Guia Buenas PM

Gua de Buenas Prcticas Medioambientales
Cuidando
el Medio Ambiente
con energa
Desarrollo Sostenible
se entiende como aquel
que satisface las necesidades
del presente, sin comprometer
la capacidad de las generaciones
futuras de satisfacer sus propias
necesidades.
Informe Brundtland, inicialmente llamado Informe Nuestro Futuro Comn, Comisin
Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo de las Naciones Unidas, 1987.
3 Gua de Buenas Prcticas Medioambientales
44
Poltica
Es propsito del Grupo CGE proyectarse hacia
los prximos 100 aos de modo sostenible, cum-
pliendo la promesa hecha a cada uno de sus gru-
pos de inters, mediante estrategias que guen
el comportamiento de manera coherente con las
polticas corporativas en las distintas dimensio-
nes de reputacin que operan como causas de
este desempeo. En tal sentido, la promesa del
Grupo CGE establece el debido cuidado del Medio
Ambiente, integrando las necesidades de desa-
rrollo con sustentabilidad.
Para cumplir esta promesa, el Grupo CGE reco-
noce que la proteccin del Medio Ambiente es un
aspecto clave para las actividades humanas y para
el desarrollo actual y futuro de la sociedad. Es por
ello que la empresa promueve e impulsa iniciati-
vas responsables con el Medio Ambiente, basadas
en la bsqueda permanente del mejoramiento del
desempeo ambiental, integrando la innovacin
como un factor clave para conseguir el desarrollo
equilibrando los intereses y necesidades del nego-
cio con la sociedad y el Medio Ambiente.
A su vez, se reconoce y asume un rol proactivo
en materia de contribucin a la sustentabilidad
del pas, incorporando tecnologas limpias en la
provisin de los servicios que presta el Grupo
CGE, produciendo, comercializando, transpor-
tando y distribuyendo energa de manera segura,
eficiente y limpia, suministrando combustibles
eficientes medioambientalmente, conscientes
que el desarrollo sustentable del pas contribuye
a su propia sostenibilidad.
Por otra parte, consecuentes con la problemtica
global asociada al cambio climtico, el Grupo CGE,
se compromete a incorporar la temtica con una
mirada pas, en la bsqueda de los equilibrios entre
crecimiento, competitividad y sustentabilidad.
Grupo CGE
PROPSITO
de Medio Ambiente
6
1. Cumplimiento irrestricto de la normativa ambien-
tal, actuando de manera proactiva para darle una
observancia sostenida.
2. Incorporar la variable ambiental a la estrategia
del Grupo en todos los mbitos de su quehacer.
3. Actuar preventivamente frente a los impactos
ambientales de nuestra actividad, impulsado la me-
jora continua del desempeo ambiental del Grupo
CGE en todas sus liales.
4. Desarrollar una cultura interna que promueva la
proteccin del entorno ambiental orientada al bien
comn social.
5. Implementar un sistema de gestin que permita
hacer uso eciente de los materiales utilizados por
las empresas del Grupo CGE, impulsando la reduc-
cin, la reutilizacin y el reciclaje de los mismos.
6. Asumir una posicin constructiva con las autori-
dades responsables de los temas ambientales, de
salud y seguridad.
7. Fomentar la proteccin ambiental dentro de las
prioridades al momento de cumplir las promesas a
cada grupo de inters.
8. Explorar y desarrollar nuevas fuentes de genera-
cin de energa, que sean viables econmica, social
y ambientalmente y que contribuyan al desarrollo y
a la competitividad de las empresas.
9. Promover el uso responsable y eciente de los
recursos energticos del pas, en las operaciones
propias del Grupo CGE y en las soluciones para sus
clientes.
10. Promover el uso de combustibles limpios, como
el gas, en sus ms diversas aplicaciones.
Medir anualmente la huella de carbono del
Grupo CGE y gestionar sus resultados en la bs-
queda de la eciencia en materia de emisiones.
Comunicar los desempeos ambientales de ma-
nera oportuna, seria, conable, clara y transparente.
Respetar las polticas corporativas de Medio Am-
biente canalizando las iniciativas o consultas con la
Subgerencia Corporativa de RSE y Medio Ambiente.
ES POLTICA DEL GRUPO CGE NORMA
Quiere dismi nui r ta mbin l as e misiones de CO2 y
otros conta mi nantes responsables del calenta miento
global y l a conta mi nacin de l as ci udades?
Quiere reducir sus cuentas
asociadas al consumo de energa?
Quiere bajar la generacin de residuos
y el consumo de agua y otros recursos naturales?
8
Como Grupo CGE, estamos conscientes de los
desafos medioambientales que enfrenta nuestra
generacin tales como el cambio climtico y la
contaminacin del aire y el agua. Creemos que es
fundamental contribuir tanto individual como colec-
tivamente en la bsqueda de frmulas sustentables
para encontrar soluciones.
La presente Gua tiene como objeto principal im-
pulsar una cultura del cuidado del medio ambiente,
promoviendo entre nuestros pblicos de inters y
sus familias el uso eciente y correcto del agua, la
energa y el manejo adecuado de los residuos.
Pablo Guarda B.
Gerente General Grupo CGE
Este manual nos indica dnde y cmo podemos
hacer cambios que favorezcan al medio ambiente,
incorporando consejos prcticos para desarrollar
hbitos ms sustentables e informando sobre nue-
vas tecnologas que permitan utilizar mejor nues-
tros recursos y optimizar el presupuesto familiar.
Queremos invitarlos a leer esta Gua e informarse
un poco ms de cmo realizar da a da iniciativas
ms sustentables.
Presentacin
10
Cuidado
en el Hogar
del Medio Ambiente
Hay muchas cosas que podemos hacer para cuidar
el medio ambiente desde nuestros hogares. Cada
uno de nosotros puede generar cambios signicati-
vos que favorezcan nuestro entorno usando ecien-
temente la energa elctrica, la calefaccin, el uso
de electrodomsticos, manejando adecuadamente
los residuos y cuidando el agua. Adicionalmente,
muchas de estas medidas generan importantes
ahorros para la familia.
INTRODUCCIN EL BUEN USO DE LA ENERGA
Un alto porcentaje de los contaminantes atmosf-
ricos de nuestras ciudades y las emisiones de CO2
responsables del calentamiento global, son gene-
radas directa o indirectamente por actividades que
utilizan energa en nuestros hogares tales como: la
calefaccin, la iluminacin, la refrigeracin de los
alimentos y el uso de electrodomsticos, no obstan-
te, existen formas sencillas de ahorrar energa y ser
ms amigables con el medio ambiente.
