LITERATURA INFANTIL: IMAGINAO E FANTASIAS NA EDUCAO
INFANTIL PARA CRIANAS NA FAIXA ETRIA DE 0 A 3 ANOS
ELSA MARIA VEIGA DE ALMEIDA RA: 10303725
ARARAS- SP 2013
LITERATURA INFANTIL: IMAGINAO E FANTASIAS NA EDUCAO INFANTIL PARA CRIANAS NA FAIXA ETRIA DE 0 A 3 ANOS
ELSA MARIA VEIGA DE ALMEIDA
Orientador(a): Prof. Caroline Mazon Gomes Carlos
Trabalho de Concluso de Curso - TCC apresentado como exigncia parcial para concluso do Curso de Pedagogia da UNAR Centro Universitrio de Araras Dr. Edmundo Ulson.
ARARAS- SP 2013
RESUMO
A literatura infantil proporciona para as crianas a imaginao e fantasias, e a partir desse contexto ela uma ferramenta essencial para o desenvolvimento da criana, principalmente na faixa etria de 0 a trs anos. Nesse mbito, o presente trabalho teve como objetivos investigar os benefcios que a literatura infantil proporciona, especificamente na educao infantil, pois ela oferece oportunidade para a criana viajar no mundo de fantasias e imaginao. Por meio, de pesquisas bibliogrficas de autores que relacionam a literatura infantil como meio de adquirir desenvolvimento, socializao e humanizao, atravs da contao de histria e o ltimo captulo se refere pesquisa de campo, de modo aberta e qualitativa, dando importncia diretamente ao tema abordado desde trabalho. Conclui-se que as narraes permitem que as crianas possam mergulhar no mundo de imaginaes e fantasias que tornando-se uma atividade permanente para os educadores.
SUMRIO
LISTA DE TABELAS ........................................................................................................... 10 APRESENTAO ............................................................................................................... 11 CAPTULO I .......................................................................................................................... 7 PANORAMA DA HISTRIA DA LITERATURA INFANTIL ........................................................ 7 LITERATURA INFANTIL E A IMPORTNCIA ............................................................................. 8 CAPTULO II ....................................................................................................................... 12 DESENVOLVIMENTO DA CRIANA PELA LITERATURA INFANTIL ................................. 12 HISTRIAS PARA CRIANAS DE 0 A 03 ANOS .................................................................... 12 ESCOLHENDO AS HISTRIAS .................................................................................................. 13 FERRAMENTAS PARA O ATO DE CONTAO ..................................................................... 16 RODA DE CONVERSA ................................................................................................................. 17 CAPTULO III ...................................................................................................................... 19 A IMPORTNCIA DA LITERATURA PARA A SOCIALIZAO E HUMANIZAO DA CRIANA ......................................................................................................................................... 19 OS CONTOS DE FADAS SO IMPORTANTES PARA A HUMANIZAAO DA CRIANA ........................................................................................................................................................... 21 CAPTULO IV ...................................................................................................................... 22 PESQUISA DE CAMPO ................................................................................................................ 22 RESULTADOS ................................................................................................................................ 23 ANLISE E COLETAS DE DADOS ........................................................................................ 23 DIAGNSTICO DO CENTRO MUNICIPL DE EDUCAO INFANTIL ............................ 24 TCNICAS DE COLETA DE DADOS ..................................................................................... 24 CONSIDERAES FINAIS ................................................................................................. 27 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS .................................................................................... 28 ANEXOS: ............................................................................................................................ 30
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Processo de Socializao ....................................................................... 24 Tabela 2 Compreenso e Objetividade da Pesquisa ............................................. 25 Tabela 3 Perguntas e Anlises das Respostas ...................................................... 25
APRESENTAO
O presente trabalho ir expor a importncia da literatura infantil na educao infantil na fase inicial da criana, e ressalta que por meio da leitura que a criana vai adquirir de forma gradativa o sentindo de socializao e humanizao. A literatura infantil est presente na vida das pessoas desde muitos anos, ela uma fonte rica em imaginao e fantasia, levando a criana mergulhar, nos mais possveis pensamentos. A literatura infantil na educao infantil est inserida como uma atividade permanente, possibilitando a criana ao acesso ao mundo dos contos aproximando- a de diferentes linguagens, j que, as narraes possuem vrios recursos, que podem integrar em seu cotidiano como: corporal, plstica, musical, oral e escrita, em interaes em conjunto. por meio das leituras e imagens que as crianas criam as suas ideias abstratas, vivenciam experincias, entre o que real e enchem a sua imaginao de fantasias. Possibilitando a criana o contato com o livro. No primeiro captulo ser explanado um pouco do mundo da literatura infantil, sua trajetria e autores que se destacaram e principais obras, e incluindo a importncia da literatura e de como ela est inserida em sua vida. No segundo captulo ser destacado o desenvolvimento da criana na faixa etria de zero a trs anos, respeitando de modo a no extrapolar do que pode ou no essa fase. Escolhendo histrias e livros apropriados para essa criana que ela possa interagir com o mundo das narraes. No prximo captulo, a socializao e a humanizao pela literatura, que por intermdio da literatura a criana entre em contado com o mundo que nos cercam, pelos personagens das histrias, pelas as imagens que esto ilustradas nos livros e fazem uma associao do que real. Traz tambm de como importante criana ouvir histria muitas histrias para entender do que certo ou errado. Por fim, a pesquisa de campo, que traz resultados satisfatrios para a minha pesquisa, fazendo entender que a literatura muito importante para o desenvolvimento da criana que sim por intermdio da literatura ela possa estar inserida na sociedade. 7
