You are on page 1of 55

Asociacin de Magistrados y

Funcionarios de la Justicia Nacional


Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
MEMORIA
EJERCICIO DEL 1 DE AGOSTO DE 2013 AL 31 DE JULIO DE 2014
En cumplimiento de disposiciones estatutarias, corresponde formular una sntesis de la labor
desarrollada por la Asociacin en el perodo que abarca del 1ro. de agosto de 2013 al 31 de
julio del ao en curso.
En la ltima fecha aludida se cierra el correspondiente ejercicio econmico y su resultado
quedar expuesto en este mismo instrumento.
La tarea desarrollada ha sido intensa y los logros alcanzados obedecen a la labor de los
integrantes del H. Consejo Directivo, a los directivos y colaboradores de la Escuela de
Capacitacin Judicial, a los presidentes coordinadores integrantes de las comisiones internas,
a los delegados y coordinadores del interior y a todos los asociados que, al igual que los
mentados, con su iniciativa, empeo y desinteresado aporte, han contribuido en la actividad
en beneficio del conjunto y de la Asociacin.
Sirvan estas lneas como profundo y sincero agradecimiento a los asociados que han brindado
su generoso esfuerzo, y como formal invitacin a los restantes para agregarse al
emprendimiento comn.
Algunas de las principales cuestiones que ocuparon la atencin de la entidad durante el
perodo indicado son los siguientes.
INSTITUCIONALES
Proyecto de rgimen sobre subrogancias: 1.- La asociacin ha impulsado e insistido
reiteradamente ante los poderes polticos- la sancin de un rgimen legal que, incluya en la
nmina de candidatos a jueces subrogantes a quienes se encuentran en las mejores
condiciones para ser nominados para cubrir vacancias transitorias, es decir a aqullos que ya
se desempean como funcionarios del Poder Judicial y cumplen los restantes requisitos
exigidos por las normas. 2.- Por ello, esta asociacin apoya el proyecto presentado por el
Consejero Juez y Presidente del Consejo de la Magistratura de la Nacin, Dr. Mario Fera,
tendiente a reglamentar el sistema de subrogaciones previsto por la ley 26.376, esperando que
tenga recepcin favorable en el pleno del Consejo de la Magistratura. Dicho proyecto se
encuentra en plena consonancia con los fallos dictados con relacin a este tema por la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin. 3.-La Asociacin no cejar en la bsqueda del
reconocimiento que los funcionarios judiciales merecen, dentro del rgimen legal
correspondiente, para el desempeo de la funcin jurisdiccional en el entendimiento de que se
trata de la mejor manera de asegurar, en estos casos, un adecuado servicio de justicia. Buenos
Aires, 12 de agosto de 2013.
Sin jueces no hay Justicia:La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional
manifiesta su profunda preocupacin por la delicada situacin que atraviesa el Poder Judicial
de la Nacin y los Ministerios Pblicos con motivo del vasto nmero de magistraturas que se
encuentran vacantes. En lo que atae al Poder Judicial de la Nacin, al da de la fecha se
registran 249 cargos vacantes de juez nacional o federal entre juzgados de primera instancia y
tribunales colegiados. Si bien varias de dichas vacantes se encuentran incorporadas a un
concurso en trmite en el Consejo de la Magistratura de la Nacin, o bien esperan la
convocatoria de un nuevo procedimiento de seleccin o la acumulacin a alguno existente, 65
estn en condiciones de ser cubiertas por el Poder Ejecutivo Nacional a partir de las ternas que

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
le fueron enviadas. La demora que presenta el P.E.N. en la decisin de las ternas remitidas,
han colocado a la administracin de justicia en una situacin crtica, que incluso ha
demandado la aplicacin de paliativos extraordinarios como nica manera de evitar la
interrupcin de la prestacin del servicio en las jurisdicciones ms comprometidas. En ese
mbito, no debe perderse de vista la etiologa de la crisis que hoy afecta al Poder Judicial de la
Nacin, pues la necesidad de articular decisiones administrativas de emergencia y alternativas
reglamentarias excepcionales para la cobertura interna de las magistraturas vacantes reconoce
la mayor parte de su origen en la inusitada demora del Poder Ejecutivo Nacional; anomala que
en el ltimo perodo ha permeado en la marcha del Consejo de la Magistratura de la Nacin. A
modo de ejemplo, alcanza con destacar que al da de la fecha existen 7 vacantes de juez con
concurso concluido a consideracin del Plenario; 80 afectadas a concursos en trmite; 10 para
resolver eventuales acumulaciones a procedimientos abiertos y 87 a la espera de la
convocatoria de un nuevo concurso. La problemtica no se reduce al mbito jurisdiccional
judicial, pues, como se adelant, el correcto funcionamiento de los Ministerios Pblicos
tambin se ha visto comprometido por la falta de cobertura de las vacantes que se han
concursado en sus dos cuerpos. Ello as, por cuanto el Ministerio Pblico de la Defensa registra
23 vacantes concursadas a consideracin del Poder Ejecutivo Nacional, mientras que el
Ministerio Pblico Fiscal presenta 38 en iguales circunstancias, y un nmero importante se
encuentra en concurso. Bajo esas condiciones, esta Asociacin exhorta a las autoridades
competentes a adoptar las medidas necesarias para normalizar el funcionamiento del Poder
Judicial de la Nacin y los Ministerios Pblicos, y a ese fin se ha dirigido al Poder Ejecutivo
Nacional a travs del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin, y al Consejo de
la Magistratura de la Nacin; todo con comunicacin a la Corte Suprema de Justicia de la
Nacin.Las notas remitidas a dichas autoridades se encuentran publicadas en nuestra pgina
web,www.amfjn.org.ar.Buenos Aires, 17 de septiembre de 2013.
Proyecto de Reglamento de Subrogaciones de los Tribunales Inferiores de la Nacin
presentado por los doctores Ricardo Gustavo Recondo y Alejandro Snchez Freytes:En
reiteradas oportunidades esta Asociacin ha impulsado ante los Poderes Polticos una reforma
legal que incluya a los secretarios judiciales en la nmina de jueces subrogantes, en el
entendimiento de que son quienes se encuentran en mejores condiciones para ejercer dicha
funcin. Bajo esa comprensin, la Asociacin manifest opinin favorable al proyecto de
subrogaciones que present el seor Consejero de la Magistratura de la Nacin doctor Mario
Fera (Comunicado n 110/2013) y en esta oportunidad expresa su plena conformidad con el
proyecto integral de subrogaciones de los Tribunales Inferiores de la Nacin presentado por
los seores Consejeros doctores Ricardo Gustavo Recondo y Alejandro Snchez Freytes. Por
otra parte, en sintona con la preocupacin que fuera expuesta en elComunicado n
124/2013 (titulado Sin jueces no hay justicia), exhortamos al Consejo de la Magistratura de
la Nacin a que procure el pronto tratamiento de los proyectos presentados, destacando a tal
fin que el de los doctores Recondo y Snchez Freytes prev un rgimen de subrogaciones
comprensivo de las diferentes alternativas que se pueden plantear en las jurisdicciones,
concuerda con los antecedentes del Alto Tribunal en la materia, preserva las facultades de
superintendencia de las Cmaras cuando de su integracin se trata, garantiza la estabilidad de
los jueces subrogantes mientras dure la vacante por la que fueron convocados, establece
criterios objetivos de idoneidad tcnica para la designacin de subrogantes, y reivindica con
nfasis la carrera judicial de los seores secretarios al promover una reforma legal que les
asigna un cupo especfico en las listas de conjueces que cuentan con acuerdo del Honorable
Senado de la Nacin. Para mejor conocimiento de las propuestas referidas remitimos a la

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
lectura del Boletn de Consejeros Jueces (Comunicado n
Asociacin). Buenos Aires, 24 de septiembre de 2013.

127/2013

de

esta

Los jueces tambin merecen justicia:La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia


Nacional expresa su profunda preocupacin por la demora que registra el Consejo de la
Magistratura de la Nacin en la resolucin de un gran nmero de denuncias disciplinarias.
Muchas de ellas slo cuestionan decisiones jurisdiccionales adoptadas por los jueces en el
marco de las competencias y atribuciones constitucionales acordadas al Poder Judicial de la
Nacin, pero tambin existe un pequeo conjunto que contiene imputaciones graves que
deben ser investigadas y resueltas con premura. En efecto, se advierte una injustificada
tardanza en la resolucin de decenas de legajos que se encuentran en condiciones de ser
desestimados in limine, o bien poseen dictamen producido por el consejero instructor, o
vencieron por el transcurso del tiempo. En todos los supuestos la demora reconoce origen en
la exigua cantidad de reuniones que celebr la Comisin de Acusacin y Disciplina durante el
ao en curso. Con la finalidad de permitir una acabada comprensin de la gravedad y
trascendencia institucional del problema planteado, alcanza con sealar que existen 82
denuncias que siquiera han sido sorteadas a fin de asignarle consejero instructor; 59
expedientes con dictamen presentado que aguardan la consideracin de la referida Comisin,
y 15 legajos disciplinarios que han vencido en los trminos del artculo n 7 -incisos n 15 y
16 in fine- de la ley n 24.937 -y sus modificatorias- y deben ser tratados por el Plenario del
Consejo. Por su parte, la Comisin de Acusacin y Disciplina se ha reunido solamente en dos
oportunidades durante el transcurso del corriente ao (sesiones de fecha 14/3 y 30/5). Ante
tal proceder del Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nacin, esta Asociacin
exhorta al seor Presidente de la Comisin de Acusacin y Disciplina, Senador Nacional doctor
Marcelo Fuentes, a que disponga las convocatorias necesarias para regularizar el
funcionamiento de ese rgano Asesor, a la vez que se requiere al seor Presidente del
Consejo, doctor Mario Silvio Fera, el inmediato ejercicio de las atribuciones que como cabeza
del Cuerpo le acuerda el artculo n 19 del Reglamento General, en tanto posee autoridad
paraRequerir por s o por indicacin de cualquiera de sus miembros el pronto despacho de los
asuntos a la Comisin que aparezca en retardo (inciso i) y hacer observar y cumplir todos
los reglamentos del Consejo.(inciso o). Finalmente, es oportuno recordar que entre las
funciones constitucionales medulares asignadas al Consejo de la Magistratura de la Nacin se
encuentra la de asegurar la independencia de los jueces y, de cara a esa misin, la
regularizacin del funcionamiento de la Comisin encargada de resolver las denuncias
presentadas contra ellos resulta una tarea elemental e ineludible; mxime cuando es harto
conocido -y las estadsticas as lo demuestran- que en muchas ocasiones personas sin
escrpulos pretenden emplear la denuncia disciplinaria como elemento de presin contra el
magistrado que debe fallar en un asunto de su inters o encuentran en ella un mecanismo de
represalia contra el que no resolvi segn lo deseado. Buenos Aires, 25 de septiembre de
2013.
Comunicado por amenazas a la Dra. Silvina Andrea Costa:La Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional expresa su enrgico repudio por las amenazas e
intimidaciones que sufriera y denunciara la Seora Secretaria de la Defensora Pblica Oficial
Federal de San Nicols, Provincia de Buenos Aires, Dra. Silvina Andrea Costa. Esta Asociacin se
solidariza con la Dra. Costa y, como se ha sostenido en anteriores oportunidades, con todos los
funcionarios y magistrados que se ven por cualquier modo- perseguidos y presionados por su
actuacin en el marco de la funcin asignada, reclamando por el pronto esclarecimiento de los
hechos por ella denunciados y exhortando a las autoridades administrativas y los organismos

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
de seguridad a adoptar todas las medidas tendientes a salvaguardar la integridad fsica
personal y familiar de quienes se ven expuestos a este tipo de represalias con el slo propsito
de obstaculizar su labor o hacerlos cejar en el desempeo de velar por el ministerio que les ha
sido confiado y el debido cumplimiento de la ley. Buenos Aires, 2 de octubre de 2013.
Respeto irrestricto a las decisiones judiciales:En un Estado democrtico y republicano de
derecho es indispensable un respeto irrestricto a las decisiones de cada poder en su propio
mbito. En ese sentido, esta Asociacin insta a respetar las decisiones jurisdiccionales de la
Corte Suprema de Justicia de la Nacin, y a descartar razonamientos subalternos que atacan
en forma profesional o personal a sus integrantes. No olvidamos, como miembros de la Justicia
Nacional, los fallos que esta misma Corte dict declarando inconstitucionales normas que
afectaban el funcionamiento equilibrado de los poderes del Estado. Los fallos judiciales, como
cualquier acto de gobierno, pueden ser objeto de crtica favorable o disenso, pero ello no
autoriza al agravio y descrdito personal hacia los magistrados que han tomado decisiones en
la cuestin sometida a su juicio. La discrepancia puede darse en lo poltico, en lo social o en lo
jurdico, pero no en la aceptacin uniforme del valor que la Constitucin Nacional otorga a las
sentencias del ms Alto Tribunal de la Repblica. La independencia del Poder Judicial no
admite recortes, slo la exigencia de actuar imparcial e idneamente. Cualquiera que sea la
instancia de un juez atacado por el sentido y contenido de sus sentencias, nuestra Asociacin
lo defender como exigencia necesaria de convivencia republicana. Lunes 4 de Noviembre de
2013
Comunicado por amenazas a la Dra. Graciela Medina:
La Asociacin de Magistrados y Funcionarios d ela Justicia Nacional manifiesta su enrgico
repudio a las agresiones fsicas y lesiones sufridas en el da de ayer por la seora Juez de
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, doctora Graciela Medina, en la
sede de la Biblioteca Nacional. La gravedad de los hechos y la impunidad con la que han
actuado los autores requiere la inmediata instrumentacin de las medidas necesarias para
lograr la identificacin de los responsables. De igual modo, esta Asociacin se solidariza con la
doctora Medina y le desea una pronta recuperacin. Buenos Aires, 20 de noviembre de 2013.
30 aos de democracia:La Repblica Argentina celebra treinta aos consecutivos de vigencia
de la democracia. La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional como
representacin mayoritaria de la Justicia Nacional y Federal manifiesta su satisfaccin y su
compromiso firmemente demostrado en diferentes oportunidades de contribuir al
sostenimiento del nico rgimen viable, el de la Repblica Democrtica que el desempeo
constitucional establece. Los que tenemos el honor de integrar la Justicia Nacional, Jueces,
Defensores, Fiscales y funcionarios de la democracia, mujeres y hombres de la Asociacin de
Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional, seremos pilares para sostener el sistema
democrtico y constitucional de derecho, una valla infranqueable para cualquier oscuro
intento autoritario y garanta para el pleno ejercicio de los derechos de todos los habitantes.
Buenos Aires, 10 de diciembre de 2013.
Comunicado por el fallecimiento de Nelson Mandela:
La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional lamenta el fallecimiento de
NELSON MANDELA, luchador incansable por la paz, la justicia, la reconciliacin y la igualdad
entre todos los seres humanos, ideales superiores que lo alejaron de la venganza y el

