GOVERN DE LES ILLES BALEARS

Conselleria de Salut i Consum

Autores1:
Colaboradores2:

Direcci General de Salut Pblica i Participaci

1Servicio

Eva Gomis Hurtado

Mercedes Gum Tor
Joseba Gallastegui Susao
Sonia Morell Tipper

de Proteccin de la Salud 2 Degrmont S.A.

ESTUDIO COMPARATIVO DE LA CALIDAD DE AGUA OBTENIDA SEGN LOS

PRODUCTOS QUMICOS ADICIONADOS EN EL TRATAMIENTO DE
REMINERALIZACIN EN LA IDAM BADIA DE PALMA
1999

2001

PRETRATAMIENTO

INTRODUCCIN
La IDAM (Instalacin Desaladora de Agua
de Mar) de BAHIA DE PALMA produce
agua potable a partir de agua de mar,
mediante el proceso de smosis inversa.
En el siguiente esquema se detalla el
proceso que sufre el agua desde su
captacin hasta la salida hacia el
depsito de distribucin. En l se reflejan
los cambios que se han efectuado en el
tratamiento de remineralizacin.

ADICIN SO4H2

COAGULANTE

CAPTACIN DE
AGUA DE MAR

ANTIINCRUSTANTE
FILTROS DE
ARENA

FILTROS DE
CARTUCHOS

CLORACIN

POST-TRATAMIENTO

OSMOSIS INVERSA

CLORACIN
A la puesta en funcionamiento de la
instalacin,
ao
1999,
en
el
pretratamiento
se
realizaba
una
correccin del pH con la adicin de
cido sulfrico, SO4H2, siendo uno de
los objetivos desplazar el equilibrio
hacia la forma de dixido de carbono,
CO2, que atraviesa la membrana. Esta
cantidad dependa de la concentracin
de bicarbonatos existentes en el agua
captada.

CO2 + H2O
Dixido de Carbono

DECLORACIN

DEPSITO
SON PACS

LIMPIEZA MEMBRANAS

BOMBEO AGUA
TRATADA

DEPSITO AGUA
OSMOTIZADA

ADICIN
Ca(OH)2

ADICIN
CO2

H2CO3
Acido Carbnico

H+ + HCO3Ion Bicarbonato

SMOSIS
INVERSA

RECUPERACIN DE
ENERGA

BOMBEO ALTA
PRESIN

RECHAZO
AL MAR

H++ H+ + CO3=
Ion Carbonato

En el post-tratamiento se adicionaba hidrxido clcico, Ca (OH)2, para la remineralizacin, este producto produce un aumento del pH desplazando la reaccin anterior hacia la forma de bicarbonato. Mientras existe dixido de
carbono, el aumento de pH es lento al actuar la reaccin carbnico-carbonato como un tampn. Sin embargo cuando se agota el dixido de carbono (en forma carbnica), pequeas dosis de hidrxido clcico aumentan
considerablemente el pH, al no existir el efecto tampn.
La cantidad de hidrxido clcico admitida por el agua sin exceder el valor paramtrico mximo de pH era baja, pudindose aportar poco in calcio al agua. Asmismo los niveles de bicarbonatos en el agua producto, tambin eran
bajos.
Estos niveles de calcio no resultaban suficientes para alcanzar los valores de dureza total (60mg/l de calcio) y alcalinidad (30mg/l de bicarbonato) exigidos en el RD 1138/1990, de 14 de septiembre, por el que se aprueba la
Reglamentacin Tcnico-Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo pblico. El agua continuaba siendo agresiva
Por ello, antes de su distribucin para el consumo y al objeto de ajustarse a la normativa vigente, este agua se mezclaba con agua procedente de otras captaciones, alcanzndose los valores exigidos de dureza y alcalinidad, para
aguas que haban sufrido un tratamiento de desalacin.
A finales del ao 2001 se realiza un cambio en el sistema de remineralizacin, suprimiendo la adicin de cido sulfrico en el pretratamiento y adicionando dixido de carbono,
hidrxido clcico, consiguiendo que los niveles de calcio y bicarbonatos fueran suficientes para obtener un agua no agresiva.

OBJETIVOS

directamente en el post-tratamiento junto con el

MATERIAL Y MTODOS

Realizar un estudio comparativo de la calidad del agua obtenida

de la planta de tratamiento de smosis inversa una vez realizado
el tratamiento de remineralizacin, segn los productos qumicos
adicionados.

Mtodos normalizados para el anlisis de aguas potables y

residuales de APHA-AWWA-WPCF, 17 edicin.
Mtodos de ensayo de acuerdo con el anexo IV del RD 140/2003,
de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de
la calidad del agua de consumo humano.
Mtodos de trabajo correspondientes a cada determinacin para
el clculo de la agresividad del agua.

RESULTADOS
Se presentan las grficas correspondientes a los aos 2000 y 2003
de evolucin del pH del agua tratada, pH de saturacin, ndice de
Langelier, pH del agua de alimentacin y niveles de Calcio.

