You are on page 1of 18

Manual del Usuario

Para las Bibliotecas Digitales de AGES



Contenido:
Requisitos del Sistema
Instalando los productos de AGES Software
Comenzando las Bibliotecas digitales
Imprimiendo el texto
Enlazando con notas al pie de la pgina y las referencias Bblicas
Instalando las Bibliotecas digitales en el disco duro
Nombres de los archivos de la biblioteca
Gua de ayuda para resolver problemas

Este documento contiene informacin que le ayudar en el proceso de instalar y usar su
Biblioteca Digital de Ages.

Si no encuentra respuesta a sus preguntas aqu, por favor contacte a cbpiglesia@juno.com.

Tambin puede visitar Ages Software en lnea bajo www.ageslibrary.com.
Requisitos del sistema
Los requisitos para operar la mayora de las Bibliotecas Digitales de Ages son:
PC con Windows 95 or 98
Procesador 486 o superior
8MB de memoria RAM (Se recomiendan 16 MB)
10MB de espacio libre en el disco duro

PC con Windows NT4
Procesador 486 o superior
16MB de memoria RAM (Se recomiendan 24 MB)
10MB de espacio libre en el disco duro

PC con Windows 2000/Me/XP
Procesador Pentium 90 o superior
32MB de memoria RAM (Se recomiendan 64 MB)
10MB de espacio libre en el disco duro

Macintosh:
Procesador 68020 o superior
8MB de memoria RAM
OS 8.0 o superior
13MB de espacio libre en el disco duro

Instalando los productos de Ages Software
Gracias por escoger las Bibliotecas Digitales de Ages! Los libros en las Bibliotecas usan un
programa llamado Adobe Acrobat Reader. Versiones de Acrobat Reader para Windows (95 y
superior) y Macintosh (OS8 y superior) estn incluidas con cada una de nuestras Bibliotecas
digitales.

Antes de comenzar a instalar la biblioteca, asegrese de que ha deshabilitado el software anti-
virus, los sistemas de utilidad y monitores de instalacin. Tambin necesita una copia de Adobe
Acrobat Reader en su computadora. Si ya tiene una copia del Reader en su computadora,
desinstlela si:

La versin del Reader es ms antigua que la versin en la Biblioteca Digital de
AGES que est instalando.
La versin actual no se incluy con otro Software de Biblioteca Digital AGES.

Para instalar su Biblioteca Digital AGES:

Windows
1) Inserte el disco en la unidad del CD-ROM o DVD-ROM.
2) Haga doble clic en el icono de My Computer en su pantalla principal.
3) Haga doble clic en el icono para la unidad de su CD-ROM o DVD-ROM. Generalmente
es (aunque no siempre) D:.
4) Localice el icono llamado Setup y presinelo dos veces.
5) Haga click OK y siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalacin.

Macintosh
1) Inserte el disco en la unidad del CD-ROM o DVD-ROM.
2) Haga doble clic en el icono para abrirlo.
3) Haga doble clic en el icono llamado Mac Installer.
4) Siga las instrucciones en la pantalla para instalar la biblioteca. Le puede pedir que vuelva
a iniciar la computadora al final del proceso de instalacin.
Comenzando las Bibliotecas Digitales
Si est usando la biblioteca desde su CD o DVD, asegrese de tener el disco correcto en la
unidad de disco antes de hacere doble clic en el icono.

Windows
Haga clic en Comenzar Programas Editorial Mundo Hispano y escoja el
nombre de la biblioteca que desea abrir.
o
Haga doble clic en el icono de la biblioteca en su pantalla principal.

Macintosh
Haga doble clic en el alias de su pantalla principal para su biblioteca.

TODOS LOS USUARIOS:
Cuando el programa de Adobe Acrobat Reader comience, ver una Biblioteca digital que sirve
como su gua a los libros. Haga clic en el enlace azul para visitar una categora o libro. Cuando
quiera regresar a la Bibliotecaria, haga clic en el enlace AGES Librarian en el lado izquierdo de
la pantalla.

