Trabajo independiente No.

1 Caractersticas de los instrumentos Cml 2014 Pgina 1 de 3

INSTRUMENTACIN
Trabajo independiente No. 2
Caractersticas de los instrumentos
Rev. 20140811
Justificacin

Los ingenieros en Instrumentacin y Control deben estar en capacidad
de intervenir los sistemas de medida, desde la seleccin, la instalacin,
la operacin y el mantenimiento de la instrumentacin que conforma la
cadena de medicin, con el propsito de alcanzar el mximo rendimiento y
mejor desempeo de los procesos de control y automatizacin industriales.
Para ello, se presenta un trabajo con una serie de actividades
relacionadas con las caractersticas de los instrumentos, que el
estudiante debe resolver, en procura de familiarizarse con la
terminologa empleada en este campo del saber.

Objetivos

Conocer y emplear correctamente la terminologa empleada en los
sistemas de medida de procesos industriales.
Determinar en un instrumento real la utilizacin de los trminos que
definen sus principales caractersticas.
Comparar caractersticas tcnicas de dos instrumentos estableciendo
cualidades y debilidades entre ellos.

A. Desarrollo de la actividad

1) Solucin de crucigramas

Al correo electrnico de los integrantes de cada grupo de trabajo se
enva un conjunto de crucigramas en un archivo comprimido. Los
crucigramas estn relacionados con las caractersticas estticas y
dinmicas de los instrumentos de medicin. Cada grupo debe seleccionar el
crucigrama que le corresponde, de acuerdo con el nmero del grupo
asignado en la primera clase del curso (tal nmero aparece en el nombre y
en el pie de pgina del archivo respectivo).

Los cuestionarios de pueden contener preguntas o respuestas, o ambos
tanto en idioma ingls, como en espaol.

El trabajo se fundamenta en el VIM 3 edicin, 2012 (Vocabulario
Internacional de Metrologa. Conceptos fundamentales y generales, y
trminos asociados). Este vocabulario define la terminologa que aplica
a las caractersticas tpicas de cualquier instrumento de la cadena de
medicin o control de un proceso. Para facilitar la solucin de los
crucigramas, se adjuntan el VIM 3 edicin 2012, tanto en idioma ingls
como espaol.

B. Actividades que deben realizar
Trabajo independiente No. 1 Caractersticas de los instrumentos Cml 2014 Pgina 2 de 3
1) Cada grupo de trabajo debe leer los documentos y buscar en ellos la
solucin del cuestionario presentado en el crucigrama, procurando
entender el significado de cada pregunta.

2) Cada grupo debe seleccionar del cuestionario del crucigrama los
trminos que estime convenientes y consultar un ejemplo de aplicacin,
que d cuenta de la comprensin del significado y empleo de los
trminos seleccionados (resaltar los trminos seleccionados).

3) Cada grupo debe comparar las caractersticas tcnicas de DOS
instrumentos reales (ejemplo dos voltmetros, o dos transmisores de
presin, etc.) de dos fabricantes diferentes para determinar cul de
ellos es mejor. Para ello, deben buscar el manual o catlogo de esos
instrumentos, elegir algunas variables de ambos instrumentos realizar
la comparacin.

4) Cada grupo de trabajo debe realizar ensayo literario, empleando sus
propias palabras (no se acepta copia de internet, libros, etc.) y un
nmero significativo de trminos del crucigrama, que tenga sentido
usando esos trminos como palabras clave (resaltar las palabras clave)

5) Cada grupo de trabajo debe formular dos preguntas de examen,
relacionadas con el tema, las cuales sern socializadas en clase. (Un
20% del contenido del examen, podr estar basado en estas preguntas).

6) Qu se debe entregar?, y en qu formato?

Importante: el trabajo se debe entregar nicamente en medio magntico, y
se debe enviar al correo carloslondono@itm.edu.co en un archivo
comprimido usando el siguiente formato: Tarea1_IEE44-x_grupo-yy.Zip

Donde
x corresponde al nmero del grupo, as x=2 es el grupo de los mircoles
viernes en el horario de 16:00 a 18:00; x=3 es el grupo de los lunes mircoles
en el horario de 18:00 a 20:00.
yy es el nmero del grupo asignado en la primera clase del curso.

Ejemplo: tarea1_IEE44-2_grupo-04.zip significa que es un archivo comprimido,
enviado por el grupo de trabajo 4 de la asignatura IEE44-2.

El archivo .Zip debe contener los siguientes elementos:

(10%). El crucigrama resuelto.
(10%). El ejemplo consultado.
(20%). Una tabla con la comparacin de las caractersticas tcnicas de
los instrumentos, con sus respectivas observaciones y comentarios.
(10%). Los manuales o caractersticas tcnicas de los dos instrumentos
consultados para la comparacin.
(30%). El ensayo literario, redactados con sus propias palabras (en
medio magntico)
(20%). Conclusiones y formato de entrega solicitado
Trabajo independiente No. 1 Caractersticas de los instrumentos Cml 2014 Pgina 3 de 3

C. Fecha de entrega:

Semana cinco (5) del calendario acadmico actual: del 01 de septiembre
a 05 de septiembre de 2014.

D. Bibliografa
JCGM 200:2012. Autor corporativo. Vocabulario Internacional de
Metrologa. Conceptos fundamentales y generales, y trminos asociados
(VIM) 3 Edicin en espaol, 2012. Traduccin de la 3 edicin del VIM
2008. NIPO: 074-13-004-1 (EDICIN DIGITAL).
JCGM 200:2012. Autor corporativo. International vocabulary of metrology
Basic and general concepts and associated terms (VIM), 3
rd
edition, 2012.
2008 version with minor corrections.
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC-ISO/IEC 99. Vocabulario internacional de
metrologa. Conceptos fundamentales, generales y trminos asociados
(VIM). Diciembre, 2009
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 2194. Vocabulario de trminos bsicos y
generales en metrologa. Nov, 1997.
ISO/IEC Guide 99:2007 International vocabulary of metrologyBasic and
general concepts and associated terms (VIM).
BARRAGN PIA, Antonio Javier. Instrumentacin y Control Industrial
Introduccin a los Sistemas de Medida y Control. [en lnea] disponible
en internet, en: http://www.uhu.es/antonio.barragan/category/web-
links/descargas. Fecha de consulta: agosto 2014.
CREUS, Antonio. Instrumentacin Industrial. 8 Edicin. Editorial
Alfaomega. Barcelona, Espaa. 2010. Pg. 775
PALLS ARENY, Ramn. Sensores y acondicionadores de seal. 4a ed. Mxico:
Alfaomega, 2007. 480 p. ISBN 9789701512319
PALLS ARENY, Ramn; CASAS, Oscar; BRAGS, Ramon. Sensores y
acondicionadores de seal. Problemas resueltos. Mxico: Alfaomega, 2009.
217 p. ISBN 9789701514603