t 1914

La Savoie
entre en guerre

Dpartem

32]

tales, [2Fi 78

s dpartemen

voie, Archive
ent de la Sa

Dpartement

M]

mentales, [fonds du RT

oie, Archives dparte

Dpartement de la Sav

de la Savoie,

Archives dpa

rtementales, [2F

i 5864]

Le mot du Prsident

a Grande Guerre de 1914-1918 nest pas un

vnement historique comme les autres : les
bouleversements quelle engendra marquent
bien des gards la fin dun monde et la naissance
dune nouvelle re. Les quilibres conomiques et
politiques entre les Nations furent certes durablement
transforms. Mais aussi dinnombrables destins
individuels furent broys ou faonns, les relations
sociales remises en question jusque dans les familles,
avec le dpart des hommes et le rle nouveau dvolu
aux femmes. Les institutions publiques, la politique,
la littrature, les sciences, les arts, tous les domaines
des activits humaines furent profondment atteints
et remodels au cours de ces cinq annes tragiques.
Si la Savoie, franaise depuis peine 50 ans, ne fut
pas directement un champ de bataille, elle ne fut pas
pargne, avec sans doute 20 000 soldats tus pour
les deux dpartements de Savoie et de Haute-Savoie
et assurment bien plus de morts indirectes lies aux
privations, aux conditions de travail, lpidmie de
grippe espagnole. Ce sang vers dont nos monuments
aux morts gardent la mmoire tmoigne de
lintgration des dpartements savoyards la Nation
franaise. Lhrosme et le sacrifice des soldats
savoyards appartiennent lHistoire, magnifis par
lexemple des chasseurs alpins rsistant dans des
conditions extrmes sur le front des Vosges. Mais ils
ne furent pas les seuls, larrire aussi tait mobilis
avec la transformation des coles dAix-les-Bains et
de Chambry en hpitaux de larrire, les ouvriers
des usines mtallurgiques converties la production
de guerre, les femmes et les enfants bataillant pour
subsister dans les dures conditions dune agriculture
de montagne trs peu mcanise.

Les thmatiques abordes

seront les suivantes :

La Savoie en 1914.

L
 a violence de guerre analyse par
lintermdiaire de parcours de soldats
savoyards.

L
 arrire et lorganisation de la socit en
labsence des hommes (le rle des femmes
sera mis en avant)

La mmoire de guerre.

A travers la valorisation des documents conservs par

les Archives dpartementales, le but est de proposer
un ensemble de sources qui, tout en rpondant aux
attentes des programmes scolaires, pourra tre utilis
indpendamment des dossiers.

Noublions jamais, de Lonce Perret, est un chefduvre du cinma muet paru en 1919. Ce film
franco-amricain met en valeur tout le savoir-faire
du cinma franais, la rfrence majeure de lpoque.
Nous ne partageons plus sa dnonciation univoque
de la machine de guerre allemande sabattant sur une
France hroque et blesse, tant les responsabilits
du conflit furent partages. Mais nous souscrivons
lobligation du souvenir.

Bonne lecture !
Herv GAYMARD
Dput
Prsident du Conseil gnral de la Savoie

Cent ans aprs, les acteurs et tmoins du conflit qui

dchira lEurope et le monde ont dsormais disparu.
Il appartient notre gnration de devenir les
passeurs, dassurer la transmission de la mmoire,
en particulier aux lves des coles et collges.
Cest ce qua souhait faire le Dpartement
de la Savoie en publiant une srie de dossiers
pdagogiques conus par le service ducatif et le
service du public des Archives dpartementales pour
les enseignants et les lves mais accessibles aussi
tous ceux qui voudront y trouver des rfrences et
des connaissances.

