Professional Documents
Culture Documents
parecer arbitrria, j que o livro contm mais dois captulos escritos por Costa
Pinto e toda uma segunda parte elaborada por Edison Carneiro,2 o prprio autor
nos permite justific-la. Em La sociologa del cambio y el cambio de la sociologa
(1963), livro publicado alguns anos depois na Argentina, 3 este captulo reaparece (e somente este) com o ttulo Las ciencias sociales y los cambios sociales
en el Brasil, integrando um contexto problemtico mais amplo a respeito das
transformaes da Sociologia na Amrica Latina. Assim, ainda que a leitura
isolada do primeiro captulo de As cincias sociais no Brasil no substitua a leitura do relatrio como um todo, ela permite perfeitamente dar conta tanto da
perspectiva de Costa Pinto quanto de suas especificidades no conjunto dos
balanos publicados na dcada de 1950. 4
Embora no seja o caso de reconstruir aqui a trajetria de Costa Pinto,5
alguns elementos so imprescindveis para conferir inteligibilidade ao relatrio encomendado pela CAPES. Em primeiro lugar, no se trata exatamente da
as cincias sociais no brasil: estudo realizado para a capes por l.a. costa pinto e edison carneiro
270
primeira vez que os trs intelectuais envolvidos na fatura deste relatrio, Costa
Pinto, Edison Carneiro e Ansio Teixeira, cooperam entre si. Alm da origem
geogrfica comum inmeros intelectuais baianos foram decisivos para a histria das cincias sociais no Rio de Janeiro (Oliveira, 1995b) , eles j haviam se
engajado em algumas experincias coletivas de pesquisa. Em relao a Costa
Pinto e Ansio Teixeira, o primeiro foi designado pelo ltimo para ser, ao lado
de Charles Wagley e de Thales de Azevedo, um dos coordenadores do projeto
Universidade de Columbia/Estado da Bahia, pioneiro no mbito dos chamados
estudos de comunidade. Esta parceria, mesmo que noutra direo, seria pouco
tempo depois reeditada tambm no Centro Brasileiro de Estudos Educacionais
(CBPE) (Consorte, 1999). J no que tange relao entre Costa Pinto e Edison
Carneiro, ambos j tinham trabalhado na pesquisa sobre as relaes raciais no
Rio de Janeiro, patrocinada pela Unesco, e Carneiro foi decisivo no s por suas
ligaes com as lideranas do movimento negro, mas tambm por haver levantado toda a parte referente s associaes, novas ou tradicionais, existentes
no meio negro. 6 Cumpre ressaltar que estas parcerias, das quais o relatrio
aqui apresentado fruto direto, no estavam isentas de conflitos ou tenses.
Costa Pinto, em diversas oportunidades, manifestou-se criticamente seja em
relao aos estudos de comunidade, seja orientao dos estudos sobre o
negro feitos em chave etnolgica ou antropolgica (Pinto, 1963).
Alis, a parceria entre Costa Pinto e Carneiro merece uma breve reflexo.
Que ambos tenham cooperado na confeco de um relatrio sobre as cincias
sociais revela inclusive que o sentido do termo poca era mais elstico que o
assumido posteriormente. Como se sabe, Carneiro foi um dos principais representantes do chamado Movimento Folclrico, cuja pretenso de cientificidade
foi alvo de vrias crticas e polmicas, em especial por parte dos socilogos de
So Paulo, como Florestan Fernandes (Cavalcanti & Vilhena, 1990). Assim, este
relatrio expressa um momento no qual a demarcao de fronteiras entre as
disciplinas ainda era bastante fluida, para o que igualmente contribua o intenso
trnsito de intelectuais os mais diversos por vrias das instituies criadas no
Rio de Janeiro com fins de promoo das cincias sociais.