CAPTULO I
PANORAMA DA HISTRIA DA LITERATURA INFANTIL
A literatura infantil surgiu no sculo XVII, na Frana perodo da Revoluo Francesa, at essa poca as crianas liam livros exclusivamente para adultos. A partir desse momento surge na Frana o autor, Charles Perrault, que d incio h vrios contos dedicados para crianas pequenas, considerado o pai da literatura infantil, suas histrias mais conhecidas so a do Chapeuzinho Vermelho, A Bela Adormecida, O gato de Botas, O Barba Azul, O Pequeno Polegar, entre outras. No fim do sculo XVIII, com o grande crescimento da burguesia ao poder, neste momento a criana deixou de ser considerado um adulto em miniatura, surgindo, literatura para criana com mais interesse, passou a ter um papel social importante, o pedaggico. Na Europa comeam aparecer vrios autores, os irmos Grimm, dois alemes que escreveram vrias fbulas infantis. Lewis Carrol cria Alice no Pas das Maravilhas, Carlo Collodi a obra o Pinocchio e Hans Christian Anderson, O Patinho Feio. Pode se dizer que nesse momento que a criana entra como um valor a ser levado em considerao no processo social e no contexto humano. (Coelho, 1985, p.108). Os primeiros livros, voltado para a criana comearam a ser publicados no Brasil em 1808 com a inaugurao da Imprensa Rgia. Mas s no final do sculo XIX e incio do sculo XX, que O autor mais importante para as a literatura brasileira foi Monteiro Lobato na dcada de 20 com a publicao da obra A menina do nariz arrebitado, livro didtico. 8
Entre 1945 e meados dos anos 60 a literatura infantil no evoluiu, s a partir doas anos 70 que teve um crescimento significativo com a consolidao de vrias editora o aumento da demanda escolar e com programas de incentivo leitura pelo setor governamental. A partir desse momento surgem vrios autores e obras que foram importantes e ainda continuam a publicar livros para a criana pequena entre eles, Ziraldo, Ana Maria Machado, Mauricio de Souza, Ceclia Meireles, Ruth de Souza entre outros.
LITERATURA INFANTIL E A IMPORTNCIA
Dado a importncia do ato de ler e ouvir histria para o desenvolvimento da criana na educao infantil. Ela passa interagir diretamente com o que ela est ouvindo, pois a criana tem a capacidade de imaginar e fantasiar o que torna mais interessante. As histrias fazem parte desde bebs, pelos contos, atravs da voz do contador, pelas canes de ninar, gradualmente vo dando espao para as cantigas de roda, as histria curtas de aventuras, animais, crianas e natureza. Aqui o beb j demonstra interesse pelos contos, pelas suas atitudes, batendo palminhas, rindo, gesticulando, medo e at imitando alguns personagens. Neste sentindo, a real importncia para a formao desta criana que ela escute muitas histria nesta faixa etria de 0 a 3 anos. Os primeiros contados com a leitura atravs dos nossos familiares ou outras pessoas nos mais diversos tipos de histrias. A criana adora ouvir a histria de seu nascimento, de como, ela nasceu, ou fatos que sucederam com ela ou com pessoas de seu convvio. Conforme ela desenvolve-se, capaz de decidir a histria preferida para ouvir, e at a parte da histria que lhe d mais prazer. nesta etapa, que as histrias vo se transformando gradualmente e se tornando mais prazeroso, mais representativo. Pois segundo Abramovich (1989, pg. 17) (...) atravs duma 9
histria que se podem descobrir outros lugares, outros tempos, outros jeitos de agir e de ser (...) O contado acontece muito antes que os pais imaginam, muitos acham s porque a criana no sabe ler ela no demonstrar interesse por livros, necessariamente no precisa ter contato com eles. Casasanta em seu livro destaca Criana e Literatura (1974, pg. 17) O primeiro contato da criana com o leitura se faz, geralmente, mediante histrias ouvidas, cuja lembrana evoca, quase sempre, a doce voz materna. E a que comea verdadeiramente a motivao para a leitura. Neste sentindo importante que o livro seja tocado, folhado pela criana, uma forma que ela entra em contado mais profundo com o objeto de se tornando mais atrativo. A partir desse contexto, ela comea a interessar-se pelo livro, compreende que eles fazem parte de um mundo de imaginao e fantasias, representadas por meios de palavras e desenhos. De acordo com Sandroni & Machado (1998, pag.16). O amor pelos livros no uma coisa que aparea de repente. neste momento que pais e educandos necessitam estar aptos para ajudar est criana, essencial que ela seja muito estimulada e encorajada para no perder o interesse pela leitura.
De acordo com o Referencial Curricular Nacional da Educao Infantil (RCNEI) o MEC estabelece. Relao entre os pais e profissionais, seja fundamental no acompanhamento conjunto dos progressos que a criana realiza. Nesta faixa etria de 0 a 3 anos cabe a famlia e ao professor facilitar e propiciar espaos para que as crianas possam vivenciar as histrias dos livros e viajar no mundo das fantasias e imaginaes. De acordo com Abromovich (1989, pg. 17). Ler histrias para crianas, sempre, sempre... poder sorrir, rir, gargalhar com as situaes vividas pelos personagens, com ideia do conto ou com o jeito de escrever dum autor e, ento. E poder ser um pouco cmplice desse momento de humor de brincadeira, de divertimento... tambm suscitar o imaginrio.
