noviembre de 1431-Bucarest, diciembre de 1476), ms conocido como Vlad el Empalador (en rumano: Vlad epe), fue prncipe de Valaquia, hoy el sur de Rumania, entre 1456 y 1462. Fue un gran luchador en contra del ex- pansionismo otomano que amenazaba a su pas y al resto de Europa, y tambin era famoso por su manera de casti- gar a los enemigos y traidores. Vlad era ortodoxo, aunque con posterioridad se convirti al catolicismo. El escritor irlands BramStoker se inspir en l para crear su personaje del vampiro Conde Drcula, que dara origen a gran cantidad de pelculas. En la actualidad Vlad epes es considerado un hroe nacional en Rumana. 1 Introduccin Parte de un retablo del altar de la iglesia de Santa Mara, en Vie- na, pintado en el ao 1460. Parece ser la nica representacin de Vlad epe pintada en vida de ste que ha llegado hasta nuestros das. Naci en la ciudad burgo-rumana de Sighioara (Transilvania), entre noviembre o diciembre de 1431, su fecha exacta de desconoce, y muri en batalla en diciembre de 1476 cerca de Bucarest. Tambin es conocido como Vlad epe (pronunciacin: tse'pesh ) o Vlad el Empalador. Gobernante de carcter volcnico e impredecible, fue el ms duro de todos los gobernantes de Europa Oriental en el siglo XV. Para algunos fue un heroico defensor de los intereses e independencia de su pas y un dueo justiciero. De Vladislaus III, voivoda de Valaquia (en rumano ara Romneasc), se cuentan numerosas historias y leyendas. Fue rehn de los invasores otomanos hasta los diecisiete aos de edad, cuando logr tomar el trono de Valaquia, del cual fue depuesto poco tiempo despus. Sin embargo, en 1456, tras la Batalla de Belgrado, Vlad ascendi de nuevo al trono, tras matar a su contrincante Vladislav II, y ya no lo abandon hasta 1462. Despus vivi en el exilio hasta 1474, momento en que se lanz de nuevo a la batalla para recuperar el cargo, lo que conseguira en 1476. Sin embargo, en diciembre de este ao caera luchando contra los turcos, rodeado de su leal Guardia Moldava. 2 La leyenda negra Como su apodo epe indica, tena predileccin por el empalamiento, una tcnica de tortura y ejecucin que consiste en introducir un palo de aproximadamente 3,50 m de longitud , por el recto, jarlo a la carne con un clavo y despus levantarlo para que la vctima muriese lenta- mente. Supuestamente, entre 40 000 y 100 000 personas murie- ron de esta manera, o a travs de otros mtodos de tortura, a manos de los hombres del Empalador, durante los siete aos que duraron sus sucesivos reinados: enemigos, trai- dores, delincuentes de todo tipo. Vlad odiaba, ms que cualquier cosa, los robos, las mentiras, el adulterio, y no perdonaba a nadie por su rango; ms an, cuanto ms alto era el rango del traidor, ms duro era el castigo. Consi- gui acabar con los boyardos decadentes de su tiempo. Un delegado papal en la corte hngara lo describi as: No era muy alto, pero s corpulento y musculoso. Su apariencia era fra e inspiraba cierto espanto. Tena la nariz aguilea, fosas nasales dilatadas, un rostro rojizo y delgado y unas pestaas muy largas que daban sombra a unos grandes ojos grises y bien abiertos; las cejas negras y tupidas le daban aspecto amenazador. Llevaba bigote, y sus pmulos 1 2 3 BIOGRAFA sobresalientes hacan que su rostro pareciera an ms enrgico. Una cerviz de toro le cea la cabeza, de la que colgaba sobre unas anchas espaldas una ensortijada melena negra. Nikolaus Modrussa Vlad hizo y deshizo alianzas tanto con turcos como con hngaros, siempre por los intereses de su patria, Valaquia. Durante todo su reinado se caracteriz como un autnti- co patriota y siempre defendi los intereses de su pue- blo ya que tanto hngaros como turcos miraban a sus te- rritorios como regin a conquistar. Casi siempre cont con un ejrcito reducido y muchas veces utiliz las tc- ticas de la guerrilla (utilizaba la tctica de tierra quema- da, infectaba los pozos de agua, mandaba enfermos de tuberculosis a los campamentos turcos) para luchar con- tra sus enemigos. [cita requerida] Sus hechos fueron inmortalizados por el juglar alemn Michael Beheim, en su obra potica Von ainem wutrich der hies Trakle waida von der Walachei en 1463. 3 Biografa Smbolo de la Orden del Dragn. Fue uno de los tres hijos legtimos de Vlad Dracul (Dracul en Rumano signica El Demonio, el pue- blo no entenda que el smbolo del dragn no era lo mismo que el Demonio del cristianismo), quien fue ad- mitido en la Orden del Dragn, creada en 1428 por Segismundo de Luxemburgo, rey de Hungra y posterior- mente emperador germnico. El rey de Hungra haba otorgado tierras en la regin de Transilvania (entonces controlada por el Reino de Hungra) a los Seores no- bles valacos por sus hazaas contra los turcos otomanos y entre ellos, Vlad II Dracul habra sido uno de los bene- ciados por sus heroicos hechos. Vlad era prncipe de Valaquia (antiguo principado danu- biano, que form con Moldavia el reino de Rumania en 1881). Hoy en da, constituye dos regiones geogrcas bien denidas: la Muntenia, situada al este del ro Olt, y la Oltenia, al oeste, e histricamente siempre fueron dos regiones rumanas distintas. Su traumtica infancia fue