Professional Documents
Culture Documents
PROGRAMME
1
2
53
10
01
0
52
51
02
3
15 5
MONTPARNASSE - SAINT-GERMAIN
ES
SOMMAIRE
ARTISTES INVITS
DITORIAUX
> Bertrand Delano
> Christophe Girard
GARE DU NORD - GARE DE LEST
> Herv Chands et Ronald Chammah
2
3
4
1
NUIT BLANCHE PARIS
2
> Gare du Nord Gare de lEst
> Gare de Lyon Gare de Bercy
> Montparnasse Saint-Germain
TOUR ST-JACQUES
- MARAIS Champs-lyses
> Gare
Saint-Lazare
> Tour Saint-Jacques Marais
10
01
5
15
27
37
47
68
69
69
70
3
INFORMATIONS PRATIQUES
QUIPE NUIT BLANCHE
15 5
ERMAIN
72
76
1. TONY OURSLER
Gare du Nord
2. PIERRICK SORIN
Gare de lEst
3. SHAAD ALI
Gare de Lyon
15. ARTAVAZD PELECHIAN
Gare de Bercy
5. KUNZ & GLASER
Parking de la Gare de Bercy
51. RYOJI IKEDA
Tour Montparnasse
52. PATTI SMITH AVEC JESSE ET JACKSON
glise Saint-Germain-des-Prs
53. SEMICONDUCTOR
Gare Saint-Lazare
10. JOHNNIE TO
Comdie Franaise
0. GU DEXIN
Tour Saint-Jacques
01. JAVIER TLLEZ
glise Saint-Eustache
02. JEREMY BLAKE
glise Saint-Paul Saint-Louis
MAIRE DE PARIS
3 DITORIAUX
GARE
DU NORD
GARE
DE LEST
1. TONY OURSLER
2. PIERRICK SORIN
5 TITRE SECTION
1. TONY OURSLER
Horizon scander jeu
2. PIERRICK SORIN
Sans titre
1. TONY OURSLER
(simulation)
Tony Oursler
Qu
ai d
e
Stra
sbou
rg
Fau
bou
rg S
t-M
artin
R. d
u
Ea
u
Bonsergent
R.
du
Tem
ple
Louv
re
Rue
du
Rue
St-M
artin
SteRue
aux
Me
aur
tM
et Mtiers
ain
arce
l
# Temple
@
la R
publiq
Bo
ue
ul
ev
ar
dV
ol
ta
ire
urt
rico
M
# Arts
@
. M
igo
Turb
ple
Tem
tre
Rue
de
Rue
eS
Sbastopol
Aven
ue de
u
Bd d
tmar
# Raumur
@
Pl. de
Rpublique
ie
Fol
la
Mon
Rue
Rau
mur
Sentier
# Rpublique
@
le
mp
u Te
gd
r
u
bo
Fau @
# Goncourt
du
Rue
de
#
@
Bd Sa
int-M
artin
Aven
u e Claude Vellefaux
s
Be
lle
au
x
Gr
an
ge
de
la
Ru
e
Rue Drou
Bd d
e
ud
Bolivar
Belleville @
#
# Jacques
@
te
a
de
Ch
Rue
du
R. du
ot
Ch
on
Ru
Anne
du
# Strasbourg-St-Denis
@
Quat
re Se
Bourse
ptem @
bre#
PALAIS
ROYAL
onne
Nouv
elle
Rue
ra
l'Op
Bonne Nouvelle @
# Bd de B
R.
odu
#
@
te D
Drouot
Grands
Boulevards
Rue
du
@H
R.
ir
eno
d-L
har
Ric
ue de
Aven
Pyramides @
#
#
@
Bd
Quatre @
#
Septembre
Chteau dEau
Bd M
ontm
ns
artre
Italie @
# Richelieu
ines
Capuc
is
my
Val
#
@
e
Q. d
s
Bd de
de P
arad
ta
gen
Ma
de
Bd
Opra
Fabien
t
ulie
R. J
Chausse dAntin
# Colonel
@
Si
Av e n u e
te
let
Vil
la
de
rd
va
ule
Bo
tte
Rue
FOLIES BERGRE
# Bolivar
@
oreau
athurin M
Avenue M
Gare de lEst
# Le Peletier
@
Bd Hau
# La Fayette
@
ssman
n
OPRA
GARNIER
Landon
#e
@
# Cadet
@
de Lorette
tte
aye
la F
e
u
R
# Poissonnire
@
# Chteau
@
Val
my
Jem
ma
pes
GARE
DE LEST
Ru
e
Lan
don
teau
Gare du Nord
Ru
eL
.B
l
# anc
@
Louis Blanc
tte
Faye
Magenta
re
Lo
lichy
# Notre Dame
@
e Points dinformation
Vers les autres destinations :
Jaurs - Champs-lyses
#St-Lazare
@
Gare
Tour St-Jacques - Marais
Qua
i de
r
@
de
de C
Rue de Cht
eaudun
te
ayet
La F
Rue
GARE DU NORD
GARE DE LEST
#
@
St
-M
ar
tin
#@
@
R
La
Rue
Faub
ourg
@H
Fbg
St-D
enis
s sonnire
GARE
DU NORD
Rue
du
Ru
e
Rue du F
bg Poi
me
Da
Rue
Trinit
dEstienne
# dOrves
@
R.