10
Portanto, o sucesso da criana, o seu entusiasmo pela leitura por intermdio do prazer pela narrao, onde a imaginao e a fantasias confundem a sua realidade pessoal. Provocando vrias emoes e interagindo com a histria.
ouvindo histrias que se pode sentir (tambm) emoes importantes, como tristeza, a raiva, a irritao, o bem estar, o medo, a alegria, o pavor, a insegurana, a tranquilidade, e tantas outras coisas a mais, viver profundamente tudo o que as narrativas provocam quem as ouvem com toda a sua amplitude, significncia e verdade que cada uma dela fez (ou no) brotar... Pois ouvir, sentir e enxergar com os olhos do imaginrio! (Abramovich, 1989, pg. 17).
necessrio que educadores da educao infantil, estabelecem a importncia da leitura para o desenvolvimento cognitivo, nesta faixa etria. Pois segundo Piaget A criana nada tem de pequeno adulto, e sua inteligncia no , de maneira nenhuma, a pequena inteligncia do adulto (1990, pg. 39). O desenvolvimento depende dos estmulos ambientais pelo qual a criana est inserida no contexto social e histrico-cultural. (...) uma criana que ainda no fala, mas que se interessa pelo o ambiente e o avidamente, que v e ouve, que capaz de se fazer entender por gestos e atitudes, balbuciando sons num discurso com entoao e ritmo, necessariamente aprender a falar mais cedo ou mais tarde. (Av, 2000, p.63)
De acordo com o Referencial Curricular da Educao Infantil. Muito cedo, os bebs emitem sons articulados que lhes do prazer e que revelam seu esforo para comunicar-se com os outros. (V.3, p. 125). Ainda de acordo com o Referencial. A criana de um ano de idade, aproximadamente, as crianas podem selecionar os sons que lhe so dirigidos... (BRASIL, 1998, p. 125). No entanto professores precisam respeitar o tempo para cada criana adquirir o gosto pelas histrias. Dentro dos objetivos da criana de zero a trs anos a educao infantil constam: - interessar-se pela leitura de histrias; 11
- Familiarizar-se aos poucos com a escrita por meio da participao em situao nas quais ela se faz necessria e do contado, cotidiano com livros, revistas, histrias em quadrinhos, etc. (RCNEI V3. P.131). Ao apresentar a literatura infantil em sala de aula, o professor cria-se um vinculo de dilogo com a criana. necessrio saber como contar e encantar, pois a partir da que as histrias tornam-se interessantes e cheias de aventuras. Em seu livro Abramovisch, destaca, a importncias das histrias. (...) como importante para a formao de qualquer criana, ouvir muitas, muitas histrias... Escut-las o incio da aprendizagem para ser um leitor, e ser leitor ter um caminho absolutamente infinito de descoberta de compreenso do mundo (...)
Para uma criana pequena, inicialmente o livro um brinquedo tanto que para essa faixa etria h livros especficos. Para que possam manusear o livro-me aproximo das crianas e pergunto se querem toc-lo. Depois da leitura em roda, organizo momentos para todas tenham a oportunidade de folhear e explorar os ttulos sozinhas (Revista Nova Escola ). A partir desse contexto que torna importante a presena de um adulto, instante em que a criana passa ter contato direto com o objeto, que conduz a compreender o verdadeiro sentido e possibilidades. necessria uma boa orientao para a leitura de imaginao, e que o professor entenda que preciso explorar vrios aspectos.
12
CAPTULO II
DESENVOLVIMENTO DA CRIANA PELA LITERATURA INFANTIL
No processo de construo do conhecimento, as crianas se utilizam das mais diferente as linguagens e exercem a capacidade de ter ideias e hipteses originais sobre aquilo que buscam desvendar. Nessa perspectiva as crianas constroem o conhecimento a partir das interaes que estabelecem com as outras pessoas com o meio em que vivem. O conhecimento no se constitui em cpia da realidade, mas sim fruto, de um intenso trabalho de criao (...) ( RCNEI pg. 21 e 22).
Nos mais diversos textos e narraes o educando deve incentivar a criana, gratificante para Abramovich ( pg. 23) O ouvir histrias pode estimular o desenhar, o sair , o ficar, o pensar, o teatrar, o imaginar, o brincar, o ver o livro, o ver de novo( a mesma histria ou outra). Afinal, tudo pode nascer de um texto! (...) E ainda no RCNEI (pg.18) O termo cognitivo, aparece ora especificamente ligado ao desenvolvimento de estrutura do pensamento, ou seja, a capacidade de generalizar, recordar, formar conceitos e raciocinar logicamente (...), contudo precisamos valorizar o incio das crianas atravs de vrios fatores que a literatura proporciona atravs da imaginao e fantasias que a criana adquiri atravs da contao de histrias.
