You are on page 1of 2

Camiones Mercedes-Benz

Atego 1725
Nueva lnea de camiones Atego para el reparto urbano de cargas generales.
Nueva Cabina Prolongada: diseo moderno, confort y funcionalidad.
Concepto Home Office: la cabina puede transformase en una oficina y
tambin en una casa al mismo tiempo.
Disponible en tres versiones, atendiendo las ms variadas necesidades del
transportista: Standard - con grande espacio interno e confort, tiene capacidad
para 2 pasajeros mas el conductor. Es indicada para aplicaciones urbana y para
aquellos que tienen como prioridad la plataforma de carga.
Prolongada: posee un prolongamiento en la parte trasera que propicia mayor
espacio interno, adems de la instalacin de una litera basculante (tem
opcional). Es indicada para aquellos que quieren combinar confort y
funcionalidad sin perder el espacio de la plataforma de carga.
Dormitorio: con litera para ofrecer al conductor el confort similar al de su
casa. Es indicada para aplicaciones de longa distancia.
Variedad de distancias de entre-ejes: amplia gama de distancias entre-ejes
3.560, 4.160, 4.760 y 5.360 mm, proporcionando mayor versatilidad al vehculo
para atender a las ms variadas aplicaciones.
Motor Electrnico Euro III: Motor con mando electrnico OM-906 LA de 6
cilindros en lnea, con turbocooler, que desarrolla de 245 cv a 2.200 r.p.m. de
potencia y 92 mkgf a 1.200 -1.600 r.p.m. de par motor. Adems, est en
conformidade con la norma de emisiones de partculas contaminantes EURO III.
Reducido consumo de combustible, excelente desempeo y menor demanda
por mantenimiento, proporcionado por el mando electrnico.
Plataforma de Carga con grande capacidad: su carga til + carrocera varia
de 11.900 kg hasta 12.090 kg dependiendo de la distancia del entre-ejes.
La mayor versatilidad y rentabilidad a la disposicin del cliente Mercedes-Benz:
la nueva lnea de camiones medianos Atego posee la mayor gama de versiones
de cabinas y distancias de entre-ejes para las ms diversas aplicaciones,
combinando al excelente desempeo y confort tradicional de la lnea de
vehculos comerciales Mercedes-Benz.
Motor
Dimensiones (mm)
c
o
n
s
u
m
o

(
g
/
K
w
h
)
p
o
t
e
n
c
i
a

(
k
W
)
p
a
r

m
o
t
o
r

(
N
m
)
Emisiones en conformidad con la norma Euro III
Ejes
Algunos componentes que se muestran en este folleto son opcionales y slo pueden obtenerse
mediante solicitud especial. Dirjase a su representante Mercedes-Benz. El tiene la solucin
especfica a sus necesidades de transporte.
Con miras al desarrollo tecnolgico, DaimlerChrysler do Brasil se reserva al derecho de alterar las
especificaciones y los diseos sin previo aviso. La tecnologa de los productos Mercedes-Benz
respeta la calidad del medio ambiente.
M
a
r
k
e
t
i
n
g

