Las tuberas de hierro galvanizado en contacto con la tierra sern revestidas con concreto pobre.

Todas las tuberas de hierro fundido en las plantas altas irn suspendidas a menos que haya indicacin expresa de lo
contrario.
Los tapones de limpieza sern de cobre e irn al ras del friso si estn en lugares visibles.
Cuando los tapones queden en el piso, se colocarn dentro de una cajuela de bronce con tapa de rosca que quede a ras
del piso.
Todas las instalaciones, cuando no hubiere un rea especialmente destinada para ellas y as lo permita la obra, debern
ser embutidas en las paredes. Cualquier elemento estructural atravesado por tuberas ser perforado en forma tal que
su capacidad resistente no sea afectada.
Se colocarn mangas antes de vaciar el concreto.
Distribucin de Agua
El sistema de distribucin de agua no deber ser conectado, directa o ir directamente con sistema alguno de agua no
potable, o que pudiere poner en peligro la potabilidad del agua.
Todo sistema de distribucin de agua se proteger contra conexiones peligrosas, o arreglos que pudieran causar una
inversin en la corriente de agua por cualquier causa.
Cuando la distribucin del agua se haga desde un estanque elevado, no deber establecerse conexin alguna entre la
tubera de aduccin al estanque y el sistema de distribucin.
Las llaves para conectar mangueras debern sobresalir no menos de 15 cm. sobre el nivel del piso. Se prohbe la
colocacin de llaves en tanquillas inundables (pe de agua).
No se permitir la unin entre tuberas de distintos materiales, cuando debido a una diferencia entre sus respectivos
potenciales elctricos, se produzca la accin galvnica.
Las tuberas horizontales de agua en los pisos ms elevados de la estructura, deben instalarse con pendientes hacia la
tubera vertical de alimentacin. Siempre que sea posible, se colocarn llaves de purga en los puntos bajos de las
tuberas horizontales de la planta baja o del stano del edificio.
Las tuberas que atraviesen juntas de dilatacin en edificios debern estar provistas, en los sitios de paso, de conexiones
flexibles o uniones de expansin. Aquellas que puedan estar sujetas a vibraciones se protegern mediante una capa de
felpa o material similar en los puntos de soporte.
Los sistemas de distribucin de agua sujetos a presiones elevadas y provistos de vlvulas de accin rpida, debern estar
dotados de dispositivos que absorban los golpes de ariete. Estos dispositivos se instalarn prximos a dichas vlvulas.
En las tuberas de distribucin y siempre que sea posible, debern evitarse los recorridos que formen sifn, a objeto de
que no se produzca la acumulacin de aire en las partes altas del mismo, que impida o limite .el flujo del agua.
Los empalmes roscados de las tuberas de hierro forjado galvanizado, o de acero galvanizado, se protegern de la accin
corrosiva exterior con minio u otro material similar, antes de efectuar la conexin. Durante la construccin, debern
taponarse los extremos de las tuberas donde sern conectadas las piezas sanitarias, a fin de evitar la entrada de
materias extraas.
Se dejar una cmara de aire para cada pieza sanitaria, del mismo dimetro del tubo que alimenta la pieza y longitud
mnima de 30 cm. con tapn en su extremo.
Se colocarn mangas de hojas metlicas en las paredes, para el paso de la tubera; y de tubo de acero a travs de los
pisos, con un largo de 5 CI" mayor que el espesor atravesado y de un dimetro adecuado de manera que el tubo interior
pase fcilmente.
Las llaves de paso debern ser del tipo de globo de compuerta en donde el uso de cada tipo sea aconsejable. Se usarn
llaves de compuerta para aquellas que usualmente se encuentren cerradas o usualmente abiertas.
En los extremos de las tuberas verticales debern instalarse vlvulas de escape de aire de cipo aprobado.
Se usarn juntas de expansin en donde se crea necesario y en todos los sitios donde las tuberas cruzan las juntas de
dilatacin. Las juntas de expansin estarn ancladas en forma tal que el juego de dilatacin o contraccin sea absorbido
por ellas, y sern del tipo de flexin o roce segn se especifique en los planos.