muy determinante a la hora de formar su futuro como prncipe. A los 13 aos, en 1444, fue entregado a los turcos como rehn junto con su hermano Radu (en rumano Radu cel Frumos) por su padre, como muestra de sumisin al Sultn y como garan- ta. Fue criado por el mismo Murat II (padre de Mehmet II, el cual lo tuvo como a un hermano) en ciudades como Adrianpolis, Egniojsor, Ened y Ninfamn, con el pro- psito de evitar una nueva traicin por parte del padre de Vlad. Cuando volvi del exilio supo que en 1447 su padre, Vlad Dracul, haba muerto apaleado y a su hermano Mircea le haban quemado los ojos con un hierro candente antes de enterrarlo an con vida. Ambos hechos fueron ordenados por el conde Juan Hunyadi (antiguo aliado de Vlad II, en rumano Ioan de Hunedoara) y apoyados por los boyardos (la aristocracia local), a los cuales Vlad tuvo desde enton- ces odio eterno. Los turcos lo apoyaron hasta convertirlo en rey de Vala- quia (antes incluso lleg a ser Prncipe de Transilvania, pero slo durante unos meses), en septiembre de 1448, pero los hngaros lo expulsaron unos meses despus por orden de Juan Hunyadi. Durante ocho aos Vlad estuvo viajando por los lugares limtrofes de Valaquia buscando apoyo. Se sabe que en este tiempo contact con su primo Esteban el Grande de Moldavia, quien lo ayudara en el futuro contra los turcos cuando ste se convirti en voivoda de su pas. Adems aprendi varias tcticas poltico-militares. Estuvo en la corte de Juan Hunyadi, el cual, impresionado por su conocimiento de los turcos y su odio del sultn turco Mehmed II, lo perdon y lo tom como consejero. Finalmente se convertira en el candidato hngaro al trono de Valaquia. 3.1 Principado (1456-1462) Cuando Vlad supo que los turcos haban sido rechazados por los hngaros se lanz al ataque del poder que ostenta- ba Vladislav II, apoyado por los hngaros y la poblacin de origen alemn y protegido de los turcos. Junto con un contingente de Transilvania, que lider acompaado por un noble de la Casa de Bthory, derrot al voivoda e hizo que lo ejecutaran en la plaza pblica de Trguor (cerca de Trgovite, la antigua capital de Valaquia, justo donde haba muerto su hermano). Una vez convertido en prn- cipe, en 1456, los reinos cristianos lo reconocieron como tal. La primera parte del reino de Vlad estuvo dominada por la idea de eliminar amenazas a su poder, especialmente de grupos de nobles, como los boyardos. Esto se consi- 3.1 Principado (1456-1462) 3 Vlad epe (pintura en acuarela, Alemania, S. XVI). gui por eliminacin fsica, pero tambin reduciendo el rol econmico de la nobleza: las posiciones ms impor- tantes en el Concilio de Prncipes, que iban normalmente a los ms poderosos boyardos, fueron dados a individuos desconocidos, algunos de origen extranjero, pero leales a Vlad. Para posiciones menos importantes Vlad tambin ignor a los boyardos. Una de las bases del poder de la nobleza de Valaquia eran sus conexiones a las ciudades autnomas de Transilvania pobladas por gente de origen sajn. Vlad actu contra ellas eliminando sus privilegios en relacin con Valaquia y organizando ataques contra ellos. Fue despiadado y en las ciudades donde no lo aceptaban se realizaban ejecuciones por empalamiento de hombres, mujeres y nios, como en los casos de la ciudad transil- vana de Kronstadt (Braov) y Hermannstadt (Sibiu), am- bas ciudades habitadas por colonos alemanes que no que- ran comerciar con l o que no queran pagarle tributo. En 1459 hizo que 30 000 colonos alemanes (sajones) y o- ciales fueran empalados. [1][2][3] Con ello iniciara su carrera de brutales masacres, entre las que se le atribuyen el exterminio de entre 40 000 y 100 000 personas entre 1456 y 1462, hechos detallados en documentos y grabados de la poca, que pusieron de ma- niesto su gusto por la sangre y el empalamiento, por lo que se le comenz a llamar epe que signica en rumano: empalador (vase Empalamiento). 3.1.1 Venganza contra los nobles boyardos Una de sus acciones de empalamiento masivo fue en su venganza contra los boyardos, asesinos de su padre y de su hermano mayor. Vlad llev a cabo esta venganza en la Pascua de 1459, invitando a los boyardos a una gran cena de Pascua y pidindoles a stos que se pusieran sus mejores galas. Cuando terminaron de cenar, Vlad man- d empalar a los ms viejos, mientras que a los jvenes los oblig a ir desde Trgovite hasta un castillo en ruinas que haba en un monte cercano al ro Arge. Los boyar- dos fueron a pie y muchos perecieron en el camino, pero los que llegaron an con vida fueron obligados a cons- truir el castillo de Drcula y, as, sus preciosas ropas de gala quedaron convertidas en harapos, mientras, obliga- dos a construir el castillo, iban muriendo de cansancio y agotamiento a lo largo de los meses ante el deleite del Empalador. A Vlad le gustaba organizar empalamientos multitudina- rios con formas geomtricas. La ms comn era una se- rie de anillos concntricos de empalados alrededor de las ciudades a las que iban a atacar. La altitud de la esta- ca indicaba el rango que la vctima haba tenido en vida. Con frecuencia, Vlad los dejaba pudrindose durante me- ses. Un ejrcito turco que pretenda invadir Valaquia se volvi atrs, aterrado, cuando encontr a varios miles de empalados descomponindose en lo alto de sus estacas, a ambas orillas del Danubio. 