fi nlrton $erviser

ENH
-,.1"
z
9
(-)
..
tl
rir I
,rf I I. ITRODUCCION
Dediquen cierto tiempo a leer cui
dadosamente esta introduccidn: 1o
pondr en contacto con el curso y
les dar sugerencas para extraer
el mximo provecho de
-eL.
El curso de Tecnologa Bsca de
la Cementacin es uno de los cursos
que se dan en el programa
ttExcellen
ce Trainingtt. Se trata de un vasto
programa de la compaa diseado pa
ra capacitaci6n primaria en temas
importantes a Eodo el personal del
distrito .Los dems cursos que se
dan a travs del programa son:
. Fundamentos de Matemtcas
. Tecnologa Bsica de la
Estmulacin
. Fundamentos de Mantenimiento
Preventivo
. TecnoLoga Bsca de las
Herramientas
. Tecnologa Bsica de los Ensa-
yos
. Fundamentos de Mantenimiento
de Bombas
. Fundamentos del Manipuleo de
Materiales a Granel
. Tecnologa Bsica de 1a
Ingenier a
El curso que proporciona este li-
bro de trabajo les permite aprender
a la velocidad propia de cada uno,
sin instructorry en cualquier lugar
o momento que les resulte convenien
te.A intrvalos durante el curso
1-1
van a destinar cierto tiempo a sesio
nes de clasesrlo que les dar oport
nidad para hacer preguntasrprcticad
ejercicios y discusin acerca de la
medida en que el curso est relacio-
nado con los otros problemas del tra
baj o en la zora en donde trabaj an. Ef
coordinador del programa decidir co
mo y cuando se harn estas sesiones-
de clase.El coordinador es el encar-
gado del programa Excellence Through
Training en la zona.El supervisor
.in
mediato de trptedes se ocupar de ins
cribirlos y tambin les ayudar en
tanto 1o necesitenrpara que puedan
terminar el curso.
L-2
Coroo esE Organizado este Curso
Fjense en algunas de las seccio
nes del librorpara familiarzarse
con la forma en que est organizado
En la primera pgina de cada sec-
cin encontr arn el ndce de temas
y los objetivos del aprendzaje de
esa seccin.Al pi de la pgina Van
a ver un cuadro con el ttu1o
ttPer-
sonal de Apoyott.El coordinador les
har llenar este cuadro para cada
seccinrde manera tal que sepan a
quien acudir para reaLzar consul-
tas.
Cada seccin contene varias uni-
dades y cada unidad contiene toda
la informacin necesaria para que a
prendan su contenido.No ser nece-
sario usar otros manuales o catlo-
gos para estudiar (La
excepci6n po-
sible sera aqu un diccionario o
el Libro Rojo) Cada unidad est for
:ada por un texto y las figuras
"oI
rrespondientes para colaborar en
ia explicacin del texto(figurasrdi
:ujos, grficos, eEc)y un cuestiona-
:-o con espacios vacos a llenar.A1
:er:-inar todas las unidades de la
seccin van a llegar a una prueba
ce aut.oconErol.Tantos los cuestiona
rios como la prueba de autocontrol
les ayudar a controlar el progreso
que va)/an realizando.
No es mu)' importante la cantidad
de :ie=:c que dediquen a cada uni-
:3:.?e:r SI lo es que aprendan y re
:e:-r- e^ contenido.El tiempo que
:a:cen en aprender cada Eema depen-
:er de1 ccnocimienEo que ya ten-
gan de1 misno.
En las ltiaas pginas de cada
seccin se daa las respuestas a to-
dos los cuestionarios de undades y
a la prueba i .r.i:ocontrol.Al ter-
minar algn cuesi-onario o la prue-
barvea:
-as
:e>;'--:s de la clave.
All se :2:
-as
:=:e:encias en donde
pueCe e:-:::-::a: s= - :exto de que
traE.a :::a
-:.=.
l'-
=:-:c hayan termina
do u:ra se:: :1: .
':r:-selo
saber al
coori, i::
--:
.
El cc:::-:::: :e-
?rograma
del
centrc :e s:-.-::-: s :cnde estn tra-
bajancc
-=
=
':-z:i-
sa:er f echa y hora
de las s:s:::e:
.:e
:-ase.Estas sesio
nes, co=: s ::
-:
::es
r
les darn
OPor:u:::=:
?=:=
:e:i':ir inStruCCi6n
adic i-c::'
-.=z:
=
:e'.':sar y repasar 1o
que :a:
=::e:-:-::
:.'
sara hallar res-
pues:a
=
-= -
:: e:u:.:as que puedan te
ner.A c::-:-:-'-::3: i'an a pasar por
un ex=:- -s:::-L:
a cerca de1 conte
nido ce
-
=
s s:::::res que va a ser
.
calii-:ai:.;s:= ex:en se va a basar
.l*;
^
unrc-,e::--
=a -:-n:ormacin
que hay
en es:e
--::-
:e :rabajo.No obstante
no :::: :-
.-
s a:
=-'- -
i-bro como ref eren
cia
=:=:-::3s =s:l
dando el exmenl
?': s: : :' :
--r:c
rmero de seccio
ne S : ::--3:
-:
: -:: SO
,
pOdr an SUpOnef
que ?-zb:1 ::= sesrS: d.e clase y un
ex==:- ::::-:: ::r cacia seccin del
Il:r--.S-:-
;--:a::3
e:l algunos casos
s e
-.'a: -=
- --:
I ' :-ar la s Secc iones ms
bre'.'es e=
-:-z
scLa clase y en un so-
1c :i-
=:-
. l- :3 3:c inador del progra-
-.
-s
:::
--:-:
en qu casos.Para
pas:: e- e'=e:- necesitan una cali-
t-;-.
z:::- :e
-:
?cr
ciento. Si no a-'
::i:a:
,esc
significa que tendrn
:-.:e repasar rue'.'arente la seccin an
.:^
gE5 *E >cr cX,El-I'l.3COS nUevamente.
Cuancio re-,::e:l con xito todos los
exmenes correspondientes a todas
1as secciones,poCrn ser elegidos p3
ra asistir a 1a Escuela de Cementa-
cin Avanzada del Halliburton Energy
InsEituteren Duncan
Si desean disponer de ms informa-
cin en algn tema tratado en el li-
brorvean las referencias adiconales
que se dan al final de cada unidad.
Tanbin acudan al personal de apoyo
para manifestarle ese inters:con
gusto ellos pondrn a disposicin
de ustedes la informacin adicional
Sugerencias para el Estudio
Cada seccin de este curso se ha
planificado cuidadosamente para ha-
cer que el trabajo de aprender su
contenido sea 1o ms fclL posible.
No obstante para retener realmente
el conocmiento, tienen que hacer
cierto esfuerzo.Recuerden es respon
sabilidad de ustedes aprender el
contenido de este curso.
Traten de mantener a rano este
libro en todo momento.Nunca saben
cuando tendrn oportunidad de traba
jar
sobre alguna unidad.Es buena iI
dea hacerse de un tiempo suficiente
como para completar una unidad du-
rante un perodo de estudio.
Algunas sugerencias para el estu-
dio incluyen:
. Repasen las introducciones de
la seccin y de las unidades.Es
to les va a dar una idea del
contenido de la seccin y de
las unidades.
. Revisen el contenido de la uni-
dad.Miren las f iguras y el en-
cabezamiento para ver que es 1o
que saben y que es 1o que no sg
ben. Esto les dar idea del con-
tenido global.
. Lean cuidadosamente el conteni-
do.Vuelvan al principio de la g
nidad y empiecen a leer ptrafo
por prxafo.Estudien las figu-
ras.Si no conocen el significa-
do de alguna palabrarvanlo en
el dccionario.
1-3
. Controlen el conocimiento de
ustedes . Traten de repetir el
prrafo que acaban de leer con
sus propias palabrasa.repasen y
subrayen o tomen nota de los
puntos importantes.Esto 1es ayg
dar ns tarde a repasar todo
el contenido de la unidad.
. Repasen la unidad.Al final de ca
da unidad
,tmese
unos minutos
para repasar J-os apuntes que ha-
yan tomado.
. Hagan el cuestionario de la uni-
dad. Traten de no acudir el terto
mientras llenan los espacios en
blanco del cuestionario .Escriban
las respuestas en el cuaderno de
trabajo.Controlen la respuesta
con la clave de respuestas.Re-.
lean las
lartes
del texto relacio
nadas con los temas en que estn-
insegurosro en donde contestaron
mal las preguntas.No olvide:si
tienen problemasro si creen que
la respuesta quen han dado es i-
gualmente vlidarconsulten con
el personal de apoyoo
.
Cuando hayan visto todas las unda
des de esta seccinrpueden hacer la-
prueba de autocontrol de esa seccin
Para prepararse para esta prueba,
vuelvan a repasar 1o que aprendieron
en todas las unidades.Tambi6n los
cuestionarios les ayudarn.
La rnayora de las preguntas de la
prueba de autocontrol son del tipo
ttelecc
in nlt ipletr . No obstante, al-
gunas preguntas de la prueba pueden
requerir que ustedes preparen sus
propias respuestasrpor ejenplo en
las secciones donde se incluyen cL-
culos.
Para contestar una pregunta de e-
leccin nltiple, lean cuidadosamente
el tema(puede ser una pregunta direc
ta o una observacin incompleta)Tr
ten de dar una respuesta sin mirar a
I
las cuatro alternativas.A continua-
cin lean las cuatro respuestas posi
bles y elijan una solarla nejorrpo-
niendo una marca al lado.
Si tienen dificultades para elegir
(o
calcular)una respuestarsigan ha-
cia la pr6xima pregunta.Al final de
la pruebarvuelvan a la pregunta que
no pudieron contestar e intenten
nuevamente. Recuerden que no estn
compitiendo con nadie excepto con us
tedes mismos.Tmense su tiempo y h:
ganlo 1o mejor posible.
Una vez fna1zada la prueba de au
tocontrolrvean la clave de respues-
tas que est al final de la seccin
para controlar 1as respuestas.All
se dan 1as pginas de referencia,
que indican donde se puede encontrar
las respuestas.Antes de pasar a la
seccin siguienterasegurnse de que
han entendido bien las respuestas.
Si creen que la respuesta que marca-
ron tambi6n es correctarconsulten
con el personal de apoyo.Y no olviden
decir al coordnador que han termina
do la seccin.
A1 terminar una seccinrel paso
prximo es la sesin programada de
clase que trata el material de esa
secci6n.All tendrn oportunidad
de preguntarrantes de pasar al ex-
mn correspondiente a esa seccin.Si
pasan el exmenrestarn en condico-
nes de seguir con la seccin prxima
Recuerden que si terminan el curso
con xitorincluyendo el exmen final
podrn ser inscriptos en la Escuela
Ce Cementacin Avanzada en Duncan.
r-4
Temas del Curso
El curso de Tecnologa Bsica de la
Cementaci6n se compone de once seccio
nes.Esta introduccin es la Seccin I
Las secciones 2 al 11 estn diseadas
para presentar informaci6n sobre as-
pectos importantes de toda la opera-
cin de cementacin.A continuacn se
da una lista de ios temas includos
en las secciones:
Seccin 2:Cementos API y Aditivos
Seccin
Seccin
Seccin
Seccin
Seccin
Secci6n
Seccin
Sec c in
Secc in
3:Equipo de Superficie
4:Equipo de Fondo de Pozo
5 : Clculos Presrn/Volmen
6 : ienentacin Primaria
7:Cementacidn de Liners
8:Cementacin de Tapones
9:Cementacin a Presin
10:Materiales a Granel
11:Equipo para Mezclar Cemen
to
C rc ngu
Cm S ry
Slurry rs Bmfd downhole
Drsplacnl
Ftud
Top PIW
Soalod
8of,m Plug
Sald
cd
B rESc
Job Flnl.hcd
z
I
(J
(J
tJ-J
(,
CEMENTOS
API
Y ADITIVOS
CON'IENIDO
INTRODUCCION
TEMAS
OBJETIVOS DEL APRENDI ZAJE
IJNIDAD A: Cementos API
Cuestonario de la Unidad
UNIDAD B: Propiedades del Cemento
Cuestionario de la Unidad
LJNIDAD C: Aditivos del Cemento
Cuestionario de la Unidad
UNIDAD D: Cementos Especiales
Cuestonario de la Unidad
PRUEBA DE AUTOCONTROL PARA LA SECCION 2
CLAVE DE RESPUESTAS DE LOS CUESTIONARIOS
PRUEBA DE AUTOCONTROL
Pgina
1
1
1
2
4
5
11
L2
39
4t
45
46
51
52
z
.
()
t!
tn
CEMENTOS
2-r
ADITIVOS
API
OBJ ETIVOS APREN DIZAJE
Finalzada esta seccinrdebern ustedes estar familiarizados con:
. El sistema API de clasificacin y los rendimientos de los diversos cementos se-
gn su composicin fsica
. Las propiedades fsicas de los aditivos usados con mayor frecuencia.
. Las etapas bsicas del proceso
DE
PERSONAL DE APOYO
Supervisor inmediat.o
Apoyo en el Distrito
Apoyo en la Division
iNTRODUCCION
El cemento se usa unr-versalmente en las
:erminaciones de pozosrpara rellenar el
espacio anular que queda entre el pozo a
'rierto
y la caera de revestimiento(Fig Las unidades de-la seccin son
2.1).Las funciones principales del pro-
ceso de cementacin primaria son:
. Sostener y adherirse al casing
. Restringir el movimiento de fludos
entre formaciones.
. Proteger al casing contra la corro-
sin
. Proteger al casing contra impactos
que se producen al profundzar la
perforacin
TEI.4AS
A. Cementos API
B. Propiedades del Cemento
C. Aditivos Especiales
D. Cementos Especiales
Apoyo en Duncan
o
e
z
l
2-2
para ser utilizados a miles de pi6s bajo
tierra.
En esta unidad
-
se vera:
API Clasificacin
Fabricacin y composicin del cemento
CEMENTOS API
El Instituto Americano del Petrleo
API ha identificado nueve tipos de cemen
torde acuerdo a la composicin qumica
t
a 1as propiedades fsicas.Estos tipos
van desde los cementos normales de cons
truccin hasta los cementos diseados
Clasificacin API
Los nueve tipos de cementos clasifica-
dos por el API son:
. ClasesAy B (CementoPortland)
. Clases C
(Cemento rpido de alta re-
sist enc ia)
. Clases DrE y F (Cemento retardado)
. Clases G y H (Cernento bsico)
. Clase J (Unicamente a pedido espe
cial)
Las clases G y H son las de uso ms co-
mn en una extensa rea geogrfica.Las
clases ArB y C se usan en zonas geogrfi-
casespecficasrdonde las condiciones de
fondo de pozo requieren propiedades muy
especiales del cemento.Las clases DrE y F
se usan muy espordicamente y solo en si-
tuaciones especficas.
En el proceso de cementacin prmaria
tambin se pueden usar otros cementos con
propiedades distntas .Estos materiales
no caen dentro de ninguna clasificacin
especfca del API y se los llaman
"Cemen
tos Especiales" (Ver Unidad D).
En la Fg.2.L se dan algunas mportan-
Fabricacin y Composicin de1 Cemento
Los
cementos consisEentes de piedra ca-
1-za (u otros materales de elevado te-
nor de carbonato de calcio)
rarcilla
y al-
go de xido de hierro y aluminio(si la ar
cilla no los contiene).Estos materiales
se pulverzan finamente y se mezclan en la
proporcin correcta ya sea secos
(proceso
seco) o con agua (proceso
hmedo).La mez-
cla se calienta a temperaturas muy altas
provocando reaccin qumica entre 1os in-
gredientesrlo que da un material llamado
clinker. El clinker se mezcla con una can
tidad controlada de yeso para dar cemento-
Todas las clases de cemento se preparan
bsicamente de 1a misma manerary estn
compuestos de los mismos ingredientes.'Lo
nico que vara es 1a proporcin.
El requerimiento de agua de cada tpo
de cemento vara con finura a que fue mo-
lidoro rea de la superficie expuesta.Los
cementos rpidos de alta resistenca
(C13
se C) tienen una superficie muy grande
tes funciones y propiedades
tos usados comunmente en el
mentacin primbria (Clases
de los cemen-
proceso ile ce
ArBrCrG y H)
L
2-3
CTASIFICACION API Y PROPIEDADES DE LOS Cn{ENTOS MAS COMTJNES EI.I POZOS
PETROLIFEROS
Rango
Tipo de
Uso
Clase 6000 ft
A
(Port
land)
Clase 6000 ft
B (Port
land
)
Clase 6000 ft
C
Clase 8000 ft
G
60e1 700 5.2
15.6
14.8
15. 8
L6.4
15. 6
Temp. Relacin
Esttica de agua
oF
gal/sk
Volmen
ft3l"t Observaciones
60e170'
600
-1
700
2000
2000
200"
5.2
6.3
5.0
4.3
5.2
1.18
1.18
L.32
1.15
l. 06
1.18
Puede usarse cuando no se
necesitan propiedades espe-
ciales y las condiciones
del pozo 1o permiten.No prg
sentan resitencia a sulfatos
Moderada resistencia a
sulfatos
Resistencia normal y alta
resistencia a sulfato's.
Cemento bsico compatible
con aceleradores o retarda
dores para utilizar en el-
rango completo de clases
AaE
Cemento bsicornayor densi
dad; ms alto y ms bajo
volmen de agua
clase
gooo
fr
8000 fr
Fig.2.1 Clasificacn del API y Propiedades de loc Cementos comunes para
pozos petrolferos
(molido
finorgran requerimiento de agua);
los cementos retardados
(Clases
DrE y F)
tienen menor superficie expuesta(menor
requerirniento de agua)rnientras que los
cementos Portland(Clases A y B)tienen u-
na superficie levemente mayor que los ce
mentos retardados.
,y
I
o
o
2
f,
3.
4.
2-4
CU EST IONARIO
CEMENTOS API
Completen el cuestionario usando una o ms palabras como mtodo para controlar
su progreso en la Unidad A.
1. El Instituto Americano del Petrleo ha identificado nueve clases de cementos.
Cinco de ellas se utilizan comunmente en los yacimientos petrolferos.
Ellas son
,
2.Los cementos API
a las clases
ms comunmente
v
usados en exLensas zonas geogrficas corresponden
Si bien los cementos
de clase H dfiere
de clase G
y
en que tiene
Los cementos especiales y 1os
se los utiliza normalmente en
de clase H tienen propiedades similaresrel
densidad
cementos bsicos
\
tienen en comn el hecho de que
e1 proceso de
mezclado con una cantidad controlada de yeso. 5. El cemento consiste de
6. Si bien todas 1as clases de
difieren en la
se fabrican bsicamente de la mistna manera
ingredientes que se utilizan.
cada cemento varin de acuerdo con
C se usan en ubcaciones especficas
del cemento
cemento
de los
7. Los requerimientos de agua de
8. Los cementos API clases ArB y
donde se requieren propiedades
2-5
cementos petrolferos y en qu medida es
tas propiedades afectan o son afectadas
por las condiciones de fondo de pozo.Es-
ta unidad incluye:
Factores que tienen influencia sobre
las propiedades de la lechada
Tiempo de bombeabilidad
Resistencia a la compresin
Propiedades de flujo
13
o
7
f PROPIEDADES DEL
CEMENTO
Las propiedades de los cementos utili
zados en los yacimientos varan de a-
cuerdo a 1os factores siguientes:
Ubicacin geogrfica
Condiciones de fondo de pozo(temperatu
ra
,profundidadretc)
Tipo de cementacin
Tipo de agua que se utiliza para la
rnezcla
Si bien esta lista no os completarpue
Cen variarse las propiedades del cemento
?ara
cumplir con necesidades de una ce-
nentacin en particularrEn esta unidad
se vern las propiedades fscas de los
iactores que tienen influencia sobre las
?ropiedades
de la lechada
Las propiedades de las lechadas de ce-
:ento dependen de :
La relacin de agua de las lechadas
GaL6n /saco )
Densidad de la lechada (lb/gaf)
Rendimiento de la lechada (tt3
/saco)
La relacin de aguaro el requerimento
je
galones de agua por saco de cemento
es importante para determinar el tiempo
:e bombeabilidad y la resistencia a la
:ompresi6n del cemento.La mayora de las
-echadas
estn formadas por una cantidad
je
agua que dar un volmen fraguado i-
gual al volmen de lechada sin separa
:in de agua libre.Las Tablas de Cemen-
:acin de Halliburton (libreta roja) que
*stedes tienenrtraen una seccin llamada
"latos
Tcnicostt en donde encontrarn el
:equerimiento de agua para los diversos
tipos de cementos.
Si tienen dudas podr ayudarles la si
guiente regla prctica:
. Demasiado agua: en la copa de mues-
tras va a aparecer agua en la parte
superir de la lechada
agua:la lechada estar muy espe
difcil de bombear.
. Poco
say
La densidad de la lechada o peso de la
lechada de cemento debera- excepto pg
ta las cementaciones a presn-rser 1o
suficientemente alta como para mantener
el control del pozo.Por 1o tanto siempre
habr que vigilar cuidadosamente la den-
sidad de las lechadas.En el campo esto
puede hacerse en forma manual con una ba
Lanza de lodo normali zad,a (Fig .2.2) o
automticamente con un densmetro
(que
se explicar en la Seccin III)Para evi
Ear una cemenLacin primara def icient.e
se deber mantener la densidad correc:a
de la lechada.
r
I
Fig. 2.2-Balanza normalzada de lodo
Durante la cementacin estn atentos
a variaciones en las propedades de la
lechadargue pueden producirse si la den-
sidad es incorrecta.Las propiedades de
lechada que se ven ms afectadas por va
riaciones en densidad son:
. Tempo de bombeabilidad
. Caractersticas del flujo (bornbeabi
lidad)
. Capacidad de desplazamento de lodo
de perforacin
. Agua libre
. Resistencia a la compresn
. Prdida de fludo
Para mantener una relacin correcta a
gua/slidos es necesario vigilar y re-
gistrar cuidadosamente la densidad de la
lechada.
El rendimiento de la lechada es el n
mero de pis cbicos por saco que dar-
un cemento fabricado segn las normas
APIrmezclado con cantidad determinada
de
agua.Al determinar el volmen de cemen
to necesario para una cementaci6n en pa
ticularrdeber usarse un perfl de calil
2-6
bre del pozo o el volmen que dan los da-
tos del libro rojo y/o reglamentaciones o
ficiales.Es siempre preferible que sobre
cemento y no que falterespecialmente
cuan
do hay posibilidades
de contaminacin co
lodord1ucn o canaLizaci6n.
Tiempo de Bombeabilidad
El tiempo de bombeabilidad tomado de
ensayos de laboratoriores el tiempo reque
rido para que un cemento comience a endul
recerse o a formar resistencia de gel.Los
tempos de bombeabilidad se establecen de
acuerdo a:
. Resultados de laboratorio
. Condicones reales del pozo
Ensayos de bombeabilidad en laboratorio
(Fig.2.3)rse
llevan a cabo utilizando una
muestra de cemento (con
aditivos s se es
tn usando) y agua de mezcla.La lechada
de cemento se ensaya para determinar la
cantidad de tiempo requerido para lograr
un espesamento definido.Durante estos en-
sayos se controlan las siguientes condi-
ciones del pozoz
. Temperatura esttica de fondo de pozo
( BHSr
)
. Profundidad del pozo
. Presin del pozo
La seccin
ttDatos
Tcnicos" de la libre
ta roja contiene informaci6n de temperat
ra/tiempo de bombeabilidad.Los datos dan-
temperaturas promedio a varias profundida-
des de la Costa del Golfo y pueden no co
rresponder a temperaturas a la misma pro=
fundidad en otras zonas.
Debern siempre recordar que es la tem-
peratura ms
que
la
profundrldadrlo que
tie
ne ms influencia so
:ombeabilidad del cemento
El tiempo de bombeabilidad tambin es-
: afectado por condiciones que no siem-
?re
pueden controlarse durante un ensayo
:e laboratorio, tales como:
. Invasi6n de agua:produce inconvenien
tes en el fraguado.
. Prdida de agua hacia la forrnacin:
se acelera e1 frague
. Paros durante el desplazamiento de
la lechada:causa la aceleracin del
frague
. Contaminacin:produce dificultades
para fraguar
Estos factores van a afectar el tiempo
:e bombeabildad de1 cemento en grados
civersos.Es importante recordar
que e1
:iempo de bombeabilidad de la lechada
cambiar si se dan algunas de estas situa
:iones.
La contaminacin de 1a lechada de ce-
:ento es la demayor importancia durante
2-7
el proceso de cementacin.
. Sera ideal que el agua que se usa
para mezclar el cemento estuviera libre
de contaminantes (Fi g.2.4) .Los aditivos
presentes en el fludo de perforacidn
tambi6n
pueden contaminar la lechada ce-
mentadora y afectar sus propiedades de
fraguado.En la Fig. 2,5 se dan algunas
fuentes posibles de contaminacin y el e-
fecto que tiene cada una de ellas en las
propiedades de 1a l-echada.
Finalmente aI considerar el tiempo de
bombeabilidad recuerden que e1 cemento
en movimiento es menos propenso a fraguar
al detener el moviniento de la lechada
cementadora.comienza el tiempo de frague
y el cemento comen zar a aumentar su re-
sistencia de
qel.Se
debera seguir iem
pre una regla bsica:nunca oetengan el
movimiento del cemento h""t" q"" ."t.
."ta5"ffi