Buscando en Adobe Acrobat
Puede buscar a travs de los libros de su Biblioteca Digital AGES usando palabras o frases.
Adobe Acrobat usa ndices de bsqueda para buscar las bibliotecas, y esos ndices son instalados
por la utilidad de instalacin de AGES. Sin embargo, si tiene dificultades para buscar, los ndices
pueden ser reinstalados fcilmente:

1) Comience la biblioteca en Adobe Acrobat Reader.
2) En la barra de herramienta de Acrobat, haga clic en el botn de bsqueda (se parece a
un par de binoculares con un pedazo de papel por detrs).
3) En la ventana de Adobe Acrobat Search haga clic en el botn de Indexes.
4) En la ventana de seleccin de ndice haga clic en Add...
5) Haga click en un archivo de ndice en la lista de archivos. Asegrese de que est
haciendo clic en un archivo y NO en una carpeta. Haga clic aqu para una lista de
nombres de ndices.
6) Haga click en Abra. Repita los pasos 4 a 5 para cada archivo de ndice que aparece en la
lista en la ventana Aada ndice.
7) Cuando haya terminado aadiendo los ndices, haga clic en OK en la ventana Seleccin
de ndice.


Para asegurar que se estn buscando todos los libros en el DC debe hacer lo siguiente:

1) En el Acrobat Reader haga clic en File Preferences Search.
2) En la caja de dilogo Busque preferencias de Acrobat busque bajo Resultados. Donde
dice Show top 100 documents cambie el nmero 100 a 999. In the Acrobat Search
Preferences dialog box look under Results.
3) Haga clic en OK.
Nombres de Archivos Q Qndices y dnde localizarlos
El Adobe Acrobat Reader usa ndices para buscar las bibliotecas. El Cuadro 1 da una lista de
nombres de archivos para las Bibliotecas Digitales de AGES.

Cuadro 1 Nombres de Archivos ndices
Biblioteca Nombres de archivos ndices y
dnde localizarlos
Arthur Pink Collection Pink_idx.pdx
Audio Drama Bible NT INDX_ADN.PDX
Audio Drama Bible OT adot_idx.pdx
Biblioteca Mundo Hispano BMH_IDX.PDX
C. H. Spurgeon Collection spr_indx.pdx
Expositors Bible EXPO_IDX.PDX
John Calvin Collection CALVIN.PDX
John Gill Library Gill_idx.pdx
Master Christian Library version 8 Disc 1 - mcl8_in2.pdx
Disc 1 - mcl8_in3.pdx
Disc 2 - mcl8_in1.pdx
McClintock & Strongs Bible Cyclopedia MCS_IDX.PDX
Pulpit Commentary PC_OTIDX.PDX
PC_NTIDX.PDX
Reformation History Library RHLV2IDX.PDX
Rembrandts Bible KJV.PDX
Ultimate Christian Library DVD Library\Calvin\CALVIN.PDX
Library\Gill\Gill_idx.pdx
Library\MCL\mcl8_in1.pdx
Library\MCL\mcl8_in2.pdx
Library\MCL\mcl8_in3.pdx
Library\MCL\mcl8_in4.pdx
Library\MCL\bibl_idx.pdx
Library\Owen\Owen_idx.pdx
Library\Pink\Pink_idx.pdx
Library\RHL\RHLV2IDX.PDX
Library\Spurgeon\spr_indx.pdx
Works of John Owen Owen_idx.pdx
Whole Bible Classic Sermon Collection SERM_IDX.PDX

Si tiene dificultades para encontrar la biblioteca, consulte la Gua de ayuda para resolver
problemas que se encuentra ms adelante en este documento.
Imprimiendo el texto
Para obtener mejores resultados al imprimir texto de un libro en su Biblioteca Digital AGES,
primero debe copiar el texto que desea imprimir del programa Acrobat Reader. Una vez que haya
copiado del libro, puede pegarlo en una procesadora de palabras como Word, WordPerfect o
WordPad. Para copiar el texto del Acrobat Reader, haga lo siguiente:

1) Vaya al comienzo del texto que desea copiar.
2) En la barra de herramientas, haga clic en el botn para seleccin de texto (en Acrobat
3 la seleccin de texto tiene las siglas ABC).
3) Mueva el puntero del ratn sobre el comienzo del texto que desea copiar.
4) Haga clic y detenga el botn izquierdo del ratn arrastrando el puntero sobre el texto para
seleccionarlo.
5) En la barra del men haga clic en Edit Copy.
6) Cambie al programa de procesadora de palabras.
7) En la procesadora de palabras, haga clic en Edit Paste.

Imprima el texto de acuerdo con las instrucciones de su procesadora de palabras. Si el texto que
desea copiar de su Acrobat Reader se extiende ms de una pgina, haga clic en Ver luego
Continuo en la barra del men. Esto le permitir desplazarse por la pantalla a travs de varias
pginas al mismo tiempo que selecciona el texto.

Si tiene preguntas adicionales acerca de la impresin, por favor vea ms adelante la
Gua de ayuda para resolver problemas.
Enlazando con notas al pie de la pgina y las referencias Bblicas
Una de las caractersticas ms innovadoras de muchas de las Bibliotecas Digitales AGES es la
habilidad de enlazar directamente a la Biblia cuando se cita un versculo. Al ir leyendo un libro
en la biblioteca, las citas bblicas muchas veces tendrn una etiqueta roja al lado que se parece a
esta:

<430316>

Cuando vea esta etiqueta, simplemente haga clic en la misma para enlazar directamente a la
Biblia. La Biblia se abre directamente al libro, captulo y versculo al que se refiere el texto.
Haga clic en el botn Ver previamente en la barra de herramientas de Acrobat Reader para
regresr al libro original que estaba leyendo.

Muchos documentos tambin contienen notas al pie de la pgina. Estas notas se indican por
medio de pequeas etiquetas de color rojo oscuro que se parecen a este:
F42
Simplemente haga
clic en el enlace de la nota para ir directamente a esa nota. Una vez que haya terminado de leer
la nota, haga clic en el botn Ver previamente para regresar al texto.

Nota: No se preocupe si los nmeros en las etiquetas estn demasiado pequeos para leer; no se
le pedir que marque el nmero con el fin de hacer el enlace.

Instalando las bibliotecas digitales en un disco duro
Si tiene un disco duro querr colocar sus Libreras Digitales AGES en su disco duro. Algunas
bibliotecas tienen una opcin Instalar Completamente en el programa de instalacin de
Windows para simplificar este proceso. El Cuadro 2 da una lista de las bibliotecas que tienen la
opcin de instalarse completamente en el programa de instalacin, al igual que la cantidad de
espacio libre en el disco duro que cada biblioteca requiere.

Atencin usuarios de Windows: Si su biblioteca no tiene una opcin ya incorporada para
instalar completamente, revise el sitio Web de AGES en
http://www.ageslibrary.com/downloads.html para ver si se provee para su biblioteca una
herramienta para instalar completamente.


Cuadro 2 Instalacin completa para las Bibliotecas Digitales AGES
Biblioteca Opcin Instalacin
completa en
Setup.exe?
Espacio
requerido en el
disco
Arthur Pink Collection No 230MB
Audio Drama Bible NT No 640MB
Audio Drama Bible OT No 1.95GB
Biblioteca Mundo Hispano Si 200MB
C. H. Spurgeon Collection Si * 300MB
Expositors Bible Si 200MB
John Calvin Collection Si * 480MB
John Gill Library No 350MB
Master Christian Library version 8 Si 1.3GB
McClintock & Strongs Bible Cyclopedia Si 550MB
Pulpit Commentary Si 425MB
Reformation History Library v2 No 415MB
Rembrandts Bible No 75MB
Ultimate Christian Library DVD No 4.5GB
Works of John Owen No 260MB
Whole Bible Classic Sermon Collection Si 290MB

* Es posible que algunas versiones antiguas del disco no tengan la opcin intalar completamente.