3.1.2 Los bosques de empalados contra sus enemi- gos Luch y descarg toda su brutalidad tanto contra cris- tianos como contra musulmanes. Defendiendo lo que le convena en cada momento, luchaba contra aqul que le hiciera pagar tributos. [cita requerida] Tanto musulmanes como cristianos lo tenan por maldito, quedndose l en una posicin media, obligando a musul- manes de su pas a luchar contra los musulmanes turcos y a los catlicos a matar ortodoxos. El da de San Bartolom de 1459, Vlad hizo empalar a la mayora de los sajones de Braov, una ciudad transilvana que se haba rebelado contra l, ya que haban apoyado al pretendiente Dan II junto con desleales hngaros y ru- manos, y a continuacin organiz un festn en el centro de este nuevo bosque de empalados an aullantes, frente a la tarima donde un verdugo descuartizaba lentamente a los cabecillas de la sublevacin y sus familias. La pecu- liar celebracin dur hasta muy entrada la noche, cuando, para iluminarse, Vlad y su ejrcito prendieron fuego a la ciudad ante los ojos de sus 30.000 agonizantes ciudada- nos. Incluso a los que no mand empalar los amonton e hizo que sus soldados los mataran a sangre fra con es- padas, picas y cuchillos. Poco despus atac las ciudades de la regin ara Brsei, en donde tambin hubo varios empalamientos. Al ao siguiente arras las ciudades de Amla y Fgra por rebelin, resultando la gran mayora de sus habitantes empalados, quemados o muertos en combate. Estas ciu- dades tardaron varias generaciones en recuperar su po- blacin, quedando desiertas algunas de ellas durante un siglo. Vlad, al rmar la paz con Transilvania, exigi que 4 3 BIOGRAFA este principado no acogiera a ningn enemigo y que le pagara un tributo de 15.000 3.1.3 Conictos externos Una vez que hubo resuelto los conictos internos, Vlad se ali con los hngaros, especialmente con el rey de Hun- gra Matas Corvino (hijo de Iancu de Hunedoara). En 1459 dej de pagar tributos a los turcos, y en 1460 se ali con Corvino y lanz una serie de campaas contra ellos. Aunque las campaas resultaron exitosas al prin- cipio, no le proporcionaron victorias duraderas, debido tanto al escaso apoyo del mencionado rey hngaro como a los limitados recursos de Valaquia. Vlad Draculea en una pintura del castillo de los Esterhzy (Siglo XVII). En 1461, Draculea libr una de sus ms famosas bata- llas. El Sultn turco Mehmed II, conquistador de Cons- tantinopla, le tendi una trampa. Envi a su encuentro al colaboracionista griego Catavolinos, en calidad de emba- jador, para citarlo en Giurgiu, puerto danubiano cerca de Bucarest, con el n de solucionar un pequeo proble- ma fronterizo. En el lugar de la cita esperaba un desta- camento al mando del general Hamza Beg. Vlad Tepes ngi caer en la trampa y se present con parte de los tributos pendientes e incluso algunos presentes para el sultn pero, a su vez, llev consigo a un nutrido ejrcito de caballera que derrot a los turcos con relativa facili- dad. Despus de esta batalla, Catavolinos y Hamza Beg fueron conducidos junto al resto de los prisioneros has- ta Trgovite, donde murieron empalados, aunque otras fuentes aseguran que Hamza Beg fue abandonado con vi- da en la frontera tras serle cortados los pies y las manos. Este mismo ao, Mehmed II, un hombre al que no se le conoca precisamente por su repugnancia ante la efusin de sangre, retrocedi cuando pretenda invadir Trgovite y volvi a Constantinopla enfermo de violentos vmitos ante la visin del Bosque de los Empalados. Este pecu- liar bosque era un valle donde se haban talado todos los rboles para obtener estacas. Estacas sucientes pa- ra empalar a ms de 23.000 prisioneros turcos, hngaros, rumanos, blgaros y colonos alemanes y sus familias em- palados all mismo, repartidos por todo el valle, en lo alto de los palos. [4] Animado por estos xitos, Vlad III cruz el Danubio y penetr en territorio otomano, donde derrot a las tropas turcas. El 11 de enero de 1462 Draculea envi una mi- siva a Matas Corvino, informndole del recuento de las cabezas de 24.000 enemigos, a los que haba que sumar los muertos en los incendios de sus casas, cuyos cadve- res no fueron recuperados. Adems de la carta tambin envi al rey hngaro dos grandes sacos con orejas, nari- ces y cabezas de sus vctimas. Fue tal el terror desatado entre los turcos por estas incursiones que buena parte de la poblacin musulmana de Constantinopla abandon la ciudad por miedo a que fuera conquistada por Vlad con el apoyo de los numerosos habitantes que an echaban de menos el esplendor bizantino. Enfurecido por el avance de los valacos, Mehmet II ata- c ese ao con un ejrcito de 150.000 hombres (segn una carta que l mismo escribi a un gran visir) y una ota que ascendi por el Danubio. Estas tropas incluan a 4.000 soldados de caballera comandados por Radu el Hermoso, hermano de Vlad III. No hay acuerdo respec- to a la cantidad de hombres de los que dispuso Draculea, pero diversas fuentes barajan cifras entre los 