i
/.-
Fig. 2.4- Debera usarse agua lii
pia para eI mezclado
Fig. 2. 3- Consistmetro
presin y alta
de alta
temePratura
o
'4
CO\T.L\I\f,\TES
EN EL AGUA DE I,IEZCLA O
?.R. ADITIVOS DEL LODO
Fuent.e de
Contamina
c lon
Agua de
Mezcla
Aditivos
del Lodo
Tipo
Sal
(L"A a 8% en pg
so del agua)
I'faterial org-
nico (plantas
descompuestas,
residuos)
Productos a-
grco1as (fer-
tilizantes)
Agua de mar
Sulfato de ba
rio
(BaSOr)
(baritina)
Casticos
(uaoHrN4rCol
r
etc)
'
r
Compuestos de
calcio
(CaO,
Ca
(oH)
2,9_^9L2,
CaSo. 2 H^0
'z
Tiners
(tanino
r
ligno
sulfonatos, que
bracho
r
ligni-
tos, etc)
Aditivos de
control de
p6rdda de
fludos (CMC,
almidn, guar,
poliacrilamidas
lignosulfonatos
Efecto en la
Lechada de
Cemento
Acelera el
fraguado
Retarda el
fraguado
Aceleran el
fraguado
Acelera el
fraguado
Aumenta la den
sidad; reduce
1a resistencia
Aceleran el
fraguado
Aceleran el
fraguado
Retardan el
fraguado
Retardan el
fraguado
\
Fig.2,5- Fuente de contaminacin
2-8
RESISTENCIA A LA COMPRESION
La resistencia a la compresin provee
la base de las reglamentaciones para de
terminar I,IOC (waiting
on cpment=e"per"nd-o
a que frague el cemento).Ver Fig.2.6.La
regla generalmenteaceptada es que una re
sistencia a la compresin de 500 lbs/
pulgada2) es la .roirr mnima aeeptable
para la mayora de las operaciones.No
obstante debern. consultarse las normas
de requermientos mnimos de resistenca
a la compresin del Estado en donde se
est trabajando
Fig.2.6- Ensayo de Resistencia a la
Compresin
La decisin de cuanto esperar para que
el cemento adquiera suficiente resisten-
cia a la compresin como para perforarlo
es funci6n del tiempo de fraguado o I'IOC.
Este a su vez depende de:
. Las temperaturas de curado del cemen
to dentro del pozo
. El tipo de cemenEo que se est usando
su densidad y el tipo de aditvos
que contiene.
Hay otros factores que afectan el curado
Ce cemento o el tiempo I^IOC, tales como va-
riables particulares del yacimientorpro-
cedimientos de terminacin y condiciones
del curadorfactores que hacen que el tiem
po de fraguado I^IOC no sea enteramente
confiable.As que la regla pretica ser
siempre llegar a las 500 psi de resisten-
cia a la compresin antes de reperforar.
Propiedades del Flujo
Se tienen en cuenta las propiedades de
flujo de la lechada de cemento al determi
rar la cantidad de lodo de perforacin
que puede removerse en la caera al bom-
bear la lechada a caudales diversos.Es de
seable tener un flujo de cemento que per-
ritan mxima remocin de lodo.Esto es fun
cin del tipo de flujo que es capaz de d
sarrollar la lecharJa.Hay tres clases de
odelos de flujo y sorr:
(Fig.2.7)
2-9
Fg.2.7
. Flujo Tap6n: la remocin del lodo es
mnima debido a que las fuerzas de
friccin o arrastre ejercido sobre la
pelcula de lodo es mnima .Con este
flujo se puede remover solamente un
6Oi( del lodo (Fig ,2.8)
(t
CE
g
at
CL
I
tt
G
ctt
ct)
J
G
CL
z.
o
F
o
ctr
l-
FLOW MTE
-
bbl min (VELOCITY)
Fig.2.8 Flujo Tapn
I
. Fluj o Lamnar : la veloc idad d el f lu-r
do es mayor creando ms friccn.Es:
to resulta en una fuer za n.ayor de
friccin sobre la pelcula de lodo,
causando un mejoramiento en la remo-
cin del lodo
Fig .. 2.9- Fluj o Laminar
Flujo Turbulento:La capacidad de re-
mocin del lodo es mxima debido a
las altas fuerzas de arrastrerlas co
rFientes y remolinosen el fludo pro
ducen un porcentaje de remocin del-
lodo tan alto como 957"
(Fig.2.10)
I
Fig.2.LO Flujo Turbulento
2-LI
o
o
2
f
CUESTIONARIO
PROPIEDADES DEL
CEMENTO
Completen elcuestionario usando una o ms
greso de ustedes en la Unidad B,
1. Un factor importante para determinar el
compresin de los cementos es la
desconocidas o inesperadas.
Los contaminantes que pueden afectar a la lechada cementadora suelen provenir
de dos fuentes:agua de mezcla y
prcticaral determinar rendimiento de la lechada
una cementacin en particularres
mejor indicar
en realidad puedan necesitar
de bombeabilidad de un cemento suele
pero puede variar de acuerdo a
7. Una cosa importante que tienen que recordar relacionada
cmiento del cemento en e1 campores que el cemento va a
8. Como regla
palabras
como m6todo para controlar el pro
y la resistencia a la
galones de agua por
Eiempo de
o
fraguado
nmero de
saco de cemento.
2. Para determinar los requerimientos
de agua para el cemento que van a usarrdebern
ustedes consultar con el
3. Las dificultades para el
den prevenir de una
bombeo de lechada cementadora hacia el fondo de pozo pue-
/
ncorrecta
4. Como regla
para hacer
que e1 que
El tiempo
o volmen necesario
c emento
con el tiempo de endure-
empezar a aumentar
\
determinarse en condiciones de
5.
^
9. Cuando se
les como
en cuanto se haya dejado de
generalruna resistencia a la compresin de 500 libras es la norma
para la mayora de las operaciones de cementacidn.
determina tiempo de
,deben
tenerse en cuenta factores
tenperatura del pozo, tipo de cemento, densidad y aditivos.
ta
l0.Las propiedades del
perforacin debido
permiten remocin mxma del fludo de
a altas fuerzas de arrastre de friccin.
Ahora vean 1as respuestas sugeridas en la Clave de Respuestas en la Pg.2-51
o
e
z.
f
2-I2
. Aceleradores del CemenEo
. Aditivos de Prdida de Circulacin
. Aditivos para Disminurt La Densidad
. Aditivos para Disminur La Prdida
de Agua
. Retardadores
. Aditivos para Aumentar la Densidad
. ReducEores de Friccin
Fig.2.IL- Aditivos de1 Cemento
zos de baja temperatura.Cementos con ace
leradores pueden llegar a desarrollar
una resistencia a la compresin de 500
psi en Eiempo tan breve como cuatro ho-
ras.Esto ahorra tiempo de equipo.En las
ADITIVOS DEL
CEMEN TO
A partir del desarrollo de los cemen-
tos bsicos(Clases c y H API) y del e-
quipo de mezcla a granelrcomenzaron a u
sarse adicivos con ms frecuencia y con
ms facilidad.Hoy en dia las lechadas
cemenLadoras pueden disearse para re-
querimientos' especficos
de cada pozoren
rooo el mundo.La mayora de los aditivos
estn en forma de polvos que pueden
flur libremente y ser mezclados en plan
Eas a granelrpara obtener una disEribu--
cin uniforme (Fig.2,LL).Si
no se dispo-
ne de silos a granel,la mayora de los a
ditivos podr mezclarse
junto
con el a-
gua de mezcla.
La funcin de los adtivos es:
. Modificar la densidad del cemento,
desde 10,8 a 20 tb/ea1-
. Aumentar o disminur la resistencia
a la compresin
. Acelerar o retardar e1 tiempo de fra
guado
. Controlar La prdda de fludo
. Reducir la viscosidad de la lechada
. AumenEar la resisEencia frenEe a
f1udos corrosivos
. Formacn de puentes para el control
de prdida de circulacin.
En esta unidad se darn los tipos ms
comunes de aditivos
rsu
uso y los benefi
cios que aportan al conjunto del pto"."6
de terminacin.Se tratarn las siguien-
tes cat.egoras de aditivos:
Aceleradores del Cemento
Los aceleradores del cemento reducen
el tiempo de fraguado del cemenEo en po-
h
Fig.2.I2 y 2.I3 se dan aceleradores de
cementorsus funciones y el efecto que
2-r3
cada uno de ellos tiene sobre las propie
dades de la lechada cementadora
I
to
o a !(J
'r{ O.O
T,!
rd $ $-{
'O
rl T, C)
.r{ .rl

+J
(0
+J
]J O
$ dJ
oood
o)
(a (d,
'ri(dOd
a c$
o.
O r{
.r{
C)
o(J
q
>o
vdid
n\vv
rdQ o Er
Ol
E t{ $ l
.r.l
o \O C F{lqJ q-r
{J60'rlOOOJ
(dr+r
l-f, o lr
qJ
+r a
.o
A cd{ O C
.rlO
+r rdh trtf, E O a
9 rd uo +J Or.{ E, cJ
O lr.-l
(0
o
(d
J O
=\O
O+rO O (dgJ
t]-{
A\(0 N O rt O E
c\

O cd
E
u-l C cn\O t 6j
lr G) A O O CJ.rl O O .r{
OrO E-lqicd UAO+J ZJ U
ol
tr-{
(d
o a oo aJco
O(d.rtA
'O'r{ O O tr
OLn
E O
(dt|
d
. .
d E
'q
r-l d
.rt
rO
Q1 tr )
'r{ CJ rl O r{
.r{
r J
qJ
O b0
a q\O (dO
a..+r J!
AO\ P OO -l \ c/
-.r{
gq.
Edo
o(d,0 oo
AC,JF{frlO-iQ,Orfl-
d r rr fl''.' l rl"'S'
O O
-l
l.rl O O i(d O b0 d .; A
> o E o
A d C,'rl A CJ O t{ O
(/r\(
d
qqq J+rE
E(J ol E+ i
-E
'n+t o.r{
..iA
O. Ord-i OE Or
EEb0 O'F{ EB \-/ O+rOO E O.o.,.
ulqS
Eq
qr{ a !O,a E tr a Eo
'rr.rr tr
=
O.rl O
.r{r{
b0tr O O d cd O d r{ O rtl C) A
:'* 1to :o
EI
z.PE r
1@
er
o.t ott qjt
I
AJOCJ\OOt{Jt(d
oqo oE
(da
E oo {J
ctrd a)
Ebot5 OrJF.{O
OF{ O,C ! O A ,
qj.d
A.)
trEOtrOt{Ed<doE
O
(0
H d
'r
afi
O
.rt .nrd
O 0,

.rf
O Pr
.rl
-l
c\qJ F{ d CJ
rd rl r < .c F{ d e Ap d d
r e.d d
qJ
AJ
(J
O r
\O
E tr J U)
oE a s
(d
to, 6od5oo
n
(d @ O cd.rr.r{
qJ(J.e.r{
Ad'lJ
o d +r
.rl
E
(!
r{ .|\
-c -{
d
^
t
Ootl tr !.rl
'oOr-d
OA d${-q
d\d O
ql
OriF{
'r{
E+r
Jf4O
E-t
-{
O rr-1O
rl 0) dv O O d rd O O +r Or{ A
C, O < O E O AA E.-l r{ f d d
t{ O A t!-{ trtr) !
qdt!O c4.rid.r{crdO\O
O OdrdO
f4 .u
Q. t{ O.E O
-l
t+r a A O A t{ r{'O
a
c)
-l a
.-l
a
tYl
a
c,
o
fit
tr
$r
"'.
H
rl(/]
EN
frO
z
-
rl
(O
\q)
].-l
G)
Htt
c)
'rl
tr
N
ri
CJ

r1
Q
Fl
f r'l
&.
o
F
O
-
F
z
.-t
.J
_l
.\
!
z
=
E
rl
E
-
-l
-
a
o
.r{
(+{
r
0)
@
@
CJ
t
.
\o
'r{

o
a
OJ
2-r4
"O- <d
dO !o
O 5O
.r{OtJ\od
\o dF{ O
t 'r{
Jdo(!+r
r+{
LJ
po
\(
O|'/)O{J
l d O.l A
A,cH C,)
a
OFI
r{ c)
p
rdEt
'rl 1= (d
tr OO O0
ac)J
I
A>
ao
'F{
.|J
d|l
o
d 'r'l
O
.F{
r{
r{
'F{ O
AF'n
E'ri d
Its
OJ CN
t o d oIE
(u
o o. Fq
OF{ A O d
d o o o,c lr{
oNo!J(JdA)
tCr'rlEOA
\d {J O OF{
,r{
E.o cd o
d F{
qJ
O N
Ol O
rd O F{ O
do.OOFldul'riN
o ho a o +r o
) oo 5.o db0a. a a
(d+r
E trd.r{
Gl'r{OOtlJ(dt{
r{
qJ
O E.o
-l
t+{
F{ 6
{JE(/)O|){J
O a O 'r{ A, OFI O A,
u) o o AE
oq)..ofi
a
q)
F{
d
.rl
o
AJ
A
a
f]
a
q)

o
'r{
o
d

'
o
r+{

H
r{O
do
N
rO
Op{
z
\F'
o0,
Fl
(00
lp
\QJ
+J
-l
tr c,l
Ht,
I
F{ 0J
O'A
'aJ
tO
$Ot
Fl OO
o(/)E
N or0
O O f rl
E}J O
oN
o cJ a)
r{EOE
.o(ua
.r'l
O A G)
t
oEo
tr
Or{ d
ojo )
t ObO
Ar{ O d
(/J(dOr{
IAZ tr 0)
G)
-{
' r-l
o
0)
(r)
rf
'l
0)
.
'
d
l.t
+r
(<.
tr.O
Oooo(d
oo o o(d
Ln O AcO r.{
.. .ri
\O O
rcl .lFl c0+r
.rl
..o N
rdr+.t li\cd cJ O O O
q)
.
5.tJ
(d
+r 0J E
.r{O
{J A ! A
o d o +rln aJ a)
CO tr E, E'cl
JO ajri G' d O
qJ
(|
N o.o O O d
O EO L E 5
t c O@ O
.0)N
O0
pa
tscO Or{-l d
O
a
oo
ol @ |
.
+r o o E
o
*c,
r{
.38
,SE,6A-$Sg 4

(d
O O
.C,
r\
E
b0 tr O.F{
. Or{ t E
t cJ 'r-l $.<r) 'r{
. O E .o O O OP O J
E.r{ drl r{]J l E O>ddOOtdEF f1
.rl$rr-
r{
qJ
a
.r{ (Ilt|
O O ) ,..e{ }{(n.F{H O.r{ A
otr'{r{ c
O op\ 5 b0 \5 O r
(JFl
O
r
.OdO Or/) C/ F{.t.trcJ i/) F{
qJ
c,N E tr <! Or{l] 0 O'r{ O J O O O\O d O d
p
AA f4b0o Ab0r{ uZ >F{oO>H-{'OE
(J
....o{
-l
A
N
t{O
z
-t
rt
\0)
+J ri
H-o
r-1
(J
(
z
H
CJ)
lr'l
p
Fl
a
0)
.d
'lJ
OJ
.r{
A
o
t{
Fr
o
o
.r{
U
.r{
l|
AJ
E
c,
q
tr
| lcl
.ril
I El c)
oqjEt+r(!odE
@ Elr.rl\r{ A 5 dFlO
Oo+r bo F{cJo
r{ O
t+rl-l
O F{ A
( .O
0J .lJ.tJ Od d
r{ d ) EF{ +r E O
q.|
0J O trJ O d O d ElO a
UP P NN O'r{Od
OE o.;roEO+JF{
trOOqJ
O O E 'r{ Orl O t d c)
(0rl
O'rl
(d
d 'r{ O.r{ A X
qJ
O
t{ill.OOU EtO HOOr
o
@
p
J
a
OJ

