UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO ECOLOGICA COMPOSTERA (UBS-C)

1 DESCRIPCIN:
Cuando el nivel freatico es alto, el suelo es impermeable o se presenta un sue
lo rocoso, la VBS-C es una alterativa adecuada para la posicion
de excretes. La ventaja competitiva de esta opcin tcnica es que convierte l
a materia orgnica (heces y orina) en abono que puede ser utilizado para e
l mejoramiento de suelos.
1. COMPONENTES:
COMPONENTE DESCRIPCIN ASPECTOS TCNICOS DEL COMPONETE
CUARTO DE BAO Espacio que permite dar privacidad al usuario durante su uso y/o
proteger al usuario contra la intemperie.
Este cuarto de bao contara con un inodoro
El rea interna deber ser adecuada para disposicin de la ducha, lavatorio y
aparato sanitario.
El cuarto de bao se puede ubicar dentro de la
CAMARAS Comportamiento donde se depositan las heces hasta transformarse en abono
natural, libre de microorganismos.
Se tiene (02) cmaras que funcionan
Contara con una losa inferior de concreto, muros en mampostera, losa supe
rior y compuertas, contando ambas cmaras con un orificio en la losa superior por
donde caen las excretas.
TUBERIA DE VENTILACIN Tiene como funcin permitir salida de los gases generados
en las cmaras de secado, estableciendo comunicacin con el exterior. Conducto
de PVC que se coloca dentro o fuera del bao y que se interconecta con la cmara s
eca para eliminar los malos olores y cuenta con un sombrero de ventilacin.
ZANJA DE PERCOLACIN Son excavaciones largas y angostas realizadas en la tier
ra para acomodar las tuberas de distribucin del agua residual proveniente de los a
paratos sanitarios. En la construccin de la zanja, son necesarios los siguie
ntes materiales: graba triturada, tubera de PVC con juntas abiertas o perforacion
es que permitan la distribucin uniforme del lquido en el fondo de las zanjas.
BIOFILTRO Los biofiltros son humedales artificiales de flujo subsuperficia
l que constan de tres componentes principales:
Microorganismos y un medio de soporte, cuya
Las plantas comunes en humedales son las aneas, los juncos y los cspedes
de caa.
El sustrato o medio de soporte de plantas y los microorganismos que degradan la
materia orgnica podr ser grava pequea o mediana.
2. SISTEMAS SANITARIOS BASADOS EN LA DESHIDRATACIN:
Algo queda deshidratado si se elimina toda el agua que contenga. En un sanitario
seco se deshidrata el contenido que cae en la cmara de tratamiento; esto se logr
a con calor, ventilacin y la adicin de material secante. Hay que reducir la humeda
d del contenido a menos de 25% tan pronto como sea posible, ya que con este nive
l se acelera la eliminacin de patgenos (ver seccin 2.1), no hay malos olores ni pro
duccin de moscas.
3.1. El sanitario seco con doble cmara en Vietnam:
El sanitario de doble cmara que se utiliza en Vietnam es un ejemplo clsico de un s
istema sanitario ecolgico con base en la deshidratacin. Este sanitario es de uso c
otidiano en el norte de Vietnam, y en los ltimos veinte aos en Amrica Central,
Mxico y Suecia.
2.2 El sanitario seco con doble cmara en Amrica Central y Mxico:
El sanitario LASF es una versin ligeramente modificada del sanitario seco vietnam
ita.
El CEMAT (Centro Meso-Americano de Estudios sobre Tecnologa Apropiada) lo introdu
jo en Guatemala en 1978 y en los ltimos veinte aos se han construido miles de ello
s en Amrica Central, especialmente en El Salvador. Ha tenido un desarrollo simila
r en Mxico, donde Csar Aorve (un arquitecto y empresario en la ciudad de Cuernavaca
) lo promueve bajo el nombre de Sanitario Ecolgico Seco.
Figura 3.3 Un sanitario LASF en construccin. Sobre cada cmara de tratamiento se co
loca una taza de sanitario de pedestal y un colector de orina. Generalmente, la
taza que no est en uso se cubre con una bolsa de plstico.
3.3. El sanitario seco WM Ekologen en Suecia:
A principios de la dcada de 1980, el profesor Mats Wolgast del Karolinska Institu
tet, en Estocolmo, Suecia, desarroll el sistema WM Ekologen, tipo ES. Al igual qu
e el sistema vietnamita, se basa en un proceso de deshidratacin, diseado para desv
iar la orina.
3.4. El Tecpan sanitario de una cmara con calentador solar en El Salvador:
La humedad es el factor de riesgo ms importante en un sistema sanitario basado en
la deshidratacin; pero con slo agregar un calentador solar a la cmara de proceso s
e reduce dicho riesgo. Despus de algunos experimentos con
Figura 3.9 Se utiliza un .empujador. Para echar las heces y cenizas que se acumu
lan debajo de la taza de sanitario hacia la cmara de tratamiento calentada solarm
ente. Hay que realizar esta operacin varias veces al mes.
