LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES GRUPO #13, TEMAS 13, 14 Y 15 Quetzaltenango, 28 de Septiembre de 2014
Universidad de San Carlos de Guatemala Centro Universitario de Occidente Divisin de Ciencias Jurdicas Octavo Semestre Seccin C Jornada Vespertina
Derecho Mercantil I Licenciado Boris Garca
INDICE Introduccin .......................................................................................................... 2 I. Ley de Garantas Mobiliarias .............................................................................. 16 II. Juicio Ejecutivo Mercantil ................................................................................... 17 Juicio Comn ...................................................................................................................................................... 19 Va de Apremio ....................................................................................................................................................... III. Juicio Sumario Mercantil ..................................................................................... 22 IV. Instrumentos Internacionales ............................................................................. 24 Conclusin ........................................................................................................... 35 Recomendaciones ................................................................................................ 36 Bibliografa .......................................................................................................... 37
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 2 INTRODUCCIN En nuestro Ordenamiento Jurdico Guatemalteco, existen diversas disposiciones normativas que regulan instituciones mercantiles, las relaciones jurdicas mercantiles que se establecen entre los comerciantes individuales o Comerciantes Sociales o Sociedades Mercantiles, principalmente regidos por el Cdigo de Comercio, Decreto 2-70 del Congreso de la Repblica de Guatemala y otras leyes especiales que contienen disposiciones normativas en materia mercantil de importancia entre ellas se encuentra la Ley de Garantas Mobiliarias, Decreto 51-2007 del Congreso de la Repblica de Guatemala, que contiene disposiciones normativas que regulan la institucin de las Garantas Mobiliarias y el Registro de esta clase de Garantas, sta Ley forma parte de un importante avance de la Legislacin Guatemalteca, que regula garantas constituidas sobre bienes muebles corporales o incorporales, que por lo general no eran utilizados en las relaciones crediticias. Se aplican supletoriamente otras disposiciones normativas como el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107, especficamente para regular el trmite de dos Juicios Mercantiles, como los son el Juicio Ejecutivo Mercantil y el Juicio Sumario Mercantil, cuyo contenido y fases sern desarrollados a continuacin. Adems de estos textos normativos nacionales debe tomarse en consideracin que la normativa mercantil no solamente est integrada por disposiciones de carcter nacional, sino que forma parte del mismo normativa jurdica internacional de la cual Guatemala es parte por haberla ratificado generando como consecuencia que forme parte del Ordenamiento Jurdico Vigente del pas, consistente en Acuerdos, Tratados, Convenios Internacionales en materia mercantil, Instrumentos Internacionales que tienen por finalidad regular las relaciones que se establecen entre comerciantes individuales o sociales pertenecientes a distintos Estados, con la finalidad de solucionar los conflictos que surjan entre ellos cuando exista la necesidad de determinar las leyes que ser aplicables a la relacin jurdica, surgiendo la necesidad de que existan normas jurdicas de carcter internacional que establezcan las reglas para determinar que Ordenamiento Jurdico ser aplicable al momento en que surja un conflicto de esta naturaleza, dentro de ellos estn: La Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Cheques; La Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Sociedades Mercantiles; y la Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Letras de Cambio, Pagars y Facturas, que tienen transcendental importancia y que sern desarrolladas en el presente trabajo.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 3
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS. DECRETO NO. 51- 2007
Importancia de la Ley en Guatemala La Ley de Garantas Mobiliarias, viene a modificar el Cdigo Civil, esta normativa crea un Registro de Garantas Mobiliarias que esta a cargo del Ministerio de Economa, bsicamente consiste en un registro de deudores, llevado bajo el sistema de folio personal. Al mismo se traslada la funcin que anteriormente cumpla el Registro de la Propiedad para la inscripcin de garantas prendaras (agrcola, industrial, prenda de unidades econmicas, etctera.); y se le aaden unas nuevas como lo es el registro de prenda sobre bienes que anteriormente no eran susceptibles de inscripcin, como es el caso de cosas fungibles, o mercaderas. Para algunos profesionales consideran que ello genera cierta complicacin ya que habr de registrar la propiedad en un lugar, y en otro la obligacin garantizada. e Garantas Mobiliarias, viene a modificar el Cdigo Civil, esta normativa crea un Registro de Garantas Mobiliarias que esta a cargo del Ministerio de Economa, bsicamente consiste en un registro de deudores, llevado bajo el sistema de folio personal. Al mismo se traslada la funcin que anteriormente cumpla el Registro de la Propiedad para la inscripcin de garantas prendaras (agrcola, industrial, prenda de unidades econmicas, etctera.); y se le aaden unas nuevas como lo es el registro de prenda sobre bienes que anteriormente no eran susceptibles de inscripcin, como es el caso de cosas fungibles, o mercaderas. Para algunos profesionales consideran que ello genera cierta complicacin ya que habr de registrar la propiedad en un lugar, y en otro la obligacin garantizada.
Estructura De La Ley De Garantias Mobiliarias: o c TITULO I. OBJETO, NATURALEZA, CONCEPTO DE GARANTA MOBILlARIA Y MBITO DE APLICACIN DE ESTA LEY. o TITULO II. CONSTITUCIN DE LA GARANTA MOBILIARIA. o TITULO III. PUBLICIDAD DE LA GARANTA MOBILIARIA o CAPITULO I. Reglas generales o CAPTULO II. Garantas mobiliarias sobre crditos o CAPITULO III. Obligaciones no dinerarias o CAPITULO IV. Crditos documentarios o CAPITULO V. Ttulos de crdito y ttulos representativos de mercaderas o CAPITULO VI. Bienes en posesin de un tercero depositario o CAPITULO VII. Inventario o CAPITULO VIII. Derechos de propiedad Intelectual o CAPITULO IX. Obligaciones de un acreedor garantizado en posesin de los bienes muebles en garanta LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 4 o TTULO IV. REGISTRO DE GARANTAS MOBILIARIAS o TTULO V. REGISTRADOR DEL REGISTRO DE GARANTAS MOBILIARIAS o TTULO VI. REGLAS DE PRELACIN Y PERSECUCIN DE LAS GARANTAS MOBILIARIAS o TTULO VII. EJECUCIN DE LA GARANTA MOBILlARIA o TTULO VIII. ARBITRAJE o TTULO IX. CONFLICTOS DE LEYES Y ALCANCE TERRITORIAL DE LA APLICACIN DE ESTA LEY o TTULO X. DISPOSICIONES FINALES
DATOS IMPORTANTES DE LA LEY: La ley de Garantas Mobiliarias esta compuesto de 82 artculos, el cual contiene 8 reformas, se agrega 4 prrafos al artculo 80 y se adiciona el artculo 81 Bis. Segn Decreto Nmero 46-2008. As mismo contiene un REGLAMENTO DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, ACUERDO GUBERNATIVO No. 386-2008, el cual contiene 36 artculos.
DESARROLLO DE LA LEY: TITULO I. OBJETO, NATURALEZA, CONCEPTO DE GARANTA MOBILlARIA Y MBITO DE APLICACIN DE ESTA LEY.
OBJETO DE LA LEY: Crear un marco jurdico que fomente el uso de garantas mobiliarias de diversa ndole para garantizar adecuadamente las obligaciones crediticias que contraigan las diferentes personas individuales o jurdicas en el pas, principalmente de aquellos sectores que, como los micro, pequeos y medianos empresarios, tradicionalmente no han calificado como sujetos de crdito, as como regular las garantas mobiliarias y al Registro de Garantas Mobiliarias que por la misma se crea. Segn considerando 1 y artculo 1 de la ley de Garantas Mobiliarias. DEFINICIONES IMPORTANTES DE LA LEY: 1. Acreedor garantizado: La persona o personas en cuyo favor el deudor garante o por la ley se constituye una garanta mobiliaria, con o sin posesin, ya sea en beneficio propio o de un tercero.
2. Arrendamiento financiero: El contrato mediante el cual, el arrendatario se compromete al pago de una renta a quien adquiera o financie la adquisicin de un bien mueble para ser usado por el arrendatario.
3. Bienes corporales: Todo tipo de bienes muebles fsicos, incluyendo, entre otros: inventarios fijos o revolventes, equipos de toda naturaleza, accesorios fijos, LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 5 ttulos de crdito, ttulos representativos de mercaderas, acciones o participaciones en sociedades mercantiles, emitidos en papel.
4. Bienes incorporales: Todo bien mueble que no sea corporal, incluyendo, entre otros: crditos, rentas y derechos de propiedad intelectual.
5. Bienes muebles en garanta: Cualquier bien mueble corporal o incorporal, incluyendo bienes muebles derivados, que sirvan para garantizar el cumplimiento de la obligacin, de acuerdo con los trminos del contrato de garanta.
6. Bienes muebles derivados: Los que se puedan identificar como provenientes de los bienes originalmente gravados, tales como los frutos, nuevos bienes o dinero en efectivo o en forma de depsitos en cuentas bancarias que resulten de la enajenacin, transformacin o sustitucin de los bienes muebles dados en garanta de la obligacin original, independientemente del nmero y secuencia de estas enajenaciones, transformaciones o sustituciones.