12
Busque la etiqueta
La etiqueta de eciencia energtica fue diseada
para ayudarnos a seleccionar los artefactos ms
ecientes en el uso de la energa.
Est compuesta de dos partes. Una comn que
hace referencia a la marca, denominacin y cate-
gora de eciencia del aparato. La otra vara depen-
diendo del electrodomstico y sus caractersticas
de funcionalidad.
Existen siete clases de eciencia identicadas por
un cdigo de colores y letras. Los equipos ms e-
cientes utilizan el color verde y la letra A, mientras
que los menos ecientes el color rojo y la letra G.
Los productos etiquetados con las letras A, B y C
son los ms ecientes y tienen un consumo de
energa inferior al promedio. Por su parte, los eti-
quetados con las letras D y E tienen un consumo de
energa promedio.
Los etiquetados con las letras F y G son los ms
inecientes y consumen ms del doble de energa
que los equipos tradicionales.
El INN, Instituto Nacional de Normalizacin, es
el organismo encargado de elaborar las normas
chilenas sobre etiquetado de eficiencia energ-
tica. A pesar que estas normas son voluntarias,
el Ministerio de Energa, a travs de la Superin-
tendencia de Electricidad y Combustible, les da
el carcter de obligatorio.
Antes de adquirir un producto, le recomendamos
poner mucha atencin en el precio, calidad y revisar
la etiqueta de eciencia energtica para asegurar
una compra sustentable.
14
Existen productos que estn
en proceso de consulta para obtener
su etiqueta de efciencia:
Lavadora de ropa
DVD
Blu-Ray
Equipos de msica
Ampolleta halgena de tungsteno
Ampolleta LED con balasto incorporado
Mantngase informado sobre los productos
con etiqueta en www.sec.cl
A
Actualmente en el mercado,
se pueden encontrar refrigeradores
con categoras A+ y A++,
las que fueron incorporadas
para identifcar a los equipos
que son ms efcientes an.
energa que los tipo A.
Los electrodomsticos
tipo G pueden
consumir hasta
3 veces+
Horno microondas
Ampolletas incandescentes
Ampolletas fuorescentes
Ampolletas fuorescentes balasto
Ampolletas fuorescentes casquillo
Ampolletas fuorescentes casquillo doble
Refrigerador y congelador
Decodifcador
Televisor
Aire acondicionado
Hasta la fecha se encuentran
etiquetados los siguientes
productos:
Si elige un refrigerador categora A en
lugar de una categora D, estar ahorran-
do alrrededor de $29.400 anuales.
Tambin podr evitar la emisin de casi una
tonelada de CO
2
durante su vida til.
16
La mejor forma de empezar a cuidar el consumo
de energa es informarse acerca de cunto gastan
todos los equipos que utilizamos en casa habitual-
EQUIPO CONSUMO
Horno microondas 1520 W
Hervidor de agua 1500 W
Horno elctrico 1200 W
Plancha a vapor 1000 W-1800 W
Refrigerador s / frost 750 W
Aspiradora 1000 W-1440 W
Lavadora de ropa 300 W-500 W
Secadora de ropa 1800 W-5000 W
Secador de pelo 1200 W-1875 W
Tostadora 800 W-1400 W
Computador PC CPU Despierto / Modo Dormido 120 W / 30 W o menos
Monitor Despierto / Modo Dormido 150 W / 30 W o menos
Laptop 50 W
Televisor color 19 65 W - 110 W
27 113 W
36 133 W
Televisor pantalla plana (34) 200 W
Impresora 100 W
Nota: El consumo de energa de los electrodomsticos puede variar dependiendo del modelo y la marca.
Fuente: Departamento de Energa de EE.UU. (www.energy.gov).
Electrodomsticos
mente. Cuando compre un electrodomstico eljalo
entre aquellos con un menor consumo de energa.
1. No lo deje encendido si no lo est ocupando.
2. Rena a los miembros de la familia ante un mis-
mo televisor cuando quieran ver un mismo progra-
ma. En familia siempre es ms entretenido.
3. Utilice el sistema que trae el televisor reloj
programador para que se apague en caso que se
quede dormido.
4. Utilice el modo ECO en los televisores que lo
traen incorporado.
1. Procure mantenerla en buen estado limpiando
los ltros al terminar de usarla.
2. Revise que las mangueras de succin estn en
buenas condiciones.
3. Utilice la boquilla adecuada a la supercie que
se va a aspirar.
1. No deje los hornillos encendidos cuando no los
est usando.
2. Corte los alimentos en tamaos pequeos, as
se cocinan ms rpido.
3. No caliente ms agua de la que necesite. Estar
ahorrando no slo electricidad o gas, sino tambin
agua.
1. Evite usar agua caliente en el lavado salvo que
la ropa est muy sucia.
2. Use siempre el ciclo ms corto posible para un
apropiado lavado.
3. Lave siempre la cantidad de ropa indicada como
mximo permisible.
4. sela preferentemente en la maana para evitar
el horario punta o de mayor demanda de energa.
1. sela cuando sea estrictamente necesario.
Aproveche el sol para secar su ropa.
2. Limpie regularmente el ltro de pelusas previamen-
te a cada carga de ropa para evitar su acumulacin.
1. Descongele naturalmente los alimentos la no-
che previa a su uso.
2. Preocpese de dejar la puerta del microondas
cerrada una vez utilizado para que su luz no quede
encendida.
3. Lea atentamente las instrucciones del envase
de los alimentos que introducir al artefacto para
calentar el tiempo que corresponde.
LAVADORA
MICROONDAS
COCINA
TELEVISOR
ASPIRADORA
SECADORA
ROPA
18
1. Preera refrigeradores con categora A, A+ y A++.
2. No deposite alimentos calientes en su interior,
permita que se enfren a la intemperie antes de
guardarlos.
3. Verique siempre que la puerta cierre hermtica-
mente, en caso contrario deber cambiar los sellos.
4. Use la temperatura correcta para preservar los
alimentos. Revise el catlogo de su refrigerador.
5. Instale el equipo alejado de las fuentes de calor,
como por ejemplo la cocina.
6. No deje la puerta del refrigerador abierta.
1. Planche la mayor cantidad de ropa posible en
una sesin. La cantidad de electricidad que requie-
re la plancha para calentarse se desperdicia cuan-
do se utiliza en pocas prendas.
2. Planche primero la ropa que necesite menor
calor y contine con la que requiera ms a medida
que la plancha se caliente.
