:

44



-1

.
.
:
- .
- ( ).
- ( ).
:
- .
- .
- .
- ( )A4 .
- .
- .
- - - :
: . : .
: ( . 250 ). - ()
()
.
-
.
- .

-2

.
() :
-
.
- .
- .
- .
- .
- .
- .
-
.
- .
() :
- ( ).
- :
.

.
.() :
( ) :
- .
- .
: - 014 626 3455 - 014 624 7780 . 458 -
: - 011 281 7094 - 011 281 1357 . 94781 11614
sudairy-nashr@alsudairy.org.sa

 - 44 1435 2014 -

.
.
.

:
:)+966()14(6263455 :
)+966()14(6247780 :

. 458 -
www.aljoubah.org / aljoubah@gmail.com

4 ............................................................

ISSN 1319 - 2566

8 -

: 6
. . . . . .. .
.
.............
: 80
- ......................................................

-
:
:

-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
-6
.
.

- . 83 ...
: - 88 ...
- 90 ....................................
- 91 .............................

6.........................

- 1435

: - 92 ............
- 95 .................
:
- 96 ..........................
- 97 ..............................
- 98 .......................................

99.......................

( 1362/9/5 1410/7/1 -
1943/9/4 1990/1/27 -) 1383
.

. 1424
(2003) ( )

-.

: - 99
.......................................................
106 -
................................................
- 112
............................................................
: - 117 .........
: 121
.................................................. - 123 ...................................

117......................

- 124 ......................................

126 ..........................................................
127 ...............................................

128 ..............................................
- 1435

..


..




..
.



..



6

- 1435

- 1435

..







..

:

... .

( )
..

..
..

:
.




..

:
} {
: :
..
..

.
.

.
..




.



8 - 1435

..
:
..
!!
..
..
..

.. ..
..
.

.. ..

..

. -

( )

- .
:
- -
- -


.
-1

:
:

.. .
:
.
:

.


(.)1

:
: (.)2
:


(.)3





- 1435 9

 10 - 1435

-4




.

.


} :
{( )4 } :
:
{(.)5
:
-2

.

( :)
.

: .



.

:
(.)6



.



.

.
}:
{(.)7

-3
-
( : )


. .
( : ) :
-



.

.

:
:
() .

:
:

:


.

(.)8

:
.


.
:





.






.

( )1 : 1913 .47-46
( )2 : .31
( )3 : .33-31
( )4 : .2
( )5 : .103
( )6 : .42/1
( )7 : .7
( )8
631429 .47

- 1435 11

 . . -

,
.

( : , , ) , ,
,
, , ,
,
. :
,
.
,




,
.

,

,
,
,

.




.

12 - 1435

,

.



,
,





.

,
. :

.
: ,
:

,


, ,
,

..

.

,

, .


,
,


,

.

,


.
:

:
- ( : )
. :
()
-
( :) ()
.

:
:

- 1435 13




- -
:

.




, :
:

.
:

,
. :




14 - 1435

:

.
:

,
.

,
.

,

,

.
,

, , , ,
, ,
, , ,
, ...

:

.

,
,


,
,
, 1400
, ,



.



, ,
, ,
,
,
:

, ,

,:



- 1435 15

 :
, ,,
, , ,
,
,
.
:





,
,
16 - 1435

.

:

,
,
,
.



.

,
: .
:

.

. .. ,
, ,
:
, .
, .


,
, ,

, , ,


,
,
.
.

.





.


.

- 1435 17

 18 - 1435

:




.




.



.








( .)3

.

.





:


.
: .


:

.


. :


(.)1

.
( .




)(.)2

(.)4




:
:

. :

(.)5









.

:
( 8091407/)



.


.

.


(.)6








.



.










.

- 1435 19


( 808 )






.





20 - 1435

(
)


.




(

.


.


( 255)
( 543)

( 896 )
.

.









.



.



:

:
.

.








.








.

)(.)7





:
.1
.
.2
.
.3
(.)8

(

...


.)9()..








(.)10
( )Hymes

- 1435 21



:

(.)13





(



)(.)14
22 - 1435

(.)11





(.)12


.


.

.



:
( )1 ( )2
( )3 ( )4 (.)15






.

.


( :
)



.





.









(.)16

.






.





.




.



.


.