7. Comprador o adquirente en el curso normal de los negocios: El tercero que con o sin conocimiento de que su operacin se realiza sobre bienes sujetos a una garanta mobiliaria, los compra o adquiere de un deudor garante dedicado a comerciar bienes de la misma naturaleza que los bienes sujetos a la garanta mobiliaria, dentro delcurso normal de sus negocios. Se exceptan de esta categora los parientes dentro del grado de ley del deudor garante, sus socios, sus representantes legales, sus sndicos o liquidadores, y cualquier persona que tenga un vnculo laboral o de inversin con el mismo. 8. Contrato de garanta: El contrato, en virtud del cual, el deudor garante garantiza el cumplimiento de la obligacin del deudor principal, a favor del acreedor garantizado con garantas mobiliarias. Puede ser celebrado conjunta o independientemente con el de financiamiento. Dicho contrato, salvo el caso de garantas posesorias, deber constar por escrito. 9. Crdito documentario: El contrato, por el que un banco emisor, a peticin y de conformidad con las instrucciones del cliente ordenante o en su propio nombre, y contra la entrega de documentos o de una notificacin o instruccin de pago se obliga a hacer un pago a un tercero beneficiario o a su orden, o a aceptar y pagar letras de cambio o instrumentos librados por el beneficiario; autoriza a otro banco para que efecte el pago, o para que acepte y pague tales instrumentos de giro; o, autoriza a otro banco para que negocie, contra la entrega de los documentos exigidos o de la notificacin o instruccin de pago, siempre y cuando se cumplan los trminos y las condiciones del crdito documentario. 10. Deudor del crdito en garanta: La persona obligada frente al deudor garante al cumplimiento de una obligacin consistente en el pago de una suma de dinero y que sirve de garanta frente al acreedor garantizado. LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 6 11. Deudor garante: La persona, quien puede ser el deudor principal o un tercero, que constituye una garanta mobiliaria conforme a esta ley, a favor del acreedor garantizado, para garantizar el cumplimiento de la obligacin del deudor principal. El deudor garante incluir a los cesionarios o adquirentes de las garantas mobiliarias fuera del curso normal de los negocios. 12. Deudor principal: la persona obligada al cumplimiento de la obligacin garantizada, quien puede ser o no la misma persona que el deudor garante. 13. Firma electrnica: Los datos en forma electrnica consignados en una comunicacin electrnica, o adjuntados o lgicamente asociados al mismo, que puedan ser utilizados para identificar al firmante con relacin a la comunicacin electrnica e indicar que el firmante aprueba la informacin recogida en la comunicacin electrnica. 14. Garanta posesoria: Garanta mobiliaria constituida sobre bienes cuya posesin es transmitida por el deudor garante al acreedor garantizado o a un tercero que ste le indique, quienes conservarn dichos bienes en calidad de depsito. 15. Garanta sin transmisin de posesin o garanta sin posesin: Garanta mobiliaria constituida sobre bienes cuya posesin la conserva el deudor garante, quien queda como depositario de los mismos, por lo que deber inscribirse en el Registro para surtir efectos ante terceros. 16. Procedimiento de ejecucin voluntaria: Mecanismo de ejecucin extra judicial que las partes podrn pactar en el contrato de garanta, durante la vigencia de ste, durante el proceso d ejecucin, o en cualquier momento de conformidad con esta ley. 17. Ttulos representativos de mercaderas o ttulos representativos: Todo documento en el que se consigne un derecho que permita reclamar la entrega de bienes corporales en posesin de terceros, almacenes generales de depsito o transportistas, tales como los certificados de depsito y conocimientos o guas de embarque. 18. Vendedor o arrendatario en el curso normal de los negocios: El deudor garante que estando dedicado a la venta o arrendamiento de bienes de la misma naturaleza que los sujetos a la garanta mobiliaria, los vende dentro del curso normal de sus negocios a un tercero, quien los adquiere con o sin conocimiento de que su compra se realiza sobre bienes sujetos a dicha garanta.
CONCEPTO DE GARANTAS MOBILIARIAS: Es el derecho real de garanta construido por el deudor garante a favor del acreedor garantizado, para garantizar el cumplimiento de una o varias obligaciones del deudor principal o de un tercero. Las garantas mobiliarias se constituyen sobre: a) Sobre bienes muebles corporales, incorporales o derivados; b) Sobre bienes inmuebles por incorporacin o destino; o, c) Sobre los derechos que recaen en los mismos. LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 7 Artculo 3 de la Ley de Garantas Mobiliarias. .
OBJETO DE LA GARANTA MOBILIARIA: Garantizar el cumplimiento de obligaciones, pueden ser presentes o futuras, determinadas o determinables, sobre bienes muebles de cualquier tipo, sean presentes o futuros, corporales o incorporales, determinados o determinables, susceptibles de valoracin pecuniaria al momento de la constitucin o con posterioridad, siempre que el deudor garante tenga un derecho posesorio sobre los mismos. Artculo 4 de la Ley de Garantas Mobiliarias.
CLASES DE GARANTIAS MOBILIARIAS: Garantas mobiliarias con posesin: Se da cuando el deudor garante transmita al acreedor garantizado o al depositario nombrado, la posesin o el control de los bienes muebles en garanta;
Garantas mobiliarias sin posesin: Se da en el momento en que se celebre el contrato de garanta, salvo que las partes dispongan otra cosa;
Garantas mobiliarias sobre bienes o derechos futuros: Surge en el momento en que el deudor garante adquiera los bienes o derechos sobre los mismos. Artculo 5 de la Ley de Garantas Mobiliarias.
LAS OBLIGACIONES GARANTIZADAS: Consisten en:
1. Deuda Principal. 2. Los intereses ordinarios y moratorios que genere el capital adeudado de la obligacin garantizada, calculados conforme se establezca en el contrato principal o de garanta; y en su defecto sern calculados a la tasa de inters legal que se encuentre vigente en la fecha del incumplimiento; 3. Las comisiones que deban ser pagadas al acreedor garantizado, como hayan sido pactadas en el contrato principal o de garanta; 4. Los gastos en que incurra el acreedor garantizado para la guarda y custodia de los bienes muebles en garanta y los efectuados con motivo de los actos necesarios para llevar a cabo la ejecucin de la garanta; 5. Los daos y perjuicios establecidos judicialmente, o en virtud de un laudo arbitral, ocasionados por el incumplimiento del contrato principal o de garanta; 6. La liquidacin convencional de daos y perjuicios, cuando hubiere sido pactada; 7. Cualesquiera otras pactadas por las partes, de conformidad con esta ley y que no sean contrarias a la moral, las buenas costumbres o al orden pblico. Artculo 9 de la Ley de Garantas Mobiliarias.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 8
CONSTITUCIN DE LA GARANTA MOBILIARIA. Artculos 10-14 Ley de Garantas Mobiliarias Se constituye mediante contrato de garanta, celebrado entre el deudor garante y el acreedor garantizado o por disposicin de la ley. Los efectos de la garanta mobiliaria sin posesin, surte efectos entre las partes, salvo pacto en contrario, desde el momento de su firma; y frente a terceros surte efectos desde el momento de su publicidad. La garanta mobiliaria posesoria, surtirn efectos entre las partes, desde el momento en que el deudor garante entregue la posesin o el control de los bienes muebles en garanta al acreedor garantizado o a un tercero designado por ste, salvo pacto en contrario. En el caso de la garanta mobiliaria sobre bienes futuros o por adquirir, los derechos del deudor garante respecto de tales bienes quedarn gravados a partir del momento en que adquiera dichos bienes o derechos sobre los mismos.
REQUISITOS DEL CONTRATO DE GARANTIA:
Salvo el caso de las garantas posesorias, deber constar por escrito, ya fuere en escritura pblica, en documento privado con firmas legalizadas, en forma electrnica o en cualquier medio que deje constancia permanente del consentimiento de las partes de la constitucin de la garanta. Lugar y fecha de celebracin; Nombre, domicilio, documento de identificacin y dems datos que permitan la plena identificacin del deudor garante y del acreedor garantizado; El monto mximo garantizado por la garanta mobiliaria; La descripcin de los bienes muebles en garanta, y en su caso, de los bienes muebles derivados, la que podr realizarse en forma genrica o especfica, de acuerdo a la naturaleza de los mismos; El plazo o la condicin a que se sujeta la obligacin garantizada; La mencin expresa de que los bienes muebles descritos servirn de garanta a la obligacin garantizada; Una descripcin genrica o especfica de las obligaciones garantizadas; Los trminos y condiciones para el caso que el bien en garanta se deteriore o disminuya de forma tal que ya no cubra el valor del crdito; Los derechos y obligaciones que pacten el deudor garante o su cesionario, que sean diferentes a los sealados en la presente ley; El procedimiento de ejecucin voluntaria, si el mismo es pactado por las partes; La inclusin de clusula compromisoria, si la misma es pactada por las partes; La firma de las partes o la impresin dactilar en caso no supieren o no pudieren firmar; en este caso ser necesaria la comparecencia de un testigo.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 9
PUBLICIDAD DE LA GARANTA MOBILIARIA. CAPITULO I. Reglas generales. Artculos 15-17 de la Ley de Garantas Mobiliarias. La publicidad de la Garanta Mobiliaria se dar por medio de su inscripcin registral o por la entrega de los bienes muebles en garanta al acreedor garantizado o a un tercero designado por ste quien tendr la posesin o control de los mismos. La publicidad de la garanta mobiliaria prioritaria se da por medio de la inscripcin del formulario registral, que haga referencia al carcter prioritario especial de esta garanta y que describa los bienes gravados por categora sin necesidad de descripcin pormenorizada.