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
revanchismo, marcando un liderazgo que trascendi su pas y se convirti en ejemplo y
patrimonio de la humanidad. Buenos Aires, 10 de diciembre de 2013.
Independencia y autonoma de Jueces y Fiscales:
Esta Asociacin ha sostenido reiteradamente que los jueces no pueden ser sancionados ni
removidos por el contenido y sentido de sus sentencias salvo que stas constituyan delito o
grave irregularidad o impliquen ineptitud moral o intelectual que inhabilite para el desempeo
del cargo. Ello tiene por finalidad asegurar la independencia de los jueces, fundamento de la
vida democrtica y republicana en un estado constitucional de derecho, para deliberar con
plena libertad al tomar sus decisiones en las causas que se someten a su conocimiento (Fallos
274:415). De la misma manera los magistrados del Ministerio Pblico Fiscal, como titulares de
la accin penal persecutoria, tienen asegurada su autonoma para decidir -segn la
interpretacin que sostengan de las normas constitucionales y legales- los requerimientos que
deben formular ante los jueces. Si sobre la base de un anlisis fundamentado de los hechos,
los elementos de prueba y el derecho aplicable, los fiscales sostienen su actuacin, sus
investigaciones y sus peticiones ante los jueces, no pueden por ello ser perseguidos o
removidos. Es, en este sentido, que esta Asociacin reafirma que la inamovilidad de jueces y
fiscales es la que garantiza su independencia y autonoma para actuar segn su conciencia con
apego a la Constitucin Nacional y a las leyes, la que slo puede ser afectada por mal
desempeo y no por decisiones propias de su rbita funcional (art. 53, 110 y 120 CN; arts. 1 y
31 Ley 24.946 y 14 y 17 Ley 26.080). Buenos Aires, 10 de diciembre de 2013
HOMENAJE A LA DECLARACIN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS :
A 65 aos de la aprobacin de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos (Resolucin
217 A (III) de UN 10/12/1948), conmemoramos un hito histrico para el avance de los
derechos de todos los habitantes de este planeta. Dicha Declaracin implic la incorporacin a
nivel global de los estndares mnimos de libertad y dignidad de los seres humanos, con la
proclamacin de derechos civiles, polticos, econmicos, sociales y culturales, sin distincin
alguna de raza, color, sexo, idioma, religin, opinin poltica o de cualquier otra ndole, origen
nacional o social, posicin econmica, nacimiento o cualquier otra condicin (artculo 2. 1.
DUDH). Por constituir un imperativo tico, jurdico y poltico la Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional con todas sus comisiones y en especial la Comisin de
Derechos Humanos, contina realizando todos los esfuerzos necesarios para que el paradigma
de los derechos humanos se aplique en todo el pas, comprometidos en los avances a favor de
toda la sociedad a la que pertenecemos y en cumplimiento de nuestro Estado Constitucional
de Derecho. Buenos Aires, 10 de diciembre de 2013.
Comunicado por la suspensin del Dr. Campagnoli:
Esta Asociacin, ha manifestado su clara oposicin a cualquier ataque que vulnere el libre
ejercicio de la Magistratura de los seores jueces e integrantes de los Ministerios Pblicos y as
se pronunci en el anteriorcomunicado Nro. 169/2013. Ante la suspensin del Dr. Jos Mara
Campagnoli en concreto, y sea quien fuere el magistrado afectado, nos simpatice o no el sesgo
de sus decisiones, en tanto sean vlidas para el ordenamiento jurdico y tiles para la
investigacin, defenderemos su derecho, -aqu, el del Sr. Fiscal sancionado -, a actuar dentro
de los lmites del ejercicio de su jurisdiccin. No comprendemos cmo la suspensin en sus
funciones del Dr. Campagnoli, puede garantizar mejor el ejercicio de su derecho de defensa en

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
juicio tal como se sostiene en la resolucin del tribunal de enjuiciamiento -, cuando para la
adopcin de tal medida cautelar de gran significacin en lo personal para el afectado, ste ni
siquiera fue odo ni tampoco aquella ha sido solicitada por l. Quienes hemos sostenido sin
claudicaciones la preservacin de la integridad y autonoma de los magistrados de la Nacin en
sus distintos estamentos y niveles, expresamos nuestro firme rechazo a la utilizacin
distorsionada de mecanismos legales en demrito de cualquiera de aqullos. Buenos Aires 16
de diciembre de 2013
Comunicado por las declaraciones del Abogado Dr. Mariano Bergs:
Ante las lamentables manifestaciones que el Abogado, Dr. Mariano Bergs, formulara sobre
los Sres. Miembros del Tribunal Oral Penal Econmico N3 con referencia a una sentencia
dictada por ese tribunal, esta Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional
seala que ms all del acierto o error de una decisin, es exigible el respeto a los magistrados
del tribunal que obraron segn su entender, sin verter agravios personales. Actitudes de ese
tipo en nada contribuyen al normal desarrollo de los procesos y a la regular administracin de
justicia. Criticar las decisiones jurisdiccionales, ejerciendo el derecho de opinin o de defensa,
no autoriza a extender agravios personales e infundados, sin perjuicio de la facultad de
efectuar las denuncias por irregularidades o comisin de delitos ante los organismos
encargados del control de desempeo de los jueces o la autoridad que corresponda en su
caso. Nuestra Asociacin expresa, en tal sentido, su solidaridad con los magistrados
agraviados, Dres. Luis Imas, Karina Rosario Perilli y Gustavo Luis Losada. Buenos Aires 18 de
diciembre de 2013
PROPUESTA DE MODIFICACIN DEL RGIMEN DE SUBROGACIONES DE SECRETARIOS
JUDICIALES:
Con motivo de la resolucin 15/14 de la Cmara Federal de Casacin Penal que dispuso que los
distintos Tribunales de esta ciudad asignen en forma semanal- un secretario para cumplir con
las videoconferencias que se realicen en causas donde se juzga la posible comisin de delitos
de lesa humanidad en todo el pas ad hoc y ad honorem, el da de la fecha se ha remitido
al seor Presidente del Consejo de la Magistratura de la Nacin, doctor Mario Silvio Fera, una
peticin formal para que se impulse el dictado de la normativa que habilite el pago de las
subrogaciones que ejerzan los secretarios por perodos iguales o superiores a cinco das (la
actual redaccin del decreto n 5046/51 slo habilita el pago para subrogaciones superiores a
los treinta das). Adems, se ha solicitado al Consejo de la Magistratura que hasta tanto se
instrumente dicha reforma, las subrogaciones que ejerzan los Secretarios con motivo de la
Resolucin n 15/14 de la C.F.C.P. o cualquier otra subrogacin cumplida por un perodo igual
o mayor a los cinco das sea remunerada a ttulo de legtimo abono con igual alcance
econmico (33% de la remuneracin del cargo subrogado). Finalmente, para quienes deseen
efectuar una lectura ms completa de los planteos, se acompaa en documento adjunto la
nota dirigida al seor Presidente del Consejo de la Magistratura de la Nacin, la comunicacin
remitida al seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, al seor Presidente
de la Cmara Federal de Casacin Penal y la nota enviada a la Presidencia de esta Asociacin
por la Presidenta de la Comisin de Funcionarios, Ftima Nicastro, que motiv los
requerimientos cursados. Buenos Aires, 11 de febrero de 2014.
Comunicado por el cumplimiento de las decisiones de la CSJN:

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Esta Asociacin reafirma que el estado constitucional de derecho reposa en el cumplimiento
de las decisiones tomadas en el mbito de sus potestades por los tres poderes que componen
el diseo institucional. Ese diseo implica el sometimiento de los conflictos ante el Poder
Judicial de la Nacin cuyas decisiones - y con ms razn las que adopta la Corte Suprema de
Justicia de la Nacin- deben ser acatadas tanto por los particulares como por los otros poderes
del Estado. Por ello, la falta de cumplimiento a las resoluciones del ms alto tribunal de la
Repblica implica un significativo dao a la calidad institucional de la Nacin. Buenos Aires, 12
de febrero de 2014.
Designacin de autoridades del Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nacin:
La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional felicita a los Consejeros
doctores Alejandro Snchez Freytes y Ricardo Gustavo Recondo por sus recientes
designaciones como Presidente y Vicepresidente del Consejo de la Magistratura del Poder
Judicial de la Nacin, respectivamente, alcanzada por consenso y votacin unnime de los 12
miembros presentes. En esa tnica, se estima positivo y auspicioso que los cargos de mxima
responsabilidad de dicho rgano Constitucional sean ejercidos por representantes de los
jueces, al igual que en el caso de la Comisin de Administracin y Financiera que design
Presidente al doctor Mario Fera. De la misma forma, se celebran los consensos arribados para
promover un desempeo eficiente y fructfero durante el curso del corriente ao 2014.
Finalmente, esta Asociacin destaca la designacin del Licenciado Germn Krieger -actual
Subadministrador General- como Administrador General del Poder Judicial de la Nacin, en
tanto que dicha designacin, tambin alcanzada por unanimidad de los seores Consejeros, se
endereza a la bsqueda de acuerdo y a coordinar la tarea administrativa con la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin. Buenos Aires, 20 de febrero de 2014

Comunicado sobre Proyecto de Subrogancias:


La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional hace saber que luego de
varias reuniones de la Comisin de Seleccin de Magistrados del Consejo de la Magistratura
del Poder Judicial de la Nacin, tanto en su pleno como en reunin de asesores, en las que se
ha debatido sobre la base del proyecto de Reglamento de Subrogaciones de los Tribunales
inferiores de la Nacin confeccionado por los doctores Ricardo Recondo y Alejandro Snchez
Freytes, y a partir del proyecto de Reglamento de Concursos presentado por el entonces
Consejero de la Magistratura, doctor Hernn Ordiales, se ha consensuado lo que finalmente en
el da de la fecha fue aprobado como reglamento de concursos y reglamento de subrogaciones
por el Plenario del Cuerpo. Ponemos de manifiesto que el nuevo Reglamento de
Subrogaciones prev requerir al Poder Ejecutivo Nacional que, en oportunidad de conformar o
actualizar las listas de conjueces, se propicie una integracin equilibrada entre abogados que
provengan del ejercicio profesional y secretarios judiciales matriculados. Dicha decisin
reglamentaria resulta consonante con el proyecto de ley que form parte del proyecto integral
de subrogaciones presentado por los doctores Recondo y Snchez Freytes. Por otro lado,
tambin en sintona con el proyecto de subrogaciones de los referidos consejeros, se ha
establecido que, ante la imposibilidad de cubrir tribunales vacantes con los mecanismos
legales vigentes -que dan prioridad a los jueces titulares, y a los secretarios y abogados que
integran las listas de conjueces con acuerdo del Senado-, se podrn designar como
magistrados subrogantes a secretarios judiciales que no integren las listas y que hayan
obtenido las mejores calificaciones en el ltimo concurso que se hubiese convocado para

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
cubrir cargos en el respectivo fuero o jurisdiccin. En materia de concursos, el nuevo
reglamento tambin constituye un importante avance, pues permitir que el Consejo de la
Magistratura tramite una enorme cantidad de vacantes acumuladas. En ese sentido, es
menester destacar que se ha establecido un sistema de ternas que, respetando los parmetros
de la legislacin vigente, atiende eficientemente criterios de idoneidad. Buenos Aires, 13 de
marzo de 2014.
Reconocimiento de remuneracin para las subrogaciones menores a 30 das:
La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional hace saber que en el da
de la fecha la Comisin de Reglamentacin del Consejo de la Magistratura consider la
presentacin formulada por nuestra Institucin el da 11 de febrero, a propuesta de la
Presidenta de la Comisin de Funcionarios, Dra. Ftima Nicastro, en la que se solicit el
reconocimiento de remuneracin para las subrogaciones que desempeen los seores
secretarios por perodos menores a 30 das (supuesto no previsto en la actual regulacin legal),
en una proporcin similar a la de los jueces. En ese mbito, se entendi que el reclamo
efectuado resultaba justo, en cuyo mrito se encomend a los Consejeros Jueces Dres.
Alejandro Snchez Freytes y Mario Fera, que integran dicha Comisin, elaborar los proyectos
de reglamentacin pertinentes. Buenos Aires, 20 de marzo de 2014.
Amenazas a jueces y fiscales:
Con motivo de las notas periodsticas publicadas recientemente, que han dado a publicidad
datos obtenidos en el marco de una investigacin que impulsa la justicia federal de Santa Fe,
referidos al planeamiento de un posible atentado contra la vida de magistrados provinciales, la
Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional ratifica la plena vigencia y
funcionamiento del sistema de justicia, a la vez que exhorta a los tres Departamentos del
Gobierno Federal, y sus equivalentes en los regmenes provinciales, a adoptar todas las
medidas necesarias para asegurar la integridad fsica de los jueces y fiscales que tengan a su
cargo la investigacin y juzgamiento de hechos del crimen organizado. Con igual firmeza, esta
Asociacin se solidariza con el seor juez de Rosario doctor Juan Carlos Vienna y el seor fiscal
Guillermo Camporini, y les expresa su apoyo institucional. Buenos Aires, 24 de marzo de 2014.
Incorporacin de secretarios judiciales a las listas de conjueces (Ley n 26.376):
En virtud de que el nuevo Reglamento de Subrogaciones de los Tribunales Inferiores de la
Nacin prev requerir al Poder Ejecutivo Nacional que, en oportunidad de conformar o
actualizar las listas de conjueces, se propicie una integracin equilibrada entre abogados que
provengan del ejercicio profesional y secretarios judiciales matriculados, la Asociacin de
Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional, recomienda nuevamente a los Seores
Secretarios de todas las jurisdicciones que deseen postularse para integrar las mencionadas
listas que procuren su pronta matriculacin en caso de no haberlo hecho anteriormente. Para
su informacin, tomando por caso la jurisdiccin de La Plata, el interesado puede acceder a la
pgina del Poder Judicial de la Nacin www.pjn.gov.ar. Una vez all, dirigirse al listado de
Fueros Federales La Plata, y ver como opcin una solapa matriculacin abogados en la
que podrn acceder a los formularios de inscripcin. Recomendamos que el interesado se
dirija a la Cmara Federal de Apelaciones de cada jurisdiccin para iniciar el correspondiente
trmite. En el caso de la Ciudad de Buenos Aires, segn lo establecido en la ley 23.187, la

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
matrcula debe obtenerse en el Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal. Buenos
Aires, 27 de marzo de 2014.
Incorporacin de secretarios judiciales a las listas de conjueces (Ley n 26.376):
La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional expresa su preocupacin
tras advertir que el Poder Ejecutivo Nacional ha enviado algunos mensajes al Senado de la
Nacin requiriendo acuerdo para la incorporacin de un pequeo grupo de secretarios a las
listas de conjueces establecidas por la ley 26.376, sin observar el mecanismo que prev el
artculo n 3 del Reglamento de Subrogaciones de los Tribunales Inferiores de la Nacin. En ese
sentido, se destaca que la reglamentacin vigente (publicada en el Boletn Oficial el da 25 del
corriente) expresamente seala que las Cmaras deben comunicar al Consejo de la
Magistratura la nmina de todos los Secretarios matriculados que tengan inters en subrogar,
ste elevar a la consideracin del P.E.N todas las listas y recin luego de ello el P.E.N impulsar
las designaciones que estime oportunas. Como todos sabemos, y esto ha sido materia de
diversos comunicados tanto de esta Asociacin como de los diferentes espacios que la
integran, la incorporacin de Secretarios a las listas de conjueces ha sido un gran avance y
otro de igual importancia es que las Cmaras intervengan en la primer etapa de ese
procedimiento; extremo que garantiza transparencia, igualdad y preserva de la especulacin y
oportunismo. Bajo dichas circunstancias, se exhorta a las autoridades que deben intervenir en
el procedimiento de conformacin de las listas de conjueces a observar la reglamentacin
vigente y a los seores secretarios a presentarse con arreglo a esa normativa. Buenos Aires, 31
de marzo de 2014.
Incorporacin de secretarios judiciales a las listas de conjueces (Ley n 26.376):
Ante numerosas consultas de asociados secretarios, la Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional hace saber que, conforme lo establece el art. 3 del
Reglamento de Subrogaciones (Res. CM n 8/14), las Cmaras Nacionales y Federales de
Apelaciones deben remitir al Consejo de la Magistratura la nmina detodos los secretarios
judiciales matriculados de sus respectivas jurisdicciones que hayan manifestado inters en
integrar las listas de conjueces previstas por la ley n 26.376. Por su parte, el Consejo deber
elevar al Poder Ejecutivo Nacional todas las nminas de secretarios informadas por las
Cmaras, teniendo a su cargo solamente el contralor del cumplimiento de los requisitos que
exige la ley vigente para desempearse como juez (edad mnima, ttulo profesional). Por ello,
conforme las normas constitucionales y legales vigentes, el rgano con atribuciones para la
seleccin de quienes, en definitiva, integrarn las listas de conjueces, es el Poder Ejecutivo
Nacional.
Bajo dichas condiciones, se insiste en que cualquier designacin que se pretenda impulsar por
fuera de ese trmite resulta irregular. Buenos Aires, 9 de abril de 2014.
Somos Jueces de la Democracia
Ante manifestaciones del Sr. Secretario de Justicia de la Nacin, esta Asociacin considera
ineludible sealar que el Poder Judicial de la Nacin es uno de los tres poderes creados
constitucionalmente para garanta de los derechos de las personas y no es heredero de la
dictadura militar, ni es regido por conductas corporativas. Esas declaraciones no contribuyen a
la unin nacional y al afianzamiento de la justicia que pregona nuestra Ley Fundamental.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Despus de 31 aos de vigencia constitucional es un poder democrtico, pluralista, respetuoso
de las libertades individuales, formado por mujeres y hombres de todas las condiciones
sociales, de todas las posiciones econmicas, de todas las ideologas y creencias, aunados en el
reconocimiento del honor que la sociedad nos dispensa, en la defensa y aseguramiento de los
derechos de todos los habitantes y en el esfuerzo por afianzar una Argentina, justa y
democrtica. Para ello, es imprescindible tambin que los rganos constitucionales a cargo de
la designacin de los jueces as como los poderes polticos asuman sin dilaciones la
responsabilidad que tienen para la designacin definitiva de jueces titulares y de proveer
adecuadamente al funcionamiento integral de la Justicia Nacional, y que den estricto
acatamiento y cumplimiento de las sentencias judiciales, lo que as reiterada y nuevamente
reclamamos. Buenos Aires, 29 de abril de 2014
JUECES INDEPENDIENTES O ROBOTS?
Ante los agravios vertidos por el Dr. Sergio Berni, Secretario de Seguridad de la Nacin, que se
agregan a los anteriores del Secretario de Justicia, la Asociacin de Magistrados y Funcionarios
de la Justicia Nacional manifiesta:
1. El Secretario de Seguridad es un funcionario del Poder Ejecutivo Nacional que debe
acatamiento y respeto, como auxiliar del Poder Judicial, a las decisiones de los jueces.
2. La sola mencin burlesca de la sustitucin de jueces por mquinas implica
ignorancia y desprecio por el rgimen republicano y democrtico de nuestro sistema
constitucional, en el que los jueces estn a cargo de la interpretacin de la
Constitucin y de las leyes.
3. Precisamente es en la interpretacin de las leyes por parte de los jueces donde
radica la garanta de libertad de todos los ciudadanos y el equilibrio de los poderes que
supone que ninguno de ellos sea absorbido por los restantes.
4. Reiteramos que para un funcionamiento adecuado del Poder Judicial de la Nacin,
es imprescindible la rpida cobertura con jueces titulares de las 264 vacantes
existentes y el acatamiento y cumplimiento de las decisiones jurisdiccionales.
5. Las resoluciones judiciales pueden ser criticadas como actos de gobierno que son,
pero la vigencia institucional se ve afectada cuando quienes tienen a su cargo hacerlas
efectivas son quienes las desobedecen. Buenos Aires, 8 de mayo de 2014

