Professional Documents
Culture Documents
1.Introduction .......................................................................................................................... 2
1.1 Prestaciones................................................................................................................... 2
1.2 Lista de accesorios ........................................................................................................ 2
1.3 Precauciones ................................................................................................................. 3
1.4 Descripcin del equipo................................................................................................... 4
1.5 Conexin ........................................................................................................................ 5
1.6 Encendido/Apagado....................................................................................................... 9
1.7 Mando a distancia ........................................................................................................ 10
2.Men Principal ................................................................................................................... 12
2.1 Televisin Digital Terrestre (DVB-T) ........................................................................... 12
2.2 Lista de grabacin (RECLIST) .................................................................................... 17
2.3 Vdeos ......................................................................................................................... 17
2.3 Msica......................................................................................................................... 18
2.4 Fotos ........................................................................................................................... 20
2.5 Gestor de archivos ...................................................................................................... 20
2.6 Copiar/Anular .............................................................................................................. 21
2.7 Configuracin .............................................................................................................. 23
2.8 Dispositivos ................................................................................................................. 25
3.Actualizacin del Firmware .............................................................................................. 25
4.Anexos ................................................................................................................................ 26
4.1 Especificaciones del equipo........................................................................................ 26
4.2 Copyrights and Trademarks........................................................................................ 27
4.3 Garanta ...................................................................................................................... 27
4.4 Soporte tcnico e informacin sobre la garanta....28
www.woxter.com
1 Introduccin
1.1 Prestaciones
Querido usuario:
Muchas gracias por adquirir este reproductor. Es un producto de la era digital que le servir de
excelente compaa para el entretenimiento en su hogar. Por su depurado diseo podr
disfrutar de sus vdeos, msica y de las fotos que recogen sus momentos memorables.
Este reproductor ofrece las funcionalidades siguientes:
Reproduccin de
Admite archivos AVI, MP4, MOV, M2TS, MKV, TS, MPG, VOB;
vdeos
Reproduccin de
msica
Reproduccin de
fotos
TDT (DVB-T)
USB HOST
HDMI
Componentes
Cantidad
Equipo reproductor
Cable A/V
Cable USB
Mando a distancia
Adaptador AC/DC
Nota:
Los contenidos reales del embalaje podran diferir de los indicados en esta lista.
www.woxter.com
1.3 Precauciones
1. Conexin HDMI
www.woxter.com
1.5 Conexiones
1.5.1 Suministro de energa elctrica
Como indica la figura, conecte el adaptador AC a la conexin de entrada DC y enchufe el otro
extremo a la corriente elctrica.
www.woxter.com
De esta manera podr disfrutar en el televisor de los vdeos, la msica y las fotos.
www.woxter.com
De esta manera podr buscar y reproducir los contenidos del dispositivo USB conectado.
www.woxter.com
www.woxter.com
El reproductor puede enviar la seal TDT a otro equipo receptor de TV, de esta forma se
puede verlos programas de TV en el otro receptor mientras se est grabando.
www.woxter.com
Apagado
Si el reproductor est funcionando y se pulsa el botn de encendido (power) en el panel frontal
o en el mando a distancia, el equipo pasar al modo espera.
Nm.
Botn
Funcin
POWER
MUTE
MUSIC
MOVIE
Botones
numricos
TV SYS
FR
VOL -
www.woxter.com
10
VOL+
9
FF
10
PLAY/PAUSE
11
HOME
UP
DOWN
12
LEFT
RIGHT
13
ENTER
14
SUB-T
15
ROJO
16
VERDE
17
ZOOM
18
PLAYLIST
19
THUMBNAIL
20
SLIDESHOW
21
INFO
22
SETUP
23
PHOTO
24
RPT
25
PREV
26
NEXT
27
STOP
28
RETURN
29
AUDIO
30
AZUL
31
AMARILLO
32
REC
33
EPG
34
TIMER
35
TTX
www.woxter.com
11
2. Men principal
Se ofrecen en pantalla ocho opciones que incluyen TDT (DTV), lista de grabacin (Reclist),
vdeos (Movie), msica (Music), fotos (Photo), archivos (File), copia y borrado (Copy/Delete),
Configuracin (Setup) y dispositivos (Devices). Pulsando los botones de navegacin
LEFT/RIGHT se ha de seleccionar el icono correspondiente y al pulsar ENTER se confirma. Al
pulsar RETURN se cancela la opcin y aparece la pantalla anterior del men.
Gua de instalacin
Al seleccionar esta opcin por primera vez se ver la gua de instalacin como muestra la
imagen:
Puede seleccionar el idioma y el pas; a continuacin pulse en AUTO para inicial la bsqueda
automtica de canales
Durante la bsqueda automtica se puede ver el avance en la barra de Progreso, mientras
www.woxter.com
12
Una vez acabada la bsqueda pulse ENTER y se vern las listas completas de los canales
sintonizados para TV y radio. Pulsando los botones de UP y DOWN se puede elegir el canal al
que se desea acceder.
