7474

Dirio da Repblica, 1. srie N. 198 15 de Outubro de 2007

2 Os danos devem ser avaliados na regio do vale

a jusante da barragem, onde a onda de inundao pode
afectar a populao, os bens e o ambiente.
a) A populao ser avaliada em funo do nmero
de pessoas que ocupam a regio que pode ser afectada,
designado por nmero de residentes, considerando como
residente cada pessoa que ocupe em permanncia as habitaes, os equipamentos sociais ou as instalaes, e considerando ainda os ocupantes temporrios, nomeadamente
dos equipamentos sociais e das instalaes comerciais e
industriais, tursticas e recreativas, mas afectando o respectivo nmero pelo factor um tero.
b) Os bens sero avaliados em funo das habitaes e
dos equipamentos sociais, instalaes e infra-estruturas,
tendo em considerao a interrupo dos servios prestados, bem como do ambiente, tendo em considerao
o seu valor e capacidade de recuperao e devendo ser
considerada a existncia de instalaes de produo ou
de armazenagem de substncias perigosas.
3 A regio do vale a jusante da barragem referida no
nmero anterior deve ser delimitada:
a) Com base em resultados obtidos por aplicao de
modelos hidrodinmicos ao estudo da onda de cheia, podendo tambm ser utilizados modelos simplificados ou
frmulas empricas, se devidamente justificado, no caso
de barragens das classes II ou III;
b) Por uma seco do rio localizada 10 km a jusante
da barragem, no caso de pequenas barragens com altura
acima do leito do rio inferior a 10 m e volume armazenado inferior a 200 000 m3, devendo ainda considerar-se
que a onda de inundao no atingir cotas superiores
do talvegue adicionada de metade da altura da barragem
acima do leito do rio.
4 A classe da barragem definida em funo da ocupao humana expressa em termos de residentes e dos bens e
ambiente existentes na regio do vale a jusante referida nos
n.os 2 e 3 a que resulta da aplicao do quadro seguinte:
Classe

I
II

III

Ocupao humana, bens e ambiente

Residentes em nmero igual ou superior a 25.

Residentes em nmero inferior a 25; ou
Infra-estruturas e instalaes importantes ou bens ambientais
de grande valor e dificilmente recuperveis ou existncia
de instalaes de produo ou de armazenagem de substncias perigosas.
As restantes barragens.

estrangeiras sedeadas em Portugal que ministrem cursos

com planos e programas prprios.
Considerando a especificidade dos currculos ministrados pelo Liceu Francs Charles Lepierre relativamente aos
currculos do sistema educativo francs, torna-se necessrio estabelecer regras prprias que definam o modo de
clculo da classificao obtida pelos alunos oriundos deste
estabelecimento de ensino quando pretendam transitar para
o sistema educativo portugus.
Assim:
Ao abrigo do disposto na alnea b) do artigo 5. do
Decreto-Lei n. 227/2005, de 28 de Dezembro:
Manda o Governo, pelo Secretrio de Estado da Educao, o seguinte:
1. s habilitaes obtidas pelos alunos do Liceu Francs Charles Lepierre, em Portugal, aplicvel a tabela A
do anexo XII da Portaria n. 699/2006, de 12 de Julho.
2. As classificaes finais do ensino secundrio so
obtidas do seguinte modo:
a) Nas disciplinas em que no se realizar exame de
baccalaureat, a resultante da mdia aritmtica simples
das classificaes internas anuais, adiante designada classificao interna final;
b) Nas disciplinas em que se realizar exame de baccalaureat, a resultante da mdia aritmtica ponderada da
classificao interna final com a classificao do exame
de baccalaureat, obtida de acordo com a seguinte frmula:
CD = (7CIF+3BAC)/10

sendo:
CD = classificao da disciplina;
CIF = classificao interna final;
BAC = classificao do exame de baccalaureat.
3. A classificao expressa na escala de 0 a 20 valores,
arredondada s unidades.
O Secretrio de Estado da Educao, Valter Victorino
Lemos, em 4 de Outubro de 2007.

MINISTRIO DA CINCIA, TECNOLOGIA

E ENSINO SUPERIOR
Portaria n. 1363/2007
de 15 de Outubro

MINISTRIO DA EDUCAO
Portaria n. 1362/2007
de 15 de Outubro

O Decreto-Lei n. 227/2005, de 28 de Dezembro, define

o regime de concesso de equivalncias de habilitaes
de sistemas educativos estrangeiros a habilitaes do sistema educativo portugus, ao nvel dos ensinos bsico e
secundrio, prevendo a definio, atravs de portaria, das
respectivas tabelas, incluindo as respeitantes a escolas

Sob proposta do Instituto Politcnico de Leiria e da

sua Escola Superior de Artes e Design das Caldas da
Rainha;
Considerando o disposto nos artigos 13. e 31. da Lei
n. 46/86, de 14 de Outubro (Lei de Bases do Sistema Educativo), alterada pelas Leis n.os 115/97, de 19 de Setembro,
e 49/2005, de 30 de Agosto;
Considerando o disposto no Decreto-Lei n. 42/2005,
de 22 de Fevereiro;
Instrudo, organizado e apreciado o processo nos termos do artigo 68. do Decreto-Lei n. 74/2006, de 24 de
Maro;

7475

Dirio da Repblica, 1. srie N. 198 15 de Outubro de 2007

Considerando o disposto na Portaria n. 766-A/2007,
de 6 de Julho;
Considerando o parecer favorvel da Direco-Geral
do Ensino Superior e sob sua proposta;
Ao abrigo do disposto na Lei n. 54/90, de 5 de Setembro (estatuto e autonomia dos estabelecimentos de ensino
superior politcnico), alterada pelas Leis n.os 20/92, de
14 de Agosto, e 71/93, de 26 de Novembro, no captulo III
do Decreto-Lei n. 316/83, de 2 de Julho, e no Decreto-Lei
n. 74/2006, de 24 de Maro:
Manda o Governo, pelo Ministro da Cincia, Tecnologia
e Ensino Superior, o seguinte:

4.
Aplicao

O disposto na presente portaria aplica-se a partir do ano

lectivo de 2007-2008, inclusive.
O Ministro da Cincia, Tecnologia e Ensino Superior,
Jos Mariano Rebelo Pires Gago, em 26 de Setembro
de 2007.
ANEXO I
Instituto Politcnico de Leiria
Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha

1.

