OFERTA TCNICA MEJORAS EN

SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE

VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
1





OFERTA ECONMICA
PROYECTO: REMODELACIN ESPACIOS EDIFICIO DE
RECEPCIN/ENTRADA A PLANTA MARACAIBO
Maracaibo, Estado Zulia








OFERTA TCNICA MEJORAS EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE
VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
2


INTRODUCCIN
La presente oferta econmica corresponde a la elaboracin de un Proyecto de
Remodelacin y mejoramiento del Edificio de Recepcin y la Entrada de la Planta
Maracaibo de la Empresa Cargill, incluyendo todos los aspectos que competen a
las disciplinas de Arquitectura e Ingeniera Civil, para ser complementado con el
diseo de instalaciones Mecnicas y Elctricas a ser presentado por el equipo de
trabajo correspondiente.

1. ALCANCE

1.1. ARQUITECTURA / INGENIERA CIVIL
Anlisis Arquitectnico para la redistribucin de espacios de la
edificacin segn los criterios definidos por el cliente.
Diseo de Mobiliario acorde a las necesidades de cada espacio y en
consonancia con la esttica existente en el lugar.
Diseo Arquitectnico y ubicacin de Puertas y Ventanas de cada
espacio.
Desarrollo de una Ingeniera Conceptual para la ejecucin de la
Remodelacin.
Seleccin de Materiales Constructivos y Acabados para Remodelacin.
Diseo de Portones, incluyendo Elementos Estructurales de Soporte
para entrada de Planta.



OFERTA TCNICA MEJORAS EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE
VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
3


1.2. INGENIERA MECNICA
Determinacin de los requerimientos del espacio a refrigerar segn su
tipo.
Identificacin del tipo de equipo y los componentes requeridos para el
servicio de aire acondicionado integrado.
Anlisis de la distribucin del servicio de aire acondicionado.

1.3. INGENIERA ELCTRICA
Diseo del tablero y de los sub-alimentadores elctricos generados
por los nuevos requerimientos de la planta a remodelar del edificio.
Clculo y anlisis de la distribucin de la iluminacin interna y externa
(a travs del programa Dialux).
Desarrollo del plano de Fuerza y de canalizaciones.
Diseo de sistema de comunicaciones voz y data.

2. NORMAS APLICABLES

COVENIN-MINDUR 1753-06. Proyecto y Construccin de Obras en
Concreto Estructural.
COVENIN-MINDUR 2002-88 Criterios y Acciones Mnimas para el
Proyecto de Edificaciones.
COVENIN 2250 00 Ventilacin en lugares de trabajo.
COVENIN 2249-93 Iluminancia en tareas y lugares de trabajo
CODIGO ELECTRICO NACIONAL
GACETA OFICIAL 4.044 Norma Sanitaria.

OFERTA TCNICA MEJORAS EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE
VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
4


3. REQUERIMIENTOS
Para la ejecucin del proyecto se requieren de parte del cliente los siguientes
documentos:
Normas CARGILL.
Planos actualizados de todas las Planta, que contengan proyecciones
laterales acotadas y de detalles incluyendo los acabados de
Arquitectura existentes en la Edificacin.
Criterios de priorizacin de reas para los diferentes Espacios a
proyectar.
Planos con informacin para determinar dimensiones del Portn.
Informacin sobre Mobiliario existente utilizado por la empresa para la
homologacin de la nueva propuesta con la esttica actual.
Normas Internas a Considerar en el Diseo.
Distribucin de Instalaciones Existentes.
Ubicacin ESPECFICA planificada o deseada del equipo de
refrigeracin sealada en planos.

4. PRODUCTOS
En esta seccin se presentan los productos entregables por especialidad
necesarios para la ejecucin los cuales coinciden con los productos solicitados en
la cotizacin del proyecto y el presupuesto desarrollado que se va a presentar en
la seccin 6:


OFERTA TCNICA MEJORAS EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE
VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
5


ARQUITECTURA Y CIVIL
Plano de Planta con Distribucin Espacial
Plano con Detalle de Acabado y Mobiliario
Plano con Detalle Constructivo para Remodelacin
Plano de Detalle y Elementos Estructurales Portn de Acceso
Memoria Descriptiva integrada Arquitectura / Civil
Cmputos Mtricos
MECNICA
Memoria de Clculo
Planos de Planta y lateral con Distribucin de los equipos y ductera de refrigeracin
Memoria Descriptiva
Cmputos Mtricos
ELECTRICIDAD
Memoria de Clculo Elctricos, Tableros y Sub-Alimentadores
Memoria de Clculo Iluminacin Interna y Externa
Planos de Iluminacin Externa e Interna
Planos de Fuerza
Planos de Canalizaciones
Diseo de Sistemas de Comunicacin, voz y data
Plano esquemtico de Tableros y Sub-Tableros
Memoria Descriptiva
Cmputos Mtricos
SISTEMA CONTRA INCENDIO
Plano de Distribucin de tuberas / Ubicacin Extintores
Memoria de Clculo
Memoria Descriptiva
Cmputos Mtricos
CONTROL DE PROYECTO
Cronograma de Implementacin / Ejecucin
Anlisis de Costos Unitario / Global
Seguimiento de Proyecto