\o
o
A
'r{
tr
o
a
qJ
trrl
oo d d
l'rotroo
l-lJrrfit./)C)
(00oor+r
a t 0,o oo d
JA o O O$
!Odr{A
o o o\5 0\5 tl
.OFiO+JlO+JtrOAJ
oo oo oo a A
=
a (0 od.o o
Ar{ c rd c <! E.r{
O O '-O fr +J CD 1O'O
O' O O AJ
-{
O { 'r{
Fl O P -r td C rd P O
NFi OOJ O+J EE
O O d E'rr O .r{ O d O
V)
o
rn
rt
U
.rl
!
a
o
'r{
(+l
c)
o
\o
o
'r{
t.
U
a
qJ
2-L5
o
+J
E
o
E
o
c)
F{
o
rt
o
o
E
)

o
()
o
rd
=
o
o
t{
o

f
t{
o
F{
o
o
I
N
-:
l
d)
.r{
2.
I
(tl .''{ (
IJ
ol(u.t
"tJ
O O[r..
E OO E
oro

(U
@'r{
dO
'E
oJ dql
.F{
tO +J t{
t.F{Ofr{Jg

gt{o
E! O
a oo oo\
r+{
O A.+ O
OO E.. E
HO O C O
FFIH O(J
aaa
I
to
Ol O I rn
.. H O.if H
O O O r\ O
ql
O . O
.. ..
O
.. r{
A
p
l.| A

ql
o o o
.trla
E b0 o
(
u
.no
o o
(I'
oro
.r{
ttlF{ E
o o
t.r{ o Ep"o
o
+J.r{ t{
qt
oo o
.r-{r+{
F{ oF{
q, .r{F{
or o o 00 8..
(
Ot'{r t+r_ bI} OO-. t O rtOOl
EC,r\ .oHOA C!)O
('
@O F{rF{p
oo
o
ll
('otr
oo oo o(t
oa d.F{
A AN fl Or-l t{ AvF{ +r.if O >F{ OOF{
rt
otolE
O AOIF| E
ql
r
qt
E > HiOF{
) O d O'r{ lJ
O O0
.r.{ l+{ +, o H
Ed J (JEO
qt
htl'
(t,p{
F{ t{A
'FlO
OOcIXO
Qo
.E
oo+,
rqt
(u6
E
H O h5 ul
(u
a
'o
, o0
ql'o
E
( ql
E
qlF{
O
\F{
.F{
t{ O O
00(J Elr+r o
qt
qt
N
q
O O.F{
t{ O
.r{
O O'Fl O
fE O.ot{rJ'c,
Elo
o ctlod
tF{ +Jt{
ql(,o
)
5.r{ O +J
b0 O'"1 d r
q, .r{
A'n {
H Er3r,
q,
O
1..".oA
o
o
F{
c
.r{
o
o
A
@
fl
q
o

o
.Fl
o
Gg
q)H
o
O
tt{
E
H
F{O
(o
N
ho
OA
z

oo
F{
(o
HP
ro
+J F.l
o
H
o
+J
d
rH
F{
)
(A
o
CA
trr
x
f
o
o
H

A
H
TE
H
= fl
E
o
F
f
v1
{
()
o
o
.o
(

o
.r{
r
o
t{
p{
o
o
.Fl
o
.r{
r+{
o

o
t
o
o
p
)
o
o

ro
r'{
o
o
r{
tr
o
o
()
A
.r.l
| |
f{ |
o E: oo
o) rJo
\Ot+{ O O
F{ O \O
.r{
F{
t{.Fl a O
o AA OqO
Ot.t
F{ dO F{
O Grt Gl
c 5 O F{'r'{
t{ \O (J
o d d.F{
A+J O +J E!
A O .F{O
o qt
O +r
.cT, d
O
ql
J'r{ O
E h"o
o
o
Fl
ql
.Fl
o
o
A
o
fl
U)
o

o
.F{
o
o
E
t{
o
l+{

H
F{O
do
N
ro
OA
z
E
oo
(o
trP
1(U
EO
Htl
c
a
(
a
a
-l
.
g
c
L'
o
o
E
qt
o
o
.r{
A
o
t{
pr
3
:-
=l
E
-J
J

a
t

z
-
x
'E
? f
a
a
a
a. !)
-(J
=
J
a
-
a
o
o
.rl
o
.r{
+{
o
E
o

o
q
p
J
fa
o
.
.E
-o
+J
r{
o
OA
q) .r{
tr
o
rn
o
a
2-L6
Aditivo
del
Cemento
Cloruro de
Calcio (CaClr)
Cloruro de
Sodio (NaCt)
Agua de
l"lar
Cal-Seal
ens 1
Aumenta
(poco
en
alta con
c entrac i6n)
Disminuye
(poco
)
No afecta
No afecta
Aumenta
(poco)
EFECTO DE LOS ACELERADORES EN
LAS PROPIEDADES DEL CEMENTO
Pro iedades
gua
l'tIezcLa
Sin efecto No afecta
P6rdida
de Agua
Aumenta (mayor
efecto)
Aumenta (poco)
Aumenta (poco
)
Disrninuye (mucho)
Sin efecto
en las Propiedades del Cemento Fig. .2.L3- Efecto de los Aceleradores
Aditivos de Prdida de Circulacin
Prdida de crculacin se refiere a u-
na situacin que puede producirse duran-
te el proceso de perforacin o de termi-
nacin cuando el f1udo no retorna a la
superfice, a pesar de que se est bom-
beando fludo adicional a travs de 1a
caera de revestimiento o de las barras
de perforacin.E1 problema implica la
prdida del fludo de perforacin o de
la lechada cementadorargu se deriva ha-
cia zonas de prdida de circulaci6n.Es-
ta situacin no debe confundrse con la
p6rdida
de filtradoren donde ncamente
la parte fluda(filtrado)se perde hacia
la formaci6n.
Hay tres tipos de formaciones que nor-
mal-mente crean la necesidad de usar un a
dtivo de p6rdda de circulacin
. Formaciones muy permeables:estos tipos
de formacin suelen producir p6rdida
gradual de fludo que usando un aditi-
vo apropiadorpuede controlarse.
. Formaciones fracturadas:este tipo de
formaciones se produce cuando se apl1
ca contra la formacin una alta pre-
si6n hidrostticarque produce la frac
t
Tiempo de
Bombeabilidad
Disminuye (mayor
efecto)
Disminuye(poco a
bajas concentra-
c iones
)
Aumenta(poco a a1
tas concentracr-o-
nes
)
Dismnuye (poco) Aumenta
(poco)
tura.El resultado es una rpida y
completa p6rdida de circulacin.
Formaciones cavernosas:este tipo de
formaciones contienen espacios va-
cos producidos por la acci6n de a-
guas subterrneas.En el transcurso
de la perforacinrpueden
encontrar-
se estas formaciones inesperadamen-
te y se produce una prdida de cir
2-L7
culaci6n rpida y completa.Cuando hay am-
plios espacios vacos puede ser difcil
recuperar la circulaci6n.Esto suele hacer
se por reducci6n de la densidad de la 1A-
chada y agregado de un material que forme
tapones o puentes.En
las f iguras 2.L4 y
2.I5 se dan los tipos de aditivos de prdi
da de circulaci6nrsus funciones y el efecl
to que cada uno de ellos tiene sobre la
lechada cementadora.
EO
a
d'I8
E':99 .9d
\d I
(do
E rr-{ Foo J tr
E
_.
(d o ) ro E
qJ
ai O aJ + d
o tr cd.rt \o E.rl +rr{
.r{

t'o-f o
:
AE d E d O d
t0 O o ' r! c! c! C, O.r{ ,C 6
-\d
q
A
d AO TJ-{ tr
.rJ +r
-r
d
5+-.1
lF !)
c, ooo
.;oF{
E
ri
.r{
i O \AJ O
q-tr+r
Atrql o
oOO.r{ .r.{a
@ ooAJ aJ
-it -.ocd
JL Orl O
(d
O
jr+{
O tr {J O A,J d-{
(.
'ftrlAJaI
.i0.|.*,Fg
gc,2 oqrruo
_2.J_O,ihj \
l!-o orJq-r u r'<J
E Z,D r'f o a, E A J.-.+r
\
a
c)
o@
'rt C)
O-l
cd
E 'r{
trO
oc)
t+r
A

(f)
ti t4
rlO
(00
EN
lrO
z
oc)
-{
$rF
1C)
+J
-l
HEI
a
q)
r{
q)
'r{
tr
P..t
o
'r{
r+r
c,)
q)
a
a
0)
+l
L
\o
'ri
o
'r{
tl
C)
0)
o
o. o
Etl d
Fo_\odo(dt-(d
rJ 0J (dh .r{
t O
E E Otn -eJ O
dr-r.lJ t{o a O.ot O.r|'.1-t.-t r
q q
-.
5Ln d d.r{ o t ON b
.r.,r.O qJ
+rr\ O $rr{ O AtF{ AE O O
' odN'r{+r_oOdt
'O
O d Tr ]J EO(0+J r{EOCdq EO{J
A !O! Ord\d OLnui \Oo,o-aJO.
tJ !
op' q_ u o 0J
(d.r{
C-r o a.)
9F+r EhP
Fd!
trodq, o rr
tr O rd rd Oo. O O O AJ rd d.-l.r{Ln rd
qj
O O
j-
r' ll
:- :-
Ao
1"
rr Ecr
o.o o.o
.-llr- o @.r{l
.d
'
..lrto)
j
dt+{O
.r-rOrl (0..\ .r-l
rdr+acd E+J
\r'l
'
d O
'dr{ o
'.
O
=:P
b0 O ,N.o
.r{
O Fl r.t d O
.r{
c!| .o C, +r b0F{ r{
E e.
-l
A
qJ
cdOr^O cD-oicn
5
(!d *l.
r3O-{\

o...
p
d E o
.t-l
cl o ooo o ; o
-r -r
99cd _A
cJtr orlo'+{ oJ.;o r.-o
o;d
l o cJ t1 a,.o a ootrt Eool-io-r F'oo 0
-{lfl(/,lll
c,Edl
O ddqJocdq,
o@oo\o+rJ.JorJAJo
c0'C cJ o0d'.'{ o.-l Eb0
rJ E $r
(!
tr o O Or+{ O ti d-.1
E'rr O 0, O cd cd J
t+{.r{
E.'f tr
q,
O
a.oo.'o.J o.Ep.
(dE(d+r+{+r
E O s o0> d
) o o o o ) o o cJ o.Ft.F{ 0J o o)
=
:<
=z
cJl
\Pld rl .
| |
.r{
rl"ddttrrd(,)(tl
O d d d.r{ +r
>.q cd r{ o d O
o 5'r{ O O d 'O,E
rl qJ
O F.{ O
.r{ .P .ct
O
.r{
cd C)
-l E O A ;-{
d(d o(d
q)
JJ-l 0J(/OtrOcd

.ri\d .-l
O A >\F{
o o o
(d!lo
a
EE J L''r{ d cd
q)
o
-o
rd d\al o a
.d
o o.d )
O E tr d 5 F{ \O o

qi
O.. hd ) O'r'{ 'r{ d
HE cJ {-tO A o O"O
q
2-L8
o
l+
Fl tr
ao
AE
E
o)
'oE
o
oco
col/)
r(Il
oE
E
Iorqil
O orr
O'd \O O
o
o
qlv
..
O0O*{
d ttr
d
qt
H r'o
oHJqto
.il
tJ t
\O
'OF{
t (UNa
EOt{A
ql
5'E o E d o
t+{ O.O
'Fl
OOEIHFr+
t{t{O
Fr+
.
E
ot o o
o tf1
aa aa
tll oo
(
o
.n.o
'o
.Fl qt o
'r{
l+{
F{ O fll
Otr{l q,
O t{
O.f, OP
O O
.
E d.r{
i
*-
1
o
'-l
>\
(o
O tlt'r{ O
{JF{ O clt
E 'n
orooqto
+r+,)E
oou,o
.r{ .r{ .Fl
icl
o{Jr,Fi|,
oooau
t{ Hr( O
O Ol Olt{ 5l
{J(JCO
a dq,Flt{
.r'{
O F{ r, O
.r{
oE E! f{ O
E do{J
oo Eo
o d tri o o.o
F{ cO C,
Or.l
..
b0 O
'-l
.r{
O O d
qt qt .
O)t{l
O 'F{
(t
tl{)
ql q, .Fl
rO
O A
(Il'
O.!'Fl
F{d O HO
hF-lrc O O clO qt
t+{ (/)
F{ t{ OFl
F{OO
1--
'
oo
rE
(o
Eo.
qto
rJ dE
o
F{qtO
trl005
o
o
F{
d
.Fl
o
o
A
o
f
o
o

o
.rl
o
(

t{
o
t+i
E
H
JiO O
o E h
. O
'r{
QOO]J
I rJoo
o o
Fl OOO
h{J
uClr
O'F{AOO
o>t{o+,
ooo E:
OHA O
OA
(ItE
t{ lF{ O
A Ot{O
fO F{ O
F{+JF{plr
laOOO
o o A
qro
EN
t{O
Op{
z

oo
(o
t{ Il
ro
+'l F{
o
H
o
o

(u

o
'r{
A
o
tr
A
o
o
t{
o
.d
r+{
o

o
E
fl
F
f]
(J
o
F
14
o
o
a
o
o
E

10
.F{
o
A
.r{
f{
o
o
o
o
I o o o cl
rr{l
qt O
O )
ql
a d h 00d o
F{ t{ F{ o
Q
o{t

.F{
U Ot
q,
r+{
d O d O.Fl E
.d
O O0 cE
N O ErO c oE o
O
.r{
E O l.{ H.F{ O fO.i O
OF{ Erd(IlO\OO
q
rOOt+rF{
tl 'F{ rOHE+rAd
.F{A
r,
.F{trOO
Fl J
o
et O CrO
O a o O N H H ) O O r t{ O O
! ttlJ
.F{O
Et{ A O
o E t{ h+r H cJ o c, CI'
AH '.lA
qtttltIl'F{
I E'F{tlthFlr'l
E 6 E oF{,.q,oO O.H +J.F{. v)
O O
.F{
F{
El F{ t{ E O O t.r{
r
-{
(It
O O O O h O O c O O0>
o o ..
f a
(n
Q) u aF{ o il,
'r{OE 00 Fld OSHI{
U)i O
. . .
Fl J
foJr,
I o
oo
O O
'Fl
..
O0
..
lJ
'odql>r(
(0(rt{
+J
trASFrr
.r.l
+J +J o (U
Fl
(Il
d
v
E O lr t{O
5 O O\OF{
r+{ ga
o
ooEoo
ti t O O t{t
Fu{JHlJcn
\
d d o .9',.3 6'E 8',"-
O O'O O 60Fl
.F{
b0
p l
.r{ ..
O E d O@
t+{ OO(D 'O(n
.e
O Op
OrF{
.n
O O d
.
H O E
ol
O dF{ trF{ r\ O A OO\
.F{
O F.l O O
qt .r{@
) b0 El
..-l
o A':l t 4 O0 O .. rJ E,. o r3 O
qt
oO(tE EF{r+{ OO.r{ F{rrbf)
0JqJ.rtEt{ctt! Octl ]g2 OA
n
-{t
O0rr AP F-r
tl
ol Xl I O crl | tE
.r{lt
O h O td H l.{ t{ t{ | d A
O
t+t q'O
HlO.r{ tltlO O tr E
.F{.:
O E O O t Ac, AAt{ O O OrO
Oql OOO o A
.nO.Fl
.F{
OrJ.n-lrtl O H0,
qt{'-lOO
O
t{'Fl O Fl
'E
O O +J u
E O J
-a
p
>
.td
F{
q cr
9.orr 9, t E r-d oro tll d or5.Ft.r{ a
ol.{E dA O.OFd.F{ O.oOdrOO
O N H tF{ F{
E.O O
.r{
EE {
.F{
t{ t{
O AE
q, qt
bOO E O O.r{ rrt rH
.Fl O Ol().Fl
rJo;f oF.loo
porJ'o-t
flordoio
O$
f]
p...
o
o
F{
ql
.r{
o
o
o
(t)
f]
q
o

o
.r{
o
qt
E
.{
o
l+{

H
FIO
do
EN
t{O
Opr
z
oo
(o
}{p
ro
o
H
z
o
H
(.)
Fl
;l
Q

CJ
fl
a
M
A!E
H(J
al
o
tl Fl
Ah
fl tl
oo
cno
fl H
ZCJ
PH
E
o
(J
f
U)
CN
o
H
o
g)
o
E
(

o
.r{
A
o
t{
p{
o
o
.r{
o
.r{
l|
o

o
FA
o
o
F
a
o
o
'tJ

ro
.r{
o
A
.F{
t{
o
v)
o
o
2-L9
l
10
o
(
o
}J
(J
o
E
(!
T,

t{
t0)
A
c)
E
o
q)

=
E
o
C)
o
o
.F{
TJ
.
F.t
q{
I
.f
a
l
a
@
'rl
h
I
((
a
da
@
F{ C,
5+J
AE
o
coE
\.
tr
coJ

oo
o
oa
tE ld
(E

ts
OF{
u0)
-{@O
fl 0,
rop
.r{
r{ O
OE
(dN
!\ O
+JF.{ O O

({J
o(dU,
oo
tr@ t E
o\ o o
CJrl AO
El"
tr) od o
rl
.r{Jd+J
E E @ C, J
rd.F{dOEF{
.o
r{cn H r, o
.Flrd.tJOCr)F{O<
O,Ot+{ 5. O0 O
-O\
o\. o E
Or{-O O O.F{
OO0F{t)E
I dt |
Fl I I d Ad O o
(d (d
O O F{.F{ d
d
qJ.r{
rFl O O rdF{ U
q
t{ o t XO. O c O
prt0.r{
O O O a
E t.
(+{+raE{o
O t{ O O O OFI O A
E cJ
(d (
+ t{ Or+{
OdA t{OOJ o
.F{
tr ) d.r{ ar,c d o o
HbOO
(JJFl
|'

0)l
ot (d
{UlO'r{a
O
O'l.{ d rq, O
O O O {J
.Flt+{
E-{F{ E
qrE
d.rl.F{ O rd A tr
p(.)
d u d o
EE H O5+
d o
(d
d d o
q)
a od a !
a
v
a o
E
qo\o
h
O O O rl O O.r{ d
ch O{J
(/JFlOt
@
o
(U
.rl
o
o
A
a
tl
o
0,,
tr
o
'r{
o
q
E
l
o
l+{

H
a
FIO
(!N
o
o{
o
ZE
G)
o
F{O
(a
>p
tr
\O r{
uo
a
.D
0)

o
'o
OJ
'r{
g
o
t{
A
o
o
.rl
o
.r{
l+{
o

a)

o
o
p
J
a
c)

10
o
t{
o
a
o
o
E
10
.F{
o
o
a
E
'r{
J
C)
z
H
CJ
F
L)

H
(-)
fl
o
H

f4 fl
FFI
fl
14(J
!/
Fl
V) Lt
f1
z
F
E
o
(J
a
o
H
H
H
e
2-20
EFECTOS DE LOS ADITIVOS DE PERDIDA DE CIRCULACION
EN LAS PROPIEDADES DEL CEMENIO
*F1o-Chek
no se agrega a 1a lechada cementadora sino que se\util-za como espa-
ciador cuando hay prdida de circulacin
Aditivos para Disminulr la Densidad especffica.
En las Fig. 2 .16 y 2.L7 se dan 1os
Cuando se los prepara con la cantidad
tipos de aditivos para disminur la den
recomendada de agua,los cementos API(c1a si dad del cementorsus funciones y el e:
ses A,B,G y H)tendrn densidades de 1e-- fecto que tiene cada uno de ellos sobre
chada superiores a los 15.6 Lb/gaL.Pues la lechada cementadora
to que muchas formaciones no van a so-
Portar columnas largas de cemento con
esta densdad se debr agregar aditivos
que dismnuyan el peso de La lechada
Aparte de funcionar como agentes reduc
tores de pesorlos aditivos de disminu-
cin de densidad tambin aumentan el ren-
ci,:-nle::to de la lechada y a Vces dsminu
'.'e
1a prdida de filtrado.
El peso
.de 1a lechada de cemento se re
duce :
. Agregando materiales que aumenten
el requerimiento de agua y/o
. agregando sl idos de baja gravedad
\
Aditivo del
Cemento
Prooiedades
Densidad Agua de Mezcla Tempo de Bombeabilidad Prdida de Agua
Gilsonita
( Ra faeli ra )
Disminuye
(mucho)
Aumenta (poco) No afecta Disminuye
(Poco)
FLO-CHEK*
Flocele Sin efec
to
Sin efecto Sin efecto Dismnuye
(poco)
2-2L
| | rH 3', c,
(O (
t{AOt{
(
d d.c o b0
OF{.F{lJO O rddO
'r{ OFI O O dF{-{ +J
|+{
E E d-.| +F{
qrF{tO

\r{15 O
(d
t{ O
cJ b0 o d o o o E
CJ CJ \tdr{ <d tr O o-o 0,
Ao O E
.
'r{'o O\d 0J O
a
.d
0, d O O-tE
O tr
qJ!
! J rd
.
F{
dO+J o O EXqJO
'O.-l
.Fl

Otl U O.-l
.Fl
A
(0loEd(d
O+J+{E o)
d a E'n|
t+{ (J
Ntr o
O >.O O d
.r{
O O Oo
.r{
(!
tr O E O \Orr{
r O A-{ O O @ d O N O
boo
^
\(d o d o "d
u
G'doE +rooff, tr
a 0J
(d
O O.r{OO(
Fl O.O! OrJ fl AAE-{ b0
N
o
qjl
-ol
tno (d
rd o\.
h O
-{
OO E d
O o .r{ qJ
'J1
J-l A)
OJ
X OE
@\<d E'F{ O >N\5
..
+r
.. .tJ lc)
E
.o
,_.
q.)
r{
E*9fi'd3,!'ig9
OP\'/dO{-{
.r{O+
t O,:H tr
O
(dt{
+J O N^-F 0J
ro!o +rOH< O
5-{OO
qJEE
OOOIJ
(+{
AC\ O O tr r, L
A
ocEco E(d+rE\-l
tr 0J OOCOOO
PrQHO L)oJ 0JEnlo
.'
oo
dl r{ J4+r
I H
(d
@J
O b0 P O\-l
'O
A O +JFl Or'{
O\O d F.{ d O\
0J.f, OD O b0.O
-{
cn.r{(dd
.oNaJ
+rEro b0
(
'r-r
(dq.F{ o
fi
(0rd 'cJ\frcOr-
'r{ O F{
.r'{
.O AJ E O
O.r'{ d OF{ 5 rdlJ.S
t+{.or{ cttr+c'
Orr{
E O Otf, O O0O
O ofl Qr-04 d>O
(dECJ
IO
ottdt
.qro d a
Ol.r{O{JO.r{
Ard o c!O ood o
S OC, J
.dO)
O(d
F{ O r Orl
( .
E tr b0 E-{
c, o
(0'+{
O d O d
qJ
o
F.{dF{F{O)EN
O Fl O C,5 O Or{
qJ
hd "d+ro'r{ 'dd oE
5-{
(d
E O-l l
+J d O Old'r{ O O O A)
.r{
O E. t rJ +r OO
.F.{

ErJ o or+.r o\j o. )

a
E o c',P{ud
'r{ O rd ) O O ) O.r{ O d
qJ
J
A O O
< +r | cr >fl tr E b0
O O trl
.r{
A td O C) F{
^Or,OXoA)
ltd A u'r{ 5
FIAJHaEt
OF{ d d CJ N O O
N.r{EEO$cd
JUOdOA d
Ard 5 F{ O r{'F{ A
r{ dO t{ d-{ b0
r{ O N O.r{.r{ c
d)-r)Ol.otr
.rt
d trO O C, d'+l
lU)+JrJC,l
odcJ(',E.odEo
]JNEdcdOEl-.r-J
d'r{ 0JFlFf o)
=
E'r'toQ(0qJe'-
AJ+JEN!!=
F{ O P\O O <! c, -
'-
flv O .o O.f::
-
-
o
o
-{
(d
qJ
o
r?l
o
OJ
o
.r{
o
E
tr
o
l+{