Las tuberas de distribucin y retorno de agua caliente se revestirn con material aislante de 2.5 cm. (l") de espesor
como mnimo, compuesto de asbesto y magnesia (con 85% de magnesia) u otro material equivalente debidamente
fijados a los tubos por medio de cintas de acero adecuadas.
Aduccin y Bombeo
Los tubos y conexiones sern del material especificado y debern satisfacer en todo lo exigido en las "Instrucciones para
Instalaciones Sanitarias de Edificios" 1978, y estar excento de imperfecciones u otros defectos que menoscaben su
calidad.
Se instalarn medidores de gasto, de marca aprobada por el Ministerio, a la salida de la caseta de bombeo y a la salida
de la planta de tratamiento; adems de otros sitios no indicados, en donde se crea conveniente instalarlos.
Se dejarn mangas de acero para el paso de la tubera con un largo de 5 cm. superior al espesor del elemento
atravesado y con un dimetro que est de acuerdo con el del tubo.
Todas las llaves sern del mismo tipo de la tubera que sirven, corriente o extra pesada, roscadas, de brida o soldadas.
Llevarn vlvulas de paso aquellas donde sea aconsejable su uso.
Se colocarn arandelas o virolas de hierro galvanizado en todas las tuberas expuestas que atraviesan paredes.
Se instalar un equipo de tratamiento del agua a distribuir, cuya capacidad est de acuerdo con las necesidades
mximas indicadas por anlisis hechos en poca seca y lluviosa.
El equipo ser de fabricantes reconocidos como especialistas de esta clase de tratamientos.
Se instalarn bombas centrfugas acopladas a motores elctricos, coman dadas por flotantes desde el estanque,
montadas en paralelo. Sern de marca y tipo aprobado por el Ministerio.
Estanque de Almacenamiento.
La abertura de la tubera de entrada de agua al estanque deber estar no menos de 10 cm. sobre la tubera de rebose de
manera de permitir la cada completamente libre.
Los estanques bajos debern alejarse lo ms posible de muros medianeros y cloacas, estipulndose una distancia
mnima de 1 m. Ningn estanque bajo podr instalarse en sitio sujeto a inundacin o filtracin de aguas de lluvia, o
servidas, aun cuando tal hecho pudiera ocurrir solo eventualmente.
El agua proveniente del lavado, desages o rebose de los estanques, deber disponerse al sistema de drenaje del
edificio en forma indirecta, mediante cada libre no menor de 15 cm. de altura sobre el piso, techo u otro sitio de
descarga que sea aceptable a juicio del Ministerio.
El control de los niveles de agua en los estanques se har por medio de interruptores automticos que permitan:
a) Arrancar la bomba cuando el nivel de agua en el estanque elevado descienda hasta la mitad de su altura.
b) Parar la bomba cuando el nivel del agua en el estanque elevado ascienda hasta el nivel mximo previsto.
c) Parar la bomba cuando el nivel del agua en el estanque bajo descienda hasta 15 cm. por encima de la parte ms alta
del fondo.
EQUIPO ELCTRICO
El equipo elctrico, tanto en sus caractersticas como en su instalacin y prueba, cumplir con los planos y
especificaciones particulares de la obra, y especialmente con el cdigo elctrico Nacional COVENIN 200
Q.2 EQUIPO SANITARIO
El equipo sanitario cumplir, en todo lo referente a sus caractersticas, instalacin y prueba, con los planos y
especificaciones particulares de la obra, las "Instrucciones para Instalaciones Sanitarias de Edificios" Reedicin 1978
.MINDUR y stas Especificaciones Generales en sus partes N y Q.
Los calentadores cumplirn con las "Instrucciones para Instalaciones de Vapor" 1.962.
Equipo para Bombeo de Aguas Blancas
Las bombas y motores de los sistemas de distribucin de agua en los edificios, debern ubicarse en ambientes
adecuados. Estos debern tener una altura mnima de 1,60 m y espacio libre alrededor de la bomba suficiente para su
fcil reparacin o remocin.
