1

TRANSICIN, REFERENDO Y CONSTITUCIN

Camino a la II Repblica
Por Luis I. Sandoval M.*
El dilogo tiene que ser una investigacin y poco importa que la verdad salga de
uno o de boca de otro, Jorge Luis Borges. As, como lo planteaba Borges, es
preciso que sea el dilogo sociedad, gobierno, insurgencia.
Pertinencia de la relacin transicin referendo - constitucin
1
.
No es extrao que se hable de nueva constitucin en un contexto de dilogos de
paz. Ello es as porque el alzamiento armado se funda en el desconocimiento del
orden constitucional vigente. Al dejar las armas los insurgentes consideran que su
incorporacin a la vida civil debe hacerse en el marco de una refundacin
institucional, suponen tener el derecho a ser cofundadores de las instituciones
que en adelante van a reconocer. Realmente son dos las posibilidades cuando se
termina un conflicto armado interno de naturaleza poltica: incorporarse al pacto
social vigente en la sociedad receptora o dar lugar a un pacto social fundante con
el sentido de nuevo comienzo en la vida institucional de esa sociedad.
Cuando el gobierno de Colombia dialoga con las FARC-EP, y posiblemente tambin
con el ELN, en busca de una salida poltica al conflicto armado interno
2
, aboca a la
sociedad a elegir entre uno de estos dos caminos. La opcin que se escoja, por
acuerdo, formar parte de un largo proceso de transicin cuya caracterstica
tendencial es sacar las armas de la poltica, tanto las de tinte derechista como las
de tinte izquierdista. Al mismo tiempo se estarn buscando, por supuesto,
condiciones reales para que el monopolio de la fuerza, en manos de instituciones
legtimas, sea ejercido con equilibrio a travs de fuerzas armadas realmente

1
Agradezco sinceramente a quienes leyeron el borrador de este texto y me hicieron valiosas observaciones.
2
La vinculacin del ELN al proceso de paz es imprescindible para el desarrollo y culminacin exitosos del mismo.
Los tiempos son problemticos en los dilogos de paz; la sociedad no puede compartir ni los tiempos apremiantes
del gobierno en funcin de la agenda electoral, ni los tiempos indefinidos de las Farc-Ep, ni los tiempos sin
oportunidad del ELN que est desaprovechando las circunstancias favorables hoy existentes tanto
gubernamentales, como societales e internacionales. Si el cese bilateral de fuegos se compaginara con tiempos
acotados para los dilogos la sociedad apoyara el proceso con ms entusiasmo. Sin duda alguna, la oportunidad de
la paz digna es hoy.

2

gobernadas por el poder civil, alejadas de los desuetos esquemas de la seguridad
nacional y la guerra interior.
De las fuerzas armadas reformadas se espera que cooperen decididamente con la
justicia en poner fin al fenmeno del paramilitarismo, a las mafias originadas en el
narcotrfico y a las denominadas bandas criminales (BACRIM).
Por eso este texto va a referirse a la relacin transicin referendo - constitucin,
a cada elemento por separado y a la conjuncin de los tres. Se busca contribuir as
a dilucidar el camino para acceder a un autntico proceso paz que se encamine a
la transformacin de Colombia superando el carcter gatopardista de las reformas
hasta ahora emprendidas por el Gobierno Santos
3
.
Al terminar mediante dilogos, no por la victoria de una fuerza sobre la otra
obviamente las guerrillas no doblegan al Estado, pero tampoco ste extermina a
las primeras - es decir, un conflicto armado que en cierta forma termina sin
vencedores ni vencidos tiene la posibilidad de acceder a un cambio institucional
como el aqu bosquejado. Tal camino podra eventualmente conducir al
surgimiento de la II Repblica, a semejanza de los cambios y trnsitos histricos
observados en la Repblica Francesa, o a los observados, ms cerca temporal y
geogrficamente, en nuestro propio continente latinoamericano.
Refrendacin de acuerdos y constituyente.
El nuevo inters, la polmica pblica y acadmica, sobre este tema de la
Constituyente vuelve a la palestra desde que el vocero de las FARC-EP, Ivn
Mrquez, lo plante en Oslo en el inicio de las conversaciones de paz (octubre
2012) que luego prosiguieron en La Habana (noviembre 2012). El tema, por el
apoyo de numerosos sectores sociales, lleg con fuerza al Foro Poltico acordado

3
El Presidente Juan Manuel Santos ha tenido el acierto de identificar reformas que se corresponden
temticamente con las aspiraciones de las mayoras colombianas: educacin, justicia, salud, pensiones, tierras,
pero en todas ellas se ha quedado corto, no se pone en plan de concertar sus trminos con los sectores con plena
razn movilizados en cada caso y termina retirndolas o, las que llegan a adoptarse, como la Ley de Vctimas y
Restitucin de Tierras, estn lejos de funcionar satisfactoriamente. Otras son francamente contrarias al ejercicio de
derechos reconocidos como la disponibilidad fiscal que contrara la prioridad del gasto social consagrado por la
propia Carta. Olvida el gobernante que verdaderas reformas sociales no pueden hacerse sin alto grado de
organizacin y movilizacin de la ciudadana.