HISTRIAS PARA CRIANAS DE 0 A 03 ANOS
As histrias mais apropriadas para as crianas na faixa etria 0 a 03 anos: Na faixa etria de 0 a 02 anos: 13
A criana, nessa faixa etria, prende-se ao movimento, ao tom de voz, e no ao contedo do que contado. Ela presta ateno ao movimento do qu contado ao movimento de fantoches e a objetos que conversam com ela. As histrias devem ser rpidas e curtas. O ideal invent-las na hora. Os livros de pano, madeira e plstico, tambm prendem a ateno. Devem ter, somente, uma gravura em cada pgina, mostrando coisas simples e atrativas visualmente. Nesta fase, h uma grande necessidade de pegar a histria, segurar o fantoche, agarrar o livro, etc... Na faixa etria de 02 a 03 anos: Nessa fase, as histrias ainda ser rpidas, com pouco texto de um enredo simples e vivo, poucos personagens, aproximando-se, ao mximo, das vivncias da criana. Devem ser contadas com muito ritmo e entonao. Tem grande interesse por histrias de bichinhos, brinquedos e seres da natureza humanizados. Identifica- se facilmente, com todos eles. Prende-se a gravuras grandes e com poucos detalhes. Os fantoches continuam ser o material mais adequado. A msica exerce um grande fascnio sobre ela. A criana acredita que tudo ao seu redor tem vida e vivncia, por isso, a histria transforma-se em algo real, como se estivesse acontecendo mesmo. Acessado em 23/09/2013, 20:30 hrs http://literaturainfantil.zip.net/)
ESCOLHENDO AS HISTRIAS
No apenas crianas se beneficiam das imagens contidas nas histrias, em todas as idades podem-se oferecer essas emoes, interessante olharmos com um olhar atento e diversificamos nossos repertrios. O educador precisa reconhecer nas diferenas idades quais as disposies das crianas e pesquisar as imagens que mais estejam em harmonia, tanto na viso ldico e transformador. De acordo com Abramovich ( 1989.p.23) No deveramos esquecer nunca que o destino da narrao dos contos o ensinar a criana escutar, a pensar e a ver com os olhos da imaginao. E ainda Abramovich refora. 14
Ouvir histrias viver um momento de gostosura, de prazer, de divertimento dos melhores... encantamento, maravilhamento, seduo... O livro da criana que ainda no sabe l a histria cantada! E ela (ou pode ser) ampliada de referencias, poetura colocada, inquietude provocada, emoo deflagrada, suspense a ser resolvido, torcida desfreada, saudades sentidas, lembranas ressuscitada, caminhos novos apontados, sorrisos gargalhado, belezuras desfrutadas e as mil maravilhas, mais que uma boa histria provoca... ( desde que seja boa). (1989 .p. 24).
Uma hora de conto pode trazer vrios benefcios e causar muitas admiraes em uma criana. A partir que seja bem delineado e do conhecimento do contador. Quem contar a histria no tiver o domnio e condies fundamentais com o assunto, os personagens, por exemplo, o ouvinte perder a concentrao. Assim sendo a histria perde o sentindo e as crianas perdem o interesse. No entanto o educador conhece bem a histria, conseguir a ateno at o final. Antes de ser lido para uma criana, o livro precisa ser lido pelo narrador. (ABRAMOVICH. 1989. P.20). As pessoas que esto ao redor e convive com crianas entendem e sabe quanto elas amam ouvir histrias, muitas e muitas vezes, transmite a elas uma emoo, um prazer de ouvir detalhes. A clareza que as crianas escutam, constri vrios tipos de linguagens: escrita, corporal, verbal, gestual, plstica e musical. (Betthelhein, 1980, p.94). Afirma: Para que uma histria prenda a ateno da criana, essa histria deve de fato entret-la e despertar sua curiosidade. Mas, para enriquecer sua vida, deve estimula-lhe imaginao: ajuda-la a desenvolver seu intelecto e a tornar claras suas aspiraes. A Literatura Infantil um importante auxlio para o professor dentro de uma sala de aula na educao infantil, que possibilita na criana vrias formas de fantasiar e imaginar e assim associar-se a realidade de cada individuo. Buscando a permitir que ela mesma esteja expresse e atinge um grau de aprendizagem. por meio de uma histria que se podem descobrir outros lugares, outros tempos, outros jeitos de agir e de ser. Por isso o cotidiano educativo deve contemplar essa prtica de contar histrias, aumentando muitos pontos para a vida humana. (OSTETTO, 2000, p, 51). 15
Para o educador importante que conhea as histrias e possa praticar o ato de contar histrias, sempre atualizando e mantendo um repertrio que possa estar lhe auxiliando em suas prticas educativas. Devemos mostrar o livro para a classe, virando lentamente as pginas com a mo direita, enquanto a esquerda sustenta a parte inferior do livro Aberto de frente para o pblico. Narrar com o livro no , no a propriamente, ler a histria. O narrador o conhece, j a estuda e vai contando com suas prprias palavras, sem titubeios, vacilaes ou consultas com o texto, o que prejudicaria a integridade da narrativa. (COELHO, 1999, p. 78).