H
o orq td I d rd,.3\8
c!O'O-c OOQJr t{oo.
.C1'O
O O t{ O.rl
qJ
A
<dOOO -
J rl E
-{
.
O O d E + C,tr{
t
(0
o Atrr{oo.ct a (oo
t{Eld A cJqJ
+r O E 0J t{ O
_-
G) C,
q,
O
\O O
(dt{-{
O O }r
c O'r{ O lro O
-
AJ
f.r@ oa
(d
50tr (d.d(d
'rla dH+r +rcnlO c}-ltOj
E
dE
(dN.r{dE
tcnJ
O7 Oa q
t.l o.rl,F{u d
+-l ot+r A Cj O J o o d t{ d
tr fr 0J q..O
E t{ d E .o
0J rd O o
.Fl
O C, O b0-.
.olO.ld OAE! o.O(do
(
trO +JEbOlr
ttrE
{ A0J O d
.r{.F{.r{
O O oOO O
Fl\-'!
FIO
do
EN
O
OOr
'a
E
o 0,1
-l
(d0
tr=
\q)
{J F{
E0)
HA
O
.r.{
| r{ O -g
t{J.rnCJ
o \d O NEt
O O!
O
"O\Ooo(O
..f\OOrJO.
!lJc!v'r'{O.O.F{
(dtr
t{ o (d+r
5lr rd -d
.rl
O !to tr O
.a-{
o
(
tJ o O o
o t{o eu +r
5C\
(IJ),A,
O E
t+{rl
AN A ON OIJ 0)
o E O E-t E bOE
frgdOdOOOOc)
A F-' Ocdooo
Sre 3
otl^ t+, o
'
3: .?*o
A\O O O
t+r
rJ cr)
d O O Fl A
q
: O
Tl->
.O
+r o d o\.
qrN.oort
*
i:l
3E- i e 3
iOGOOO O_
Ed
'oO(
b0
j
"
rd O.r-l T, <dQ
.r{
5 t O-C
O
-o.r{ (drl
\o
!
boo o e)'a Ocn
.r.{r+r-t
o a
.ri
9l
$ A Ao Ern D
s?1''{ q
O 01.. J +r r3.s [
.
tri U.ocoo
Er{
Or{et;O
A
_o
o
E t{ cd.o
I A
qo
rd o o o
.
o
O o.rl coor.{ n.o
-
oOc. E o
e
o
.r{
o
'r{
t+{
o
0)
FA
c, dtJ
t!
I | r.{0{
-l
O O CJ O< Orl ${
.qE!Oo OO
cdrd,rlcd{Jtt{O
IJE+J'i>\(dO+rOJ
.rl
tr O J.r{
tr
trooc,.r{c!)JOAocd
o o.c
E E'g
g"E
o.o
+r
(0
O 5.rl O Orl CJ
.r{
,ca(!'o.cE(doo!
0,
E o o ) \o rl
O
-l
O O A O O.r{ 10J
t rd !F{ A p O A
aqJd E E00 o
F ) tr orl
(d (d
o
qJ
rO-r c, o
.
Ar ! Or{r{ O Ots d
o
a
a
a
q)
10
.
tr
o
a
c)
oc)
\5{JO
rl Orc' A
(d
0J I Of
tr d
5rl
-l
O C, E,
rdd'r{)OE
O'Fl A O15.r{
O.r{ CJ Orl
oc)r/) o
dF{qJ)0Jr{
+Jrl @ O d
'rl O O O AJ F{ d
O r O ts.-t O
O A-{ b0 (d
J d tO.r{ d.C O
E-{Ff!rJO|o
Or{ O O O 0,
P'r{ d cd OFI A
ocJ) d
(trAbOdAJ)dA
Fl
(dc/OrJE(dF{o
-{q
(do
EN
tO
OP{
z

oc)
rl
do
t{p
\0)
+J r{
EO'
H
o
q)
.r{
o
c)
A
o
tl
o
c,
o
.r{
(d
E
tr
(+{
H
a
c,
!
(d
q)
.r..|
o
t
a
o
.rl
.r{
r+.{
qJ
c)
Fq
U)
z
ll
+J
z.
HO
CJ {J
Zc)
E-
cn
H
az
o
tl F
CN Fq
fC F-l
ZJ
E<
rr'l
U)Q
>Fl
FT F]
HC)
H
o
a
a
ut
qJ

\o
.r{
o
A
t{
o
o
q)
o
tr
b0
(
{'J
0,
a
o
OH
{JO
og
5
.o
oo
t{ l.{
A'Fl
)
F{ N
O'r{ |

oh

.Fl q)
(Il
o
.F{
O
o
o
o50
AF{
.c .r
{
crl I
Fl I d
O f{ro
F{ A O0'r{ O
O O'rl O
Erd o d t{ {r
ct{Ood
HOSOr/,O
({)
ttF{ O
O oql
(
d
qt
o
.tJr{
O
t{O A
qt'PE.{Ei
Fl
.rt
O f] O
OFI
.
O l
NA, O d
O t{ O O O'-l
E o o'E o
.qH(tloN
Fl Ad ) 5 O
trur o o.E
fE{ |
o .r{
r-l +J
O .f, rc
]J
.. ..
O
qo
do
d +J Hv

r{.{
)
.F{
{J f{
C0
o t{
5O OO
'+{
O
p.O
O El @a
${Or
Ar Hdo
il .oro, .|
o
(t
E >E
.Fl
O O O
..tO
rF|
O
..
O ) O.F{
\rl d Fl A d +JO
Oao d O J A,
qr'F{
*o* O AO* F{ t'r
Ao O {J {r{ O o.
O AO Fl '-l 'Fl O
o
.. .
!) o oF.| .Fo (,
O o {J.r{ O\O r'-l
lJ 0J.otr+{
E tr o()
d rd.n-l t!\..F{q O O
'rJv(d A {l,CHOO
.r{OF{O'F{P
OOI AO0E O
O@ dt OFI 5..Cn
(UrJ
E\O.o dd Fl c
O
.
E O
qJr
O I rd O Orr{
Q O fl A e{ F OOF{ o > t{
.rll
I
@o
(l\dl O.r{ i a
E dP t{
(,.o
O O
)u oo ddo
O0o hd
'g
.F{
O,
crc c.r{ O c o J +J
o E El o 5'l c'F{
tr E Uoo\t crl
qtro
o d o o c f
{J.FlrJ OFIF{
ql
Fl O E
.F{
O O ) O.Fl
5 td O b()'r{F{ o E O
O
'-l
E
.Fl
O qt ql
tr $r
.r{
q O O c
t{ O.FIF{ O,rJ-l
. ${ CJ
'rr O t{ O F{ r+{
O ctt
I rrtl
Ol/t+Jcd
d.Fl Ei
'-l
d O F{ h
o
.o
o
N t.r{ O O
otocJ qt+ro
EdE r{ o
go
d o00,
f
.oE
E.H
o d do{J
(tt {J rd ,C O
.rl
b0EF{ O d
O A O
'-lF{
d
${ E t{Fl O d
O0O.rl N
qtoa (.
ooo
EF{crt EluO
O O.r{ H t{
(,tEoo
otlJ
'
t, U)'nO
F{
(d
.Fl
o
o
A
o
t4
E
ro
.r{
o
F
t{
o
l+{

H
F{O
CO
EN
t{O
OA
z
E
oo
oo
t{t
ro
+J Fl
EO
t
o
o
.o
(

o
.F{
A
o
t{
p{
tl
H
Fl
fl

fl
=E A
a
o
o
.r{
o
'r{
r+{
o

o
a
)
o
o

E
ro
.r{
o
a
'r'{
t{
o
a
o
n
lr Oldl
ro t lgtd I o|J
.r{
O Fl 0J O E
Et I o h o o
-
O
'r{l O dEO >,q F{e,
.tr p

ql
5 c o o
q,
o
'r't O A dfr{
.
Fl O O

( ( .Fl
X EF.l t{ OF{ O
rd F{ AO OF{ OlO O hd
.F{
O
a di Hoou, do {Jqod o p
O
.
l.'r'r{ A A O t
E O O
.r{
O
-C O.o E EI O +J E E
Or,.r-lt
q
OOOOtT
EEtr O rO
a O AIO A 0JlrA HO 5OOO.F{O.r{
E
Fl O
(o
EN
t{0
OA
z
o
.Fl
o
o
A
o
fl

10
.Fl
o
d

tr
o
r+{

H
E
oo
Fl
q,o
tr il
\c,
lJ r-l
EA)
HE
U)
<t
zl
<l
Fll
ol o
s.{l o
pl

prl
cd
E
c,
.r{
A
o
t{
A
o
o
.F{
o
'r'l
l+{
OJ

0,)
ca
o
o
=o
o

ro
o
A
.r{
t{
o
a
0)
A

to
.r{
o
(d
)

.Fl
+J
tr
o
q)
o
a
H
cn
z
fl
A
rd
/
z
o
(J
D
z
E
U)
H
a
tl
A
(A
fl
z
E
o
(-)
0
o
H
2-23
I
dt(d tr
+J 10
.r{
O
.r{
E o
'r'l O J
Or{ O
O
.r{
(E
oo (
@
\. qJ
O 'F{
O J
d (d
r{ d O
'r{ rl
.r{
NrJ A
r{EO
O
do >aJ
(
O
..r.|TJ
arJ
Erd'riq)
-
r':
.d
\J
"o

:9S
a Eto o
_
(d
I d a, cr! d o
f/F{Orr.l+r-JC,
q r{.F{
6-rA
+rotrA,rOOdOO
-
q
\.1 (o
O {J 5
.F{ .r{
r
.r{
OE5-.lU|tr.Ot{.F{c-)
.qF
r{O \dOod
(d'-l .'l
O.r'{r{ O.oU
-
n
oE(Jqj'o (doij
q (0
a o d Ev
o lr..ldXtrO
-bi
Pu'OdFlOOSOdO
. "o
.
! Er
d c,
.r{ (
E d d 6. 6
FlcoEAE-fO.O
-.CtAl
-q
q d o.c u) o c,, o\o
2
O A o 0,,
'+{
cn rJ A O
(
d d
r^ (dl
oo..@
O.r{
O
"UOt+r
O
drdlF{ O E
( g!oAc,
aa o E
.r{+J+rfdl{
oq)
t+{ cdv.pp o
E frh -l
5O Oo O AJ
Hq) o oo
oo En tn
{N ON O O
Ar{Hc\q-t
g6
O
q
r. cr)
O+rO
CJF{HU
a
( (n\r
J u)
a oF{,or{,o
O +J d-{ OF{
E r{ O0\ O\.
O.. A cO.Flc\
d Ct cd
. qJ
-o'O
+r
E b0 O0
-l
.?-l
d
tr.rl
d
rd\trj.f,Ccr
..
r{ O.rl .o CJ bOO
E N
cd qrn o-l
=
d
.\5-l
Oe ct Or{r{
'rl E
qJ qJO
O
qJ
O
tr
T]!QLFO>O
rl
dJqJol
^Fo0J(0
Ou)+.{
O[] d.rr E
$.O +r(U
(f)
o o
(d.F,t
t{dEOrO
tr C,
E
.rl
"O
O tr t{ >r+r rt d
Q'r{ O
.r{
O J
or+r
@ b0
o obo (d
.lJ (d
+J
.r.{
O f{
tEo+tt-
o!oo

'Floaa(doo
ET.O o.J,J E
I
-{
'r{
(0
(!qJ
+J tr
.rl
-{
oa)
a
rl t
.r{
d
ts{J
(dqJ
l=

r{
0)
OO
.O
o
do
a)
.r'{
A
{ Fl
\oo
A\O
.F{
AJ
do
rld)cd
OF{ E
tr J.r{ d
+J O EE
t{ov
O 'rl
.r{
AJ
O OQF{
o
oa
o0)
(d=o.
E!
(d
OF{
Stq)
O o.
o(
Ft O E'O
rr\o
d
d O'r{ .C
-{t]
O O
0')
.

OJ
\5
o
-l
c)
(u
{ t
(0d
A+J
E
(do
aE
))
c)
a
o
o
= a
AJ
!
a1
\o
'r{
.r{
t
o
@
o
H
E
\o
'r{
O-l
(dd
E'r{
lo
o0)
r+r
A
EO
l-{ tl
d.
ooJ
o
o!
+JO
E
5cd
'r-) l-r
c)
(dd
ooE
Jb05
c,uJ
a
F{O
(dN
Eo
t{A
o
z
o
o
r{
(do
lrD
1(u
+ F{
Eq)
H.O
(o
I
.r{l
O r{ld
r{
O r.d r{ d tr
\-
d
o'r'lE
J 5 cra d*,
.oOAOo+ro+r
...r{H q
d t.t| OJ
.t+.r
o
.:
d
H d d
'O
t{ t* <0 O +r 3'O
q q P.
H
lr g
.o
o. r{J dE cJrr-c
-
.r{) (!d+ra
cJ E
(doO.;
EoFtqpJ+r
SOOJ
5.o,!.ito'.
.oHtog
H F{ ! A O o o (fl q:
9,.o'o
o.r{
podo
trq,d(dO)A O
-.L,
AE,c!H o.cr a
3!E
ir.
* F{
E
o
OJ
.o
H
Ha)
Z 'rl
OA
c/ao
Fl -
HFr
U)
^
,r{
v
.r{
(+{
q')
a
H
qJ
Fcl
\o
'r{
Url
(dd
E 'F{
t{o
o0)
r+{
A
tru)
H tl

.r{
o
a,
a
0.)
'o
\o
.ri
o
)

'r{
E
o
'r{
a
q)
E
o
o

o
o
o
{J

I
\o
-l
N
b0
.ri
ti
ol
a,J o0)
1r{l)
.rl
rl
U }
!.,1,o
a
(
a tr.
CJ
-l
d
pc'.)
O F{
A_ O1"1 O +.1 {J O O cd
-qO.-l
Fl
-t
t

flr{Ob0\OJp
O O O.r{ O0< E
rJcdE C,.rl.oE
E O
cd O.n d-{.H.rr C
r\ !
(0lO
tr C,
'r{ O.
-l
b0.r{ ln q,
a d
a$Oorf,J
OrSrrtd
tr Orr-O'rl tr
.U jrl
l\O
_o,r{
rd
E t OO q o0O
d..r
Qt+r b0F1 oel^p4 d> 5 a
0Jl
lFl
a
trd
.t-{
-l

oo
'r{
I
J
(d
d
'r{
.o
\lr
.r-)
C,lJ
Arl
l+{
(d
rl r{
AOU)
frO(d
rrl a| tr bO
5 \r{ 'r{
)Eq)
.r{
r.{ O
.O
E
t+{
o ou
.r{O{Gl
QFr.+
a o ol
AJ rd
.d tr
t
-{
-{ O.
(d po
o
r/lr/Joodd
A CJ O -,O\rl L
EEo tJ
aJo!du
'IJ.r{CJ i/ldOO
c, o .ot o.d
A cd
E..f $
A.Eotr(/l$t|
tr
qJ
O
O O-l
rl t+{.-l (d'o-C
d
po
uo
a,l \c, d c, o
U)OOrlr{
rdt
o
o
o
o

(d
.o
.F{
U)

q)
:
al
(
rl|./)
(o
N
trO
Oor
z
oqJ
r{
do
trP
\o
+J r{
qJ
Ht'
a
c,
!
o
c)
'rl
t{
A
a
'ri
'ri
t+{
c)
t-.
Fq
(-
\o
'rl
a
t4.
.
t-l
+J
d
H
a
z
lrl
rY'l

rJO
:z!
Z rll
t-. r\l

^! 1 \J
u) l
H tr{l
O r-t!
zl
14
cn
z
D
E
C)
(n
H
ts
H
lJ..
Ocdcd
O t
OE<d'r'{
bOqJ QJ
\oo
E
trO0)
.J-l
O
'rl OF d
tr E
(d
tr Or{ d
(u
0,o
-c
'OtrO
r{ 1r{
q,
d rd AJ 5-{
E-r E
J o o.r{ d
Q.NIJE-{
r/)o|r)
O E d'r'{ O
tQ
(o)
Fl o .
o
a
p
U)
0,)

?1
\o
'r{
o
O.
o
.
r.{

o
@
qJ
o
2-24
EFECTO DE
DENSIDAD
LOS ADITIVOS DE DIS}IINUCION DE
EN LAS PROPIEDADES DEL CEMENTO
Aditivos del
Cemento
Prooi es
Densidad Agua de },lezcla Tiempo de Bombeabilidad
Gel de Halli-
bur ton (Bento-
nita)
Disminuye
(mucho
)
Aumenta (mucho) Disminuye (mucho)
Puzolanas Disminuye
(mucho
)
Aumenta (poco) Aumenta (poco) Aumenta
(poco
)
Spherelite Disminuye
(mucho
)
Aumenta (poco) Sin efecto Aumenta
(poco)
Ni t rgeno Disminuye
(mucho)
Sin efecto Sn efecto Disminuye
(poco
)
Gil sonita Disminuye
(mucho
)
Aumenta (poco)
\
Sin efecto Dsminuye
(poco
)
Fig. 2.L7 Efecto de los Aditivos
en las Propiedades de1
Aditivos Para Disminuci6n de P6rdida de
Agua
Los aditvos para disminur La prdi
da de agua se agregan a la lechada
"el
mentadora para evitar filtraciones o
prdidas de fludorsegn 1as condiciones
de fondo de pozo.Los aditivos paxa prdi
da de agua:
. Disminuye las posibilidades de des-
hidratacin del cemento o prdida de
fludo en el espacio anular y por
consiguiente facilitan el mantemien-
to de 1a bombeabilidad.
. Colaboran en la protecci6n de forma
ciones sensiblesrde la contaminacin
de Disminucin de Densidad
Cemento
. Minimizan 1a prdida de fludos hacia
formaciones porosas o permeables de
fondo de pozo.
. Optimizan la cementacin a presi6n
al reducir las p6rdidas por filtrado
y la deshidrataci6n prematura de la
lechada
En las Fig. 2.L8 y 2.L9 se dan varios
tipos de aditivos de p6rdida de agua y el
efecto que produce cada uno de el1os so-
bre la lechada cementadora.
\
2-25
.rl
I
OO
tr
+r O O'F{
d a. o
F{C,
E d
o d\r.l 0)
N o o tr
oo r+{
Er{
E
qJdA
O J E
cJo b0
+JAJdo
o d
qJ
O cd t
-lOr{ddO
oo oJ-c(d
(.J
N'r{ O
X
qJ
fl O E o-{ c)
^(o ( u)
frr O
=f,
l
O o U
.r{
tr O
O t^.r{O
O O C
oc\+J..0)
-$ r{\d O E
...lrlo
o E
^\o

(
O'Fl J
(0'r{
dr,tOO0J(drO
\oJv(dp. a d
.ri .rl
+J tr
..
+J l
'OA(0qrJOrJ
E |o 0J +J t
5O OO O E o.J AJ
'+{
O o.\o O e O A O
ooEcnt^,
Ho aJ O
.
o O O
q-1,?-o+r(J
\ ..
0,
r{
lodr
o .o o.o o
A E,.o Ocn +r O
(/)cOdrl
r{{Jd
AJ-${JborrqJdO
. ..
o
\.,r1
o
rl C,rLn O E.C
(d
(tl...rr
d-o.r{ . o
E c0 cd oFt to\
.r{
O rl
.O .r{
O
..
r{
o.r{(!
(r)tJ
dd
t+{P@ .djb0
Olr{ E O Ocn O b0
?
o14 r?-q d
I ri-{l(/) | d
X O O d 6.r{ rd-t
| +r
(0
J\d d
(d
OOE rrt
Nr't{JOOOd
N E E UqO r dr{.F{
O G, <d OF{
qJ
OIO
o0 E O t
gF{
E.r{
(dd(d!rJEooaJ)
F{!FlOl.t{J+rq)
Ac0N.r{lJtr|o!
IEiE, d'r do.r{A
ocJ oa
E@ E
Fl O tr.F.{ O d O d O O
f'l 0Ju${uOo
o
o
(dto

I t O-{ O O
o d odo do
r{-{|)o.
p.
oo) a
.rE(0+roc,)
Oo{rO ) O dt+{
o
(d
@v
.
!
(d
O Orrl A da-{ AJ C, )
cd'r{O) b0 @dA a
F{ E Ft d O-{ O

C)\(d d'+{ O fr{ H

NbOt O OrJtOo C)
O tr d C,l
(f)
J
.r{O'o
E o A cd d o \o d
O
g^
c0cn
cJcdcddd{dcd-{t
oo.coJ
'/:3(
J+r5.r{(0Odb05U.J!
o .C aJ.d
(!
lr a t
OA0rrOr{O.-rz
tl(n\o o
(d
o(n'J=
. .
AFI >
tt)
o
oo
'r{ 0,
Or{
C(!
.J
trO
o
q,)
qo
CD
F{ fl
rl|o
(do
EN
trO
Opr
z
o0)
(0o
trP
\c,
l.J r{
EO
H
o
c)

al
E
c)
.r{
o
tr
\r{l I r{
(Jo(d\.
O
-o
O.o Or{
or E.o oci +r d
t./ldi-l
+Jb0
qJ
+J b0 t+r
C,
C\ ..
O \.r{ *
TrN OLn o ,
(d
^
.r)
cd ,
.r{
cd
'IJr{ cd
qJ-l
t a
.r.{ .. rl
.o .rl
o b0
O c d oN A cd O
co.oa .d o
O.r{EOOFOOO
o$rrl !acod o
o
.r{
.-l
(+l
0)
c)
Fq
XN
E.rf | | | c\
O aJ O C,J 0a (d
I
+rro O N'rl t 4,,, !
O Av\O tr O O o O
E o >or O O.r'{ O O O b0 c
O O !"-O O O
cJ oH o Q.5 O rl d )
(PrO
-{'rltl
(f)q.Q!{J
:d
OFI <.JOtrtrO OOOd (d
-{
O d
t+{
J dr{ t O O l.
.o n Or{O E.tJOtO.rtq)
.r{
a o T, d oJ.rr. olJ-.{ o
{J(duod
-{EtJ(oAJo.E
cdrlOtrt) OOdtcd),0J
o. c, o0Joorro.op.(dlJ

a
E
o.- o E E
-r
!
o
(d
oJ o a.l d a aJ o o d aJ c)
CJr O-l E O.oq) O+JCn 0r
o
o
(/)
c,

\o
o
'r{
tr
o
u,,
o
cJtr|)F
O d cd 10 O^
A d
.rl
O E A
o o |{oo
tr l{ OJ d E O CJ
O +rtt +J\O A
E .r{vl )
o oo oa o(ot+i
rl o O
O\-l Otc09r
o o
(
J o A5 A
l {J trrl O 0)
\(d E d'+r E d .o o
F{Op
qJ
!OO
o o >o N
N O $"O d
.O
O
oo J @a
(!(00A
E ) cddt'rl
'OF{
r{ t tr
O O O'rl d O d d O a,
F{-l .d.+E.Pa
OHO'r{Or{
)OO\OOOtrod
(n
cJ
(/l
Ar{ Cn A +r
aa
t{l t15 ll.rl I I c
ElQ0, OoA dC,l trFlc
oEg ot+{rEA do $
Otr O(0 O0JOA+r>:OO
O c r{ O l +O
.
O