de
Tan
g
er
nancourt
houart
lle
i ga
pt
ist
eP
Ba
Je
an
Ru
e
e-
tr
No
#
@
aine
Stalingrad
Bd de la Villette
e
Ru
St-Georges
@H
ta
gen
Ma
de
Bd
rud
Av. T
de Rochec
# Pigalle
@
CASINO
DE PARIS
s
Bd de
Bd de la Villette
# La Chapelle
@
Rochechouart
e
tain
Fon
Rue
Rue Blanche
# Barbs
@
la Chapelle
Boulevard de
# Anvers
@
art
echou
Bd de Roch
Marty
rs
Blanche @
#
Clic
hy
R . d es
Bd d
e
BASILIQUE
DU
SACR-CUR
# Abbesses
@
R.
MOULIN
ROUGE
R. de Clig
Lep
ic
R. d
es A
bbe
sse
s
rre T
-Pie
Jean
Rue
aud
imb
Parmentier
#
@
pf
kam
Ober
Rue
PROJETS ASSOCIS
1 ITINRAIRES
ART CONTEMPORAIN
Identit 2008
Acteurs & Tmoins
FRESQUE
Une vaste fresque de portraits
didentit marquant les moments
forts de la vie est installe dans
la cour de la Mairie, linitiative
de lassociation dartistes Itinrairesart contemporain.
6 LA DE SAINT-JULIEN
AVEC MILE ROMNEY
La Fort des Mnes
INSTALLATION
Dimitri Parimeros
INSTALLATION
Photo : Florence Souchet
ACTION / INSTALLATION
2 JEONG-HWA CHOI
Plastic Paradise
INSTALLATION MONUMENTALE
SUR FAADE
3 LUIS PASINA
Vanit n12 Visible Invisible
4 DIMITRI PARIMEROS
Le Jardin dEden
Adam et Eve
5 LAURENT GODARD
Sans queue ni tte
INSTALLATION, PEINTURE ET VIDO
Flateurville est une petite ville grise,
sans attrait et sans vie, soumise
un shrif despotique et que larrive
11 GARE DU NORD GARE DE LEST
8 ANNIE RATTI
les Flottantes
INSTALLATION VIDO
La Fin du Monde
CONCERTS, EXPOSITION EB 1.0 SUR
LE BRUIT ET LES ARTS NUMRIQUES
7 AXEL ROGIER-WAESELYNCK
Stations
INSTALLATION INTERACTIVE
Serge Malik
Axel Rogier-Waeselynck
PROXIMIT
AGRAFMOBILE
Mots publics :
Ici je suis ailleurs
INSTALLATION SONORE ET PROJECTION
Agrafmobile
DENIS DARZACQ
Denis Darzacq
PHOTOGRAPHIE
GARE
DE LYON
GARE
DE BERCY
Denis Darzacq
3. SHAAD ALI
15. ARTAVAZD PELECHIAN
5. KUNZ & GLASER
15 TITRE SECTION
3. SHAAD ALI
Shaad Ali and the Bollywood Bawaal
TOURNAGE
PROJECTION
3. SHAAD ALI
> GARE DE LYON / PLACE LOUIS
a ARMAND / 75012 PARIS /
M GARE DE LYON / RER A
ET D (GARE DE LYON) /
BUS 20, 24, 29, 57, 61, 63, 65,
87, 91, N01, N02, N22, N31,
N32, N33, N34, N35, N120,
N130, N131, N132 /
STATION COMOBILES SNCF *
uC
a
Rue
d
la Ba
stille
Bd d
e
Bd B
ourd
on
JARDIN
DES
PLANTES
CD
ES
Gare dAusterlitz @
#@
r
Bou
lev
ard
de
lH
pita
l
Rue Monge
llot
Bob
i
Rue
t
illo
Ro
Bob
on
en t
ha r
eC
ed
Le
Rue
Ru
on
ar
eB
Pont
de
Tolbiac
# Cour St-milion
@
mr
ed
Place
Lachambeaudie
LE PARC
DE BERCY
iac
lb
To
e
uv
Ne
R.