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 3

Le mot du Professeur

omment mieux transmettre aux gnrations

daujourdhui la connaissance de la Premire
Guerre mondiale quen leur montrant le vcu
des territoires qui leur sont familiers ? Comment
rendre compte du vcu de ces 52 mois de guerre qui
ont profondment boulevers une socit savoyarde
dj en pleine mutation ? Apprhender un conflit
mondial en adoptant une dmarche locale, voil
lobjectif que sest fix le prsent dossier.
Cinquante-quatre ans aprs son intgration la
France, la Savoie est en 1914 une terre dmigration
et de dclin dmographique, qui a perdu presque
10% de sa population - soit 25 000 habitants.
Quel est ltat desprit des Savoyards lt 1914?
Avaient-ils conscience des enjeux europens en
juillet ? Comment ont-ils vcu la mobilisation et le
dpart ? Comment les autorits, tant municipales
que prfectorales, sont-elles parvenues rorganiser
un territoire frontalier touristique ? Telles sont les
questions auxquelles sattachent ce premier dossier.
Pour y rpondre, jai consult les fonds des Archives
dpartementales de la Savoie afin den extraire
des sources la fois reprsentatives et explicites.
Comme dans tous fonds darchives, il a cependant
fallu construire cette rflexion en tenant compte des
lacunes.
Alors que le recteur de lacadmie de Grenoble,
Charles Petit-Dutaillis, avait ouvert la voie en
demandant le premier tous les instituteurs de tenir
des rapports afin de former une sorte de rpertoire
dhistoire locale , aucune de ces sources ne nous
est parvenue. Cest pourquoi la presse, malgr ses
limites, nous a fourni un complment essentiel.
De mme les fonds privs, mont donn la possibilit
de mieux comprendre les sentiments dun mobilis
savoyard lt 14.

page 4 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

Par ailleurs, pour aborder ce conflit, jai galement

exploit dautres sources qui mont permis de mettre
en exergue certaines thmatiques. Ainsi, que faire
des milliers dtrangers prsents en Savoie, pour le
plaisir ou le travail, alors que lEurope sembrase?
Quel regard porter sur eux dans un territoire
frontalier ? Comment rassurer un peuple en guerre?
Pour tenter dtre au plus prs des acteurs, les
fonds des communes et des administrations ont t
consults.
Au cours de lanne 2014, dautres dossiers
pdagogiques, en lien avec les programmes scolaires,
seront dvelopps sur les thmes de lconomie de
guerre, de la violence de masse ou encore de la gestion
du deuil. Avant tout des recueils de sources, ces
dossiers seront nanmoins accompagns de questions
indicatives qui dtermineront un angle dapproche
dlibrment choisi. Ainsi, les classes pourrontelles les raliser aux Archives dpartementales pour
faire un vritable travail dhistoire en accdant
directement aux sources.
Jespre sincrement que ce premier dossier vous
sera utile dans la conduite de vos classes et vous
permettra dinscrire lhistoire locale au cur de
lhistoire nationale, lui donnant ainsi plus de sens
auprs de nos lves.

Alban REVERRE
Professeur du service ducatif

Le mot des Archivistes

epuis de nombreuses annes, le service

ducatif des Archives dpartementales de
la Savoie produit et propose des dossiers
pdagogiques aux enseignants.
Plusieurs professeurs se sont succds la tte de
ce service, aujourdhui pris en charge par Alban
Reverre. La diversit de leur exprience a permis
de faire voluer la forme et le style de ces dossiers.
En effet, dateliers trs scolaires, ils sont devenus
des corpus darchives pratiquer. Loptique est de
proposer un panel trs large de documents au corps
enseignant pour quil puisse choisir le plus librement
possible une thmatique.
Le Centenaire de la Premire Guerre mondiale
est loccasion de proposer un nouveau dossier, un
nouveau corpus et un nouveau questionnement
des lves qui travaillent dj sur ce sujet dans les
classes du secondaire. Alban Reverre vous propose
une introduction montrant comment la socit
savoyarde est entre en guerre et comment lannonce
de cette guerre a t faite ; le thme privilgi est
la communication et les moyens utiliss pour faire
passer linformation.
Pour parvenir rpondre cette double problmatique, laccent a t mis sur les archives de ladministration de lEtat avec un regard particulier sur le
cabinet du Prfet (srie M du cadre de classement).
Malheureusement des lacunes notamment les rapports prfectoraux mensuels sur la priode nous
privent dune richesse documentaire importante. Les
fonds des autres services de la prfecture et plus prcisment ceux des Affaires militaires et organismes
de temps de guerre (srie R du cadre de classement)
ont apport lessentiel du matriel documentaire. De
nombreuses affiches illustrent le dossier et montrent
de quelle manire ladministration choisit de communiquer avec la population.

