COMCURSAM

1
MDULO I


TRATAMENTO DE GUA DE PISCINA


1 INTRODUO

Da mesma forma como uma piscina bonita e bem tratada traz benefcios aos
seus usurios, uma instalao mal cuidada apresenta-se pouco atraente alm de
oferecer riscos sade.
Com o objetivo de qual ificar os proprietrios e tcnicos que trabalham com
piscinas, este manual se prope a fornecer os conhecimentos bsicos para
auxi li-los na operao e manuteno das instalaes.


2 - ASPECTOS GERAIS

2.1 Definio Tcnica

Piscina, do latim piscina, viveiro de peixes, tanque para lavagem de roupa, tanque
para banho e atividades aquticas em qualquer poca do ano.

De acordo com o Decreto n. 13.166 de 23/01/79, piscina o conjunto de espaos
cobertos e descobertos, edificados ou no, destinados a atividades aquticas de recreao,
competio e afins.

2.2 - Importncia social

Atualmente milhares de piscinas so utilizadas em todo o pas em residncias,
escolas, condomnios, clubes, parques municipais, hotis, etc.

Graas ao desenvolvimento dos eventos esportivos, a natao encarada como um
elemento necessrio sade, recreao e ao equilbrio psico-fisiolgico.

Coube piscina possibilitar a prtica de esportes aquticos e recreaes, sendo
motivo de encontros sociais e intercmbios entre famlias e grupos.

2.3 Risco no uso de piscinas

O uso de piscinas sujeita os banhistas a riscos para a sade, tais como:
transmisso de doenas
acidentes

2.4 - Classificao das piscinas

De acordo com o Decreto n. 13.166 de 23/01/79, as piscinas tm a seguinte
classificao:

COMCURSAM
2
2.4.1 Quanto ao uso

Uso pblico: Utilizvel pelo pblico em geral.

Uso coletivo restrito: Utilizvel por grupos restritos como clubes, condomnios,
escolas, entidades, hotis, etc.

Uso familiar: Residncias

Uso especial: Destinadas a outros fins que no o esporte ou a recreao, tais como
teraputicas e outros.

2.4.2- Quanto finalidade

desportivas para competies
recreativas recreao, incluindo natao em geral
mistas competies e recreaes
teraputicas destinadas ao processo de cura de certos agravos sade
limpeza do corpo usadas coletivamente (banheira japonesa)

2.4.3- Quanto ao processo de manuteno da qualidade da gua

piscinas de encher e esvaziar: troca peridica da gua do tanque, somente no caso de
piscinas particulares.

piscinas de alimentao contnua: so de uso mais restrito, exigem grandes volumes de
gua, so mais usadas em cidades balnerias e trmicas.

piscinas de recirculao e tratamento: so as mais indicadas para o uso coletivo,
equipadas com sistemas de recirculao e tratamento de gua.

2.4.4- Quanto temperatura da gua

piscinas de gua ao natural: so as mais comuns, usadas na temperatura natural da
gua.

piscinas de gua quente: usadas em climas frios (aquecidas mecanicamente) e guas
trmicas (aquecidas naturalmente).

2.4.5- Quanto forma e profundidade

variam, dependendo do projeto. Por exemplo:

o Piscinas olmpicas
- 50 m de comprimento
- 25 m de largura
- 03 m de profundidade



o Piscinas semi-olmpicas
- 25 m de comprimento
- 12,5 m de largura
- 03m de profundidade
COMCURSAM
3
2.4.6- - Quanto a cobertura

piscinas externas:- localizadas ao ar livre (mais comuns)
piscinas internas:- localizadas dentro de um edifcio ou estrutura.

3 PARTES QUE COMPEM OS CONJUNTOS DAS PISCINAS

Os conjuntos das piscinas podem ser constitudos dos seguintes sub-conjuntos:

Sub-Conjunto A Tanque de banho

- TANQUE: para o banho de gua
- SOLRIO: para o banho de sol
- TORRES: para iluminao e som
- TRAMPOLINS: para saltos
- PLATAFORMAS: para saltos ornamentais
- ESCADAS: para acesso aos trampolins, torres, plataformas, tanques, etc.
- POSTO DE SALVAMENTO: para o salva-vidas (geralmente em posio elevada para
ter viso total do conjunto)

Sub-Conjunto B Pr-higienizao

- LAVAPS: para desinfeco dos ps dos banhistas (uso obrigatrio)
- DUCHA: para o banho obrigatrio antes do uso do tanque
- CHUVEIROS: para banho antes e aps o uso das piscinas
- VESTIRIOS: para troca de roupa e a guarda das mesmas
- SANITRIOS: para as necessidades fisiolgicas

Sub-Conjunto C - Equipamentos

- Casa de mquinas
- Caldeiras
- Bombas
- Filtros
- Retentor de cabelos
- Dosadores de produtos qumicos
- Reservatrios de produtos qumicos

A piscina propriamente dita composta basicamente de:

a) Drenos principais
Situados na parte mais funda da piscina por onde sai a gua para as instalaes de
tratamento e recirculao.






Fonte: http://www.newbraunfelspools.com/images


COMCURSAM
4
b) Entrada de gua
Localiza-se no lado mais fundo da piscina, tendo a extremidade da canalizao situada
alguns centmetros acima do nvel de gua da piscina, evitando assim o processo de
sifonagem da gua da piscina para a rede, numa eventual falta de gua.

c) Quebra-ondas
Localizado na extremidade superior das paredes da piscina, contornando toda a sua volta,
evitando a formao de ondas ou retorno da gua para a piscina. Tem a funo de retirar
o material sobrenadante.