Otr-{o\
''J AE O 0J O d
(d
a oo ooN o+r
ooJco+rdoo+rE
td\-l d AO r{ Ao d A)
O-l
-{
1.. N (d
l cn td
E
'.i A O d O O O tr -{ O JF{
qJ

gOF'r{!Ar{\JOE
OO
tr r O d 00.-l d "O
OedOOf4EOE-t cd
+r 0J + .
aJ o a o
.rl
5 H
OAE(d-(Ur{oHd
O 0J'rl\r{ d E
qJrr{
.C
.
E !.rta tO
-{Oo
tr cJAJCT-l AJ!O5.Fl OOr{C,
fl '-l O O C, tE l rJ O
.O
At+r r{
.=
(!
h utt o
o r{t(U c O O
O O
q
CJJJ
co d.o dqJ
\Or{ d
qJ'r{
5
E d 'r{ O-l
E tr cro
d t oOO Od
'
=
drd O U E E
.-l
+J +r ! O.O
.r{\O (
Tr'+l
(!
h U
q,'Fl
O
.r{
A
E lo 'O ci >d
p"O
A
5O OO O d.r{ 0J
t|lO
AO\ cJ OO O 6
g\CJ
OO EN o. N O\O o.rJ
!-S O O C,, O O'-l'r{ A
t-1,?"o
cr A u c! a)
o
OJ
oo
'rl A,
Ori
c0(0
E 'ri
rO
oq)
r+-{
A
Ea
H tl
-l
(a
EO
trN
ztu
r{
qJ
(0
t U)
\op
+J
Ec)
H
a
a)

c,)
,rl
t-
o
.r{
t+r
c)
H
0)
Fq
p
(,
r,!
H
.r'.
H
fl
ZFI
p
<1 r+
ch
H
ts
H
a
;)
o
AJ
E
\o
'r{
'r{
t
o
o
c)
a
2-26
F{ F{l
o d(Ill o
I E O d hqt
to c d g o F{
.r{A
A O OOO.OXtI
O O0 OOE| Fl
.F{
O d
o(Il c\t15 o.c{J+r
d t{ t{F{
(
E-{ o d.F{
H
r+{ r+{
O fO cd t{
.Fl
F{
r
>
ql .Fl
A.O O
EF{ O E O O t{F{
O O F{ O
q,
O oro O\ql
O dOHt{qlAt{
O F{+JOF{ (U
hr O E!'r{ O o
qt
E E-{
ql o t{ Fi'd o
t t 15 qtF{
O O d rFl
f{ Fl A E AH o )
O 5 O O bOO O t O OF{ O
Z >.F{() orq a
crl
o\
[a
o
e
( o
do o
O(J..d
O \O.Fl O.
.. ..
lJ lO
'O
q, rd
.Fl
H
(oH.rJ(JOO
'crro
) o d ArJ
.r{ .r{ .rJ
trl tr
Adv+J o O
H OEI
50
(uh
o E! o
Ho Ao O O O
OO EIO .{
||61 0r\O O
(
O
F F{ H N () b0
lo
fFl I 0)r.. O
U t F{ o
O
'-lOd
O)
g
r-l P
'-l
+J b0
o EqtooEE
O O O0'-l b0O'Fl
o
..
oo\.F{ z
F{ Ol O E.'
t . .n
Tt P
.r{
ctt
Fl ctt 0, dF{ H A
'F{..F{ O b0
od6
.r{@)
d
OP o OF{ d
O.F{ cdE
o(!(U
+{fil+rOo\04
a
| O'F{ll
I o lo E o o o
H JfO'r{ 0,1 O t O.r{
O ' o El O
.Fl
${ o
ao o
( (u
o tr
qt
.r{d+rO g6
rdOE
Etr ot{
rqt+roo odc o
t N O Ei
.r{.r{ q{
'F{ @ AO d o
O 5 O d O O 'r{ O A
'Fl AP9-l tr O O
ql
u
'+{F.l
p[r
fFl Fl
OFt d 'r{
O O A
dOJd O.{JF{O
Fl F{ O d cE| Ot+l
o o d o c'r{
+JAF{OOqlOO
5.Fl O O O 5 O O O O
(/)EIh"O{J.h>Fi
oo | |
oo do
Ei O O.F{ t'l d
O O.Fl A.F{
'r{
.r{
A O0 O
o o .n o
c d fO {J
.r{
c 0,
+J +J
'r{
O r.-l Ei t{
E O O'r{ O O
ood
FE.nO{J
O O'r'l f{ d
u or+{ hd o
a a(l)
EO+.
o o o
O cdlO t{.Fl O O
.r{.F{
d O O O.rl
(
t{ Olr{ E t{'q,
O c O .Fl O d c
A E H O F{ AE N
.F{
AIE - O A,
O t{ t O t{.Fl A
(,)QqIO]JAAg
aa
o
o

oo
.rl
O
OF{
dql
E'Fl
t{O
oo
l+.|A
a
H f]
(
.r1
lC
Ot{
pd
+J
OE
oo
E{
o 5p
O d'F{
lJ
al

odd
El )
O
.Fl
Ot)
ood

O'-l
tl r, O
F{O
qlo
N
t{O
OA
2
E
oo
(o
H!l
ro
+ Fl
o
H
cla
d(
oo
O
.r{
.. ..
J
O ( rd
dro { +J
'Eroao
.r{ .r{
{J tsl
f dv
t
50(uh
r+{oAo
oo o
S{O O@
1-1-
o
o

d
.o
qJ
A
o
tr
A
XI
rl I
F{I
fl
o
o
o
+{
o

o
Fq
frtdo
.F{ qt
OO I O O O O
t+{O+J(J.r{ON
OE lOO
Or E otl O O
.F{
{J
O O'r{ tr
p.
l.{ O O E cd
O O E >rO
(d
,^r
qJ
O OO
O'F{ O &tr E XO O +rF{'r{
od co;td 5.
N
'ndA : F{HOPtr
N Fl o r.n
a o H O O F{ f{ro
(r)
o d
p
d o o ,
E
po:oo
or.l
(do oY,5d(/J d
cd tr.c hrrl
.F{
: A-r o o o.n o
Fldo 5o
H
{J{J.ndo
dAOO'-l td aOoE'r{5P
FE F{ flt d
t+{
+J X
'-l
q,
O E
-{
frl
N t{'o E X. E E {r{-{ E )
F{ t O O'Ft
q,
O X O O O O OFI
*l o o.o
-u:
, o F{ d o
r+{
o
o
p
)
a
q,

ro
o
e
.F{
tr
o
o
o
A
a oo
Olcd
utr
o)o
!F{.lJ(dO
o c0 t{
(
'ol ) E
! o Jo
.F.
O A dt*f{
E
! 6 O O OO
v! ) +t
p.'O .f,
OOEF{
qt
o
O l. +JtO d
O'F{rJ
t,r5f&
(d
O A
F{ O O
qlo
d d
O O ! -O d
-l
t
trl.OOoA
rtr{
qt
r F{ a O O
ALt t{N
OF{ O O O O'F{ O
(J t+{
ll..O
rr{
E
OFI
o crrp
(I'
O F{p o
p.OCn+rO
o oF{+E
o or ooH
qJ
J
@
.. \.r{ !Q
oNooo
cd
.'r1
d P'r{'F{
F{
qt
F{ ltZ
.F{ ..
r{ o
.Fl
o
..
oddooNad
E cJP t{
.
d5
O.F{OOt^(U00
At|tl.oQcnF4 d
6
o
E
oo
.F{
O
O
'-l (d
E 'Fl
t{O
oo
r+{
a
o
F{ tl
F{O
(do
EN
trO
Op{
z

oo
oo
HTT
\o
+J F{
EO
H
o
o

q)
A
o
f.
A
D
(9
fl
o
o
a

r1

A
aa
f]
7F
p
E:d
o
CJ
a
o
H
H
a
o
o
.r{
o
'r{
l+{
o

o
o
a
g
!
c
a
.r.|
c,
q
..{
t{
o
o
o)
o
2-27
I
(U
= @
o
E
(

I
r.{
co
tr
ro
A
o
l.
(
A
o
o
E
)
E
o
(J
@
o
.r{
+J
'r{
o
I
@
..:
N
b0
.F{
h
El | ot I t.t
(tt(Ilt
I ot
ooooO A
.F{ql<
d oO OO
.F{d.Fra
oo)
p{
E O ttt.F{
EOctg
.r{rctdol qlA j qttF{
uO{J
O E
(
@ rt rFlf4
lu OOF{ O.r{ F!
oE t F{ d Q-r lO O o A O I
j
r ql
oo+{-r a oE tl 5o o u
t{ o F
(Fl
o0r, H o llo.F{ o o h.Ft o
Fl O a O d O O
p4l.F{ .r{
r'-l H C) +r
q,
O O 5t+{ hlr + O J fl u
-'l
ql
E
qJ

O A O CJlfl d O r O F{v.O O
trO"OOr, E
-vO
o 1 lOu
al
A
o
H
q o Orl
,o
0, q
O
.
1labOE
a
p.
oOF{
>fl
Ftla+.rhEuIf qtl qtda
Ea Oro f{Fl
.rl-{
tr.D-tl.n E
O t O O J O O O O O.F{l 5 O O O dtl 5l O.{ 3
Z o E
a As2 AE olN aou > Afl odp O A
(dd
o ol
t{At{n
+JE o .O
Eq, o o o
O.,\O..OlJ
.o
Erc!
o a \oo
'o
to^.r{ O El
d 1..{ H O.F{ O
.O
O A(n d O O
.r{
b0 r IE tr
odpquHq)
E
(u
d svE o
)t{t{AJhOA
r+.{
) oio
(J
o
OFI+rEOElo
l{ O
(d
C)r O
.
O
p.
HtscAL)F{ A
. I F{ otF{ ,
O ci (
O.'-l O l
.r{
A .f
O
.F{
E
t+{ (U
O O t{
qJ
{J
.r{
lF{ t{ r.{ rJ O 5.Fl O O
o O d A Ac/E: Fl
C, .o O F{ O O O.o
A E o +rool'{r/ u(u
A d F{ E o AO O O.Fl
o {Joo0
g,5p
Ha o
...o .F{
bOG E O O O
oFl
E
c'5 ot-.
rd
.r-l
<dcn.r{.F{ E O
g|
A
dOut{EOOE At
.F{
Fl O
.Fl ,+{
0,,
..
E _f O
oodF{o\, rr o0Jt{
EcnF a ddF{tdo.rJO
o.Ec,o.oo) ooajeo tr
O F{ fl
'O
O Fl d O0> A F
t- O H
'o
(d
I
o
d d dl I
F{.r{ O'O.r{ O E @ A
rJJ.r{tdOdCl a
E.r{ E lJ
(d
16 tr O tr-dF{
O O E
(l)Fl (Fl
Ovd
odEdOoo{ (J)b0
o o o N E
( (!\
ooo oooo.tJp
r{
(dE
oodF{
P r{F{ O 0J O
'r{ Ct O rlt F{
.r{
r Ei
.-l
t
Urr{' O J O F{
(!
O, H .
d .{ o b0 ttlF{ o.F{r\
AO ) d(u
E >o tr N o
o(dooodoodoJ(f'
cJ E > Arl El ot +.
d
F{ hO
ot
oa rood
\, d
p.
> o
rFlrO ) dO
)({JOt
F{ O E!.Fl O d
tt-l.Fl
)
O
t*r .rrO
OF{ O
O 'r{ O
.r'l
'r{
.(,
o d >
(
A
E O.r{ F{ O
fOr+rO tr
'Fl O O
'F{ O
'
f.t \,
OF{ <d J O
tr d Fl
O
r
tO O O,a qrF{
Ad o o
,C t O'r{ E
ooo+rto(d
O O O O r O
5F{ d O O.rr
't d E O.rr5
qJ)O'rl
'F{OFl
o()o
o
0,1

oo
'F{ 0)
OFI
dd
E 'r{
t{O
oo
r+{
A
a
H f
F{O
oo
EN
t{O
OF.{
z
tr
oo
(E0
trp
\o
EC
H.('
a
o
.o
.$
l
c\l al
|
.f.1
tl o.
Io
l t{
f{ I Or
L)l
E
ro
'F{
(!
a
E
.F{
IJ
tr
o
CJ
p
c)
fl
A
a
H
n

fl
A
4.

F{
a
fl
z
p
= o
CJ
(n
o
H
H
a
UJ
.F{
o
t+{
0,1
E
o

o
o
p
)
o
q,
'tJ

ro
o
A
.r{
t{
o
a
0)
o
2-28
EFECTO DE
DE FLUIDOS
LOS ADITIVOS DE DISI'{INUCION DE PERDIDA
EN LAS PROPTEDADES DEL CEMENTO
Ad itivo
del
Cemento
Propiedades
Densidad Agua de
Mezcla
Tiempo de
Bombeabilidad
Prdida
Aeua
de
Halad 9
Halad 22A
Sin efecto Aumenta (Poco) Aumenta (poco)
Disminuye
(Mucho)
Sin efecto Aumenta (Poco) Aumenta (poco)
Disminuye (Mucho
)
Halad 322 Sin efecto Aumenta (Poco) Aumenta (poco)
Disminuye (Mucho)
La t ex (LA-2
)
CFII-2
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Disminuye (Poco
)
Aumenta (Poco)
Aumenta (Poco)
Disminuye (Mucho)
Disminuye (Poco
)
Re tardadores
Los retardadores son aditivos que demo
ran o impiden que el cemento frague dema
siado rpido.Puesto que al aumentar la
temperatura disminuye el tiempo de bom-
beabilidad
rms
que por el aumento de pre
sin o de profundidadrel aumento de la
temperatura de circulacin deber com-
pensarse con un aumento en la concentra
cin del retardador.
La mayora de los retardadores son
compaEibles con los cementos Clases ArB
C,),E,G o H.Pero tambin deben ser compa
r;-:les con otros aditivos que puedan es-
tar presentes en la lechada cementadora.
Los aditivos que requieren mayores rela
ciones de agua, tambin requerirn may6r
cantidad de reEardadorrpuesto que absor-
ben parte del mismo,y que adems la mayor
cantidad de agua diluye al retardador.Es-
te problem4 de compatibilidad llev al
desarrollooas clases G
y
H de cemento
Disminucin de Prdida de
del Cemente
API,los que durante su fabricacin tie-
nen prohibida la inclusin de un retarda
dor qumico.Los cementos clases G y H
pueden usarse hasta 8000 pis tal como
vienen de f.bricaro con retardadoresrpa-
ra profundidades tan grandes como 30000
f r.
El porcentaje de retardador que se va
a usar es crtico.Las variaciones en la
cantidad a utilizar tienen como conse-
cuenc ra :
.Retardo inadecuado:puede ocurrir que
la lechada frague antes de terminar
la cementacin
.Retardo excesivo:esto puede producir
una espera excesiva (excesivo I.IOC)
En las Fig.2.2O y 2.2L se dan los ti-
pos de retardadores de cementorsus fun-
ciones y el efecto que cada uno de ellos
tiene sobre la lechada cementadora.
Fig.2.I9- Efecto de
Fludos en
los Adtivos para
las Propiedades
2-29
al
=
'-1
nt
U-l
$o
l cJ
oc,
r+r
o
EO
H fl
-lA
dt /-r
EN
trO
z
t4
oq)
(50
10,)
+J
-1
H
.tr'
,a
\tl C)
l!
rl cd
i
l c)
:tr | 'r{
^
t-r
H
^
(n
z
p
E
(J
U)

F
z
f r'l
E
rY'l
c)
F]
t:
ct)
14
.r'.
H
*.
u')
H
F
.rl
o
.rl
l+r
OJ
G)
o
a
a
!
ro
.
r.l
.
ti
o
q)
a
(t
d
AF{
(dlb0
a 5 rd t{
)ol(dd
oIE O'r
O d'ri
aJd>.c
O'O E o l
rJ.r{OO
E or{ r
ci\o o"o
'r{
.r{
O lr d 0J \O
O O ) cdF{'r{
'r{
(!
+J O
(+r!ooqJad
autr!o!
@ g +rq,
EO oOA
H OLNTJ
(!
O
O
qJ
AJ t{
\o ro-oo
O
'O d E.+
C .lJ
l-r \O N
'r 5'ri
'rl JJ CJ cd
o
(d
d
EO tF{h
5O O 50
t+{*$
AOO
O-ltrr{
tr O
,r'l
r{
Fr dts O
O.f,
d Lr'\
CJ@
'r{ 0J cr)
r+1
t
\ri r{
oo(d
ooF
o.UO
@(drf)
o o o0+
||
0)
Fo\\
rd'r1dl/)
.lJ
d
.op
'-l r{
.r{
r{
Or{ d.o A
E.SP-{
o' c,
O-{fq A
.rlOl
rtrlE(d
'rl cd \O A
P O lr.r{ o
(d aal (d
o O
o o
(
o.(d
.|Ja !d
E boo
q)
o o d E o.
P E tr O O\O
0J|| O
.r{
do do
r{ rl OJ d
r{
qJ
{J +J
dc, tr
bO''C d O g O C)
E 'O.rlE+r
O O.r{ O
r{ rd (d'r'{
E O 0,
olJt1tE
H'r{OJOAJd
AFI 0 i+r
-{
OJH(/)
oFr (!
t{ rU< X tr
Cl r{ 'r{ 5\d
a Eup
trlONrtlOtr
d cd rJ O Oo
rr"o A aJ o
C,, O O AF{
1r u
O ErOc{
O +J O'F{
dqJo{'ro
tr O Gl o
d O E cor{O
AO O r0 t-i
'O O-l O-i
(dOJt
A)Or{O'r'l
A U,lO 0,J! ! !
dd-
rv\vv
O !-l .' t
(.r)t+{
O >==
= .ra
| o cd O | | |
Etrtol
O OFl O E.+ d
q
t O.-f
.
(.,)
-.
t{ d
+
c, l..F{ ao
a o + o t{ J
_.o a ooo c.n dFo o
-o
qJ
4.,c,o-oo
'
EI(- a orr.
+r cjo J(d q
HqF{ o5-o O
_F l!
o .-{ o o O or o o
-
6 .d
o
q\oro
d
(d
.!
cJ
-
a o dJ
.rl .oqq
H
(d
cJd_E
'Oe
(dEr\
d
o o t].r{ a d q
, t
E
(-{
+{
-:
q
lrq H.; .F{
!
A
_
oo q-F.d\q
+r @
-

j.
cJ
t+f
r O <d d.d\q g?.ri
t{ r0 o E o O O
jJ
U ro
O
I t-lrJ
rr.c E.r{ o c.l O-ri qu o l|
o
()
El.rrl|ot{9Sd!
oEa -nJr
6
Ea. d ooS_Xrioo3
ooo
jo
Ff r;i
i
o :tr ri >rl +r }-l
T
, tr !
p"
<t Z oJ .
-lO
EN
trO
z
r-
oo
(do
l.r t
\o)
+J Fl
qJ
H
@
c)
H
v
rtt
Fl
rl
a)
I I 'ri
lo
HI
Hl v
tr
O
(dLal
OL
'r'l 0J cn
t+{
rJ c)
\rl rl
.O
Oocd
oo'oo
AUOrJ
(/ldF{trO
t4 a c) aJ
.r{
a
o r b0
O
.r-t
dcrl
.r{

'o$tl lJtr.r{
'rl Fl
.rl
H O tr
O\Od O\5..
ELn.o@E@d$
o E.o o.o o a
Qd14F{Q.+oo0
"
3o
]J O AOE+J
t+{
OFI O C,
!r{ r{ E C)
..4 .:
\o ai O E
O d
.r{
o O 0J
do tr\o os
(d
o
N r.r{ dL"O 0)
.rlrlr(J!.OC)
(0dhrJF{{J.O
<d t-{-l o
O X
) aJ 5O O d o
q,l
o.
r+{o
ocJr\ o o ,
oO E trt trr{ <dH
!O O.r'i O
.
O-{F{ O
t-1od?ofJJo<or
(r)
'r{
o
'r{
H
OJ
c)
Fq
U)
o
c)
'-
\o
'r{
'-l
l
l^
.t
ts<
E Et dtdl
.
o I t c
O O O,o cJd+rAJ
tr
p
d O.rl
(J
O ,
( \oE
r{Eor.6
'OO'rl\rd O+Jtd\O OO
.r{OcJ.tJ
.o EAO
Flr{ cd A il.r{ O E $.
'rl
-l
O
(d
O E O b0C,l
O J r{ tr O,rl J
(d
o o
.
o o (d
10
OtrNht5tro0,r,r{

rd'rl Oo d Ct O
.O
O

.)
O AO 0,,
-
(!
O U r\ l
(d
O c0 J O-{
-o GJ OFi cd+r.r{.O (/b05
OO r O-O
! O
du>qJf!(acd!
r{ErnOo!.CO!Otr.
O dO
.O qJ
N O
rd
E t E-{ d'd O t Or{
r0)) Or{ r!) AOC)
EO+Jr+rdd
q cd !'r{ J r0
o
E-{ l- O C, J-l r O O'rJ
IOOtr>'rlOtod!<!
< O. {-O.nt1 o.IJ tt
trJ | |
ddE
qo o c)
troE
duoc)
+r oo
o0)
tr OFI
q
c')
oo
H"O a
dr0)>x
AJo'r'{
o0oH
E
(d (d-l
F N
o t O< O
'H
Fr
ao
O-{ d O O
2O-l
+rJ
o
oo
r, t{
oo
l O
.r{
Oqttr
At{ O
E 5t+{
o+.t
O d.r{
Otr
oo
A
t{ Eft
O Oo
.ntlo
OFI
E
rN
ol
Nq'l
f.{l
q,
O
.F{
At O
O Oc Fl
O. l\o O
O Ot'r
..
|
\O
.Oo