3

en la Mesa de Conversaciones y realizado por el PNUD y la Universidad Nacional
del 28 al 30 de abril de 2013 en Bogot.
La tesis de los insurgentes ha sido que la refrendacin de los acuerdos de paz
debera hacerse a travs de una Asamblea Nacional Constituyente con amplia
participacin y representacin popular
4
. El gobierno, en cambio, a travs del Jefe
de la Delegacin gubernamental en los dilogos, Humberto de la Calle, del Alto
Comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo, y del propio Presidente de la Repblica,
Juan Manuel Santos, ha expresado, en forma reiterada, que en ninguna
circunstancia se contempla la realizacin de una Asamblea Constituyente y que los
Acuerdos se refrendaran por medio de un referendo en el marco de un proceso
de transicin
5
. La refrendacin la visualiza el Gobierno va referendo y las FARC-EP
va constituyente. Sin embargo, es preciso observar que al respecto an no hay
tesis formalmente presentadas por las partes porque a ese punto no se ha llegado
en la Mesa de La Habana.
En esos trminos estn las posiciones inciales, pero como ocurre en todo proceso
poltico, tales posiciones son susceptibles de variacin en razn de los nuevos
equilibrios, comprensiones y confianzas, que se van ganando entre los
protagonistas de los dilogos, en razn del trmite que se d a la correlacin de
fuerzas entre ellos, no se olvide que hasta ahora se trata de dilogos en medio del
conflicto, pero tambin en razn de la presencia, que puede llegar a ser muy
fuerte y definitiva, de terceros actores, sobre todo de los que pueden surgir en la
sociedad en cuanto la terminacin del conflicto, su solo anuncio e inminencia, se
traduzca en nuevas e inesperadas dinmicas polticas.

4
Las FARC-EP, sus voceros en la Mesa, han hecho frecuentes declaraciones en este sentido. En el Foro Poltico de
fines de abril 2013 muchos sectores sociales y polticos plantearon este tema en las Comisiones de Trabajo. A las
vista tengo documento de Poder Ciudadano movimiento que orienta la ExSenadora Piedad Crdoba, distribuido en
el Foro; documento del acadmico Jairo Estrada lvarez de la Universidad Nacional titulado Poltica Neoliberal:
Entre las elecciones y la constituyente, publicado en el N 31 de la Revista virtual Izquierda de marzo de 3013; la
Revista Taller del Centro de Estudios e Investigaciones Sociales CEIS, nmero 32, mayo-julio de 2013, donde se
encuentran estos artculos: Es necesaria la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente? por Miguel
ngel Gonzlez y Un Conveniente Repaso a la Historia de la Asamblea Constituyente de 1991 y la Insurgencia por
Roberto Romero Ospina.
5
Conferencia del Alto Comisionado de Paz, Sergio Jaramillo, La Transicin en Colombia, dictada en la Universidad
Externado de Colombia el 9 de mayo de 2013. En varias oportunidades se har referencia a esta intervencin; el
texto que se tiene a la vista es el que apareci en el peridico El Tiempo el 14 de mayo de 2013.

4

Desde la sociedad civil y poltica, en cuyo seno estn los miles y millones de
vctimas del conflicto que se cierra, con la fuerza moral de las mismas y con la
potencialidad creativa y constituyente de la ciudadana, puede emerger uno o
varios actores polticos un amplio sujeto plural articulado - que jueguen muy
significativamente en las definiciones finales del proceso.
Un nuevo sujeto poltico en la vida colombiana, surgido de la iniciativa ciudadana
y dispuesto a hacer uso de la potestad soberana que le corresponde, podra
imaginar y recorrer una ruta que articule, asumindolas como complementarias,
la idea constituyente en la que insisten los insurgentes y la idea de transicin en la
que enmarca el gobierno su poltica de paz, empleando el recurso del referendo
como un eslabn para darle viabilidad a las dos propuestas. En efecto, el
referendo ratificatorio de los acuerdos de paz podra al mismo tiempo ser un
referendo que prevea y decida la realizacin, en un plazo determinado, de la
nueva asamblea nacional constituyente fijando el temario del cual ella se
ocupara.
Estamos en transicin.
Lo que al presente ocurre en Colombia con epicentro en los dilogos de paz puede
perfectamente asumirse como un proceso de transicin. Ahora bien, cada proceso
de transicin tiene sus propias vas y caractersticas y comporta un sentido
peculiar de los cambios que lo materializan
6
. Cul es el cambio que se visualiza en
Colombia cuando se habla de transicin? La transicin a la paz guarda relacin con
el tipo de confrontacin que se busca superar: o es dictadura, o es conflicto
armado interno, o es guerra civil. En Colombia durante el ltimo medio siglo no
hemos tenido dictadura ni guerra civil, pero s conflicto armado interno
7
.

