Mise jour dcembre 2010

Le pis
Le pis est un matriau utilis en construction depuis des sicles et fait parti de notre
patrimoine riche en habitats en terre. Il constitue l'une des quatre techniques
d'utilisation de la terre crue les plus utilises en rance! a"ec la brique de terre #ou
adobe$! le torchis! la bauge.
La terre! puisqu%il s&a'it du matriau dont est issu le pis! reprsente trente pour cent des
habitations dans le monde! et l'Isre est elle(m)me trs riche en b*timents en pis!
notamment dans le +auphin.
,e document apporte quelques pistes de rfle-ion sur de nombreuses questions qui se
posent quand une intervention est prvue sur un btiment ancien en pis . dans le
cadre d'une rno"ation! d'une rparation ou d'une isolation.
/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre 156
W
i
k
i
p

d
i
a
Gnralits sur la terre : zoom sur le pis
7ne dfinition rapide nous permettra de mieu- comprendre l'utilit d'une intervention
rflchie sur un b*timent en pis.
/u del de sa disponibilit quasi uni"erselle #ce qui prsente un a"anta'e "ident sur le
transport$! la terre possde de multiples qualits dans le domaine du b*ti .
Rgulateur dhumidit . capacit laisser transiter la "apeur d&eau.
Dure de vie . patrimoine de b*timents centenaires trs prsents en Isre.
Dphasant . il ralenti le transfert de chaleur #et permet un confort d&t indniable$.
lment de forte inertie! c'est((dire qu&il a une bonne capacit stoc8er la
chaleur et la restituer par ra9onnement.
Isolation phonique et qualit acoustique.
Reprise aise! mais ncessitant un savoirfaire.
Le pis! technique sculaire de mise en :u"re de terre crue! offre des qualits
d'habitabilit et d'adaptation e!ceptionnelles mais ncessite une attention et un sui"i
r'ulier. ;ien construit et prot'! le b*timent en pis tra"erse les sicles et s'adapte tout
naturellement au- di"ers besoins des hommes.
<raditionnellement! les b*timents en pis portent de
= bonnes bottes > et un = bon chapeau >. ,'est dire
que le soubassement est trait de manire viter les
remontes capillaires #le plus sou"ent en 'alets! en
pierre ou en briques de terre cuites ma?onnes$ et le
dbord de toiture est suffisant pour viter le
ruissellement de l'eau sur la fa?ade.
7ne des proprits de ces constructions se retrou"e
dans la gestion de l'humidit quasi autonome du
matriau terre. ,'est aussi un aspect qui peut s'a"rer
problmatique quand cette proprit n'est pas respecte
dans le cadre d'une rno"ation #"oir chapitre = comment
rnover un btiment en pis >$.
"a technique du pis
Le pis est une technique particulire pour monter
un mur en terre crue . celle(ci est compacte #
l'aide d'un pisoir$ dans des coffra'es #appels
banches$ de 'rande lar'eur qui se superposent
pour constituer la hauteur des murs.
,ette technique permet d'utiliser la terre
gnralement directement issue du site de la
construction! et ne ncessite pas de
transformation #pas d'utilisation d'ner'ie pour
altrer ses proprits basiques$. +es = lits de
chau- > ou = cordons de chau- > font sou"ent office
de liant entre les diffrentes = banche > #hauteur
de coffra'e$.
1n re"anche! cette technique n'est pas applicable
/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre 256
w
w
w
.
i
p
b
-
l
y
c
e
e
-
n
e
r
o
n
d
e
.
c
o
m
u
n
f
l
y
.
c
o
m
H
a
m
e
a
u

d
e

C
l
e
r
m
o
n
t
,

C
h
i
r
e
n
s
a"ec toutes les terres. 1n effet! la terre pis doit a"oir une granulomtrie varie .
'ra"iers! sables! limons et ar'iles dans des proportions bien dfinies! m)me si selon les
lieu- d'e-traction! la matire se comportera diffremment #couleur! tenue au-
intempries!...$.
Comment aborder la rnovation ?
,omme sur tout b*timent ancien! l'intervention d'une opration de rnovation doit
se faire en toute connaissance de ses spcificits! de manire ne pas
occasionner de d'*ts.
@lusieurs tapes sont ncessaires pour mener bien une rno"ation durable .
#bserver le btiment . tat des enduits de fa?ade et intrieurs! fissures! humidit!
remontes capillaires! salp)tre!...
Inspecter l'tat des difices voisins pour essa9er de reprer d'"entuelles
patholo'ies communes et apprhender le 'roupement d'habitations dans son
ensemble #orientation! or'anisation architecturale!...$.