86 Aniversario de la Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional


El 12 de mayo de 1928 un grupo de funcionarios judiciales fund nuestra Asociacin a la que
luego se sumaron jueces, fiscales y defensores pblicos. A 86 aos de su fundacin el Consejo
Directivo saluda a los jueces, fiscales, defensores, funcionarios y miembros de los cuerpos
periciales que integran esta institucin y afirma sin distincin de colores, su compromiso y
decisin de unidad y trabajo en defensa de una Justicia Nacional eficiente, absolutamente
independiente de toda filiacin poltica, econmica, social o meditica y que garantice la
libertad, el patrimonio y el honor de todos los que pisan suelo argentino. Buenos Aires, 12 de
mayo de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Comunicado por descalificacionesal Dr. Ariel Lijo:
Con referencia a los hechos de pblico conocimiento y calificaciones vertidas sobre el seor
Juez Federal Dr. Ariel Lijo esta asociacin manifiesta, que la descalificacin personal al juez y la
farandulizacin del proceso como forma de defensa, no pueden ser utilizados por quienes
ejercen funciones que, lejos de constituir un privilegio, les imponen responsabilidades pblicas
de respeto institucional. Cualquier persona sometida a proceso penal, tiene derecho de
controvertir la imputacin que se le dirija; pero si se ejerce una alta investidura no se puede
desentender de dicha responsabilidad, que conlleva el acatamiento y respeto de la funcin
jurisdiccional, sin perjuicio de oponer las defensas procesales que crea correspondan. Por ello,
esta asociacin reclama de los funcionarios- oficialistas u opositores- el respeto institucional
que su cargo les impone en asuntos que resultan de inters pblico por la trascendencia que
adquieren investigaciones que puedan afectarlos. Buenos Aires, 6 de junio de 2014
Sobre la designacin y estabilidad de los jueces subrogantes
La Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional manifiesta su profunda
preocupacin por lo resuelto por la Comisin de Seleccin de Magistrados y Escuela Judicial
del Consejo de la Magistratura de la Nacin mediante dictamen n 29/2014, de fecha 5 del
corriente mes, por medio del cual se recomend al Plenario de ese Cuerpo dejar sin efecto la
subrogacin que viene desempeando el magistrado titular del Juzgado Federal n 1 de La
Plata, doctor Manuel Humberto Blanco, en el Juzgado Federal n 3 de esa jurisdiccin, y
designar en su reemplazo a un secretario de ese tribunal. El referido dictamen n 29/2014
fue votado y suscripto por los consejeros doctores Julin Alvarez; Eduardo de Pedro; Carlos
Moreno; Manuel Urriza y Mario S. Fera. La ley n 26.376 prev que los juzgados nacionales y
federales se cubrirn: a) Con un juez de igual competencia de la misma jurisdiccin; b) por
sorteo entre la listas de conjueces confeccionada por el Poder Ejecutivo Nacional, de
acuerdo a lo dispuesto por el artculo n 3 de la presente ley, por lo que la subrogacin del
doctor Blanco cumple con todos los requisitos legales. Por su parte, el artculo 1, inciso c),
del Reglamento de Subrogaciones de los Tribunales Inferiores de la Nacin, (resolucin C.M.
n 8/2014), expresamente prev: Los magistrados subrogantes permanecern en el cargo
hasta tanto se reintegre el titular en caso de licencia o suspensin, hasta la designacin y
jura del nuevo juez titular en caso de vacancia, o hasta que se concluyese la causa judicial en
la que interviene en caso de excusacin o recusacin. El Juzgado Federal n 3 de La Plata,
actualmente subrogado por el doctor Blanco, se encuentra vacante por renuncia de su
titular, por lo que la subrogacin que viene desempeando el doctor Blanco slo puede
cesar ante la designacin y jura del nuevo magistrado titular o circunstancias objetivas que
aconsejen el relevo del subrogante (que en este caso no fueron invocadas por el subrogante
ni el tribunal de superintendencia). Es oportuno destacar que la estabilidad de los jueces
subrogantes, en tanto dure la causal por la que fueron designados, responde a elementales
principios sentados por los Organismos Internacionales. Los cargos judiciales no deben
encontrarse sujetos a disponibilidad administrativa, pues provisionalidad no equivale a libre
remocin (Corte Interamericana de Derechos Humanos en autos Apitz Barbera y otros vs.
Venezuela, rta. 5-5-2008). Por lo dems, la propuesta de la Comisin, que en los hechos
importa la remocin de un juez subrogante, pretende cubrir la vacante con un secretario
judicial que no cumple con los requisitos fijados por el Reglamento de Subrogaciones de los
Tribunales Inferiores de la Nacin. El citado reglamento otorga preferencia a los secretarios
que obtuvieron las mejores calificaciones en el ltimo concurso que se hubiese convocado
para cubrir cargos en el fuero o jurisdiccin; calidad que no asiste a la persona propuesta en
franco perjuicio de funcionarios que concursaron y obtuvieron las mejores calificaciones en

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
concursos pasados. Ello, obviamente, sin perjuicio de las calidades funcionales y personales
que el funcionario propuesto pudiese ostentar. Con base en todo lo expuesto, esta
Asociacin exhorta al Consejo de la Magistratura de la Nacin a cumplir con las pautas
legales y constitucionales vigentes, y los criterios que emanan de los Organismos
Internacionales, en lo que respecta a la designacin y estabilidad de jueces subrogantes.
Buenos Aires, 11 de junio de 2014
Comunicado por amenazas al Dr. Adolfo Villatte:
Ante hechos intimidatorios dirigidos contra el magistrado del Ministerio Pblico Fiscal Dr.
Adolfo Villatte, su hogar y su familia, y amenazas similares que sufriera das atrs la Dra. Mara
Cristina Martnez Crdoba, la Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional
se solidariza con ellos y repudia estos actos que pretenden condicionar el normal desempeo
de funciones constitucionales. A la vez exhorta a las autoridades administrativas y a los
organismos de seguridad adoptar todas las medidas tendientes a salvaguardar la integridad
fsica, personal y familiar, de quienes se ven expuestos a este tipo de represalias con el slo
propsito de obstaculizar la funcin que les ha sido confiada y el debido cumplimiento de la
ley. Buenos Aires, 03 de julio de 2014
ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA
Conforme a las disposiciones estatutarias vigentes, se llev a cabo la Asamblea General
Extraordinaria que tuvo lugar el da 28 (veintiocho) de noviembre de 2013, a la hora catorce
(14), en la sede social en la que los seores asociados presentes trataron la siguiente orden del
da: 1) Designacin de dos asociados para firmar el acta respectiva. 2) Consideracin,
aprobacin o modificacin de la Memoria, Balance General, Inventario y Cuenta de Gastos y
Recursos del perodo 1ro. de agosto de 2011 al 31 de julio de 2012. 3) Destino de los
resultados. 4) Autorizacin al Consejo Directivo para la adquisicin, locacin de inmuebles o
reformas y refacciones en la sede social.
CENA DE FIN DE AO:
El jueves 13 de diciembre de 2012, se llev a cabo la cena de camaradera de nuestra
institucin, asistieron numerosos asociados, autoridades del mbito judicial, y de otros
poderes del estado. El encuentro, se realiz en los salones del Hotel Marriot Plaza.
DISCURSO CENA DE FIN DE AO
La finalizacin del ao 2013 nos invita a recordar, a volver nuestra atencin al pasado para
trazar con responsabilidad el futuro que nuestra sociedad e instituciones merecen y necesitan.
El 2013 fue ciclo de aniversarios: 200 aos de la Asamblea General Constituyente y Soberana
del Ao 1813; 160 aos de nuestra Constitucin Nacional; 150 aos de la instalacin de la
Corte Suprema de Justicia de la Nacin y varios juzgados de seccin en las provincias y 30 aos
de democracia ininterrumpida.
La historia remota y reciente de nuestra Repblica exhibe una decisin clara y marcada,
edificada sobre la base del sacrificio individual y colectivo: construir una sociedad justa, de
reglas claras, preocupada por la dignidad de sus integrantes y respetuosa de su personalidad,
posiciones
y
preferencias.
Vase en ese axioma medular el sentido y razn de existir del Poder Judicial de la Nacin y los
Ministerios Pblicos.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Indudablemente, el ao 2013 ser digno de evocacin en tiempos futuros. Algunos hechos
histricos importantes, como los que recin recordamos, persisten en la memoria de la
sociedad por sus calidades fundacionales; otros, como los que vivimos este ao, sern
recordados como ratificacin inexpugnable del modelo de repblica que nuestros antepasados
nos han legado.
El 2013 puso a prueba la Repblica con severidad, pero el desafo fue superado con eficiencia y
rapidez gracias al pulso firme que la conviccin madura y reflexiva obsequia a quienes la
portan.
Podemos concluir este ao con la tranquilidad de haber cumplido con nuestros deberes, y a
propsito de ello no puedo dejar de destacar el trabajo y compromiso de la inmensa mayora
de los magistrados, funcionarios y empleados que componen el Poder Judicial y los Ministerios
Pblicos. A riesgo de ser injusto, porque la lista es extensa, me permito agradecer
pblicamente a los colegas magistrados que firmaron las acciones de amparo e
inconstitucionalidades presentadas por esta Asociacin y a aquellos que se ofrecieron a
hacerlo, as como a los Dres. Garca Lema y Paixao que desinteresada y eficazmente nos
patrocinaron.
Pero, como dije al inicio de estas palabras, el pasado slo sirve si se lo examina con un pie
puesto en el futuro.
Sabemos que los aos venideros no sern simples, el mundo muestra que se avecinan tiempos
desafiantes, donde el dilogo, la tolerancia y el consenso sincero sern el nico derrotero que
lleve a buen puerto.
Es necesario que el dilogo y bsqueda de consenso real que debe existir entre las personas
contagie las instituciones.
En el mbito de la justicia se requieren con urgencia canales de dilogo en el Consejo de la
Magistratura.
Se debe entender que una mayora simple y circunstancial puede hacer prevalecer su criterio
al resolver un asunto determinado; pero nunca imponer un nuevo paradigma, que adems por
momentos se contrapone con la esencia del Poder del Estado del que el Consejo de la
Magistratura forma parte.
Quienes integren una mayora cargan con una responsabilidad adicional, porque sus ideas se
transforman en hechos y los hechos transforman la realidad, para bien o para mal.
El Consejo de la Magistratura debe revisar su marcha y reorientarse hacia su rol natural de
garante del buen funcionamiento del Poder Judicial de la Nacin y la independencia de los
jueces.
La Constitucin Nacional ha dado al Consejo facultades suficientes para cumplir sus cometidos,
slo es necesario que a partir del dilogo y el trabajo responsable reanude con eficiencia su
elevada tarea.
Es de vital importancia que los acuerdos que determinen las autoridades del Consejo para el
ao entrante se encuentren informados por criterios de eficiencia. Eso tambin requiere que la
mayora que se ha consolidado evale las implicancias de sus decisiones.
El ao 2013 ha demostrado con claridad que el trabajo de las Comisiones es esencial para el
buen funcionamiento del rgano. No debe repetirse en el ao prximo el modelo actual que
acord la presidencia de las cuatro Comisiones a consejeros legisladores de un mismo espacio
poltico.
En igual sentido, y tal como esta Asociacin ha venido advirtiendo y sealando, es
absolutamente imprescindible que se cubran las 248 magistraturas vacantes que hoy existen
en el Poder Judicial de la Nacin. Y para ello se requiere un funcionamiento gil del Consejo