#@
@
# Bibliothque
F. Mitterrand
r
so
as
ev
tL
de
ar
nh
Pa
Q.
et
o
eD
Ru
GARE
DE BERCY
MAISON
DU CINMA
Dugommier
# Bd de Reuilly
@
Ru
BIBLIOTHQUE
NATIONALE
DE FRANCE
FR. MITTERRAND
y
m
Place
Jeanne dArc
Place
Nationale
le r
Bd de
Bercy
c
er
iso
Ch
ev
a
c
ria
au
.M
Fr
Q.
Ed
ier
s
rcy
Be
de
ai
Qu
nue
Ru
ce
Re
nt
Ave
n
Fra
dItalie
so
is
Cl
du
Aven
ue D
aum
esni
l
de
Ru
e
Corvisart
Tolbiac @
#
# Place
@
Ar
ed
nn
ea
eJ
Ru
#c
@
Rue de Tolbia
e
ust
Aug
Bd
isy
Cho
de
nue
Ave
dItalie
Avenue
Bou
leva
rd
i
nqu
Bla
Place
dItalie
riol
t Au
cen
n
i
V
s
de
h.
uC
@ Chevaleret
#
# Nationale
@
d
R.
Place
Paul Verlaine
dItalie
Avenue
# Corvisart
@
dItalie
ue
# Place
@
i
nqu
Bla
en
Av
ard
lev
Bou
re
Ga
la
de
Q.
rc
dA
t
cen
Vin
l
rio
Au
15
B
de
ne
Quai de la Gare @
#
y @
#
rc
Be
e
d
Bd PALAIS
OMNISPORTS
PARISBERCY
e
Ru
an
Je
Pont
de Bercy
s
elin
Gob
des
@H
Ru
ed
u
s
lai
aro
Ch
# Saint-Marcel
@
# Campo Fornio
@
Ru
ed
eB
er
cy
IN
SE
@H
@H
Montgallet @
#
Bercy
@ Les Gobelins
#
Bd A
.
LA
z
lit
ce
ter
ran
us
sF
dA end
ai P. M
Qu Av.
el
arc
t-M
n
i
Sa
R.
nue
Ave
ard
lev
Bou
ilaire
aint-H
Be
rna
rd
MUSUM
NAT. DHISTOIRE
NATURELLE
e
p
Ra
la
de
ai
Qu
Pont
Ch. de Gaulle
.S
Rue G
ier
Cens
Rue
Censier
#
@
Daubenton
Av
en
ue
Da
um
es
nil
GARE
DE LYON
# Place Monge
@
Ru
eC
lau
de
AR
TS
r@
@
# Gare de Lyon
e
e
Reuilly
dinformation
e Points@
Diderot
#
Diderot
Boulevard
DU
Pont
dAusterlitz
GARE DE LYON
GARE DE BERCY
@H
y
ill
eu
eR
ed
Ru
C
ue
ARNES
DE LUTCE
Ru
uv
ha
re
nt
on
VIA
# Quai de la Rape
@
ier
eC
Lyon
# Jussieu
@
in
oll
uR
r
ed
4
.L
Av
ed
e
Rue d
PANTHON
IV
ne
oi
m
Le
l
a
in # Cardinal
rd @
Lemoine
i
nr
He
ai
PALAIS
DE LA
MUTUALIT
rd
na
er
-B
int
Sa
ai
Qu
nge
Mo
Rue
Qu
Rue
# Maubert
@
des
Mutualit
co
les
10
CIN
CIT
e
nc
Place des Vins
ra
eF
de France
d
irs
ro
er
sT
e
ski
.d
ow
Av
iat
Pon
ard
v
e
ul
Bo
PROJETS ASSOCIS
1 ANTONIA BOSCO
ET BRUNO BIANCHI
Le Calme de la Nuit
INTERVENTIONS MUSICALES
ET POTIQUES
3 CHRISTIAN BOLTANSKI,
GABRIELA FRIDRIKSDOTTIR,
ANGELIKA MARKUL
Les Archives du Cur
5 ANTOINE SCHMITT
ET JEAN-JACQUES BIRG
Nabazmob
OPRA
PERFORMANCE LECTROCHORALE
Jean-Jacques Birg
Espritphoto
12e
2 MAIRIE DU
Caf noir pour Nuit Blanche
PETIT-DJEUNER
6 PARIS MMES
PARCOURS POUR ENFANTS
Le magazine Paris Mmes vous propose,
pour la troisime anne, un parcours
enfant pour Nuit Blanche. Rendez-vous
dans le parc de Bercy pour un accueil
toil en compagnie du guide de la nuit
En partenariat avec Nickelodeon et Eau de Paris.