A autora deixa claro que o educador precisa aprofundar os seus conhecimentos sobre tcnicas usadas para despertar a ateno das crianas. A histria ouvida pode ser imaginada de diferentes maneiras, de acordo com a contao. O interessante deixar o ouvinte, fluir suas ideias e o seu mundo de fantasias e imaginaes, aguando assim, o interesse pelo o que sendo contado. fundamental que o texto escolhido seja bastante atraente e esteja de acordo com a faixa etria da criana, para que ela possa despertar a sua ateno, e assim, atingir o objetivo proposto valioso encontro com o livro. O aspecto ldico compensada com uma das principais ferramentas do ato de contar histrias. Movimentos de corpos, movimentos e objetos, podem estar inseridos no momento da leitura, tornando assim, peas essenciais para quem est ouvindo esse momento de prazer e emoo. Despertar o entusiasmo pela a leitura deve ser agradvel, usando diversos mtodos e jamais pretensioso. possvel incluir o hbito da leitura, sem que seja um mandamento ou exigncia. Pois de acordo com Casasanta, A medida que forem apreciando a literatura, de fico ou potica, as crianas iro ampliando e profundando sua a sua sensibilidade. E iro adquirindo, sobretudo, uma atitude positiva em relao ao livro como fonte de verdade, e sabedoria e beleza, reflexo de muitas faces que a natureza e a humanidade apresentam. ( 1974,p. 42,43)
E ainda Abramovich refora (...) Pois ouvir, sentir com os olhos da imaginao(...) (1989, p.17)
16
FERRAMENTAS PARA O ATO DE CONTAO
A organizao do espao nas instituies infantis de educao pode desempenhar um papel de parceiro pedaggico dos educadores. Organizar o espao em reas ou cantos temticos, medida que descentraliza a ao das crianas, permite a elas uma ao mais autnoma. (Revista Ptio)
A possibilidade de escolher e decidir com que materiais e brinquedos iro interagir depende, de grande parte, do desafio e da possibilidade e da qualidade pertinente a esses objetos. Nessa perspectiva, a escolha ser oferecida s crianas deve basear-se no entendimento de que elas aprendem na interao com os objetos no caso contao de histria e com outros e a partir de um planejamento cuidadoso do educador da educao infantil. A organizao ser o reflexo das observaes e reflexes dele acerca do seu grupo, bem como de um referencial terico que d suporte para essa prtica. Um dos principais problemas enfrentados pelos professores o fato da sala de aula estar confinada em espaos muito pequenos. A alternativa de trabalhar com caixas temticas pode amenizar esse problema. Assim, a caixa s de bibliotecas, de jogos, de faz de conta, de dramatizao, enfim caixas que ajudem a desenvolver as mais diferentes linguagens e que possam ser deslocadas ou guardadas em pequenos espaos. Materiais de apoio para o ato de contao de histria, dicas que servem para aprimorar a ao ente elas podemos destacar: Adereos de histria: as fantasias da histria de Chapeuzinho Vermelho, por exemplo, podem ser TNT (avental de capa), e os culos, de papelo recortado ou canudinho de refrigerante dobrado. O chapu pode ser um chapu ser confeccionado com um papelo ou ser um chapu de verdade, como utilizado em festas juninas. Para outras histrias, seguem-se as mesmas orientaes bsicas, adaptando as fantasias de acordo com os personagens. A cestinha pode ser caixa de sapatos com uma ala de EVA ou de pano, e tem a caixa grande interna, com bolsos de pano presos com cola para adicionar os livros, que no devem ser muito pesados. Pode-se pintar o fundo ou fazer uma colagem formando uma paisagem para servir de cenrio s histrias; ganchos nas laterais sustentam pequenas sacolas de pano, nas quais so colocados adereos, fantasias e fantoches de palito; o tapete feito de retalhos e guardados enrolado, bem como os banquinhos, feitos de garrafas PET. 17
De acordo com o Referencial Curricular da Educao Infantil: Pela oportunidade de vivenciar brincadeiras imaginativas e criadas por elas mesmas, as crianas podem acionar seus pensamentos para a resoluo de problemas que lhes so importantes e significativos. Proporcionando a brincadeira, portanto, cria-se um espao no qual s crianas podem experimentar o mundo e internalizar uma compreenso particular sobre as pessoas , os sentimentos e os diversos conhecimentos.( BRASIL.1998. p.28)
Conforme o Referencial Curricular da Educao Infantil: O ato de leitura um ato cultural e social. Quando o professor faz uma seleo prvia da histria que ir contar para a criana. Independentemente da idade delas, dando ateno para a inteligibilidade e riqueza do texto, para a nitidez e beleza da ilustraes, ele permite s crianas construrem um sentimento de curiosidade pelo livro9 ou revista, gibi etc.) e pela a escrita. A importncias dos livros e demais portadores de textos incorporada pelas criana , tambm, quando o professor organiza o ambiente de tal forma que haja um local especfico para os livros, gibis, revistas etc. que seja aconchegante e no qual as crianas possam manipul- los e l-los seja um momentos organizados e espontaneamente.( BRASIL. 1998. P.135)
RODA DE CONVERSA
A prtica de organizar uma roda de conversa traz resultados significativos. A expresso por meio da linguagem oral de sentimentos, ideias, valores esto atualmente em todas as situaes. No entanto no se pode afirmar que tenha a mesma funo e aprendizagem. Cada indivduo conduz suas caractersticas e peculiaridade, e considervel que o educador saiba especificar para que possa fazer a melhor distino na hora de planejar. Cabe ao professor tarefa de individualizar as situaes de aprendizagem oferecidas considerando suas capacidades afetivas, emocionais, sociais e cognitivas, assim como os conhecimentos que possuem dos mais diferentes assuntos e suas origens socioculturais que responda, simultaneamente, s demandas do grupo e as individualidades de criana. (Referencial Curricular de Educao Infantil, BRASIL, 1998, p.32). 18
As rodas de conversa so importantes, e por meio dela que s crianas podem compartilhar de situaes de dilogos, dando oportunidade de expor suas ideias com autonomia. A roda pode acontecer em qualquer ambiente, sentar em tapetes com almofadas em forma de que possam estar visualizando uns aos outros. E nesse momento que entra a literatura infantil, podendo a cada passo que ela for contando a histria, perguntado sobre o tema, trabalhando valores e regras, limites e atitudes. De acordo com Referencial Curricular da Educao Infantil. O domnio da linguagem do seu uso circunstncias, nas quais crianas podem perceber a funo social que ela exerce e assim desenvolver diferentes capacidades. ( BRASIL. 1998. p.133).