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
de la Magistratura y la decisin poltica del Poder Ejecutivo Nacional de hacer uso de la
facultad de designacin que le acuerda la Constitucin Nacional en tiempos razonables.
El carcter de discrecional de una determinada atribucin o facultad de ninguna manera
permite a la autoridad que la posee a omitir su ejercicio, pues ello resiente el buen
funcionamiento de las instituciones y rompe los criterios de equilibrio y armona que deben
regir las relaciones de los tres Departamentos del Gobierno Federal.
As, debe proveerse a obtener los recursos edilicios y materiales que permitan la rpida
habilitacin y funcionamiento de los tribunales creados, con concursos concluidos y, en
muchos casos, con designaciones concluidas, como son los casos del Tribunal Oral de
Concepcin del Uruguay, de la Cmara de San Justo, de la Cmara Nacional de Casacin Penal,
de los juzgados de Victoria, Libertador General San Martn, y los todava con concursos
pendientes de dos Tribunales Orales Federales de la Capital federal, uno de La Plata, otro de
Rosario y otro de Salta, donde adems resta el de la segunda sala de la Cmara Federal.
Tambin es necesario que los criterios de dilogo y tolerancia tengan plena recepcin en los
Ministerios Pblicos.
Fiscales y Defensores deben poder manifestar sus criterios jurdicos con libertad; el ejercicio
de la magistratura en esas funciones tambin exige independencia y tranquilidad de espritu.
Al igual que como sucede con los jueces, que no pueden ser perseguidos por el sentido de sus
sentencias salvo que constituyan delito, fiscales y defensores deben poder ejercer sus
funciones sin cortapisas, reconociendo en la observancia de la Constitucin Nacional y las leyes
la nica limitacin vlida que debe regir su tarea.
La potestad disciplinaria nunca deber ejercerse como herramienta de asedio contra un
magistrado de los ministerios pblicos por su actuacin autnoma e independiente.
Al respecto, como claramente seala la Constitucin Nacional, los cauces de actuacin del
Ministerio Pblico estn delineados por la defensa de la legalidad y de los intereses generales
de la sociedad, con prohibicin de gestionar intereses de otros poderes del estado o de
sectores o personas poderosas.
Desde el plano asociativo el ao 2013 es despedido con satisfaccin. Como parte de un
proceso que se ha iniciado hace varios aos, esta Asociacin ha incrementado a niveles
exponenciales sus actividades acadmicas, cientficas y asociativas.
Las 23 Comisiones han trabajado durante este ao con responsabilidad y esmero. De su
trabajo han surgido propuestas novedosas y agudas reflexiones en pos de la mejora del
servicio de justicia.
Tambin a riesgo de ser injusto porque todas las Comisiones tienen mritos similares, destaco
el trabajo de la novel Comisin de Derechos Humanos, que a poco de su creacin ha logrado la
realizacin de actividades de predicamento acadmico.
En la misma direccin debo poner de relieve el trabajo de varios miembros de esta entidad,
que bajo la coordinacin general y acadmica de la Vicepresidente de la Asociacin, doctora
Mara Lilia Gmez Alonso de Daz Cordero, y del doctor Diego Barroetavea, respectivamente,
hicieron posible las Segundas Jornadas Acadmicas de la Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional; evento que fue extendidamente reconocido en el mbito
acadmico y que cont con la presencia de una vasta cantidad de magistrados y funcionarios
de todo el pas.
Por ltimo, creo necesario referirme a algunas voces que han pretendido calificar a
nuestra Asociacin como expresin de una Justicia Nacional ilegtima, elitista y reactiva a
transformaciones requeridas por los nuevos tiempos sociales y polticos. Esto no es as y no
aceptamos esa crtica.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Reclamamos que las reformas que se propugnen se adecuen a nuestro rgimen institucional
constitucionalmente establecido, porque somos guardianes, por imperativo de nuestra Carta
Magna, de ello.
Insistentemente reclamamos la introduccin de reformas que aseguren una Justicia que pueda
dar respuesta rpida y eficiente al ejercicio de los derechos constitucionalmente reconocidos a
todos los habitantes, que marche a la par del vecino con procedimientos sencillos que
permitan el ejercicio de los nuevos derechos sociales e individuales, con la creacin de
tribunales de menor cuanta, con fcil acceso para consumidores y usuarios de servicios
pblicos, para hacer valer los derechos a un ambiente saludable, con oralizacin de los
procesos civiles.
Sustancial atencin debe tener el contar con una Justicia y una reglamentacin legal que
asegure la aplicacin permanente de una visin de gnero para eliminar toda forma de
desigualdad y violencia sexista.
Esa Justicia eficiente y cercana a las necesidades de la gente solo tiene vigencia si sus
decisiones son acatadas y cumplidas. Para tomar conciencia de ello basta dar solo un ejemplo,
el de centenares de miles de sentencias que hacen lugar a reclamos correspondientes a juicios
previsionales.
Tambin debemos asumir el reclamo social para que los casos de corrupcin de funcionarios
sean debidamente esclarecidos y resueltos en el sentido que corresponda y en tiempos
razonables, lo que nos remite nuevamente a la necesidad de fiscales y jueces independientes.
A todo ello se agrega la implementacin de la informatizacin que desde la Corte Suprema y el
Consejo de la Magistratura se impulsa y que permitir una extraordinaria agilizacin de los
procesos.
Nuestra Asociacin y sus miembros queremos transformaciones y las promovemos.
Analizamos y nos valemos de las que provienen de otros actores como los colegios de
abogados y organizaciones vinculadas al quehacer judicial. Queremos ser actores de esos
cambios imprescindibles. Pero si pretender que esos cambios se produzcan con acuerdo a la
Constitucin Nacional es ser refractarios, preferimos el mote a la defeccin.
En definitiva, el ao 2013 nos deja enseanzas, alegras y tristezas; pero sobre todo eso, muy
sobre todo, nos deja nuevos desafos: consolidar al Poder Judicial de la Nacin y los Ministerios
Pblicos como garantes definitivos de los derechos y garantas de las personas y tambin de la
existencia misma de la Repblica; mejorar la eficiencia del servicio de modo acorde a las
exigencias de los habitantes; y fortalecer las relaciones y articulaciones internas del Poder
Judicial y los Ministerios Pblicos a partir del trazado de objetivos comunes que emerjan del
dilogo sincero.
Hago votos para que el 2014 nos encuentre unidos, fortalecidos, esperanzados y con renovada
pasin por nuestro trabajo.Muchas gracias.
FLAM 2014:
Entre el 28 de abril y el 1 de mayo se llev a cabo la Asamblea General de la Federacin en
Santo Domingo. En esta ocasin se puso especial nfasis, en la independencia judicial: los
jueces no pueden estar atados a la discrecionalidad de otros poderes. Hubo diversas
declaraciones en la que se manifest la preocupacin de la politizacin de la Justicia. Asimismo
se inst a las autoridades polticas a reconocer e implementar mecanismos que aseguren a los
jueces remuneraciones acordes con la naturaleza de las funciones que estos desarrollan, como
una manera de fortalecer la independencia y la dignidad del juez. La delegada por la

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional fue la vicepresidenta de la
institucin Dra. Mara Lilia Gmez Alonso de Daz Cordero.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Seccionales
Seccional Cuyo
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en mi calidad de Presidente de la Filial Mendoza de la
Asociacin de Magistrados de la Nacin, con el objeto de poner en su conocimiento que en el
ao transcurrido ms precisamente los das 11 y 12 de Septiembre de 2014-, hemos llevado a
cabo las Jornadas de Capacitacin en Trata de Personas, en la Sede de la Universidad de
Mendoza.
Dichas Jornadas fueron desarrolladas con una enorme cantidad de asistentes, y resultaron de
gran inters para los distintos estamentos que componen nuestra sociedad. As, participaron
representantes del Poder Ejecutivo, de los Poderes Judiciales Nacional y Provincial, de las
distintas reparticiones involucradas en la materia e, incluso, de estudiantes de la referida
Universidad.
En efecto, al sobrepasar los 200 inscriptos nos vimos en la obligacin de cerrar el cupo de
participantes, habiendo recibido luego de esa decisin innumerables llamados de interesados
solicitando participar del curso.
Presidente Roberto Julio Naciff
Seccional Misiones
SERVICIOS
Se mantienen los descuentos con las empresas de mnibus: SINGER 15 % de
descuento -exclusivamente para los socios- en la compra de pasajes a cualquier destino; y VA
BARILOCHE 20 % de descuento -exclusivamente para los socios- en la compra de pasajes a
cualquier destino.
CONVENIOS
El da 13 de diciembre de 2.013, nuestra Seccional -representada por el Dr. Juan Carlos
Tesoriero- suscribi un convenio con la Unin de Empleados de la Justicia Nacionalrepresentada por el Secretario General Julio Piumato- y la Facultad de Humanidades y Ciencias
Sociales de la U.Na.M. representada por el decano Psic. Luis AngelNelli-.
El objetivo de dicho instrumento es poder generar un espacio interdisciplinario que
posibilite realizar y articular modelos de diagnstico, definicin de requerimientos, fijacin de
metas y comprobacin de resultados vinculados con la creacin y fortalecimiento de procesos
de capacitacin.Adems, se pretenden desarrollar proyectos de investigacin en el mbito del Poder
Judicial, los Ministerios Pblicos y la Facultad de Humanidades, dictar cursos, seminarios,
simposios y favorecer el intercambio y actualizacin de material cientfico. La financiacin
qued supeditada a la disponibilidad del crdito presupuestario de cada una de las
instituciones.CURSOS

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
a) Taller Terico Prctico sobre la TRATA DE PERSONAS Y TRABAJO ESCLAVO, realizado
los das 8 de agosto de 2.013 en la ciudad de ELDORADO, en el saln situado en la
calle Amrica N. 234 de esa ciudad de 14 a 19 horas, y 9 de agosto del mismo ao en
la ciudad de POSADAS, en el saln del Colegio de Abogados que estuvo a cargo de
MARTN GIAMBRONNI, Telogo y profesor del Instituto de Capacitacin de la UEJN, y
de la Dra. ANA CHVEZ, prosecretaria en el Tribunal Oral Criminal N 22, Miembro de
mujeres migrantes de la plataforma interamericana de Derechos Humanos,
Democracia y Desarrollo, organizacin responsable como espacio de Observa la Trata.b) Curso mediante el sistema de videoconferencia el da 25 de septiembre de 2.013
sobre tcnica y utilizacin de Cmaras Gessel en nios, nias y adolescentes a
cargo del Dr. Roberto Luis Mara Godoy -Decano del Cuerpo Mdico Forense de la
Corte Suprema de Justicia de la Nacin- y de la Licenciada Mnica Masculino de Herrn
dependiente del Cuerpo Mdico mencionado.c) Curso mediante el sistema de videoconferencia los das 18 y 25 de septiembre; y 2, 9,
16 y 23 de octubre sobre Tutela Judicial Efectiva de Urgencia.
d) Conferencia llevada a cabo el 11 de noviembre de 2.013 sobre DELITOS E
INFRACCIONES ADUANERAS titulada El Derecho Penal Aduanero es cada vez ms
especial y menos penal: Necesidad de su armonizacin, a cargo del Dr. Hctor
Guillermo Vidal Albarracn.e) Jornadas de capacitacin sobre "Liderazgo y Trabajo en equipo" realizadas los das 31
de octubre y 1 de noviembre de 2.013.
f) Asistencia de Magistrados y Funcionarios de esta Seccional Misiones a las 2das.
Jornadas Acadmicas organizadas por la Asociacin de Magistrados y Funcionarios de
la Justicia Nacional, y que tuvieron lugar los das 20, 21 y 22 de noviembre de 2.013 en
la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.
g) Curso mediante el sistema de videoconferencia, organizado por el Instituto Superior
de la Magistratura organiza el Primer Ciclo sobre Derechos Humanos y Gnero, a
cargo de la moderadora Lic. MarilySaguier, el da lunes 28 de abril de 2.014.
h) Curso mediante el sistema de videoconferencia Nuevo paradigma de prueba en
materia penal. ltimos avances de las tcnicas y ciencias en la investigacin
criminal desarrollado los das 7, 14, 21 y 28 de mayo; 4, 11, 18 y 25 de junio de
2.014.
i) Conferencia realizada el da 19 de junio de 2.014, denominada La audiencia del art.
360 del CPCC de la Nacin. Aspectos bsicos de la oralidad y gestin judicial en los
procesos de conocimiento civil y comercial", cuyo disertante fue el Dr. Andrs
Antonio Soto, Vocal de la Cmara Segunda, Sala Tercera de la Cmara de Apelaciones
en lo Civil y Comercial de La Plata, provincia de Buenos Aires, realizado en el Colegio de
Abogados de esta ciudad de Posadas.j) Asistencia del Presidente y Secretario de la Seccional Misiones, a las Jornadas de
Reflexin sobre reforma al Cdigo Penal Argentino llevadas a cabo en la ciudad de
Salta, los das 5 y 6 de junio de 2.014.
REUNIN DE COMISIONES
El Dr. Juan Carlos Tesoriero ha concurrido en representacin de la Seccional Misiones,
a las reuniones de la COMISIN DE INTERIOR llevadas a cabo en la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires. Tambin a las reuniones convocadas por la COMISIN DE MINISTERIO PUBLICO
FISCAL y asistido a un nmero importante de sesiones del Consejo Directivo, para visualizar los
problemas y diversas situaciones del interior del pas. Tambin, la Dra. Nieves Cardozo
concurri a las reuniones convocadas por la COMISIN DE FUNCIONARIOS que integra.-

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
CONCLUSIONES
Este ltimo perodo de gestin ha buscado esencialmente la capacitacin de los asociados, a
travs de conferencias personales o a travs de las pantallas, receptando todas las inquietudes
recibidas en tal sentido. Siendo que existen tres sedes judiciales y que hace breve tiempo se
logr incluir una pantalla en la jurisdiccin de Ober, los socios que all trabajan cuentan con
iguales posibilidades que el resto.
Tambin, se privilegi el dilogo con los diferentes estamentos de la Asociacin en la ciudad de
Buenos Aires, agilizando gestiones de los socios y mejorando de esa forma el servicio.
Presidente Juan Carlos Tesoriero
Seccional San Martn
En la Seccional San Martn de la Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia
Nacional, ms all de las actividades desarrolladas en las distintas Comisiones por sus
representantes, se llevaron a cabo durante el ejercicio 2013/2014, las siguientes actividades:
Julio de 2013.
El 3 de julio de ese ao se celebr una asamblea a travs de la que se designaron las
autoridades del Consejo de Administracin, el cual qued conformado del siguiente modo:
Presidente: Dr. Juan Manuel Culotta Titular J.F C y C. de Tres de Febrero-.
Vicepresidente: Dr. Nstor P. Barral. Titular Defensora Federal Nro. 2 de MornSecretaria: Dra. Bruna M. V. Schwarz. Sec. J.F. C y C. 1 S.M-.
Tesorera: Dra. Cristina Camacho. Prosec. Cmara, CFASMComisin Interior: Dr. Leandro Gmez Constenla Sec. TOF 4 S.M-.
Coordinadores Acadmicos: Dres. Jos Luis Espsito Sec. TOF 4 S.M- y Jos Luis Badorrey Prosec. Cmara, C.F.A.S.M-.
Septiembre de 2013.
En respuesta a la gestin realizada desde esta Seccional y la Escuela Judicial de la
AMFJN, en fecha 10 de septiembre de 2013, la Cmara Federal de nuestro Circuito resolvi lo
siguiente: I.AUSPICIAR la asistencia a los cursos que dicta el "Instituto Superior de la
Magistratura" y la "Escuela de Capacitacin Judicial" de la A.M.F.J.N. II. DISPONER que la
asistencia y aprobacin de tales actividades de capacitacin....sean incorporadas en el rubro
"observaciones" de los listados escalafonarios que aprueba el Tribunal [tem valorado para
definir ascensos].
Octubre de 2013.
Curso de Capacitacin Docente:

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
La Escuela de Capacitacin Judicial de la AMFJN ofreci un curso de capacitacin
docente destinado a empleados, funcionarios y magistrados de nuestra jurisdiccin, el cual
fue dictado por su asesora pedaggica, Lic. Silvia Pulice. Tuvo lugar los das 17, 24 y 31 de
octubre de ese ao, en la sala de videoconferencia de la Cmara Federal de Apelaciones de
San Martn. La aprobacin del respectivo examen, que consisti en la presentacin de un
curso, los habilit a formar parte del cuerpo docente de esa institucin.
Jornada de Capacitacin:
Redes Sociales:Tuvo lugar el 11 de octubre de ese ao en la sala de audiencias de la
Cmara Federal de Apelaciones de San Martn. Fue destinada al Cuerpo de Delegados
Tutelares de nuestra Jurisdiccin. Expuso el Lic. Rodolfo Nuez y moder el Lic. Walter
Giribuela, docente investigador de la carrera de Licenciatura en Trabajo Social de la
Universidad de Lujn.
Noviembre de 2013.
Jornada de Capacitacin:Planes y Programas Programas Para Personas en Situacin de
Vulnerabilidad: su integracin a un modelo promocional de abordaje social.
Tuvo lugar el 8 de noviembre de ese ao en la sala de audiencias de la Cmara Federal
de Apelaciones de San Martn. Fue destinada a empleados, funcionarios y magistrados de
la jurisdiccin. Expusieron el Dr. Dario Collado y las Lic. Mariana Arrizabalaga, Silvia Barraza
y Gladis Pareta.
Diciembre de 2013.
Se realiz el almuerzo de camaradera de esta Seccional, en el Golf Club de San
Andrs.Participaron magistrados y funcionarios de nuestra jurisdiccin y autoridades de la
A.M.F.J.N y del Consejo de la Magistratura de la Nacin.
Marzo de 2014.Jornada de Capacitacin: La normativa penal juvenil desde la perspectiva de los derechos
humanos.
Tuvo lugar el 28 de marzo del corriente en la sala de audiencias de la Cmara Federal
de Apelaciones de San Martn. Fue destinada a Magistrados, Funcionarios y Empleados de la
Justicia Federal. Expuso el Dr. Marcelo Giacoia, Juez de Garantas del Joven, Mercedes,
Provincia de Buenos Aires y moder el Lic. Walter Giribuela, docente investigador de la carrera
de Licenciatura en Trabajo Social de la Universidad de Lujn.
Abril de 2014.Jornada de Capacitacin.Trata de Personas.
Tuvo lugar los das 22 y 23 de abril del corriente, en la Universidad Nacional de San
Martn. Fue destinada a Magistrados, Funcionarios y Empleados de la Justicia Federal,
abogados de la matrcula, estudiantes y dems interesados. Expusieron, entre otros, las