- 1435 23

( )1 : () 663
2014 .19 :
( )2 : () 663 2014 .14 :
( )3 :
15 ( 2 2007) .141
( )4 : : 1979 .19-15
( )5 : ./http://www.alukah.net/Culture/1042/34934
( )6 : 58
2014 105
( )7 ( 250 1418) .31
( )8 : : 1984( 10 9) .41
( )9 : . 1405 .12 - 11
( )10 .31
( )11 .
( )12 : 1989/3/12 .2
( )13 .
( )14 : : .
1996( 212) .263
( )15 : : 1970 .269
( )16 .
24 - 1435

.


.


.

..




.

. . -

-1

.
} { [ ]103 }
. . { [ ]195-193
} : { [ ]2 } :
{ [ }7 } :
{ [ .]3



.


:
( 40 ) :

.

( ) -
( : :)108
.



.

- 1435 25

 26 - 1435

. 716:




.

( )
-2


.


:






.




.

:

.
..


716.

.
()631

:
896.







:

!
!

( )3

:


.

.


.
896.

:

:




)
(






( )

.

.
.

.. :

- 1435 27

 .

.
.



.
:

-


( ...)



.




() (
)


:

(
) [ ]28

.


.

()
.
.
:
.



- .
28 - 1435

:















-:

:
.
. :
:
...
... .

() () ()

() ( 358
.
) :
.
( )
.
.



.
.
:
.



.

( )

( :
) [ ]121
.
( ) :

- 1435 29

 .1 .
.2 .

.3 .2

.
.
.4
.3





....

.5 .
.
.6 .
.4



.


.

:


.




.
30 - 1435

.
:
.1
.

:

.

.
.



()
.

()
.


.
:
.

.





() ()
.
- 1435 31




.

.


. ( )



() ..
()
()
: .
( ) .

( )
.
()
!

.
.

. (
( ) ) .
( ) ( )

32 - 1435

( ) .



. :
: .
:
.


.

.

.



.
.


.

.

( )

.
.

:
: .

:

: .

.

.
:
() :
()

( )
.



.

( )




.








-
-

.





() .
( )



( / ) .



.

- 1435 33



.


.




()1


( .)2

!



. ( )


.
.
(
) .

. .

34 - 1435

.


.




.

.

.

.

.

.
()
.



.





.
.
:

.

.
.

.






.

.

.

(




( .)3


( )4


) .

:


. .
:
( )
.
()5

- 1435 35

( )1 : 2002.
( )2 : .
( )3 : :. . 1963
1996.
( )4 : - : 66
.
( )5 : : : .
- ..47
36 - 1435

! .




.
.


.




:

-

- .



.





:
. .
:
.
.

.. -

.



}
{.


.












.

- 1435 37










1931


.

()

38 - 1435

.


.




.



}
{
.

()


()





(.)1



( ) (.)4













(.)2

(.)3

- 1435 39




..





..
!










.




!




(
)
40 - 1435

.










.

1958


(.)5

.



..




.


.


( )
()


:




()

- 1435 41














.




42 - 1435

( )

..

(

.

1966






.

.










%50
.

1994
1997




(.)7

)










.








.

( )1 2008 .
( )2 /7/ 17
2009.
( )3 .

2009/7/24.
( )4 2010 .
( )5 . 1422 ..15
() 1997 .59
( )6 ( ) 43
( )7 1993 .

- 1435 43

 . -

.
.





!







!!



(: )


..
() ()

.

44 - 1435

() :
. :( : )
() .

}:

{

( )
..

: !





:
.

:

!




.

-1



.
-2


.

.

(:
) (
)
( ) :
( ) . (
) ( ) -3
.




.
- 1435 45

-7
-1

( ) :

( ) .. :

() () ( )

( )..
()!
- 2
:
: ..

.. ..

: !

.
-3
46 - 1435

-10 ( )

-4 ..

( : )..

( ) ..
( : )

-4


.

-5
:





.

-6
.


.

. : -

:


.
..

()
:.
..

().

()

-11

: ..
.. :
.

- 5
:

..
.. ( )

() -12
..
-1 .. 2 .
( :

-3
).

.
-6 : -13 :
..
..

()
:

:.
..
-7 - - ( ) -14 : ..
..
( )
:
()

.
.
-8 -15 :
( ... )
..

