et

vous
invitent un Salon pas comme
les autres pour la 4me anne
conscutive !
Vritable RDV de la Beaut
et du Zen, retrouvez tous les
spcialistes en make-up,
onglerie, soins spa, esthtique,
massages, bijouterie, prt-porter, artisanat dart
et nouveauts !

SALON DE LA
BEAUTE ET DU
BIEN ETRE
DU 27 AU 30 NOVEMBRE 2014
PLACE TOATA
Les plus grandes marques, les plus grands laboratoires de
cosmtiques, quipementiers spa, spcialistes du bien-tre
et de lesthtique seront prsents pour cet vnement.
Un beau et bon salon ddi aux hommes et aux femmes
autour du zen et du feng shui en passant par la beaut
extrieure et intrieure.
Le stand le plus ZEN du salon
Les exposants se mettent tous en comptition ! Des bulletins
de participation seront mis la disposition des visiteurs qui
pourront voter pour le stand quils auront trouv le plus
zen ! A la cl pour le commerant, une campagne de pub
offerte par Radio 1 et Tiare FM et pour le visiteur tir au
sort un lot offert par Radio 1 et Tiare FM.
Les Totems Beaut
Radio 1 et Tiare FM mettent galement en jeu des
totems cadeaux. Plusieurs totems gagnants et perdants
seront cachs dans lensemble des stands du salon.
Les visiteurs qui trouveront les totems gagnants
pourront les changer contre des lots offerts par les
exposants.

Horaires :
Jeudi 27 novembre 2014 : de 9h00 18h00
Vendredi 28 novembre 2014 : de 9h00 19h00
Samedi 29 novembre 2014 : de 9h00 19h00
Dimanche 30 novembre 2014 : de 9h00 18h00

03

04

Spa, Massage Cosmetique

Coiffure Dermographie esthtique
Remise en forme Sophrologue
Essence relaxation Soins capillaire
Onglerie Nutrition, Cigarettes lectroniques Bien-tre aquatiques
Couture Produits appareils de soins
Dco maison zen Linge de maison
Bijoux Soins dtente Nettoyage

Bio...

LINCONTOURNABLE
TIARE FM et RADIO 1 installent leur studio,
leurs missions et toute leur quipe au cur
du salon !
Un studio ouvert aux exposants avec des
dmonstrations et des initiations pour tous !
Retrouvez du jeudi au samedi de 9h00
11h00 et de 14h00 17h00 lmission live du
Salon.
Une mission dynamique et populaire autour
de tous les exposants prsents au salon. Un
salon qui vivra au rythme de la bonne humeur
et la musique de Tiare FM et RADIO 1.

05

Interview

Moana
PITO

Moana Pito est n le 25 janvier 2000 Lorient,

et a grandi au fenua. Il est inscrit au collge Notre
Dame des Anges Faaa en 4me section football.
Le 6 novembre prochain, Moana partira passer
des tests de football Saint Etienne. Sil les russit,
il signera un contrat de 5 ans avec Saint Etienne ce
qui lui permettra peut-tre un jour de jouer dans
le championnat professionnel. Vaite Urarii Pambrun
la rencontr.

Local Mag : Moana cela quel ge as-tu commenc le football ?

Moana : Jai commenc le football lge de 4 ans dans le club de lAS Tefana. Jai des grands frres
qui y sont dj et donc cela ma aid et surtout encourag. Et en plus, depuis que je suis petit, je suis
attir vers les ballons de foot. Et lorsque je vois des personnes taper dedans, jai envie moi aussi daller
jouer sur le terrain.
Local Mag : Quest ce quil faut, pour tre un bon gardien ?
Moana : Avant dtre gardien de but, jai dabord got tous les postes. Mais il est vrai que gardien de
but me plait beaucoup plus car jaime le contact. Et le fait dtre ce poste, tu as beaucoup de contact,
avec le ballon ou avec les joueurs. Et mon avis pour tre un bon gardien il faut tre fort mentalement,
et surtout il faut couter les coachs, et suivre leurs conseils.
Local Mag : Quest-ce qui te plat dans le football ?
Moana : Ce que jaime dans le foot, cest dabord parce que cest un jeu collectif, mais plus encore, cest
cet esprit dquipe quon y dveloppe. On apprend le partage, le respect, lhumilit.
Local Mag : Comment est-ce que tu tentraines ?
Moana : Jai des entranements tous les jours de la semaine, et bien sr je nen rate pas un et ce pendant
1 heure une heure et demie. Et aprs jenchane pendant une autre heure mon entrainement de gardien.
Si on veut tre au top il faut se donner
les moyens aussi dy arriver.