3. Procure planchar en horarios de baja demanda
de energa.
1. Desenchufe cargadores de artefactos que no
est usando diariamente.
2. Si tiene un notebook utilice la carga de la batera
hasta el nal. As, alargar la vida til de la batera y
ahorrar energa.
3. Utilice alargadores (tambin conocidos como
zapatillas) con interruptor, de esta forma podr
desconectar totalmente sus equipos y adems le
entregar proteccin.
OTROS
REFRIGERADOR
PLANCHA
Infrmese
sobre las tarifas adicionales de invierno y
programas especiales para clientes resi-
denciales con tarifas horario da, de 8:00 a
18:00 hrs., punta de 18:00 a 22:00 hrs. y
noche de 22:00 a 8:00 hrs.
20
AMPOLLETA TRADICIONAL AMPOLLETA EFICIENTE LUMEN
100 W 20-25 W 1300
60 W 11-19 W 700
40 W 8-10 W 400
25 W 5 W 200
Las ampolletas ecientes pueden consumir has-
ta un 80% menos de energa que las ampolletas
tradicionales. Si bien son ms caras cuentan con
una vida til ms larga. Usndolas ahorrar dinero
y reducir la huella de carbono de su casa.
ILUMNESE: AHORRE Y CUIDE EL PLANETA
La iluminacin constituye aproximadamente el 45%
del consumo de energa utilizada en un hogar, es
por ello que es muy importante usarla en forma
responsable.
Iluminacin
Es la unidad que se utiliza para determinar la
cantidad de luz que emite una ampolleta. Al
comprar una ampolleta se debe elegir entre
aquellas que generan la misma luz (lumen) y
las que consumen menos energa.
QU ES UN LUMEN?
Ampolletas incandescentes
Son las ampolletas comunes o tradicionales en
las que la electricidad pasa por un cable que al ca-
lentarse genera luz. Slo aprovechan entre el 13 y
el 25% de la energa que consumen en iluminar. El
resto se pierde en forma de calor. Son cuatro veces
menos ecientes que las ampolletas uorescentes
compactas y nueve veces menos ecientes que
las ampolletas LED. Tienen una vida til de 1.200
horas.
TIPOS DE AMPOLLETAS
Ampolletas halgenas
La ampolleta halgena es una variante de la am-
polleta incandescente, stas tienen un rendimiento
un poco mejor que las incandescentes y su vida
til se eleva hasta las 2.000 y 4.000 horas de fun-
cionamiento. Consumen menos energa que las
tradicionales, pero iluminan menos por lo que es
necesario instalar ms unidades. Finalmente termi-
nan gastando lo mismo que las tradicionales.
Ampolletas fuorescentes compactas
Esta ampolleta tambin es conocida como e-
ciente o de ahorro. Se caracteriza por convertir la
mayor parte de la energa elctrica que consumen
en luz. Son cuatro veces ms ecientes que las tra-
dicionales y duran hasta diez veces ms.Tienen una
vida til de 10.000 horas.
Ampolletas LED
Las ampolletas LED son actualmente la forma ms
eciente y ecolgica de alumbrado disponible en
el mercado. LED signica Diodo Emisor de Luz
(Light-Emitting-Diode) y corresponde a un disposi-
tivo semiconductor que emite luz en diferentes co-
lores cuando es atravesado por corriente elctrica.
Una ampolleta LED consume nueve veces menos
energa que una comn o tradicional y slo la mitad
de una uorescente compacta. Su vida til es diez
veces mayor que las uorescentes compactas y
cincuenta veces ms que las comunes.
Saba usted
que al contar con
un temporizador
en su hogar u ofcina
estar obteniendo
benefcios en cuanto
a la programacin del
encendido y apagado de las
luces, control de horarios,
frecuencia y cantidad de
tiempo de uso?
22
Dada su baja eciencia, en muchos pases ya existe
un programa de eliminacin de este tipo de ampo-
lletas desde el ao 2009. Es probable que en nues-
tro pas con el tiempo tengan el mismo destino.
QU OCURRIR CON LAS AMPOLLETAS
TRADICIONALES?
Una ampolleta de bajo consumo de 20 Watt nos
permite ahorrar a lo largo de toda su vida til
$76.000 evitando as la emisin a la atmsfera de
casi media tonelada de CO
2
.
Se ha considerando un valor kWh de $120 y de
0,30 kgCO2e/kWh para el SIC.
TABLA COMPARATIVA DE CONSUMO DE
ENERGA DE AMPOLLETAS
Una ampolleta de bajo consumo
de 20 Watt nos permite
ahorrar a lo largo de toda su vida til
$76.000 evitando as la emisin
a la atmsfera de casi media
tonelada de CO
2
.
1. La limpieza de las ampolletas es fundamental
para ahorrar energa. Una ampolleta sucia o en mal
estado puede llegar a perder hasta un 50% de lu-
minosidad.
2. Si va a abandonar una habitacin por unos minu-
tos, es mejor no apagar la luz, ya que su consumo
es alto en el arranque.
3. Los colores ms claros en las paredes ayudan a
disminuir la necesidad de iluminar.
4. Utilice ampolletas de bajo consumo o LEDs.
En caso de iluminar cuadros, fotos o algn rincn
importante de su hogar, se recomienda halgenas
de bajo consumo o LEDs.
5. Se puede ahorrar energa colocando detectores
de presencia en lugares de poco uso como una
despensa, un stano o una bodega para que el en-
cendido sea automtico.
CONSEJOS PARA UNA BUENA
ILUMINACIN
Ampolleta incandescente
(tradicional)
Ampolleta halgena
Ampolleta uorescente
compacta
Ampolleta LED
CONSUMO AMPOLLETA
FLUORESCENTE COMPACTA
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
Al comprar una ampolleta
se recomienda considerar la
informacin contenida en la etiqueta
relativa a su categora de efciencia,
la cantidad de luz que genera
(lumen) y su vida til expresada
en horas.
$
24
Ms del 25% del calor de su vivienda podra estar
saliendo por el techo y hasta un 45% por las pare-
des. El acondicionamiento trmico de las viviendas
constituye una buena forma de ahorrar energa y
disminuir su huella de carbono.
En el ao 2000, impulsado por el Ministerio de Vi-
vienda y Urbanismo, entr en vigencia un programa
de aislacin trmica de viviendas mediante algunas
modicaciones en la Ordenanza General de Urba-
nismo y Construcciones.
En su primera etapa, contempl el aislamiento de
techumbres y en su segunda, que entr en vigencia
el ao 2007, consider el aislamiento trmico de
muros, ventanas y pisos ventilados.
