de dure#a$ su composici"n/& ,os
procedimientos correspondientes aplicados a cada dimensi"n sern los que permitan
de'inir el valor del indicador 1por e*emplo$ para material- !valuaci"n de dure#a
seg8n escala ante la incidencia de elementos pun#antes o abrasivos& !valuaci"n de
composici"n a trav)s de indicadores tctiles 5suavidad$ porosidad$ te%tura$
temperatura5$ visuales 5brillo$ color5 y tablas de composici"n provistas por el
'abricante/ y as in'erir el valor de la variable- 9!sta cacerola es de e%celente
calidad- no se raya ante espon*as metlicas ni ante cortes o pinc(aduras de
tenedores$ es de acero ino%idable$ de porosidad muy ba*a$ no toma olor ni color de
las comidas que pongo en ella& Puedo llevarla de la (eladera al 'uego si temor a
roturas$ tiene un sistema de guardado c"modo y adecuado:& As como
dimensionamos la variable calidad$ se dimensionar la impronta visual$ y cualquier
otra variable pertinente&
CTEDRA GALN | Universidad de Buenos Aires | Facultad de Arquitectura Diseo y Urbanismo
Metodologa Aplicada al Diseo | Teora y Prctica del Diseo
=e aqu el e*emplo$ resumido-
=ogar
+ocina
Utensilios de cocina
Batera de +ocina
0art)n
,ec(era
Pava
2F Caceroa
+osto 1 +de$100, entre $99y$50, -de $49)
4mpronta 6isual o !st)tica (lsica, !nnovadora)
+alidad 1 "#celente, $uena, %egular)
Desgaste por uso
0istema de guardado 1diseo/
Tolerancia t)rmica
Material
>rado de dure#a 1seg8n escala/
+omposici"n 1acero ino%$ aluminio$
cermica/
,os componentes$ (e aqu una breve de'inici"n de cada uno-
#nidad de Anisis
La #nidad de Anisis es cua0uier cosa de o cua 0ueremos saber a.o. Es
a 1sustancia2 o materia de a in-esti.aci/n. #na unidad de anisis es concebida
como un 1indi-iduo2 (miembro de un sistema o uni-erso& ) a mismo tiempo
como un 1coecti-o2 (esto 0uiere decir$ 3tems$ cuaidades particuares& La unidad
de anisis debe ser concebida (-a.a a redundancia& como una unidad$ debe ser
indi-iduaizabe$ pero tambi4n debe ser parte de un todo .enera.
,as unidades de anlisis pueden dividirse adems en Unidades de Anlisis
!spaciales 1UA!/ y Unidades de Anlisis Temporales 1UAT/& !stas denominaciones se
re'ieren a lo siguiente- una UA! es por e*emplo 5retomando el e*emplo de las
cacerolas5 una cacerola que ser considerada como totalidad en el nivel 'ocal& !sa
misma cacerola se considerar UAT para el estudio de su desgaste en 'unci"n del
tiempo& 0e evaluar cacerola
t.
$ cacerola
t?