6
Schmitter, Philippe, Veinticinco aos, Quince hallazgos, publicado originalmente en Journal of Democracy Vol.2,
N 1, 2010, traduccin de Hernn Toppi.
7
En Colombia no se han consolidado ni la categora de dictadura para caracterizar el rgimen poltico, ni la de
guerra civil para nombrar el prolongado enfrentamiento blico interno que ha experimentado el pas. En cambio,
aunque en el lenguaje corriente y popular se habla de la violencia y de la guerra, en los ltimos aos se ha abierto
camino la expresin conflicto armado interno seguramente por influencia del Derecho Internacional Humanitario
cuyos Convenios bsicos fueron ratificados por Colombia, as como los Protocolos adicionales de tales Convenios. El
conflicto armado interno (no internacional) es un conflicto que tiene lugar en el territorio de una Alta Parte
contratante entre sus fuerzas armadas y fuerzas armadas disidentes o grupos armados organizados que, bajo la
direccin de un mando responsable, ejerzan sobre una parte de dicho territorio un control tal que les permita

5

La expresin conflicto armado se refiere a esa condicin propia y particular de
Colombia de ser una mezcla de orden y violencia en la que una precaria
institucionalidad democrtica, de base electoral reducida, convive con el
enfrentamiento, sostenido durante dcadas, entre grupos polticos alzados en
armas y las fuerzas armadas oficiales, con grave dao de la poblacin civil ajena al
conflicto
8
. Esa persistente y mutante mezcla es la que conduce a lo que aqu se
denomina semidemocracia poblada de violencias: violencia poltica, violencia
econmica y social, violencia delincuencial, violencia contra la naturaleza,
inclusive violencia de gnero y violencia intrafamiliar.
Semidemocracia porque no es democracia plena, es democracia retaceada,
limitada, maltrecha, que funciona a medias y mantiene severas restricciones en
materia de libertades y ms aun de equidad social. No es una condicin en la que
las violencias desplacen totalmente a la democracia formal de sentido liberal, sino
un contexto en el que las diferentes violencias subsisten endmicamente e
impiden el desarrollo, o despliegue, de las distintas dimensiones de la democracia
en espacios sociales y territoriales.
La nuestra es una democracia retaceada por el conflicto. Es decir, el conflicto que
se inici en 1946 destruy la repblica liberal y paraliz el programa demo liberal
con violencia represiva y Frente Nacional. Fue una contra revolucin democrtica
que desat un conflicto armado y este a su vez incentiv la contra revolucin
democrtica teida de elementos bonapartistas y fascistoides
9
. La transicin
necesaria a la que aqu me refiero es, entonces, la del paso de esa democracia

realizar operaciones militares sostenidas y concertadas y aplicar el presente Protocolo (Protocolo II, Art.1). A este
conflicto se le reconoce carcter poltico en la actualidad. Sobre el carcter social hay ms controversia por cuanto
es indudable que lo tuvo en sus inicios y lo sigue teniendo en sus intencionalidades, pero la causa armada no ha
logrado ser la expresin del conflicto social en su conjunto, ni los actores y movimientos sociales delegan su vocera
y representacin en las insurgencias que se dicen sociales. La mezcla de orden y violencia que ha sido la historia de
Colombia durante un siglo, pero sobre todo a partir de 1948, sin copar el espacio geogrfico y social de la nacin, es
una constatacin que sirve a efectos de dimensionar y encontrar el sentido y caractersticas de la transicin.
8
Una explicacin de las categoras orden y violencia y su aplicacin a Colombia puede verse en la rica obra del
Profesor Daniel Pecaut. En particular es til escuchar la conferencia dictada por l en la Universidad EAFIT de
Medelln, el 9 de mayo de 2011: Los nuevos actores y escenarios del orden y la violencia en Colombia.
http://envivo.eafit.edu.co/EnvivoEafit/?p=3486
9
Sabido es que el fascismo no es otra cosa que la derrota de las organizaciones sociales y polticas que las clases
trabajadoras crean bajo el amparo de la democracia liberal.