Aislacin Trmica del Hogar
Si bien, la reglamentacin trmica ha generado
benecios para las viviendas acogidas a este pro-
grama, en Chile existe un 74% de hogares que no
cuentan con aislacin trmica alguna, y un 19%
que slo presentan aislacin trmica de techos. Las
casas que no cuentan con aislacin trmica pueden
mejorar mediante el reacondicionamiento trmico.
Junto con las exigencias mencionadas anteriormente, el MINVU
aprueba anualmente un listado ocial de soluciones constructivas
para el acondicionamiento trmico. Ver listado en www.minvu.cl
Todas aquellas soluciones, mtodos o materiales
que permiten disminuir el consumo energtico cau-
sando nalmente un aumento en el confort trmico
de una vivienda.
QU ES EL REACONDICIONAMIENTO
TRMICO?
REACONDICIONAMIENTO TRMICO
DE TECHUMBRES
Recuerde que para que la aislacin trmica opere
correctamente, requiere que el techo cuente con
ventilacin para as evitar la condensacin. Si su
techo ya presenta problemas de humedad o con-
densacin, debe ser reparado antes de instalar la
aislacin trmica. Los aislantes trmicos actan
como barrera e impiden que el calor salga de la
casa. Se recomienda consultar a un experto.
Saba que la aislacin
trmica del techo de
su casa es la manera
ms efectiva de lograr
que la energa por
la que est pagando
cada mes se manten-
ga dentro de su hogar.
Qu aislantes trmicos
existen en el mercado?
Colchonetas de lana mineral
o natural:
Es la solucin ms fcil de instalar
y la ms utilizada.
Aislante soplado o inyectado a
granel: Pueden ser de lana mineral
o de celulosa. Generalmente, se usan
para techos de difcil acceso.
Planchas de poliestireno expandi-
do (Plumavit) y poliuretano inyec-
tado: Son principalmente utilizadas
en techos planos y en lugares donde
se requiere una supercie dura para
almacenamiento.
Principalmente hay 3 tipos de
aislantes trmicos para techos:
26
Saba que alrededor del
45% del calor de una
vivienda se escapa por
los muros sin aislacin
trmica.
Su instalacin en las
paredes le har ahorrar
dinero, su casa estar
mejor calefaccionada y
disminuir su huella de
carbono.
REACONDICIONAMIENTO TRMICO DE
MUROS
REACONDICIONAMIENTO TRMICO DE
PUERTAS Y VENTANAS
Los muros pueden aislarse desde el interior o ex-
terior de un hogar. Si est pensando en arreglar la
fachada de su casa, quizs es el momento de in-
corporar un aislamiento trmico exterior. Este tiene
la ventaja de no dicultar el normal funcionamiento
de la vivienda, a diferencia de la aislacin interior,
que no admite su ejecucin por etapas y hay que
realizarlo todo de una vez.
Por su parte, el aislamiento trmico interior tiene
la ventaja de instalarse por etapas, sin embargo,
tiene la desventaja de disminuir el espacio interior
del hogar.
Asegrese de realizar estos trabajos con un tcnico
especializado y utilizar materiales que se encuen-
tren en el listado de soluciones constructivas para
el acondicionamiento trmico.
Las puertas y ventanas se consideran una de las
principales causas de prdida de calor en el hogar.
El ingreso de aire fro se produce de manera con-
tinua por rendijas existentes entre los marcos y las
respectivas puertas o ventanas. Un buen aislamien-
to trmico de stas ayuda a disminuir los costos
energticos de la calefaccin.
Para aislar una casa de las corrientes de aire y
fugas de calor se aconseja colocar en puertas y
ventanas cintas autoadhesivas diseadas especial-
mente para estas aplicaciones. Se debe chequear
su estado con periodicidad debido a que se dete-
rioran con el paso del tiempo. Se recomienda reno-
varlas cuando se encuentran daadas.
Considerando que el vidrio de las ventanas es una
de las vas de ingreso importante del fro al hogar,
se recomienda utilizar ventanas de doble vidrio,
tambin conocidas como termopanel, las que per-
miten crear una capa de aire que impide el ingreso
del fro.
La calefaccin de una vivienda constituye no tan
slo un gasto importante para una familia, sino
tambin un aspecto imprescindible en la calidad
de vida y la salud de las personas. Por esta razn
es fundamental que est bien informado antes de
tomar alguna decisin en torno a su uso.
Calefaccin
Hoy, el mercado nos presenta una gran variedad
de modelos de estufas, que cuentan con distintas
funciones y tecnologas.
Antes de comprar una estufa debe tener presente:
Familia:
En materia de contaminacin intradomiciliaria,
tenga especial atencin si en su hogar habitan re-
cin nacidos, personas de la tercera edad o perso-
nas con enfermedades respiratorias.
CMO ELEGIR UNA ESTUFA?
El ao 2010 la Direccin de
Investigaciones Cientcas y Tecno
lgicas de la Ponticia U. Catlica de
Chile (DICTUC) realiz un estudio que
caracteriz las emisiones
de cada una de las tecnologas
y combustibles. www.dictuc.cl
28
Calefaccin
Al momento de comprar un artefacto para cale-
faccionar el hogar, no slo considere el costo del
artefacto, sino tambin el de su mantencin y el
de su uso.
1. En caso de utilizar estufas a parana, siempre
encindala y apguela al aire libre y djela durante
unos diez minutos en un lugar externo antes de in-
gresarla al hogar.
2. Nunca debe cerrar completamente una habita-
cin con una estufa en el interior: el Monxido de
Carbono es txico para la salud. La falta de ventila-
cin podra ser peligroso para la salud, incluso letal.
3. Preocpese de que la mecha de su estufa est
pareja y reemplcela cada ao. El adecuado mante-
nimiento de los artefactos es importante para lograr
un uso eciente y seguro de cualquier sistema de
calefaccin.
4. Procure revisar el nivel del estanque de com-
bustible. Cada vez que utilice la estufa revise que
la cantidad de combustible no sea muy poca, ya
que es posible que la estufa se apague sin que las
personas se den cuenta, generndose una gran
cantidad de contaminantes dentro de la vivienda.
CONSEJOS PARA LA UTILIZACIN
DE CALEFACCIN CENTRAL
DEL GAS EN LA CALEFACCIN (ESTUFAS
RODANTES Y EMPOTRADAS)
1. Considere instalar un termostato programable
para controlar la temperatura automticamente.