CAPTULO II. Garantas mobiliarias sobre crditos. 18-24 de la Ley de Garantas Mobiliarias. La ley de Garantas Mobiliarias con respecto a Garantas Mobiliarias sobre crditos se aplica a toda especie de cesin en garanta y en venta, toda cesin deber cumplir con las reglas de publicidad para hacer el derecho oponible a terceros. Para el caso de cesin en venta, si no se cumple con publicar la naturaleza de esta cesin, se presume que la cesin es en garanta, por lo que le son aplicables las reglas de prelacin establecidas en la ley de Garantas Mobiliarias. Si la cesin es en venta y no se cumple con la publicacin, estar sujeta a las reglas de prelacin de la ley. Publicidad de la garanta mobiliaria sobre crditos. Se dar mediante su inscripcin registral de la garanta mobiliaria otorgada por un deudor garante sobre crditos de dicho deudor garante. La validez de la garanta mobiliaria constituida sobre un crdito, es vlida sin importar cualquier acuerdo entre el deudor del crdito cedido y el deudor garante por el cual se limite el derecho de este ltimo a crear una garanta sobre el crdito o ceder el mismo, con excepcin del derecho al pago de un crdito documentario,
CAPITULO III. Obligaciones no dinerarias. Artculo 25- 26 de la Ley de Garantas Mobiliarias. La publicidad de la garanta mobiliaria sobre obligaciones no dinerarias a favor del deudor garante, as como la entrega de un objeto en posesin de un tercero o el cumplimiento de una obligacin contractual, se constituye por medio de su inscripcin en el Registro. As mismo el acreedor garantizado tiene el derecho de notificar personalmente al obligado para que le d cumplimiento a la obligacin no dineraria o la ejecute en su beneficio, hasta el grado permitido por la naturaleza de la misma.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 10 CAPITULO IV. Crditos documentarios. Artculos 27-30 de la Ley de Garantas Mobiliarias. La publicidad respecto de una garanta mobiliaria sobre un crdito documentario, se constituye mediante su entrega por parte del beneficiario que sea deudor garante, al acreedor garantizado. Si a obligacin garantizada consiste en la emisin futura de un crdito documentario por cuenta del deudor garante o en la entrega de un valor en el futuro al beneficiario por cuenta del deudor garante, el banco emisor-acreedor garantizado deber emitir dicho crdito o entregar dicho valor en un plazo no mayor de treinta (30) das, contados a partir de la fecha en la cual el banco emisor o confirmante acepte los trminos y condiciones de la garanta, salvo pacto en contrario. Si dicho crdito no se emite o el valor no se entrega dentro de este plazo, la garanta mobiliaria se dar por cancelada, y el acreedor garantizado deber remitir una liberacin de la garanta firmada al deudor garante.
CAPITULOS V- VII. 31-36 de la Ley de Garantas Mobiliarias. La Constitucin de la garanta mobiliaria sobre bienes en posesin de un tercero Depositario podr acordarlo el acreedor garantizado y el deudor garante. La publicidad de esta garanta posesoria ser efectiva desde el momento en que el tercero depositario reciba notificacin por escrito del acreedor garantizado de la existencia de la garanta mobiliaria. A diferencia de la constitucin de la garanta mobiliaria sobre depsitos de dinero en cuentas bancarias e inversiones en valores, en instituciones bancarias o financieras, ya que en este se constituye mediante el ejercicio del control, por parte del acreedor garantizado, a travs de la autorizacin o instruccin por escrito, que el deudor garante haga al banco o institucin depositaria para que la limitacin en la disposicin y manejo de la cuenta o inversin, que sirve de garanta mobiliaria, se ejerza en la forma y hasta por el monto establecido en el contrato de garanta mobiliaria. As mismo la garanta mobiliaria sobre inventario se le dar publicidad por medio de una inscripcin registral nica, la cual ser vlida durante la vigencia de la garanta mobiliaria. d CAPITULOS VIII- IX. 37-39 de la Ley de Garantas Mobiliarias. LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 11 La publicidad de la garanta mobiliaria sobre derechos de propiedad intelectual, y otros bienes muebles derivados de los mismos, se constituye por su inscripcin en el Registro de Garantas Mobiliarias. Dentro de las obligaciones del acreedor garantizado en posesin de los bienes muebles en garanta, se encuentran: a) Cuidar, custodiar, preservar, conservar y actuar siempre con la diligencia debida, en la forma definida en esta ley, los bienes muebles en garanta; b) Mantener los bienes de manera que sean identificables, salvo cuando stos sean fungibles; c) No usar los bienes muebles en garanta, salvo lo acordado en el contrato de garanta; d) Indemnizar al deudor garante por los daos y perjuicios ocasionados a los bienes muebles en garanta, por su dolo o culpa
ORGANO DE LA LEY DE GARANTIAS MOBILIARIAS. REGISTRO DE GARANTAS MOBILIARIAS Es una dependencia pblica del Ministerio de Economa, tiene por objeto la inscripcin de la constitucin, modificacin, prrroga, extincin y ejecucin de garantas mobiliarias y, consecuentemente, la publicidad de las mismas.
CARACTERISTICAS DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS 1. Opera por medio de la inscripcin de formularios estndar, de acuerdo con los requisitos establecidos por el reglamento del Registro, que contienen notificaciones en papel o en forma electrnica sobre la constitucin, modificacin, prrroga, extincin y ejecucin de garantas mobiliarias, sin tener que inscribir los contratos de financiamiento o el contrato de garanta mobiliaria;
2. Se organiza, por un sistema de folio electrnico personal;
3. Es un Registro automatizado, que permite las inscripciones con mnima calificacin registral, limitando a cualquier verificacin y evaluacin sobre la suficiencia de su contenido por parte de los registradores;
4. Deber estar dotado de las medidas de seguridad indispensables para comunicaciones electrnicas.
QUIENES TIENEN LEGITIMACIN PARA SOLICITAR LA INSCRIPCIN DE UNA GARANTA MOBILIARIA? El acreedor garantizado; 2. El deudor garante; LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 12 3. Cualquier persona autorizada por ellos (acreedor garantizado, deudor garante) por medio de mandato o carta Poder; 4. El notario que haya autorizado los contratos de garanta. Para ello, requerir una carta poder donde las partes le autorizan a llevar a cabo la inscripcin.
VIGENCIA DE LA INSCRIPCIN: Salvo que las partes acuerden otro plazo en el contrato de garanta, la inscripcin en el Registro tendr vigencia por un plazo de cinco aos, renovable por perodos de tres aos, conservando la fecha de prelacin original.
REGISTRADOR DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS: Es el encargado del Registro de Garantas Mobiliarias, ser nombrado por el Presidente de la Repblica, de una terna propuesta por el Ministro de Economa. El Presidente de la Repblica podr, con expresin de causa, remover al Registrador. El Registrador deber ser abogado y notario, colegiado activo, guatemalteco y tener por lo menos diez aos de ejercicio profesional, de reconocida honorabilidad y que no haya sido condenado por delitos que impliquen falta de probidad. El cargo de Registrador es incompatible con el ejercicio de las profesiones de abogado y notario y con todo empleo o cargo pblico.
SUBREGISTRADOR DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS: Sern nombrado por el Ministro de Economa, mediante acuerdo ministerial, pueden ver uno o varios dependiendo de que sean necesarios, debern llenar las mismas cualidades que para ser Registrador.
CAUSALES DE REMOCION DEL REGISTRADOR: a) Haber sido condenado en sentencia firme en juicio penal por cualquier delito. En caso de dictarse auto de prisin quedar inhabilitado temporalmente para el ejercicio de sus atribuciones, funciones y facultades, y lo sustituir temporalmente el sub registrador que haya sido designado; b) Haber sido declarado por tribunal competente en estado de interdiccin o de quiebra; c) Padecer de incapacidad fsica, calificada mdicamente que lo imposibilite por ms de tres meses para ejercer el cargo; d) Cometer actos fraudulentos, ilegales o evidentemente contrarios a las funciones o los intereses del Registro de Garantas Mobiliarias; e) Actuar o proceder con manifiesta negligencia en el desempeo de sus funciones; y, f) Postularse como candidato para un cargo de eleccin popular. LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 13
CONFLICTOS DE LEYES Y ALCANCE TERRITORIAL DE LA APLICACIN DE ESTA LEY.
1. La Ley aplicable a las garantas mobiliarias sin posesin sobre bienes corporales se regirn por la ley del lugar de ubicacin de dichos bienes, en lo referente al rgimen de constitucin, publicidad y prelacin aplicable.
2. Para el caso de bienes utilizados comnmente en varios domicilios, se aplicar la ley del domicilio del deudor garante.
3. En caso de deudores garantes que tengan varios domicilios, se aplicar la ley del domicilio en que el deudor garante tenga el principal asiento de sus negocios.
4. Si la garanta mobiliaria est vinculada, por cualquier razn, con ms de un lugar, las cuestiones referentes a la validez, publicidad y prelacin de la garanta sern reguladas por la ley del lugar en el cual l deudor garante tenga su domicilio al momento de la creacin de la garanta, con excepcin de lo dispuesto por la ley.