7 Nuit de lEurope,
Identits photographiques
europennes
EXPOSITION PHOTO
8 13 EN VUE
Voiles
INSTALLATION
Bateaux, radeaux, vaisseaux fantmes
Lassociation 13 en vue hisse les
voiles et investit lintrieur et lextrieur
de la piscine de la Butte- aux-Cailles.
Avec le soutien de la Direction de la Jeunesse
et des Sports de la Ville de Paris.
> PISCINE DE LA BUTTE-AUX-CAILLES /
b 5, PLACE PAUL VERLAINE / 75013 PARIS /
M PLACE DITALIE / DE 19 H 1 H /
www.13envue.fr
9 CHEN ZHEN
La Danse de la Fontaine
mergente (1998-2008)
FONTAINE
Alexandra Croitoru
CENT
QU TRE
OUVRE
IO RUE
D UBERVILLIERS
5 RUE CURI L
75OI9 P RIS
T OI O O5 5I 7I
WWW.IO .FR
LE
OUVERTURE
II OCTOBRE 2OO8
I H3O 2H
ENTREE LIBRE
Ville de Paris
10 BRUNO LATOUR
The theater of proof :
a series of demonstrations
EXPOSITION
Une slection de vidos ralises
lors de rencontres organises par
Bruno Latour est projete sur la faade
de Btonsalon. Artistes et scientiques
prsentent une exprimentation
signicative de leurs recherches.
la frontire de la culture et du savoir.
Avec le soutien de la Ville de Paris,
de la Direction Rgionale des Affaires
Culturelles dle-de-France et du Conseil
Rgional dle-de-France.
> BTONSALON, CENTRE DART ET DE RECHERCHE
a 9, ESPLANADE PIERRE VIDAL-NACQUET /
REZ-DE-CHAUSSE DE LA HALLE AUX FARINES /
75013 PARIS / M BIBLIOTHQUE FRANOIS
MITTERRAND / RER C / DE 19 H 7 H /
www.betonsalon.net
MONTPARNASSE
SAINTGERMAIN
51. RYOJI IKEDA
52. PATTI SMITH AVEC JESSE ET JACKSON
PERFORMANCE MUSICALE
29 MONTPARNASSE - SAINT-GERMAIN
e Pin
ard
sse
rou
hin
e
aup
R. B
o
Pr
es
ain
tssS
R. d
e
CIMETIRE
DU MONTPARNASSE
Rue
Fro
ide
v
aux
@H
@H
@H
Jacq
ues
R. S
t'Ulm
Ru
eC
lau
de
Port
Roya
l
acire
Boule
vard
de
# Raspail
@
Rue
d
Ru
ed
eR
enn
es
Bd S
aint
-Mic
hel
Rue
Saint- Jacques
Bou
leva
rd S
aint
-Mic
hel
Rue du Bac
eau
Ru
eD
@H
r Port-Royal
@
PANTHON
Rue de la Gl
olph
Bd
du
Mo
ntp
arn
ass
e
Fbg
St-J
acq
ues
d Ad
aine
du M
a
re L
Pier
evar
# Vavin
@
Gat @
#
Av .
Boul
Rue
du
re
ui
Fal
g
nier
Rue
ang
ue
Aven
M. S
MONTPARNASSE
Av
.D
enf
ert
Ro
ch
ere
au
@H
51
ur
ste
Pa
Bd
Av.