2. Ajuste el control de su termostato a no ms de
20C. Al salir de su hogar o al irse a dormir recuer-
de bajarlo a 15C.
3. Se recomienda que la caldera tenga al menos
una mantencin al ao para que cumpla con su
adecuada eciencia en cuanto a consumo y seguri-
dad.
1. Elija una estufa o calefaccin adecuada al tama-
o del recinto que quiera calefaccionar.
2. Mantenga y revise peridicamente en cada tem-
porada las conexiones, reguladores, mangueras y
abrazaderas. Estos deben ser reemplazados al me-
nos cada 3 aos.
3. Una vez alcanzada la temperatura deseada de
confort, se recomienda modular la intensidad uti-
lizando los niveles de llama. Esto le permitir un
ahorro importante.
4. Al calefaccionar una habitacin, mantenga puer-
tas y ventanas cerradas para conservar el calor.
5. La normativa recomienda no mantener encendi-
da la estufa a gas por ms de 2 horas continuas.
Despus de ese lapso, apague y ventile por un par
de minutos la habitacin y vuelva a encender si lo
necesita.
El brasero es el artefacto
que genera las mayores
emisiones de CO (Monxido de
Carbono) y SO2 (Dixido de Azufre),
esto signica que constituye un alto ries-
go para la salud si no se ventila adecua-
damente la habitacin donde se utilice.
5. No llene el estanque de combustible mientras
est funcionando su estufa. Hgalo antes de en-
cender el artefacto.
6. El adecuado mantenimiento de los artefactos es
importante para lograr un uso eciente y seguro de
cualquier sistema de calefaccin.
DE ESTUFAS A PARAFINA
En la actualidad la oferta de artefactos rodantes a gas licuado (cilindro) es muy
verstil, ya que permiten cubrir entre los 15 y 60 m2 segn el modelo elegido.
No tape los radiadores con muebles
o cortinas, ya que el calor uir con
mayor dicultad en la habitacin.
Muchas de las decisiones que tomamos diariamen-
te impactan el medio ambiente. Actos tan comunes
como botar la basura sin separarla, utilizar produc-
tos desechables o adquirir productos con envases
no reciclables contribuyen a la contaminacin am-
biental si no los disponemos adecuadamente.
La clave para manejar los residuos en el hogar est
en reducir, reusar y reciclar (las tres R del medio
ambiente).
Residuos
Domsticos
30
Energa ahorrada
al usar materiales reciclados
Aluminio 95%
Plsticos 70%
Acero 60%
Papel 40%
Vidrio 30%
1. Evite utilizar bolsas plsticas desechables o pri-
vilegie aquellas de menor impacto ambiental que
promueven los supermercados.
2. Cuando salga de compras lleve sus propias bol-
sas. De todos modos, muchos establecimientos
disponen este tipo de material no desechable.
3. Compre productos con una vida til ms larga o
reutilizables como por ejemplo, las ampolletas e-
cientes o las bateras recargables. De esta manera,
no tendr que estar gastando ms dinero y tiempo.
Averige dnde estn los puntos verdes o limpios
que reciban material reciclable en su comuna. Tam-
bin puede encontrarlos en supermercados y gran-
des tiendas destinadas al hogar y la construccin.
En general, estos lugares tienen al menos cuatro
contenedores de diferentes colores donde se puede
depositar vidrio, papeles y cartones, plsticos y te-
tra pack. En estos establecimientos especializados
puede comprar contenedores para reciclar en casa.
Verde: vidrio
Azul: papeles y cartones
Amarillo: metales
Rojo: pilas y residuos elctricos
Gris: basura orgnica
Blanco: plsticos
REDUCCIN BUSQUE LOS PUNTOS VERDES
RECICLAJE
REUTILIZACIN
PLANIFQUESE. NO DESPERDICIE COMIDA
EL COMPOST
Saba que mensualmente podra estar perdiendo
alrededor de $10.000 con la comida que bota a la
basura. Cocine justo lo que va a consumir, si sobra
no lo bote, conglelo, podr usarlo en otra opor-
tunidad.
Usted puede aprovechar los residuos vegetales de
su jardn y de la cocina, tales como restos de frutas
y verduras, papeles y cartones, ores marchitas,
csped, y restos de podas en lugar de botarlos a
la basura. El compost es un abono orgnico que le
servir para mejorar la tierra del jardn y para ali-
mentar sus plantas. El compostaje domiciliario pue-
de reducir en un 50% los residuos que se generan
en el hogar. Para ms informacin visite el sitio web
www.composterconnection.com
1. Cuando pueda, use las hojas de papel por sus
dos caras para tomar notas, escribir borradores o
apuntes.
2. Procure hacer fotocopias por los dos lados de
la hoja, de este modo estar reutilizando el papel.
3. Solicite sus cuentas de telfono, electricidad o
cartolas del banco en formato digital.
El reciclaje tiene mltiples benecios: ahorro de
recursos naturales, reduccin de la cantidad de
residuos que van a parar a un vertedero o son
incinerados, el ahorro de energa, la reduccin de
emisiones de gases de efecto invernadero.
Saba que fabricar una lata
de aluminio con material
reciclado consume
95% menos de energa
que producir una nueva.
Segn el SINIA,
Sistema Nacional
de Informacin Ambiental,
en Chile un habitante
genera al da 1 kilo
de basura, lo que signifca
la generacin de casi
16 mil toneladas
de basura al da.
32
El agua es un recurso escaso, por ello debemos
procurar su conservacin para nuestro propio
benecio y el de las generaciones venideras. Sin
embargo, qu podemos hacer para utilizar mejor
el agua? Lo principal es identicar en qu parte
de nuestra casa no la aprovechamos, conocer los
hbitos que fomentan un uso racional y estar al
tanto de las tecnologas que permiten obtener un
mayor ahorro.
Cuidemos
el agua
EN LA COCINA EN EL JARDN
EN EL BAO
1. Repare goteras del lavaplatos. Diariamente se
pueden perder hasta 30 litros de agua.
2. Utilice un aireador, aparato que se instala en el
grifo del lavaplatos para reducir el caudal del agua.
La presin sigue siendo casi idntica, pero se pue-
de ahorrar hasta un 40% del consumo de agua.
3. Fjese en el regulador de presin. En algunas ca-
sas el agua uye a una presin mayor a la necesa-
ria. Podra estar perdiendo hasta 7 litros por minuto.
Se puede instalar un reductor de presin entre el
medidor y las instalaciones sanitarias.
4. Aproveche su lavadora de ropa y platos usndo-
las a plena carga. Si requiere comprar nuevos arte-
factos asegrese que el consumo de agua sea bajo.