6

liberal retaceada limitada, deformada, postergada a una democracia amplia,
plena, o de alta intensidad.
La transicin que debe perseguirse y proseguirse al momento de hacer la paz es,
entonces, para pasar de la semidemocracia poblada de violencias a una
democracia creciente sin violencia, en primer lugar, sin violencia poltica. Inmensa
tarea que se inici con la incorporacin de varias guerrillas a la vida civil a
comienzos de los 90 - M19, EPL, PRT, MAQL, CRS
10
que representan los acuerdos
de primera generacin - y que se contina y profundiza ahora con la incorporacin
de las FARC-EP y ELN que seran acuerdos de segunda generacin.
El componente territorial que en la actual transicin se acenta con sobrada
razn, dada la presencia sostenida de los insurgentes en algunas porciones del
territorio nacional, no quita que unos y otros, los de fines de los 80 y comienzos
de los 90 y los de ahora, puedan reconocerse como pasos reales y efectivos hacia
la paz. Sin embargo, por lo que entiendo, el Alto Comisionado (intervencin del 9
de mayo) no piensa en una transicin temporalmente amplia sino en una forma
de transicin circunscrita a pasos concretos del trayecto actual agenciado por el
gobierno Santos; puede aceptarse que ese empleo del concepto es pertinente,
pero tambin, sin duda, excesivamente limitado.
La transicin no es un momento, es un proceso- para el caso de Colombia largo
proceso- no solo con presente y con futuro, tambin con pasado, en el cual la
caracterstica tendencial es sacar las armas de la poltica tanto las de tinte
derechista como las de tinte izquierdista segn se precis en el comienzo de este
escrito
11
. Van por lo menos 22 aos de transicin y, por supuesto, seguir otro
tiempo que es preciso procurar que sea corto, de tal manera que se acerque el

10
Movimiento 19 de Abril M19, Ejrcito Popular de Liberacin EPL, Partido Revolucionario de los Trabajadores PRT,
Movimiento Indgena Manuel Quintn Lame MAQL, Corriente de Renovacin Socialista CRS.
11
El Alto Comisionado deriva el concepto de transicin del Acuerdo General en la parte final del Prembulo y
plantea: una vez firmemos todo cambia porque entramos en esa fase de construccin de paz sin armas, sin la
presin y coercin de las armas. Entramos en la transicin. Uno podra decir que ese es el verdadero comienzo del
proceso de paz, no el fin. Claro que el momento de firma de acuerdos y de la dejacin de armas forman parte de la
transicin pero sta es un proceso que involucra ms tiempo antecedente y subsiguiente, ms actores, ms
regiones, ms variables que las que ataen a los actores armados y su proximidad. La aspiracin, justa, a que en
esta oportunidad se le apueste a cerrar el conflicto implica que la transicin sea clara y decididamente incluyente,
participativa y holstica como plantea la Berghof Foundation en su magnfico Informe de Polticas de Transicin de
2012, a cargo de Veronique Duduet, Hans Giessmann y Katrin Planta.

7

momento en que no se hable ms de parapoltica, farcpoltica, elenopoltica,
narcopoltica, ni bacrimpoltica porque no ya hay hechos que lo hagan necesario.
El actual gobierno ha reconocido la existencia de conflicto poltico armado y
coherentemente decidi entablar dilogos para buscar la salida poltica con un
sentido de transicin (Alto Comisionado 9 de mayo). Muy bien. Pero la transicin,
para que conduzca a la paz estable y duradera, ha de lograr que el marchitamiento
de la confrontacin armada se acompae creativamente del florecimiento de la
poltica y la intensificacin de la participacin ciudadana, con posibilidades nuevas
no solo para los que vienen a la vida civil, no solo en las zonas de mayor
confrontacin militar, sino para la sociedad entera, sus acciones, asociaciones,
movimientos y partidos
12
. La transicin as entendida comporta al menos cuatro
dimensiones: transicin del conflicto armado al conflicto civil, transicin de la
poltica deformada a la poltica transformada, transicin de un pacto de minoras a
un pacto de mayoras y, finalmente, transicin de un sujeto poltico plural
desarticulado a un sujeto poltico plural articulado.
Este horizonte amplio y rico de la transicin surge de la sociedad largo tiempo
movilizada por la paz la cual, poco a poco fue clarificando que, ms all de la
terminacin de la confrontacin armada, la paz es un proyecto de pas: un pas
ms democrtico, ms justo y ms digno. La idea de los movimientos ciudadanos
de paz es transitar, pasar, evolucionar de un pas con una democracia de baja
intensidad a un pas con democracia de alta intensidad
13
.
La teora, derivada de las experiencias contemporneas, viene en auxilio de la
prctica, es decir, de una transicin holstica e incluyente que signifique real
expansin de la poltica. Hay transicin, segn Giuseppe di Palma (1990), cuando
un acuerdo sobre las nuevas reglas de juego democrtico ha sido alcanzado y
puesto en funcionamiento. La naturaleza del proceso, que es esencialmente

12
Ver Ponencia de Redepaz al Foro de Participacin Poltica: Mayores facilidades de participacin para
movimientos sociales y sociedad civil en el camino hacia la paz estable y duradera. Bogot, abril 28 de 2013.
13
Sobre paz como proyecto de pas ver documentos constitutivos de Redepaz (noviembre de 1993), Asamblea
Permanente de la Sociedad Civil por la Paz (julio de 1998), Contribuciones a la Agenda de Paz de Colombia Va
(2001), Congreso de Paz y Pas (2002), trabajos de Planeta Paz (15 aos), Congreso Nacional de Paz (2005), Ocho
mnimos para la Paz de la Conferencia Episcopal (2009), Memorias de Evolucin Colombia (2010), El Dilogo es la
Ruta Marcha Patritica (2011), Congreso para la Paz con Vida Digna (2013), Cinep 40 aos Apuesta por lo
Imposible (2013), Propuestas de Mesas de Paz para audiencias en el Cagun (1998-2002), entre otros.