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
doctoras: Ana Mara Figueroa Jueza de la Cmara Nacional de Casacin Penal,
ZunlidaNiremperger Jueza Federal del Chaco- y el doctor Diego Barroetavea Juez del TOC
Nac. Nro. 21-.
Mayo de 2014.Jornada de Capacitacin. Muto conocimiento, intercambio y articulacin entre equipos
profesionales que intervienen en detenciones domiciliarias.
Tuvo lugar el 19 de mayo del corriente en la sala de audiencias de la Cmara Federal
de Apelaciones de San Martn. Fue destinada a Magistrados, Funcionarios y Empleados de la
Justicia Federal. Participaron, entre otros organismos, profesionales de la Direccin Nacional
de Readaptacin Social del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin y del
Programa de Atencin a las Problemticas Sociales y Relaciones con la Comunidad de la
Defensora General de la Nacin.
Mayo a noviembre de 2014.Curso de Formacin Profesional.
El pasado 21 de mayo se dio inicio en la Sala de Audiencias de la Cmara Federal de
Apelaciones de San Martn al curso anual Liderazgo de una Oficina Judicial,organizado por la
Seccional San Martn y la Escuela de Capacitacin Judicial de la AMFJN (30 horas reloj, aprox.).
Fue diseado en respuesta al planteo de magistrados y funcionarios de esa Seccional
que observan al sistema de administracin de justicia penal dividido en oficinas con roles
delimitados, en ocasiones, estancos y consideran que ello deriva en que sus operadores,
concentrados en los problemas especficos de las reas de su competencia, omitan una visin
global y dinmica del proceso penal.
Su objetivo principal es la formacin y promocin de grupos de trabajo que engloben
y cohesionen la labor de los juzgados de primera instancia, cmaras de apelaciones, tribunales
orales y de ejecucin penal; para lo cual se deline un marco didctico orientado a dotar al
alumno de conocimientos jurdicos centrados a una exitosa investigacin judicial, conciliando
sus conocimientos previos y los adquiridos en las clases con la prctica profesional, a travs del
anlisis de casos reales y concretos.
Se encuentra a cargo de los siguientes magistrados/as y funcionarios/as: Juan Manuel
Culotta, Lidia B. Soto, Alejandro de Korvez, Juan Pablo Salas, Daniel Omar Gutirrez,
FedericoCabuliBengen, Leonardo Julin Cano, Mariano Enrique De Guzmn, Jos Lus Esposito,
Rosana Laura Fabiano, Alfonso ngel Ferraro, Leandro Gmez Constenla, Jos Miguel
Guerrero, Paulo Nestares, Marcelo Fernando Passero, Lionel Carlos Ruiz Brocardo, Bruna Mara
Schwarz y Silvia del Carmen Zega.
Junio de 2014.-Temtica de Derechos Humanos y la Jerarqua que a stos les cabe
en nuestro orden jurdico.
Tuvo lugar el 13 de junio del corriente en la sala de audiencias de la Cmara Federal
de Apelaciones de San Martn. Fue destinada a Magistrados, Funcionarios y Empleados de la
Justicia Federal. Expuso el Dr. Diego Freedman, Director de la Unidad de Derechos Humanos
del Consejo de la Magistratura de la Nacin.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Para todas las actividades acadmicas se expidieron certificados de esta Seccional a los
disertantes y a los asistentes.
Presidente Juan Manuel Culotta

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Seccional Rosario

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Seccional Crdoba
1) El 12 de abril de 2012 se realiz la eleccin de autoridades de la Seccional, resultando
elegidos la que les habla como presidente de la filial, vicepresidente el Dr.Franco Romn Grassi
(La Rioja), Secretario el Dr. lJos Mara Uriarte (Bell ville), Tesorero el Dr.Muscar, Vocales los
Dres. Martn Zemma (Ro Cuarto), Julin Falcucci (por Crdoba), Eduardo Santiago Caeiro (por
Villa Mara), Jorge Perano (por Bell Ville), David Chassagnade (ro cuarto), Beatriz de Cesaris
(Villa Mara),y Esteban Lozada (San Francisco)
2) 19 y 21 de abril de 2012 se realiz el VII Encuentro Nacional de Jueces de Ejecucin Penal,
que cont con el auspicio de la Asociacin Filial Crdoba.
3) El 31 de mayo y los das 7, 14, 21 y 25 de junio de 2012 se realiz el "Seminario Taller
Internacional sobre Garantismo Penal y anlisis interdisciplinario sobre el libro "Derecho y
Razn de Luigi Ferrajoli" que fue organizado y auspiciado, entre otros, por la Filial Crdoba de
la Asociacin junto con la Universidad Nacional de Crdoba.
4) El 21 de junio de 2012 se realiz en el edificio de Tribunales Federales el curso de
actualizacin sobre "La tutela judicial de los derechos econmicos sociales y culturales"
organizado por la Seccional Crdoba, siendo disertante el Profesor Dr. Eduardo Avalos.
5) El 14 de agosto de 2012 se realiz en el edificio de Tribunales Federales la videoconferencia
de la disertacin del Profesor Dr. Mult H.C. GntherJakobs en la A.M.F.J.N. sobre la temtica
Debate actual sobre el bien jurdico
6) El 7 de diciembre de 2012 se realiz en el piso trece del edificio de Tribunales Federales el
GAPE DE FIN DE AO. Fueron invitados todos los asociados de la Seccional.
7) Los das 18, 19 y 20 de marzo de 2013 se realiz el CURSO TALLER DE COMUNICACIN
ESCRITA EFICAZ- dictado por la Profesora Eugenia Daz Cafferatta. El objetivo del curso fue
incrementar la capacidad de producir textos claros, concisos y llanos que favorezcan un
desarrollo ms gil de la tramitacin judicial y que puedan ser comprendidos sin dificultad por
los receptores.
8) El 24 de mayo de 2013 tuvo lugar en el piso trece de estos Tribunales Federales el LOCRO
conmemorativo del 25 de mayo. Se invit a todos los asociados de la Seccional.
9) Los das lunes 3, 10, 17 y 24 de junio de 2013 se realiz el PRIMER CICLO DE CINE Y
DERECHO. Fueron expositores los Dres. Consuelo Beltrn, Jorge Perano y Jaime Daz Gavier y la
Licenciada Ana Cacopardo. Se expusieron y sometieron a debate las pelculas Elefante
Blanco, El Hombre de al lado, La Fortaleza y Ojos que no ven.
10) Los das 3, 4 y 5 de agosto de 2013 se realiz el CURSO TALLER DE COMUNICACIN
ORGANIZACIONAL para una gestin de calidad en la Justicia dictado por la Prof. Mara Eugenia
Daz Cafferatta, destinado a mejorar los procesos de comunicacin interna en la actividad
judicial.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
11) en noviembre de 2013 se organiz un curso que fue dictado en la provincia de la Rioja por
el DrlRodrigo Altamira,
12) los das 20, 21 y 22 de noviembre de 2013, se desarrollaron las Jornadas Acadmicas de la
Asociacin en la Universidad de Buenos Aires por lo cual se organiz el traslado de cuatro
asociados de Crdoba a B uenos Aires para participar en las jornadas.
13) el lunes 26 de mayo del corriente ao se realiz un taller sobre la problemtica del estrs
laboral a cargo de las Dras.Graciela Cas y Victoria Campodnico.
Presidente Roque Ramn Rebak

Comisiones de Trabajo
Comisin de Derechos Humanos
Esta Comisin fue creada en el ao 2013 y se encuentra integrada por representantes de todas
las seccionales del Pas. Se rene mensualmente donde se analizan distintos temas y se
organizan las actividades, con la participacin igualitaria de todos sus componentes.
Desde su inicio, a fines de octubre de 2013, en menos de un ao ha tenido
una intensa actividad en materia de derechos humanos.
1.
Como primer actividad, el 23 de octubre de 2013, se realiz la Conferencia
Inaugural EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LOS
NUEVOS PARADIGMAS, donde disertaron:

Dra. Elena Highton de Nolasco - Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la


Nacin. Argentina - "El DIDH y su aplicacin por la CSJN".

Dr. Leonardo Franco - Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos "El DIDH y su aplicacin en la Corte IDH".

Dra. Ana Mara Figueroa - Jueza Cmara Federal de Casacin Penal - "El
paradigma del DIDH en el derecho interno".

Coordinada por la Dra. Gabriela Vzquez.


Esta conferencia fue transmitida a travs de videoconferencia a distintas seccionales
del Pas.
2.
Se ha propuesto y aprobado en el seno de la comisin, un programa
acadmico mediante serie de Conferencias relativas a temas sobre Derechos
Humanos las cuales sern de aplicacin progresiva y con proyeccin por sistema de
videoconferencia a las seccionales con sede en las Provincias.
El objetivo a cumplir ser la diferenciacin de paradigmas entre derechos
humanos y derechos subjetivos y su aplicacin en la esfera jurisdiccional,
para
adecuar el contenido de las sentencias al mandato constitucional,
conforme el Art.
75, inc. 22 CN.
3.
En ese marco, se realiz el 3 de julio de 2014 las Jornadas de Derechos
Humanos y Gnero donde han disertado:

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

Ana Mara Figueroa, Sra. Presidenta de la Comisin de Derechos


Humanos;

Anala Monferrer, la Vicepresidenta de la AMFJN por el estamento de


los Funcionarios;

Zunilda Niremperger, Presidenta de la Comisin Interior;

Sonia Snchez, Educadora Popular;

Gabriela Vzquez, Coordinadora de la comisin de Derechos


Humanos.
4.
Asimismo, es de destacar que la Presidenta y la Coordinadora de la Comisin
de Derechos Humanos han participado en distintas actividades relativas a los
derechos humanos, en su condicin institucional.
La Dra. Ana Mara Figueroa ha disertado en el marco del Programa de Trata de
Personas que lleva adelante la Comisin Interior, en las ciudad de Ushuaia, Ro Grande,
Rosario, San Martn, La Plata y prximamente Mendoza;
En las 2 Jornadas Acadmicas de Derecho organizadas por la AMFJN y en actividades
de desarrolladas en el marco de Convenios de Colaboracin y Capacitacin firmados
con la Coordinadora de Actuarios de la Repblica del Paraguay;
En la CSJN disertando sobre "Derecho Internacional de los Derechos Humanos, Gnero
y Violencia";
En el "II Foro Internacional sobre los Derechos de las Mujeres: Trata y Trfico de
Personas" durante los das 4 y 5 de septiembre de 2014 en la ciudad de Mar del Plata.
La Dra. Gabriela Vzquez, de igual manera, ha disertado en las Jornadas Acadmicas de
la AMFJN.y ha coordinado los paneles que organiz Comisin de Derechos Humanos
(23/7/13 y 3/7/2014)
5.
Se encuentra en proceso las publicaciones de las Conferencias desarrolladas
precedentemente.
Presidenta Ana Mara Figueroa
Comisin de Cultura
Exposicin pictrica de las artistas plsticas No Bono, Gladis Auditore, Cecilia Vacarezza y
Jorge Vallerga denominada "Formas y colores".
Exposicin pictrica de la artista plstica Andrea Valente denominada "Fuerza expresiva"
Exposicin pictrica de la artista plstica Martha Yantorno, denominada "Los personajes que
me habitan"
Exposicin pictrica de la artista plstica Norma Buffa, denominada "De luces y sombras"
Exposicin pictrica de la artista plstica Gabriela Terzano, denominada "Armona cromtica".
exposicin pictrica de la artista plstica Ruth Geiler, denominada "Arte y parte".
Primera muestra caligrfica artstica realizada por los peritos calgrafos de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Buenos Aires.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Exposicin pictrica de los artistas plsticos Marta Serrano, Roberto Quiroga, Mariela Montes
y Hernn Villa, denominada "Artistas por la paz".
Muestra pictrica realizada por internos del Hospital Borda, denominada "Colores en el alma"
exposicin pictrica de la artista plstica AngelesRusconi, denominada "Nuestros caballos"
Exposicin pctrica de la artista plstica Delfina Borda, denominada "Homenaje a mi madre".
Conferencia denominada "Historia del hospital Borda", cuyos disertantes fueron el dr. Ricardo
Picasso, actual director del hospital, dr. Ricardo Risso, miembro del Cuerpo Mdico Forense y
la dra. Cristina Volmer, directora del rea clnico quirrgica.
Continuamos durante el perodo con las "Clases de tango", que se brindan semanalmente a los
asociados.
Presidente Alberto Giordano
Comisin de Deportes
Tengo el agrado de dirigirme a Ud., en mi carcter de Presidente de la Comisin de Deportes
de la entidad que Ud. Preside, a los efectos de hacerle llegar la Memoria de las actividades de
sta desde mediados del ao 2013 hasta mediados del presente ao, a los efectos de ser
agregada a la Memoria general.
La Comisin que presido hace ya varios aos, viene desarrollando una continua actividad que
se ve reflejada generalmente en los Comunicados que se hacen saber a los asociados, por
medio de los cuales no solo se realizan diversas disciplinas sobre las cuales existen
Subcomisiones conformadas y a cargo de Coordinadores que impulsan los eventos, tratando
de ampliar las Subcomisiones con otros deportes, sino que se trata constantemente de
incentivar la actividad deportiva para el Ministerio Pblico Fiscal, de la Defensa y del Poder
Judicial de la Nacin, ampliando las mismas con otros organismos de otras jurisdicciones entre
los como ser los Colegios de Magistrados de la Provincia de Bs.As., y con quienes conforman
FUNDEJUS, el Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal, Colegio de Escribanos, etc.,
entre otros.
1) FTBOL:
ao 2013
Futbol 11 Copa Integracin 2013 (continuacin)
7/8/13 partido vs San Martn 2 a 1 (local)
28/8/13 vs Lomas 3 a 1 (visitante)
11/9/13 vs La Matanza 1 a 1 (local)
25/9/13 vs San Isidro 4 a 0 (visitante)
29/9/13 clasificacin "Copa Fundejus" en Universidad La Matanza
11 al 13/10 Jornadas Deportivas Colegio de magistrados Pcia. Bs. As (campeones)
30/10/13 vs Morn (1 a 0) local y campeones!!!!!
24/11/13 Finales "Copa Fundejus" (3er. puesto) y campeones futbol femenino
En el Torneo del 2013, nuestra delegacin obtuvo el titulo de Campen.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Ao 2014
Ftbol 11 Copa Integracin 2014 (Parcial)
19/3 partio vs Lomas (visitante)
30/4 partido vs San martin (visitante)
14/5 partido vs Morn (local)
28/5 partido vs Matanza (visitante)
11/6 partido vs San isidro (local)
2)

JORNADAS DEPORTIVAS DEL COLEGIO DE MAGISTRADOS DE LA PROVINCIA DE


BUENOS AIRES en NECOCHEA
La delegacin de la AMFJN particip dIchas Jornadas Deportivas como lo viene realizando hace
varios aos, obteniendo primer puesto Ftbol 11 Senior y segundo puesto en Tiro Deportivo
categora arma de puo grueso calibre (10/10/13 al 12/10/13).- A pesar de la diferencia
numrica de participantes entre todos los Colegios de Magistrados de la Pcia de Bs.As y
nuestra delegacin, sta ha obtenido el 6to. lugar en el Medallero general de todas estas
competencias.
El 10 al 12 de octubre de 2014 se harn nuevas Jornadas, donde participar nuesvamente
nuestra Delegacin.
3) TENIS: Torneo Interfueros 2013 Copa Horafcio Billoch Caride
Ao 2013
2/10/13 6 fecha del torneo
9/10/13 7 fecha del torneo
16/10/13 8 fecha del torneo
23/10/13 9 fecha del torneo
6/11/13 10 fecha del torneo y cena de entrega de premios
Ao 2014 : Torneo Interfueros Copa BillochCaride en las instalaciones del BALTC
8/5 1 fecha del torneo
15/5 2 fecha del torneo
22/5 3 fecha del torneo
12/6 4 fecha del torneo
4) GOLF: se realizarn varios eventos, a saber: a) Copa Desafo Asociacin de
Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional y Colegio Pblico de Abogados
27/09/2013, El Nacional Club de Campo.; b) Copa Desafo Asociacin de
Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional y Colegio de Escribanos de la Ciudad
de Buenos Aires,
17/10/2013, CUBA Ftima.; c) Torneo Interno Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia de la Nacin.
30/11/2013 al 1/12/2013 Pinamar - Caril.; d) Torneo interno Asociacin de
Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
04/06/2014, Mayling Club de Campo.
En todos los casos, la Asociacin se hizo cargo de los costos del greenfee y servicios de
catering de los asociados, si perjuicio de los sponsor obtenidos que cubrieron parte de
los gastos
Con excepcin del torneo realizado en la Costa Atlntica, en el resto de los eventos
participaron ms de 50 personas en cada uno.
5) TIRO DEPORTIVO:
El 20 de setiembre del 2013 se realiz el Torneo de Tiro Deportivo en instalaciones del
Club Tiro Federal Argentino, junto con el Colegio de Pblico de Abog. De la Capital
Federal, y el 16 de diciembre del 2013 se realiz otro Torneo de Tiro Deportivo en las
instalaciones de la Escuela del Servicio Penitenciario Federal, en Ezeiza.
En el ao 2014 se realiz el 27 de junio el Torneo de Tiro Deportivo (que fuera suspendido
el 30 de mayo por condiciones climticas, y conf. Com N78/14) en las instalaciones del
Servicio Penitenciario Federal, Escuela de Formacin y Capacitacin, enl localidad de
Ezeiza, Pcia. De Buenos Aires
Presidente Daniel Pablovsky
Comisin de Prensa
Desde la puesta en marcha de esta Comisin presidida por el Dr. Csar Osiris Lemos, se han
llevado a cabo distintas actividades en los medios tendientes a informar la postura de esta
Asociacin en determinadas circunstancias donde los intereses asociativos y por los que brega
esta Institucin se vean perjudicados.
Debemos destacar la continua participacin de la Comisin de Prensa en los programas
radiales de Radio Cultura y especialmente en La Otra Instancia, que sponsoreamos desde su
inicio. Las reuniones semanales con la produccin de ste programa y la cooperacin para
uniformar el contenido en base a los intereses de sta Asociacin, han permitido lograr un
espacio de difusin y contacto directo con el pblico en general que desconoce en muchos
aspectos el trabajo de magistrados, fiscales, defensores y funcionarios.
Los ltimos meses transcurrieron con normalidad en la Comisin, que continu participando
regularmente de los programas de Radio en FM Cultura y gestionando presentaciones del Sr.
Presidente de sta Asociacin en medios televisivos.
Entre los pendientes de esta Comisin, se encuentra la realizacin de un encuentro con
periodistas de distintos medios para lograr un mejor ambiente de trabajo con los profesionales
del periodismo dedicados al quehacer de la Justicia.
Esta Comisin ha sostenido desde su creacin la necesidad de acercamiento con los medios
especializados para un mejor entendimiento de los temas en los que la Asociacin est
involucrada y configure un valioso aporte en miras a una Justicia con mayor participacin en el
mbito social, cultural y acadmico.
Presidente Csar Lemos