y

C
o
m
u
n
i
c
a
c
i


V
e
h

c
u
l
o
s

C
o
m
e
r
c
i
a
l
e
s


V
M
C
O


A
b
r
i
l
/
2
0
0
6
Transmisin
Chasis
Desempeo del Vehculo
Pesos y Capacidad (kg)
Modelo MB OM-906 LA, con mando electrnico
Tipo 6 cilindros verticales en linea, turbocooler
Potencia mxima (ISO 1585) 180 kW (245 cv) a 2200 rpm
Par motor mximo (ISO 1585) 900 Nm (92 mkgf) de 1200 a 1600 rpm
Cilindrada total 6.374 cm
3
Consumo especfico 195 g/kWh (143 g/cvh) a 1400 rpm
Alternador (V/A) 28/80
Batera (cantidad x Ah/V) 2 x 100/12 2 x 135/12*
(*) Opcional
Embrague 395 mm; monodisco, seco, con accionamiento servio hidrulico
Caja de cambios MB G 85-6/6,7
Marchas sincronizadas 6
Toma de fuerza MB NA 60-1b*
(*) Opcional
Eje delantero MB VL3/37 D-6,5
Eje trasero MB HL5/61 DZ-11
Reduccin eje trasero 5,625/7,897 (45:8)
Bastidor Tipo escalera, parafusado, con travesaos delanteros y traseros unidos por parafusos; material LNE 50
Dimensiones del perfil perfil Z/espesor: 7,0 mm (travesaos delanteros)/ perfil U 274 mm x 65 mm/espesor: 7,0 mm (travesaos traseros)
Suspension delantera ballestas parablicas, con amortiguadores telescpicos de doble accin y barra estabilizadora
Suspension trasera ballestas parablicas, con amortiguadores telescpicos de doble accin y barra estabilizadora
Llantas 7.50 x 22,5 7.50 x 20*
Neumticos 275/80 R 22,5 10.00 R 20 PR 16*
Direccin hidrulica MB LS 6 BK
Tanque de combustible (l) 210 (plstico con llave) 300 (plstico con llave)*
(*) Opcional
Atego 1725, con caja de cambios MB G 85-6 y neumticos 275/80 R 22,5
Reduccin i=5,625/7,897
Velocidad mxima (km/h) 113
Pendientes mximos (en movimiento): con 17.100 kg (%) 63
con 24.100 kg (%) 40
con 33.000 kg (%) 28
Pendientes mximos (arranque en pendiente): con 17.100 kg (%) 40
con 24.100 kg (%) 27
con 33.000 kg (%) 19
Vaco sin carrocera, en orden de marcha
1
1725/36 1725/42 1725/48 1725/54
Eje delantero 3.270 3.270 3.270 3.270
Eje trasero 1.740 1.880 1.930 1.910
Total 5.010 5.150 5.200 5.200
Carga til mxima + carrocera 12.090 11.950 11.900 11.900
Pesos Admisibles Tecnicamente
Eje delantero 6.100 6.100 6.100 6.100
Eje trasero 11.000 11.000 11.000 11.000
Peso Bruto Vehicular (PBV) 17.100 17.100 17.100 17.100
Peso Bruto Vehicular (PBV) 6x2 con 3 eje
adaptado por terceros 24.100 24.100 24.100 24.100
Peso Bruto Vehicular Combinado (PBVC) 33.000 33.000 33.000 33.000
Capacidad Mxima de Traccin (CMT) 33.000 33.000 33.000 33.000
(1) Sin carrocera o implemento; con tanque de combustible lleno, rueda de repuesto, extintor de incendios, caja de
herramientas. Obs.: Variables de peso Cabina Standard para Prolongada, +60 kg; Standard para Dormitorio, +190 kg;
Prolongada para Dormitorio, + 130 kg; eje trasero HL4 para HL5, + 160 kg.
Curvas de desempeo del motor OM-906 LA
Valores en conformidad con ISO 1585.
Emisiones en conformidad con la norma EURO III.
Potencia mxima neta: 180 kW (245 cv) a 2200 rpm
Par motor mximo: 900 Nm (92 mkgf) de 1200 a 1600 rpm
Consumo especfico mnimo: 195 g/kWh (143 g/cvh) a 1400 rpm
Freios
Freno de Servicio a aire comprimido de dos circuitos
tambor en las ruedas delanteras y traseras
rea de frenado total:
eje delantero 2.129 cm
2
eje trasero 2.129 cm
2
total 4.258 cm
2
Freno Automtico ALB, en funccin de carga
Freno de Estacionamiento
Tipo cmara de muelles acumulador, con
accionamiento neumtico
con actuacin en las ruedas traseras
Freno Adicional Motor
Tipo/Accionamiento Top Brake - freno-motor que puede actuar
junto con el freno de servicio
Freno Adicional*
Tipo ABS - Anti Block System*
(*) Opcional
A G
N
H
B
F
E
D
J
I
M
L
C
K
Atego 1725
Chasis con cabina, sin carrocera 1725/36 1725/42 1725/48 1725/54
A - Distancia entre ejes 3.560 4.160 4.760 5.360
B - Largo Total 6.165 7.765 8.765 8.765
C - Ancho 2.486 2.486 2.486 2.486
D - Altura: cargado 2.682 2.682 2.682 2.682
descargado 2.747 2.747 2.747 2.747
E - Bitola eje delantero 1.965 1.965 1.965 1.965
F - Bitola eje trasero 1.880 1.880 1.880 1.880
G - Voladizo delantero 1.440 1.440 1.440 1.440
H - Voladizo trasero 1.085 2.085 2.485 1.885
I - Vano libre - eje delantero 295 295 295 295
J - Vano libre - eje trasero HL5 227 227 227 227
K - Crculo de viraje del vehculo, m 15 17 19 20,9
L - ngulo de entrada: cargado 20
O
45 20
O
45 20
O
45 20
O
45
M- ngulo de salida: cargado 36
O
49 19
O
04 15
O
59 21
O
06
N - Distancia eje delantero/
trasera de la cabina: Standard 210 210 210 210
Prolongada 390 390 390 390
Dormitorio 809 809 809 809
O - Distancia eje delantero/
incio de la carrocera: Standard 420 420 420 420
Prolongada 490 490 490 490
Dormitorio 890 890 890 890
O