$aire le tour du terrain pour essa9er d'identifier des possibles sources d'humidit
#"oir encart = Les dfauts hygromtriques >$
Dfinir la finalit du btiment et la performance souhaite #harmonisation
architecturale! respect du b*ti! enjeu- en"ironnementau-! coAts de chauffa'e!...$
%hoisir avec soin les intervenants sur le chantier #architecte! artisans! bureau
d'tude!...$ . demander des rfrences de chantier sur maison en terre! et
"entuellement les "isiter.
@our ces tapes! plusieurs structures d'accompa'nement objecti"es peu"ent )tre
sollicites . 1space InfoB1ner'ie! ,/71 #,onseil d'/rchitecture! d'7rbanisme et
d'1n"ironnement$! /+IL #/ssociation +partementale d'Information sur le Lo'ement$! /2/C #/'ence
2ationale pour l'/mlioration de l'Cabitat$!...
Les grandes lignes d'une rnovation russie
"e respect du bti . fort de leur 'rand *'e! ces difices n'en seront pas moins
fra'iliss si les inter"entions ne se font pas en adquation a"ec leurs qualits premires. Il
n'9 a pas de solution uni"erselle la rno"ation! celle(ci doit )tre adapte chaque projet.
%hoisir des matriau! compatibles avec l'e!istant & le b*timent ancien "it!
"olue et se tasse au 'r du temps! des mou"ements de terrain et des assauts de
l'humidit. Il est primordial d'appliquer des matriau! qui laissent place ' une
certaines lasticit! tels la terre ou la chau-! afin d'"iter les phnomnes de cloqua'e
des parois #plaques d'enduits qui tombent! entrainant parfois le morcellement du pis$ ou
d'a''ra"er les fissures e-istantes.
/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre D56
(
)
*
+
,
E20F de graviers #BGmm$
EH0F de sables #entre Gmm
et 0!0Gmm$
E1GF de limons #entre
0!0Gmm et GIm$
E 2GF d'argiles #JGIm$
-annir les enduits . rev/tements impermables . ni l&intrieur! ni l&e-trieur.
Les pares("apeur! re")tements plastifis! papiers peints tanches et autres produits de ce
t9pe emp)chent les chan'es 'aKeu- et ne laissent pas passer les transferts
d'humidit0 provoquant de la condensation1 en certains points prcis du mur
#moisissures! d'radation de l'air intrieur! d'radation de la ma?onnerie!...$.
Rsoudre les problmes ' la source . l'humidit e-cessi"e
ne cessera pas en la seule prsence d'un dshumidificateur. Il faut
trou"er d'oL "ient la source d'ennui #dans le cas d'humidit! cela
peut()tre les remontes capillaires! un enduit tanche autour du
b*timent!...$ et la d"ier hors du champ du b*ti #"oir encart = Les
dfauts hygromtriques >$
* la condensation est gnralement de au contact de l'air chaud avec une paroi froide, ou une faille d'impermabilit
o se concentre la vapeur d'eau qui finie par condenser (c'est la cas par eemple avec un pare!vapeur perc"#
Les rparations
Les b*timents en pis sont sou"ent fissurs . c'est dA au fait que la matriau terre n'est
pas immuable et bou'e dans le temps. "e pis peut prsenter des fissures sans
forcment /tre menac dans sa stabilit mcanique! mais il con"ient de les
dia'nostiquer! d'obser"er l'"olution et inter"enir quand ncessaire afin d'assurer la
lon'"it du b*timent.
"es fissures ou les dtriorations mineures peu"ent se rparer
superficiellement. Idalement! la terre sera utilise pour reboucher la fissure! sous
forme de mortier de terre liquide ou bien a"ec un coulis de chau-. Il faut "iter le
ciment! qui ri'idifie la Kone et peut a''ra"er la patholo'ie #au del d'un aspect
esthtique discutable$.
Moici l'e-emple d'une rno"ation de fa?ade sur la commune de 2i"olas Mermelle .
/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre H56
1tape 1 3 L'enduit e-trieur
a t retir! ainsi que tous
les lments mena?ant de
tomber.
1tape 2 3 /pplication de la
technique =terre coule>! la
manire du bton de ciment!
l'aide de banches.
1tape D 3 /pplication de
l'enduit de finition . mortier
de terre taloch puis pass
l'pon'e.