3.5. El sanitario con doble cmara y calentadores solares en el Ecuador:
Desde 1985, en la provincia de Cotopaxi, en la regin andina de Ecuador, se han co
nstruido unos 300 sanitarios de doble cmara con tapas que hacen de calentadores s
olares. Se opt por un sistema de reciclaje, en un intento de subsanar el problema
crnico de prdida de fertilidad del suelo en las regiones a gran altura .de 3,500
a 4,000 metros sobre el nivel del mar.
3.1. a. Sistemas sanitarios basados en la descomposicin (composta):
La composta es un proceso biolgico sujeto a condiciones controladas en el que las
bacterias, los gusanos y otro tipo de organismos descomponen las sustancias orgn
icas para producir humus; un medio rico y estable donde las races se consolida fci
lmente.
3.2. b. El sanitario de composta Clivus Multrum de una sola cmara, en Suecia:
Hace ms de cincuenta aos que se introdujeron los sanitarios de composta en las cas
as de fin de semana, en Suecia. De ese tiempo a la fecha, ha aparecido en el mer
cado una variedad de modelos que ya se utilizan en distintas partes del mundo, c
omo en Estados
Recuadro: Lombrices de tierra en un Clivus Multrum:
Siempre se ha visto bien la idea de utilizar lombrices de tierra para producir c
omposta, stas deben formar parte importante de la ecologa de la composta de excret
a humana. No obstante, durante quince aos (desde que se introdujo el Clivus sueco
en Estados Unidos), las lombrices de tierra se resistieron a vivir en la
CMO GARANTIZAR QUE FUNCIONE EL SANEAMIENTO ECOLGICO?
Los sistemas de saneamiento ecolgico descritos en el captulo 3 no son conocidos am
pliamente, ni entendidos de modo cabal. No pueden utilizarse sin una comprensin a
bsoluta de su funcionamiento y de sus problemas potenciales.
4.1 Relatos con advertencia
4.1.1 Aspectos poco comunes
Quizs el aspecto ms desconocido del saneamiento ecolgico es que requiere del manejo
, a nivel casero, de los productos. En diversas partes del mundo ya se han manif
estado voces que nos advierten sobre la aceptacin cultural y sanitaria
4.1.2 Sensibilidad a estos sistemas
Las opciones eco-san son ms complejas que los sistemas de cada y depsito, pero infi
nitamente menos complicadas que los sistemas de flujo y descarga. Las ventajas p
otenciales del saneamiento ecolgico pueden alcanzarse solamente si funcionan adec
uadamente. Especialmente con conceptos novedosos se corre el
Falta de participacin:
Una receta segura para el fracaso de un sistema eco-san es su realizacin sin la p
articipacin de los destinatarios, y sin su capacitacin adecuada.
Falta de comprensin:
El saneamiento es una materia compleja. El material en bruto con el que estamos
tratando es potencialmente mortal, y puede causar molestias considerables. El sa
neamiento tambin es un tpico asociado a diversos tabes, en muchas culturas.
Material y mano de obra deficientes:
Los sistemas eco-san son tan susceptibles a la mano de obra deficiente y materia
les corrientes como otros sistemas de saneamiento
Mantenimiento inadecuado:
Muchos sistemas eco-san han fallado tambin porque recibieron mantenimiento defici
ente. Usualmente sucede cuando slo se ve a las tazas como un tipo nuevo de mueble
., en vez de todo un sistema que incluye a la naturaleza, la sociedad, el proces
o y desde luego el aparato o mueble.
Rechazo:
La alternativa al uso de una taza o losa es la defecacin a cielo abierto, as que e
l rechazo es per se un peligro potencial para la salud pblica. Este rechazo se de
be probablemente a que los usuarios simplemente no aceptan el sistema eco-san; p
uede que no se entienda su funcionamiento, o bien se rechaza porque el sistema s
implemente no funciona adecuadamente o es difcil de usar.
2.3 Caractersticas de diseo y manejo de eco-san
Los ejemplos que proporcionamos en el captulo 3 nos muestran que dentro del conce
pto eco-san hay un rango amplio de posibilidades. Los propsitos de esta seccin son
, primero, proveer un panorama de posibilidades en el manejo de lquidos y
Cmo tratar con lquidos?
Una pregunta bsica que debe plantearse al disear un sistema eco-san es si la orina
se separar previamente o se combinar con las heces, en un solo depsito. Si se
Canalizacin o desviacin de la orina:
Hay al menos dos buenas razones para no mezclar la orina con las heces: es ms fcil
controlar el exceso de humedad y agua en la cmara de tratamiento; y la orina se
conserva
Separacin de lquidos:
Los sistemas basados en la mezcla y separacin posterior de los lquidos y slidos no
requieren de un diseo especial para la taza o la losa para acuclillarse. La orina
, las heces y, en algunos sistemas, una pequea cantidad de agua, se van al mismo
Procesamiento combinado:
Bajo condiciones extremadamente secas, o donde se agrega una buena cantidad de m
aterial absorbente, pueden procesarse conjuntamente lquidos y slidos. En este caso
la orina y las heces (y en algunos
2.3.1 Deshidratacin vs. Descomposicin
El proceso primario de un sistema eco-san es por medio de la deshidratacin, la de
scomposicin, o su combinacin. El propsito del proceso primario es el destruir patgen
o, prevenir
Deshidratacin:
Deshidratacin. Significa reducir el nivel de humedad del contenido de la cmara de
tratamiento a menos de 25%, por medio de la evaporacin o la adicin de material sec
ante como la ceniza, el aserrn o cascarillas.