..
O fOE O
dF{ 'r{ O
t +' t{-{ o o o
t+{ 5.. C d
.r{
lJ E l.{ @
.cro
dro +r o
O |.F{ OO
.
5O O OF,r O O O
r+{.il
Q.Clo
(JOFI{J
OF{ Ei
-iO
E-l
t O 5F{ O t qt
O
lcrtHoc\Qo0
Ol
..
O
tr{l Ci O F{
o oo
qt
o +r(J
p
o
A Ei'r{ O O(n {J O
O Or'lOF{+rE
O O O E 60t+{ O )
r-{
..
l( O
\. .r{
OI)
N OF{'-l o E E
( .'r1gd
dP.r{.r{
'O
Fl ti O0 Fl t{
.r{ ..
r{ O
.r{
0)
..
O d d Or OF{ 5 r
EoPt E:.c/9
O'F{ E O O OO O o0
Q+{fl
.OQF{ qt
ttol
E El O Hrr{
O O OF{
F{.o O
O Ot{
H O E AO
A t o
I 'r{
c
crt o o
t{gGH
(It
E o d
AOdFI+J
.r{
o
Fl +,
.r{ .r{
tr
.r{
F{ t{
rF{'F{ O O
I5 ot+{ 5rd
t{dO 'r.l
odOt{O)
fl b0 A cf
ro
lF{ltl
OOcO,lJ
FE T{I, E
t{OO O
Fl d+re
o E Erold
t{OO.F{J
qtEl+ror//.
(tt+J(u (o
'O
O O
qlF{
h
.F{
t{ r-l I Oo
) O CJN
ud o t{ oo
lrl t{
.r{
A Fl
F{dOOl
A.O O o

(i
o h
10d)
.r{
O b0O Of{
o a d o
qto
tr t{ N t{ o
OOt+{OAOF{
?
t: o{ +r
r+{
F{
a
o
E
oo
.r{
O
OF{
ql ql
El'Fl
t{O
oo
r+{
r
EO
|-{ t
crll Hl ol o
t{ flt F{ Fl O
+J +J
(U
F{
OC
otFl r0
o bort
Fr o F! ci
o l, o
qt
O 1 Ctl F{ J
t'-t O
C OHO
.Fl
E
a!
O
o oqtfo
o E
.-
o10 tI'C) o
x.r{
(Itto
o
r o'd oB o
o
o
F{
o
'r{
c,
o
o
o
E
o
.r{
o
\t
E
t{
o
t+{
E
H
F{O
CO
N
t{O
OA
z

oo
(Il0
t{D
ro
+J F{
o
l-{
.o
a
o
E
qt

o
.Fl
g
o
t{
A
oEl
.oo
o
oo
oq,
oo
odo
OF{
AOF{
A
o<
x
(U(d.F{
F{O
E {JN
tnu)o
o !
(UFr
F{
E
ooo
dPo+
a
o

.r{
o
qt
t{
rJ
E
o
o

o
?
FIO
oo
N
t'r O
Op{
z

oo
(o
{P
ro
]J F{
o
H
tl
o)
+J 00

O
.F{
.AZ
El
..
.F{ (
tr:,
ob0
)d
(/
oqro

to
o

o
.o
o
.r.{
A
o
l.{
A
I
rL
.r{
F{lJ
t{

o(f'
o
o
-f,t{O
I dF{
o
i)o
E
F{O
o d
O fr{
O5t{
,oo
ct ho
odo
Fdta E
h
(.)
o
o
(d
F{
o
o
o
rJ

o
q,
U
Q
o
E
o
o
o
Fl
p
.r{
+J
d
A
E
o
o
a
r(I'
E
a
fl
o
o
.rl
CJ
.
r'{
l+{
o

o
Fq
o
(t,
if
)
o
o

ro
'r{
o
A
,.F{
{
o
a
o)
o
o
!

ro
'r{
o
A
.F{

o
o
o
o
F
\o
I

r
o
o
.t{
o
.r{
tt{
o

ro
.
r-t
(d
tr
.
r-t
+J

o
(J
a
fl
z
p
E
o
L)
a
E
oiJ
Ei
zo
fl
q)
Ev.
fl I
c)
rl

F
'I
rl l
ail
a
tl

o
a
A

H
f

u)
o
H
I
tot ltl
N<dOOdtrOl
r{O+rAtrdl
fl.r{O+r+rAA)
d d o E a
OIEOJ rd Ot{>\Jo
O'Ob0F'|OdlJ
O t d d N d o
0J d tr tr OFI (J O
lr +r'r
a d o I
(do
o
E CJ .c +r .8=
o\o t >o o
(dI
o a
.r{
'r{ O r'{
.O
O rl O
O O O O-{ A d Orr{ O-{
.r{ (d
ot E.rt
t+r
t{
p
r! <0 O\O O d cd O
p
+J t F{ O.r{ <d .-{ O0
o E o u o E\o
tr C, tr O
qJ
O . O.r{ d O d
H cJ AE f O O r{ {r
^
ooo
o oq,
O O A
c{ oF
l -r{

\o
qJ
cd.F{
cd rJ l{\O O'{ O
'+{5''-l hdtn{J
'F{ +J
(Jo
tr
.

!O(ddO+Jc\0)
trO !rl*f, E
JO o tcn aJ cd c)
'|oo.o
o o
ON E tr d E.-
t Q)'r{ O
. qJ
Pr dF OhCJO
0,
lcJ
\rr t-1 E O
o(ndcf)
o o
ptJOa
A O Ot+{+r b0
o cd
-.{

qJ
O C)\O.rl
C\ A,A Z
.O
c\
qJ
'rJ
p

(d .'r- (dF{.r{
d
.o-l
d ot, tr a
.r{ ..
rl .O
.r{
O O0
o$OrloNAd
E Op
.
U
o.ri EO oca aJ
qJ
Qt+iFl
LnQNp
aa
Jo
rr
o I I a
(d10$
o
(,)
o a)
rl l'rlcO l AJ H
0,,oo
.oo
o.d hq,
E-i O d
(!
OO
jh
t{
+r Oo O b0O tr
trO O .g
FlO.Flr-Ett+
'r{ O-l O\d
(d
C.)
{J E t $r
\5 O O O
'r{'r{
b0 li E l +r a
hE rJa, o o
a
(ddE
a
(ds
tttrcrhcto+r
(0$
A L 0Jr{h
O d tr ao
E o.r*- +r O O
O I E t-f,
.r.l
@ O.rl cO
o
(dFq
o
.'-l
tr
(d (d
c, >. 0)
E
O OL
( o
o o I o do
'!-t
E O:dt| JS
CJ
6(Ur)
rd-f, r cJ
d'r{ | d tr!
a a E )
-t l Fl .J
E x
=t: O O-\i'-
-
-
-
v!z
tl
HH
c, 0)
H H
G' C)
oo
O-{
qJ
c.)
>X
'r{
HE
PrN
O{
o
oo
{J JJ
a
a
(d
o
a
,ri
Fl
tl,
(d(d
EO
frO
(d+r
+)
qJ q)
t!
t
dd
op
b0
dc
Ot{
5
t+
Or{
ao
o
c,
E
o@
.r{
O
Or{
(dd
E'
tO
oq)
t+{
A
EA
F.{ fl
I o( d(d
o I tr | t| | o 3l
0J tr 0i tr. r0 rd r
(
J O
q,
{J d f{
OA' ,trd.d(d+r d\Oo
E
(dOO{J{rO
A H!.rl O
Or\ O C, OCJ O d O Or\
O l.r{ dr{ O t-l O O A A$r{
J o B A E-+
OIdO00rdr-d a AJid
+J
(d-{
O l-{r{ O }. O
CJ tr t O Or{ O tr O
OE dtH 0J Fd O
-o .r.{ O
.r{
+ E(0
-cOOOOt{
oEo
'r{\O tr O.Fl.rl E O.r{
t+r.
OrO @ OrdOO|
A oaJ.OJ o(0r{+r@ o aJ
(t) (0 (J
d +r oro E o E N a o
E tr J J A X.ri
0j r CJ O O d J
H{J'dOEfqo.Oo
z-At o
a
c)
' r'l

t
o
i+{
a-
-{A
N
!o
z
o0J
do
rD
1C,)
+J
-l
trqJ
Htl
oo
o t
o o (D (d
O O A\JOO,l
o o
-{
bo.o ct)
\.o
r{ E O
q)
10c)(/)o
cd E
. 6rql
(0
+r !\O O9 O "O
t+{5.-l FrrdL.tJOd
.r{
{J O o t
o
fi A
ocdo+rr{oE'
Otr-lt-- ,
qrr{
tO O 5-f
qJ
d O'r{.r{
I+.{NAUOO{J.o
Or{ E ! c d-f
(0
tr
qj'rt
O
.
0,
-{
q)
i
*: ot4L)oE o-o
-{@
EN
tO
Op{
z
o 0,)
-l
o
trJ
\q)
J r{
a)
HEI
o
c)
'o
(d

c)
H
,o
Nl t{
Fl I A
rl
l
IqI
o
o
t+{
q)
E
G)
FA
u, , o
qr'8
.E', 5'
ot5 d o d o
O H I O rd t O O 0)
A $ri A O\rl+rd (dlJ
r{dq)
'Ocd
.rltr.A
E.C Tr rJ
O fr ct
O O
.r{ q,
d.r{
.O
d C, d O.rl
.r{
O
d
E F,l J O
P oEE-+.t-lO ON
cd O d rd a a cd olCJ O O
E t
A lO .r{.rrp.EcdA c)
u +r OA
>TrEOt E.a)
(dtr'ri
r{ lJ O .
A d O t O O rl O tld O
.rl .rl
E
-+
O
(d
{J !
.rl
O O @ O tJ C)
+r A O
qJ
{ Or{ O E.rl
t+.r
tr. CD
\J O O b0
p.+r
J O d
.r{
+rlr.{ O rl
qJ
O
OEtrAFtCJU.ri+J
q qJ
O 5 rd'r{ r{ O O O-l F{ {J
(OF{
OJ
Fl E J u A o o > aJ
-o
b0q)
'+{
cd F
(d {J
o
o
;r
a
@
c.)
!
ro
A
.r{
l'l
a
o
g,o
()
l O d {J-l
.rJ
I O
qrri
J
trEOr.|{o
(dqj
c, t
@ O oH o.r{
trO+r.OdO.{ O
O Or{rl Orl < d
o.
(dqj
N(d
OOO0$ oX.F{.+
.rlEl
O O O O.r.{rl
O'O cd {J
E.-l tt{
tr(dN{Jo
oo
E"O E!{JEO-.. r\
O d o\O d O trrt
OO'ri+rUJq)
ttoooOo
dd)(dtrO0,J
OlJAtrO[l
a o +r o o oio
trr,EE
O O O O'rl O
q)
5r{'r{
U)>{rCJCJ.l'J|oOPr-{O
aa
G)
0)
-l

od
^^A
FV
oouo
dF{nE
O C'+JOJ
A +r
.rl
b0
O (dE
E
'r-) lr $ \.r{
.
dp(/lt
rl '-{ ' .O O
$r{Orl )(d
^d#H
H V J
EO CiO O 00
tlLnQcaFd d
Fl

'ri
i+{
\ri
CJ
AJ
a
q)

o
CJ
o
q)
v
(d
!
G)
.ri
a\
f-\, O
ll t{
Io{
l
Hl
*l
I
\o
'rl
o
-.
'rl
+J
a<.
(J
a
frl
z
|r
t
Q
c
4.
t
ts
z
E
r?f
CJ
F
fr'l
(n
Oa
v
Oc)
'r{
Fc)
tl
c)
Fq
(n
H
H
ts
o
a
D
)
o
q)
E
10
'r{
(-)
'r{
l'
U)
c)
o
+

o
EI
o
(_)
F{
o
'tt
o
o
t{
o
E
(!
E
t{
(It
+J
0)

o
o

)
Ei
o
o
o
rCU
E
o
o
.F{
l
.r{

I
o
N
a

o0
F{
..
I
od
'r'l F{
oa
.F{
Oh d
r+'t
H o
t{
.Fl
o .e
o o@ @
A(nFl
A Od
..
o
..
f{ tO

qro .Fl
c0rgo o
'Ot+{ 5tn
(10
.ri
J lr
.F{
'OO d O r o
Ol.{E^E!
,O O H O L
t+{o
AFU) o )
or EroId F!u
t O.r{ O d
A dH ov(-) o
aaa
rr{r | : 3 6d
o d d oo) o
=
o
E H
gJ
P r E-l o tr oCJ E
A 000 0 a o o o b
o o Ft o@o(>oor+
O
(t! (
bI) 'F{ EF-{'..r{tt k
o.
o
q
cn
E.F{ d E
-
A
.Or\
O .O r.r{
EIO O Op
dFl F{ -{
qrt+{
t{.. E O.tO d;ri

olO
\0Jr!OOOHF{F{
.FlN.rl
Q.F{
A ) A E d F{
(,1 .:
O hO o.o u o0tJ c t{ o'tU t
Ed4.F{-tq(0dr;uoHI
EOE-{ O OtrEu
n.r{fOOQFt O>dOqtoO
.* .
E'o
.* .
(
.F{l(llOv)
O O'F{ OJ.F{ d
FtrJ.O.rlOO.r-)
C, {Jtr{ olE oFl cd
trEr(IldAqtp
0, O A O O"O
p"
-G OFI O o X d
'O
F{F{ (d
O O
qt
O oF{ O a ) O
q,
+J(U.F{ O@drJfi
d E E o
qJ
dF{ J
F{OOl>O OrJ
E.F{rd=.FtF{(tld
(UOO
EOqt+JOt{
lrUAh.r{d OO
O E E EOO A
.r1
F{ t{ O O r O Ei
-l
E
O O O c.r{ OF{ 5 O O
T'tJ,*rq*<rr
I
E'r
o [ tH'd' 6
Ot{ O{J rJHg, -{
O d d o O t{.Fl d O
E+r Ho d cu.o oo
oO 5r OOt{) dO
qt
ot{ tJo qto{JoFl
a
-
c O . .n @O d a
o q H O d A
qt qt.r{
.o O
tltE OE Odto, t{ o
{JO O.5 F{f5l{ r.rF{(tl d o
F{(JOE .tJOq,d
OO
o
P
o
A
H o o A o t{
.a
ouoodq,odo o o oo
( q )
,
.r'l
A Ot+l .;
.Fo
oqtdSO OF{ do
a
q (I'z
oou c.o h o
s?.F{ l.n-l H F{ o o d.r{ o.r{ H r
)qoOc)ddq+rSF{, oqtJJ
-.rq
u
E E F{ t
.F{
o rr d
_F{ o E o o o o dj. {J o
CA {J < O H fl O o0aD 6 O F{ F{
p
O t{
o
o
Fi
oa
.r{
O
OF{
qt(tl
E'''{
t{O
oo
r+{
c
Eq
H f
FIO
do
EN
t{O
OA
z
E
oo
(Il0
HD
t(u
{J F{
EO
H.
o
o
\J
r

o
.Fl
A
o
t{
A
lO..
trloFIOO
o d o.o
oop{J
A O OO OO
O O F{ +J dCJ
c) O OAO E J +J.r{
tn rrob0 El
tl r\ o r+{.r{ E orFllo
d.'r1 d\E.F{ O5.Fl
'OFl $ O.r{ E
(tO
'Fl
..
Fl
.X .r{
f{ H
.rl
O d d
qt
OFI O d
qlF{
E U.oE E A A E O.H
E.F{ E.ri Or db0 O
trlt+{fl AQ.f 0) d H E
. . . 1
* 3.9
o
o
.F{
o
.F{
r+{
o
H
o
FA
tr
||c,l|od|
tr OA {JEO
$ O AE-l E.F{E
Ep o o o E d
t{ {J
.r{
tr
(ooj
ooo
U d'O.F{uro
o tl J Etr 'r{ O
t{OOF{d.5cO.tJ
q cd o H d
d E.r{
a t 0,
QJF| O cd O AO E
d.r{.F{.O H or o.d
{JP JA OO'rt
a coroE
d
>Ft O O O.F{ O t A
o
o
p
a
o
o
E

ro
.Fl
o
A
.Fl
t{
o
o
o
o
a tdl Orl | | F{l
Ot{g.F{OJ
ot, o Ef{o
q',
H p.
OrOrS O
rCA.1'l
.r{AH
6 < O oh o
5F{ rro
O do l
tC).F{t{Fl OlJd
qr
o
( (J
d 50 0
! o o'o d o.u(n
Oqt!CtF{ t OO
lF{
O O O.O OF{
(
O E-{ t
t!
q
O.r{ O O d.F{ O
6 o O.r{l, O
AO O
.F{
tr
E:trEOO(/,OOO
qt
6 ! cJ
(
J
Oa >\O OtO d
a o0 0!a oo
qt(9Ni!rtrEt{'q
Ot aQa
OtOtdq,
u)
tr
t o- !r cD tr o. o +J +J
aa
cn dl
OF{
o
qt
o!
+r o

(ott
+r(Ito
t t F{
.r{
OtUtr
AN N O
E!.Ouo
.;{F{
E
t A
O t{E
r/)ooo(fl
fl {tp O
o
o
(It
.r{
o
o
6
f
|
(
ol
{E FIA
O
.rl .r{
e
oo o
o E
.oo
@OO..
F{
'tJ EO O
..
r[.'|roNaJ
! d oo
.r{
I E
d s Ao o o
! A..OclllEl
.FlO+JEcnHO
'rtld $10 rJ o o
t.F{to.O
) arooo o
t+l
O A(-{ Oe
O E-t \O
lr{JOi OO O
P{'+{H O() O O
aaa
(J
d
z.
o
H
A
o
u,
fl
o
o

p
1
o
Fl
(,
o
o

o
o
a
E
o
t+{

H
F{ CI)
(00
EN
lro
OA
7
tr
oo
(!0
t{P
10J
EO
HfO
o
q)

(0
t
o
'F{
A
o

A
vl
Nl
rl
=l
rc
'-)
U)
z
=
.n
=
-
z.
E
u)

I
-r
fsl
a
-
o
o
o
t+{
o

Fq
o
o
=
a
o
o
!

\o
.r{
o
A
.{
o
o
0)
A
2-33
Propiedades
Prdida
Densidad Agua de
Mezcla
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Disminuye (poco)
para cementos
tipo gel
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Aditivo
del
Cemento
HR-4
HR-5
HR-6L
HR-7
HR-12
HR_20
Cloruro de
Sodio (ClNa)
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Aumenta
(poco
)
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
EFECTO DE LOS RETARDADORES EN LAS PROPIEDADES DEL CEMENTO
Tiempo de
Bombeabilidad
Adi tivos Densif icantes
Al trabajar en pozos con altas presio-
nesrsuele ser necesario agregar un mate-
rial densificante a la lechada cementado
ra para aumentar su densidadrconteniendo
as 1as altas presiones de formacin y
mejorando e1 desplazamento del lodo.E-
se material densificante debera tener
preferiblemente todas las caractersti-
cas siguientes:
. Gravedad especfica en el raogo de
4.5 a 5.0
. Bajo requerimiento de agua
. No reducir significativamente la re-
sistencia de1 cemento
Aumenta (mucho)
Aumenta (mucho)
Aumenta (mueho)
Aumenta (mucho)
Aumenta (mucho)
Aumenta (muchoI
Disminuye (poco)
a bajas concentra
ciones
Aumenta (poco) a
altas concentra-
cl_ones
.Afectar en grado mnimo de tiempo de
bombeo de la lechada
.l"lantener un tamao uniforme de part-
culas
.No ser qumicamente reactivo y ser
compatible con los otros aditivos
.No interferir con el perfilaje de po-
zos
En las Fig. 2.22 y 2.23 se ven los ti-
pos y las funciones de los aditivos den
sificantes del cemento y el efecto que
cada uno de ellos tiene sobre la lechada
cementadora.
Fig.2.2L- Efectos de los Retardadores en las Propiedades del Cemento
234
fd 'r{ O r{
tr0)r{
IOOOI{Q)
OPo{Jd
ooodr.l

.r.t
0,
.r{
E
d >'F{ >\O

(
O O'Fl
d tr d.F{ O 0)
-QOr{t+{(df/J
o ) +r
Odtrada)
Fl +rO AdO
E E'o o I
d O O d O O'r{
F]E{JE"O!
o
o
d
.F{
o
o
o
o
fl
U)
c)
tr
.-l
(
E
t{
o
|+{

(dq)
ol I O F{ a
0,, o 0J d
O F{ E
qJ
O\
.O
(J
O-{
Ott{da b0
'r{ O-{ O O
r.r'{ A d C, O
A 0JHrJF{
dErat'r{
OO OA dtF{
O'-l O A d rd
tirOdt{@
t! d\F{ \dE,C O\.
'r-')OOt{OOO
(dcJJo(oS'o
Fl F A dP
-{
F{ O r{
(0
(l
ha O a
o o
q
c)
o oo oo
@'r{ A A)
..
+J\O

(\d'r{Fl
drrlJO0Jcd
(+r a a d
'rl +rfC!
(d
o
(dvrJ
o.c
EO tr O
SOOFqqJOJ
t+O
O.o O Orl
^Er-\^A
vilHvv
| OO O CJ O'r{
F{
(tstnCJiO
}
do\rdd
Ou
..F{
O @ a
.EO
..
tl tO O \O c\
dv 'F{ O'Fl
d l.r ood
5fq d o
(d
'rl +rJo.ArnO
'g'rdOJdJF{O
E l-loarE 6
5O O-S a O O O a
r+io
or o o d on\
oO,rdoCtrE a
lO 0J
.r{
O r0 O
(f).o
t-lrrlr?o.oG,F{
o
O
..
O Ocn O
O r{ Ao +'l
(d
d oa
O orQ FIP
r) rJ O OF{
rl +r E E O O\
O @ OOtt{ O O
p
-{
..
.o \'r{ O d rd
OF{ o ESO O0
N
.r-t
d ,o.F{ cn I E
O
(dO-{
}
.r{
Oo\
.F{O.F{
O..F Ecn
rdF{O A t r5
...o
Er-dr-l
-{O
doocoqJooc)0
ot4"OQ"{ t>O
(dOl
o0(!
'r{ O r{
r+-{

qJ
o
\rl r{ {J
C)(n(J
AJ O P O rl-o
A O O +J O-l
A
(d
r{ tr O O\
C, @ bO
qJ
.o-l
'r{ad(0
.o
o Ebo
b0
cd 'rrO
(a .r{

c,o {J t.r{ Gr\o
.rl
r{ r{
.r.l t+r
Q Z E n
OcO c O\ t..1t-S
\O-OOtoddr{O
o.Eoo.ooa o
O N Fl.-{ Q.-r O O0> O
d 0, d r! | | t.r{ll
-{
tr) O@
qJ
dO
I
'o
b0
.Fl.Fi
t lr t.
O O O
(d t+r
O eO O O A
o!.F{OE+r.nO
a
'+{
t{O 0,
(
oa o b0 oq E+
F{ O O 'r{
(d
E OF{
qJ.
O
-l
O trFl
tJ EO O.J dOO
P'rl
.r{
A O +J (tlr{
O A$r
o
c0
E 5 O +r
a cd o o o
(d
d
(
E o
cd$'rl OE'.f AO OO
o o. +J t{(ob0cJ
oocJ
'r{ f O A
-{
O O 'r{
O
'r{ t{ O Fl
'rl 'r'{
{Jri<AZJ-J]-JOt+{(,:OOU,

o
+J
o
(u
t+.{
G)
q)
.
r.1
H
a
o
'r{
l+{
c)
c,,
FA
cr)
o
z
fl
u)
z
fl
a
I
H
(d
tr
.O
dd
+J .c
o
oc)
E-t
)
d(
(u
r A)
(0
A
o
da
aa)
AA
o
0)

oo
'F{ C,
OFI
(
E 'r{
to
o0)
r+{
A
aa
l-{ fl
Fl A
(do
N
l.r O
Opr
z
E
oq)
r{
(o
HTT
\o,
fJ r{
E
q,,
Hrc,
o
OJ
a
q)