22.000 y los 30.900. Lo que s es seguro es que Vlad III no pudo evitar que los turcos ocuparan la capital, Trgovite (4 de junio de 1462), por lo que se sirvi de estrategias como la gue- rra de guerrillas y la tierra quemada para enfrentarse a los turcos durante la primavera y el verano de 1462, adems de diversos ataques. El ms importante tuvo lugar entre el 16 y 17 de junio, cuando Vlad y algunos de sus hombres disfrazados con ropas turcas se introdujeron en el cam- pamento turco e intentaron asesinar a Mehmed. Adems, para desmoralizar a los invasores, orden evacuar todas las ciudades de Valaquia y sacar de ellas cualquier obje- to de valor. stos se retiraron tras fracasar en el asedio a la fortaleza de Chilia (al sur de Moldavia), con sus tro- pas diezmadas por la peste, y dejaron a Radu el Hermoso para que continuara la lucha. Esta sera la ltima gran batalla de Draculea. Pese a las 5 victorias, a Vlad se le opona la nobleza, que apoy a su hermano Radu. Mehmet II, una vez en Constantinopla lo- gr, usando una serie de intrigas que incluyeron la falsi- cacin de documentos, que Matas Corvino encarcelase a Vlad III en agosto de 1462. El ejrcito turco, dirigido por su medio-hermano Radu, rode la fortaleza de Poenari, donde se haba refugiado el prncipe valaco. Un arquero lanz una echa a travs de la ventana, avisando de que el ejrcito turco se acer- caba. McNally y Florescu explican que el arquero era un antiguo sirviente de Vlad, que lanz el aviso por lealtad, pese a haberse convertido al Islam para escapar de la es- clavitud por los Turcos. Su mujer, la princesa Cnaejna, al leer el mensaje se arroj a un auente del ro Arge para evitar ser apresada. De acuerdo con la leyenda, dijo que prefera que su cuerpo se pudriera y ser comida por los peces del Arge antes que ser apresada por los turcos. Hoy, el auente es llamado Rul Doamnei (el ro de la dama). El mismo Vlad fue recluido en la torre real cerca de Buda, tomando posesin del trono su hermano Radu, quien actu como un ttere de los turcos. 3.2 ltimo ascenso al poder de Valaquia No se sabe por qu, Draculea fue liberado en torno a 1474, pero no hay duda de que particip en la batalla de Vaslui (en la regin de Iai, Moldavia), junto al prncipe Esteban Bathory de Transilvania. Juntos invadieron Vala- quia con un ejrcito formado por transilvanos, boyardos valacos y un pequeo nmero de moldavos enviados por el primo de Vlad Draculea, el prncipe Esteban el Grande de Moldavia. Tras esta batalla Draculea recuper el trono, pero Esteban Bathory volvi a Transilvania, dejndolo en una posicin muy dbil frente a sus enemigos. Su ltima accin fue tres das despus, cuando Vlad se lanz a atacar a los turcos. Estos haban preparado otro gran ejrcito para conquistar Valaquia y poner en el poder a Basarab Laiota. Los turcos estaban apoyados por los no- bles boyardos, quienes les dejaron va libre para penetrar en Valaquia. Y fue Basarab quien se lanz contra Vlad Dracula en una emboscada en la que murieron l y la ma- yora de su guardia personal de moldavos, de los que slo quedaron diez soldados. Vlad muri durante una batalla contra la invasin de los Turcos en diciembre de 1476. Las circunstancias de su muerte no son del todo claras, ya que existen por lo me- nos tres versiones relacionadas a dicho evento. Existe una versin que asegura que fue muerto durante la batalla por ineles Boyardos; otra versin seala que fue muerto por sus guardaespaldas; nalmente, la versin ms difundida es la que seala que durante la batalla, antes de ser cap- turado por los Turcos, logr escapar de sus enemigos, se coloc el ropaje de un soldado Turco cado y huy con direccin a sus hombres, quienes al verlo lo confundieron con el enemigo, matndolo al instante sus propios solda- dos, decapitndolo y dejando su cuerpo yaciendo en el campo, el nico detalle del que se tiene certeza es que los turcos desollaron la cabeza cercenando su cara y su ca- bellera del crneo y llevadas como trofeo a Constantino- pla, donde el sultn orden que se colocara en una estaca para no dejar lugar a dudas con relacin a la muerte de Vlad. [5][6] Tradicionalmente se ha considerado el monasterio (la is- la) de Snagov como el lugar de enterramiento de Dr- cula, y ciertamente se encuentra all, junto al altar, una tumba con su nombre, aunque en su interior slo se han hallado restos de animales. La posible explicacin parece ser, como desvela el documental Los padres de Drcula (Bloodlines: Draculas family tree), que los monjes grie- gos, que se hicieron tiempo despus con el monasterio, no quisieron que un personaje tan despiadado estuviera enterrado en el lugar ms sagrado del monasterio, as que sacaron sus restos y los enterraron en otra tumba junto a la entrada. Esa tumba se derrumb por efecto de una riada y los restos de Drcula se perdieron en el lago. Las excavaciones de 1932 encontraron el sepulcro del voivo- da vaco; no obstante, su cadver decapitado y ataviado con la vestimenta de su rango fue hallado a unos metros. Los restos, muy mal conservados, se perdieron durante la dcada de 1940. Vlad III tuvo dos hijos con la princesa Cnaejna de Tran- silvania: Vlad IV epelu, muerto en 1500 y Mihnea cel Ru (1462-1510), prncipe de Valaquia de 1508 a 1510. 