&&&$ cacerola
t:n:
& +ada momento de
tiempo medido ser un episodio destacable en la vida 8til de la cacerola$ y ser
pertinente para la evaluaci"n de su desgaste&
Dentro del campo del Diseo 4ndustrial$ una prctica pro'esional tpica que
comporta este tipo de procedimientos es el estudio de un cierto elemento de diseo
para luego e'ectuar alguna trans'ormaci"n$ tendiente a me*orar la performance del
ob*eto en alguna de las variables del ob*eto investigado&
CTEDRA GALN | Universidad de Buenos Aires | Facultad de Arquitectura Diseo y Urbanismo
Metodologa Aplicada al Diseo | Teora y Prctica del Diseo
+ontinuando con el e*emplo$ un diseador podra evaluar los episodios de uso
1seran las UA/ de las cacerolas 1sobre el 'uego$ en la (eladera$ en la alacena$ en el
lavava*illas$ etc/ para proponer una nueva lnea que solucione o me*ore los usos en
algunos de los campos nombrados&
@tro e*emplo$ del campo del diseo gr'ico$ es el diseo de papel moneda& 0i
tomramos como unidad de anlisis un billete de la lnea de papel moneda !U7@
1papel moneda correspondiente a potencias econ"micas dominantes$ creado en un
momento de clara e%pansi"n y reposicionamiento econ"mico/$ y (aciendo un estudio
comparativo con un billete como el PATA+@2 1billete puesto en circulaci"n en la
7ep8blica Argentina de manera paralegal$ a ra# de la crisis econ"mico5poltica de
?AA./ veramos interesantes di'erencias 1en relaci"n a la calidad del papel$ la
iconogra'a puesta en *uego en cada uno$ los dispositivos anti 'alsi'icaci"n$ la tirada$
etc)tera/&
'ariabe
,a noci"n de 'ariabe se re'iere a los ras.os ree-antes que permiten
conocer el per'il de la unidad de anlisis a investigar& !n ciertos casos$ estos son
rasgos propios de cada UA 1variables absolutas/$ en otros son rasgos que surgen de la
relaci"n de la UA con otras del mismo nivel entre s 1variables relacionales/ y en un
tercer caso son rasgos o variables que surgen de los conte%tos 1variables
conte%tuales/&
,as variables$ parece obvio decirlo$ deben 9variar: de unidad a unidad&
+uando una variable se trans'orma en constante$ esto ya no es un valor variable sino
que se trans'orma en un dato ms del conte%to&
0iguiendo el e*emplo de las cacerolas$ el material se considera una -ariabe
absouta$ propia de la UA en s$ la variable de tama&o$ es -ariabe comparati-a en
'unci"n de otras UA 1cacerolas o otros elementos del sistema batera de cocina/$ el
diseo de un sistema de guardado 1depender si se dispone de alacenas u otro
espacio dispuesto a ese 'in/ ser una -ariabe de conte5to&
'aor
6odemos de7inir a 'aor (R& de a 'ariabe como a estado actua de una
#A respecto de a una cierta -ariabe. E -aor podr ser$ a i.ua 0ue a -ariabe$
absouto o reaciona. 6osee adems una /.ica de presencia8ausencia. Toda
-ariabe posee un cierto -aor$ ) no posee otro (a reaci/n entre -aores es
dis)unti-a&.
!l valor de la variable puede ser de ndole cuantitativa 1escala num)rica$ el
costo en B de las cacerolas/ o cualitativa 1est)tica clsica " innovadora/&
CTEDRA GALN | Universidad de Buenos Aires | Facultad de Arquitectura Diseo y Urbanismo
Metodologa Aplicada al Diseo | Teora y Prctica del Diseo
!n los aos CDA en 4talia$ P(ilippe 0tarE desarroll" un televisor con carcasa
de corc(o& =asta el momento$ los televisores tenan un cierta est)tica de 9ca*a
estanca protectora:$ e%presada a trav)s de materiales como metal y madera& ,a
propuesta est)tica de la cubierta de corc(o cambi" los paradigmas e%istentes y
propuso un aparato menos 'ro$ ms divertido$ ms interactivo 1se le podan pinc(ar
papelitos con mensa*es$ &&&qui)n no se sentaba ante la televisi"nF/ al recon'igurar la
escala de valores 1entreme#clando valores correspondientes a la est)tica G
tecnol"gica o amigable5 con valores correspondientes a materiales posibles para
(acer televisores5 metal$ madera$ a(ora tambi)n corc(o/& ,a innovaci"n de producir
un televisor con materiales que no eran los esperados y con una est)tica totalmente
distinta a las lneas contemporneas 'ue una toma de posici"n y marc" un (ito en la
(istoria del diseo&

!sto e%presa que los valores no son rgidos$ pueden recon'igurarse& !n el
diseo estos 9saltos: a veces son por el mero goce est)tico$ muy cercanos al arte<