5. Las cuestiones referentes a la ejecucin de la garanta sobre bienes corporales sern reguladas por la ley del lugar en el cual dichos bienes estn localizados, al momento de la ejecucin de la garanta.
6. Si el deudor garante se traslada a un lugar diferente a aqul en el cual se dio publicidad a la garanta mobiliaria, la ley del lugar del nuevo domicilio del deudor garante regir las cuestiones referentes a la publicidad y prelacin de la garanta mobiliaria, frente a terceros que adquieran derechos en la garanta tras el traslado al nuevo domicilio. No obstante, el acreedor garantizado tendr un plazo de noventa (90) das, como perodo de gracia, contado a partir del cambio de domicilio del deudor garante, para poder efectuar el registro de sus garantas en el registro del nuevo domicilio del deudor garante.
7. En las garantas mobiliarias con posesin, su publicidad deber efectuarse conforme a la legislacin del pas en el cual se ubiquen los bienes muebles en garanta. En caso de que dicha garanta mobiliaria est vinculada, con ms de un lugar, las cuestiones referentes a la validez, publicidad, prelacin y ejecucin sern reguladas por la ley del lugar en que estn ubicados los bienes muebles en garanta, al momento de la creacin de la garanta mobiliaria.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 14 8. Si los bienes muebles en garanta se trasladan a un pas diferente a aquel en el cual se le dio publicidad a la garanta mobiliaria previamente, la ley de la nueva ubicacin regular las cuestiones referentes a la publicidad y prelacin de la garanta mobiliaria, frente a los acreedores quirografarios y a los terceros que adquieran respecto de la garanta tras el traslado de tales bienes.
9. En caso de garantas mobiliarias sobre bienes incorporales, la publicidad y prelacin frente a terceros que adquieran una garanta mobiliaria sobre dichos bienes, se regir por la ley del lugar en donde se ubique el domicilio del deudor garante, al momento de la constitucin de dicha garanta mobiliaria.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 15
2. JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL: 3. A diferencia del proceso de cognicin, el proceso de ejecucin, sirve, no ya para declarar o constituir la certeza, sino para actuar una situacin jurdica, es decir para obtener la conformidad de lo que es con lo que debe ser el derecho Tambin debemos precisar que no hay un distinto trmite para la ejecucin de obligaciones civiles o mercantiles. Si podemos, al igual que la hace Guasp, decir que hay un juicio ejecutivo comn para la mayor parte de ttulos que reconoce el Cdigo; y un proceso cambiario para los ttulos que reconoce el Cdigo de Comercio en cuanto a la oposicin del deudor. Aunque el juicio ejecutivo se utiliza, generalmente, para hacer valer deudas dinerarias, no siempre es as, lo cual se desprende del contenido que puede tener la sentencia (artculo 332 de Cdigo Procesal Civil), que algunas veces no se concreta en una sentencia de trance y remate, puesto que pueden ser objeto de ejecucin otro tipo de obligaciones. Por ello, dice el Cdigo que adems de resolver las excepciones alegadas, el juez declarar si hay o no lugar a hacer trance y remante de los bienes embargados y pago al acreedor; si procede la entrega de la cosa, la prestacin del hecho, su suspensin o destruccin y, en su caso, el pago de daos y perjuicios. En el juicio ejecutivo se pueden hacer valer obligaciones no dinerarias y tambin pedirse la ejecucin de la obligacin de otorgar una escritura pblica (artculos 336 a 339 del Cdigo). Lo mismo ocurre en la va de apremio cuando la obligacin de dar, hacer o no hacer, procede de una sentencia o laudo arbitral, o de otro ttulo que permita acudir a esa va.
ARTCULO 630. Cdigo de Comercio PROCEDIMIENTO EJECUTIVO. El cobro de un ttulo de crdito dar lugar al procedimiento, ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento de firma ni de otro requisito, salvo que el protesto fuere legalmente necesario. Para los efectos del procedimiento, se tendr como domicilio del deudor el que aparezca en el ttulo. Para poder comprender el procedimiento en los juicios ejecutivos se debe hacer la distincin, de los dos tipos de juicio que establece el procedimiento civil guatemalteco: Juicio Ejecutivo Comn Juicio Ejecutivo en la Va de Apremio Los Ttulos ejecutivos contractuales, son los que dan origen al llamado: Juicio Ejecutivo, en cambio los que se derivan de una sentencia definitiva, son los que le dan origen al Ejecutivo Va de Apremio.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 16
A. JUICIO EJECUTIVO COMN Al proceso ejecutivo llamado comn se le puede definir como la actividad desarrollada por el rgano jurisdiccional, a instancias del acreedor, para el cumplimiento de la obligacin declarada en la sentencia de condena, en los casos en que el vencido no la satisfaga voluntariamente. En esta fase el principal obligado al cumplimiento de la obligacin contenida en el ttulo de crdito y en el proceso como demandado, puede hacer uso de las excepciones cambiarias desarrolladas con anterioridad, aportando los medios probatorios pertinentes en que apoya las excepciones, fase que culmina con la sentencia de remate. Es una actividad jurisdiccional, es decir que la cumple el juez y auxiliares, para evitar abusos que daen al deudor, sin perjuicio de constituir una garanta para el acreedor el poder contar, de ser necesario, con el auxilio de la fuerza pblica para hacer respetar el derecho que se le ha reconocido. Se trata de documentos que atribuyen a su titular el derecho a la accin ejecutiva solicitando, directamente, la ejecucin de obligaciones cuyo obligado cumplimiento es exigible sin que, previamente, haya sido as declarado en un proceso declarativo.
Artculo 327. Cdigo Procesal Civil (Procedencia del juicio ejecutivo). Procede el juicio ejecutivo cuando se promueve en virtud de alguno de los siguientes ttulos: lo. Los testimonios de las escrituras pblicas: 2o. La confesin del deudor prestada judicialmente; as como la confesin ficta cuando hubiere principio de prueba por escrito; 3o. Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante y reconocidos o que se tengan por reconocidos ante juez competente, de acuerdo con lo dispuesto en los articulos 98 y 184; y los documentos privados con legalizacin notarial; 4o. Los testimonios de las actas de protocolacin de protestos de documentos mercantiles y bancarios,51 o los propios documentos si no fuere legalmente necesario el protesto; 5o. Acta notarial en la que conste el saldo que existiere en contra del deudor, de acuerdo con los libros de contabilidad llevados en forma legal: 6o. Las plizas de seguros, de ahorro y de fianzas, y los ttulos de capitalizacin, que sean expedidos por entidades legalmente autorizadas para operar en el pas; y 7o. Toda clase de documentos que por disposiciones especiales tengan fuerza ejecutiva. FASES:
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 17 A las distintas fases que se sujeta la tramitacin de un juicio ejecutivo comn, se aplican supletoriamente las normas de la va de apremio por virtud de lo dispuesto en el artculo 328 del Cdigo Procesal Civil
DEMANDA Y TITULO EJECUTIVO Debe cumplir con los requisitos establecidos en los artculos 61,106, 107 del CPCYM. Acompandose cualquiera de los siguientes ttulos: 1. Los testimonios de las escrituras pblicas. 2. La confesin del deudor presentada judicialmente; as como la confesin ficta cuando hubiere principio de prueba por escrito. 3. Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante y reconocidos o que se tengan por reconocidos y los documentos privados con legalizacin notarial. 4. Los testimonios de las actas de protocolacin de protestos de documentos mercantiles y bancarios, o los propios documentos si no fuere legalmente necesario el protesto. 5. Acta notarial en la que conste el saldo que existiere en contra del deudor, de acuerdo con los libros de contabilidad. 6. Las plizas de seguros, de ahorros y de fianzas y ttulos de capitalizacin. 7. Toda clase de documentos que por disposiciones especiales tengan fuerza ejecutiva. Art.327 del CPCYM.
SI HAY OPOSICIN. Audiencia por 2 das al ejecutado.
ACTITUD DEL DEMANDADO. Si el ejecutado se opusiere, deber razonar su oposicin y si tuviere excepciones deber deducirlas todas en su escrito de oposicin. Art. 331 del CPCYM.
CALIFICACION DEL TITULO Y MANDAMIENTO. El Juez califica el titulo y si lo considera suficiente, despachar mandamiento de ejecucin, ordenando requerimiento y embargo en su caso, DARA AUDIENCIA POR 5 DAS AL EJECUTADO. 329del CPCYM.
SI NO HAY OPOSICIN:
SENTENCIA Resolver: o Sobre la oposicin. o Sobre las excepciones planteadas. o Si procede hacer trance y pago de los bienes embargados y con su producto el pago al acreedor. Es apelable. Art. 332,334 del CPCYM.
PRUEBA o Se mandar a recibir prueba por 10 das comunes. o No hay trmino extraordinario de prueba. LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 18 o La sentencia no pasa en autoridad de cosa juzgada, puede modificarse en juicio ordinario posterior, por el Juez que conoci en primera instancia del Juicio Ejecutivo.
TASACIN: Si se hubiere embargado bienes, procede a la tasacin, salvo que las partes pongan de acuerdo en el precio. Cuando fueren bienes inmuebles, puede servir de base para el remate, el monto de la deuda o el valor de la matrcula fiscal, a eleccin del acreedor.