4 Ancdotas y leyendas sobre l 4.1 Torturas y condenas Adems del empalamiento, otros mtodos de tortura usa- dos por el Prncipe de Valaquia eran: la amputacin de miembros, nariz y orejas, la extraccin de ojos con gan- chos, el estrangulamiento, la hoguera, la castracin, el de- sollamiento, la exposicin a los elementos o a eras salva- jes, la parrilla y la lenta destruccin de pechos y genitales, especialmente de las mujeres. 4.2 Eliminacin de ladrones y asaltantes Otra de sus actuaciones en su reinado fue cuando la po- blacin se quejaba de los continuos robos que sufran por parte de ladrones y asaltantes en sus territorios, adems de los pobres, que segn Vlad no aportaban nada al pas. Para erradicar esto, organiz un festn en una casa de las afueras de la ciudad, al cual se invit a pobres, ladrones, tullidos, leprosos, enfermos y pordioseros, y las grandes viandas y el vino estaban por doquier. Cuando ya todos estaban bien servidos de comida y borrachos de vino, Vlad se present con su guardia en la casa y pregunt a todos los all reunidos si queran una vida sin privaciones ni preocupaciones y que todos los das se dieran festi- nes como aqul, a lo que los mendigos y dems personas 6 4 ANCDOTAS Y LEYENDAS SOBRE L respondieron que s y que haba sido el mejor da de sus vidas. Vlad mand a sus soldados que cerraran todas las puertas de la casa y prendieran fuego sobre ella. Nadie qued con vida. Elimin la pobreza acabando con los po- bres. Esto se fue repitiendo con todos los mendigos en cada comarca de su principado. Llegaron a morir 3600. Hoy da esta ancdota est considerada por muchos ru- manos como diferente. Segn ellos los invitados al festn eran bandidos de la zona, no pobres y enfermos. El siguiente grupo para l improductivo con el que quiso acabar fue el de los gitanos. Vlad reuni a los trescien- tos de una comarca, mand que asaran a los tres lderes para que los dems los comieran o, a cambio, se alista- ran al frente turco; si no, todos seran asados. Los gitanos optaron por lo segundo. 4.3 Mensajeros turcos Vlad epe y los enviados turcos, de Theodor Aman (1831- 1891). En cierta ocasin, se presentaron ante l unos emisarios del Sultn procedentes de Constantinopla. Estos iban ata- viados con sus ropas tradicionales, entre ellas el turbante. Al presentarse ante l, Vlad les pregunt por qu no le mostraban respeto descubrindose la cabeza, y los tur- cos respondieron que no era costumbre en su pas. Vlad, ofendido ante tamaa desfachatez, los devolvi a Cons- tantinopla con los turbantes clavados a los crneos, para que nunca se los quitasen. Los emisarios pedan que Valaquia se convirtiese en va- sallo y pagara tributos, entre los cuales cada 4 aos 500 nios menores de 3 aos fueran entregados. 4.4 El comerciante honrado Un comerciante se present en su castillo para denunciar que le haban robado una bolsa de monedas de oro. Vlad le dijo que volviera al da siguiente. Cuando el mercader retorn al da siguiente, los ladrones y todos los miembros de sus familias estaban empalados en el patio del castillo. Frente a ellos, Vlad en su trono y la bolsa robada. Entonces el Empalador le pidi al comerciante que con- tara las monedas de la bolsa, para comprobar si faltaba alguna. El aterrorizado extranjero las cont cuidadosa- mente y musit nalmente: -Sobra una. Vlad le contest: -Id con Dios comerciante, tu honradez te ha salvado. Si hubieras intentado quedrtela, habra ordenado que tu destino fuera el mismo que el de tus ladrones. 4.5 Las caravanas de comerciantes Unas caravanas de comerciantes alemanes en su ruta des- de Serbia hasta Hungra no pararon en Valaquia a comer- ciar con Vlad. ste, al enterarse de la falta de respeto ha- cia l y su pueblo, mand capturar las caravanas y asesinar a los 600 comerciantes que las componan exceptuando a dos; a uno de ellos le sac los ojos y al otro le cort la len- gua y los hizo volver con las cabezas de los comerciantes a Serbia. 4.6 La copa de oro Tambin puso en una fuente de la plaza de la capital de Valaquia, Trgovite, una copa de oro para que todo el mundo bebiera en ella, pero aquel que la robara se so- metera a la justicia del prncipe. Durante los aos de su reinado nadie os robar la copa de oro. 4.7 La amante Vlad tuvo muchas amantes a lo largo de su vida, proba- blemente debido al hecho de que le duraban muy poco. Un da, una de sus amantes le dijo que estaba embarazada de l. Vlad le envi una matrona para que la examinase y cuando sta le dijo que no haba tal embarazo le raj lite- ralmente el vientre a su amante, gritando que quera ver el fruto de sus entraas. Castig duramente el adulterio y no dud en empalar a todas aquellas mujeres que fueran acusadas de ello. 4.8 El voivoda Dan Otra de sus acciones fue la muerte al voivoda usurpador Dan. ste haba intentado derrocar a Vlad. Tras su fraca- so, y despus de ser capturado, Vlad lo mand ejecutar, no sin obligarlo antes a cavar su propia tumba y asistir a sus propios funerales. Ocurri en 1460. 