Le tmoin de fissuration
$l est possible d'effectuer un tmoin en pltre qui
permet de suivre l'volution des fissures# %elui!ci
dterminera si la fissure est &morte( (pas
d'volution" ou &vivante( (craquelures, modification
de la fissure"#
C
R
A
T
e
r
r
e
C
R
A
T
e
r
r
e
C
R
A
T
e
r
r
e
2our les fissures plus importantes! les ou"ertures peu"ent )tre rebouches a"ec
des lments de ma?onnerie #pierres! briques de terre$ ou la m)me terre pis! en
tant assurs au pralable de la bonne tenue de l'difice #faire appel un
professionnel pour un dia'nostic$.
1-emple de rparation d'une fissure due une infiltration d'eau en toiture .
2our les interventions lourdes visant la stabilit du btiment . "iter dans la
mesure du possible l'utilisation de matriau- ri'ides #par e-emple! utiliser si
possible le bois s'il 9 a ncessit de faire un chaina'e$. aire appel un artisan
habitu au- problmatiques du b*ti ancien #ne pas hsiter demander des
rfrences$.
L'isolation
La rsistance thermique #rsistance au passa'e de la chaleur$ d'un mur en pis est
mdiocre compare des isolants classiques #G0cm de pis O Hcm de pol9st9rne$.
@arado-alement! plusieurs autres proprits contribuent au confort incontestable des
maisons en pis . l'inertie! le dphasa'e! la r'ulation h9'romtrique. Mais il reste tout de
m)me ncessaire d'apporter une isolation complmentaire en vue de diminuer les
charges de chauffage.
Les matriau! isolants utilisables doivent /tre permables ' la
vapeur d'eau! sous risque de pro"oquer de la condensation l'intrieur
du mur et d'rader la ma?onnerie en pis.
Moici quelques matriau- adapts au transit de "apeur d'eau .
Les panneau- de roseau-
La laine de bois
La ouate de celulose
La paille
Le chan"re #sous forme de laine ou de bton$
P
)our plus d'informations sur les diffrents types d'isolants, veuille* vous reporter au documents & les isolants
cologiques ( et & les proprits et performances des matriau d'isolation (, tlchargeables sur +++#ageden#org#
/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre G56
1tape 1 3 L'ou"erture a t
remplie l'aide de briques de
terre crue
1tape 2 3 La fissure a t
rebouche l'aide d'un
mortier de terre
1tape D 3 /pplication de
l'enduit de finition . mortier de
terre taloch puis pass
l'pon'e.
La notion de confort et l'isolation
La temprature perue par le corps humain est la moyenne de la temprature de la paroi et celle
de l'air# ,i la temprature de surface des murs est froide car non isole, cela baisse tr-s sensiblement la
temprature per.ue, et nous m-ne augmenter le chauffage pour conserver une temprature ambiante
agrable# /insi, isoler permet de baisser la temprature de consine sans pour autant altrer le
confort dans le loement#
C
R
A
T
e
r
r
e
C
R
A
T
e
r
r
e
C
R
A
T
e
r
r
e
@lusieurs solutions sont possibles pour limiter les problmes de condensation dus '
l'isolation .
viter les espaces vides entre le murs et l'isolant.
Les isolants en "rac! ou fi-s l'aide d'un mortier en
terre sont tout indiqus sur les murs qui ne sont pas
parfaitement plans.
Isoler par l'e!trieur. ,ette solution! qui "a modifier
l'aspect e-trieur du b*timent! permet d'viter les
ponts thermiques #fuite de chaleur par les jonctions
de ma?onnerie$ et de conserver le mur 3 au
chaud 4 #isol de l'e-trieur$! ce qui minimise les
risques de condensation.
5tiliser une ventilation mcanique contr6le pour
"acuer le surplus d'humidit.
viter les produits impermables.
)our plus d'informations sur l'humidit dans le btiment en gnral et comment y remdier, veuille* vous reporter au
document & l'humidit dans le btiment ( tlchargeable sur +++#ageden#org
L'esthtique du bti en pis
Les constructions en pis constituent un patrimoine architectural et technique
irrempla7able de notre r'ion. a?onns au fil des 'nrations! ces b*timents d'une
'rande intelli'ence en"ironnementale mritent toute notre attention. /"ant de modifier une
ou"erture! couler une dalle! drainer! enduire! il est bon de recourir ' un professionnel
comptent pour aborder ces transformations de manire trans"ersale.
Les enduits craquels sont frquents sur un
b*timent en pis. Il faut noter qu'un enduit n'est
pas obligatoirement ncessaire sur du pis. La
qualit de la terre! la destination du b*timent ainsi
que son e-position au- "ents! pluies et autres alas
climatiques "a dterminer s'il faut l'enduire ou pas.