ORDEN DE REMATE: Hecha le tasacin o fijada la base del remate, se ordena la venta en pblica subasta, enuncindose 3 veces en el Diario Oficial y en otro de mayor circulacin.
REMATE: El da y hora sealado para el remate, se declara fincado en el mejor postor o al ejecutante a falta de postores.
LIQUIDACIN: Practicado el remate, se hace liquidacin de la deuda con intereses y costas librando orden a cargo del subastador.
ESCRITURACIN: Llenados los requisitos, el Juez seala tres das al ejecutado, para que otorgue la escritura traslativa de dominio y en caso de rebelda, el Juez la otorgar de oficio. Previo a la escrituracin el deudor o dueo an puede rescatar los bienes de la venta
ENTREGA DE BIENES: Otorgada la escritura, el Juez procede a dar posesin de los bienes al adjudicatario, fijando un plazo no mayor de 10 das, bajo apercibimiento de decretar el lanzamiento o el secuestro.
Es apelable el auto que apruebe la liquidacin Artculo 334 del CPCYM. La sala seala vista en 5 das mximos. Dentro de 3 das la Sala dicta resolucin final.
RECURSOS: Es apelable: el auto que deniegue el trmite de la ejecucin, la sentencia y el auto que apruebe la liquidacin. Art. 334 del CPCYM
B. JUICIO EJECUTIVO EN LA VA DE APREMIO Se entiende por va de apremio aquel procedimiento tendente al pago al acreedor mediante la liquidacin o conversin en metlico de los bienes trabados al deudor, generalmente en ejecucin de sentencia de condena de dar firme. Tiene como propsito que se acuda directamente a la realizacin de los bienes del deudor, si la ejecucin se basa en ttulos que traigan aparejada la obligacin de pagar una cantidad de dinero lquida y exigible, y siendo estos los siguientes: 1. Sentencia pasada en autoridad de cosa Juzgada: 2. Laudo Arbitral no pendiente de recurso de casacin: LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 19 3. Crditos Hipotecarios 4. Bonos o cdulas hipotecarias y sus cupones 5. Crditos Prendarios 6. Bonos de prenda 7. Transaccin celebrada en escritura pblica 8. Convenio Celebrado en Juicio La prescripcin de los ttulos anteriormente sealados, pierden su fuerza ejecutiva a los cinco aos, si la obligacin es simple, y a los diez aos si la cantidad estuviere garantizada con prenda o hipoteca, contndose el trmino desde el vencimiento del plazo, o desde que se cumpla la condicin si la hubiere. El Artculo 296 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estipula que en los juicios ejecutivos slo se admitirn las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo y se fundamenten en prueba documental, siempre que se interpongan dentro de tercero da de ser requerido o notificado el deudor. Las excepciones se resolvern por el procedimiento de los incidentes. Para interponer las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo se contar el vencimiento del plazo a que estaba sujeta la obligacin, es decir, que en las obligaciones simples se contarn los cinco aos a partir del vencimiento del plazo, al igual en las obligaciones garantizadas con prenda o hipoteca, se contar el plazo a partir de la fecha en que debi estar cancelada dicha obligacin. Apremio es el mandamiento del juez, en fuerza de la cual compele a uno a que haga o cumpla alguna cosa, es decir, que es el mandamiento judicial que obliga a la persona a cumplir con la obligacin pactada.
Los juicios ejecutivos en nuestra legislacin ofrecen dos modalidades perfectamente diferenciales una de la otra: el ejecutivo en la va de apremio y el ejecutivo comn, y cuya distincin entre uno y otro la determina el ttulo que ampara el derecho que se hace valer y segn el cual se usa una u otra. Su caracterstica individual est determinada por los trminos que seala la ley para cada va, siendo la de apremio la ms corta En este juicio no existe sentencia sino se resuelve por un auto. Una de las caractersticas esenciales del juicio ejecutivo en la va de apremio es que al momento de resolverla demanda, si la obligacin est garantizada con prenda o hipoteca, el juez fija da y hora para el remate de bien dado en garanta.
Las caractersticas bsicas del juicio ejecutivo en la va de apremio son las siguientes: Que haya obligacin de pagar cantidad de dinero, lquida y exigible. Que se pida en virtud de los ttulos enumerados en el Artculo 294 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. En este tipo de proceso se tiene la obligacin de pagar una cantidad de dinero lquida y exigible, es lquida porque el deudor est obligado pagar la cantidad LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 20 que se ha comprometido, y es exigible porque el plazo de pago ha vencido y el deudor no ha cumplido con su obligacin de pago. La prescripcin de los ttulos anteriormente sealados, pierden su fuerza ejecutiva a los cinco aos, si la obligacin es simple, y a los diez aos si la cantidad estuviere garantizada con prenda o hipoteca, contndose el trmino desde el vencimiento del plazo, o desde que se cumpla la condicin si la hubiere. En los juicios ejecutivos slo se admitirn las excepciones que destruyan la eficacia del ttulo y se fundamenten en prueba documental, siempre que se interpongan dentro de tercero da de ser requerido o notificado el deudor. Las excepciones se resolvern por el procedimiento de los incidentes.
FASE DE EJECUCIN EN LA VIA DE APREMIO Estimamos conveniente tratar ahora lo relativo a las fases que deben seguirse en el proceso en la va de apremio, en la ejecucin comn o sea aquella que trata de satisfacer una obligacin dineraria. Esto porque ms adelante cuando veamos lo concerniente al juicio ejecutivo, nos vamos a encontrar con que en lo que sea aplicable, lo dispuesto para la va de apremio, tambin puede utilizarse en dicho juicio.
Entre Estas Fases Encontramos: . 1. Demanda: Art. 295 CPCYM 2. Calificacin del ttulo Ejecutivo Art. 297 CPCYM 3. Mandamiento de Ejecucin 4. Requerimiento de Pago 5. Pago y consignacin Art. 297 y 300 CPCYM 6. Embargo Art. 301 CPCYM Efectos del embargo
i. En cuanto a las facultades de disposicin. ii. En cuanto a las dificultades de administracin iii. Oposicin iv. Trmite de la oposicin, resolucin y recursos. v. Tasacin y remate. 7. Escrituracin y entrega de bienes 8. Tasacin Art. 312 CPCYM 9. Remate Art. 313 y 315 CPCYM 10. Adjudicacin 11. Escrituracin Art. 324 CPCYM 12. Entrega de Bienes Art. 326 CPCYM 13. Publicaciones Art. 324 CPCYM 14. Remate (garanta prendaria) Art. 297 CPCYM LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 21
4. JUICIO SUMARIO MERCANTIL Es un proceso de conocimiento, que tiene como fin resolver una controversia, que culmina con la declaracin de un derecho. Es el nombre del procedimiento de tramitacin abreviada, con rapidez superior y simplificacin de formas con respecto al juicio ordinario, con los trmites de ste, pero los plazos ms cortos. En esta clase de juicio no se sigue el orden del juicio ordinario, el trmite es breve, de all la palabra sumario (resumido)
ARTCULO 229. CDIGO DE COMERCIO: Se tramitaran en juicio sumario: 1. Los asuntos de arrendamiento y desocupacin. 2. La entrega de bienes muebles, que no sean dinero. 3. La rescisin de contratos. 4. La deduccin de responsabilidad civil contra funcionarios y empleados pblicos. 5. Los interdictos. 6. Los que por disposicin de la Ley o por convenio de las partes, deban seguirse en esta va
El cdigo de comercio, en su artculo 1039, estipula que todas las acciones a que d lugar su aplicacin, se ventilarn en juicio sumario y no existe ninguna norma que precepte que lo resuelto en juicio sumario mercantil, pueda conocerse en juicio ordinario posterior .. Casacin No. 203-2005 Sentencia del 25/11/2005
ARTCULO 1039. CDIGO DE COMERCIO. VA PROCESAL. A menos que se estipule lo contrario en este Cdigo, todas las acciones a que d lugar su aplicacin, se ventilarn, en juicio sumario, salvo que las partes hayan convenido en someter sus diferencias a arbitraje.