7 4.9 La mujer holgazana Vlad se encontr con un hombre trabajando en el campo que pareca falto de mujer por el aspecto de sus ropas. Al preguntarle si no estaba casado ste le dijo que s. Vlad hizo traer a la mujer y le pregunt qu haca en sus das, y sta le dijo que lavar, hacer el pan y coser. Sealando a las ropas de su marido, Vlad no le crey y decidi empalarla a pesar de que el marido armaba estar satisfecho con ella. Luego oblig a otra mujer a casarse con este hombre no sin antes amenazarla con el mismo destino si no cuidaba bien del campesino. 4.10 Los dos monjes Dos monjes fueron al castillo de Vlad. Cuando ste les pregunt qu les parecan los empalamientos, uno de ellos respondi que haca muy bien en hacerlos pues era una misin divina castigar el crimen, mientras que el otro lo conden. Uno de los monjes fue empalado y el otro fue recompensado. Segn las versiones tradicionales rumana y rusa, premi al honesto y empal al que lo alab. 4.11 Los monjes mendigos Cuando Vlad fue de visita a un pueblo de Valaquia, vio cmo dos monjes le pedan limosna. El prncipe les pre- gunt que por qu pedan limosna si podan vivir sin pe- nurias colaborando en cualquier iglesia, y stos le respon- dieron que mendigando podran saber si iban a entrar o no en el reino de los cielos, a lo que Vlad sin ms mira- mientos, les mand empalar y les dijo que as sus dudas quedaran resueltas de inmediato. 4.12 La crueldad del siglo XV Los historiadores que denen a Vlad III el Empalador co- mo un hroe nacional destacan que, en aquel tiempo y lugar, el ejercicio del terror total era la nica manera de mantener a raya a las fuerzas abrumadoramente superio- res que, desde uno y otro lado, se disputaban las puertas de Europa y de Asia. Desde esta perspectiva, Vlad epe habra sido simplemente un hombre de su tiempo, con la moral de su tiempo e incluso dotado de un sentido de la justicia y el patriotismo poco usual para una poca tan convulsa, quien hizo estrictamente lo necesario para aco- bardar a los masivos extranjeros y a los desestabilizadores del interior. 4.13 Leyenda de vampiro En la literatura y el cine fue el modelo del gnero de terror y de vampiro, ya que se dice que beba la sangre de sus vctimas en copas mientras coma delante de los empala- dos. Su sdica personalidad fue tomada por Bram Stoker como modelo para su obra Drcula, escrita en 1897. Pa- ra 1976, el gobierno comunista de Nicolae Ceauescu lo declar Hroe de la nacin al cumplirse el V Centena- rio de su muerte. Se han realizado innidad de pelculas sobre el personaje, pero casi siempre desde la perspec- tiva del vampiro y no de su biografa real durante todo el siglo XX. Existe una pelcula rumana Vlad epe" de 1979 que s es histrica, dirigida por Doru Nstase sobre un guion de Mircea Mohor, donde epe es presentado como un hroe nacional. La historiadora (ttulo original: The Historian) es una no- vela que narra, en tres pocas diferentes, la bsqueda de la tumba de Vlad epe, describiendo al mismo tiempo su vida como gura histrica y el mito de Drcula cons- truido a su alrededor. La adaptacin ms reciente es en la novela de ciencia c- cin Guerras Nocturnas [cita requerida] . En ella, Vlad Dra- kulea era el rey de Valachia [cita requerida] , y no muri en 1476, sino que fue gravemente herido, por lo que pa- ra salvarse ingiri una frmula encontrada en las ruinas de la Antigua Atlntida, la cual lo convirti en el primer vampiro Occidental. [cita requerida] 5 Vlad epe en la cultura popular 5.0.1 En el cine Vlad epe, Rumana. 1979. Drcula de Bram Stoker. 1992. Dark Prince: The true story of Dracula. 2001. Van Helsing. 2004. Hotel Transylvania. 2012. Dracula Untold 2014. 5.0.2 En la msica "Vlad Tepes", grupo francs de Black metal que lle- va su nombre y que ha editado 11 lbumes desde 1993 hasta 1998, ao de su disolucin como banda. En 2004 y 2005 han realizado otros dos lbumes de forma clandestina. El grupo sueco de Black metal Marduk dedica la se- gunda parte de su disco Nightwing a contar la his- toria de Vlad Tepes. El tema Deme Quaden Thy- rane haba aparecido en el tercer disco de la banda Opus Nocturne. Adems, el disco Heaven Shall Burn... When We Are Gathered contiene tambin un tema compuesto en honor del prncipe empala- dor: Dracul Va Domni Din Nou In Transilvania. Graveland, grupo de Black metal polaco tiene un EP titulado Impalers Wolves de 1999, que trata sobre la persona de Vlad El Empalador. 8 5 VLAD EPE EN LA CULTURA POPULAR Eutanos, Grupo de ((black metal)) ((death metal)) Ecuatoriano en su disco Vladhisattvas Black Fire Devotion dedica 4 temas de este dsico a Vlad: vlad returns como intro, Magnicent and eternal re es una oda al fuego cuando Vlad abre los ojos y ve esto despus de muchos aos. Chronicles of impa- lement una mirada anatomica y tenebrosa al em- palamiento y there is no struggle un outro en el jardn de los empalados. El grupo britnico Kasabian incluy en su disco West Ryder Pauper Lunatic Asylum una cancin llamada Vlad the Impaler (Vlad El Empalador), en referencia a este personaje. La banda italiana de Black metal Opera IX incluye en su disco Sacro culto un tema bajo el nombre Under the sight of the red dragon en la rinden ho- menaje a Vlad. La banda britnica Gorillaz incluye en su segundo disco G-sides un tema llamado Dracula en el que tambin rinden homenaje a Vlad. En 1998, el grupo espaol Tierra Santa, compone la cancin Dracula para su disco llamado Legenda- rio. En 2007 la Banda H.I.M, en su lbum Uneasy Lis- tening Vol.2, cuenta con 2 temas Again Hollovlad tepes y con Beautiful Hollovlad tepes La banda Theatres des Vampires en su lbum Vampyrisme, Necrophile, Necrosadisme, Necrop- hagi cuenta con el tema Vlad the Impaler La banda Inkubus Sukkubus en su lbum Belladonna and Aconite, presenta el tema Vlad El grupo alemn ENomine, tiene en su lbumFins- ternis un tema llamado Draculs Bluthochzeit, que hace referencia y habla sobre Drcula. 