8

poltico, hace que sea imprescindible el involucramiento de la sociedad. La
sociedad es el lugar (locus) de la poltica, una y otra son consustanciales, la poltica
entendida como el arte de hacer viable y llevar a su plenitud una sociedad.
Por supuesto, la sociedad civil y poltica - puede jugar un papel preponderante e
imprescindible en los sucesivos pasos de la transicin sin necesidad de estar en la
mesa de dilogo, si avanza en niveles de cohesin cada vez mayores, si construye
soluciones a los mltiples problemas que se presentan necesariamente dentro del
proceso, si mantiene una dinmica sostenida de incidencia, si avanza
sensiblemente en la construccin de voluntad nacional de paz, si se prepara
intencional y sistemticamente para la etapa ms definitiva de todas que es la
construccin de paz estable y duradera, si rompe inercias y es audaz cuando es
necesario serlo, si la capacidad de movilizacin en funcin de parar la guerra
adquiere cuando sea preciso el carcter de desobediencia civil
14
. Esta intervencin
incidente de la sociedad en el proceso, si se logra, tiene ni ms ni menos el sentido
de constitucin de un nuevo sujeto poltico.
Constituirse es lo primordial.
La audacia a la vez futurista y realista de gobierno, insurgencia y sociedad, en el
contexto de los dilogos de paz, estara en abrirle la puerta sin vacilacin, pero
con tino poltico e histrico, a la idea constituyente, naturalmente sin precipitar
una convocatoria que, en las condiciones actuales, podra echar a perder no solo
lo que se gane en La Habana sino lo que se ha avanzado en ms de 20 aos con la
Constitucin de 1991
15
.

14
La sociedad colombiana tiene experiencias sobre formas de desobediencia civil o movilizacin general con el
sentido de formular un mandato destinado a ser acatado por los poderes establecidos. Ejemplos histricos de ello
han sido el Paro Cvico contra la dictadura militar en 1957, el Mandato Ciudadano por la Paz en 1997, el rechazo al
Referendo en 2003, la accin masiva y pacfica de los indgenas caucanos encaminada a sacar de sus territorios a los
actores armados en septiembre de 2012.
15
Pertinente me parece sobre el tema la opinin del Profesor Universitario y Director de Dejusticia Rodrigo
Uprimny, que no es contraria a la idea constituyente, pero s le hace acotaciones importantes: Una asamblea
constituyente soberana me parece inconveniente, pues la Constitucin de 1991 sigue siendo globalmente un texto
democrtico muy apropiado para Colombia Otra posibilidad es una asamblea constituyente pero no soberana,
sino para temas especficos Una Asamblea con competencia limitada no pondra en riesgo los avances de la
Constitucin de 1991; y al definirse su composicin, podra permitirse una mejor participacin de grupos
minoritarios como las vctimas y los grupos tnicos que tambin tiene peligros, pues una vez convocada podra
querer transformarse en una asamblea soberana. El Espectador, 9 de junio de 2013, pg. 35.

9

Impresiona la generosa participacin que anuncia el Alto Comisionado (9 de
mayo) a partir del momento en que se firmen los acuerdos y al mismo tiempo el
rotundo no a la idea constituyente en algn momento del cercano o mediano
futuro. Quiz no sea prctico y en eso concuerdo con el Alto Comisionado - ligar
la Constituyente a la refrendacin de acuerdos pero s puede serlo y en eso me
identifico con el ascendiente movimiento social y poltico - en funcin de
consolidar la transicin y ponerle slido fundamento a la construccin de paz
estable y duradera.
Esta, la paz con justicia social y dignidad nacional, es la que necesita asentarse en
la constitucin de nuevos sujetos sociales, en la ampliacin del pacto social y
poltico fundante, en la adopcin de reglas de juego democrticas para el conflicto
permanente, en la realizacin de reformas sustantivas, en la organizacin de un
nuevo orden institucional que proyecte la segunda independencia, la segunda
repblica, la repblica social
16
.
Realmente tanto o ms que una nueva Asamblea Constituyente lo que importa es
el proceso mediante el cual surge y se expresa un verdadero poder constituyente
desde abajo y desde la periferia. La experiencia que el movimiento de paz tiene a
partir de la Constituyente de Mogotes (1997)- que en los siguientes quince aos
ha tenido rplicas en cerca de 200 municipios y 4 departamentos (Antioquia,
Tolima, Nario y Valle) es en el sentido de avanzar en cultura democrtica,
ejercer ciudadana activa, involucrar y dar aliento a las nuevas ciudadanas,
desarrollar prcticas en profundidad de participacin, movilizacin, deliberacin,
mandato y voto para configurar el poder pblico local y para determinar la
construccin de polticas pblicas favorables al conjunto de la poblacin
17
. Ha