PROCEDIMIENTO DEL JUICIO SUMARIO: 1. Demanda: Se inicia con la presentacin del escrito de demanda, ante juez competente, la cual debe contener, como se menciona anteriormente, los requisitos enumerados en los Artculos 61, 63, 106 y 107 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Si el juicio sumario es para utilizar la accin causal es importante demostrar a travs de los medios probatorios, el negocio fundamental, originario o subyacente, dicho en otras palabras, el negocio que fundamenta, origina o causa la creacin o transmisin de un ttulo de crdito;
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 22 2. Emplazamiento Del Demandado: Entendindose el emplazamiento como La fijacin de un plazo o trmino en el proceso durante el cual se intima a las partes o a terceros vinculados (testigos, peritos) para que cumplan una actividad o formulen alguna manifestacin de voluntad; en general, bajo apercibimiento de cargar con alguna consecuencia gravosa: rebelda, tenerlo por no presentado, remocin del cargo, multa. El emplazamiento del demandado es de tres das como lo estipula el Artculo 233 Cdigo Procesal Civil y Mercantil, contados a partir de la notificacin, la que debe realizarse en la forma debida, ya que sin ello las partes no quedan obligadas ni se les puede afectar en sus derechos (Artculo 66 Cdigo Procesal Civil y Mercantil). 3. Excepciones: Dentro de los dos primeros das del emplazamiento, el demandado puede interponer las excepciones previas, que sern resueltas por el trmite de los incidentes. Estas excepciones se encuentran enmarcadas en los Artculos 116 y 117 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Esta es una de las diferencias con la accin cambiaria, pues en este caso el demandado u obligado tiene mayores mecanismos de defensa, ya que en el ejercicio de la accin cambiaria las nicas excepciones y defensas que se pueden interponer son las reguladas en el Cdigo de Comercio 4. Contestacin De La Demanda: Resueltas las excepciones previas, el demandado queda obligado a contestar la demanda, dentro del trmino fijado para ello, en cuya oportunidad puede el demandado interponer las excepciones perentorias que tuviere contra la pretensin del actor. Si el demandado no contestara la demanda el demandante puede pedir que se declare la rebelda del demandado (Artculo 113 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil). Puede darse tambin que al contestar la demanda, el demandado reconvenga al actor, siempre que la pretensin que se ejercite tenga conexin por razn del objeto o del ttulo con la demanda y no deba seguirse por distintos trmites (Artculo del 119 Cdigo Procesal Civil y Mercantil).
5. Prueba: Entendindose la prueba como la actividad procesal por la que se tiende a alcanzar el convencimiento psicolgico del juzgador sobre la existencia o inexistencia de los datos que han sido aportados al proceso (libre o sana crtica) o fijarlos conforme a una norma legal (tasada o legal).Artculo 128 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 23 5. INSTRUMENTOS INTERNACIONALES
1.- CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE CONFLICTOS DE LEYES EN MATERIA DE CHEQUES Esta Convencin fue adoptada en la Primera Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP-I), celebrada en la Ciudad de Panam, Panam - Enero 1975. Ratificaciones: Hasta la fecha los siguientes pases han ratificado esta Convencin: Bolivia, Brasil, Chile, Colombia Costa Rica, Ecuador ,El Salvador ,Guatemala 01/30/1975,Honduras,Nicaragua Panam, Paraguay Per, Repblica Dominicana, Uruguay, Venezuela. Objetivo: Esta convencin toma las disposiciones generales de la Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Letras de Cambio, Pagars y Facturas y las aplica a la figura del cheque, con algunas modificaciones en casos determinados. Resumen: Esta convencin establece que las disposiciones de la Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Letras de Cambio, Pagars y Facturas son aplicables a la figura del cheque. Sin embargo, a diferencia de dicha Convencin que establece como ley aplicable la ley del pas de origen, la presente Convencin establece como ley aplicable la ley del Estado de presentacin del cheque, es decir la ley del Estado en donde el cheque debe pagarse. As mismo, la ley del Estado de presentacin determina varias otras caractersticas del cheque, incluyendo las siguientes: 1) si el cheque puede ser aceptado, cruzado, certificado o confirmado, y los efectos de esas operaciones; 2) los derechos del tenedor sobre la provisin de fondos y su naturaleza; 3) los derechos del girador para revocar el cheque u oponerse al pago; 4) la necesidad del protesto u otro acto equivalente para conservar los derechos contra los endosantes, el girador u otros obligados; y 5) dems situaciones referentes a las modalidades del cheque. Los gobiernos de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos, CONSIDERANDO que es necesario adoptar en el sistema interamericano normas que permitan la solucin de los conflictos de leyes en materia de cheques, han acordado lo siguiente: LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 24 Artculo 1 La capacidad para obligarse por medio de un cheque se rige por la ley del lugar donde la obligacin ha sido contrada. Sin embargo, si la obligacin hubiere sido contrada por quien fuere incapaz segn dicha ley, tal incapacidad no prevalecer en el territorio de cualquier otro Estado Parte en esta Convencin cuya ley considere vlida la obligacin. Artculo 2 La forma del giro, endoso, aval, protesta y dems actos jurdicos que puedan materializarse en el cheque, se somete a la ley del lugar en que cada uno de dichos actos se realizare. Artculo 3 Todas las obligaciones resultantes de un cheque se rigen por la ley del lugar donde hubieren sido contradas. Artculo 4 Si una o ms obligaciones contradas en un cheque fueren invlidas segn la ley aplicable conforme a los artculos anteriores, dicha invalidez no afectar aquellas otras obligaciones vlidamente contradas de acuerdo con la ley del lugar donde hayan sido suscritas. Artculo 5 Para los efectos de esta Convencin, cuando un cheque no indicare el lugar en que se hubiere contrado la obligacin respectiva o realizado el acto jurdico materializado en el documento, se entender que dicha obligacin o acto tuvo su origen en el lugar donde el cheque deba ser pagado, y si ste no constare, en el lugar de su emisin.
Artculo 6 Los procedimientos y plazos para el protesto de un cheque u otro acto equivalente para conservar los derechos contra los endosantes, el girador u otros obligados, se someten a la ley del lugar en que el protesto o ese otro acto equivalente se realicen o deban realizarse.
Artculo 7 La ley del lugar en que el cheque debe pagarse determina: a. Su naturaleza; b. Las modalidades y sus efectos; c. El trmino de presentacin; d. Las personas contra las cuales pueda ser librado; e. Si puede girarse para "abono en cuenta", cruzado, ser certificado o confirmado, y los efectos de estas operaciones; f. Los derechos del tenedor sobre la provisin de fondos y naturaleza de dichos derechos; LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 25 g. Si el tenedor puede exigir o si est obligado a recibir un pago parcial; h. Los derechos del girador para revocar el cheque u oponerse al pago; i. La necesidad del protesto u otro acto equivalente para conservar los derechos contra los endosantes, el girador u otros obligados; j. Las medidas que han de tomarse en caso de robo, hurto, falsedad, extravo, destruccin o inutilizacin material del documento, y k. En general, todas las situaciones referentes al pago del cheque.
Artculo 8 Los cheques que sean presentados a una cmara de compensacin intrarregional se regirn, en lo que fuere aplicable, por la presente Convencin. Artculo 9 La ley declarada aplicable por esta Convencin podr no ser aplicada en el territorio del Estado Parte que la considerare manifiestamente contraria a su orden pblico. Artculo 10 La presente Convencin estar abierta a la firma de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 11 La presente Convencin est sujeta a ratificacin. Los instrumentos de ratificacin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 12 La presente Convencin quedar abierta a la adhesin de cualquier otro Estado. Los instrumentos de adhesin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 13 Cada Estado podr formular reservas a la presente Convencin al momento de firmarla, ratificarla o al adherirse a ella, siempre que la reserva verse sobre una o ms disposiciones especficas y que no sea incompatible con el objeto y fin de la Convencin. Artculo 14 La presente Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de ratificacin. Para cada Estado que ratifique la Convencin o se adhiera a ella despus de haber sido depositado el segundo instrumento de ratificacin, la Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificacin o adhesin. A medida que los Estados Partes en la Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Cheques suscrita el 30 de enero de 1975 en la ciudad de Panam, Repblica de Panam, ratifiquen la presente Convencin o se adhieran a ella, cesarn para dichos Estados Partes los efectos de la mencionada Convencin de Panam. Artculo 15 LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 26 Los Estados Partes que tengan dos o ms unidades territoriales en las que rijan distintos sistemas jurdicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convencin, podrn declarar en el momento de la firma, ratificacin o adhesion, que la Convencin se aplicar a todas sus unidades territoriales o solamente a una o ms de ellas. Tales declaraciones podrn ser modificadas mediante declaraciones ulteriores, que especificarn expresamente la o las unidades territoriales a que se aplicar la presente Convencin. Dichas declaraciones ulteriores se transmitirn a la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos y surtirn efecto treinta das despus de recibidas. Artculo 16 La presente Convencin regir indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Partes podr denunciarla. El instrumento de denuncia ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Transcurrido un ao, contado a partir de la fecha de depsito del instrumento de denuncia, la Convencin cesar en sus efectos para el Estado denunciante, quedando subsistente para los dems Estados Partes. Artculo 17 El instrumento original de la presente Convencin, cuyos textos en espaol,francs, ingls y portugus son igualmente autnticos, ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos, la que enviar copia autntica de su texto para su registro y publicacin a la Secretara de las Naciones Unidas, de conformidad con el artculo 102 de su Carta constitutiva. La Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos notificar a los Estados Miembros de dicha Organizacin y a los Estados que se hayan adherido a la Convencin, las firmas, los depsitos de instrumentos de ratificacin, adhesin y denuncia, as como las reservas que hubiere. Tambin les transmitir las declaraciones previstas en el artculo 15 de la presente Convencin.