(0

.F{
o

o
FlO
do
EN
tO
Op{
z
oo
-l
cdo
\c)
+J Fl
tr0J
HEI
o
c,)

d
"o
o
.ri
A
o
tr
qJ
(dc/
Ec)
.ri
lr d
a)
EO0
qJod
E
G' 0)
cd'rl g
-l
+J
@
a)

d
'o
c)
.r{
t
o
o
'ri
o
r+{
c)
(a
q)
a
(n
f r-l
z
E
U
:
3
U)
F E-t
zo
CJ
Hz
fY . rYl
H
a
z
fl
CN
H
H
H
(!O{J
JE
o
AJ O 'r{
Eo
I 5'r{
OF{
ch 0)
o
P
o
c.,

\o
.r{
o
A
'r{
l
o
@
a)
(dr(dt
El
.tJ
O.
q)
.IJOE
(0d
oc,)
ts o oo
dOJAA
!t o
!r OF{ Cd
o c, a oE
Ea rd
oo /j|].d
'O
.ri .ri (!
O
cdOdErl
tr
,ri
A,J a
C,J o.rl E o (0
tiFtad!
(0
CJFr eJ-l O
Aa'J
(0
dc! cJ 0i
(!
1
-Btr!+J
U)
o
o
!
tr
\o
o
'r{
t
q)
o
0)
o
2-35
a
0)
H
J
E
o
C.)
o
(0
E
o
o
rJ

(d
o
.
r'l
l+l
'rl
a
E
0)
A
(t
o
rJ
.Fl
I
c\
N
C\
b0
.r{
h
rdll o Fll Ell>. I
-C d O Or{.O
q, aJ
c\ O I
O lr A A,
.r{
O.dl O @c, rdFl I t E A
o +r cr a
.rll.a
r + olF{ od u o o
lrt e dO Ol-l -{ Hf{ Cl
.r{
)
O C,
-{
@ 1r'{ Ol 5
q.
d O O J +
q,,
O <d O d-i d-{ ON E hO
.
d.Fl
Olro J dol< J rddD.r{OJ
t rd O r{ @ O E rll e A O E
p .u (J

f OOOc!-{t
ld
(/0J
Oflf4 d
O 'O .o ONIJn CJ H rd Nflv.O
r{ E O.r{'+l llO
o.{
5F{ trl E
(do ./)
(!E p4l
5o+r.o oaJ(d| 0)
O o O ! O E hl ct 0J
.F{
c0 r{ln r 0)
a EOOACTL)I.FI d-{Or{ tlr!E!
qJ
o OOqa +J0J F.l l.O0l
.nqj
O'r{ d'r{ X C,'F{ O rd'.{ AJ g d O ) A,l O b0
z E o o
p.Q
o >:v + + I o Et @ l
(!
E
oqJ
trA h | 0)
{J

o .G)
O A
o o o.o cto
(u{JrOa..O+J"O

..H
OQA
o o(n\oe o
p.o
o d

(d;E'r.l
E'-l
-l
cd!FqOrn0,rrJ.r{)
O Jv(d
.
o >+r
.r{
b0 +J tr rl rl
.r{

E a
(d
h rJ o o o.olaj

(! (0
lo E {J cd u
) ttroOard o
rr
a orl
(J +r o\5 o c)
o-lrJEcno(/JboEo
tr 0,
(
O O
(d
CJ O 0J\(0
qJ
O-i"d trH d?.C Ao cJ E a

(0 cf) | \o
^l
O
.
d 'rl \glri I O
'rl J-SOtnAO
t+{
0J o o tr F{
.rl
\rlt-{.IJ{JOr{cJElJ
O O r0 A AOX,.id
AJ ,o P O
-l
O OA O
aEo+rotrC,
A$-iOOQ.JOO'r
O +r A b0 0J ,o d r{.r{
..,.o .r.{J
tdcd O)
'O Orl E bO r{ t{ ) U O0
( .r-) (oco .rl
E O o.
-l
.rl
TJ rdO P f'rl
qJ
O E \d O
.-frlO.r{t+TAZEOOOO
OOrd-{o\5..\5E-{ t
cn.oE oc/d-i(d-tO
O OqJ.oOU O5 oOOl
?
-
o: o q
-
q
o0> o o o.o r
<0or0EldOl'rllo
E
(0-{(0| qJHr{
drJO l.r.id
c
-{
A +r d F{ d !
qJ
+J
Ordocdc OA<! tr!d
Nt,tr-C
g
rl @ O O.C
.
O C)v
(
O O 8..i._l O
(
r E ACJ oa(d.
q,l
ort O E(+{ 0)
-{
O
-{
(dF{-{'rl
O
.r{Fl
A aJo d tr OO d
O d o O
(0
b0 O
q)
O
-{.O -l
tr 00 d
>O OcJ\>tO
-o
OqJ'F{
a ! d.rr
.rr
-o
=
Cf-o
.
r Fl O
q)
5rr
(d+rr{
o E
.lJ\rl qJ
+r
.r{
OO d rt
.r'l .rl
tr O d d t A O d E
E(dd
o NE.a (d (d
.r{ .r{
O A AJ CJ r'r{'F{ r{ .C O
(d .
O d d
Q ltdE-lAUOo(JE,uZu
) a I
oo od
E S
d do
J C,)
\O
'r{
O r{
'r{OO'r{A
UE OO Cd
(!
O
.
O
(!.O
r{ OO G trr.l d
AJ'r{ A O
lr +J
(
d O.ri
'rf r{.C Oil
dEO<d'rl
F{ fr 0J Orl O O
Crri 'r1 E
oo.(d)o
o
aQ
C' rl
Ad{JFl Ot1
'oAE'r-o
ob00)c)c)a)d
dEoErr
o
OJ
oa
'r{ C)
O-l
dd
E 'ri
trO
oq)
r+{a
a
F{ fl
F{
do
eo
tN
ztu
o c,)
r{
oo
tIr
\o
.J rl
tr0)
Hrct
o
0)

qJ
'rl
t
Oi
a
'r{
o
'r{
t+l
c,)
c,)
ca
\o
.

,rl
b0
!
O
q.J
O
(a
a\o
fd 'l
ZcJ
E)
./.
a
EO
H
av
fr'l
HC\
z
L)
Ht!
H
a
z
u)
H
F
H
o
a
r
@
qJ
E
tr
\o
.rl
o
'r'l
tl
o
c)
a
2-36
EFECTO DE LOS ADITIVOS DENSITICAI{TES
LAS PROPIEDADES DEL CH'{ENTO
SOBRE
Aditivo
del
Cemento
Arena
(Otawwa)
Hi-Dense
CFR-2 (por
Reducci6n
de Agua)
Propiedades
Tiempo de
Bombeabilidad
Prdda de
Sin efecto
Sin efecto
Disminuye
(Poco)
Aumenta (mucho)
Aumenta (mucho)
Aumenta (mucho)
Sin efecto
Aumenta (poco)
Dsminuye
(poco)
Sin efecto
Sin efecto
Aumenta (poco)
Fig.2.23- Efecto de los Aditivos Densificantes sobre las
Propiedades del Cemento
\
Reductores de Friccin
A la lechada cementadora se le agregan
reductores de fricci6n para disminur la
potencia necesaria para llevar a cabo u-
na cementacin.Permiten estos reductores
poner la lechada en flujo turbulento con
menor requerimiento de potencia.Con
esto
se logra:
. Mejor remocin de lodo
. Menores cementacionesrcuando se de-
ben cementar formaciones con bajos gra-
dientes de fracturaro cuando el espacio
anular es pequeo.
En las Fig, 2.24 y 2.25 se describe un
tipo comn de reductor de fricc6n y su
efecto sobre la lechada cementadora.
2-37
a
0J
$ | ol
cofi(
+rd cdo)
O tr O A O 0,
q, .p.
lr !r.r{ b0rd
A O0
q,
rJ
atr!cd.r{ d(
)
o.o 0,, J
.
ad
.
O AO U +J E
..;
q
5!\-i fl J
qJ
J 0)
.oOr/Jr{v,
lJf4
F
cJ o
-tl
qJ
ir0
O rl o cdl d A !.1.;
'd tr d o c,
.lo
E
(l
E
o a A ol. 5;lE
q cJ o o ol+r A Jl 6
!?
o
E-]
0) o- c,.oF{ ol o c, ojl
-
l cd .rt
O f'l ,-
.
CZI O 0,
-.rqo*Eo |
u
lcr
9qOcoO
crtl^Cc.lC
o.E E-{ o. tl-t 6 tl<d A
OO a AJp4 I J dl.-'
o o
.-t
F{
.r{
f-.l
1
N 0 ill o' I
z-1 ocdQoc-rl
oul r{
d
lUl.r{l
OqJ0aO0J+r
lr O. {H crl U.-l
! F
+r@,c

F
0i rd o dJ
OIJ CJFqTJ U)

..v\o
o o
':a)
r0h'rl
o\r
!
lro cJq
E
d JO d
q,l
o
E O {J Ln
! O.r{
'rl O0 (d cO lJ F{
E r tr >.r{
tr cd d
q,
ho
qJ
+r
.)trtr+OOj
t+iAEf{dg+J
9-r!C)oOLaO
lraJ$tso() oo
OiE tr \O Fl
E
ttO
oJ o O O oJ-l
|
-l
t +rE o c,
9
r0
J
qJ
4PO-{dqJol
H
O
.l-r
O O At a|
$ rl^_
@ A O.rl
+rboaoSFo-gur
'-: +J 'rl b0 O L
CJ
.r{
qiF{!_'rEE
o
j

'r-)_ rd\.rt .-l

rt
E 6 O
coQ-o orzooo-F;
rJo.ri-o qJ
E'1t n OJ
j
t-
E- 3EE F a
*t:
_E
o o cf) ol b0 o i o cr
-id
rd
-o
Q
ts
0 d > '
o I cor q
!, !
| o I S | a
+r E O. |
-rt
O O d;
,d
O c6 Od d\
EqJdF
O-{ u (d
N O O
.;
v)
E ed O d +r dr{
n
q
Q
ed orri
ot| c0
.;
E a., E o
=
.IJ
Q..ri
-{
o
-
,
J o t{ - o.ri rn
,o ) tr o. a.l
-q.O F
'
d O O EH
.
H r cd aJ a
-J\i
-
t SoqJ
d o
q qJ.r{r\
P or{ 5 O .o tr @ o.J d c, o_{ u
(,)rt
+ d
..1
9 I
rt o

OoO o+rb?
O.rrcJ trt +J
A
q.;
O d E o q
E 6d AJ 16
pa
."I:a
arF+E.f
!d.dF.dr -;s orl
: E':: F';
q
qE
E s
H.f fEE o u,,E fi # so
'. dp o r{ EcJ E.ij c.lp.,Jr
j
cr Lv
E
g, | ! ot
tr O
(U
cd E-{ O O
qJ
'O o d d Ei.n
o0i.r{tr.rd
.rl
@
qJ
A, b0_O O
o o. o o.o\cJ
rd O o oEt q,
tr E
trO.rlaJOE
q C. o.-l d Ar{ o 6
-c
.fr>
T, O
g a) >cdo o
u co-t d
-C A +r C)
Fl .rlt+{r{
AJ O (/O
trTt
A+JOqC,
U? d
(d
O
qJ
E-{.+ t{rlr.l
OtrtrOOdrdJd
-l
qOAdJN-O
-.!'lc)
d-{ E r 5
ocd.0o0,Jtr. cdA
d
"outpddi
.l
t+{
C)
u,
o
E
.O
c
.r{
Or{
OC
Oc)
a
nl
-l
CJ
a
1(0
E

ro
.ri
o
o
.r{
{
fr{
0,J
'o
a
o
{
o
+J
'o
o)

I
.f,
N
e!
b0
.r{
f-,

'rl
o
(.)
o
'r{
rtt
r-l
c)
0)

i.
oo
.
0J
Url
cdo
|{U
oqJ
r+tA
a
H tl
-{O
FN
{O
z
oc)
-l
cdo
\qJ
+J r{
H.O
a
IJ.J
z.
=
= o
a
=
z.
o
c)
(J
cNl
LLI'n
,rr
rl
jl
l
t!l
?. crl
t
. .J
;
ox
:l
o
lrl
.
UJ
'rl
(+{
AJ
H
q)
(/)
a
0)

d
\o
'rl
O
.rl
|]
o
2-38
EFECTO DE ITN REDUCTOR DE FRICCION SOBRE LAS
PROPIEDADES DEL CEMENTO
Aditivo
de1
Cemento
Propiedades
Densidad Agua de
Mezcla
Tiempo de
Bombeabilidad
Prdda
de Agua
CFR-2 Sin efecto Sin efecto Aumenta
(poco) Disminuye
(poco)
Fig.2.25- Efecto de un Reductor de Friccidn sobre las Propiedades
del Cemento
Ref erencias adicionales
Halliburton Services Personnel Training Video
t'Flo-chek
Processtt 4 minutes
2-39
o
a
z
l
CU E STIONARIO
ADITIVOS
DEL CEMENTO
Llenen los espacos en blanco con
de Uds.en la Unidad C.
1.Los aceleradores del cemento disminuyen el
en formaciones de
de fraguado;en altas concentracionesrel tiempo requerido de
3. Luego de mezclar con agua
reL
(.
r',
proporciona un
pido con caractersticas de .ffiradas.
4. Los aditivos de prdida de circulacin permiten retomar la circulacidn
temporariamente e1 espacio poroso en zonas muy permeables
\
es un sistema de dos fludos que se usa como espaciador
tarnbin permiten ahorrar dinero al
de cemento
una o ms palabras
,para
controlar el progreso
tiempo de fraguado del cemento
2. En bajas concentracionesrel
5. E1
disminuye el tiempo requerido
fraguado aumentarl
fraguado inicial r-
de prdida de circulacin y que en realidad no se agrega al cemento
6. Los aditivos de disminucin de densidad se utilizan para disurinur el
de la lechadarpara que la formaci6n pueda soportar largas co-
lumnas de cemento
Los aditivos de dsminucin de densidad
aumentar eL
I
_
por saco
Las puzolanas son cenizas voltiles que
formar t .Este cemento de
7.
8.
y muy til cuando hay peligro
9. La
:',(
es un aditivo de disminucin de densidadreue puede ayudar
a controlar la prdida de circulaci6n
10.La prdida de fludo de una lechada cementadora puede controlarse mejor a travs
del uso de aditivos d"
i'.,
'
que sirven para reducir la p6rdida
de aguarde acuerdo a las condlciones dadas.
11.La prdida de filtrado vuelve ms densa a la lechadarlo que a su vez requiere
un aumento de para mantener el caudal de desplazamiento constan-
te
se mezclan con un cemento API para
baja densidad es resistente a 1os
de erosin debido al
L2.En general todos los aditivos de prdida de aguartienen un leve efecto
sobre 1a lechada cementadorargu disminuye progresivamente'a medida que
la temperatura de fondo de pozo
aumenta
2-40
13.
14.
Los aditivos de prdida
del cemento
,puesto
que
de agua son importantes
ellos reducen la
durante el desplazamiento
Los retardadores del cemento funcionan incrementando la bombeabilidad
y manteniendo constante el tiempo de bombeabilidad de la lechada a
temperaturas de circulacin.
G y H fueron desarrollados como respuesta a un
con otros del cemento
15. Los cementos clases API
problema de
16. E1
L7. Los aditivos densificantes
dora para ayudar a contener
el desplazamiento de lodo
18. Los aditivos densificantes
elevadas
aumentan la de la lechada cementa-
elevadas presiones de formaci. y para mejorar
deberan usarse en pozos profundosrdonde hay
de formacin.
de retardador con respecto al cemento utilizado es
crtico.Las variaciones pueden producir que la lechada frague
de que la operacin est terminada o que el tiempo l{OC resulte excesivo
19. Los reductores
1a
de friccin permten una
necesaria
mejor remocin de lodorreduciendo
para poner el cemento en flujo
_
20, Los reductores de friccon
1a lechada y tambin para
pueden usarse para reducir
mejorar las propiedades de
la viscosdad de
Ahora vean las respuestas sugeridas en la Clave de Respuestas de la Pe.2-51
2-4L
Este tipo de cementos se utiliza tanto
en cementaciones primarias como en situa
ciones que requieran tareas secundariaE
o de reparaciones .A estos cementos se
los clasifica como especialesrporque se
los utiliza en aplicaciones muy especia-
les o liuritadas.En la unidad se vern
l.os tipos y las funciones de los aditi-
vos especiales que conforman esta cate
gora.Estos incluyen:
CEMENTOS ESPECIALES
Polvo de
GAS-CIIEK
Cal-Seal
DOC
Slice (Slica
Flour)
Aditivos del Cemento Especial
En las Fi9.2,26 y 2.27 se describen
los aditivos del cemento especialrsu u-
so y sus efectos sobre las propiedades
de la lechada cementadora
2-42
I
oo
{J +J
(0EH
rqrd
o|o
poa
(to
F{ ql
Fl
ood
t

r/Joo
ooo
(oo
'r{
.r{
A
(,
t{ Ct
'r{ O.
!a
I
(tlo
oo
AO
oorJ,
oo
(dh
r{ qt
oo
oo
"O
a (l)
E
oro H
O'r{ O
uoo
d(I'
qt
o t)
ha | f
(0 o GIA oIo
tO..IJCJd
O \O.r{
-{
..
lJlo ou) ut o
! dld.r{ O<Fl N
(
tlJ(J
(.),oO
! )a
qto
,o
.r{
J ft l ,.G O
-JqrvtJU'OOO
Et+{ t{ C! O
-{
J Oh C'
q
'|O
O{o O d O d 6
oO Elo t'o )
tro ON O O O d o0
A\OHcnq)Od
or{..
(tl
o o0, I do
.r{
"d d ..
r+{ (u
o o
rd
EO
F{ O!r
cJ o o dcn a.) ,o
C, tr'r{ .otJO(flr{.O-l
O u O+{rJOO-{
O O O r{\ E l
g--N
Crr\ Or( bo.o O tp-l-t
O..-{ F{.r{ O ttl (Il\.
.o .
o o{ E o borl
srl'rr <to.r{ E
!
.
d O - t{ O Ot^ @
.r{
Xrl
.OF{.r{ o (!
EO
@ ottl ct02 xa
"r5ot@
t{.oa b0oc/d-{o.
OOEIO OtO) O.tr\
O
(I'
F H tr) A A OOF O
V
d | |
E J 'r{ | d-{
o I o
qt
o-q o t
O O.r{ d >
a! qt
-{
J,C O r{

.'r{
oro O J
t O
q,
\l'r{ tr
r{ EilO C, O
(tl
O0 cJ +r
qt
O
0r.r{'r{ UF{ d
(uot
o crod
Ort rd d F'r{ u
dOtrtr+r+J O O
! Ao
(o.
qr d O
o Elto d r E
O d d t{ O'rl'r'{ d'r{ A O
F E"O OF oF{ O O o
|
(t,dJl
)-1>'E
Fl
qt
r+{oCl
'uO
F{ O 'r{
o oro o
t(
l+rOg
ct t o
+roo
.rl

(Il
crrJ)oo
t.
(0
bo(d
"o
(oo
'-drd
.
) cJ+rt
hoor/Jd
{'rrrl o F{
@
o

oa
'rl O
OF{
qt qt
El 'F{
t{O
oo
r+{
o
Ev)
l{ l
FIA
do
N
trO
OF{
z

oq,
-{
(o
lP
to
lJ F{
o
f-{
)a G,l
f r
(qro
l'E
t H d o
qtro
O O.O
-d
+J
.r{
t
"O-{
d 0, E O O
d(,cJod
OtrOO.E!
trql
(oqlo
5r
.r{ AF{ O d t{
.FlUr{Od
+r.r{qtttlpt{o|,
E! E d
(Il
E O
( (t.r{
A O +.1 O t{
O t{ .O.r{ U
(Ot{A
F{
O ) 5'r{ O O ct O
r- b0dO-o OFI'O
(d(d
-
oorn
OOco
O
(Ylr ..
O
co NH tr
'c
u7 \O
E cdIC
.r{
O
C (,)
l{Fq o a
'O C.J P\/
g6
O
'rl 'r{
.P
tr O.
Adt.{ +r O
to E E1-
5C0JOq/0JCi
r+1
o Ao O O
COEr\ tr.{E
frCO OO0J
Orc.F((J@U
(dr{l
u odo
'r{0)..
tr{o(oo
lrl O H'O O {J
o
qt@ a a
q,
a O O F{P
p.tlrJO.OF{
@ o\.
O OA O P-{
...r{
O d tt
"O O-{ b0
d 'r{ B\q
'O dc, r.O O O\O
.r{
r{o o- o El
n
Oca
(F{
4...r{lt.
E\OP C/dF{F{O
O
.
A O O JrFl O
.
Oc\lfrOd o0o>O
o |
-{tl
tl,loll | l
u@ Od a 'Fl O I tO
.r{A o o
qtto
El oOElct
Oa> OAo!OO te O
O t{ O'r{@ 60trU Ot{O'r{
OI-OO +rOO O
q
O
-{
o. A, U O-{ 'r{ a.
tJ
r{O F{O OO
r{ O >r.r{
p
O O flt
"d F{ O
cO
d
.r{Fl
E-{ O 0r"O
0r r a tr O '
(Il
O Or{
du.drd da Od
.r{
dO.(
OO,.4O r O r{J'r{
J {
qJEi .r{rO o.rlE.{O
k
l
o ah
!J d
(I'o
@ a Ho
'r{.r{ O 5cn
OFI N tjc\
O'r{ O d
l,OGt|.l)
(d
oo
(
Oj Ar{
F{
E a,
l O(
tOOu
<! OJ
. A
N A EO
.r{cdooot
Fl-{
O O
.
0, d'r{
-O>UJOT
cJ+.rAO
u rl-{ O O
c.A OJ t O A
:
u o-.4
U)
o