16
En los aos 50 y 60 grupos de jvenes liberales, conservadores e independientes, inquietos ante la crisis del pas
agitaban la idea de La II Repblica (Ediciones Nuevo Signo, 1956), el Maestro Orlando Fals Borda sostuvo la
necesidad de dar lugar a la II Repblica (2001). Segn Halle, las Cinco Repblicas Francesas son las diferentes etapas
en la vida de Francia en que el gobierno republicano ha alternando con otros tipos de gobierno, como monarquas
reales, imperiales, etc. A veces la instauracin de una nueva repblica se corresponde con la adopcin de una
nueva constitucin. La V Repblica francesa se inici en 1958 bajo el liderazgo del General De Gaulle y subsiste
hasta hoy.
17
Hay numerosos trabajos que analizan estas experiencias, circunscritos la mayora a casos locales y consignados
en medios de reducida circulacin. Redepaz trabaja en una prxima publicacin sobre Asambleas Constituyentes
locales en la cual se procurar incluir una bibliografa lo ms detallada posible. Me limito aqu a mencionar el
trabajo de Luis Emil Sanabria quien ha sistematizado la metodologa de los procesos constituyentes en cuatro

10

despuntado en estas experiencias la posibilidad y potencialidad del Estado local y
regional como novsimo movimiento social segn la categorizacin de Boaventura
de Sousa Santos
18
.
Pero si es prioritario el proceso constituyente asumido como constitucin de
sujetos sociales y polticos, no es en absoluto descartable la asamblea
constituyente como recurso poltico para formalizar la inclusin en el pacto
fundante de actores armados, sociales, regionales - que hasta ahora han estado
fuera de l (transicin de un pacto de minoras a un pacto de mayoras) y para
realizar las reformas sustantivas que la transicin demanda.
Inclusive podra decirse: si se abri el largo perodo de la transicin con una
asamblea nacional constituyente en 1991, que no alcanz a ser un pacto social y
poltico de paz plenamente incluyente como se esperaba, ahora al momento en
que entran al pacto quienes faltaban, para concluir los asuntos que no alcanzaron
a abordarse en el 91
19
, y para abordar los nuevos asuntos que han surgido, sera
absolutamente pertinente y prctico realizar una nueva asamblea constituyente
que cierre el ciclo de la transicin y deje ampliamente abiertas las puertas para la
construccin de la paz con justicia social y dignidad nacional como obra de un
poder constituyente en permanente expansin.
Posibilidades inditas.
Colombia tiene hoy la inmensa posibilidad de combinar democracia parlamentaria
con democracia de movilizacin en el marco del Estado social democrtico de

pequeas publicaciones: I-Momentos para la Democracia, II-Construyendo la Ciudadana, III-Somos tambin
naturaleza, IV-Somos sueos y realidades, Redepaz Unin Europea, 209; el texto de Luis I. Sandoval M. y Oscar
Gutirrez Poder Constituyente: fuerza social que es preciso liberar, Revista Derecho y Realidad de la Facultad de
Derecho de la UPTC, nmero 12, segundo Semestre de 2008, y el texto de Mauricio Garca Villegas Asamblea
Municipal Constituyente de Tarso en Sociedad de Emergencia: accin colectiva y violencia en Colombia, Defensora
del Pueblo, Bogot, mayo 2005.
18
De Sousa Santos, Boaventura, Reinventar la Democracia, Reinventar el Estado, IldisFes Abya Yala, Quito, 2004,
pg. 38 ss.
19
La Constitucin colombiana de 1991 result ser un pacto poltico incompleto e inconcluso: incompleto al no
haber logrado incluir por diversas circunstancias - a todas las guerrillas, inconcluso al dejar de tratar temas de
vital importancia para el pas, entre ellos el ordenamiento territorial y la reforma de las fuerzas armadas. Ver mi
artculo La Constitucin y las Farc en El Espectador del 10 de julio de 2011. Otros elementos propios del inicio del
siglo veintiuno y de la dinmica que hoy viven los pases latinoamericano a la cual no se puede sustraer Colombia
aconsejan volver a pensar en la actualizacin de la Carta en la perspectiva de la paz estable y duradera.