Contina...

Si desea instalar una biblioteca en su disco duro que no tiene la opcin para instalar
completamente en el programa de instalacin, o si tiene una Macintosh, tendr que instalar la
biblioteca en su disco duro manualmente. Para realizar manualmente una instalacin completa de
la biblioteca:

Windows
1) Inserte el disco en la unidad del CD-ROM o DVD-ROM.
2) Abra My Computer y luego haga doble clic en el icono CD-ROM o DVD-ROM. Haga
clic en Edit Select All. Si ve un mensaje que tenga que ver con archivos escondidos,
haga click en OK.
3) Haga clic en Edit Copy.
4) Regrese a My Computer y abra el icono para el disco duro donde piensa guardar la
biblioteca. Si piensa colocar la biblioteca en su unidad de disco C, abra la carpeta
Program Files.
5) Si ve una carpeta llamada AGES, brala. Si no, haga clic en File New Folder y
nombre la carpeta nueva AGES. Abra la carpeta AGES.
6) Haga clic en File New Folder y nombre la carpeta nueva segn la biblioteca que
est instalando. El nombre exacto no es importante, escoja uno que pueda recordar ms
tarde.
7) Abra la carpeta nueva y haga clic en Edit Paste. El proceso de copiar tardar algunos
minutos.
8) Despus de que se haya copiado todo al disco duro, haga doble clic en Setup.exe en la
carpeta nueva en su disco duro y siga las instrucciones en la pantalla para volver a iniciar
la instalacin.

Nota: Si Windows est configurado para mostrar archivos escondidos puede ser que se
encuentre con un error en el proceso de copiar. Si le sucede esto, configure
temporalmente Windows para que los archivos escondidos estn realmente escondidos.


Macintosh
1) Inserte el disco en la unidad del CD-ROM o DVD-ROM.
2) Abra el icono para el disco duro donde piensa instalar la biblioteca.
3) Haga clic en CMND+N para crear una carpeta nueva y nombre la carpeta nueva AGES.
4) Haga clic CMND+N nuevamente para crear otra carpeta. Dle un nombre que indique la
biblioteca que est instalando. Coloque la carpeta nueva dentro de la carpeta AGES.
5) En la pantalla principal, abra el icono para el CD-ROM o DVD-ROM de AGES.
6) Si no lo ha hecho an, Haga doble clic en el icono para el Instalador de Mac e instale el
Adobe Acrobat Reader y las fuentes forneas. No instale el alias de su pantalla principal.
7) Escoja Edit Select All.
8) Copie todo a la carpeta nueva en su disco duro.
9) Seleccione el archivo Bibliotecario en el disco duro y haga clic en CMND+M para crear
un alias. Mueva el alias a la pantalla principal. Use este alias para activar la biblioteca.
Nombres de archivos de la Bibliotecaria
Cada Biblioteca Digital AGES tiene su propia y singular bibliotecaria que le permite el acceso a
los libros. El Cuadro 3 da los nombres de los archivos de la bibliotecaria para cada Biblioteca
Digital AGES. Estos se pueden encontrar en la raz de cada CD-ROM o DVD-ROM respectivo.