Grau de licenciado

reas cientficas

Design de Ambientes

As reas cientficas e os crditos que devem ser reunidos

para obteno do grau de licenciado em Design de Ambientes pelo Instituto Politcnico de Leiria atravs da sua Escola
Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha so os
constantes do anexo I desta portaria.
2.
Plano de estudos

O plano de estudos do ciclo de estudos conducente ao

grau de licenciado em Design de Ambientes, ministrado
pela Escola Superior de Artes e Design das Caldas da
Rainha, do Instituto Politcnico de Leiria, criado pela
Portaria n. 766-A/2007, de 6 de Julho, o constante do
anexo II desta portaria.

reas cientficas e crditos que devem ser reunidos para a obteno do grau

1 Em reas obrigatrias:
rea cientfica

Sigla

Design de Ambientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Design de Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estudos Crticos de Design . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Produo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cincias Sociais e Humanas . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rea cientfica

O elenco de unidades curriculares de opo a oferecer

fixado pelo rgo legal e estatutariamente competente
do estabelecimento de ensino superior.

75
9
27
15
12
15
3
156

2 Em reas opcionais:

3.
Unidades curriculares de opo livre e opo condicionada

DA
DC
DES
ECD
TP
CSH
G

Crditos

Design de Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Produo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualquer rea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sigla

Crditos

DC
TP

6
18

Total . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

ANEXO II
Instituto Politcnico de Leiria
Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha
Grau de licenciado
Design de Ambientes
QUADRO N. 1

1. semestre
Tempo de trabalho

Unidades curriculares

Laboratrio de Matria e Forma . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Desenho I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo da Forma Geomtrica . . . . . . . . . . . . . . . .

Comunicao Visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduo ao Pensamento Projectual . . . . . . . . . . .
Histria do Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rea cientfica

DA
DES
DES
DC
ECD
CSH

Tipo

Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral

..........
..........
..........
..........
..........
..........

Crditos
Total

Contacto

243
162
81
162
81
81

PL: 120
TP: 75
TP: 45
TP: 75
T: 45
T: 45

9
6
3
6
3
3

Observaes

7476

Dirio da Repblica, 1. srie N. 198 15 de Outubro de 2007

QUADRO N. 2

2. semestre
Tempo de trabalho
Unidades curriculares

rea cientfica

Tipo

Crditos
Total

Projecto de Design de Ambientes I . . . . . . . . . . . . .

Desenho II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Materiais e Tecnologias de Construo I . . . . . . . . .
Factor Humano I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teoria do Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DA
DES
TP
ECD
ECD

Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .

324
162
162
81
81

Observaes

Contacto

PL: 165
PL: 75
TP: 75
T: 45
T: 45

12
6
6
3
3

QUADRO N. 3

3. semestre
Tempo de trabalho
Unidades curriculares

Projecto de Design de Ambientes II . . . . . . . . . . . .

Materiais e Tecnologias de Construo II . . . . . . . .
Tcnicas de Representao Digital I . . . . . . . . . . . .
Factor Humano II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teorias e Histria do Espao I . . . . . . . . . . . . . . . .

rea cientfica

DA
TP
DES
ECD
CSH

Tipo

Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .

Crditos
Total

Contacto

324
162
162
81
81

PL: 165
TP: 75
TP: 75
T: 45
T: 45

Observaes

12
6
6
3
3

QUADRO N. 4

4. semestre
Tempo de trabalho
Unidades curriculares

Projecto de Design de Ambientes III . . . . . . . . . . . .

Tcnicas de Representao Digital II . . . . . . . . . . . .
Design de Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teoria da Comunicao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teorias e Histria do Espao II . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opo Condicionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rea cientfica

DA
DES
DC
CSH
CSH
ECD

Tipo

Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .

Crditos
Total

Contacto

324
162
81
81
81
81

PL: 165
TP: 75
TP: 45
T: 45
T: 45
T: 45

Observaes

12
6
3
3
3
3

QUADRO N. 5

5. semestre
Tempo de trabalho
Unidades curriculares

Projecto de Design de Ambientes IV . . . . . . . . . . . .

Inovao e Empreendedorismo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opo Condicionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opo Condicionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rea cientfica

DA
G
TP/DC
CSH

Tipo

Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .

Crditos
Total

Contacto

324
81
162
81
162

PL: 165
TP: 45
TP: 75
T: 45
TP: 75

Observaes

12
3
6
3
6

QUADRO N. 6

6. semestre
Tempo de trabalho
Unidades curriculares

Projecto Final de Design de Ambientes . . . . . . . . . .

Seminrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opo Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rea cientfica

DA
DA

Tipo

Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .
Semestral . . . . . . . . . .

Crditos
Total

Contacto

324
162
324

P: 165
TP: 75

12
6
12

Observaes