Hoja de datos de

seguridad del producto

INFRA S.A. DE C.V.

FELIX GUZMN NO. 16
53398 NAUCALPAN DE JUREZ
EDO. DE MXICO
TEL. DE CONMUTADOR : 53-29-30-00
TELS. DIRECTOS VENTAS.
GASES ESPECIALES: 53-29-30-39
GASES INDUSTRIALES: 53-29-30-44
GASES MEDICINALES: 53-29-30-42

NOMBRE DEL PRODUCTO

Amoniaco

No. CAS:

FECHA: JULIO 2008

NO. DE REVISIN: 4

NOMBRE QUMICO Y SINNIMOS

Amoniaco, Amoniaco Anhidro

TELFONO PARA EMERGENCIAS

(24 HRS.) 01800-221-98-44
(01-55) 5310-6799
SERVICIO AL CLIENTE :
01 800 221 98 44 01-800 712 2525

FRMULA=

7664-41-7

NOMBRE COMERCIAL Y SINNIMOS

Amoniaco, Amoniaco Anhidro

FAMILIA QUMICA
NH3

Hidruro de Nitrgeno

ANOTE AQU EL TELFONO LOCAL DE LA SUCURSAL INFRA

MAS CERCANA PARA CUALQUIER EMERGENCIA

INFORMACIN NECESARIA PARA LA PROTECCIN DE LA SALUD

LMITE DE EXPOSICIN
OSHA: PEL = 50 ppm, ACGIH: = 25 ppm, STEL = 35 ppm
SNTOMAS DE EXPOSICIN
Corrosivo e irritante a la piel, a los ojos, al sistema respiratorio superior y membranas mucosas. Dependiendo de la concentracin
inhalada, puede causar sensaciones de quemadura, tos, falta de respiracin, prdida de aliento, dolor de cabeza, naseas
con eventual desvanecimiento. A bajas concentraciones el vapor puede causar dermatitis (inflamacin de la piel) conjuntivitis
(inflamacin de los ojos). A altas concentraciones el contacto del vapor el lquido causa quemaduras e inflamacin de la piel,
hinchazn de los ojos con posible prdida de la visin. La rpida evaporacin del lquido en contacto con la piel o los ojos
causa quemaduras criognicas o congelamiento. Los sntomas de congelamiento incluyen el cambio en la coloracin de la piel
al gris o blanco posiblemente seguido de ampollamiento.
PROPIEDADES TOXICOLGICAS
Inhalacin: Afecta el tracto respiratorio (laringe y bronquios) por causar quemaduras casticas resultado de la formacin de
fludo anormal y enumonitis qumica (inflamacin profunda de los pulmones). Si llega a entrar profundamente a los pulmones
causa edema pulmonar (exceso de formacin de fludo en los pulmones).
La exposicin a niveles txicos causa quemaduras casticas y lesiones profundas resultando en la destruccin y cicatrizacin
de la piel. Las quemaduras en los ojos resultan en lesiones con posible prdida de la visin.
El amoniaco no est catalogado por las Asociaciones IARC, NTP u OSHA Subparte Z como material carcingeno o potencialmente
carcingeno.
TRATAMIENTO Y PRIMEROS AUXILIOS RECOMENDADOS
ATENCIN MDICA INMEDIATA ES REQUERIDA EN TODOS LOS CASOS DE SOBREEXPOSICIN A AMONIACO. EL
PERSONAL DE RESCATE DEBE ESTAR EQUIPADO CON EQUIPO DE PROTECCIN APROPIADO (EQUIPO DE
RESPIRACIN AUTNOMO, ETC.) PARA PREVENIR EXPOSICIN INNECESARIA.
Inhalacin: Traslade a la persona hacia un rea descontaminada. Si no respira, aplique respiracin artificial y quieta. Coloque
a la vctima en una posicin adecuada para evitar que la mucosa o el material vomitado sea aspirado. Brndele atencin
mdica inmediata.
Contacto con los ojos: PERSONAS CON EXPOSICIN POTENCIAL A AMONIACO NO DEBEN USAR LENTES DE
CONTACTO. Enjuague cuidadosamente los ojos con grandes cantidades de agua. Abra completamente los prpados para
asegurar el enjuague completo. Contine por un mnimo de 15 minutos.
Contacto con la piel: Enjuague el rea afectada con grandes cantidades de agua. Elimine la ropa afectada tan rpida y
cuidadosamente como sea posible. Contine enjuagando con agua.
Contacto con la piel o congelamiento: Remueva la ropa contaminada y enjuague las reas afectadas con agua tibia. NO
USE AGUA CALIENTE. Deber brindarse la atencin inmediata de un mdico en caso de que la "quemadura" criognica
provoque ampollamiento de la superficie de la piel o congelamiento profundo del tejido.

MEZCLAS PELIGROSAS DE OTROS LQUIDOS, SOLIDOS O GASES

El Amoniaco es inflamable sobre un rango estrecho en aire. Reacciona vigorosamente con flor, cloro, cido clorhdrico,
cido bromhdrico, cloruro de nitrosilo, cloruro de dicromilo, difluoruro de trioxgeno, dixido de nitrgeno, tricloruro de
nitrgeno y otros cidos fuertes agentes oxidantes.

PROPIEDADES FSICAS
PUNTO DE EBULLICIN
-28.1F (-33.4C)

DENSIDAD DEL LQUIDO AL PUNTO DE EBULLICIN

42.7 lb/ft3 (684 kg/m3)

PRESIN DE VAPOR
a 70 F (21.1C) 129.1 psia (889 kPa)

DENSIDAD DEL GAS a 70F, 1 ATM.