( )
:
: .
.
-9 -16 : :
= .
..
- 1435 47

 - 18 : -31 :
= .
= (
).
-32 :
= .
- 19 : =
.
-33 : =
.
-20 :
= .
-34 :
= .
-21 : (
-22
-23
-24
-25
-26
-27
-28

-35 :
) = .
=
: (
.
) = .
-36 :
:
= .
= .
- -37 :
:
= .
= .
-38 : =
:
.
= .
-39 :
:
=
= .
.
: -40 : =
= .
.
: -41 : =
= .
.

-29 : -42 :
= .
= .
48 - 1435

-17 : -30 :
= .
= .

- 1435 49

 . -

.
:











.

50 - 1435

..




.


.

(.)1

:




(.)2

.


.



.



( 132) :

.





-

- 1435 51











:

.

..



..
.








.

.
52 - 1435

.

:





(.)3

-





.

.



.

.








.
..


.

.

-
-



.







.

.
- 1435 53



:





.



(.)5


:






(.)6

54 - 1435

.





.

-

-





.

.










.





.

.
:
( )
( )

(.)4

.





.

.

.


.

.

.



. :
- 1435 55

1

.

2



.
.
3
.

4





.

.. .5



.

( )1 .
( )3 R. Lewin: In the Age of Mankind. New York: Smithsonian Institution, 1988, p. 80 : :
: ( ) : . . .
2005 .22
( )3 . .127 126
( )4 1980 .343
( )5 .
( )6 .
56 - 1435

..

: .

.

:

:

:
,

:

- 1435 57


-
.

-

:





,

.



:

.










:

.
:

:

58 - 1435

.

:
.

:

: .

.



: ....

.


: .
:

:



.


.










.



:

:

.

- 1435 59


:








. :


:
: :
: :
:
.





60 - 1435

:
:
.

: , ,
:

.
:




..
.

.


.



.







..

..






.

..



:

..

: }
{ [ ] : } :
{ [.]65 :

} :
{ [.] :
:

.
} : {
[ ..] :

- 1435 61

 62 - 1435

.
.

:
} { [ .] :



.
:





.

.

!
.
:
- - -

- .

- - - -
- .

- - -

- .

- - -
- .
( : ) .
- - -

- .

- -
- .

.




.







!

.
- 1435 63


..




.



. .
.







.

:
.



. .
64 - 1435

:




!

(
).

.

(
)

.

.
( )

.




.

.





(
) .

- -
.


(
)


.



.


!
- 1435 65

() () ( )

( )


.









()
.




-
-

!

66 - 1435

2007







.


()





-


(.)1

.


()
( )

.

()
()
.








(
) .

.
- -
()



. -
-


()

- 1435 67


















68 - 1435

.-





.
- -





.

-1 :

.
-
-

()


!

()

( )
.




-
- -

:

( )4
()

( )





.



.

!

( )350
()2
- -

() .

:
(.)2

- 1435 69







- -

:
.



( = )

() , (.)5

.
70 - 1435

:
( )!!





:

( )f ph, ough
()k. c. ch.

!




-

-
.

-2 :





()


.




.

:

:

.


:

:
.



.

-1
-3 :
.

-2

.

-3

()6

.



- -

..


!
- 1435 71

:

( )

.

!
( )1 :
( )2 : 13
alarabiyah.org 2013
( )3 24 1434 :. ..
( )4 1999 215
( )5 8
- 3013.alarabiah.org
( )6 .
.http://www.alarabiya.net/ar/technology/2013/08/20/70

72 - 1435

.








:

- -






:

:
,

.





,
, . : Deep Structure
Surface Structure



.Performance
- 1435 73

 74 - 1435

, :
,
.
, : .
.
: .

:


.



,


.


.

..






:
:

,

,

.


:

.





..




..


..

.

.





..


..
.

- 1435 75



- -









..
.
()


( )
()







:




.
.


..













:










76 - 1435

..
- -
:
(
)





( : )













() ()
.
() ()
-


.

.




( ).

-
.





.

- 1435 77




-

..
..



.







.
.






.




.



.
78 - 1435

.



.
..


.





.


.

- 1435 79

80 - 1435

(
)
..

(1986 - 1929)


(
)


.


.

.



.


.. ..
!!

.



.

.

.

.



.. ..


.

.



.



1973



1973 1993
(
:
)


.

.

..
..
.

..





!!:
.
- 1435 81

( 1913 -
2008) : - 1999
( 2011 2013) -
.



..

!
.7

82

.


- 1435

( )


.

1952

.

.

.





.
.
.

.38


.



.
.






.

.

- 1435 83











.
84

* .
- 1435

.