Tendrn un piso impermeable con pendiente no menor del 2% hacia desages previstos, y una ventilacin adecuada.
Las bombas y motores debern instalarse sobre fundaciones de concreto, adecuadamente proyectadas para absorber
las vibraciones. La altura mnima de estas fundaciones, deber ser de 0.30 m. sobre el nivel del piso. Los equipos se
fijarn sobre las fundaciones mediante pernos de anclaje.
Para el bombeo de agua en los edificios se usarn preferentemente bombas centrfugas que cumplan con lo especificado
en la Norma COVENIN 1561 Las conexiones de la bomba a las tuberas de succin e impulsin, debern llenar los
siguientes requisitos:
a) Las juntas entre la bomba y las correspondientes tuberas deben ser del tipo universal o de brida.
b) Las juntas inmediatamente adyacentes en las tuberas de succin e impulsin sern del tipo flexible.
c) Las tuberas de succin e impulsin debern descansar sobre soportes independientes de las fundaciones de la
bomba, instalndose con el menor nmero de codos.
d) En el caso de bombas de recirculacin de agua caliente, debern proveerse juntas de dilatacin o expansin.
En la tubera de impulsin e inmediatamente despus de la bomba, deber instalarse una llave de retencin y una llave
de compuerta.
En el caso de que la tubera de succin no trabaje bajo carga, deber instalarse una llave de retencin en su extremo
inferior para prevenir el descebado.

Equipos Hidroneumticos COVENIN MINDUR 1750-87 70
El sistema hidroneumtico deber dotarse de los implementos que se indican a continuacin:
a) Tablero de control automtico y manual
b) Interruptor de presin para arranque a presin mnima y parada a presin mxima.
c) Manmetro metlico
d) Vlvula de seguridad
e) Llaves de paso entre la bomba y el hidroneumtico; entre ste y el sistema de distribucin y entre la bomba y el
estanque bajo.
f) No menos de 2 vlvulas de retencin en la tubera de descarga de la bomba al tanque hidroneumtico.
g) Llaves de purga de la tubera
h) Dispositivos de drenaje del hidroneumtico con su correspondiente llave de paso.
i) Compresor u otro equipo que reemplace el aire perdido en el tanque hidroneumtico.
j) Filtro para aire en el compresor u otro equipo de inyeccin.
k) Dispositivo para control automtico de volmenes de aire y agua.
l) Interruptor de flotante para detener el funcionamiento de las bombas y compresor, si lo hubiere, en caso de faltar el
agua en el estanque bajo.
m) Indicador de nivel de agua dentro del hidroneumtico.
n) Conexiones de goma para absorber las vibraciones
Las instalaciones de hidroneumtico, de caractersticas especiales, debern estar provistas de todos los elementos
adicionales necesarios para su correcto funcionamiento.
En ningn caso se permitir la conexin directa del abastecimiento pblico al sistema hidroneumtico, la tubera de
abastecimiento deber descargar en el estanque subterrneo.
Queda terminantemente prohibido realizar conexiones directas o indirectas entre el abastecimiento de agua pblico y
abastecimientos privados o de emergencia.

Equipo Contra. Incendios.
Los equipos contra incendio debern cumplir con las especificaciones particulares de la obra y con las siguientes normas:
Covenin 758 - Estacin Manual de Alarma
Covenin 823 - Gua Instructiva sobre Sistemas de Deteccin, Alarma y Extincin de Incendios.
Covenin 1040 - Extintores Portatiles.
Covenin 1041 - Tablero Central de Control para Sistemas de Proteccin Contra Incendio.
Covenin 1294 - Hidrantes Pblicos.
COVENIN 1176, 1330, 1331, 1376 y 1377

Cuando se selecciona el tipo o tamao de bomba, se debe tener en cuenta que la bomba por si sola debe ser capaz de
abastecer la demanda mxima dentro de los rangos de presiones y caudales, existiendo siempre una bomba adicional
para alternancia con la (o las) otra (u otras) y cubrir entre todas, por lo menos el 140% de la demanda mxima probable.
Adems debe trabajar por lo menos contra una carga igual a la presin mxima del tanque.