You are on page 1of 1

- definio de Proteco Civil em Espanha,

"la proteccin civil, como instrumento de la poltica de seguridad nacional, es el servicio


pblico que protege a las personas y bienes garantizando una respuesta adecuada ante
los distintos tipos de emergencias y catstrofes originadas por causas naturales o
derivadas de la accin humana, sea esta accidental o intencionada".
- definio de Proteco Civil em Portugal,
"A proteco civil a actividade desenvolvida pelo Estado, Regies Autnomas e
autarquias locais, pelos cidados e por todas as entidades pblicas e privadas com a
finalidade de prevenir riscos colectivos inerentes a situaes de acidente grave ou
catstrofe, de atenuar os seus efeitos e proteger e socorrer as pessoas e bens em perigo
quando aquelas situaes ocorram.
A actividade de proteco civil tem carcter permanente, multidisciplinar e plurissectorial,
cabendo a todos os rgos e departamentos da Administrao Pblica promover as
condies indispensveis sua execuo, de forma descentralizada, sem prejuzo do
apoio mtuo entre organismos e entidades do mesmo nvel ou proveniente de nveis
superiores."
- Recursos Humanos e Formao em Espanha,
"Los recursos humanos del Sistema Nacional de Proteccin Civil.
Los poderes pblicos promovern la formacin y el desarrollo de la competencia tcnica
del personal en materia de proteccin civil.
La Escuela Nacional de Proteccin Civil, se encargar de entrenar y formar al personal de
los servicios de proteccin civil de la Administracin General del Estado y de otras
instituciones pblicas y privadas; desarrollar acciones de I+D+i en materia de formacin de
proteccin civil; colaborar en las actividades de formacin que se prevean en el marco del
Mecanismo de Proteccin Civil de la Unin Europea o de otras iniciativas europeas, e
impartir la formacin conducente a los ttulos oficiales de Formacin Profesional y
Certificados de Profesionalidad relacionados con la proteccin civil, previa autorizacin de
los Ministerios de Educacin, Cultura y Deporte y de Empleo y Seguridad Social.
- Recursos Humanos e Formao em Portugal,
"desde que abane o rabo a um qualquer dirigente Operacional ou Politico e
independentemente da formao ou competncia, a probabilidade de exercer funes na
rea da Proteco Civil exponencialmente elevada."
-Regime sancionatrio e de infraces em Espanha,
Rgimen sancionador
Se incorpora un rgimen sancionador completo en esta materia, con el listado de
infracciones, que podrn ser muy graves, graves o leves, y las consiguientes sanciones.
La cuanta de las sanciones es idntica a la establecida en la vigente Ley de 1985:
- Infracciones muy graves: de 30.001 a 600.000 euros.
- Infracciones graves: de 1.501 a 30.000 euros.
- Infracciones leves: hasta 1.500 euros.

You might also like