5. Utilice detergentes que no posean sustancias
qumicas perjudiciales para nuestro entorno. Lea
detalladamente las caractersticas contenidas en
los envases de las diversas marcas de detergentes.
1. Repare goteras de lavamanos y duchas.
2. Detecte ltraciones con tabletas de deteccin de
fuga.
3. No utilice el inodoro como papelera. No tire pa-
peles, plsticos, cigarrillos, etc. Ocpelo para su
real uso. Esto puede ahorrar hasta 55 litros por da.
4. El inodoro utiliza el 30% del agua usada en una
vivienda. Usted puede ahorrar mucha agua colo-
cando una o dos botellas llenas de agua o una bolsa
para ahorro de agua en el interior del estanque, o
bien regulando el nivel del otador en su interior.
5. Instalando un simple desviador de ciclo de agua,
ste tomar el exceso de agua de la taza o WC y lo
desviar al estanque.
1. Plante especies autctonas o resistentes a las
sequas que necesitan menos agua para vivir.
2. Riegue a primera hora de la maana o al atarde-
cer. El 30% del agua se pierde al evaporarse cuan-
do riega en horarios de sol.
3. Cubra la piscina mientras no la utilice, de esta
forma se reduce la evaporacin del agua. Manten-
ga limpia el agua a n de no tener que cambiarla
frecuentemente.
6. Si est pensando en reemplazar su inodoro por
uno nuevo, es recomendable instalar uno que in-
corpore la descarga dual, estos modelos utilizan 6
litros de agua para descargas completas y 4 litros
para descargas reducidas.
7. Instale una ducha con aireador, el cual mezcla aire
con agua consumiendo aproximadamente la mitad
de sta.
34
Cuidado
en la Ocina
del Medio Ambiente
Hay muchas acciones que podemos realizar para
cuidar el medio ambiente mientras nos desempe-
amos en nuestros trabajos. Con simples prcticas
usted podr reducir su huella de carbono y mejorar
el desempeo medioambiental de su empresa.
La energa que consumen los artefactos elctricos
en una ocina puede llegar a alcanzar un 18% del
total de la energa consumida. Si cuida la energa
que usa en la ocina har importantes ahorros y
reducir las emisiones de CO2 de su empresa.
ENERGY STAR es un progra-
ma de la Agencia de Proteccin
Ambiental y del Departamento de
Energa de EE.UU. Busca promo-
ver los productos elctricos con
consumo eciente de electricidad,
ayudando a ahorrar dinero y prote-
ger el medio ambiente.
Al elegir un producto con el logo
de Energy Star estar ahorrando
energa y reduciendo emisiones de
CO2.
La iluminacin y uso de equipos en las ocinas
consumen gran cantidad de energa tal como ocu-
rre en el hogar.
Eficiencia energtica
en la oficina
1. Organice la ocina con el objeto de aprovechar la
luz natural y as reducir el uso de energa elctrica.
2. Apague las luces cuando no se estn usando.
3. Mantenga limpias las luminarias y pantallas. Si
una ampolleta uorescente no es limpiada en un
perodo de tres aos puede perder hasta 50% de
la luz generada.
4. Reemplace las ampolletas incandescentes por
ampolletas ecientes.
5. Asegrese que todos los equipos que consumen
energa sean apagados despus del trabajo y espe-
cialmente los nes de semana.
6. Use graduadores de luz en salas que tienen di-
ferentes requerimientos de iluminacin a lo largo
del da.
7. Instale sensores de presencia en salas o reas
con uso espordico. Estos sensores pueden ser de
dos tipos, infrarrojos o ultrasnicos, o con tecno-
loga dual.
ILUMINACIN
36
1. Programe la funcin de ahorro de energa, sta
interrumpe el funcionamiento de componentes
ociosos, los que slo son activados cuando son re-
queridos. Algunos modos operativos tales como: On
Standby, Suspendido y Off ayudan a ahorrar ener-
ga. Si tiene dudas infrmese con un experto del
rea de informtica de su empresa.
2. Mantenga su notebook desenchufado cuando no
se est cargando la batera. Los PC deben ser des-
conectados en el momento que se dejen de usar
por perodos largos, por ejemplo vacaciones.
1. An cuando est apagada, contina consu-
miendo energa. Se recomienda desenchufarla o
incorporarle un reloj automtico que interrumpa el
suministro de energa.
2. Al comprar una fotocopiadora nueva, se sugie-
re prestar especial atencin a los requerimientos
energticos y optar por alguna que tenga el logo
Energy Star.
1. Utilice la impresora lser slo cuando sea estric-
tamente necesario. Estos equipos consumen ms
energa que las de inyeccin de tintas comunes.
2. Desenchfela cuando no est en uso.
1. El monitor puede consumir casi la mitad de la
energa utilizada por el computador, por lo tanto
apguelo cuando no lo est usando.
2. Ajuste el brillo. Mientras ms brillo utilice su pan-
talla ms energa gasta.
3. Los protectores de pantalla no suspenden el con-
sumo energtico, de modo que es mejor apagarlos
si no sern usados por un perodo prolongado.
4. En los monitores LCD es mejor usar la funcin de
ahorro de energa debido a que el apagar y encen-
der el equipo constantemente puede daarlo.
1. Desenchufe el cargador de su celular cuando se
complete la carga de su equipo. Si se deja enchu-
fado, seguir gastando energa.
COMPUTADOR
MONITOR
CELULAR
IMPRESORA
FOTO-
COPIADORA
En las ocinas pueden llegar a producirse diaria-
mente gran cantidad de residuos, por ello es impor-
tante reducir, reutilizar y reciclar.
Residuos
en la oficina
1. Se recomienda sacar fotocopias por ambos lados.
2. Es aconsejable slo imprimir cuando sea estric-
tamente necesario.
3. Es conveniente escribir en ambas caras del papel.
4. Imprima por ambos lados del papel. Muchas im-
presoras tienen la posibilidad de hacerlo. De este
modo, estar gastando slo la mitad del papel para
la misma impresin.
5. Trate de no imprimir mails, slo cuando sea
estrictamente necesario.
6. Digitalice documentos y archivos electrnica-
mente. Esto reducir el consumo de papel.
7. Evite usar productos desechables.
REDUCIR
38
REUTILIZAR RECICLAR CMO PUEDO EMPEZAR A RECICLAR EN
MI OFICINA?
1. Utilice papel escrito por una sola cara como
libreta de notas.