06

Local Mag : Quas-tu ressenti lorsquon t-a annonc la nouvelle ?

Moana : Jtais heureux, content,
javais de la joie et surtout de la
dtermination. Il y a deux ans, trois
formateurs de Saint Etienne sont
venus voir nos entranements, et ils
ont demand me voir. Cette proposition ma t faite dj lan dernier,
mais malheureusement je devais
partir en Nouvelle Zlande.
Aujourdhui cest chose faite, et je
pars le 06 novembre prochain
pour passer ses fameux tests.

Local Mag : Sais-tu quelle sera la teneur de ces tests ?

Moana : Je ne sais pas vraiment, mais je pense quils veulent savoir si je suis fort mentalement, physiquement et surtout si je pourrais tenir le coup. Et si je russis ce test haut la main, alors je signerais un
contrat de 5 ans avec Saint Etienne et je pourrais jouer en catgorie professionnelle l bas.
Local Mag : Es-tu prt tout quitter ?
Moana : Je suis prt pour partir et laisser ma famille et mes amis, cela va
tre difficile cest sr. Mais mentalement je suis prt. Mes penses senvoleront souvent vers eux dailleurs.mais il faut avancer dans la vie.
Local Mag : Comment est-ce que tu te projettes dans lavenir ?
Moana : Ce sera srement dans le professionnalisme et pouvoir
continuer le chemin et pourquoi pas suivre le chemin de Pascal
Vahiruatu vois il est revenu au fenua et il soccupe des jeunes. Et
dailleurs cest mon coach. Il mencourage partir, il ma dit que cela va tre
difficile, mais il faudra que je maccroche, et que je tienne le coup. Avoir Pascal
Vahirua avec moi, surtout quil a fait 21 slections en quipe de France, cest que du positif pour moi.
Local Mag : Quels conseils tas til donn ?
Moana : Il ma dit de rester moi-mme, et de ne pas avoir la grosse tte. Et bien sr dtre respectueux.
Local Mag : Au niveau de la famille, comment est-ce que le dpart se prpare-t-il ?
Moana : Je profite au maximum de ma famille avant le dpart. Je suis conscient que cela ne va pas tre
simple sans leur soutien, mais il faudra faire avec. Et il est vrai que mentalement je suis prt.
Local Mag : Aurais-tu un message faire passer aux jeunes de ton ge ?
Moana : Pour ceux qui veulent russir dans la vie, dans le sport, ou dans quoi que ce soir, il faut juste
avoir beaucoup de courage car finalement tout se passe dans la tte. Et bien sr, il faut souffrir aussi
pour russir.

Christine Watel la maman de Moana

Local Mag : Quel est ton sentiment par rapport ce dpart ?
Christine : Dun ct cela me fait peur en tant que maman car pour moi cest encore un enfant il na
que 14 ans. Mais avec tous les efforts quil a fait, avec tout le travail quil a effectu depuis tout petit jusqu
aujourdhui je suis fire de lui. On na eu de trs trs mauvaises priodes mais il a toujours russi passer au
dessus. Moana a toujours t sage dans le sens o il a toujours rflchi ce quil faisait et ce quil disait.
Et il a surtout cout ses coachs. Et comme je le dis souvent, il avait un modle cest Xavier Samin, gardien
de la ligue 1 de Tefana et Laurent Heinis, le big boss comme Moana le dit si bien. Sans oublier Pascal
Vahirua qui est son coach en section. Moana est bien entour, il est entour de grandes personnes, de
gens bien, de gens droits, donc il ne peut que tre bien et droit par la suite.
Local Mag : Comment le dpart
se prpare-t-il ?
Moana : On se prpare tout
doucement. On essaye de se
prparer dans le sens quil faut
se dire en tant que maman
loisillon va partir du nid, il va
couper le cordon ombilical.
En plus cela va lui permettre
aussi de grandir, de voir
dautres horizons, dautres
personnes, avec dautres
mentalits et surtout cela
va lui permettre de souvrir
au monde.
Interview : Vaite Urarii Pambrun

07

Ingrdients :

Poe la
banane

Entre 1000frs/1500frs
Pour environ 5 personnes

1 et 1/2 bol de pure de bananes soit environ une

dizaine de petites bananes bien mres
1 bol d'amidon de tapioca
1/2 bol de sucre

Prparation :
Retour en enfance ce mois ci pour les Bons petits plats
de Maheata, voici la recette du poe la banane que
prparaient nos grands mres pour le maa tahiti. Une
recette riche en souvenirs et avec un bon gout de
bananes cuites. La recette est trs facile raliser et
nhsitez pas la faire avec vos enfants ou toute la
famille ! Bon poe !