2.-CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE CONFLICTOS DE LEYES EN MATERIA DE SOCIEDADES MERCANTILES
HECHA EN LA CIUDAD DE MONTEVIDEO, Repblica Oriental del Uruguay, el da ocho de mayo de mil novecientos setenta y nueve en materia de Sociedades Mercantiles. La existencia, capacidad, funcionamiento y disolucin de las sociedades comerciales, segn este instrumento, se rige por la ley del lugar de su constitucin. La calificacin de este punto de conexin coincide con la dispensada por la CIDIP III sobre Personas Jurdicas, dado que el lugar de constitucin se localiza en el Estado donde se cumplen los requisitos de forma y fondo requeridos para la creacin de las sociedades mercantiles. Luego, opera como principio general el reconocimiento de la personera de pleno derecho en los dems estados. Sin embargo, el pas ante el LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 27 cual se pretende el reconocimiento podr exigir la acreditacin de su existencia y en ningn caso dichas sociedades gozarn de mayor capacidad que la que se les otorga a las sociedades locales, En cuanto a la regulacin de la actuacin extraterritorial, se adopta el criterio cualitativo; para el ejercicio directo o indirecto de actos comprendidos en el objeto social, quedarn sujetas a la ley del Estado donde los realizaren. Si bien una primera lectura induce a pensar que el punto de conexin predominante es el lugar de constitucin de la sociedad, entendemos que prevalece la conexin de la sede en cuanto se dispone que cuando la sede efectiva de la administracin social se encuentre en otro Estado, ste podr obligarla a cumplir con los requisitos establecidos por su ley local. Los gobiernos de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos, en materia de sociedades mercantiles, han acordado lo siguiente: Artculo 1 La presente Convencin se aplicar a las sociedades mercantiles constituidas en cualquiera de los Estados Partes. Artculo 2 La existencia, capacidad, funcionamiento y disolucin de las sociedades mercantiles se rigen por la ley del lugar de su constitucin. Por "ley del lugar de su constitucin" se entiende la del Estado donde se cumplan los requisitos de forma y fondo requeridos para la creacin de dichas sociedades. Artculo 3 Las sociedades mercantiles debidamente constituidas en un Estado sern reconocidas de pleno derecho en los dems Estados. El reconocimiento de pleno derecho no excluye la facultad del Estado para exigir comprobacin de la existencia de la sociedad conforme a la ley del lugar de su constitucin. En ningn caso, la capacidad reconocida a las sociedades constituidas en un Estado podr ser mayor que la capacidad que la ley del Estado de reconocimiento otorgue a las sociedades constituidas en este ltimo. Artculo 4 Para el ejercicio directo o indirecto de los actos comprendidos en el objeto social de las sociedades mercantiles, stas quedarn sujetas a la ley del Estado donde los realizaren. La misma ley se aplicar al control que una sociedad mercantil, que ejerza el comercio en un Estado, obtenga sobre una sociedad constituida en otro Estado. Artculo 5 Las sociedades constituidas en un Estado que pretendan establecer la sede efectiva de su administracin central en otro Estado, podrn ser obligadas a cumplir con los requisitos establecidos en la legislacin de este ltimo. Artculo 6 LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 28 Las sociedades mercantiles constituidas en un Estado, para el ejercicio directo o indirecto de los actos comprendidos en su objeto social, quedarn sujetas a los rganos jurisdiccionales del Estado donde los realizaren. Artculo 7 La ley declarada aplicable por esta Convencin podr no ser aplicada en el territorio del Estado que la considere manifiestamente contraria a su orden pblico. Artculo 8 La presente Convencin estar abierta a la firma de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 9 La presente Convencin est sujeta a ratificacin. Los instrumentos de ratificacin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 10 La presente Convencin quedar abierta a la adhesin de cualquier otro Estado. Los instrumentos de adhesin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 11 Cada Estado podr formular reservas a la presente Convencin al momento de firmarla, ratificarla o al adherirse a ella, siempre que la reserva verse sobre una o ms disposiciones especficas y que no sea incompatible con el objeto y fin de la Convencin. Artculo 12 La presente Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de ratificacin. Para cada Estado que ratifique la Convencin o se adhiera a ella despus de haber sido depositado el segundo instrumento de ratificacin, la Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificacin o adhesin. Artculo 13 Los Estados Partes que tengan dos o ms unidades territoriales en las que rijan distintos sistemas jurdicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convencin, podrn declarar, en el momento de la firma, ratificacin o adhesin, que la Convencin se aplicar a todas sus unidades territoriales o solamente a una o ms de ellas. Tales declaraciones podrn ser modificadas mediante declaraciones ulteriores, que especificarn expresamente la o las unidades territoriales a que se aplicar la presente Convencin. Dichas declaraciones ulteriores se transmitirn a la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos y surtirn efecto treinta das despus de recibidas.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 29 Artculo 14 La presente Convencin regir indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Partes podr denunciarla. El instrumento de denuncia ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Transcurrido un ao, contado a partir de la fecha de depsito del instrumento de denuncia, la Convencin cesar en sus efectos para el Estado denunciante, quedando subsistente para los dems Estados Partes. Artculo 15 El instrumento original de la presente Convencin, cuyos textos en espaol, francs, ingls y portugus son igualmente autnticos, ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos, la que enviar copia autntica de su texto a la Secretara de las Naciones Unidas, para su registro y publicacin, de conformidad con el articulo 102 de su Carta constitutiva. La Secretaria General de la Organizacin de los Estados Americanos notificar a los Estados Miembros de dicha Organizacin y a los Estados que se hayan adherido a la Convencin, las firmas, los depsitos de instrumentos de ratificacin, adhesin y denuncia, asi como las reservas que hubiere. Tambin les transmitir las declaraciones previstas en el artculo 13 de la presente Convencin.
3.- CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE CONFLICTOS DE LEYES, EN MATERIA DE LETRAS DE CAMBIO, PAGARES Y FACTURAS. ORGANISMO PROMOTOR: Organizacin de los Estados Americanos a travs de la Primera Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP I). ADOPCIN: 30 de enero de 1975, ciudad de Panam, Panam. ESTADOS PARTE (39 jul. 2005): Argentina, Chile, Costa Rica, Repblica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Panam, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela. CIDIP: Esta Convencin fue adoptada en la Primera Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP-I), celebrada en la Ciudad de Panam, Panam - Enero 1975. Objetivo: Esta Convencin establece la ley aplicable al uso de letras de cambio, pagares y facturas. Resumen: Como regla general, esta Convencin establece que la ley del lugar en donde una letra de cambio, pagare o factura se realice ser la aplicable. Sin embargo, si la obligacin hubiere sido contrada por quien fuere incapaz segn dicha ley, tal incapacidad no prevalecer en el territorio de cualquier otro Estado Parte. La Convencin establece que cualquier invalidad formal o substancial que resulte de la aplicacin de la ley aplicable no invalidar otras obligaciones validas por la ley del lugar donde fueran contradas. En caso de que una letra de cambio no indique el lugar donde fue contrada, esta obligacin ser regida por la ley del lugar de pago, y si ese tampoco esta determinado, por la ley del lugar de su emisin. LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 30 Por ltimo, esta convencin establece que los procedimientos y plazos para la aceptacin, pago y protesto, sern de conformidad a la ley del lugar donde dichos actos se realizaron.
4. CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE CONFLICTOS DE LEYES EN MATERIA DE LETRAS DE CAMBIO, PAGARES Y FACTURAS Los Gobiernos de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos, deseosos de concertar una convencin sobre conflictos de leyes en materia de letras de cambio, pagars y facturas, han acordado lo siguiente: Artculo 1 La capacidad para obligarse mediante una letra de cambio se rige por la ley del lugar donde la obligacin ha sido contrada. Sin embargo, si la obligacin hubiere sido contrada por quien fuere incapaz segn dicha ley, tal incapacidad no prevalecer en el territorio de cualquier otro Estado Parte en esta Convencin cuya ley considerare vlida la obligacin. Artculo 2 La forma del giro, endoso, aval, intervencin, aceptacin o protesto de una letra de cambio, se somete a la ley del lugar en que cada uno de dichos actos se realice. Artculo 3
Todas las obligaciones resultantes de una letra de cambio se rigen por la ley del lugar donde hubieren sido contradas. Artculo 4 Si una o ms obligaciones contradas en una letra de cambio fueren invlidas segn la ley aplicable conforme a los artculos anteriores, dicha invalidez no afectar aquellas otras obligaciones vlidamente contradas de acuerdo con la ley del lugar donde hayan sido suscritas. Artculo 5 Para los efectos de esta Convencin, cuando una letra de cambio no indicare el lugar en que se hubiere contrado una obligacin cambiaria, sta se regir por la ley del lugar donde la letra deba ser pagada, y si ste no constare, por la del lugar de su emisin. Artculo 6 Los procedimientos y plazos para la aceptacin, el pago y el protesto, se someten a la ley del lugar en que dichos actos se realicen o deban realizarse. Artculo 7 La ley del Estado donde la letra de cambio deba ser pagada determina las medidas que han de tomarse en caso de robo, hurto, falsedad, extravo, destruccin o inutilizacin material del documento. Artculo 8 Los tribunales del Estado Parte donde la obligacin deba cumplirse o los del Estado Parte donde el demandado se encuentre domiciliado, a opcin del actor, sern LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 31 competentes para conocer de las controversias que se susciten con motivo de la negociacin de una letra de cambio. Artculo 9 Las disposiciones de los artculos anteriores son aplicables a los pagars. Artculo 10 Las disposiciones de los artculos anteriores se aplicarn tambin a las facturas entre Estados Partes en cuyas legislaciones tengan el carcter de documento negociables. Cada Estado Parte informar a la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos si, de acuerdo con su legislacin, la factura constituye documento negociable. Artculo 11 La ley declarada aplicable por esta Convencin podr no ser aplicada en el territorio del Estado Parte que la considere manifiestamente contraria a su orden pblico. Artculo 12 La presente Convencin estar abierta a la firma de los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 13 La presente Convencin est sujeta a ratificacin. Los instrumentos de ratificacin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 14 La presente Convencin quedar abierta a la adhesin de cualquier otro Estado. Los instrumentos de adhesin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Artculo 15 La presente Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de ratificacin. Para cada Estado que ratifique la Convencin o se adhiera a ella despus de haber sido depositado el segundo instrumento de ratificacin, la Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificacin o adhesin. Artculo 16 Los Estados Partes que tengan dos o ms unidades territoriales en las que rijan distintos sistemas jurdicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convencin, podrn declarar, en el momento de la firma, ratificacin o adhesin, que la Convencin se aplicar a todas sus unidades territoriales o solamente a una o ms de ellas. Tales declaraciones podrn ser modificadas mediante declaraciones ulteriores, que especificarn expresamente la o las unidades territoriales a las que se aplicar la presente Convencin. Dichas declaraciones ulteriores se transmitirn a la LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 32 Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos y surtirn efecto treinta das despus de recibidas. Artculo 17 La presente Convencin regir indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Partes podr denunciarla. El instrumento de denuncia ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Transcurrido un ao, contado a partir de la fecha de depsito del instrumento de denuncia, la Convencin cesar en sus efectos para el Estado denunciante, quedando subsistente para los dems Estados Partes. Artculo 18 El instrumento original de la presente Convencin, cuyos textos en espaol, francs, ingls y portugus son igualmente autnticos ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Dicha Secretara notificar a los Estados Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos y a los Estados que se hayan adherido a la Convencin, las firmas, los depsitos de instrumentos de ratificacin, adhesin y denuncia, as como las reservas que hubiere. Tambin les transmitir la informacin a que se refiere el prrafo segundo del artculo 10 y las declaraciones previstas en el artculo 16 de la presente Convencin.