11

derecho. No basta que un pas tenga libertad poltica para ser considerado un pas
democrtico, se requiere que a travs del ejercicio poltico se avance en
condiciones de equidad social. Eso no pasa en Colombia. Seguimos siendo uno de
los pases con mayores ndices de desigualdad. Es imperioso, al tiempo que se
conserva y profundiza la democracia poltica, avanzar en la democratizacin social.
Los movimientos sociales, la protesta social, hoy en ascenso, tienen una
potencialidad poltica como quiz no la haban tenido en los ltimos 25 aos
20
.
Este sujeto poltico plural en emergencia que se moviliza, delibera, mandata y
vota, podra alimentar un proyecto poltico alternativo que cumpla funciones de
nueva hegemona y mediacin estructural
21
. Recorrer a fondo ese camino es lo
que hay que intentar desde ya para que no se frustren las esperanzas de cambio
que trae la paz. Esa la tarea del Frente Amplio o Comn que ahora nuevamente se
propone.
Pactar la participacin en el gobierno.
La consolidacin de la transicin transicin de la confrontacin de dcadas a la
construccin de paz estable y duradera - requiere leyes y gobiernos que tengan
por objetivo el cambio real a travs del cumplimiento de los acuerdos. Un
elemento importante dentro de los acuerdos que sellen los dilogos de paz sera
pactar una forma de participacin en el nuevo gobierno y asegurar presencia en
el escenario parlamentario.

20
La diversidad de resistencias y de movimientos que atacan una gama amplia de problemas en muy diversas
regiones remite a la emergencia de un sujeto plural que progresivamente se empodera y radicaliza, al tiempo que
gana en identidad, autonoma y capacidad de tomar iniciativa poltica Este sujeto poltico plural potencialmente
podra constituirse en alternativa de gobierno La hiptesis es que podra haber en Colombia a partir de la
movilizacin actual un amplio movimiento de convergencia social y poltica que le abra posibilidades a un gobierno
democrtico con un programa democrtico que sea capaz de cumplir una funcin de mediacin estructural entre la
insurgencia y el establecimiento para llegar a una paz justa, imperfecta pero perfectible. Luis Sandoval en
ponencia al Primer Encuentro de Organizaciones y Movimientos Sociales, agosto 10 de 2012. Ver texto del autor, Se
ampla y radicaliza movilizacin en Colombia, Peridico Desde Abajo, enero 20 de 2014.

21
Mediacin estructural: trmino acuado por m para expresar la posibilidad de que una fuerza plural, o coalicin
de movimientos y partidos, como bloque histrico, tenga la capacidad poltica de dar una mano a las lites
tradicionales y otra a los movimientos insurgentes articulando en un proyecto poltico viable la herencia
republicana de unos y el reclamo social de otros. Esta fuerza plural estara, en este momento, dando lugar
creativamente a otra forma de hegemona que incluye y direcciona a todos.

12

La restitucin reparadora y transformadora de la personera y de las curules que
perdi la UP en razn del exterminio, ya reconocido por tribunales nacionales e
internacionales y por el propio Estado colombiano, coadyuvara eficazmente al
desarrollo de iniciativas en curso para constituir nuevos movimientos y
convergencias por parte de las fuerzas alternativas. Eso asegurara la existencia de
una verdadera oposicin dentro del marco institucional, no hay que olvidar que la
dificultad para que en Colombia haya oposicin efectiva y sin riesgo ha sido
argida siempre como una de las razones del alzamiento armado
22
.
Hoy mismo no existe an un Estatuto de la Oposicin ni las condiciones de
seguridad que materialicen las garantas indispensables de vida y libertad a los
discrepantes sociales y polticos. Desde hace tiempo se habla de la necesidad de
gobierno o gobiernos de transicin, gobiernos pactados, de composicin plural, en
los niveles regional y nacional, con programas de carcter democrtico avanzado,
que asuman entre sus objetivos el cumplimiento pleno de los acuerdos de paz, la
ampliacin del juego poltico y la recreacin a fondo de las prcticas polticas. Uno
o varios gobiernos de transicin, y la forma de hacerlos viables, es un punto que
seguramente en algn momento se discutir en la Mesa de La Habana.
La crisis de la nacin colombiana.
No se reduce la crisis colombiana a la existencia del conflicto armado interno, por
ello la superacin de la misma no se agota en los acuerdos de paz. Los retos de la
transicin son inmensos. La construccin de un Estado democrtico en un pas
complejo como este y el aseguramiento de su presencia en los dilatados
territorios y regiones, pletricos de riqueza humana y naturaleza exuberante,
requiere un gran desarrollo poltico instituciones, partidos, cultura poltica en
cuanto la poltica es el principio de vida de la sociedad, la que logra encauzar sus

22
Al respecto el punto 2 del Acuerdo General Gobierno-Farc es explcito: Derechos y garantas para el ejercicio de
la oposicin poltica en general, y en particular para los nuevos movimientos que surjan luego de la firma del
Acuerdo Final. Acceso a medios de comunicacin. Preocupacin vlida y elemental de quienes transitan a la vida
civil, pero que es extensiva a las minoras polticas de hoy y fuerzas de oposicin social y poltica que por la venida a
menos de proyectos polticos que parecan en ascenso y por la estrechez de los esquemas de la reforma poltica de
2009 experimentan enormes dificultades para participar en la contienda electoral de 2014. En tales dificultades en
encuentran Los Progresistas, Los Verdes, la ASI y an Cambio Radical y el PDA.