19
CAPTULO III
A IMPORTNCIA DA LITERATURA PARA A SOCIALIZAO E HUMANIZAO DA CRIANA
A famlia o incio de tudo por ela que a criana comea a ter contado com o mundo e logo mais pela a escola com os seus amigos e com todas as pessoas que ali esto inseridos, e certamente o educador. Nesta idade a criana, possui uma segurana muito pequena e com o tempo vai adquirindo mais habilidades de convvio em grupo. um processo que tem seu seguimento na escola, por intermdio da escola formal. De acordo com a Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional estabeleceu que: Art. 22 A educao bsica tem por finalidades desenvolver o educando, assegurar-lhe a formao comum indispensvel para o exerccio da cidadania e fornecer-lhe meios para progredir no trabalho e em estudos posteriores. (BRASIL, 1996, P. 20) Os centros de educao infantil o ambiente favorvel de reconhecimento da criana com outras crianas, naturalmente ela vai compreendendo as semelhanas e diferenas entre cada indivduo. E aos poucos vai adquirindo a capacidade de comunicar-se com as crianas ali inseridas e ao mesmo instante respeitando as individualidades pessoais. Hoje as crianas esto refletes de uma rotina exposta e planejada em suas atividades, e a literatura infantil est dentro desse contexto. Dentro das interaes socais. pela as interaes sociais que as crianas so inseridas na linguagem, partilhando significados e sendo significadas pelo outro. (BRASIL, 1998. pg. 24). Existe uma transformao de modo natural e evolutivo. Um dos objetivos desse processo de socializao baseado no que a criana aprende no que certo e 20
errado, que possam alcanar um grau mais elevado de conhecimento, valores que dirigem a sociedade. Nos Referenciais Curriculares da Educao Infantil consta: As pessoas com quem construram vnculos afetivos estveis so seus mediadores principais, sinalizando e criando condies para que as crianas adotem condutas, valores, atitudes e hbitos necessrios insero naquele grupo ou cultura especfica. (BRASIL, 1998, p.17).
O processo de socializao acontece de forma contnua. Assim sendo, importante para o educador esteja em alerta em sala de aula e usufruir das oportunidades disponveis para oferecer atividades que auxiliam o desenvolvimento da socializao, e obter, deste modo, desempenhar o seu papel de socializador. Educar significa, portanto, propiciar situaes de cuidados, brincadeiras e aprendizagens orientadas de forma integrada e que possam contribuir para o desenvolvimento das capacidades infantis de relao interpessoal. (...) respeito e confiana, e o acesso, pelas crianas, aos conhecimentos mais amplos da realidade social e cultural. (BRASIL, 1998, p.23).
Nesse processo, as propostas de atividades devem conduzir levando em conta os interesses das crianas. A atuao de dilogo pea fundamental na construo do sujeito e com o prximo. (...) Cabe ao professor organizar situaes para que as brincadeiras ocorram de maneira diversificada para propiciar s crianas a possibilidade de conhecerem os jogos de regras de construo, e assim elaborarem de forma pessoal e independente suas emoes, sentimentos, conhecimentos e regras sociais. (BRASIL, 1998, p. 29) Assim sendo, por meio da literatura infantil, no ato de contar histrias, o educador permite instigar a criana a refletir, criar situaes que faam a criana refletir, descobrir e construir em um processo de ensino-aprendizagem. (...) quanto menores as crianas, mais difcil a explicitao de tais conhecimentos (...) (BRASIL, 1998, p. 33). De acordo com Vygotsky. O aprendizado desperta vrios processos internos de desenvolvimento que so capazes de operar somente quando a criana interage com pessoas em ambiente e quando em 21
cooperao com seus companheiros. Uma vez internalizados, esse processos tornam-se parte das aquisies do desenvolvimento independente da criana. (VYGOTSKY, 1999, p. 117,118).
Conforme Casasanta. A literatura, portanto, visa mais ao desenvolvimento de atitudes do que aquisio de conhecimentos e hbitos (1974, p. 12). A literatura no tem fim s didtico, e sim de contado com o mundo que nos cerca, levando muito alm de uma sala de aula.
OS CONTOS DE FADAS SO IMPORTANTES PARA A HUMANIZAAO DA CRIANA
De acordo com ABRAMOVCH: Por lidar com contedos da sabedoria popular, com contedos essenciais da condio humana, que esses contos de fadas so importantes. E perpetuando at hoje... (p.120) Na educao infantil, faz parte da rotina e do planejamento do educador, um recurso pedaggico fundamental para a construo do carter da criana, auxilia na percepo das crianas em resolverem situaes encontradas. Ao ouvir esses maravilhosos contos, as crianas pequenas iniciam gradualmente a concepo de ideias, valores e sentimentos, ajudando assim na sua formao individual. Nessa viso, aponta Abramovich ( 1989. p. 17): As histrias infantis representam importantes formas de expresso, alm de construir na construo do desenvolvimento moral, ajudando a criana a conhecer o mundo e tornarem conscincia dos seus prprios valores.