Fonte: www.pisoatermico.com.br/fotos/gra_produtos


d) Ralos do Quebra-ondas
Drenam a gua recolhida pelo quebra ondas devido ao movimento dos banhistas.








Fonte: /www.agualimpapiscina.com.br/Administrativo/ImagensCatalogo
e) Drenos do piso no entorno da piscina
Drenam a gua carregada pelos banhistas quando saem do tanque.










Fonte: http://www.archithings.com/wp-content/uploads/2009/05/ Fonte: http://www.webstaurantstore.com/poly-lock-vinyl-interlocking

f) Linha de vcuo, engate
Dispositivo onde se acopla a mangueira do aspirador para limpeza do fundo da piscina.














COMCURSAM
5
g) Iluminao subaqutica
Sistema de luzes colocadas dentro do tanque. Sua instalao deve obedecer s normas
de segurana a fim de evitar curto circuito e acidentes fatais (eletrocusso).










Fonte: http://br.ruadireita.com/images/product/18427/6ae34d1b30e272b64d42b6ea44579448.jpg

4 - DOENAS DE TRANSMISSO HDRICA
Os usurios de piscinas, principalmente de uso publico coletivo, devem sempre ter em
mente os riscos de contrarem certas enfermidades ao utilizarem esses tanques, quando
suas guas no recebem tratamento adequado, ou quando o usurio no toma as medidas
de higiene necessrias para previnir a contaminao das guas.

4.1 Doenas transimitidas pelo uso de gua

Vrias so as enfermidades que podem ser transmitidas atravs da gua.

Essas enfermidades podem ser transmitidas por microrganismos tais como: vrus,
bactrias, fungos, protozorios, etc.

Bactrias so microrganismos unicelulares de estrutura muito simples, que se multiplicam
por diviso da clula.

Vrus so microrganismos primitivos que necessitam sempre de um hospedeiro para
realizar suas funes fisiolgicas e de reproduo.

Fungos so vegetais uni e pluricelulares (uma ou mais clulas) que no realizam a
fotossntese; geralmente so filamentosos. Mutiplicam-se pela produo de esporos.

Protozorios so animais mais evoludos uni ou pluricelulares.

Nem todos os microrganismos causam enfermidades aos seres humanos. Os que
causam so chamados de patognicos.

Dentre as doenas que podem ser transmitidas pelo uso de gua contaminada
destacam-se:

a) Causadas por: Bactrias

Clera - Vibrio cholerae



COMCURSAM
6
Febre Tifide - Salmonella typhi
Febre Paratifide - Salmonella paratyphi
Disenteria Bacilar - Shigella dysenteriae

b) Causadas por: Protozorios

Amebase - Entamoeba histolytica
Disenteria amebiana
Giardase - Giardia lamblia

c) Causada por: Verme

Esquistossomose - Schistosoma mansoni

d) Causada por: Vrus

Hepatite infecciosa Poliomielite

e) Causada por: Fungos

Candase Cndida albicans

4.2 - Doenas transmitidas durante o uso de piscinas

As doenas transmitidas durante o uso de piscinas, podem ter as mais variadas
causas, dentre elas pode-se citar:
gua de reposio do tanque contaminada;
Tratamento de gua inadequado;
Lavagem bucal, oral, anal e do prprio corpo;
Hbito de urinar no tanque;
Descargas menstruais, etc.

Dentre as doenas, direta ou indiretamente associadas ao uso de piscinas, pode-se
citar:
a) Infeces do nariz e faringe

Certos adenovrus podem permanecer ativos at 15 dias temperatura da gua (21 22
C). Estes vrus (das vias respiratrias) so eliminados quando o banhista portador assoa o
nariz.

Essa mucosidade das fossas nasais na gua oferece uma proteo aos vrus contra a ao
do cloro, permitindo que continuem vivos durante algum tempo, ocasionando sinusites,
amigdalites, faringites e traqueites.

b) Infeces do ouvido e dos olhos

A gua um agente mecnico que causa irritao dos tecidos. Os germes, que j existiam
nessas regies, tem assim sua ao facilitada, podendo proliferar em grande nmero,
causando otites externas e conjuntivites.
COMCURSAM
7

c) Infeces da pele

So mais comuns as micoses (produzidas por fungos), eczemas e ainda outras causadas
por bactrias. As regies mais atingidas so os ps, axilas, mos e virilha.

Os principais tipos de infeco da pele so:

Dermatomicose dos ps (p de atleta): causada por fungos Trichophytonrubrun e T.
mentagiophytes. O tempo de incubao de 10 a 14 dias, depois surgem a descamao,
as fissuras da pele ou a formao de bolhas dgua. Embora essa doena esteja
praticamente restrita aos ps, pode ocorrer tambm em outras partes do corpo.

Granuloma (molstia das piscinas): Apresenta infeco do tipo tuberculoso cutneo,
provocada pela bactria Mycobacterium balneii, causando leses nos cotovelos, joelhos e
dorso das mos.

d) Candase

Causada por levedura (fungo) oportunista na regio vaginal e cutnea. Pode causar
infeces pulmonares, broncomicose, infeces oculares, etc.

e) Outras doenas

Outras doenas menos freqentes, mas de casos comprovados, em que a gua da piscina
foi o agente transmissor:

Meningite (Meningo cefalite)
Disenteria amebiana
Febre tifide
Poliomielite
Doenas venreas