Etape 1 :
Je commence par
prparer tous mes
ingrdients.
Jpluche toutes
mes bananes puis
dans un grand bol,
je les crase avec
une fourchette.

Etape 2 : Dans une casserole, je mets cuire les bananes crases avec le bol deau pendant une vingtaine de
minutes feu doux. Si besoin, je peux aussi passer la prparation au blender pour bien la lisser. Jajoute ensuite le
sucre, le tapioca et je remue bien le tout.

Etape 3 : Je nettoie maintenant la feuille de bananier, je la passe

ensuite sur une flamme pour la dtendra un peu et je coupe la nervure
centrale. Jhuile la feuille avec la main pour bien la rpartir et jy verse
ensuite la prparation aux bananes.

Etape 4 : Je couvre
correctement lensemble et
jenfourne une trentaine de
minutes au four feu doux.

Etape 5 : Je rcupre le
poe directement la sortie
du four et je le sers bien
chaud avec du lait de coco !

La petite astuce de Maheata :

Vous pouvez aussi essayer cette recette avec des morceaux de papayes ou
de mangues.

08

Retrouvez les bons petits plats de Maheata

sur www.facebook.com/Les-Bons-Petits-Plats-de-Maheata
Votez pour vos plats prfrs !
et sur www.radio1.pf tous les jours de nouvelles recettes !

09

Notre heureuse gagnante joue de temps en temps un Flash de 8 numros au Keno au

Supermarch Taiarapu Nui de Taravao. Mais, cette fois-ci, elle a dcid de cocher ellemme ses numros ftiches et de valider son bulletin pour le second tirage du jour.
Bien lui en a pris car elle a eu lagrable surprise de dcouvrir que les 8 numros ainsi
cochs taient tous sortis au tirage et quils lui permettaient de remporter ainsi la
magnifique somme de 3.000.800 Fcfp ! Avec ce gain, notre gagnante pense
changer bientt de vhicule

Notre heureuse gagnante, une mamie dune soixantaine dannes se rend tous les matins
au magasin Cheung Arue pour y acheter le pain pour son petit-djeuner et y prend
quelque fois des tickets de jeux gratter de la Pacifique des Jeux lorsquil lui reste un
peu de monnaie. Ce matin-l, elle choisit un ticket Surf. En grattant le ticket, elle trouve
tout dabord les 3 surfeurs synonyme dun gain puis gratte la partie gain et dcouvre
1.000.000 Fcfp. Surprise par ce montant elle retourne au magasin pour vrifier
auprs de la dtaillante qui lui confirme quelle peut se rendre au Fare Loto pour se
faire payer son gain. Elle nous a confi vouloir embellir son fare et, en mamie gnreuse,
vouloir faire plaisir son fils et son motua.

Le jeu 12 Mois Extra de la Pacifique des Jeux a encore fait une heureuse au magasin
Toa Distribution de Faaa ! Notre gagnante a en effet eu la chance de dcouvrir trois
fois le montant de 50.000 F dans un des trois jeux proposs par le ticket, ce qui lui a
permis de choisir de remporter soit une rente de 50.000 F par mois pendant un an, soit
600.000 F en une fois ! Le choix a t rapide et notre heureuse gagnante est repartie
avec un chque de 600.000 Fcfp qui lui sera bien utile en ces temps difficiles !

10

Loto, Keno Gagnant Vie, Astro, Super Millionnaire

La Chance appartient tout le monde ! ce qui nempche pas
dtre malin. Petit ou grosse somme dargent, voici comment
profiter sereinement de son gain.

Ne tardez pas

Conservez

prcieusement votre ticket

Les jeux sont anonymes et au
porteur. Les gains sont donc payables
la personne
qui se prsente avec le ticket
ou le reu de jeu gagnant.
Le ticket doit tre entier
et non dchir.