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Comisin del Ministerio Pblico de la Defensa
Tal como lo establece el Reglamento de Comisiones de Trabajo y el Estatuto se impone
informe a Asamblea sobre las actividades desarrolladas por la Comisin del Ministerio Pblico
de Defensa en el perodo que abarca el perodo desde el 1 de agosto de 2013 al 31 de julio de
2014.En la sntesis de las tareas que desarrollo la Comisin, y que se irn reseando, se dar cuenta
de las actividades y resultados de las gestiones realizadas.AUTORIDADES:
La Comisin estuvo presidida durante el perodo que abarca la memoria por el suscripto en
calidad de Presidente, actuando el Dr. Nstor Pablo Barral como coordinador, cont con la
presencia y participacin del Dr. Gustavo E. Kollmann (Vice Presidente por el Estamento del
Ministerio Pblico de la Defensa) y el Dr. Leonardo Mio (Consejero), asistiendo adems los
representantes zonales Dres: Ana Pompo (zona Sur), Julieta Elizalde (zona Litoral) Juan Pulcini
(zona Centro) y Benjamn Sola (zona Norte), como representante de los Tutores y Curadores el
Dr. Diego Stringa.
Adems integraron la Comisin por las Dras. Catalina Moccia de Helbron, Daniela Buffa, Mara
Perla Goizueta; los Dres, Pablo Domnguez (Revisor de Cuentas Suplente de la Asociacin)
Leonardo Mio (Consejero Titular de la Asociacin), Santiago Garca Berro; Alberto Giordano;
Fernando Ovalle, Atilio lvarez, Adelina Navarro, Nancy Enciso, Soledad Fernndez Mele, Pablo
Calbrese,
La Comisin funcion, salvo durante enero, una vez por mes siendo la fecha estipulada el
tercer jueves de cada mes.
Las reuniones se realizaron en la sede de la Asociacin, salvo en el mes de noviembre de 2013,
que se reuni en la Cuidad de Mar del Plata en el marco del Encuentro Nacional del Ministerio
Pblico de la Defensa.ACTIVIDADES:

En el mes de agosto de 2013, por Res. 805/13 la D.G.N. reconoci un planteo iniciado
desde la Comisin para reglamentar la Subrogancia entre Magistrados de la Defensa.
Asimismo se gestion la recategorizacin de los Secretarios que cumplan funciones en
Defensoras ante los Tribunales Orales y en las Defensoras antes las Cmaras
Federales y Nacionales, para que se los equiparara a idntica funcin desarrollada por
funcionarios del Poder Judicial y de la Procuracin. La D.G.N. dict la Res. 1086/13
donde se reconoci el derecho que se reclam desde la Comisin.
Se expres, por unanimidad el apoyo al reclamo efectuado por los Curadores en
cuanto a su equiparacin salarial con los Tutores.
Se gestion, en septiembre, en reunin con el Secretario de Recursos Humanos de la
D.G.N. la implementacin de la Reserva de Jubilaciones y Pensiones que permita, al
igual que en el Poder Judicial y Procuracin, ejecutar con partida propia el adelanto del
beneficio hasta que efectivamente se perciba por el Asociado.Nuestra Comisin impulso en el mes de Septiembre el primer encuentro Regional de
Asociaciones de Defensores que se desarrollo en nuestra sede. En la indicada reunin

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014

donde concurrieron delegaciones de Argentina, Uruguay, Brasil y Paraguay se trat de


los problemas comunes de las Asociaciones.
Se recepto la inquietud de Asociados del interior respecto que todos los concursos de
la Defensora General de la Nacin y ello, por costos, dificulta la concurrencia de
postulantes, proponindose se vuelva al sistema anterior de tomar los exmenes en el
lugar donde se produca la vacante.
Se gestion ante la D.G.N. la equiparacin con el Poder Judicial y Procuracin del pago
de viticos y que debera ser de la veinteava parte del salario de quien percibe el
vitico. En el mes de Marzo de 2014 se dict resolucin receptando la presentacin de
la Comisin.
En la Reunin de Mar del Plata del Bloque de Defensores del MERCOSUR, fue electo
como Vice-Coordinador del Bloque el Dr. Gustavo Kollmann ( Vice-Presidente de la
Asociacin) en representacin de la Comisin.Se ha planteado la necesidad de trabajar para reemplazar la exigencia de revalidar
exmenes de Secretarios.
Se obtuvo el reconocimiento de aumento en el monto de gastos de funcionamientos.
Se design a los DresKollmann y Stringa que mantuvieron gestiones para tratar con la
Asesora legal de la D.G.N. el pedido de equiparacin salarial de Tutores y Curadores.
Fueron designados por la Comisin, en representacin de la Asociacin, los
DresKollmann y Barral, para asistir en Washington durante febrero, y a Repblica
Dominicana en junio a la reunin de A.I.D.E.F. En esta ltima el Dr. Kollmann fue
designado Revisor de Cuenta Suplente
Se trat la solicitud de veedor de un funcionario asociado sometido a sumario
administrativo, recomendndose al H.C.D. la designacin de un observador que no
fuera del estamento, asignndosele tal carcter al Dr. Jorge Romeo, Juez de Tribunal
Oral.
La Comisin, a propuesta del Dr. Atilio lvarez, resolvi participar activamente en la
presentacin del Libro El Defensor de Pobres como Defensor de Esclavos de la Dra.
Zapata de Barry que se realiz en la Sede de la Asociacin el 22 de mayo.
En razn del dictado de la Res. 525/14 que dejaba sin efecto la designacin de todos
los ad hoc del pas que no hubieran rendido algn examen y se comenz a
individualizar las dificultades que esa resolucin traa aparejada para los Defensores y
los asistidos de la Defensa Pblica. Por iniciativa de la Comisin, la Asociacin present
una nota en la D.G.N. solicitando se dejara sin efecto la Resolucin, lo que ocurri,
parcialmente, por Resolucin 1308/14.
Se tomo conocimiento, y trasmiti a todos los Asociados, de la dificultad que estn
atravesando algunos Magistrados o Funcionarios que pretenden acceder a su
jubilacin por haber optado, en su momento, al sistema de A.F.J.P. y mantienen con el
sistema provisional una deuda.
Se resolvi aconsejar que se solicite que los temas de los exmenes para Secretarios
sea elegido por los Magistrados de la Defensa.
Se decici acompaar en la organizacin por medio del Dr. Atilio lvarez, con la
colaboracin de los Dres. Daniela Buffa y Fernando Ovalle, las jornadas preparatorias
del Congreso de Justicia Juvenil que se realizar en Ginebra desde el 25 al 30 de enero
de 2015.
Se ha mantenido en toda esta gestin una fluda comunicacin con la Directiva de A.de
P.R.A. en el entendimiento de las problemticas comunes y por el objetivo de
fortalecer a la Defensa Pblica en todo el pas, que se reconozca en todas las

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
provincias y en los foros internacionales, las garantas funcionales de quienes ejercen
la Defensa Pblica y una verdadera autonoma e independencia de las instituciones de
Defensa Pblica.
RECONOCIMIENTO:
Al igual que en los perodos anteriores es necesario agradecer a todos los Asociados por el
Estamento de la Defensa; al H. Consejo Directivo y en especial a la Mesa Directiva que han
decidido favorablemente nuestros demandas.
La actividad desarrollada todos los meses por la Comisin, y lo actuado en mbitos
internacionales, han sido de fundamental importancia para sostener desde nuestro modelo
Asociativo el sistema de Defensa Pblica Oficial, objetivo primordial de la Comisin.
Debo destacar el espritu de colaboracin, camaradera y trabajo comn, para cumplir las
finalidades proyectadas, de todos los integrantes que asisten a las reuniones y que
participan en las distintas actividades sin distincin de listas o colores, que siempre
pusieron lo mejor de s en funcin de los intereses generales de los integrantes del
Ministerio Pblico de la Defensa, asociados a nuestra institucin.
Esta Comisin desea que la Asamblea, como rgano depositario de los poderes que le han
conferido los socios que constituyen la Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la
Justicia Nacional, considere la presente resea de actividades que se presenta.
Presidente Miguel Rossi
Comisin de Turismo y Servicios
Sr. Asociado/a:
En mi carcter de Presidente de la Comisin de Turismo y Servicios, informo los convenios
celebrados con distintas entidades durante dicho perodo, a fin de obtener nuevos beneficios
para nuestros asociados y mejorar las condiciones de los servicios que ya se brindaban.
SERVICIOS
AUTOMVILES
AGENCIA BRENSON (Ford) Avda. Rivadavia 6111, C.A.B.A, telfono 5280-8300, Contacto: Sr.
Jos
Luis
Artese,
celular
(15)
5011-6305.
BENEFICIOS: Descuentos y tarifas especiales para la compra de automviles de la lnea Ford O
Km.
AGENCIA AUTO BIZ (Ford) - Avda. Rivadavia 14596, C.A.B.A., telfono 4654-8773, Contacto:
Srta.
Clara
Gallardo,
celular
(15)
2454-0291.
BENEFICIOS: 2% sobre la compra de unidades 0Km de la lnea Ford y 1er. service sin cargo.
LEXPRES S.A - PEUGEOT, Carlos Pellegrini 1526, C.A.B.A., (Recova de Posadas), telfonos
4325-2004; Contacto: Sr. Ezequiel Garca celular (15) 4086-7312, E-mail:
ezequielgarcia@lexpres.com.ar.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Todo aquel asociado que desee comprar un vehculo de la marca Peugeot, por el canal de
ventas
Especiales,
podr
obtener
un
descuento
especial
adems
de:
Polarizado, kit de seguridad y alfombras, un descuento en el servicio de Post-Ventas del 10%
en la compra de repuesto y mano de obra para la realizacin de los diferentes services.
Concesionario CHEVROLET, Automviles SAN JORGE, Avda, La Plata 1635, telfono 52808300,
Contacto:SrtaJudihtHeidenreich,
celular
(15)
3841-0116.
BENEFICIOS: Descuentos y tarifas especiales para la compra de automviles de la lnea
CHEVROLET O Km.
DIETRICH AUTOMOTORES, Automotores Ford y VW, Avda. Medrano 1244, Palermo Viejo,
C.A.B.A, telfono 5353-6100 interno 6066, Contacto Srta Roco Galaratti, e-mail:
rgalaratti@maildietrich.com
BENEFICIOS: Descuentos y tarifas especiales para la compra de automviles de la lnea Ford y
VW 0Km y beneficios en post-ventas. Para las consultas referidas a la post-venta contactarse
con el seor Diego Gonzlez Dayan, telfono 55353-6100 interno 6075.
BANCOS
BANCO
CIUDAD
DE
BUENOS
AIRES.
Se aument el monto mximo de los prstamos personales a $ 400.000.
Se llev a cabo con xito el convenio celebrado con dicha entidad, por el que se tramitaron las
Tarjetas Black (VISA y MASTERCARD).
BANCO
ITAU.
Se ha ampliado los beneficios con respecto al convenio sobre los servicios de la lnea
Personalit. Para mayor informacin comunicarse con la responsable del sector convenio del
Banco Ita, Srta. Marina Mauvezin, telfono 4371-9280, y celular (15) 5416-0911, sucursal
tribunales. E-mail: marina.mauvezin@itau.com.ar
ESPECTCULOS
EL QUERAND Cena Show tradicional en Buenos Aires, S: Per 322, telfono 5199-1770 y
celular
(15)
3391-7620.
E-mail: pcarlomagno@querandi.com.ar
Pgina web: www.querandi.com.ar
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico.
PIAZZOLLA TANGO - Florida 165, subsuelo, (Galera Guemes), telfonos 4344-8200 y 0810333-8264.
Contacto
Seorita
Miriam
Soria,
telfono
directo
4344-8232.
E-mail: eventos@piazzollatango.com
Pgina web: www.piazzollatango.com
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico, tanto para cena show o solamente show.
Ofrece adems la posibilidad de alquilar salones a nuestros asociados para todo tipo de
eventos sociales.
LIBRERAS

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
LIBRERA HAMMURABI DE Fernando Lucas De Palma, Talcahuano 440, telfonos 4371-8179.
E-mail:
info@hammurabi.com.ar
Pgina
web:
www.hammurabi.com.ar
DESCUENTOS: 25% de las tarifas al pblico para la compra de libros jurdicos.
RESTAURANTES
RESTAURANTE RODIZIO - Puerto Madero y Costanera Norte (Frente a Tierra Santa), Contacto
Seorita
Vernica
Fernndez,
telfono
(15)
5596-4257,
e-mail
vfrernandez@rodizio.com.ar
BENEFICIOS Previa reserva, 5% de descuento para el almuerzo y 15% para la cena.
Cuenta con cinco excelentes salones, donde tambin ofrecen el exclusivo servicio de comida
Rodizi
CIRCULO de la FUERZA AREA, Avda. Crdoba 731, C.A.B.A., - telfono 4514-4244, telfono
5353-6100.
BENEFICIOS: autorizacin a nuestros asociados a utilizar los servicios que brindan los salones
comedor de la sede central (Avda. Crdoba 731 y Vicente Lpez (Avda. Del Libertador 661,
Pdo. De Vte. Lpez, Pcia. de Bs. As.); con la sola presentacin del carnet de socio.
SERVICIOS
DE
SALUD
Y
BELLEZA
PURIFICADORES DE AGUA PSA Lic. Daniel Anastasio, Telfono (15) 5642-6241
E-mail: ed_anastasio@yahoo.comar
Pgina web: www.psa.com.ar
VIVIR - Servicios y Contencin domiciliaria Ofrece un descuento del 10% sobre el tarifario
vigente para la asistencia de personas mayores (en especial a personas postradas o
imposibilitadas de deambular). Para la contratacin comunicarse con las seoras Patricia
Noem Cejas, (15) 56075618 o Alda Aguilera Peralta (15) 2543.7003.
PLATA 925 (Aros, pulseras, anillos y cadenas), Seora Marisa Marta Rodolico, telfono 44630688
y
celular
(15)
429-7644.
E-mail:
mrodolico@lingualink.com.ar
Ofrece un descuento del 10% sobre los precios de lista de la coleccin de productos de joyera
en
plata
y
metales
finos.
El material ofrecido a nuestros asociados son de diseos exclusivos elaborados
artesanalmente, donde se podr adquirir piezas nicas y que satisfacen distintos presupuestos,
atendiendo regalos importantes, atenciones funcionales, aniversarios, casamientos,
bautismos, cumpleaos, Bar Mitzva, compromisos, nombramientos, etc.
TURISMO
AGENCIAS DE TURISMO
AGENCIA DE TURISMO VIAJES APOLO La Pampa 1517, 2do. F, telfono 4787-0220 y celular
(15)
3760-3715.
E-mail:
pablo@viajesapolo.com.ar
Pgina web: www.viajesapolo.com.ar
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
COLONIA
EXPRESS

Avda.
Crdoba
753,
telfono
4317-4100/4195.
E-mail: sricaurte@coloniaexpress.com
Pgina web: www.coloniaexpress.com
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.
HOTELES EN CAPITAL FEDERAL
BUENOS AIRES GRAND HOTEL Avda. Gral. Las Heras 1745, telfono 4129-9800.
E-mail: rtassi@buenosairesgrand.com
Pgina web: www.buenosairesgrand.com
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.
HOTELES
RECONQUISTA

Reconquista
602,
telfono
4311-4600.
E-mail: info@hotelreconquistaplaza.com Pgina web: www.hotelreconquistaplaza.com
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.
REGENTE
PALACE
HOTEL
E-mail:
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.