/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre Q56
%onstat tr-s rpandu 0 sous
l'enduit ciment le pis n'a pas pu
!acuer l'humidit des remontes
capillaires# L'enduit gonfle, se
morcelle et le surplus d'humidit a
dlit la surface du mur #
8ttention & il ne faut en aucun cas utiliser l'isolation pour cacher des pathologies dues '
l'humidit. Il faut avant tout procder au traitement de la source d'humidit et effectuer des
rparations si ncessaire.
1emple de btiment n'ayant pas t enduit depuis sa
construction 0 le pis n'a pas subi d'altration due
l'rosion#
C
R
A
T
e
r
r
e
@lusieurs solutions sont possibles pour les finitions e-trieures .
"e badigeon ' l'eau : Il est possible de rno"er la surface d&un mur en pis en
utilisant de l&eau! comme un stabilisant simple et conomique. 1n passant un
badi'eon l&eau sur la surface du mur a"ec un pinceau brosse! on disperse les
plaquettes d&ar'iles contenues dans la terre par une action mcanique. ,e 'este
fabrique un mortier de surface qui stabilise le pis en le rendant plus
homogne. ,ette solution est adaptable sur un pis stable et relati"ement
homo'ne.
"'enduit ' la chau! . la chau- est adapte au ciment par ses proprits
h9'romtriques . elle ne bloque pas le passa'e de la "apeur d'eau! et permet
galement au btiment un certain mouvement dans le temps# 7n enduit la
chau- permet de prot'er la fa?ade! et est 'alement utilis pour ses proprits
anti(bactrienne.
"'enduit terre . de la m)me manire que le pis brut! selon les conditions
d'e-position du murs! un enduit en terre peut s'a"rer trs efficace pour la
protection d'une fa7ade.
Les dfauts hygromtriques
L'humidit est un des points faibles de ce t9pe de b*timent. Il faut
accorder une 'rande attention au- ori'ines de l'humidit #remontes
capillaires! pente de terrain! impossibilit d'"acuation due une enduit
tanche!...$. ,e problme comple-e peut a"oir diffrentes solutions!
dont quelques principes sont retenir .
viter ou rduire les sources d'humidit a"ant tout . ni"eler
les pentes de terrain qui sont dans le sens du b*timent! "iter les
re")tements tanches autour du b*timent #de t9pe 'oudrons!
terrasse de ciment!...$! drainer la priphrie du b*timent! et
quand c'est possible! le sol de l'habitation! "rifier si le dbords
de toiture est suffisant! ...
9e pas appliquer de rev/tement tanche #les murs intrieurs
et e-trieurs! mais aussi sur les dalles intrieures$.
2enser au s:stme de ventilation.
%hoisir les rev/tements de sols e!trieurs de manire
viter les claboussures sur les murs si ceu-(ci ne sont pas
enduits.
P
)our plus d'informations sur l'humidit dans le btiment en gnral et comment y remdier,
veuille* vous reporter au document & l'humidit dans le btiment ( tlchargeable sur +++#ageden#o rg #
/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre R56
Sestauration de fa?ade d'un b*timent communal 2i"olas Mermelle #D6$
C
R
A
T
e
r
r
e
C
R
A
T
e
r
r
e
Pour aller plus loin
Des livres &
= Le pis, "atrimoine, Restauration, Techni#ue d'a!enir >! Les cahiers de
construction traditionnelle
= Le pis H$% >! Tean(Marie Le <iec et 0r'oire @accoud! 1d. ,S/<erre
= &tir en terre >! Somain /n'er et Laetitia ontaine! 1d ;elin
= Trait de construction en terre >! Cubert 0uillaud et Cu'o Couben! 1d.
,S/<erre
Des conseils &
8;<D<9 #/ssociation pour une 0estion +urable de l'12er'ie en Isre$ .
UUU.a'eden.or'
%85< de l'Isre #,onseil en /rchitecture! 7rbanisme et 1n"ironnement$ .
UUU.caue(isere.or'5
%R8=erre #laboratoire de recherche et conser"ation de techniques de construction
en terre! centre de documentation en li'ne$ .
http.55craterre.or'5
"e ;abion #,entre de formation professionnelle en restauration du patrimoine$ .
http.55'abionor'.free.fr5
5ne visite ' faire &
"e Domaine de la terre Millefontaine #D6$ . Vuartier urbain de QG lo'ements de
l'W@/,D6 construit entirement en terre en 1XX2.
/01+12 3 Ma4trise de l'ner'ie et ner'ies renou"elables en Isre 656
C
R
A
T
e
r
r
e