Concernant les jeux de grattage, vous avez

jusqu 30 jours compter de la date de
clture de lmission de jeu concerne pour
vous faire payer votre gain. Pour les jeux de
tirage, vous disposez dun dlai maximum
de 60 jours (date mtropolitaine) aprs le
dernier tirage auquel votre reu de jeu
participe pour disposer de votre gain.
Une fois ces dlais passs, un ticket de jeu
ou reu de jeu, mme gagnant,
na plus aucune valeur.

Misez entre amis

avec prudence

Ne fates pas jouer

Le gain est remis au seul porteur du

jeu et rparti selon ce quil demande.
Pour un paiement par chque, la
pice didentit de chacun des
gagnants sera exige.
Mieux vaut jouer avec
des personnes en qui
vous avez une totale
confiance.

Pensez votre
rgime matrimonial
Si vous tes mari sous un rgime
de communaut de biens, la loi
vous oblige partager votre gain avec
votre conjoint. Et ce mme si vous avez
mis seul et avec votre propre argent.
En revanche, mari sous le rgime
de la sparation de biens, la somme
ne revient qu vous.

de mineurs

Sachez que les jeux dargent

et de hasard sont interdits au
moins de 18 ans, mme sils
sont accompagns dun adulte
et quils ne jouent pas leur
propre argent.

11

Vous avez gagn. Bravo !

Pensez ne pas tarder pour vous faire payer votre gain. En effet, votre gain possde une dure
limite de paiement, aprs quoi votre lot sera considr comme non rclam.

Quand ?
Le droit au paiement dun lot un jeu de grattage pourra sexercer jusqu lexpiration dune priode de 30 jours
compter de la date de clture de lmission de jeu concerne. Cette date est publie au Journal officiel de la
Polynsie franaise (JOPF) et est disponible chez votre dtaillant habituel. Pass ce dlai, votre lot ne sera plus
valable et ne pourra tre pay.

O ?

Jusqu 20.000 F.cfp payable dans tous les points de vente Grattage de la Pacifique des Jeux.
Suprieur 20.000 F.cfp payable uniquement au Centre de Paiement du Fare Loto.

Quand ?
Vous avez un dlai maximum de 60 jours (date mtropolitaine) aprs le dernier tirage auquel votre reu de jeu
participe, pour vous faire payer votre gain. Au-del de ce dlai votre reu de jeu ne sera plus valide !

O et comment ?
Jusqu 35.799 F.cfp
payable en espces dans tous les points de vente Loto de la Pacifique des Jeux.

De 35.800 F.cfp 596.658 F.cfp

payable par virement bancaire dans tous les points de vente Lotode la Pacifique des Jeux
payable par chque ou virement bancaire au Centre de Paiement du Fare Loto

De 596.659 F.cfp 5.966.585 F.cfp

payable par chque ou virement bancaire au Centre de Paiement du Fare Loto
Au-del de 5.966.585 F.cfp
payable uniquement par chque au Centre de Paiement du Fare Loto

ssionnel.
mantique...
Communicatif et ro
r le plan sentimental et profe trs
su
le
ab
r
ag
ce
on
nn
s'a
i
mois qu
que et

12

nti
Amis Scorpion, voici un
tique, communicatif, roma
aly
an
,
vif
ur,
me
hu
e
nn
bo
oduisent en chane et vous
pr
Ce cocktail vous rendra de
se
ifs
sit
po
ts
en
em
n
v
s'en
e des
actif. Attendez-vous ce qu ns les prochains mois. Votre quotidien et vos amours
da
e
montrent le chemin suivr
ur le meilleur.
trouveront bouleverss po

Vos nouveauts
du mois de
Novembre

Vernis ongles Essie

Mascara sourcils Brow Drama

Gemey Maybelline
Vritable coup dclat pour votre
regard, le mascara BROWN DRAMA
vous offre des sourcils disciplins et prcis
pour un rsultat naturel qui tient
toute la journe.
Application simple et facile : Idalement
conue, sa pointe sphrique vient discipliner
les sourcils et appliquer une couleur uniforme
sans paquet.