2. Reutilice sus carpetas.
3. Una buena alternativa es reutilizar internamente
sobres ya usados para el manejo de documenta-
cin informal.
4. Preera productos reciclados como papel y tintas.
1. Separe los residuos de papel y cartn, vidrio y
plsticos.
2. Dispngalos en puntos verdes o encargue el
retiro a empresas de reciclaje segn corresponda.
3. Intente reciclar los residuos electrnicos como
telfonos celulares, bateras, pilas, computadores,
etc.
FUNDACIONES QUE RECIBEN MATERIAL RECICLABLE
Separe los materiales que componen su basura y depostelos en bolsas distintas: para basura orgnica, papel,
cartn y envases de vidrio, cuando las bolsas con materiales reciclables estn llenas,
llvelas al punto verde ms prximo.
PAPEL, DIARIOS Y CARTONES
Fundacin San Jos para la Adopcin: Realiza la
campaa Bota por Mi Vida de reciclaje de papel
blanco y Diario Vivir, para el reciclaje de diarios.
www.fundacionsanjose.cl
Corporacin Mara Ayuda: Cuenta con la cam-
paa Tu papel tambin es ayudar de reciclaje de
papel blanco y cartones.
www.mariaayuda.cl
BOTELLAS PLSTICAS (PET)
Centro Nacional de la Familia.
www.cenfa.cl
VIDRIO
Corporacin de Ayuda al Nio Quemado (COANI-
QUEM) www.coaniquem.cl
Comit Nacional Pro Defensa de la Fauna
y Flora (CODEFF) www.codeff.cl
TNERS DE IMPRESORAS
COAR - Corporacin de Amigos del Hospital
Roberto del Ro www.coar.cl
Fundacin Casa de la Sagrada Familia
www.casasagradafamilia.cl
Corporacin Mara Ayuda: Cuenta con la campa-
a Imprime Sonrisas que recupera cartuchos de
impresora vacos (lser e inkjet).
www.mariaayuda.cl
LATA
Corporacin Mara Ayuda: Cuenta con la campa-
a Que no te de lata, Bota la lata.
www.mariaayuda.cl
CHATARRA DE FIERRO Y METALES
Corporacin Mara Ayuda
www.mariaayuda.cl
Primer paso: Instale en un rea comn recipientes
o contenedores para distintos residuos.
Segundo paso: Etiqutelos con el residuo que
quiera reciclar como por ejemplo: papel y cartn,
plstico, cartucho de tinta, vidrio, lata, etc.
40
Si bien las ocinas pueden tener distintos requeri-
mientos de consumo de agua, todas ellas se bene-
cian con su ahorro. Las medidas recomendadas
en esta Gua ayudan en la disminucin del gasto en
al menos un 30%.
El agua en la oficina
Adicionalmente, el menor consumo de agua dismi-
nuir la huella de agua de su ocina y mejorar su
desempeo ambiental. Siga los siguientes consejos:
1. Eduque a sus colaboradores sobre la importan-
cia de ahorrar agua.
2. Instale inodoros ecientes con descarga dual.
3. Coloque llaves automticas o con sensores
y aireadores.
4. Utilice electrodomsticos ecientes en cocinas
y sectores para preparar caf.
5. Averige dnde se descarga el agua usada y si
es posible reciclarla en algn otro sector de la ocina.
42
Cuidado
en el transporte
del Medio Ambiente
La seleccin adecuada del medio de transporte
es clave para controlar la contaminacin dentro
de las ciudades.
SBASE A LA BICICLETA
La bicicleta adems de ser el transporte urbano
ms eciente no genera contaminacin, mejora el
estado fsico y reduce en un 50% el riesgo cardaco.
Si se moviliza en este transporte, debe asegurarse
que est en perfecto estado, cumplir con la norma-
tiva del trnsito, usar los elementos de proteccin
personal, respetar las medidas de seguridad que
exige la ley, privilegiar el uso de ciclovas y conducir
con precaucin para evitar accidentes.
Al igual que en ciudades europeas como Pars,
Lyon, Sevilla, Bruselas, Estocolmo y Oslo, Santiago
tambin cuenta con el primer servicio pblico de
alquiler de bicicletas de Latinoamrica, ubicado en
la comuna de Providencia.
El sistema permite, mediante un proceso previo de
inscripcin en las mismas estaciones, disponer de
bicicletas para desplazamientos rpidos contribu-
yendo as a enfrentar la congestin vehicular y la
contaminacin de la ciudad.
Los interesados pueden inscribirse con su RUT para
asociarse al servicio y un comprobante de domici-
lio, que tiene un costo mensual de $2.000 y anual
de $15.000.
La comuna de Providencia cuenta con ms de 150
bicicletas pblicas para el arriendo de vecinos y
usuarios, ubicadas en sectores estratgicos, como
las cercanas del Metro.
Para mayor informacin se puede acercar a la
Municipalidad de Providencia o entrar a su sitio web
www.providencia.cl
SERVICIO DE BICICLETAS PBLICAS CICLORECREOVAS
Las ciclorecreovas es un proyecto muy interesante
para las distintas comunas de la capital. Su objetivo
es unir a toda la ciudad mediante un circuito de
calles temporalmente libres de autos, conforman-
do una gigantesca ruta de paseo y un espacio de
recreacin para practicar actividad fsica. Actual-
mente, en la Regin Metropolitana funcionan cada
domingo entre las 9:00 y 14:00 hrs. en algunos
sectores como:
Comunas de Las Condes y La Reina a lo largo de
toda la calle Snchez Fontecilla desde Av. El Bosque
hasta Av. Amrico Vespucio, con una extensin de
3,1 kilmetros.
En el Cerro San Cristbal con un circuito de 6
kilmetros que va entre la entrada al Parque Me-
tropolitano por Pedro de Valdivia Norte hasta La Pi-
rmide, abarcando as las comunas de Providencia,
Recoleta, Vitacura y Huechuraba.
Este plan piloto busca replicar en Chile un exitoso programa implementado en el ao
2005 en 10 mil colegios de Estados Unidos, donde se logr elevar la tasa de uso de
bicicleta en un 15%, aportando tambin a reducir la obesidad y el sedentarismo, entre
otros benecios.
En una primera etapa se desarrollar en tres colegios de la Regin Metropolitana para
crear el hbito y expandirlo luego a otros barrios, ciudades y regiones.
Estos colegios son:
Liceo Nacional de Maip, donde se convoc a 50 alumnos, de una matrcula de
1700 (desde 7 bsico a 4 Medio).