Cuadro 3 Nombres de archivos de la bibliotecaria
Biblioteca Nombres de archivos
Ages Classic Commentary Collection Online
Edition
CLASSCOM.PDF
Arthur Pink Collection Pink_lib.pdf
Audio Drama Bible NT ADRAMANT.PDF
Audio Drama Bible OT CD1 AdramaOT.PDF
CD2 AdramOT2.PDF
CD3 AdramOT3.PDF
Biblioteca Mundo Hispano bibmundo.pdf
C. H. Spurgeon Collection SPURGEON.PDF
Expositors Bible CLASSCOM.PDF
John Calvin Collection calvin.PDF
John Gill Library gill_lib.pdf
Master Christian Library version 8 Disc 1 mcl8_2.pdf
Disc 2 mcl8_1.pdf
Full Install mcl8_1.pdf
McClintock & Strongs Bible Cyclopedia MCSTRONG.PDF
Pulpit Commentary PCOMMENT.PDF
Reformation History Library REFORM.PDF
Rembrandts Bible START.PDF
Ultimate Christian Library DVD ultimate.PDF
Works of John Owen Owen_lib.PDF
Whole Bible Classic Sermon Collection SERMONS.PDF

Gua de ayuda para resolver problemas

Si encuentra algunos problemas de instalacin o uso de la biblioteca, tome en cuenta los
siguientes asuntos comunes. Como siempre, si an tiene preguntas por favor pongse en contacto
con cbpiglesia@juno.com.

Asuntos considerados:
Instalacin
Falla Setup.exe, no reconoce el disco.
Usando la biblioteca
Cuando abre su biblioteca sale Comando o nombre de archivo errneo, Ruta de acceso
o unidad de disco invlido.
La computadora no puede encontrar un programa con el que puede abrir la biblioteca.
No puede encontrar ACRORD32.EXE.
Cuando abre su biblioteca: Comando o nombre de archivo errneo, Ruta de acceso o unidad de
disco invlido.
No puede encontrar archivos o carpetas en el disco.
Buscando
No aparece ninguno o pocos resultados de bsqueda.
Mi barra de herramienta Acrobat no tiene un botn de Bsqueda (Search).
No me gusta el orden en que los resultados de la bsqueda aparecen.
Cmo puedo buscar un autor especfico?
Copiando, imprimiendo y fuentes
El texto Griego o Hebreo no aparece en forma apropiada cuando se copian a otros programas.
Problemas de fuentes en el Macintosh.
Acrobat Reader falla
Mensaje de error: Bad parameter, contact AGES Technical Support.
Instalacin

PROBLEMA:
El programa Setup.exefalla o se congela cuando trato de instalarlo, o el disco no es reconocido
en la unidad de disco.

SOLUCIONES:
(1) Asegrese de que el programa de utilidades y de virus (Norton AntiVirus, McAffe
VirusScan, Panda Virus, etc.) han sido deshabilitados antes de comenzar la instalacin.
Adems, si tiene un programa que monitorea las instalaciones (como Cleansweep), escoja No
cuando pida monitorear la instalacin. Acrobat Reader no instalar correctamente mientras
estn habilitados los monitores.
(2) Deshabilite los programas de memoria residentes. Desconecte el Internet y, si est usando
Windows haga clic en el botn derecho en cada icono en la charola de sistemas (el rea al
lado del reloj) y deshabilite todo lo que pueda. Cuando haya terminado la instalacin, reinicie
Windows para que vuelvan a aparecer los iconos.
(3) Asegrese de que tiene suficiente espacio libre en su disco duro, y que su computadora tiene
suficiente Memoria RAM. Revise la seccin de los Requisitos del Sistema que aparece en
este documento.
(4) Asegrese de que el disco est limpio y libre de manchas, rayones o huellas digitales. Los
discos CD-ROM y DVD-ROM pueden limpiarse con un pao de algodn suave, frotndolo
suavemente de adentro para afuera. NO frote en ritmo circular. Solo use agua para limpliarlo
(no los qumicos de limpieza).
(5) Asegrese de que la unidad de disco de su CD-ROM o DVD-ROM est limpia. Las unidades
de disco deben limpiarse varias veces al ao, especialmente si vive en un clima hmedo o su
computadora est sujeta a cambios extremos de temperatura. Las unidades de disco que estn
sucias --aunque sean relativamente nuevas-- provocan un nmero sorprendente de problemas
de instalacin. Se pueden comprar lquidos de limpieza para estas unidades a un costo
mnimo en las tiendas de materiales para oficina.
(6) Asegrse de que la unidad de disco de su CD-ROM o DVD-ROM est funcionando
adecuadamente. Prubela con otro disco de informacin como el de Windows o Mac OS CD.
Usando la biblioteca

PROBLEMA:
Cuando trato de abrir la biblioteca me sale un mensaje de error como Comando o nombre de
archivo equivocado o ruta de acceso o especificacin de unidad de disco invlido.