Eyestudio Master Shape crayons sourcils

Gemey Maybelline
Une couleur ton sur ton qui saccorde
et se fond parfaitement pour des sourcils
naturellement redessins. Idalement
conue, sa brosse souple et douce intgre
vient discipliner et structurer les sourcils.
Rsultat : Vritable coup dclat, le regard
est net, soulign toute la journe.
*chtain fonc et chtain clair

Dcouvrez le monde de couleurs Essie et trouvez

votre vernis ongles tendance. La nouvelle
collection estivale essie on adore !
Des couleurs pop, acidules et
fraches pour la belle saison !
Un joli rose, un taupe
plus classique, du vert,
orange et mme du bleu
pour celles qui veulent
de la couleur
jusquau bout
des ongles

Un gros coup de cur!

*En vente chez les coiffeurs et
instituts lOral Profes sionnel.

Laque Elnett Satin Lady Liss

Laccessoire indispensable pour toutes vos
coiffures lisses ou plaques !
Des micros-cires qui gainent le cheveu pour
un lissage parfait et qui saccompagne de subtiles no tes de rose.
Anti frizz, anti humidit,
anti statique pour une finition
parfaite.
Vos cheveux sont soyeux,
lumineux et parfaitement lisss.

Poudre Miss DEN Teinte Bronze clat

BRONZE ECLAT se fond sur la peau pour rehausser
le bronzage ou crer un effet hl trs naturel.
Sa formule satine enrichie en huile de noyau
d'abricot, driv de vitamine E et calendula
protge votre peau du dssechement.
Une poudre utiliser toute l'anne pour
un teint ensoleill, avec des nuances
faciles porter lgrement irises,
au fini mat naturel.

13

L'homme Dodorant Anti-Transpirant

Bille 50ml de Roger & Gallet
Le dodorant bille L'homme de Roger Gallet
est indiqu pour viter la transpiration tout en
parfumant subtilement la peau.
Il offre une protection durant 48h pour une
fracheur en toutes circonstances et une
senteur parfume assortie au classique parfum
L'Homme de Roger Gallet.
Sans alcool, il convient la peau
sensible.
*En vente en pharmacies.

L'homme Sport
Dodorant AntiTranspirant 48H Bille
50ml de Roger & Gallet
Sous forme d'mulsion fluide, L'Homme Sport
Dodorant Anti-Transpirant
48H procure une sensation
immdiate de fracheur et
laisse un lger parfum.
Il est enrichi en lait de karit pour protger
la peau. Doux, il ne colle pas et laisse la
peau nette et confortable.

Couches Huggies Snug & Dry

Les couches Huggies Snug & Dry
sont dlicates, confortables et tiennent
bien en place, offrant un ajustement idal
pour la peau de votre bb ainsi quune
protection fiable de longue dure.
-Couches super absorbantes avec le systme
SureFit anti-fuites rvolutionnaire.
-Jusqu 12 heures de protection.
-Texture plus douche au toucher.
-Ajustement parfait pour suivre bb dans
tous ses mouvements.

Crme Douche Douceur

Velours Fleur de Cerisier
de Cadum
Crme Douche Surgras au
Lait de Vanille de Cadum
Retrouvez toute lexpertise
Cadum Surgras dans cette crme
douche nourrissante lhuile
damandes douces bio et au lait
de vanille. Son parfum suave et
sucr vous procure un vritable
instant de plaisir. Votre peau est
douce, souple et clatante
comme la peau dun bb.

14

La Crme Douche Douceur

Velours Fleur de Cerisier de
Cadum est idale au quotidien.
Lextrait de fleur de Cerisier offre
un dlicat parfum empreint de
puret et de simplicit.
Sa formule douce nettoie, apaise
et adoucit votre peau.
Elle retrouve le toucher velout
dune peau de bb.

Interview

IRIE
LOCALS

Fruit dun subtil mlange de reggae, dancehall

et rythme polynsien Irie Locals est le groupe
polynsien qui cartonne en ce moment.
Sortie en dbut danne leur tube the real one
est arriv en tte du classement Too 20
en seulement quelques jours et depuis, les projets
senchainent pour les trois amis Arimistic, Bird
King et Jimbo. Le chanteur/compositeur Jimbo
nous dvoile les coulisses de ce succs.

Local Mag : Comment laventure Irie Locals a-t-elle commenc ?