Outra dimenso da trajetria de Costa Pinto que ajuda a situar o relatrio
apresentado CAPES tem a ver com o percurso acidentado da construo institucional das cincias sociais no Rio de Janeiro, constantemente atravessado
pelas presses do poder poltico situado na ento capital do pas (Almeida,
2001; Oliveira, 1995b). Basta nos lembrarmos das consequncias do fechamento
poltico iniciado em 1935, e que culminou no Estado Novo em 1937, para a Universidade do Distrito Federal (UDF), experincia inovadora que chegou a reunir
intelectuais e artistas como Gilberto Freyre, Srgio Buarque de Holanda, Heitor
Villa-Lobos, Mrio de Andrade, Cndido Portinari etc. Interrompidas as suas
atividades em 1935, a UDF seria redesenhada, embora de maneira muito menos
democrtica e com grande peso da Igreja Catlica, na Universidade do Brasil,
as cincias sociais no brasil: estudo realizado para a capes por l.a. costa pinto e edison carneiro
272
anterior (Pinto & Carneiro, 1955: 24). Numa viso mais ctica e cautelosa do
futuro da sociedade brasileira (Villas Bas, 2006: 104) que a mdia de sua gerao, em geral orientada por uma perspectiva de aperfeioamento ilimitado
do mundo social (Botelho, 2008: 15), Costa Pinto muito sensvel dimenso
no-linear da mudana social. Noutros termos, ele pretendia explicar por que
momentos de expanso e democratizao, como o perodo de 1930-1935, poderiam ser atropelados por foras de reao e fechamento poltico. Em seu quadro
conceitual, estas oscilaes, avanos e recuos (Pinto, 1955: 24) so vistas a
partir da noo de marginalidade estrutural, termo a partir do qual pretende
dar conta do carter problemtico no s dos elementos tradicionais, em
crise profunda em virtude das mudanas sociais em curso, mas tambm das
inovaes modernas dentre elas, a Sociologia , que pareciam incapazes de
redesenhar a totalidade da estrutura social de acordo com os seus princpios.
Da a sua perspectiva de uma estrutura social marginalizada, na qual nem a
ordem tradicional nem a moderna conseguem impor os seus dinamismos de
maneira exclusiva. 7 No relatrio apresentado CAPES, esta questo tratada
nos seguintes termos:
A marginalidade estrutural da sociedade brasileira marcou, de modo caracterstico,
a ideologia educacional das elites dirigentes e a ambivalncia de atitudes e reaes
em face do ensino das cincias sociais oscilou, dentro de prazo relativamente curto,
da euforia e da desmesurada esperana ao temor e ojeriza pelas cincias das
relaes humanas (Pinto, 1955: 27-28).
destino paradoxal assumido pelo termo social durante o Estado Novo: se por
um lado ele ganhou ampla adeso nas propostas de interveno pblica ou
artstica, literatura social, arte social, pintura social, [...] legislao social, por
outro significou o prprio ocaso da Sociologia. Ou, nos seus termos, o prestgio
do social, de um lado, e, de outro lado, a noo de que havia inconvenincia ou
at perigo em difundir o ensino da cincia do social (Pinto, 1955: 26). Curiosamente, o peso que assume o Estado Novo e o corte que ele representou na
trajetria das cincias sociais no Brasil seria retomado, dcadas depois, por
Wanderley Guilherme dos Santos (2002), ainda que a sua perspectiva bsica
seja informada pela anlise de Guerreiro Ramos, com quem Costa Pinto travou
inmeras polmicas.
Costa Pinto respondeu de maneira criativa aos bloqueios institucionais
sua afirmao profissional na FNFi atravs de dois movimentos simultneos:
por um lado, por meio da criao de instituies voltadas exclusivamente
pesquisa, como o Instituto de Cincias Sociais (ICS) e o Centro Latino-Americano de Pesquisas em Cincias Sociais (CLAPCS), este ltimo patrocinado pela
Unesco; por outro, pela crescente internacionalizao de sua carreira, na qual
se destaca a vice-presidncia da International Sociological Association (ISA),
ocupada entre 1956 e 1959, e por sua passagem por diversas universidades latino
e norte-americanas, at fixar-se na Universidade de Waterloo, no Canad. Esta
circulao internacional, iniciada j em meados de 1950, sem dvida foi crucial
para o papel que Costa Pinto desempenhou, ao lado de Gino Germani e Medina
Echavarra (Blanco, 2007), na inveno de uma Sociologia latino-americana,
isto , na criao de um espao comum de comunicao para alm das fronteiras nacionais. A partir de ento, a trajetria da Sociologia brasileira seria lida
por Costa Pinto sempre a partir deste referente mais amplo, 8 a Amrica Latina,
referente para o qual contribuiu ao dar verossimilhana num dos livros de maior
difuso dos anos 1960, La sociologa del cambio y el cambio de la sociologa (1963).