22
CAPTULO IV
PESQUISA DE CAMPO
A literatura infantil fundamental para o desenvolvimento intelectual e emocional da criana. Desde os contos, lendas, parlendas, possibilitando a imaginao, elaborando conceitos a partir do seu contexto social. O espao dos contos, as cores, cheiros, objetos, sons, e tambm os personagens ganham vida no imaginrio da criana. O ato de ouvir e contar histrias est, quase sempre, presente nas nossas vidas: desde que nascemos, aprendemos por meios das experincias concretas das quais participamos, mas tambm atravs daquelas experincias das quais tomamos conhecimentos atravs do que os outros contam. Todos temos necessidades de contar aquilo que vivenciamos, sentimos, pensamos e sonhamos. Dessa necessidade humana surgiu a literatura: o desejo de ouvir e conta para atravs dessa prtica, compartilhar. ( GRAIDY e KAERCHER, 2001, p.81)
As relaes que a criana desenvolve com a histria de diferentes meios e todas as oportunidades que elas oferecem de dar vida a esses maravilhosos contos. Cabe escola e principalmente ao educador, relacionar as prticas de uso da linguagem s prticas sociais. No incio da vida escolar, na educao infantil, necessrio o trabalho com textos que circulam socialmente, dando maior importncia a contos infantis. O contato com a criana com materiais de leitura deve ser constante para que despertar o gosto por esse ato, tornando-se um hbito e no um momento casual. A Literatura Infantil, utilizada de modo adequado, um instrumento de suma importncia na construo do conhecimento do educando, fazendo com que ele desperte para o mundo da leitura no s como um ato de aprendizagem significativa, mas tambm como uma atividade prazerosa. Na educao infantil possvel a criana se socializar com os personagens, tanto pela a imagem, por sua vez tenta imit-los muitas vezes os personagens dos 23
contos e recontar a histria. s vezes querem ser lobo mau, outra Rapunzel, ou ainda personagens que trazem fora, querem ser fortes, possurem poderes. No entanto precisam ser bem estimuladas para serem capazes de socializar com as narrativas e interagir com os personagens. Ao realizar, dramatizao para a criana, faz com que a criana se sinta envolvida pela a imaginao e fantasias que os personagens representam. A literatura infantil fundamental para o desenvolvimento intelectual e emocional da criana. Desde os contos, lendas, parlendas, possibilitando a imaginao. Atravs de dados pertinentes, pude ter conscincia que a literatura capaz sim de entrar na imaginao e fantasias das crianas, principalmente em etapas iniciais da educao infantil, pelo motivo que nessa faixa etria a criana encontra- se propicia para explorar as vrias formas de narrativas, desde os contos de fadas, nos livros que no contenham nenhuma escrita e sim, gravuras, podendo o educando, estar articulando as narraes por meio de ilustraes dos livros.
RESULTADOS
ANLISE E COLETAS DE DADOS
A coleta de dados teve importncias significativas no desenvolvimento desse trabalho. Por meio dela foi capaz encontrar respostas satisfatrias aos questionamentos sobre o processo de socializao e o desenvolvimento da criana nessa faixa etria de 0 a 03 anos de idade:
24
Tabela 1 Processo de Socializao Educao Infantil De 0 a 03 anos: Fase pr-mgica Histria de bichinhos, brinquedos, objetos, seres da natureza (humanizados); histrias de repetio e acumulativas como: (Dona baratinha a forminha e a neve, etc.)
DIAGNSTICO DO CENTRO MUNICIPL DE EDUCAO INFANTIL
Os dados foram obtidos em um CMEI municipal. Localiza-se o CMEI Arco ris em Rio Negrinho, Santa Catarina, Brasil. O Centro Municipal da Educao Infantil Arco ris localiza-se na Rua Afonso Mueller, n 70, Bairro Cruzeiro. Atende 66 crianas com turmas de berrio, Maternal e Nvel I. O CMEI possui em suas dependncias: Diretoria, secretaria, sala de professores, sala de brinquedos, refeitrio, cozinha, dois banheiros para meninos e meninas, cinco salas distribudas em um berrio dois maternais e dois nveis atendo crianas de zero a trs anos completos, um parque e um espao significativo para as crianas brincarem, as salas de aulas possuem materiais adequados para cada idade, contendo televiso e rdios. O CMEI funciona em tempo integral, atendo uma clientela de vrias classes.
TCNICAS DE COLETA DE DADOS
No transcorrer da pesquisa qualitativa e aberta, os resultados ao trabalho de campo sobre os aspectos de que forma a literatura pode instigar a imaginao e 25
fantasias em uma criana, influenciar no desenvolvimento da criana como ela capaz de socializar com os personagens. Para a compreenso e objetividade da pesquisa:
Tabela 2 Compreenso e Objetividade da Pesquisa Formao rea Pedagogia Educao Infantil
Os prximos espaos contam as perguntas e as anlises das respostas:
Tabela 3 Perguntas e Anlises das Respostas DE QUE FORMA A LITERATURA PODE INSTIGAR A IMAGINAO E FANTASIAS EM UMA CRIANA DE TRS ANOS? 0 1 RESPOSTA Ouvir histria para as crianas muito importante e quanto mais cedo melhor. Ao ouvir uma histria a criana usa a imaginao pra entrar na histria, para fazer parte dela, e acaba encontrando respostas para aquilo que procura: dvidas, indagaes percebendo a realidade que a cerca. A fantasia e a imaginao so essenciais na infncia.