OFERTA TCNICA MEJORAS EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE
VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
6


5. LAPSO DE ENTREGA
Tomando en consideracin las caractersticas del proyecto de 9 semanas,
contadas a partir de la entrega de la documentacin completa especificada en la
seccin 3 de esta oferta.
6. COSTOS DEL PROYECTO
Tomando en cuenta la superficie total del espacio a intervenir, y los diferentes
elementos a disear, las horas hombre a invertir para la elaboracin del proyecto y
planos correspondientes, la metodologa indicada y lapsos de entrega, los costos
sern los siguientes:

HORAS REQUERIDAS BSF
DESCRIPCIN DEL SERVICIO Y ENTREGABLES P9-A P6 P4 P2
TOTAL
RENGLN
ARQUITECTURA Y CIVIL 48 64 104 240 137.693
Levantamiento en Campo 8 16 16 11.799
Plano de Planta con Distribucin Espacial 8 8 16 40 21.505
Plano con Detalle de Acabado y Mobiliario 8 8 16 40 21.505
Plano con Detalle Constructivo para Remodelacin 8 8 16 40 21.505
Plano de Detalle y Elementos Estructurales Portn de
Acceso
8 8 16 40 21.505
Memoria Descriptiva integrada Arquitectura / Civil 8 8 8 32 17.141
Computos Mtricos 8 16 16 32 22.733
MECNICA 32 40 72 120 82.394
Levantamiento en Campo 8 16 16 11.799
Memoria de Clculo 8 8 16 32 19.661

OFERTA TCNICA MEJORAS EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE
VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
7


HORAS REQUERIDAS BSF
DESCRIPCIN DEL SERVICIO Y ENTREGABLES P9-A P6 P4 P2
TOTAL
RENGLN
Planos de Planta y lateral con Distribucin de los
equipos y ductera de refrigeracin
8 8 16 32 19.661
Memoria Descriptiva 8 8 8 16 13.455
Computos Mtricos 8 8 16 24 17.818
ELECTRICIDAD 72 80 80 256 152.492
Levantamiento en Campo 8 8 16 9.279
Memoria de Clculo Elctricos, Tableros y Sub-
Alimentadores
8 8 8 32 17.141
Memoria de Clculo Iluminacin Interna y Externa 8 8 8 24 15.298
Planos de Iluminacin Externa e Interna 8 8 8 24 15.298
Planos de Fuerza 8 8 8 24 15.298
Planos de Canalizaciones 8 8 8 32 17.141
Diseo de Sistemas de Comunicacin, voz y data 8 8 8 32 17.141
Plano esquemtico de Tableros y Sub-Tableros 8 8 8 24 15.298
Memoria Descriptiva 8 8 8 16 13.455
Computos Mtricos 8 8 8 32 17.141
SISTEMA CONTRA INCENDIO 32 32 64 88 69.429
Plano de Distribucin de tuberas / Ubicacin
Extintores
8 8 16 24 17.818
Memoria de Clculo 8 8 16 24 17.818
Memoria Descriptiva 8 8 16 16 15.975
Computos Mtricos 8 8 16 24 17.818
CONTROL DE PROYECTO 24 24 48 48 47.924
Cronograma de Implementacin / Ejecucin 8 8 16 16 15.975
Anlisis de Costos Unitario / Global 8 8 16 16 15.975
Seguimiento de Proyecto 8 8 16 16 15.975
TOTAL H/H 208 240 368 752 489.932
58.792
548.724

OFERTA TCNICA MEJORAS EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL CARGILL DE
VENEZUELA, SRL. PLANTA CATIA

No. Documento
AAE-CARG-MCBO-
OT-C-001 Rev A


No. Documento
SC-CAT-PROY-004-
FY15


Elaborado por:

Nombre:
Firma
CI:
Revisado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Aprobado por:

Nombre:
Firma:
CI:
Pg.
8


7. CONSIDERACIONES DEL PROYECTO
En la siguiente seccin se especifican todos aquellos factores que inciden en la
ejecucin del proyecto:
Por cada producto desarrollado se realizarn 3 entregas, Revisin A, B
y 0. En la primera entrega se cobrar el 60% del monto total del
producto y el 40% restante ser distribuido de forma equitativa en las
siguientes revisiones.
Los productos generados en la disciplina de CIVIL son prelativos para la
ejecucin de los productos correspondientes a las otras disciplinas. En
una primera instancia se discutir con el cliente si est de acuerdo con
la propuesta de remodelacin y en el caso de tener su aprobacin se
proseguir con el desarrollo del proyecto.
El cumplimiento de los lapsos de entrega de los productos est sujeto a
la exactitud de los planos y a la concordancia que guarden los mismos
con las instalaciones existentes en planta.