13

potencialidades, solucionar sus problemas y establecer relaciones de
autodeterminacin y cooperacin con los dems pueblos del planeta.
La transicin colombiana puede y debe moverse en esta perspectiva histrica de
recreacin de la poltica, construccin de nacin y Estado democrtico. A ello se
espera que contribuyan los acuerdos de paz a que se llegue con las insurgencias,
esto es, mejorar las condiciones para enfrentar nuestra crnica crisis estructural.
Gran cosa es lograr acuerdos para dar por terminado el conflicto armado interno,
pero la tarea va mucho ms all como se han encargado de sealarlo voces y
mentes clarividentes desde hace tiempo
23
.
Expresados estos pensamientos y palabras, con la expectativa del intercambio,
que Borges concluya: A esta altura de mi vida siento estos dilogos como una
felicidad.
*Estudios de filosofa y economa, Presidente Colegiado de Redepaz, Investigador social, Columnista de El
Espectador, Caja de Herramientas, Desde Abajo, Izquierda, Anlisis Poltico, Coordinador del Centro de Estudios
Polticos Democracia HOY. @luisisandoval / luis.sandoval.1843@gmail.com
Bogot, Junio de 2013, Marzo de 2014.

Bibliografa
EL ESPECTADOR, Rodrigo Uprimny, La Aprobacin Democrtica de la Paz, domingo
2 de junio, pg. 37, Cmo Refrendar la Paz?, domingo 9 de junio de 2013, pg.35.
EL ESPECTADOR, 2013, 12 de mayo: Farc dicen que no fueron a La Habana a
entregar las Armas, (entrevista de Alfredo Molano); 13 de mayo: Mininterior: al
Proceso de Paz le Falta Pueblo (entrevista); 15 de mayo: Acuerdos y Desacuerdos
en lo Agrario.

23
Hacia el Nuevo Pacto Social, Varios Autores, Universidad Nacional de Colombia, Bogot, 2001; La Crisis
Colombiana: ms que un conflicto armado y un proceso de paz, Editores: Ann Mason, Luis Javier Orjuela, Uniandes,
Facultad Ciencias Sociales, Departamento Ciencia Poltica, Ceso, Fundacin Alejandro ngel Escobar, Bogot, 2003;
Violencia Poltica en Colombia: de la nacin fragmentada a la construccin del Estado, Fernn E. Gonzlez, Ingrid J.
Bolvar, Tefilo Vsquez, Cinep, Bogot, 2003; El Conflicto Callejn con Salida: en el camino hacia una nueva poltica
pblica nacional de paz, Luis I. Sandoval M., Instituto Mara Cano Ismac, Bogot, 2004.

14

EL TIEMPO, La Transicin en Colombia, texto de la Conferencia pronunciada por el
Alto Comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo, en la Universidad Externado de
Colombia, Bogot, el 9 de mayo de 2013.
EL ESPECTADOR, Columnas de Luis I. Sandoval M.: Transicin en Debate: I, II, III
publicadas respectivamente 19 y 27 de mayo y 3 de junio de 2013.
TALLER, Revista de Anlisis de la actualidad poltica CEIS, Artculos de Miguel
ngel Gonzlez y de Roberto Romero Ospina, Bogot, N 32, Mayo-Julio de 2013.
SOLUCIN POLTICA Y PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA, A propsito de los dilogos
entre el gobierno y las Farc-Ep, Cordinador Jairo Estrada, Artculos de Jairo
Estrada, Daniel Libreros y Jorge Gantiva, Ocean Sur, Bogot, 2013.
PUNTO DE ENCUENTRO, Transicin: Desde la Guerra hasta la Paz Definitiva,
Artculos de Camilo Gonzlez Posso y de Tatiana Montaa, Indepaz, Bogot, Mayo
de 2012.
FIP Fundacin Ideas para la Paz, Lderes Empresariales Hablan de la Paz con las
FARC, Bogot, Agosto de 2012.
FIP Fundacin Ideas para la Paz, Marco Legal para la Paz, Opcin sensata y viable,
intervencin de Juan Carlos Palou a nombre de la FIP ante la Corte Constitucional
en defensa del marco jurdico para la paz, Bogot, Mayo de 2013.
DI PALMA, GIUSEPPE, To Craft Democracies: an essay on Democratic Transitions,
Berkeley, California-USA, 1990.
ODONNELL, GUILLERMO, Y SCHMITTER, PHILIPPE C., Transiciones desde un
Gobierno Autoritario, Editorial Prometeo, Buenos Aires, 1988.