5.0.3 En la televisin En el anime y manga Hellsing, el personaje de Alucard es el mismo Vlad epe, solo que con ropas victorianas. Otros datos de inters es que el nombre Alucard al revs se escribe Dracula y adems, una cualidad de este personaje del manga al llevar su ni- vel a Modo 0, se retransforma en Vlad epe. Tambin se hace referencia sobre l en el anime y manga Dance in the vampire bund, donde se explica que el linaje de Vlad sigue su curso y que su sangre la porta su descendiente, Mina Tepes. En la serie Danny Phantom el villano Vlad Plasmius lleva su nombre. El propio Vlad epe hace aparicin en el progra- ma estadounidense Deadliest Warrior, as como en el videojuego con el mismo nombre. En la serie Da Vincis Demons hace su participa- cin en 2 captulos, encontrndose con Leonardo Da Vinci. En la serie de televisin Drcula, Jonathan Rhys- Meyers encarna a este famoso personaje; resurgien- do de la tumba/prisin en la que se encontraba y bus- cando venganza. 5.0.4 En los videojuegos En la saga Castlevania, el enemigo principal es Dr- cula, leyenda nacida de Vlad III. En algunos de los juegos, es necesario recoger las llamadas Reliquias de Vlad para poder avanzar. La mayora tienen lugar en Rumania, y uno de ellos se desarrolla en Valaquia, lugar de origen y en el cual rein Vlad e- pe. Tambin es mencionado en el juego llamado Darke- den, donde aparece junto con Batorhy en unas cue- vas llamadas "epe Lair Clone. En este juego se deben atravesar diversos niveles para llegar hasta pelear con l. En caso de vencer, el jugador recibe unos objetos llamados Beads (Abalorios de epe) y "epe Pendant (Arete de epe), que son canjea- bles por tems. En el juego Stronghold Legends, Vlad Tepes toma el rol de uno de los Lords antagnicos de la historia. En el videojuego Touhou Project, el personaje Re- milia Scarlet se ve muy ligada a este personaje pues el tema de su escenario (The Young Descendant of Tepes), as como su tercer ataque (Curse of Vlad Tepes) hacen referencia directa. Tambin en su perl ocial arma que ella es la descendiente di- recta. A pesar de todo, ZUN ha desmentido que Re- milia tenga relacin familiar con Vlad Tepes. En el videojuego Magicka hay un personaje llamado Vlad, que se encarga de guiar a los jugadores a lo largo del modo historia. Durante todo el juego se ven obvias referencias a que es un vampiro, pese a que todos (incluido l) lo niegan. Tambin es el jefe del captulo 9. En el videojuego Assassins Creed: Brotherhood se pueden encontrar en los tesoros monedas que le per- tenecen a Vlad el Empalador. En el videojuego Assassins Creed: Revelations como contenido descargable existe una misin en la cual nos adentramos a la tumba de Vlad para recuperar su espada.En el mismo juego, pero en el modo mul- tijugador Vlad aparece como un personaje jugable (El conde). 9 En el juego PVP League of Legends, el campen Vladimir est inspirado en Vlad III. [cita requerida] 6 Vase tambin Drcula Empalamiento 7 Referencias Los Drcula. Vlad Tepes, el Empalador, y sus antepasados. Ralf-Peter Mrtin. Tusquets Editores, Barcelona 1993. ISBN 84-7223-666-8 Tras los pasos de Drcula. Fernando Martnez La- nez. Punto de Lectura, Madrid 2002. ISBN 84-663- 0884-9 La verdadera historia de Drcula. Julio Farrac. Edi- ciones 22 Un sueo de Drcula. Leonard Wolf. Paneuropea de Ediciones y Publicaciones, Barcelona 1975. ISBN 84-85114-14-0 Dracula, el hijo del Dragn - Thresa Shelanu . Perl Editores 2008 La Paz Bolivia 8 Notas [1] History of Central Europe [2] Vlad the Impaler [3] DRACULA: between myth and reality [4] The Real Prince Dracula [5] Los Dracula: Vlad Tepes, El Empalador y sus Antepasa- dos; Tusquets Editores ISBN: 9788483835517 [6] Vlad III Dracula: Vida y Leyenda del Empalador, Principe de Valaquia; Ed. El Ateneo ISBN: 9789500259415 9 Enlaces externos Wikimedia Commons alberga contenido multi- media sobre Vlad TepesCommons. 