TIPO DE INSTRUM ENTO NOMBRE LUGAR DEL DE INSTRUM SUSCRIP ENTO CIN FIRMANT ES PAS U FECH ORGANIS A DE MO SUSC RIPCI N DECRETO DIARIO Y FECH DE FECHA A DE APROBAC DE LA RATI IN PUBLICA FICA CIN DE CIN/ LA ADES APROBAC IN IN DIARIO DE LA PUBLICA CIN DEL TEXTO Y RATIFICA CIN DEPSIT O/CANJE RESERVA S DECLARA CIONES FECH A DE ENTR ADA EN VIGO R PARA GUAT EMAL A FECH A ENTR ADA EN VIGO R INTE RNA CION AL TRMINO DE VIGENCIA FECH A DE TER MINA CIN AUTORID AD CENTRAL DESCRIP TORES Acuerdo CONVENC ION INTERAME RICANA SOBRE CONFLICT OS DE LEYES EN MATERIA DE CHEQUES Montevideo , Uruguay
Organizaci n de Estados Americano s 08/05/ 1979 Decreto 67 -79 del 11/10/1979 , Tomo CCXIII Nmero 47 del 09/04/1980 , 09/04/1980 67-79, 11/10/1979 24/10/ 1979 Tomo CCXIII Nmero 47 del 09/04/1980
indefinido
Cheques, obligacione s, Derecho Mercantil, pagos con cheque, ttulos de crdito LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 33 Acuerdo CONVENC ION INTERAME RICANA SOBRE CONFLICT OS DE LEYES EN MATERIA DE SOCIEDA DES MERCANT ILES Montevideo , Uruguay
Organizaci n de Estados Americano s
06/06/ 1983 Tomo CCXXV Nmero 28 del 18/12/1984
A los artculos 4 y 5
Indefinido
sociedades mercantiles , Derecho Mercantil, aplicabilida d de normas jurdicas, constituci n de socied... Convenci n CONVENC IN INTERAME RICANA SOBRE CONFLICT OS DE LEYES EN Ciudad de Panam, Panam
*Organizaci n de Estados Americano s (OEA). 30/01/ 1975 Decreto 79 -76 del 13/12/1976 , 79-76, 13/12/1976 Tomo CCV Nmero 61 del 03/02/1977 , 03/02/1977 29/12/ 1976 Tomo CCV Nmero 72 del 18/02/1977
20/03/ 1977
Indefinido
Ttulos de crdito, Derecho Mercantil, letras de cambio, pagars, facturas, LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 34 TIPO DE INSTRUM ENTO NOMBRE DEL INSTRUM ENTO LUGAR DE SUSCRIP CIN FIRMANT ES PAS U ORGANIS MO FECH A DE SUSC RIPCI N DECRETO DE APROBAC IN DIARIO Y FECHA DE LA PUBLICA CIN DE LA APROBAC IN FECH A DE RATI FICA CIN/ ADES IN DIARIO DE LA PUBLICA CIN DEL TEXTO Y RATIFICA CIN DEPSIT O/CANJE RESERVA S DECLARA CIONES FECH A DE ENTR ADA EN VIGO R PARA GUAT EMAL A FECH A ENTR ADA EN VIGO R INTE RNA CION AL TRMINO DE VIGENCIA FECH A DE TER MINA CIN AUTORID AD CENTRAL DESCRIP TORES MATERIA DE LETRAS DE CAMBIO, PAGARS Y FACTURA S conflictos de leyes en m... LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 35
CONCLUSIONES:
1) La Ley de Garantas Mobiliarias, ha sido un importante avance dentro de la Legislacin Guatemalteca, que regula todas aquellas garantas que se constituyen para garantizar obligaciones crediticias que versan sobre bienes muebles y su Registro, que dentro del contexto de Guatemala, no haba sido regulado con antelacin, con este trascendental aporte legislativo se permite que las garantas que se constituyan para garantizar obligaciones puedan ser bienes muebles corporales o incorporales que por lo general nunca eran aceptadas en Guatemala.
2) Los Instrumentos Internacionales integrados por Convenios, Tratados o Acuerdos que en materia mercantil Guatemala ha ratificado y forma parte de nuestro Ordenamiento Jurdico vigente, por lo general, no es utilizado por los Comerciantes en sus negociaciones internacionales debido al desconocimiento de la mayora de la poblacin, existen diversos Instrumentos Internacionales de los cuales Guatemala ha formado parte, que se convierten en Derecho Vigente pero no Derecho Positivo porque no se conoce de su existencia, debido a que no se le da la publicidad necesaria por parte del Congreso de la Repblica de Guatemala.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 36
RECOMENDACIONES: 1) Es necesario que el Ministerio de Economa organice foros, conferencias, con el objetivo de dar a conocer principalmente a las instituciones crediticias que funcionan en el pas, sobre la existencia de las Garantas Mobiliarias y sus ventajas, con la finalidad de que estas puedan aceptar que cualquier persona que desea acceder a un crdito y carezca de bienes inmuebles (por regla general son los nicos bienes que son aceptados como garanta para el cumplimiento de las obligaciones crediticias), puedan dejar en garanta otros bienes muebles corporales o incorporales para que la poblacin que anteriormente no haya podido acceder a un crdito pueda hacerlo.
2) Es necesario que el Congreso de la Repblica de Guatemala, no limite su funcin nicamente a ratificar Instrumentos Internacionales, sino que debe buscar mecanismos para que sean difundidos todos aquellos Convenios, Tratados o Acuerdos Internacionales de los cuales Guatemala forme parte, para que sean conocidos por la poblacin, con la finalidad de que sean utilizados y no solamente forma parte del Derecho Vigente pero no Positivo que forma nuestro Ordenamiento Jurdico.
LEY DE GARANTAS MOBILIARIAS, JUICIO EJECUTIVO Y JUICIO SUMARIO MERCANTIL INSTRUMENTOS INTERANCIONALES - SEPTIEMBRE DE 2014 37
BIBLIOGRAFA Leyes: Ley De Garantas Mobiliarias. Decreto No. 51-2007 Cdigo Procesal Civil y Mercantil - Decreto Ley 107 Cdigo de Comercio Guatemala - Decreto 2-70 Convencion Interamericana Sobre Conflictos De Leyes En Materia De Letras De Cambio, Pagares Y Facturas Convencion Interamericana Sobre Conflictos De Leyes, En Materia De Letras De Cambio, Pagares Y Facturas. Convencion Interamericana Sobre Conflictos De Leyes En Materia De Sociedades Mercantiles Convencion Interamericana Sobre Conflictos De Leyes En Materia De Cheques
Doctrina: Aguirre Godoy, Mario Derecho procesal civil de Guatemala, Volmenes 1-2 Editorial Universitaria, 1982
Maldonado Castillo, Byron Leonel Tesis Previa a Optar al Grado de Licenciado en Ciencias Jurdicas y Sociales Improcedencia De La Sustitucin De Las Acciones Extracambiarias Mediante El Ttulo Ejecutivo Producido A Travs De La Confesin Judicialde La Obligacin De Pago Contenida En Un Ttulo De Crdito Guatemala, Noviembre De 2007
Villegas Lara, Ren Arturo Derecho Mercantil Tomo II
Jurisprudencias:
Criterios Jurisprudenciales de la Corte Suprema de Justicia 2002-2006 CENADOJ