Jimbo : Bird King et moi on est amis depuis lcole primaire. En 2010, on a rencontr Arimistic avec
qui jai fait des tudes de musique en Nouvelle-Zlande et cest peu prs cette priode quon a
dcid de se mettre srieusement la musique. A la base on voulait crer une sorte de label, un
mouvement o les artistes pourraient sexprimer librement. Mais ctait trop de travail et on a plutt
dcid de se concentrer sur la formation groupe. Le but ctait de crer quelque chose de nouveau,
dans lambiance soundsystem et freestyle, quelque chose qui nous ressemble. Actuellement Arimistic
poursuit ses tudes de musique Amsterdam mais on reste connects et on compose distance.
Local Mag : Comment dcririez vous votre style ?
Jimbo : Oula, javoue que je ne me suis jamais vraiment pos la question ! Je dirais que cest une
petite touche de Jamaque, une petite touche des iles et du dub (NDLR : sorte de reggae dorigine
jamacaine). Enfin a ne sonne pas vraiment comme du reggae, cest plus rythm. Tahiti, cest un
peuple qui danse donc on voulait faire une musique qui a du peps.
Local Mag : Pourquoi avoir choisi le nom Irie Locals ?
Jimbo : Je dirais que cest parce quon est assailli par la crise et aussi la violence de nos quartiers.
Ce qui est bizarre, cest quici tout le monde coute du reggae, on porte tous les couleurs vert jaune
rouge, et pourtant le mental ne suit pas. Il y a beaucoup de bagarres et de violence. Donc on sest
dit quavec notre musique, il fallait essayer de faire changer les choses, faire avancer notre gnration,
et puis faire revivre notre culture aussi.

15

On est en train de perdre notre identit polynsienne pour

se mettre tous la sauce amricaine. Cest vraiment dommage que la jeunesse polynsienne ressemble tout le
monde alors quon a une identit et une culture. Donc
voil pourquoi. Irie , cest le high, tu tlves au dessus
de toutes les bassesses et locals parce que cest du
local, a vient de chez nous, Tahiti, et a nous ressemble.
Lo cal Mag : Pourquoi avez-vous dcid de chanter en
anglais ?
Jimbo : On chante pour les gens dici avant tout mais on
chante aussi pour que les gens dailleurs sachent ce qui
se passe ici. Langlais cest une langue universelle donc
si on a la chance dtre couts par des internationaux
ils comprendront notre message, notre vision des choses et notre faon de raconter la Polynsie.
Et puis honntement le franais on ne trouve pas a trs musical.
Local Mag : Est ce que vous vous attendiez avoir un tel succs ?
Jimbo : Carrment pas. Je me rappelle quand on a compos the real one , je faisais lidiot sur un
clavier et je me suis dit h on dirait le son local cet orgue ! et on sy est mis, et cest parti en freestyle. Je ne vous cache pas que quand on la propos la radio on esprait juste quil y ait au moins
quelques coutes. Mais ds les premiers passages les sms ont commenc arriver en masse pour
demander comment avoir le morceau, et l on sest dit quil y avait du potentiel. On sest dit aussi
oula il faut quon sy mette srieusement alors ! (rires). Mais javoue que a fait un peu bizarre.
Nous, on reste pareil et a fait drle davoir autant de retour sur notre travail. En mme temps cest
agrable de voir ses efforts rcompenss.
Local Mag : Vous avez beaucoup de composition et vous vous produisez souvent, pourtant, toujours
aucun album ? Alors cest en projet ?
Jimbo : Ah cest la grande question ! Quand on a commenc on sest vraiment focalis sur le live.
Cest comme a que tu rencontres ton public, que tu peux leur montrer qui tu es. Il peut aussi se
lcher et faire des freestyles qui ne figureraient pas sur un CD. Donc on sest mis composer et
composer encore pour pouvoir avoir sur scne un bon set dune vingtaine de musiques et on ne
sest pas vraiment pench sur lenregistrement.
Mais on y pense de plus en plus, on vient de prendre un manager pour quil coordonne tout ce qui
nest pas musical, lorganisation des soires, les choses comme ca. Je pense que du coup on va avoir
plus de temps pour lenregistrement. On pense galement tourner un clip enfin on y rflchit
quoi.
Local Mag : En attendant
comment fait-on pour vous
couter ?
Jimbo : Sur soundcloud,
vous pouvez, et puis sur
votre poste de radio !
Interview : Tamara SENTIS

16

Votre Rtro OCTOBRE 2014

Les plus grands venements

en Polynsie !