Em suma, o relatrio encomendado pela CAPES no se resume a uma
mera descrio do estado das cincias sociais na metade da dcada de 1950.
Antes, revela igualmente uma perspectiva crtica muito especfica, informada
pela inscrio ao mesmo tempo acidentada, criativa e construtiva de Costa
Pinto neste universo. Os azares de uma trajetria diruptiva e cheia de descontinuidades, como o caso das cincias sociais no antigo Distrito Federal e do
prprio Costa Pinto , forneceu ao autor material suficiente para elaborar um
esquema analtico inovador e refinado sobre a mudana social no Brasil. Quando
outros ainda teimavam em ver disjunes e dicotomias, como, dentre outros,
o seu antigo professor Jacques Lambert, no clssico Os dois Brasis (1959), Costa
Pinto j alertava para as imbricaes entre arcasmo e modernidade, ambos
conspirando contra o futuro da sociedade brasileira.
Recebido para publicao em julho de 2011.
as cincias sociais no brasil: estudo realizado para a capes por l.a. costa pinto e edison carneiro
274
NOTAS
na escola secundria, j trazia uma viso mais geral sobre as relaes ambguas e complexas entre sociologia e
sociedade brasileira. Uma anlise detalhada desta tese de
livre-docncia pode ser encontrada em Costa (2011).
5 Para uma anlise mais detida da trajetria de Luiz A. Costa
Pinto, ver Costa Pinto (1989, 1995), Amorim (1999) e Maio
(1998).
6 Para uma anlise mais detalhada da participao de Costa
Pinto no Projeto Unesco, ver a tese de doutorado de Marcos
Chor Maio (1997).
7 Andr Botelho (2009), ao se debruar sobre os argumentos
de Costa Pinto em Lutas de famlias no Brasil (1949), chama
a ateno para os nexos de sentido entre a sua viso no-
-dualista da oposio pblico/privado, a presente, e a noo de marginalidade estrutural. Para uma anlise deste
conceito, ver Villas Bas (2006).
8 Em 1956, a Unesco convocou o I Seminrio Sul-Americano
de Ensino Superior de Cincias Sociais, realizado na reitoria
da Universidade do Brasil. Costa Pinto foi designado relator
geral do seminrio e escreveu um artigo na revista Educao
e Cincias Sociais intitulado As cincias sociais na Amrica
do Sul (1956), no qual h vrios pontos de contato com o
texto do relatrio enviado CAPES. Alm disto, h neste
texto vrias indicaes sobre os projetos da Unesco para
as cincias sociais na regio.
Referncias Bibliogrficas
Almeida, Maria Hermnia Tavares. Dilemas da institucionalizao das cincias sociais no Rio de Janeiro. In: Miceli,
Sergio (org.). Histria das cincias sociais no Brasil. So Paulo:
Sumar/Fapesp, 2001 (vol. 1).
Cavalcanti, Maria Laura V. C. & Vilhena, Lus Rodolfo P. Traando fronteiras: Florestan Fernandes e a marginalizao
do folclore. Estudos Histricos, 1990, 3/5, p. 75-92.
Consorte, Josildeth Gomes. Lembrando Costa Pinto: memria das cincias sociais no Brasil. In: Maio, Marcos Chor &
Villas Bas, Glaucia (orgs.). Ideais de modernidade e sociologia
no Brasil. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 1999.
as cincias sociais no brasil: estudo realizado para a capes por l.a. costa pinto e edison carneiro
276
Maio, Marcos Chor. A histria do Projeto Unesco: estudos raciais e cincias sociais no Brasil. Tese de doutorado. IUPERJ/
Universidade Candido Mendes, 1997.
Brasileira, 1963.
Santos, Wanderley G. Paradigma e histria. In: Roteiro bibliogrfico do pensamento poltico-social brasileiro (1870-1965).
Belo Horizonte/Rio de Janeiro: Ed. UFMG/Casa de Oswaldo
Cruz, [1978] 2002, p. 19-71.
as cincias sociais no brasil: estudo realizado para a capes por l.a. costa pinto e edison carneiro
278
Palavras-chave:
Resumo:
Sociologia no Brasil;
Marginalidade estrutural;
Keywords:
Abstract:
Sociology in Brazil;
Structural marginality;