NA EDUCAO INFANTIL POSSVEL A CRIANA SE SOCIALIZAR COM OS PERSONAGENS? 0 2 RESPOSTA Sim. Quando realizamos a contao dramatizamos para que a criana se sinta envolvida atravs da imaginao e fantasia. Sendo assim envolvida, tenta muitas vezes imitar personagens e recontar a histria. 26
A LITERATURA INFANTIL CAPAZ DE INFLUENCIAR NO DESENVOLVIMENTO DE UMA CRAINA DE TRS ANOS? 0 3 RESPOSTAS Sim. Principalmente no desenvolvimento da linguagem, oralidade.
Os educadores apresentaram-se motivados pela pesquisa, entendendo que muito importante a criana estar sempre em contato com o livro, que contar uma histria para ela, no s o ato, tem todo um objetivo, uma tarefa diria, sempre inserida no planejamento das atividades. O quanto as narraes influenciam no desenvolvimento, na socializao e na humanizao da criana, sendo esse um processo contnuo e gradual.
27
CONSIDERAES FINAIS
Ouvir histrias ingressar em um mundo de imaginaes e fantasias, cheio de mistrio e surpresas, que diverte e ao mesmo tempo ensina. durante a hora do conto que a imaginao flui, passando do imaginrio para o que real. Coelho fala que (...) quando inconscientemente a criana tenta construir sua imagem ou identidade e se depara com muitos estmulos e interaes (...). Nesse momento que aperfeioa o interior da criana, no entanto a literatura infantil e principalmente os contos de fadas podem ser supremo para a formao da criana em relao com ela prpria e com o mundo em seu redor auxiliando a ela na percepo de certos valores essenciais da conduta do ser humano para o convvio social. Contar histrias um meio muito eficiente de transmitir uma ideia, de levar conhecimentos eficazes para a construo da aprendizagem, de modo ldico para encantar o ouvinte. A importncia das histrias Abramovich destaca: Para contar uma histria-seja ela qual for- bom saber como se faz. Afinal, nela se descobrem palavras novas, se entra em contado como a msica e com a sonoridade das frases, dos nomes... se capta o ritmo, a cadncia do conto9, fluindo como uma cano... Ou se brinca com as melodia dos versos, com o acerto dos versos, com o acerto das rimas, com o jogo das palavras... Contar uma arte... e to linda!!! ela que equilibra o que ouvido com o que sentido, por isso no remotamente declamao e teatro... Ela o uso harmnico da voz... ( 1989, p. 18).
Sendo assim, a literatura infantil possibilita que as crianas se encantem por elas se envolvem no mundo da imaginao e fantasias.
28
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABRAMOVICH, Fanny. Literatura Infantil: Gostosuras e Bobices. Editora Scipione LTDA. 1989.
AV, Antnio: O Desenvolvimento da criana, Lisboa: Texto Editora. 2000.
BRASIL. [Lei Darcy Ribeiro (1996)] LDB. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional, lei n 9394/96 de 20 de dezembro de 1996. 5 edio.
CASSANTA, Tereza. Criana e Literatura. A Grafiquinha. Editora LTDA. Belo Horizonte.
COELHO, Nelly Novaes. Literatura Infantil Teoria, anlise, didtica. 6 edio. So Paulo: Editora: tica, 1993. (Sries Fundamentais).
Coelho, Nelly Novaes, 1922- O ensino da literatura por Nelly Novaes Coelho. 2. Ed. Rio de Janeiro, Jos Olympio; Braslia, INL, 1973.
COELHO, Nelly Novaes. Panorama Histrico da Literatura Infanto-Juvenil: das Origens Indo Europias ao Brasil Contemporneo. 2.ed. So Paulo.
CRAYDY: Carmem; KAECHER, Gldis E. Educao Infantil: pra te quero? Porto Alegre: Artmed; 2001.
PIRES, Dilia Helena de Oliveira. Livro... Eterno Livro... Reeleitura: Belo Horizonte. Maro 2000,vol.14.
RCNE- Referencial Curricular da Educao Infantil- Ministrio da Educao e Desportos, Secretaria de Educao Fundamental. Braslia; 1998. V. I, II e III.
SANDRONI, Laura; Machado, Luiz Raul. A criana e o livro. Rio de Janeiro: Editora tica, 1998.
29
VIGOTSKY, L.S. A Formao da Mente. So Paulo: Martins Fontes,1999.
PIAGET. Jean. A representao do mundo. Editora Record. 1990.
REVISTA: Nova Escola. Editora Abril; outubro 2011. REVISTA. Ptio; Educao Infantil. Grupo A; Ano X janeiro/ fevereiro 2012. Acessado em 23/09/2013, 20:30 hrs http://literaturainfantil.zip.net/)
30
ANEXOS:
31
Pesquisa de Campo: Caro Professor Solicito sua colaborao para minha pesquisa de campo, para elaborao do TCC, que tem como ttulo: Literatura Infantil: Imaginao e Fantasias na Educao Infantil para Crianas na Faixa Etria de 0 a 3 Anos. Ser a ltima parte a cumprir, e para que ela seja realizada solicito a ajuda de ambos para o cumprimento dessa etapa, e desde j agradeo a colaborao. Questionrio: 1) De que forma a literatura pode instigar a imaginao e fantasias em uma criana de trs anos? 2) Na educao infantil possvel a criana de socializar com os personagens? 3) A literatura Infantil capaz de influenciar no desenvolvimento de uma criana de trs anos?