SOLUCIONES:
(1) Asegrese de que tiene el DC correcto en el CD-ROM o DVD-ROM.
(2) Borre el atajo viejo/alias para la biblioteca y cree uno nuevo segn los procedimientos en la
documentacin de Windows/MacOS. El atajo o alias debe apuntar al archivo PDF para la
Bibliotecaria AGES. Haga clic aqu para obtener una lista de nombres de archivos de la
Bibliotecaria.


_______________

PROBLEMA:
Cuando trato de abrir la biblioteca, la computadora pregunta con cul programa la deseo abrir.

SOLUCIN:
El Acrobat Reader no ha sido instalado correctamente o est daado. Reinstale el programa de
Reader. En Windows presione dos veces Setup.exe en la carpeta ACRO_W95 o
misc\ACRO_WIN en el disco. En una Macintosh, busque Reader installer en el Mac_misc o
carpetas misc\INSTALLERS en el disco.


_______________

PROBLEMA:
Cuando trato de abrir la biblioteca, me da un error que lee No puedo encontrar
ACRORD32.EXE.

SOLUCIN:
Esto ocurre frecuentemente cuando instala una versin ms nueva del Adobe Acrobat Reader.
Elimine todas las versiones de Acrobat Reader que estn en su sistema, y luego vuelva a instalar
Acrobat Reader 4.05 de la Biblioteca Digital AGES ms nueva. Si vuelve a instalar otras
bibliotecas, quite la tilde que est al lado del Reader Software en la ventana de Seleccione
Componentes del programa de instalacin.

PROBLEMA:
Puedo abrir la Bibliotecaria, pero cuando hago clic en un enlace a un libro me da un error
como, Comando o nombre de archivo equivocado o ruta de acceso o nombre de archivo
invlido.

SOLUCIONES:
(1) Asegrese de que tiene el disco correcto en la unidad de disco.
(2) Cierre Acrobat Reader y borre el icono que us para abrir la biblioteca. Cree un atajo nuevo
(alias para usuarios de Mac).
NOTA: Asegrese que est creando un atajo o alias, NO una copia del archivo .PDF.
Arrastrar y colocar el icono de su DC a su pantalla principal no funcionar correctamente.


_______________

PROBLEMA:
No puedeo encontrar en el disco las carpetas que necesito.

SOLUCIONES:
(1) Asegrese de que tiene el disco correcto en la unidad de disco.
(2) Asegrese de que tiene a la vista el contenido de la unidad del CD-ROM o DVD-ROM. En
Windows, la letra de la unidad para su CD-ROM o DVD-ROM generalmente, aunque no
siempre, es D: o E:.
(3) En Windows, presione F5 para actualizar Ver en My Computer o una ventanilla de una
carpeta.
Buscando
PROBLEMA:
Cuando trato de hacer una bsqueda, aparecen pocos (o ninguno) resultados de bsqueda.

SOLUCIONES:
(1) Asegrese de que los ndices buscadores se han agregado. En la ventana Buscar haga clic en
Indexes. Si la ventana Seleccin ndice est en blanco, o si aparecen no existen ndices
para el disco que actualmente est usando, necesita aadir los ndices como se describi
anteriormente en este documento.
(2) Haga clic en File Preferences Search. Si ve Show top 100 documents cambie el
nmero a 999.

_______________

PROBLEMA:
Mi barra de herramientas solo tiene un botn de bsqueda que parece un par de binoculares
. No existe un botn que tenga unos binoculares con una pgina por detrs .