10 10 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES 10 Text and image sources, contributors, and licenses 10.1 Text Vlad Tepes Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Vlad_Tepes?oldid=77766881 Colaboradores: Oblongo, Sabbut, Angus, Zwobot, Paz.ar, Rosarino, Dodo, Ascnder, Sms, Alquimista de Viento, Truor, Jsanchezes, Perroleo, Krous, Dianai, Xatufan, Quesada, Ecemaml, Elsen- yor, Renabot, Woyzzeck, Deleatur, Petronas, Urko, Juan Antonio Herguera Torres, Rembiapo pohyiete (bot), Marco Regueira, LeCire, Sebastiancruz, Magister Mathematicae, Kelden, Orgullobot, RobotQuistnix, Palica, Yrbot, FlaBot, BOTijo, YurikBot, Mortadelo2005, Ferbr1, Emepol, Lobillo, KnightRider, YoaR, Azranath, Orhan akademi, Baneld, Rehtse, Morza, Er Komandante, Chlewbot, Ketamino, Chow-chow, BOTpolicia, RodrigoVelizG, CEM-bot, Mauryfrapi, Laura Fiorucci, Pinar, Stalin, Durero, Jjvaca, Retama, Baiji, Remigiu, Antur, Ciberbebeto, Suetonio2, Dorieo, FrancoGG, Yandrak, Thijs!bot, Srengel, Xabier, Kangrejamolko, Csuarezllosa, RoyFocker, Nex, Botones, Egaida, F.GALAN, DarthvADER, JAnDbot, TARBOT, Egcalabuig, Muro de Aguas, CommonsDelinker, Kostisl, Manuel.Frutos, TXiKiBoT, Joacotk, AlfaBeta0104, Quijote3000, Der metzgermeister, Humberto, Netito777, Rei-bot, Fixertool, Bedwyr, Chabbot, Plux, Eigzeizell, Sinsalavin, Sebasgs, Wikichasqui, Zeroth, Bucephala, VolkovBot, Technopat, Queninosta, Zahualli, Irus, Matdrodes, DJ Nietzs- che, BlackBeast, Tatvs, Muro Bot, Edmenb, Becquer 1980, Venator, SieBot, Turkmenistan, Obelix83, Proto-japnico, ReikaHaiducci, Novelln, Bigsus-bot, Dark, Mel 23, Inri, Rowley, Manw, Lord Steel, Iuvens, Aleposta, El Mexicano, Ibonemb, Javierito92, Warhead 1900, MetsBot, Edicionesurano, Kikobot, Odaesu, Ziblaken, Eduardosalg, Mar del Sur, Alfajr, Petruss, Poco a poco, Goldorak, Conaisqu, BRONZINO, Reepicheep, Curro26, Williamsongate, Seldaiendil, AVBOT, David0811, LucienBOT, A ver, Louperibot, J.delanoy, Mas- tiBot, Geronime, Volnig, Hug Tgna, Karen Wilde, Diegusjaimes, MelancholieBot, Luckas-bot, Cancuro, Wikisilki, Nallimbot, FariBOT, Flizzz, Rodrigo Gardea, Ladymarion, Vandal Crusher, PenumbraDigital, ArthurBot, Rodelar, SuperBraulio13, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, GhalyBot, Dreitmen, Thunderwu, Ricardogpn, Manu Lop, Daniel Bond, Farkasven, Kingpowl, OxesGabriel, Botarel, BenzolBot, Zulu- cho, BOTirithel, TiriBOT, Halfdrag, RedBot, Marsal20, Neres, PatruBOT, AllexRmz, Duuk-Tsarith, HermanHn, Foundling, Groucho- Bot, Miss Manzana, EmausBot, HRoestBot, Lord Wikipedista, Christian Gorod, Fidulario, Grillitus, Nocktux, Raven epe, Emiduronte, MadriCR, LoboGuardian, Jotipo, BAICAN XXX, Vladimir grigoriu, KLBot2, Carnirasse, PabloGonzalezFernandez, Eva Art, Invadibot, RollbackerBOT, Raulapov72, 4TW!, Jr JL, Jcfdez, Ballantines&JB, Helmy oved, Mario Trussoni, Cyrax, Tsunderebot, Marius F, Xxsugus, Lizzyxiqita, Fazocar, Sdfewfsd, Addbot, Gatita1990, Pguerreroc, Cristinaurdea95, Pegaso ala, Wm uv y Annimos: 495 10.2 Images Archivo:Broimp.gif Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Broimp.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ? Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/ Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/ wiki/File:Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='//upload.wikimedia.org/ wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x' data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img alt='Question book.svg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_book.svg.png' width='25' height='20' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/38px-Question_book.svg. png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-le- width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701 Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVGgeometry features. (Former versions used to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab. Archivo:Dragon_order_insignia.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Dragon_order_insignia.jpg Licen- cia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ? Archivo:Tepes4.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Tepes4.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Kirche Maria am Gestade in Wien [1] Artista original: Meister von Maria am Gestade Archivo:Theodor_Aman_-_Vlad_the_Impaler_and_the_Turkish_Envoys.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/6/64/Theodor_Aman_-_Vlad_the_Impaler_and_the_Turkish_Envoys.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] Artista original: Theodor Aman Archivo:Vlad.dracula.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Vlad.dracula.jpg Licencia: Public domain Co- laboradores: Wrttembergische Landesbibliothek Stuttgart [1] Artista original: Nikolaus Ochsenbach Archivo:Vlad_Tepes_002.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Vlad_Tepes_002.jpg Licencia: Public do- main Colaboradores: Desconocido Artista original: anonymous Archivo:Vlad_tepes_painting.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Vlad_tepes_painting.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Painting at Esterhzy Castle Artista original: Archivo:Wladislaus_Dragwlya.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Wladislaus_Dragwlya.JPG Licen- cia: Public domain Colaboradores: http://asztrorege.blogspot.ro/2011/02/wladislaus-dragwlya-i.html Artista original: Vlad III of Wallachia 10.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Vlad el Empalador: Una guía fascinante sobre cómo Vlad III Drácula se convirtió en uno de los gobernantes más cruciales de Valaquia y su impacto en la historia de Rumanía