Colegio Lonqun de Calera de Tango, en el que se invit a 30 estudiantes de una
matrcula de 300 (desde 6 a 8 Bsico).
Liceo Eugenio Mara de Hostos de La Reina, fueron convocados 30 alumnos de
una matrcula de 700 (desde 7 bsico a 4 Medio).
Para participar en este proyecto, se seleccion a nios que viven en un radio menor a
5 kilmetros del colegio. Dentro de este permetro, la autoridad y la comunidad escolar
denieron puntos de encuentro, desde donde parten caravanas de bicicletas hacia el
colegio (y viceversa), escoltados por monitores adultos (dos por cada 10 nios mximo).
Plan Pedalea al Colegio
44
Transporte
pblico
Los buses al transportar a un gran nmero de pasa-
jeros, pueden llegar a ser muy ecientes, siempre y
cuando sus emisiones sean bajas y controladas. Lo
ptimo sera mejorar este medio, sobre todo en las
ciudades ms congestionadas. Una alternativa apli-
cable es utilizar buses a gas natural, combustible
amigable con el medio ambiente, como es el caso
de Movigas en Punta Arenas (www.movigas.cl).
BUSES
El Metro es un medio de transporte muy eciente,
optimiza los tiempos de traslado debido a las velo-
cidades que alcanza, no sufre los efectos del trco
y no genera emisiones directas.
Es un transporte que se caracteriza por no ser e-
ciente en materia de emisiones, sin embargo es
uno de los medios ms usados en todo el mun-
do. Para disminuir la contaminacin generada por
un automvil, se recomienda utilizarlo cuando sea
realmente necesario y compartirlo en la medida de
lo posible.
En nuestro mercado hay variadas alternativas para
reducir emisiones a la hora de escoger el auto
como medio de transporte, tales como:
Vehculos que cumplen la normativa europea
(EURO 5).
Vehculo con tecnologa hbrida (cuenta con dos
motores, uno a combustin tradicional y otro elc-
trico que se carga con el propio andar del vehculo).
Autos elctricos, los que ya debutaron en nuestro
pas.
Vale hacer notar que estas tecnologas an son
muy costosas (algunos estados europeos subven-
cionan la diferencia del costo de estas tecnologas
para impulsar la renovacin del parque automotor).
METRO
AUTOMVIL
Existen aplicaciones especiales de vehculos que
pueden convertirse para usar combustibles ms
amigables con el medio ambiente, como los veh-
culos a gas natural, modalidad muy difundida por
taxistas de nuestro pas.
BUENAS PRCTICAS
Anacin del automvil: Esto dar mayor e-
ciencia a su uso. Se recomienda cambiar los ltros
de gasolina y de aire cada 10.000 kilmetros.
Consulte por rutas alternas que agilicen el
trco, as se desplazar en un tiempo ms corto,
ahorrando tiempo, gasolina y aceites, entre otros.
Aire acondicionado: De igual manera, el uso
irracional de este elemento aumenta en un 25%
el gasto de bencina. Mientras que manejar con las
ventanas abiertas aumenta en un 5% el consumo.
Modere su velocidad: Est comprobado que
el acelerar y frenar de forma brusca consume ms
gasolina en regmenes moderados.
Distancia de seguridad: Una adecuada distan-
cia de seguridad le permite circular a una velocidad
regular y no consumir energa en exceso, as evita
frenar y acelerar bruscamente. De esta forma aho-
rrar entre el 10 y el 15% de combustible.
Portaequipaje: Este compartimiento ocupado,
ms las maletas y bultos sobre el techo del vehcu-
lo, producen un aumento promedio en el consumo
de bencina del 35%.
46
La nalidad de esta lista de palabras con sus res-
pectivos signicados, es conocer un poco ms cier-
tos conceptos que se utilizan habitualmente en el
mbito de la energa.
Aerogenerador: Es un generador elctrico que
funciona a travs de una turbina activada por el
viento o energa elica.
Cambio Climtico: Segn la United Nations Fra-
mework Convention on Climate Change (UNFCCC),
se entiende como un cambio de clima atribuido
directa o indirectamente a la actividad humana,
que altera la composicin de la atmosfera mundial
y que suma a la variabilidad natural del clima ob-
servada durante perodos de tiempo comparables.
Central Elctrica: Instalacin donde se efecta la
transformacin de una fuente de energa primaria
en energa elctrica.*
Central Hidroelctrica: Instalacin en la que
se transforma la energa potencial de un curso de
agua en energa.*
de eficiencia
Central Termoelctrica: Instalacin en la que la
energa qumica contenida en combustibles fsiles
o biocombustibles, slidos, lquidos o gaseosos, es
transformada en energa elctrica*.
Demanda Energtica: Es la cantidad de energa
requerida para satisfacer las diversas necesidades
de la sociedad.
Efciencia Energtica: Es el conjunto de ac-
ciones que permiten optimizar la relacin entre la
cantidad de energa consumida y los productos y
servicios nales obtenidos. Signica consumir me-
nos energa manteniendo un nivel equivalente de
actividades o prestaciones econmicas.
Energas Renovables No Convencionales
(ERNC): Son aquellas que se producen en forma
continua y son inagotables a escala humana: Solar,
Elica, Hidrulica, Biomasa y Geotrmica. Las ener-
gas renovables son fuentes de energas respetuo-
sas con el medio ambiente.
Etiquetado de Efciencia Energtica: Permite
elegir el producto ms eciente y de menor con-
sumo energtico. Se trata de que el consumidor
considere no slo la variable precio en su decisin
de compra, sino que tambin, el mayor o menor
consumo energtico en artefactos similares, lo que
nalmente tendr relacin con el mayor gasto u
ahorro que pueda generar una familia.
Huella de Carbono: Es la totalidad de los gases
efecto invernadero emitidos en forma directa o
indirecta por un individuo, organizacin, evento o
producto.
Paneles Solares Trmicos: Son equipos que
utilizan la radiacin solar para calentar el agua, que
posteriormente es almacenada en contenedores ci-
lndricos. stos no deben confundirse con los pane-
les fotovoltaicos, los cuales transforman la energa
solar en elctrica*.
Radiacin Solar: Amplio espectro de radiacin
electromagntica emitida por el sol. Se reere a
la que llega a la tierra despus de ltrarse por la
atmsfera. Contiene radiacin ultravioleta, visible y
calrica de onda corta*.
Glosario
energtica
* Agencia Chilena de Eciencia Energtica (AChEE).

Guia Buenas PM

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guia Buenas PM

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Gua de Buenas Prcticas Medioambientales

You might also like