Descomposicin:
La descomposicin (composta) es un proceso biolgico complejo en el que las sustanci
as orgnicas sufren un proceso de mineralizacin y se convierten en humus.
2.3.2 Otras opciones tcnicas
Calentadores solares:
Los calentadores solares estn dispuestos sobre las cmaras de tratamiento para incr
ementar el nivel de evaporacin. Esto es ms importante en climas hmedos, y donde la
orina y agua han sido mezcladas con las heces.
Cmara sencilla o doble:
Muchas de las letrinas composteras o basadas en la deshidratacin que se venden en
Estados Unidos y los pases escandinavos, tienen slo una cmara de tratamiento.
Material para la limpieza anal:
El uso de materiales para la limpieza anal vara con las culturas. En algunas se u
tilizan papel u otras hojas de plantas o piedras; y otras, como ya se dijo, agua
.
Material secante/orgnico:
El material secante como la ceniza, limo, aserrn, desperdicios, hoja seca, turba
y tierra seca se usan para reducir los olores, absorber la humedad excesiva y ha
cer el montn menos compacto y menos visible para el usuario siguiente. Estos mate
riales deben usarse inmediatamente despus de defecar para as cubrir las heces fres
cas.
Ventilacin y aireacin:
La ventilacin tiene varios propsitos: elimina los olores, seca el contenido y, en
las letrinas composteras, provee el oxgeno necesario para el proceso de descompos
icin.
4.3 Aguas grises (aguas jabonosas)
El agua que se desecha despus de la preparacin de los alimentos, la regadera y el
lavabo se conoce como agua gris. Los sistemas secos de saneamiento no manejan ag
uas grises, por lo que sta debe separarse en un sistema aparte, para su cuidado y
uso posterior como un recurso potencial.
4.3.1 Cmo seleccionar un sistema eco-san?
Idealmente, un sistema eco-san previene la contaminacin, sanea los nutrientes de
la excreta y los regresa al suelo, sin necesitar de agua para su transporte y pr
oceso. Por razones de espacio, llamamos a este arreglo .sanear y reciclar. Este
libro present ya un buen nmero de ejemplos con diferentes estrategias de diseo para
los sistemas eco-san, y sus aspectos ms importantes. Algunos de los ejemplos que
incluimos se acercan ms que otros a lograr este ideal. Sin embargo, cada uno de
estos sistemas se ha expuesto para destacar los factores que era necesario resal
tar, segn el caso.
? Clima: temperatura, humedad y precipitacin pluvial.
? Topografa y tipo de suelo: la relativa facilidad para ubicar sistemas sub
terrneos; la velocidad y direccin en que se desplazan el agua y el contaminante en
el suelo.
? Abundancia-escasez de agua: la importancia de conservar el agua.
? Proximidad y sensibilidad de los ecosistemas acuticos: nivel de los manto
s acuferos, su accesibilidad, su cercana a los lagos, ros, arroyos o costas.
? Energa: La accesibilidad y recepcin de los recursos energticos locales (com
o la radiacin solar).
? Factores socio-culturales: las costumbres, creencias, valores y prcticas
que influyen en el diseo de un sistema de saneamiento, su aceptacin o adecuacin en
una comunidad (debe destacarse, sin embargo, que estos perfiles no son permanent
es y que las sociedades constantemente acogen nuevas prcticas).
? Economa: los recursos financieros tanto de individuos como de la comunida
d, como un todo, para apoyar un sistema de saneamiento.
? Capacidad tcnica: el nivel tecnolgico que puede sustentarse en la capacida
d local y sus herramientas.
? Infraestructura: el nivel actual tanto de la infraestructura fsica y los
servicios existentes que pueden apoyar un sistema de saneamiento, i.e. la amplia
cin del volumen de agua accesible, transporte, red de salud pblica, sistema educat
ivo, etctera.
? Densidad demogrfica y patrones de asentamiento: la accesibilidad de espac
io para el procesamiento y almacenaje en sitio, y el reciclado local.
? Agricultura: las caractersticas de la agricultura local y jardinera casera
.
4.4 Familia y comunidad- promocin y apoyo:
Los sistemas eco-san son ms complejos que la mayora de los sistemas sanitarios con
vencionales y usualmente requieren de mayor responsabilidad, por parte de la fam
ilia o la comunidad, para su funcionamiento adecuado.