0.044 lb/ft3 (0.713 kg/m3)

SOLUBILIDAD EN AGUA
Muy soluble con liberacin de calor

PUNTO DE CONGELAMIENTO
-107.91F (-77.7C)

APARIENCIA Y OLOR
Gas incoloro con olor picante

INFORMACIN SOBRE RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIN

PUNTO DE IGNICIN
(MTODO USADO)
Gas

TEMPERATURA DE
AUTOIGNICIN
1,274F (690C)

METODO DE EXTINCIN

LMITES DE INFLAMABILIDAD % POR VOLUMEN

Inferior 16
Superior 25
CLASIFICACIN ELCTRICA
Clase 1 Grupo D

Agua

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR INCENDIOS

Si es posible sin riesgo, detenga el flujo del gas. Ya que el amoniaco es soluble en agua, este es el mejor medio de extincin,
no slo por extinguir el fuego, sino tambin por absorber el gas que escapa. Use chorro de agua para enfriar los contenedores
circundantes hasta que el fuego se apague completamente.
PELIGROS INUSUALES DE FUEGO Y EXPLOSIN
Los cilindros expuestos al fuego o al calor pueden ventearse rpidamente o explotar. Los gases que son desprendidos
de las llamas pueden causar contaminacin. Al combinarse con mercurio puede formar compuestos.

DATOS DE REACTIVIDAD
ESTABILIDAD
INESTABLE

CONDICIONES A EVITAR
ESTABLE

Debe evitarse cualquier sistema que contenga mercurio.

X
INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR)

PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN PELIGROSOS

Vea mezclas peligrosas de otros lquidos, slidos o gases.

Hidrgeno a muy altas temperaturas (1,544F: 840C)

RIESGO DE POLIMERIZACIN
PUEDE OCURRIR

NO OCURRE

CONDICIONES A EVITAR
Ninguna

PROCEDIMIENTOS EN CASO DE FUGA O DERRAME

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES.
Evacue a todo el personal del rea afectada. Use equipo de proteccin apropiado. Si la fuga existe en equipo en uso,
asegurese de purgar la tubera con un gas inerte antes de realizar alguna reparacin. Si la fuga se presenta en el contenedor
o en su vlvula, llame al telfono de emergencia mencionado en este folleto.
MTODO DE ELIMINACIN DE DESECHOS
Deben respetarse todas las reglamentaciones federales, estatales o locales con respecto a la salud y a la contaminacin
para el desecho de estos materiales. Contacte a INFRA para recomendaciones especficas. No deseche cantidades que
no sean usadas. Regrese el cilindro adecuadamente etiquetado a INFRA para su desecho con las vlvulas cerradas, el tapn
de seguridad colocado y los capuchones bien enroscados.

INFORMACIN PARA PROTECCIN ESPECIAL

PROTECCIN RESPIRATORIA
Equipo de respiracin autnomo deber estar disponible en caso de emergencia.
VENTILACIN
Utilice una campana con ventilacin forzada y/o extraccin local para prevenir la acumulacin a niveles superiores al TWA.
GUANTES DE PROTECCIN
De plstico o hule.
PROTECCIN OCULAR
Goggles o lentes de seguridad, protector facial.
OTRO EQUIPO DE PROTECCIN
Zapatos de seguridad, regadera de seguridad, fuente para lava ojos, ropa de proteccin resistente a productos qumicos.

PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACION ESPECIAL DE CLASIFICACION
El amoniaco est clasificado como un gas txico e inflamable. Debe especificarse en la calcomana "GAS TOXICO" y "GAS
INFLAMABLE". El nombre adecuado para transportacin es Amoniaco Anhidro Licuado. El nmero U.N. es 1005.
RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA EL MANEJO
Usese nicamente en reas bien ventiladas. Deben mantenerse los capuchones bien colocados a menos que el contenedor
se encuentre en uso. No arrastre, deslize o role los cilindros. Use un transportador adecuado para el movimiento de los
cilindros. Use un regulador para disminuir la presin cuando el cilindro sea conectado a un sistema o tubera de meno
presin (menor a 500 psig). No caliente el cilindro por cualquier medio para aumentar la velocidad de descarga. Use una
vlvula check o trampa en la lnea de descarga para evitar el retroceso de flujo al cilindro. Para recomendaciones adicionales
consulte la informacin tcnica proporcionada por INFRA o el folleto P-1 de la Compressed Gas Association (CGA).
RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA EL ALMACENAMIENTO
Protega al cilindro de daos fisicos. Almacnelo en reas fras, secas, bien ventiladas de construccin no combustible y
lejos de reas de trfico intenso y salidas de emergencia. No permita que la temperatura donde se almacena los cilindros
exceda de 125F (51.7C). Los cilindros deben almacenarse en posicin vertical y firmemente asegurados para evitar su
cada o que les caigan objetos. Separe los cilindros llenos de los vacos. Use un sistema de inventarios de primeras entradas
primeras salidas para evitar que los contenedores llenos sean almacenados por excesivos perodos de tiempo. Coloque
seales de "NO FUMAR o NO ENCENDER FLAMAS" en el rea de almacenamiento. Se deben evitar fuentes de ignicin.
Para recomendaciones adicionales consulte el folleto P-1 de la CGA.

RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA EL ENVASADO

En presencia de trazas de agua el amoniaco ataca vigorosamente al cobre, plata, zinc y sus aleaciones. El hierro o el
acero son los materiales ms recomendables. Se combina con el mercurio para formar compuestos explosivos. Conserve
los sistemas de amoniaco anhidro escrupulosamente secos.
OTRAS PRECAUCIONES O RECOMENDACIONES
Conecte a tierra todas las lineas y equipo asociado con sistemas de amoniaco. El equipo elctrico debe ser a prueba de
explosin y sin generacin de chispas elctricas. Los cilindros de gases comprimidos no deben ser rellenados excepto por
productores calificados de gases comprimidos.