Grfico 1

Grfico 2
RELACIN [Ca2+]-pH real-pH saturacin-ndice Langelier
AGUA TRATADA DE LA I.D.A.M. BADIA DE PALMA 2000

pH AGUA BRUTA Y AGUA DE FILTROS DE CARTUCHO

I.D.A.M. BADIA DE PALMA 2000
11

8,10

10
9

7,90

7,70

7,10
6,90
6,70

Ao 2000:
En el grfico 1 se representa la diferencia entre los valores de pH del agua bruta y del agua a la
salida de los filtros de cartucho, a la que se le ha adicionado cido sulfrico antes de su
entrada en los filtros de arena.
En el grfico 2 se detallan los resultados obtenidos, observndose que los valores
correspondientes a la concentracin de calcio no fueron en ningn momento superiores a 7,5
mg/l. Tambin estn representados los valores de ndice de Langelier, el cual se encontraba
normalmente por debajo de 1, lo que haca necesario la mezcla con agua de otros orgenes para
su distribucin a la poblacin

4
3

2
1

mg/l Ca2+

pH, Indice Langelier

7,30
pH

7,50

0
-1

6,50

-2

6,30

-3

6,10

-4

05
/0

1 /2
00
0
1 /2
00
0

02
/0

AFC

19
/0

AB

2 /2
00
16
0
/0
2 /2
00
03
0
/0
3 /2
00
15
0
/0
3 /2
00
29
0
/0
3 /2
00
12
0
/0
4 /2
00
10
0
/0
5 /2
00
24
0
/0
5 /2
00
07
0
/0
6 /2
00
21
0
/0
6 /2
00
05
0
/0
7 /2
00
19
0
/0
7 /2
00
02
0
/0
8 /2
00
17
0
/0
8 /2
00
30
0
/0
8 /2
00
13
0
/0
9 /2
00
27
0
/0
9 /2
00
18
0
/1
0 /2
00
08
0
/1
1 /2
00
22
0
/1
1 /2
00
07
0
/1
2 /2
00
20
0
/1
2 /2
00
0

-5

fecha

pH real

Grfico 3

pH saturacin

Indice Langelier

pH a. alim.

Ca2+

Grfico 4
RELACIN [Ca2+]-pHreal-pH saturacin-Indice Langelier- CO2
AGUA TRATADA DE LA I.D.A.M. BADIA DE PALMA 2003

pH AGUA BRUTA Y AGUA DE FILTROS DE CARTUCHO

I.D.A.M. BADIA DE PALMA 2003
11

8,10

36
10

7,90

33
9

7,70

30
8
27

7,30

Ph, Indice Langelier

pH

7,50

7,10
6,90
6,70
6,50
fecha
AB

24

21

18

15

12

-1

AFC

-2

pH real

pH saturacin

Indice Langelier

pH a. alim.

Ca2+

Ao 2003:
A finales de 2001 se empez a adicionar CO2 en el agua osmotizada junto con el Ca(OH)2,
interrumpiendo la dosificacin de cido sulfrico en el pretratamiento.
En el grfico 3 se representan los valores de pH del agua bruta y del agua a la salida de los
filtros de cartucho, observndose que apenas existe diferencia entre ellos dado que en este
momento ya no se adicionaba cido sulfrico.
En el grfico 4, correspondiente a 2003, se detalla la evolucin tras la dosificacin de CO2 . En
el se puede comprobar como han aumentado los niveles de calcio y como los valores de ndice
de Langelier se mantienen alrededor de 0,5, cumpliendo estos ltimos lo establecido en el RD
140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua
de consumo humano, normativa vigente en esa fecha.

CO2

CONCLUSIONES
1. Este estudio pone de manifiesto que el tratamiento de remineralizacin empleado desde el ao 2001 supone una mejora en la calidad del agua ajustndose al cumplimiento de la normativa vigente, RD 140/2003. Hecho
importante ya que desde finales de octubre de 2003 una parte del agua obtenida se distribuye directamente, desde el depsito de regulacin a la poblacin, no realizndose mezcla con aguas de otros orgenes.
2. Respecto a los productos qumicos utilizados en los dos periodos, destacar:
-Menor peligrosidad del producto utilizado. La clasificacin de peligro del cido sulfrico utilizado es de corrosivo, mientras que el dixido de carbono no est clasificado como sustancia peligrosa.
-Mejor aprovechamiento y control del dixido de carbono adicionado en el agua producto. La adicin de dixido de carbono se efecta tan solo en el agua producto, mientras que el cido sulfrico se adicionaba en el total de
agua captada con una conversin del 45% y su adicin no permita conocer la concentracin final de CO2.
-Necesidad de un tiempo de retencin del dixido de carbono para conseguir su disolucin. Esto implica la necesidad de una determinada infraestructura.