.
.52

.

.107-106



.
:
-


:

- !
:


108
.111

. *

( :
) ( )206
.

.

. .

.
( :).
-1


.

.
-2
.
:

- 1435 85



( : ) 1953.

( :)
:
.

: .
:

-1
.

.
-2


( :
).

( : .
)


.

86

- 1435

-3

.

:

.
:

.



.

.

:

.

:


:


.

:
.


:

.

- 1435 87

.... :

. :

88

.

()
.
( : )

:
:
( )


:
- 1435

(
) .

:



-1 :
:
.

:

.
:
:
-1
.
-2 .
-3
.
-4

.

-2 -
( )24 :
( 808)


:
( )37 : :
.
-3 ( :
)
,





.

- :
: --


.
.
* .

- 1435 89

..
,
...

, ..

,
.. .. ,
,
.. : .
,
,

,
, ,
,
!
,

.


,
,
. :
.

,
,
.
..
.

.

,
.
,
, ..
,
,

, ..
.
. ,
,
, ..
.

. ..
,
.


,
,

..

, ..
!..
.
,
.
,.
,

,


, .


.
* .

90

- 1435

- 1435 91

*
*

..
..
!
.. !
!

..


..
..

:
:
!



:
.

..
.

.

* .

92

- 1435

..
.. ..
.. !..
!

..
..
..
.. ..

...
..
!
!
* .

- 1435 93

.
:

.

94

.






.

- 1435

.
.

.
.
.
:

.
.

.


.
- .

:

.


.
:
.



.
.
:
:
..
.

.
.

: :

- 1435 95

* .

96

- 1435

-! !!!

:
.
.
.
.
.
. .
: .


.

. .


: :
.
.
!
.
.
: .
. .

:
.
!! : .

.
.


. :
.
.

..
..

..
..

..
..


* .

..



..

..
:




- 1435 97

!



!



..

!




!

!

:!

..

..
!..

98

* .
- 1435

!!

* .

- 1435 99

.

.
.

.

.



.

.

.


.
*

.


.


.

...

.



:
,




:


.

.. :





.


(
) ()
.
.. ...
-

100 - 1435

- 1435 101

!
..

102 - 1435

.





.
.

- 1435 103

..

.


.

..




( )






..
.
.. !..

.
!

104 - 1435

- 1435 105

.


.
!..








.
!..

106 - 1435

.


.

!..











.

- 1435 107

 .





.

.

.
.
: -

108 - 1435

:
.

.
.
.

.
.
.





.


.
..




.

- 1435 109

.



:




..
.
!


!!

110 - 1435

- -
:







.

..




.

..



.



.

..
()
.


.





.
:

- 1435 111

 ..

:






..






.





.
( ).

112 - 1435

..






-





..

.

.




.


:




-

.

. : .


(
..

:


)
(

)
(
:


) .






.
.

:
.

- 1435 113





..
.
: -




..






.

114 - 1435

!!


..

..

.



.

...






.




.




.
.



.
.












.


.


.
.

- 1435 115

 116 - 1435

.





!



.






:





..












.

.


.

.
















.



.



.




.

- 1435 117



.





!



.







.

118 - 1435

.













.

..
1382 . (
) . :
!!
( )

..
.


:





..
- 1435 119

( ) -

..
.

.
.

.
: 1989.
: : - - 2000
..

: .

.1428/ 1 /1 1431/1/1.

120 - 1435

.
. -
-
.

.
( )
. .. ..
( )

.
( )
- 1435 121

 :



.

.

.


:

:






:







!!
122 - 1435

:


.



.

.


.



()
.

.
:
.. .


()
.




.

- 1435 123

* .

124 - 1435

.

.

.

.
.

(
)
.
:
:








.
:

..
.


. -
-



..



.



.
(
)

.


(
.)...




.

.




.




.


.

.

( )

.



.


.

..
.


.

..

.

.


.
:

..



.
:

. :


.

* .

- 1435 125

.
( : )
( )Bruno Munari .
. 390
( 24 X 17) .


..



.







.

126 - 1435

! ( ).

.






.

.






.






.

() .

( :
) .
.
.
- 1435 127

 ( )450
-
-
..
.



.

:

(
)

.




.
128 - 1435

.


( )


.



.

:

:
: -
- 1430

:

: .
:

: ..

:





.





.

* .

- 1435 129

.


2014/4/9



.

130 - 1435