Suipacha

964,

telfono
4328-6800.
juan.mayor@regente.com

HOTEL BABEL SUITES - Mxico 840, San


E-mail:
sales@babelsuites.com.ar
Pgina
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.

Telmo, telfono
4331-6300.
web :www.babelsuites.com.ar

HOTEL
BABEL
PALERMO

Bonpland
E-mail: sales@babelsuites.com.ar
Pgina
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.

1549,
telfono
4776-4546.
web: www.babelpalermo.com.ar

HOTEL DE LA RUE Ramn Freire 1765, Belgrano, telfono 4552-4048 y 4551-4884


E-mail: info@hoteldelarue.com.ar
Pgina web: www.hoteldelarue.com.ar
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.
RESORT BUENOS AIRES, (Apartur Buenos Aires) -Tte. Gral. Pern 940, telfonos 4326-1092 y
4328-6319,
seor
Walter
Lezcano.
E-mail: info@resortbuenosaires.com.ar
Pgina web: www.aparturbuenosaires.com.ar
DESCUENTOS: 10% de descuento de la tarifa de mostrador.
GRAN HOTEL VEDRA - Avda. de Mayo 1350, telfonos 4383-0883 / 0601 / 0584, seorita
Mariela
Romanyach.
E-mail: info@hotelvedra.com.ar
Pgina web: www.hotelvedra.com.ar
DESCUENTOS: 20% de descuento de la tarifa de mostrador.
DOR
HOTEL
BUENOS
AIRES
Maip
963,
DESCUENTOS: previa reserva y con la presentacin del carnet 20%.

telfono

4311-0942.

ABASTO HOTEL BUENOS AIRES Avda. Corrientes 3190, telfono 6311-4401.


E-mail: ventas2@abastohotel.com
Pgina web: www.abastohotel.com
DESCUENTOS: tarifa corporativas con un 20% de descuento de las tarifas al pblico.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
CADENA
DE
HOTELES
ASPEN

Cadena
de
3
hoteles
en
C.A.B.A.
ASPEN
SUITES

Esmeralda
933,
telfono
5166-1800.
ASPEN
TOWERS

Paraguay
857,
telfono
5166-9900.
ASPEN
SQUARE

Thames
2313,
telfono
4776-1711.
DESCUENTOS: Ofrece tarifas corporativas a nuestros asociados con un 15% de descuento.
HOTELES
DESIGN
SUITES

Cadena
de
5
hoteles
en:
SALTA; (Design Suites Buenos Salta), Pasaje Castro 215, telfono 0387-4224466.
BARILOCHE; (Design Suites Buenos Bariloche), Av. Bustillo Km. 2,5, telfono 02944-45-7000.
CALAFATE; Santa Cruz, (Design Suites Buenos Calafate); Calle 598, nro. 190, Playa Lago
Argentino,
02902-494525
C.A.B.A.; (Design Suites Buenos Aires); Marcelo T. de Alvear 1683, Capital Federal, 4814-8700.
C.A.B.A.; (Hotel Boca); Tacuar 243, Capital Federal, telfono 3724-0700.
RESERVA:
4590-8540

E-mail:
ventas.design@gruposolanas.com
y
ventas.boca@gruposolanas.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
HOTELES PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CABAAS LAS PIEDRAS VIP LODGING Calle Daniel y Av. La, Sierra de los Padres, telfonos
0223-4915878
y
celular
(15)
502-4669.
E-mail: info@laspiedrasvip.com.ar
Pgina web: www.laspiedras-spa.com.ar
DESCUENTOS : 10% de las tarifas al pblico.
BUEN AYRE GROUP S.R.L., Da de campo Byblos en Spegazzini, Ruta 205, km. 45,5, Carlos
Spegazzini, Ezeiza, telfonos 5252-3005/07 y celular (15) 5635-8749, seor Humberto
Terenziani.
E-mail:
info@buenayregroup.com.ar
Pagina
web:
www.diadecampoargentino.com.ar
DESCUENTOS: 5% de las tarifas al pblico.
BUEN AYRE GROUP S.R.L., Altos de Tandil, Hotel Boutique & Spa Telfonos 252-3005/07 y
celular
(15)
5635-8749,
seor
Humberto
Terenziani.
E-mail:
info@buenayregroup.com.ar
Pagina
web:
www.buenayregroup.com.ar
DESCUENTOS: 5% de las tarifas al pblico.
ARX
HOTELES

Cadena
de
3
hoteles
en
HOTEL
ARX
CEOS

Independencia
HOTEL
ARX
TANGO

Pellegrini
HOTEL
ARX
MITOS

Independencia
DESCUENTOS:
10%
de
las
tarifas
al
RESERVAS: Srta. Valeria Casco, telfono 03487-(15) 695509, y (15)
E-mail: arx.hoteles@hotmail.com
Pgina web: www.arxhoteles.com.ar

ZARATE.
1054.
866.
1050.
publico.
3471-4555

LOS CUATRO AMANECERES Spa de placer y salud; TOMS JOFR, Ruta 42, Km. 8 s/n,
Mercedes,
telfonos
02324-434040
y
celular
02324-(15)
468263.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
E-mail: info@loscuatroamaneceres.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.

Pgina web: www.loscuatroamaneceres.com

HOTEL CORREGIDOR - Calle 6 nro. 1026, (entre 53 y 54) LA PLATA, telfono 0221-4256800.
E-mail: reservas@hotelcorregidor.com.ar
Pgina web: www.hotelcorregidor.com.ar
DESCUENTOS: tarifa Corporativa con un 20% de las tarifas al pblico.
DOCK de MAR HOTEL & SPA, La Galera Apart Hotel - Avutarda y Jacarand, CARIL, telfono
02254-572877,
470679
/
80.
E-mail:
Javier@dockdemar.com
Pgina
web:
www.dockdemar.com
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico.
CABAAS ALMA DEL MONTE - Golondrina entre Chaja y Sta. Mara, MAR DE LAS PAMPAS,
telfono
02255-458768
y
celular
(15)
5
580-4623
E-mail: reservas@almadelmonte.com
Pgina web: www.almadelmonte.com
DESCUENTOS: tarifa Corporativa con un 10% de las tarifas al pblico.
HOTEL VILLA DEL SOL Avda. nro. 3 nro. 1469 (entre paseos 114 y 115), VILLA GESEL,
telfono
02255-467781.
E-mail: grupoce@gesell.com.ar
Pgina web: www.hotelvilladelsol.com.ar
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico.
HOTELES
EN
CORDOBA
CABAAS
EL PEON
LA
CUMBRECITA, telfono 0351-(15) 505-8184.
E-mail: info@cabaniasdelpenion.com
Pgina web: www.cabaniasdelpenion.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
HOTEL EL BRIGADIER Avda. Buenos Aires 293, LA FALDA, telfono 03548-421080 y celular
(15)
630627.
E-mail: leandrolrossi@hotmail.com
Pgina web: www.edenhotellafalda.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
HOTEL PORTAL DEL CUADRADO 9 de Julio 1349, LA FALDA, telfono 03548-4234969.
E-mail: portaldelcuadrado@gmail.com
Pgina web: www.portaldelcuadrado.com.ar
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
HOTEL PALACE LA CUMBRE Belgrano 504, LA CUMBRE, telfono 03548- 452954 / 421080.
E-mail: lacumbrebajoelsol@gmail.com
Pgina web: www.hotelpalacelacumbre.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
ESTANCIA LOS NOGALES - NONO, Traslasierra, Ruta E34, camino Altas Cumbres, telfono
0351-(15)
593-9541
y
(15)
3104-3456.
E-mail: cabanaslosnogales@yahoo.com.ar
Pgina web: www.losnogalesturismo.com.ar
DESCUENTOS: 15% de las tarifas al pblico.
POSADA PIEDRAS DEL SOL El Molino y Los Talas, VILLA GENERAL BELGRANO, Sierras de
Crdoba, (a solo 5 minutos del centro de la villa), telfono 03546-464868 y celular 03546-(15)
511845.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
E-mail: info@piedrasdelsol.com.ar
DESCUENTOS: 15% de las tarifas al pblico.

Pgina web: www.piedrasdelsol.com.ar

CABAAS LOS MADEROS El Ruta 5 Km. 79, VILLA GENERAL BELGRANO, Sierras de Crdoba,
telfono
03546-463352.
E-mail:
info@complejolosmaderos.com.ar
Pgina
web:
www.complejolosmaderos.com.ar
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
COMPLEJO CABAAS EL ALTO - San Martn y Ruta 28 TANTI, Valle de Punilla, Sierras de
Crdoba,
telfono
03541-498970
y/o
03572(15)
501030.
E-mail: complejoelalto@hotmail.com
Pgina web: www.complejoelalto.com.ar
DESCUENTOS: 5% en temporada alta, 10% en temporada media y 15 en temporada baja, de las
tarifas al pblico.
HOTELES
EN
JUJUY
HOSTERA BOUTIQUE PASCANA, San Salvador de Jujuy - Telfono 0388-4260158 y celular (15)
4045534.
E-mail: info@hosteriapascana.com.ar
Pgina web: www.hosteriapascana.com.ar
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico.
HOTELES
EN
MENDOZA
CABAAS AMALAR Cmte. Rodrguez 648, Malargue, telfono 0260-(15) 440-5445.
E-mail:
info@amalar.com.ar
Pgina
web:
www.amalar.com.ar
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
TERMAS DE CACHEUTA Pedro B. Palacios 1230, MENDOZA, telfono 0361-4299133 y celular
0261
(15)
519-1676.
E-mail: turismo2@termascacheuta.com
Pgina web: www.termascacheuta.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico, en Hotel & Spa Termas Cacheuta y terma-Spa full
day sin traslado y 15% en Terma-Spa full day con traslado y Parque de agua con traslado.
HOTEL INTERCONTINENTAL Blvd. Prez Cuesta esquina Acceso Este, telfono 0261-5218822
/
5218801.
E-mail:
reservas@intercontinentalmendoza.com
Pgina
web:
www.intercontinentalmendoza.com
DESCUENTOS: tarifas corporativas con un 20% de las tarifas al pblico.
HOTELES
EN
MISIONES
AGENCIA DE TURISMO ABRA TOURS Coln 1975, Posadas, telfono 03752-422221.
E-mail: abratours@arnet.com.ar
Pgina web: www.abratours.com.ar
HOTELES
EN
RIO
NEGRO
VILLAGE CONDO HOTEL BARILOCHE Avda. Base del Cerro Catedral, BARILOCHE, telfono
0294-4460140
/128/130.
E-mail: reservas@villagecondo.com.ar
Pgina web: www.villagecondo.com.ar
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
VILLAGE CATEDRAL Spa & Resort de Montaa Avda. Antrtida Argentina s/n, base del Cerro
Catedral,
BARILOCHE,
telfono
0294-4460140
/4460128.
E-mail: reservas@villagecatedral.com.ar
Pgina web: www.villagecatedral.com.ar
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico.
HOTELES
EN
CABAAS
CAMPO
LAS
TINAJAS
E-mail: diego@merlo-sl.com.ar
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.

SAN
LUIS
Merlo,
Zona
de
El
Pantanillo.
Pgina web: www.campolastinajas.com.ar

CABAAS LA LUMINOSA Traslasierra, Merlo, Ruta Pcial. 14, Km. 175, La Ramada, telfono
011-6518-7887, 4946-9197
y celular
(15) 6518-7887 y
(15) 4946-9197.
E-mail: info@cabanaslaluminosa.com
Pgina web: www.cabanaslaluminosa.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
HOTELES EN SANTA FE
HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS, Salta
E-mail: reservas@holidayinnexpress.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.
HOTEL
INN
ROSARIO,
Dorrego
E-mail: reservas@holidayinnrosario.com
DESCUENTOS: 10% de las tarifas al pblico.

1950, Rosario, telfono 0341-4100100.


Pgina web: www.holydayinnrosario.com

450,

Rosario,
telfono
0341-4100000.
Pgina web: www.holydayinnrosario.com

HOTELES
EN
HOTEL
TUCUMAN
CENTER,
25
de
Mayo
E-mail:
pgoane@tucumancenterhotel.com.ar
www.tucumancenterhotel.com.ar
DESCUENTOS: 20% de las tarifas al pblico.

230,

TUCUMAN
telfono
0381-4525555.
Pgina
web:

CABAAS DEL VALLE - Ruta 307, km 60, TAF DEL VALLE, telfono 0381-(15) 595-6269 y
(15)
621-2551.
E-mail:
delvalle@tafidelvalle.com
Pgina
web:
www.argentinaturismo.com.ar/cabanasdelvalle
DESCUENTOS: 10% en temporada alta y del 20% de las tarifas al pblico en temporada baja.
Presidente Fernando Vilarullo

Comisin de Capacitacin y Actividades Acadmicas


Continuando con la labor que le fuera encomendada por el Consejo Directivo, la Comisin de
Capacitacin y Actividades Acadmicas con la presidencia de la Dra. Virginia Simari, planifico,
coordino y ejecuto la actividad acadmica y administrativa del Instituto Superior de la
Magistratura a cargo de la Escuela Judicial.
CURSOS EN NUESTRA SEDE:

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
13/08/2013 al 29/10/2013 Curso de Portugus Nivel I y II a cargo del Prof. Humberto
Dib. Correspondiente al modulo V. (32 horas ctedra).
26/08/2013 al 09/09/2013 Curso sobre: Nios, nias y adolescentes en conflicto con la
ley penal. Derechos, garantas y respuestas institucionales a cargo de los Dres. Nora
Colaner, Feliz Descalzo, Maria Eugenia Sagasta, Gustavo Caruso y Maria Martha Halpern.
Correspondiente al modulo VII. (12 horas ctedra).
26/08/2013 al 18/09/2013 Curso sobre: Administracin del tiempo en la oficina
judicial a cargo del Lic. Juan Ignacio MartinezDiaz. Correspondiente al modulo II. (16
horas ctedra).
11/09/2013 al 09/10/2013 Curso sobre: Comunicacin Escrita Eficaz a cargo de la Prof.
Mara Eugenia DiazCafferata. Correspondiente al modulo VI. (15 horas ctedra).
18/09/2013 al 23/10/2013 Curso sobre: Tutela judicial efectiva de urgencia a cargo de
los Dres. Santiago Strassera, Juan Pablo Lorenzini y Javier Santiso. Correspondiente al
modulo II. (12 horas ctedra).
22/10/2013 al 03/12/2013 Curso sobre: Tcnicas de oratoria en el contexto judicial a
cargo de los Dra. MonicaLazaro. Correspondiente al modulo VI. (19 horas ctedra).
07/10/2013 al 11/11/2013 Curso intensivo sobre: Derecho Societario a cargo de la Dra.
Julia Villanueva. Correspondiente al modulo VII. (26 horas ctedra).
12/03/2014 al 23/04/2014 Curso sobre: Liderazgo a cargo de la Lic. Ulises Abarza.
Correspondiente al modulo VI. (16 horas ctedra).
13/03/2013 al 14/04/2013 Curso sobre: Comunicacin Escrita Eficaz a cargo de la Prof.
Mara Eugenia DiazCafferata. Correspondiente al modulo VI. (15 horas ctedra).
18/03/2014 al 06/05/2014 Curso sobre: Tcnicas de oratoria en el contexto judicial a
cargo de los Dra. MonicaLazaro. Correspondiente al modulo VI. (19 horas ctedra).
14/04/2014 al 02/06/2014 Curso sobre: Teora y prctica de la argumentacin a cargo
de la Prof. Pilar Tadei. Correspondiente al modulo VI. (23 horas ctedra).
14/04/2014 al 30/06/2014 Curso de Portugus Nivel Inicial I a cargo del Prof.
Humberto Dib. Correspondiente al modulo V. (32 horas ctedra).
15/04/2013 al 01/07/2014 Curso de Portugus Nivel Intermedio I a cargo del Prof.
Humberto Dib. Correspondiente al modulo V. (32 horas ctedra).
07/05/2014 al 25/06/2014 Curso sobre: Nuevo paradigma de prueba en materia penal.
ltimos avances de las tcnicas y ciencias en la investigacin criminal a cargo de los
Dres. Manuel de Campos, Fernando Cardini, Gustavo Penacino, Carlos Navari y el Lic.
Hernan P. Alvaredo. Correspondiente al modulo V. (16 horas ctedra).
16/05/2014 al 12/06/2014 Curso sobre: Administracin del tiempo en la oficina
judicial a cargo del Lic. Juan Ignacio MartinezDiaz. Correspondiente al modulo II. (16
horas ctedra).
19/06/2013 al 17/07/2014 Curso sobre: Medidas Cautelares Manejo de Casos a cargo
de la Dra. Clementina Ma. del Valle Montoya. Correspondiente al modulo II. (13 horas
ctedra).
CURSOS EN EL INTERIOR DEL PAIS
Crdoba
2013 Comunicacin Escrita Eficaz a cargo de la Lic. Mara Eugenia Daz Cafferata.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Corrientes
2013 Curso sobre Nios, nias y adolescentes en conflicto con la ley penal.
Derechos, garantas y respuestas institucionales a cargo de la Dra. Mara Eugenia
Sagasta.
La Plata
2013 Curso sobre Derecho Ambiental a cargo de los Dres. Homero Mximo Bibiloni,
Gustavo Serafini, Carlos Spirito, Paula Lico y Julio Daz.
Resistencia
2013 Curso sobre Comunicacin Escrita Eficaz a cargo de la Prof. Maria Eugenia
DiazCafferata.
Entre otras actividades merecen citarse las siguientes:
ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES
24/10/2013 Jornada sobre: Gua para la promocin de la accin del art. 482 del Cdigo
Civil para personas problematizadas por el consumo de sustancias psicoactivas a cargo
de los Licdos. Beatriz Scorza y Juan Manuel Miguens, realizado en conjunto con la
Comisin de Minoridad.
05/11/2013 Jornada Taller sobre: Disertacin y discusin de casos sobre invocacin
del falso sndrome SAP y su incidencia en la proteccin de los derechos de los nios
a cargo de la Licda. Virginia Berlinerblau y los Dres. Diego Freedman y Martiniano Terragni,
realizado en conjunto con la Comisin de Minoridad.
28/04/2014 Conferencia sobre: Derechos Humanos y Genero a cargo de los Dres.
Virginia Simari, Dora Barrancos; Arq. Cristina Alvarez; Licdas. Araceli Bellota y
MarilySaguier, realizado en conjunto con la Asociacin de Mujeres Jueces de Argentina y el
Museo Evita.
07 y 09/04/2014 Jornada sobre: Delitos Informticos contra menores. Jomadas de
capacitacin e informacin a cargo de los Dres. Daniela Dupuy, Fernando Tomeo, Ricardo
Senz y el Ing. Alejandro Irurzun, realizado en conjunto con la Comisin de Minoridad.
VIDEOCONFERENCIAS ORGANIZADAS DESDE LA ASOCIACION DE MAGISTRADOS Y
FUNCIONARIOS DE LA JUSTICIA NACIONAL A LAS SECCIONALES
2013 - Videoconferencia del curso sobre: Tutela Judicial efectiva de urgencia a cargo de
los Dres. Santiago Strassera, Juan Pablo Lorenzini y Javier Santiso. Correspondiente al
modulo II. (12 horas ctedra) en conjunto con la Camara Federal de Posadas y los Juzgados
Federal de Obera y El Dorado.
2014 - Videoconferencia del curso sobre: Nuevo paradigma de prueba en materia
penal. ltimos avances de las tcnicas y ciencias en la investigacin criminal a cargo de
los Dres. Manuel de Campos, Fernando Cardini, Gustavo Penacino, Carlos Navari y el Lic.
Hernan P. Alvaredo. Correspondiente al modulo V. (16 horas ctedra) en conjunto con a la
Camara Federal de Posadas, los Juzgados Federales de El Dorado, Obera, Rio Grande y
Ushuaia.

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
2014 Videoconferencia sobre: Derechos Humanos y Genero a cargo de los Dres. Virginia
Simari, Dora Barrancos; Arq. Cristina Alvarez; Licdas. Araceli Bellota y MarilySaguier, en
conjunto con las Cmaras Federales de Baha Blanca, Mar del Plata, Posadas; los Juzgados
Federales de Azul, El Dorado, Obera, Rio Grande y Ushuaia.
ACTIVIDADES ORGANIZADAS EN EL MARCO DEL PROGRAMA LA JUSTICIA VA A LA ESCUELA
10/04/2013Talleres de formacin para la coordinacin: Programa la Justicia va a la
Escuela a cargo de la Lic. Ana Simari.
ACTIVIDADES ORGANIZADAS CON OTRAS INSTITUCIONES
29 de mayo de 2014 - Experiencias exitosas en el fortalecimiento de la seguridad
ciudadana: Centro comunitarios de justicia y tribunales de resolucin de problemas a cargo
de los Dres. Alex Calabrese y Julius Lang. Co organizado en conjunto con al Corte Suprema de
Justicia de la Nacin y la Asociacin de Mujeres Jueces de Argentina
22 y 23 de abril de 2014 - Curso sobre Trata de Personas a cargo de los Dres. Ana Mara
Figueroa, ZunildaNiremperger, Ana Chvez, Sara Bellini y Claudio Scarafia. Realizado en
conjunto la Asociacin de Mujeres Jueces de Argentina, la Unin de empleados de la Justicia
Nacional, el Observatorio Latinoamericano sobre Trata y Trafico de Personas, la Comisin de
Interior y la Escuela de Capacitacin Judicial.
Presidenta Virginia Simari

Escuela de Capacitacin Judicial


Segundo Semestre 2013
Continuacin de los cursos de Capacitacin de los diversos fueros
Curso de Francs se dicta hasta Diciembre
Curso de Ingls se dicta hasta Diciembre
Curso sobre Derecho ambiental
Docentes: Homero Bibiloni Carlos Vallefin / docente Coordinador: Julio Diaz
LUGAR: sala de audiencias de la Cmara Federal de Apelaciones de la Plata

DIAS: 2, 9,16 y 30 de septiembre de 2013


Formacin en Comunicacin Estratgica:
Una herramienta decisiva a la hora de capitalizar la comunicacin para lograr los objetivos
deseados

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
Docente: Otilia Mentruyt
LUGAR: Lavalle 1334 aula N 3 2 piso
DIAS: 15,22, 29 de agosto y 5 de septiembre

Videoconferencia:"Tcnica y utilizacin de Cmaras Gesell en nios, nias y adolescentes"


25 de septiembre a las 10 horas
Docentes: Dr. Roberto Luis Mara Godoy -Decano del Cuerpo Mdico Forense de la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin.
Licenciada Mnica Masculino de Herrn dependiente del Cuerpo Mdico Forense.
Curso sobre Herramientas para la tarea Docente
Docente: Lic. Silvia Pulice (asistente pedaggica)
LUGAR: Lavalle 1334 1 piso aula 1

DIA: Jueves 17,24 y 31 de octubre / Videoconferencia seccionales San Martin Y la Plata.


JORNADAsobreTRATA DE PERSONAS, realizada el da 5 de diciembre de 2013 en la ciudad
de Ro Grande - Tierra del Fuego.
Coordinadora: Mara Amelia Expucci
JORNADAsobreTRATA DE PERSONAS
Realizada el da 6 de diciembre de 2013 en el juzgado federal de Ushuaia
Coordinadora: Mara Amelia Expucci
Primer Semestre 2014
PROGRAMA DECAPACITACIN PARA EL AO 2014
AREAS
PROGRAMA
DE
CAPACITACIN
CONTINUA
GERENCIMIENTO
JUDICIAL

CURSOS

DOCENTES A CARGO

HERRAMIENTAS PARA LA
MEJORA CONTINUA EN LA
GESTIN JUDICIAL

BETTINA KOCH

PROGRAMA DE COACHING
ORGANIZACIONAL:
Entrenamiento para una
Gestin Eficiente

BETINA KOCH

LA MEDIACIN EN LA TAREA
COTIDIANA DE LA OFICINA

SANDRA LEW

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
JUDICIAL
LINEAMIENTOS PARA EL
TRABAJO EN EQUIPO EN EL
AMBITO JUDICIAL

NATALIA CAVIGLIA
GUSTAVO
RABASCHINO
ADRIANO LIVA

COMUNICACIN

APORTES PARA EL
LIDERAZGO DE UNA OFICINA
JUDICIAL

BRUNA SCHWARZ y
equipo

COMUNICACIN EFICAZ EN
EL MBITO JUDICIAL

ALEJANDRA PASCALI

INGLS

IVANA ZANIN

FRANCES

PATRICIA GMEZ LIS

APORTES PARA EL
ABORDAJE DEL DERECHO
AMBIENTAL EN LA GESTIN
DE LA ADMINISTRACIN DE
JUSTICIA NACIONAL

JULIO DAZ

FORMACIN
INTERDISCIPLINARIA

CRISTINA BORNIA
MOOBING: VIOLENCIA EN EL
TRABAJO
Reconocimiento y
prevencin

NOVEDADES
LEGISLATIVAS Y

LINEAMIENTOS PARA EL
CORRECTO CLCULO DE LOS
HONORARIOS
PROFESIONALES

CAROLINA ESPECHE

HERRAMIENTAS BSICAS DE
TRABAJO PARA EL JUICIO
ORAL

MARA DEL PILAR


REBOREDO
NATALIA ARGENTI
FRANCISCO ALEGRE
HORACIO GALDOS

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
ACTUALIZACIN
JUDICIAL
TRATA DE PERSONAS
YDERECHOS DE GENERO EN
ANA MARIA FIGUEROA
EL DERECHO
CONSTITUCIONAL
ZUNILDA
NIREMPERGER
ANDRES BASSO
MARA AMELIA
EXPUCCI
NICOLAS BLANDO
FIGUEROA

ANLISIS Y PERSPECTIVAS
DE LA EJECUCIN DE LA
PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD

LUCIANA ACOSTA
LIONEL BORGIALLI
SANTIAGO DELELLIS
GABRIELA FUENTES
JORGE GRASSI

PROCEDIMIENTOS PENALES
ESPECIALES
Su aplicacin prctica

UTILIZACIN DE LA CMARA
GESELL
Y PERICIAS MEDICAS
ALCANCESY PERSPECTIVAS
DE LA LEY PENAL
TRIBUTARIA Y PREVISIONAL.

DANIEL RANUSCHIO
FERNANDO MANEIRO

PROFESIONALES DEL
CUERPO MDICO
FORENSE

DIEGO
BARROETAVEA
JUAN GALVAN
GREENWAY
GUSTAVO MEIROVICH

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
DOCENCIA

LA IMPLEMENTACIN DE LA
VIDEOCONFERENCIA
EN PROCESOS FORMATIVOS

SILVIA PULICE

HERRAMIENTAS PARA LA
TAREA DOCENTE

SILVIA PULICE

Comienzo de los Cursos de Capacitacin de los Fueros: Laboral Seguridad Social


Civil Civil Familia y Comercial.
PROGRAMA DE INGLS 2014
Profesora: Noelia Staricco
Duracin: Desde el 21 de abril hasta el 14 de noviembre dividido en 2 cuatrimestres.
Das: Martes y jueves
Horarios: 14:30 a 17:30
PROGRAMA DE FRANCES 2014
Profesora: Patricia Gmez Lis
Modalidad:
El Programa de Francs de la Escuela Judicial de la Asociacin de Magistrados est dividido en
cuatro niveles. Las clases tienen una duracin de noventa minutos (90) con una frecuencia de
dictado de una vez por semana.
BECAS PROGRAMA VIRTUALES DE INGLES 2014
DESTINATARIOS: ASOCIADOS Y EMPLEADOS DEL PODER JUDICIAL Y LOS MINISTERIOS
PBLICOS DEL INTERIOR.
REQUERIMIENTOS MNIMOS DE CONOCIMIENTO DEL IDIOMA: HABILIDAD PARA
COMUNICARSE DE FORMA BASICA- DESCRIPCION DE SI MISMO Y OTROS EN CUANTO A
INFORMACION DE INDOLE PERSONAL, DESCRIPCIN BSICA DE SUS TAREAS HABITUALES,
GUSTOS Y PREFERENCIAS, EL ALFABETO Y LOS NUMEROS, ELABORACIN DE PREGUNTAS
BSICAS.
DURACIN: DESDE EL 21 DE ABRIL HASTA EL 14 DE NOVIEMBRE. DIVIDIO EN DOS
CUATRIMESTRES, EL PRIMERO DESDE EL 21 DE ABRIL AL 18 DE JULIO Y EL SEGUNDO DESDE EL
4 DE AGOSTO AL 14 DE NOVIEMBRE. NO HABR ACTIVIDAD EN EL RECESO INVERNAL.
MODALIDAD: DOS CLASES MENUSALES A TRAVES DE VIDEOCONFERENCIA (cuya realizacin y
conexin es para el alumno individual, desde cualquier computadora, en un horario
preestablecido con la docente luego de la nivelacin y siendo el mismo siempre a partir de las
16:30 hs.) EL RESTO DE LAS CLASES Y ACTIVIDADES A TRAVES DE PLATAFORMA VIRTUAL. (La

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
actividad de la plataforma puede realizarse desde cualquier computadora, en los das y
horarios que a los alumnos les resulte conveniente).
28/3 Acordada de la Cmara Nacional de Casacin Penal
Reconociendo a los cursos dictados por la escuela de Capacitacin Judicial de la AMFJN para la
Promocin del Personal.
Creacin de la pgina de facebook de la Escuela de capacitacin Judicial de la AMFJN
Objetivo: difundir los cursos y actividades que ofrecemos a los empleados del Poder Judicial de
la Nacin de todo el Pas, as como atender sus consultas y sugerencias de modo directo.
Elaboracin y Remisin de oficios a las cmaras de federales del interior solicitando tenga a
bien ponderar la aprobacin de cursos de la Escuela de Capacitacin Judicial de la AMFJN
para el ascenso y promocin del personal.
Tenemos el agrado de dirigirnos a ud. en nuestro carcter de Presidente de la Asociacin de
Magistrados y funcionarios de la Justicia Nacional, Presidenta de su Comisin de Interior y
Director de la Escuela de Capacitacin Judicial, con el objeto de invitarlo a considerar la
inclusin de los cursos dictados por la citada Escuela, en el marco de sus actividades de
perfeccionamiento de magistrados funcionarios y empleados.
Por otra parte, en el supuesto de que la citada propuesta sea receptada de modo favorable,
solicitamos se tenga a bien evaluar que la realizacin y aprobacin de los citados cursos asigne
puntaje en el orden de merito de los empleados de su jurisdiccin (Cfme. AC. 16/91, C.S.J.N).
Desde esta Asociacin entendemos que la Implementacin de los sistemas educativos
especializados e interdisciplinarios con los cuales cuenta nuestra Escuela de Capacitacin,
coadyuvar a profundizar los conocimientos de derecho de magistrados, funcionarios y
empleados, a solucionar dificultades concretas del quehacer diario del Tribunal y en definitiva,
a perfeccionar el rendimiento del rgano Judicial.
En tal sentido, le hacemos saber que en sentido similar al propuesto ya se han expedido la
Excma. Cmara Federal de Casacin Penal (Ac. 231/14) y las Excmas. Cmaras Federales de la
Plata (Ac. 31/91) Resistencia (Exp. 31.388/94 Rto. El 13/05/2011) y Sana Martin (Exp.4195/13.
Rto. El 10/09/2013.
JORNADAsobreTRATA DE PERSONAS
Realizada los das 22 y 23 de abril en la Universidad de San Martn Buenos Aires.
Coordinadora: Mara Amelia Expucci

Curso sobre LIDERAZGO DE UNA OFICINA JUDICIAL


Coordinadores - Docentes: Leandro Gmez Cnstenla / Bruna Schwarz
Lugar: Cmara Federal de Apelaciones de San Martin
Fechas: Comienzo 14 de mayo finalizacin fines de noviembre

Asociacin de Magistrados y
Funcionarios de la Justicia Nacional
Memoria 1ro. de Agosto de 2013 a 31
de Julio de 2014
JORNADAsobreTRATA DE PERSONAS
Realizada el da 19 de junio en la Cmara Federal de Apelaciones de Rosario.
Coordinadora: Mara Amelia Expucci

Presidente Marcelo Peluzzi

Buenos Aires 6 de noviembre de 2014

Dr. Gregorio Corach

Dr. Luis Mara Cabral

Secretario General

Presidente

You might also like