(
"o
0,
V 'r'{
fl O
Eo
L) t
IA
a
()
a
o
.r{
o
.r{
t+{
o

o
FA
o
a
p
a
(t,
o

H
\o
'r{
v
A
'r{
tr
o
a
qJ
a
@
a,

Oo
.r{
0,
O-{
(od
E 'r{
t c)
o(u
r+{o
aa
H s
F{A
(Ito
N
t{O
OA
z

o 0,,
F{
do
rp
ro
Ur{
o
H
a
o
.1J
d
-o
o
.r{
A
o
t-
A
a
o
'r{
o
.r{
t+{
0)

q,
ca
a
f
z
=F{
EI
o
OA
U)
av
f
|)q)
tdH
FJ F
H(n
fl fd
AO
a
fl O
(n
Fl
oo
H
H
H
A
o
o
'o

10
'r{
o
A
'r{
t{
o
o
o
A
r{
o
c,)
o
r-1
o
J

qJ
E
0)
(J
rl
0)

o
AJ
aa
a
E
o
\(
E
a
.
r.{
+J
'r{
I
\o
N
(\l
b0
.r{
f{
2-43
dt ol
"GF{
tr
(c)(
+J 5r{
@u
o crd
t{
(d
A
A l'{ b0
as$
o $
AJ
,i{ al
-. iv
r{<0O
U\O +r O
N.-l tr
ouo(0
E E o'o
o(d
Fl!(d-d
I
1d
Cs+J
o
o c,)
(d
c0 t t{
to
.r'{
+J lJ
'O'r dO
ti\oq
f o O..o
'+rO
AC
oo E oo
t
Ln O'r{ O
o--l H+Jcn
.ot.t...",-r
r+{ lrF{ O O {J O\O O A)
\r{
(dr{
t {J J'.{ O
O O bOd tFl O'r{ O
O O ,o O r.{ O O O E O
o.LO+JOO
a r|r{a E'il(/)\0J-l E
O OObo(dO
jo\j+r
H,o\OO
..
'd @.rl bO rd b0.r{ td d
.r{
r
f\o
.o\El
oEF{otsoll
cdO.rro d,o..r{ O d O cd )
rc,O\(!Or{trO t+rOrJ.o
.-l .-{
tr.rl O E
(d
O
qJ
<d d .
cDO d O O\ ) d15\r{C >4.-{ OF{
C...o n U
jr{
H
^
E-t
qJ
d E o 0J
.
o boo d o o o o 0J
(d
AoflOr-p4<d>
o
o
^
El O o
Odd) rd'r{ J E O0,)
.o+ra
E
a b0td td d tr E 'ri
O C C O A5 O AO
.o-d
a[
O0 AqJ \d O
vEt-r)rd.titE
o o o cd"o 0) 0 cJ
(u
U ) +r AJ O.r{ O.r{
c b0O lr{'r{) OlJ
OlJtrd+r.qj.rl PE orrjd d
g'Fl
d tr E O r{ O
(d10
C, E 5 o tl
E E Urr O th O 5 AJ A, too O
qj'r{
Ur o dg
.r{r{
Or{ 0J O X O O O A, AJ ! O O
"1"'o:"-1.""iEo
(d
'o
(0
o
OJ
-l
cdll I cn o I E
ri r0 O I dloJ d a \O
O cd(J tr E U 10O..r{
A NEOO rdtrO O'r{dO
O O'r{ OQ
-{
O.r{ t
q)
OlFl
(d
+J
E
A O'+{ O
(d
d.r{ | t-

v(U
t
(Il
t Or{OO+r
CrFEO{JO +rO+r 6 dA dlO
E A E O N d E
0JOOl./, O O O O Oh.r{OqJ
O A OO OtdE tr F{.rl r{ A
Oo+J J o Podd
t tr E o d bOO c0 O E-{ d
OFQ O AJ C, c o
[ tr O <d
-l
A
.J O0r{ <d rd O A.O O 0.)
O E +JF{
.r{
O AJ d d rl
a O h
a
I cd >O d tr +r O o O
c0rO O(JA O Oa d.r'{5\clt-
E a
^
O O J'n tr 5 b0.o.O d l'
'
lr d a cd > A tlo A E tr O
J
=
O-l O 5'r{ AJr{'r{ O.Fl O\CJ-r'- ?
1u
borJ h?* o 16cn oq) oT=:
a
0,,
t1.
oo
'l-l C,
Or{
(d(d
E 'r{
trU
oq)
r+{
A
E@
F{ tl
rlA
do
N
HO
OPr
z
H
oo)
-l
do
t>
rc)
P-l
tr 0,)
HEI
a
.-l
t+{
OJ
d
c)
t(0
o(0
Otro
.o
qJ
aJ
E At-
oEo
F
q,'ri
.
{Jt-]
OGJC)
H{^
'r{ 5h
O A
^
Oo
oo o o
$r AO o\O
aE{Jd
AJU{a
E.r{OJO
Ots O+rF{
lol
+r
nld-
V H H V
O(!]J
o E o.
./)(dxq)
!aJE
(d'r{
O
H
^
d .l
Hrvv
O0 \d
-l
$tr rl
(dc)
Co.lJ
OUtr
OOqJ
tr E\O
O J 5'.1
*-1 o
@
o
c)

E
\o
.ri
o
A
.
r-'l
t
o
q)
a
AJ
(u
0)
'r{
o
r
l+l
Fl
H
Fl
Ir'l
a
tfl
H
Fl
o
F
z
14
E
lr't
L)
o
cd
I ccd O$.
Of) +r)
-tObOOE{J
o o.( o d
tr E t-r
tr Otr o (d q)
(d.r{
cd E O.
O-{rl
.r{
E
a oocJ o.0)
l N \(dJ
O tr Or.{ tr
oc0E d o
oE, t O d
(0
A o Ocn\J.n
AOrl O0rd
l O rl (d.o
OAOOdtl
U)trdCJhd
.I
C
+rOOO
\c0 tn lJ '
(J
rr(0
or4oo o
O oJo E E, o
O\O-{ rd !
cdoO.r{ cd o O
lr O tr AO
)c0doc+J
.ri
+r tr-l
-{

Tr{Jdtr}Joo$q)
tr'r-r l-{o () N O
a ooovo(naJ
'r
O A\t ci E I O
9? fr: FX
vv\v\,vU(dC)
0rrf F O(JO\ CnCJ'd
cn
'rll O
.lJ
0J O
r+r
{J
..q{Fc,
OO {J
\ ! rl\- OO )
O d A
(d
A O r{ F{
qJ
o-o-o.o.rJo o
P.
-
O-{ trF{ O O-l
O rl
^O
d
-O\-
CJ
qJO
@O'rr b0 dr{
"O
{J
E O cd
.d
0J-l rl'r{@ O b0
r0lrl'rr (d
C, !
.
d 0.i
.trtr\ (d
O.O J O-f, A E-t
'r'l
.
-l
'O'-l A A lt -S
oc\ c ovctd
(0
rl $
tr..,oa E ot oo
c,dEqJOLnFb0(d,.o>
A UF] QT- C O-{ O
f
dt
Fl
N
0.J
nl
fr
(t
\c)
o
q,J
o
qJ
t\O O c rd
(0 .r{
tr
-l
rlOtr$O
A d A ..
v\v\vgHH
trrl
-{ d
r-r)O'qjOr
tr O N tr'rr O
OtrqJ(t'r-
O'ri E-f c)
O .lJ-l
E
rdOtr0)
tr O'O O
drO OFr t
o. a \d o\o
(d
AO
p.'r
Cd U E
(
O
cJ).-l O E.r{ J
J't3-lOb0d
tr E
(,)rdA
0J\AJ O O. tr X
a
p.(n
o
ro ||
c)
rJ.,
.
oa
.ri
C)
O-l
ocd
t L)
o c,)
||q
tro
F{ t4
-l
O
EN
!o
z
(<.
oq)
-{
\0)
lJ
-{
tr0)
H
.ct
a

dl
q)
'r{
t.
\o
.-l
aft
tr
t1
CJ
a
z
E
lr)
Fl
td
JF]
Hl
OFI
F
^
a\
tJ
(h
F
H
a
.-l
'rl
H
G)
t-
a)
FA
o
P
n
a
CJ
\o
'r{
'rl
t-
a
c)
2-44
EFECTO DE LOS ADITIYOS ESPECIALES SOBRE LAS
PROPIEDADES DEL CEMENTO
Aditivos
de1
Cemento
Polvo de
Slice (SSA-1)
GAS-CHEK
Cal-Seal
Cemento aI
Diesel Oil
(Doc)
Disminuye (poco)
No corresponde
Disminuye (poco)
Sin efecto
Fig.2.27- Efecto
de1
Ref erencias Adicionales
Halliburton Services Personnel
"GAS-CHEKtt 6 minutos
Especiales sobre las Propiedades de 1os Aditivos
Cemento
Training Video
Densidad Agua de
Mezcla
Prdida
Alt.nt. (poco)
Sin efecto
Aumenta (poco)
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Tienpo de
Bombeabilidad
Sin efecto
Disminuye (pucho
)
Aumenta
Cpoco)
o
e
z
:)
CUEST IONARIO
CEM ENTOS ESPECIALE S
Completen el cuestionario usando una o ms palabrasrcomo rntodo para controlar
su progreso en la Unidad D.
1. Los cementos especiales se usan en cementaciones primariasras como en
del agua de formacir y combatir zonas de prdida de
2-45
con todos los cementos
la en
ayuda a evitar el ingreso
circulacin. Este cemento
tl r)r.,, .-:'
i.<
l
7t t Lca(a antes de tomar
y duroruna vez fraguado
usa para evitar
situaciones que requieren operaciones 1, ode
2. El polvo de slice es una arena pulverizadarcompatible
y se la usa para estabilzar la resstenca y disminur
pozos profundos de alta temperatura.
es un aditivo de cementos especiales que 3.
tiene la ventaja de un
contacto con el agua y la de formar un cemento denso
4. El GAS-CHEK es un tipo de aditvo del cemento que se
dentro de la lechada cementadora luego de su emplazamiento
en el espacio anular
Ahora vean las respuestas sugeridas en la Clave de Respuestas Pg.2-51
PRUEBA DE AUTOCONTROL PARA
LA SECCION 2
-
CEMENTOS
API
Y ADITIVOS
Marquen 1a mejor respuesta(-una sola)a las preguntas siguientes
l. Cul no es considerado cemento bsicorde acuerdo al API?
A) E1 cemento Portland
B) El cemento Pozmix
C) El cemento retardado
D) El cemento de alta resistencia inicial
2. Los cementos clase G y H se conocen comottcementos bsicostt .Para qu6 cometido
especial fueron desarrollados?
A) Pozos profundos de alta presin y alta temperatura
B) Mayor compatibilidad con
ttcementos
especiale.srt tales como el
GAS-CHEK o el "Cemento al Diesel 01tr
C) Menor compatibilidad con cementos usados con menor frecuencia
como los de clse DrErF y J para evitar contaminacin
D) Mayor compatibilidad con los aditvos de cemento de uso en el
rango completo de las clases API
3. Durante el proceso de fabricacin inicial
,los
componentes se muelen finamen-
te y se mezclan en la proporcin correcta.Cul de los pasos indicados a con
tinuacin es e1 correctorpara continuar con el proceso de fabricacin.
A) La mezcla de cemento se mezcla con agua en cantidad establecida
para formar una sustancia llaurada clinker
B) La mezcla se calienta a temperaturas muy altasrlo que provoca
reaccin qumica entre los materales con formacin de clinker
C) La mezcla se calienta a temperaturas muy altasrluego se la en-
frarantes de tratar al clinker con agua.
D) El clinker se muele con una cantdad controlada de yesorpara
formar el cemento Portland.
La densidad de Ia lechada es importante durante la cementacin,y deber ser
cu*dadosamente vigilada .S la densidad es inapropiadartendr efecto directo
sobre las propiedades del cemento.Pero qu propiedades no se vern afectadas
por una densidad inadecuada del cemento?
A) Mayor o menor remocrn de lodoren flujo turbulento
B) Mayor o menor tiempo de fraguado
C) Capacidad de desplazamiento del fludo de perforacin
D) Caractersticas de flujo o bombeabilidad
2-46
I Iz.
2-47
5. A1 calcular el rendimiento de la lechada o el volmen d.e cemento para una
operacn en donde hay posib.ilidades
de contaminacin con lodordiluci6n
o canalizaeinrg es 1o que deberan hacer?
A) Calcular cemento en excesorms bien que en defecto
B) calcular la cantidad exacta de cementorpero hacer pasar un
espaciador de agua dulce antes de bombear.
c) Poner algo menos de cemento que 1o calculadorpuesto que los
perfiles de calibre suelen ser poco precisos.
D) Calcular la cantidad exacta de cernento necesariarusando el volmen
dado por el calibrery las reglamentaciones oficiales
6. Los contaminantes de1 cemento pueden prevenir de muchas fuentes.En el agua
de mezcla, cu1 es la fuente de contaminacin menos probab.le?
A) Material orgnico(vegetales de descomposici6nretc)
B) Productos de la agriculturaCfertilizantes)
\
C) Sal
D) Materiales inorgnicos (cloruros,sulfatos)
7. Porqu es importante e1 bombeo contnuoro el movimiento del cemento, 8l consi-
derar el tiempo de fraguado?
A) Cuando el cemento ha dejado de moverserel tiempo de fraguado aumen
ta mucho
B) Si se 1o bomeba continuamenterel cemento comenzar a desarrollar
resistencia de gel.
C) El tiempo de fraguado empieza cuando el cemento se ha detendo
D) El tiempo de fraguado no est afectado por el bomebo o mivimiento
del cemento
B. La resistencia a la compresin es la base de la mayora de las reglamenta-
ciones oficiales a cerca del trOC.En general se acepta que una resistencia
de 500 psi es 1o mnimo admisible.No obstante para el rea de ustedes en
particuLar
rdebern
tener en cuenta :
A) Las propiedades de flujo del cemento que se est usando
B) Las reglamentacones establecidas por el gobierno.
C) La profundidad total a la que se va a cementar el pozo
D) La ubicaci6n de1 pozo
rya
que las normas de resistencia a la compre
si6n difieren en cuanto a si el pozo est en tierra o en el mar
2-48
9. Los aceleradores de cemento acortan el tiempo de bbnbeabilidad en formaciones
poco profundasrde baja temperatura.Cuando se agregan aceleradores a los cemeg
tos bsicosrel tienpo WOC puede reducirse mucho.Esto tiene como consecuencia
A) Aumento en los costos del equipo
B) Ahorro para las compaas de servcio al usarse menos cemento
C) Disminuci6n en los costos del equipo
D) Menor necesidad de aditivos de cemento
10. Los aditivos de prdida de circulacin bloquean el espacio poralro la per-
meabilidad y permiten la recuperacrnde la circulacinrEstos aditivos
funcionan:
A)Bloqueando permanentemente el espacio poral y/o la permeabilidad
al aumentar la densidad y el tiempo de fraguado de la lechada
B) Reaccionando con el fludo de perforacin y bloqueando tenporaria-
mente a la formacin porosa
C) Bloqueando temporariamente a la zorLa porosa o'permeablermediante
el agregado de un agente de puenteo o de material de taponamiento
D) Disminuyendo la prdida de fludo al incrementar la densidad de la le
chadarcomo para que sea menos afectada por las zoLas de p6rdida
de circulacin
11. Los cementos preparados con la cantidad recomendada de agua tendrn densida-
des de lechadas superiores a los 15.6 Lbl gal.I"fuchas formaciones no sopor-
tarn este peso de columna
,de
manera tal que habr que agregar aditivos
Para:
A) Acortar la columna de cemento
B) Permitir que el cemento desarrolle su resistenca de gel
C) Disminur el peso de las lechadas
D) Fortalecer la formacin
12. Para evtar filtraciones o p6rdidas de fludo desde una lechada cementa-
dora, D condiciones diversas de fondo de pozo
,qu
hay que agregar?
A) Retardadores
B) Aditivos para Disminucin de Densdad
C) Aditivos de Prdida de Crculaci6n
D) Aditivos para Disminucidn de Prdida de Agua
\-
2-49
13. Los retardadores funcionan evitando un fraguado demasiado rpido del cemento
.E1 porcentaje de retardador agregado es crtco.Las variaciones en la cantidad
utilizada de retardador pueden producr
todos menos uno de 1os siguentes efec-
tos.Cu1 de ellos?
A) Fraguado inmediato del cementorhaciendo imposible la circulacin
B) Retardo excesivo
rtrIOC
excesivo
C) Una variacin en la func6n deJ- retardorprovocando prdida de la
resistencia a la compresi6n del cemento
P)
Muy poco reEardo:la lechada de cenento fraga muy.rpidamente en
especial en pozos profundos de alta temperatura.
L4. Puesto que el aumento de temperatura acelera el fraguadoren mayor medida que el
aumento de profundidad
o el de presinrun
aumento de la temperatura de circu-
lacin de fondo de pozo deber compensarse por medio de:
A) El agregado de un reductor de friccin
B) E1 agregado de un aditivo densifcante para disminur el efecto de
la temperatura sobre el tiempo de fraguado del. cemento
C) Aumento de la presin de la bombarpara reactivar la circulacin
D) Agregado de un retardador para aumentar el tiempo de bombeabilidad
15. Al trabajar con las altas temperaturas y presiones que se dan en pozos profun
dosrson necesarios aditivos para aumentar la densidad de la lechadarcontrolar
elevadas presiones de formacn y nejorar el desplazamiento de lodo.Qu tipo
de aditivo deber usarse en estas condiciones?
A) Retardador
B) Aditvo de Disminucin de Prdida de Agua
C) Aditivo densificante
D) Reductor de Friccin
f6. Cul de las propiedades siguientes no es verdad,con relacn a los aditivos
densificantes ?
A) Tiene bajo requerimiento de agua
B) Disminuye la potencia requerida para bombear al fondo de pozo
C) Reacciona con otros aditivos para aumentar la resistencia del cemento
D) No interfiere con el perfilaje del pozo
2-50
1-7. Los reductores de fricci6n que se agregen a la lechada cenentadora y permitan
ponerla en flujo turEulentorpueden reducir las consecuencias siguentes,
excePto::
A) Mejor remocin del lodo de perforacin
B) Operaciones de cenentacin de mala calidad debido a 1a fractura
de fomaciones dbiles
C) Mejor ubicacin del cementoren espacios anulares pequeos
D) Disminucin de La viscosidad de la lechadarcon la consiguiente dis-
minucin de presidn en la 6omba
18. Los cementos especiales utilizados en cementacin prinaria o en reparaciones
son clasificados como especiales porque:
A) Son difciles de usar y requieren operadores bien entrenados.
B) Sirven para una aplicacin lnitada o especialzada
C) Se los utiLza nicamente en situaciones espebiales de emergencia
D) Son muy caros y se los deber usar nicamente en situacones especia-
les
Ahora busquen las respuestas en la Clave de Respuestas de La Pg.252
CLAVE DE RESPUESTAS
Si contestaron mal algunas de las preguntas o si no estn seguros de la respuesta,
vuelvan a las referencias del margen derecho. A continuacon pasen a la Unidad
siguiente
-) l_
Referencia
en 1a Peina
Items del Cuest.
de la Unidad A
Referencia Items del Cuest
en la Pgina de la Unidad
C
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. Clase A/Clase B/Clase C/
Clase G/Clase H .........
a.aaa
1. Baja temperatura
2. Cloruro de sodio
3. Cal Seal
4. Bloqueando
5 FLO-CHEK
6, Peso
7. Rendimiento de lechada
2
8. PoMK/sulfato
/agr,s,a de mar
\
9. Gilsonita (Rafaelita)
10.Baja prdida de agua/de
fondo de pozo
1l.Presin de Bombeo
12. Retardador
13.Prdida de filtrado
L4. Altas
15 . Compat ibilidad
/ni-tivos
16.Porcentaje
/antes
17 . Densidad
1B . Presiones
19 . Po tencia/ turbulento
20 . Fluj o
ems del Cuest.
la Unidad D
aaaaa
(I^toc)
Secundar ias
f
r ep arac iones
Permeabilidad
El cemento al Diesel OLL/
Tiempo de bombeo limitado
Flujo de gas
GlH
Ms alta
Cementacin primaria
Clinker/ yeso
Proporcin
Finura de molienda o
superficie especfca
Geo grf ices
/Especiales
2
2
3
2
2
2
aaaaaaaa 15
16
t8
,27
23
33
33
Referencia
en la Pe.
L2
T4
20
20
Items de1 Cuest.
de la Unidad B
Referencra en
La Pgis
_
24
24
25
24
2B
28
28
36
36
t
e
I
q
5
5
5
6
6
7
7
8
9
9
1. Relacin de agua
2. Libreta roja
3. Densidad de la lechada
4. Ms
5. Laboratorio/Condiciones
de pozo
Lodo de Perforacin
Resistencia de gel/Bom-
bearse
(moverse)
8. Mnima aceptable
9. Espera de cemento
10.Flujo turbulento
6.
7.
1.
2.
3.
4L
42
43
42 4.
aa..aa.a
Ahora contine con 1a prueba de autocont::
-
de esta seccn
PRUEBA
DE
AUTOCONTROL
Referencia en
la Pgina
1.8
2. D
3.8
4. A
5. A
6. c
7. C
8.B
9. C
10. c
11. C
L2.D
13. C
14. D
15. C
16. C
17. B
18. B
Si contestaron mal alguna pregunta o
si no estn seguros de la respuesta,
vuelvan a las pginas
dadas como re-
ferencia.A continuacin
,pasen
a la
Seccin 3.
2
3
2
6
6
7
7
8
L2
L7
2L
24
28
28.
33
33
37
4L