Paralllement, les journaux locaux de lpoque

compltent les sources administratives. Ainsi des
extraits du Radical des Alpes ou de lEcho de la
Maurienne viennent renforcer le dispositif de
transmission de linformation ; cest une autre faon
daborder lvnement.
Enfin, le dossier met galement en valeur les
archives prives car elles apportent souvent un
clairage particulier en nourrissant lhistoire
officielle de tmoignages personnels. La collecte
Europana1 organise le 12 novembre 2013 aux
Archives dpartementales renforce ce point de vue.
En effet, cette journe nous a permis de rencontrer
plusieurs familles de poilus dtentrices darchives
intressantes montrer et mettre en valeur. Cette
rencontre a scell la construction de ce dossier : un
extrait de carnet dun poilu chambrien est au cur
du projet.
Afin de vous proposer un corpus darchives complet,
plusieurs dossiers seront raliss entre 2014 et 2020 ;
rien de plus simple ensuite que de faire travailler les
lves sur les sources qui font lHistoire .

Emmanuelle COMBET
Lucile GUESDON

Dans le cadre de la commmoration du centenaire de la Premire Guerre mondiale, lopration de collecte, lance par Europeana (bibliothque
numrique europenne) vise recueillir les tmoignages et numriser les archives relatives la Grande guerre. Vous pouvez accder ces sources
sur le site www.europeana1914-1918.eu/fr
Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 5

Vivre lentre
en guerre
en Savoie
La Savoie,
un territoire particulier
de la Rpublique
1860 est lanne de tous les changements pour la Savoie :
son annexion la France lui laisse esprer la prosprit
en lui ouvrant le march franais. Cependant, la fragilit
de lconomie rgionale ne lui permet pas de rsister
la concurrence franaise et europenne et ncessite une
rorganisation du systme productif savoyard.
Aussi, malgr le dveloppement de nouvelles activits comme le
tourisme et lhydrolectricit la fin du XIXme sicle, la Savoie
ne parvient pas arrter lexode de sa population.

Document 1 - volution de la population de la Savoie de 1851 1921.

Annes
Population de la Savoie

1851

1876

1881

1886

1891

1896

1901

1906

1911

1921

275 459

268 361

266 438

267 428

263 297

259 790

254 781

253 297

247 890

225 034

1. Comment la population savoyarde volue-t-elle entre

1851 et 1911 ?
2.  Que nous apprend cette volution sur la situation
conomique et sociale de la Savoie ?

page 6 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

I. Le bel t 14 : la Savoie avant

lentre en guerre
A. Ltat desprit des populations
Document 2 - La une de LEcho de Maurienne et plus particulirement
larticle la socit savoyarde face aux prmices de la crise europenne ,
25 juillet 1914.

Dpartement de la Savoie,
Archives dpartementales, [PER61-9].

3. Quest-ce qui fait la une de ce journal ?

4. 
Les tensions avec lAllemagne sont-elles mentionnes ?
Dans quelle proportion ?
Que pouvez-vous en dduire quant ltat desprit des populations une
5. 
semaine avant le dclenchement de la guerre ?
Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 7

B. Une Europe divise

Document 3 - La une du Radical des Alpes et plus particulirement larticle
Triple Alliance contre Triple Entente , 1er aot 1914.

Dpartement de la Savoie,
Archives dpartementales, [PER96-4].

6. Quelles sont les alliances militaires prsentes en Europe ?

7. 
Qui semble avoir lavantage daprs lauteur ? Pourquoi ?
8. 
Quel est lobjectif de cet article ?

page 8 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

C. La mobilisation des hommes

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, non cot.

Document 4 - Ordre de mobilisation gnrale : affiche de communication,

2 aot 1914.

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 9

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [210R 1].

Document 5 - A la Nation franaise , dclaration du Prsident de la

Rpublique Raymond Poincar : affiche de communication, 4 aot 1914.

9. Comment la mobilisation affecte-t-elle la socit franaise ?

10. Comment le Prsident de la Rpublique justifie-t-il la mobilisation ?
11. La mobilisation signifie-t-elle la guerre ?
12. Relevez les lments du discours visant rassurer la population.
page 10 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

II. Lentre en guerre

A. Lannonce de la guerre

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [210R 1].

Document 6 - Message du Prsident de la Rpublique au Parlement :

affiche de communication, 4 aot 1914.

13. Comment lentre en guerre de la France est-elle justifie ?

14. Quelles sont les valeurs mises en avant ?

Sont-elles compatibles avec lide de guerre ? Justifiez votre rponse.
15. Comment lAllemagne est-elle prsente ?

Conseil : utilisez des surligneurs de couleurs diffrentes en fonction des questions.

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 11

B. Le dpart des citoyens-soldats

Document 7 - Le carnet dun conscrit inconnu et plus particulirement un
extrait qui relate les prparatifs de dpart.