pero otras veces producen movimientos que conllevan cambios de modelos muy
pro'undos 1poltico5econ"micos y por supuesto tambi)n est)ticos/& Por e*emplo$ un
nuevo combustible para la propulsi"n de ve(culos 1tracci"n a sangre$ petr"leo$ gas$
electricidad/ es un valor ms dentro de la dimensi"n 9alimentaci"n del motor:$ que
genera cambios estructurales en in'inidad de sectores de la sociedad 1o podra
decirse$ en varios niveles de integraci"n/&
Un comentario ms$ respecto a las escalas de valores& ,os valores deben
corresponderse entre s con el mismo e*e semntico y ser e%cluyentes& Por e*emplo
si de'inimos un ob*eto como de color 9luminoso amarillo:$ debemos di'erenciar all
las tres dimensiones del color$ y sus valores- la dimensi"n del tinte 1ro*o5a#ul5verde5
amarillo&&&/ de la dimensi"n del valor 1cantidad de lu# que re'le*a el color/$ y la
re'erida a saturaci'n 1grado de pure#a del tinte/& !ntonces$ vemos que el valor
9luminoso amarillo: es una me#cla de tres e*es$ en donde (ablamos de tinte,
saturaci'n y valor de lu( al mismo tiempo&
,ndicador
Para comprender una variable comple*a$ es necesario dimensionara$ y de
acuerdo a la dimensi"n que se eval8e$ (abr que (allar el procedimiento$ que
aplicado a la dimensi"n de la variable estudiada$ permitir in'erir el valor de )sta&
+ada dimensi"n tiene un procedimiento espec'ico$ que puede involucrar esquemas
analticos$ estructurales o globales& !s importante destacar que el valor del
indicador no es lo mismo que el valor de la variable&
Tomando el caso de las cacerolas& 0i se quiere evaluar la variable 9calidad:$
se investigarn sus dimensiones-
0i quisi)ramos averiguar en el sentido de cunto dura la pie#a en un estado
considerado 9bueno: 1(ablando del Desgaste por uso/$ podramos someterla a
pruebas- largos tiempos de cocci"n con comidas diversas$ probar su resistencia ante
materiales pega*osos$ qui#s golpearla tal como si eventualmente se cayera de la
super'icie de apoyo al piso&&& Para evaluar su tolerancia t)rmica$ de acuerdo a la
CTEDRA GALN | Universidad de Buenos Aires | Facultad de Arquitectura Diseo y Urbanismo
Metodologa Aplicada al Diseo | Teora y Prctica del Diseo
reacci"n del material podemos in'erir si ser adecuada o no a los usos cotidianos
posibles- se e'ectuaran pruebas de control de la reacci"n del material ante cambios
bruscos de temperatura$ por e*emplo cocinar con la cacerola y luego apoyarla en
una super'icie 'ra&&& As se proceder con cada una de las dimensiones que resulten
pertinentes&
!stos estudios brindarn como resultado 9'acetas: de la variable calidad$
pero ninguno por separado nos dir 9es de e%celente calidad: )unca una varia*le
ser la mera suma de los indicadores, sino +ue el valor de la varia*le alidad ser
una inferencia, un salto de las parte a un todo,
Para terminar$ e%plicitemos con claridad las di'erencias entre las nociones de
9dimensi"n: y de 9valor:$ que en ocasiones pueden ser con'usas
+uando se (abla de las dimensiones$ se (ace re'erencia a todas las aristas de
inter)s que puede tener una variable& Pueden ser desde dos o tres a muc(as ms si
la variable es comple*a& ,os valores$ corresponden a cada uno de los estados
posibles de mani'estaci"n de las variables& !sto quiere decir que la relaci"n entre
las dimensiones es de naturale#a 9con*untiva: 1un con*unto$ com muc(as
caracteristicas distintas/& Muc(as dimensiones conviven en un mismo 9colectivo:
posible& ,os -aores$ en cambio$ deben de'inirse por presencia5ausencia 1esto quiere
decir$ una relaci"n disyuntiva/& 0i se percibe un valor de la variable no puede
percibirse otro&
Por e*emplo$ un (ombre puede ser alto 1medir espec'icamente .$HA m/$
puede ser 'laco 1pesar solamente IJ Eg/$ puede ser tambi)n con gran cabellera
1tendr rulos/& ,as dimensiones posibles son muc(as 1altura$ peso$ tipo y cantidad de
peloK/$ en cambio el valor posible que le corresponde a cada dimensi"n es uno y
solo uno de los n valores de la escala&
Bibliogra'a consultada-
9ama:a$ ;uan 9!P40T!M@,@>4A L M!T@D@,@>4A& !lementos para una teora de la
investigaci"n cient'ica: !udeba& Buenos Aires& ?AAJ
Apuntes de ctedra materia -etodologia de la !nvestigaci'n& Maestra en
Metodologia de la 4nvestigaci"n$ Universidad 2acional de ,an8s& ?AAM&