SOLUCIN:
No ha instalado la versin correcta de Acrobat Reader. Elimine todas las versiones de Acrobat
Reader actualmente en su computadora y vuelva a instalarlo de su disco AGES. Este problema es
comn entre los usuarios de Macintosh.

_______________

PROBLEMA:
No me gusta el orden en que aparecen los resultados de la bsqueda.

SOLUCIN:
Haga clic en File Preferences Search. Bajo Resultados cambie Sort by Score a Sort by
Title y luego haga clic en OK.

_______________

PROBLEMA:
Cmo busco los escritos de un autor especfico?

SOLUCIN:
Haga clic en File Preferences Search. Coloque un tilde al lado de Show Fields y luego
haga clic en OK. Ahora, cuando abra Dilogo de bsqueda podr escribir un nombre especfico
en el campo Author. Puede especificar autores mltiples usando la expresin OR (O), como en
Finney OR Luther. NOTA: No use la expresin AND (Y) en esta situacin.
Aprenda ms sobre cmo usar la funcin de bsqueda en el Acrobat Reader haciendo clic en
Help en la barra del men y escogiendo Plug In Help Using Acrobat Search.

Copiar, imprimir y fuentes

PROBLEMA:
Cuando copio el texto de Acrobat a mi procesadora de palabras, el texto griego y hebreo no
aparecen correctamente.

SOLUCIN:
Asegrese de que las fuentes Koine (Griego) y Gideon (Hebreo) estn instaladas en su
computadora. Puede copiarlas de la carpeta MISC de su disco de AGES a la carpeta de fuentes
apropiada en su disco duro.


_______________

PROBLEMA:
Estoy experimentando problemas con las fuentes en mi Macintosh.

SOLUCIONES:
(1) El sistema operativo de Macintosh (OS) solo permite 128 portafolios en la carpeta de Font.
Revise para asegurarse de que no tiene demasiadas fuentes. Si es as, cree subcarpetas para
organizar sus fuentes en grupos lgicos. NOTA: Acrobat requiere la fuente Smbolo, y como
las fuentes estn listadas en orden alfabtico no podr ser leda si tiene demasiadas fuentes en
la carpeta.
(2) El archivo ATM Font Database en la carpeta System puede estar daado/roto. Colquelo en
la basura.
(3) Los cuatro archivos sustitutos (Adobe Sans MM, Adobe Serif MM, AdobeSanMM,
AdobeSerMM) en la carpeta Font de la carpeta System estn daados/rotos. Elimnelos y
vuelva a instalar Acrobat Reader.
Acrobat Reader falla

PROBLEMA:
Cuando trato de leer un documento PDF en el Internet, Acrobat Reader falla, advierte que hay
un parmentro malo, y me dice que me ponga en contacto con el servicio tcnico de AGES.

SOLUCIONES:
Hay un error en la forma en que Acrobat Reader a veces interacta con los programas del
navegador del Web. Tiene dos posibles soluciones:
(1) Baje e instale una versin ms nueva de Adobe Acrobat Reader de www.adobe.com. Lo
puede hacer gratuitamente. Recomendamos Acrobat Reader 4.05 con Search (Bsqueda).
Esto resolver el problema de que falle, y todas las Bibliotecas Digitales AGES funcionarn
con la nueva versin del lector.
(2) Si prefiere continuar usando Acrobat Reader 3.01, debe guardar los archivos PDF en su disco
duro antes de que los pueda leer. Cuando vea un enlace para un documento PDF en la pgina
Web, haga clic en el botn derecho del ratn y escoja Guarde el blanco como (Internet
Explorer) o Guarde el enlace como (Netscape). Guarde el archivo a una unidad de disco
local, haciendo una nota del disco y carpeta en donde lo guard. Use los comandos Archivo
y Abra en Acrobat Reader para abrir el archivo PDF.


Copyright 2003, Ages Software, Inc.