Collection prive

page 12 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

Collection prive

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 13

Collection prive

page 14 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

16. Relevez les passages qui traduisent les sentiments intimes de lauteur.
17. 
Relevez les passages qui traduisent les sentiments que lauteur exprime
en famille et ceux quil exprime en public.
18. Que constatez-vous ?

Comment pouvez-vous lexpliquer ?

Conseil : utilisez des surligneurs

Notes

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 15

Document 8 - Dans les casernes : article extrait du journal La Savoie

librale, 5 aot 1914.

Note 1 :

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [PER86-26].

Un rserviste est un
citoyen qui a effectu
son service militaire.

Note 2 :

On marchera jusqu la
gauche = On marchera
jusqu la mort.

19. Comment larticle prsente-t-il le dpart des soldats dactive et de rserve ?

20. Ont-ils reu la mme formation ?
21. Quel est lobjectif de cet article ?
22. Quelles diffrences constatez-vous avec le document 7 ?

page 16 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

Document 9 - Un dpart de soldats par le train lors de la mobilisation

en aot 1914 : dessin au crayon de Prosper Grosjean.

Collection prive

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 17

C. Que faire des trangers ?

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [221R 1].

Document 10 - Tlgramme du commissaire de police dAix-les-Bains au

prfet de la Savoie, 4 aot 1914.

page 18 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [212R 1].

Document 11 - Appel aux Aixois : affiche de communication, 7 aot 1914.

23. Comment pouvez-vous expliquer lexpression

font dAix une ville trangre ?
24. Daprs le document 11, quelle est lattitude des aixois vis--vis des
populations trangres ?
25. Que mettent en avant les autorits ? Dans quel but ?
Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 19

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [221R 1].

Document 12 - trangers : directive du gourverneur militaire de Lyon au

prfet de la Savoie, 14 septembre 1914.

26. Daprs ce document, quelle dcision est prise concernant

les austro-allemands ? Comment pouvez-vous lexpliquer ?
page 20 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

III. La rorganisation de larrire

A. Contrler le territoire

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [212R 1].

Document 13 - Cration dune garde extra municipale

Aix-les-Bains : affiche de communication, 4 aot 1914.

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 21

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [220R 1].

Document 14 - Lettre du maire dAlbens au prfet de la Savoie, 3 aot 1914.

27. Que nous apprennent ce document et le prcdent ?

page 22 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

B. Contrler linformation

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [218R 1].

Document 15 - Lettre du maire de Verel-Pragondran au prfet de la Savoie,

5 aot 1914.

28. Daprs ce document et les deux prcdents, expliquez les craintes du prfet
et des maires ?
Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 23

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [218R 1].

Document 16 - Arrt du prfet de la Savoie : extrait, 10 septembre 1914.

29. Quel est le statut du territoire de la Rpublique franaise ?

30. Qui exerce alors les fonctions de police et de contrle en Savoie ?
31. Quest-il exactement reproch au Petit Dauphinois ?
32. Ces informations sont-elles de nature militaire ?
33. Quel est donc ici lobjectif des autorits ?

Comment nomme-t-on ce type de pratique ?
page 24 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

C. Assurer le ravitaillement et la production industrielle

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [212R 1].

Document 17 - Appel aux femmes et aux enfants de France , dclaration du

Prsident du Conseil, Ren Viviani : affiche de communication, 6 aot 1914.

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 25

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [212R 1].

Document 18 - Le fonctionnement du ravitaillement Aix-les-Bains :

affiche de communication, 6 aot 1914.

page 26 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [212R 1].

Document 19 - La question de linflation Aix-les-Bains :

affiche de communication, 3 aot 1914.

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 27

Document 20 - La place des trangers dans lconomie locale :

tlgramme du maire de Motz au prfet de la Savoie, 3 aot 1914.

Dpartement de la Savoie, Archives dpartementales, [221R 1].

34. A partir de ce document et des trois prcdents,

expliquez les consquences de la guerre sur lconomie.

Conclusion
Daprs ces sources, prsentez comment les savoyards ont vcu lentre en
guerre.

page 28 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

Notes

Lt 1914, la Savoie entre en guerre | page 29

Notes

page 30 | Lt 1914, la Savoie entre en guerre

Archives dpartementales
244, quai de la Rize
73000 Chambry
ad@savoie.fr | www.savoie-archives.fr

CRATION GRAPHIQUE : LATELIER DE BALTHAZAR

Conseil gnral de la Savoie