Plan de relance : Nuihau Laurey fait le bilan des 6 mois

Cest en avril dernier, sous lancien gouvernement, que Niuhau Laurey alors ministre de lconomie, des
finances et du budget avait annonc les 50 mesures phares pour la relance conomique. Six mois aprs ces
diffrentes annonces, ce dernier dresse un bilan plutt positif. 75% du plan de relance annonc en avril dernier a
dores et dj t mis en uvre ou a t entirement ralis.Seul point noir au tableau, la cration demploi
qui se fait toujours attendre. Pour y remdier le gouvernement compte engager de nouvelles mesures.

Le gagnant polynsien de My Million sest fait connaitre

Notre heureux gagnant est un jeune homme dune trentaine danne. Cest en regardant sur Internet quil a
dcouvert tre le gagnant annonc par la Pacifique des Jeux. Il a dclar la Pacifique des Jeux avoir t un
peu abasourdi par la dcouverte de son gain de 100 millions Fcfp et quil avait eu du mal le croire au dbut.
Il souhaite continuer vivre simplement et ne veut rien changer ses habitudes indique un communiqu de
la Pacifique des Jeux.

SOS Mdecins aux abonns absents

SOS Mdecins ne rpond plus, depuis plusieurs semaines, et manifestement peu de monde est au courant
puisque leur numro de tlphone est toujours en ligne sur les sites Internet mdicaux et mme recommand par les standardistes des tablissements de sant de la place. Une cessation dactivit qui nest pas
sans consquences pour le SAMU qui lui confiait des missions rgulires.

Un ministre pour lgalit des archipels

Edouard Fritch lavait annonc le jour de la prsentation de son gouvernement, un ministre ddi aux archipels
manquait. Ce ne sera plus le cas trs bientt avec la nomination dun nouveau ministre pour lgalit des
archipels, un portefeuille qui sera confi une femme et qui sera complt par lartisanat. Elle se verra confier
la lourde tche de coordonner toutes les actions qui peuvent tre menes pour les les ainsi que pour la continuit
territoriale. Lanah TETUANUI est fortement pressentie pour occuper ces responsabilits.

Olmac triomphe au Grand Thtre

Invit par Radio1 pour deux reprsentations, ce sont finalement cinq spectacles que le magicien a offert aux
plus de 3 500 polynsiens venus lapplaudir pour le Festi Magic Show. Olmac le crie haut et fort, il est prt
revenir lanne prochaine pour encore plus de magie !

Franois Hollande en Polynsie en 2015

Une annonce faite par le Haut-commissaire sans quaucune date nait t annonce pour le moment. Cest un
projet sur lequel travaillerait llyse. Le Prsident de la Rpublique sera en dplacement une dizaine de jours
dans le Pacifique pour le G20 en Australie en novembre mais ne passera pas par Tahiti. Il fera une courte tape
par la Nouvelle Caldonie.

Faaa : 8,3 tonnes de dchets tes du lagon

Les 140 bnvoles de Tefana Chasse sous-marine navait pas mnag leur peine les 10 et 11 octobre lors de la
10me dition des Tefana Water Days. Ils ont par leur prsence, battu le nombre de personnes mobilises
pour nettoyer le lagon de Vaitupa. Invitablement, qui dit plus de participants dit plus de dchets
ramasss par rapport ldition prcdente. Et ce fut le cas cette anne, les volontaires en ont sorti
du lagon 8,3 tonnes contre 6 tonnes lanne dernire.

17

Chikungunya : dbut de phase pidmique Tahiti

Suite la confirmation le 14 octobre 2014 de 59 cas de malades atteints de chikungunya sur lle de Tahiti, et au
signalement de plus de deux cents personnes susceptibles dtre touches, le ministre en charge de la sant a
dcid de proposer le passage de lle de Tahiti au niveau pidmique et de renforcer la vigilance sur lensemble
des archipels, qui demeurent quant eux au niveau dalerte. A ce jour, des pulvrisations sont en cours dans les
diffrents foyers initialement reprs. Elles seront tendues aux archipels si les cas suspects se confirment. A ce
jour ce sont plus de 300 cas de malades qui ont t confirms principalement dans les communes de la
Presqule et de la Cte Ouest.