Men
Programa
Opcin
Descripcin
Editar
programa
13
Contrasea por defecto:888888
EPG
Ordenar
LCN
Bsqueda
Bsqueda
de canales
automtica
Bsqueda
manual
Pas
Horario
Opcin
subttulos
Idioma del
audio
www.woxter.com
14
Sistema
Control
parental
Contrasea
Ajustes de
fbrica
Notas:
(1) Si el canal que se visiona ofrece teletexto, pulse TTX para ver la informacin
disponible como muestra la imagen.
www.woxter.com
15
(2) Si el canal ofrece diferentes opciones de idioma para subttulos o audios, pulse
SUB-T o AUDIO para cambiar a la requerida.
www.woxter.com
16
Se puede reproducir cualquier programas que figure en el men de la lista de grabacin. Para
ello, seleccione la carpeta que contiene los archivos grabados y pulse el botn PLAY para
disfrutar de su reproduccin.
Funciones
-
Pulse una vez para reproducir de este modo y dos veces para
visualizar los contenidos en pantalla completa.
www.woxter.com
17
Reproducir/Parar
FF/FR
Verde
Pulse una vez para marcar el punto de inicio del videoclip a repetir.
Pulse otra vez para marcar el punto final.
Azul
Zoom
PREV/NEXT
Anterior/Posterior
INFO
Audio
SUBTITLE
REPEAT
Rojo
Stop
Paro
Funciones
Marca el archivo de audio vlido para aadirlo a la lista de
reproduccin.
ENTER
REPEAT
RETURN
Play/Pause
Reproducir/Pausar
Stop
Parar la reproduccin
FF/FR
www.woxter.com
18
PREV/NEXT
Reproduce el Anterior/Siguiente
.
Borrar archivos de la lista de reproduccin
Elija los archivos a borrar, pulse el botn RIGHT y quedarn seleccionados; luego pulse el
botn RETURN para confirmar la eliminacin de los archivos de la lista.
www.woxter.com
19
En esta pantalla slo se pueden reproducir los archivos de imgenes que acepte el equipo.
Para controlar la reproduccin de fotos estn disponibles los siguientes botones:
Botones
PLAYLIST
Funciones
Pulse para iniciar la msica de fondo durante la reproduccin de fotos
y pulse de nuevo para detenerla.
ZOOM
Up/Down
THUMBNAILS
www.woxter.com
20
Por favor, para copiar o cancelar las carpetas o archivos observe las siguientes operaciones y
las informaciones que aparezcan en pantalla.
-
Paso 2: Pulse el botn ROJO para seleccionar los archivos que desee copiar o anular.
www.woxter.com
21
Paso 3: Seleccione la carpeta de destino para almacenar los archivos elegidos para la
copia y pulse el botn VERDE para transferirlos.
www.woxter.com
22
Los botones UP/DOWN sirven para seleccionar una opcin y los botones LEFT/RIGHT para
cambiar las alternativas que esta opcin ofrezca.
Idioma
Ingls/Francs/Espaol/Alemn/Holands/Italiano
Aspecto de la
pantalla
Formato de TV
PAL / NTSC
Resolucin
480p/720p/1080i/1080p/576p
SPDIF
Vista previa
Activada/Desactivada (On/Off)
Ajustes de fbrica
Versin del
Firmware
www.woxter.com
23
Los botones UP/DOWN sirven para seleccionar una opcin y los botones LEFT/RIGHT para
cambiar las alternativas que sta ofrece.
.
Tamao
Fondo
Reanudar la reproduccin
5S/10S/15S/20S
www.woxter.com
24
Los botones UP/DOWN sirven para seleccionar una opcin y los botones LEFT/RIGHT para
elegir el dispositivo en el que se pretende grabar.
www.woxter.com
25
Notas:
No apague el reproductor durante la actualizacin.
No retire el pendrive del equipo durante esta operacin
4. Anexos
FAT32/NTFS
MP3 /WMA
H.264
HD MPEG-1/2/4
Divx
Xvid
www.woxter.com
26
MP2/3, WMA
SRT,SSA,SUB
4.3 Garanta
La garanta de este producto no cubre lo siguiente:
-
La prdida de datos de memoria del cliente, del software, del firmware o de otras
informaciones.
Si tiene algn problema con este producto, le recomendamos lea primero detalladamente este
manual o bien acuda a nuestra pgina web www.woxter.com donde podr acceder a
Preguntas frecuentes sobre el producto, Resolucin de problemas, Actualizaciones y
Drivers, Manuales, etc
Si an as el problema persiste, y ante cualquier trmite que estime necesario, contacte con el
distribuidor donde adquiri el producto, presentando siempre la factura original de compra.
www.woxter.com
27
Trminos de la garanta
1. Dos aos de garanta para nuestros productos siempre y cuando se realicen correctamente
todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitacin al SAT
WOXTER disponible en www.woxter.com
2. La garanta se considerar anulada en caso de rotura o manipulacin de los precintos de
garanta, si el material est daado fsicamente (maltrato, golpes, cadas), sin embalaje
adecuado y/o daos de transporte, en caso de muestras evidentes de una manipulacin
incorrecta, uso indebido, suciedad... etc.
3. Woxter, en ningn caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros
diferentes soportes pticos o magnticos, siendo el usuario el nico responsable de los
mismos.
4. Esta garanta no cubre los daos ocasionados a otros equipos que hayan sido usados con
la unidad.
5. Trminos sujetos a cambios sin previo aviso.
SI NECESITA INFORMACIN MS DETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDICIONES DE
GARANTA ENTRE EN www.woxter.com
www.woxter.com
28