Patrice Jamet dclar inligible

La dcision du tribunal administratif est tombe. La juridiction a suivi les recommandations du rapporteur public
et a dclar Patrice Jamet inligible pour une priode de 18 mois. En cause le rejet de son compte de campagne.
La loi prvoit en effet quun mandataire financier doit tre spcifiquement dsign pour suivre les comptes du
parti lors de la priode lectorale. Un mandataire Patrice Jamet en avait un mais pour son association que la justice
administrative ne reconnait pas comme un parti politique. Des comptes vrifis qui nont dailleurs jamais t
mis en doute mais la forme ny tait pas. Patrice Jamet devrait saisir le Conseil dtat, il a un mois pour le faire.

Air Tahiti : diminution des vols vers les Archipels

loigns lanne prochaine

Actuellement dficitaire, la compagnie a perdu 1,4 milliards Fcfp en six ans. Et pour cause, elle connat une baisse
de la frquentation de 20% ces dernires annes. Ce ralentissement de lactivit dans certains archipels aura
pour consquence invitable, une diminution des vols mais galement un rajustement deffectifs . Moins
davions qui volent, cest forcment moins de personnels. Mais lentreprise qui embauche 1200 personnes dont
900 temps plein se refuse parler dun plan social.

RECORD : 130 000 articles contrefaits saisis

Les saisies de contrefaons, opres par les douanes en Polynsie Franaise, ont exploses ces deux dernires
annes. Pour les 9 premiers mois de lanne 2014, ce ne sont pas moins de 131 180 articles contrefaits qui ont t
saisis par les Douanes polynsiennes pour une valeur de prs de 50 000 000 de francs pacifique. Saisies entrainant
plus dune soixantaine de contentieux. Soit une progression de 100% des saisies opres sur une anne.

Fritch : la rupture dans la continuit

Le prsident et son gouvernement taient prsents ce dernier jeudi doctobre pour le dbat dorientation budgtaire. A cette occasion douard Fritch sest donc confront lavis de lopposition mais aussi de la majorit. Les
dissensions au sein du Tahoeraa Huiraatira, entre pro Fritch et pro Flosse, ont dfray la chronique il y a quelques
semaines. Pour apaiser les tensions le prsident a rappel que le travail de son quipe gouvernementale sinscrivait
dans la continuit de la prcdente. Toutefois, quoi quon en dise, douard Fritch nest pas Gaston Flosse. Il a sa
propre vision des choses. Une vision quil doit affirmer en tant que Prsident du Pays. Une posture qui sinscrit
donc invitablement comme une rupture dans cette fameuse continuit dont tout le monde se rclame.

Un militaire tahitien meurt en Guyane

Teva Paeahi, un militaire tahitien du 35e RAP, est dcd lhpital de Cayenne, en Guyane. Il serait des suites de
ses blessures, quatre jours aprs avoir t fauch volontairement par une voiture Kourou, la sortie
dune discothque. Souponns des faits, un homme et une femme ge de 22 ans ont t mis en examen
pour tentative de meurtre et placs en dtention provisoire.

Saison cyclonique : les voyants sont lorange

et pourraient passer au rouge
Pour la saison chaude 2014-2015, le risque cyclonique a considrablement augment par rapport lanne dernire.
Les risques de cyclones et de temptes tropicales les plus importants concernent les les de la Socit et les
Australes. Pour les iles du vent et les iles sous le vent, le risque le plus lev se situe entre maintenant et la fin du
mois de Janvier. Pour les Australes, la priode critique pourrait commencer partir du mois de fvrier.

Inscrivez-vous la NEWSLETTER TAHITIONLINE et recevez tous les

jours GRATUITEMENT LINFORMATION POLYNSIENNE !
http://www.facebook.com/tahitionline - https://twitter.com/TahitiOnline

18

Contact : 434.100 - www.radio1.pf

LOCALmag

est une publication mensuelle gratuite dite par Radio1 B.P. 3601 Papeete, Tahiti, Polynsie franaise
Direction : Directeur de la publication Sonia Aline - Rdaction : Fred Dubuis,
Maheata Banner, Maheata Smith, Cedric Valax et La Pacifique des Jeux
Rgie publicitaire espace publicitaire : Radio 1 Tl : 43.41.00 mail :
contact@radio1.pf
Pour toute correspondance LOCALmag - B.P. 3601, Papeete, Tahiti, Polynsie
franaise mail : localmag@mail.pf
Conception : Carole Tinel Imprim par : Tahiti Graphics, Punaauia - Tahiti
Distribution : 15 000 exemplaires
LOCALmag n29 NOVEMBRE 2014