# Edgar Quinet
@
# Montparnasse
@
Bienvene
Bd
Edg
GARE
ar Q
uin
MONTPARNASSE
et
Boul
evar
d Bru
ne
rrue
. Ba
R. P
Porte
de Vanves
nap
arte
s se
cha
eB
elle
R. d
uy
Rue Van
de
La
Bd des Invalide
s
uM
ont
par
nas
se
TOUR
Luxembourg
sas
As
ed
Ru
Porte @
#
de Vanves
#d
@
Rue
des
co
les
R. So
ufflo
t
ac
Luss
Gay
Rue
Falguire
r
@
Maubert
Mutualit
#
@
is
#
@
JARDIN
DU LUXEMBOURG
Raspail
ur
aste
Bd P
rd
gira
Vau
e
d
Rue
1
mai
n
PALAIS DU
LUXEMBOURG
Va
# St-Placide
@
Notre-Dame @
#
des-Champs
Volontaires
#
@
d
on
de
Rue
24
St-Michel
N.-Dame
Cluny @
#@
r Bd St
-Ger
La Sorbonne
c
di
@H
e
Ch
@ St-Sulpice
#
eM
Bo
ule
va
rd
# Pasteur
@
ym
Ra
u
ed
Ru
r
@
# Odon
@
# Rennes ard
@
ugir
di
Mi
he
c
r
St Germain @
#
des Prs
R. d
# Vanneau
@
e Points dinformation
Vers les autres destinations :
#St-Michel
@
Tour St-Jacques - Marais
in
Bd
# SvresLecourbe
@
52
MONTPARNASSE
SAINT-GERMAIN
# Bd St-G
@
Mabillon erma
s
vre
S
e
ed
Ru
# Duroc
@
s
vre
de S
e
u
R
Svres-Babylone @
#
c
Duro
Rue
# Sgur
@
aco
on
ti
Be
rna
rd
nge
Mo
Rue
Avenue de Breteu
il
# St-Franois-Xavier
@
ell
e
R. J
sas
As
ed
Ru
Bou
lev
ard
Gar
iba
ldi
Rue de Babylone
es
valid
es In
Bd d
xe
Sa
de
de
Su
ffr
en
ne
eG
ren
Rue de Tournon
Av
en
ue
de
S
gu
r
ne
R. Barb
et de Jo
Bd de La Tour
Mo
tte
Pi
cq
ue
t
es
rs
Villa
Av
.d
eL
ow
en
da
l
qu
e
Av. d
Du
ue
en
Av
Av
en
ue
ue
Place
Vauban
Ru
ed
de V
aren
Sa
int
-Ge
rm
ain
il
rd Raspa
Bouleva
Av
en
ue
en
Rue
C
de
Q.
# Avenue de To
@
urville
Bo
ul
e
Rue du Bac @
# vard
Rue de Seine
cole Militaire
Av
# Varenne
@
HTEL
DES
INVALIDES
PROJETS ASSOCIS
1 PATRICK TOSANI
Noir
EXPOSITION
Patrick Tosani
3 COLLECTIF DE 28 ARTISTES
Programme Tram
Hospitalits 2008
PROJECTION
2 HENRI FOUCAULT
la faveur de la nuit
Henri Foucault
PROJECTION
Anne Deguelle prsente une projection
de deux vidos sur la faade
du muse, Artists in space produite
pour Hospitalits 2008, et Palermo.
> MUSE ZADKINE / 100 BIS, RUE DASSAS /
b 75006 PARIS / M VAVIN, NOTRE-DAME-DESCHAMPS / BUS 58 , 83, 91 / DE 19 H 0 H /
www.zadkine.paris.fr
6 OTTO PIENE
Plus lger que lair
SCULPTURE VOLANTE
INSTALLATION LUMIRE
ANNE DEGUELLE
Artists in space et Palermo
Anne Deguelle
5 FABRIC | CH
Perpetual (Tropical) Sunshine
INSTALLATION LUMINEUSE
fabric | ch
33 MONTPARNASSE - SAINT-GERMAIN
GDF SUEZ : SA au capital de 2 191 532 680 - RCS PARIS 542 107 651
PARCOURS ARTISTIQUE :
INSTALLATION BUT INTERACTIF
AVEC DES ILLUSTRATIONS VISUELLES
(PHOTOGRAPHIES, VIDOS) ET SONORES
Denisa Chaix
www.gdfsuez.com
35 MONTPARNASSE - SAINT-GERMAIN
Frdric Vincent
9 LUIZA JACOBSEN /
MARIE-JULIE BOURGEOIS
Tempo
INSTALLATION VIDO
BIrreel
GARE
ST-LAZARE
CHAMPSLYSES
53. SEMICONDUCTOR
10. JOHNNIE TO
36 NUIT BLANCHE 2008
53. SEMICONDUCTOR
Brilliant Noise
10. JOHNNIE TO
Hong Kong Action
PROJECTIONS
CIN-OPRA
Ralisateur et producteur
hongkongais, Johnnie To est lun
des matres du cinma daction
o kung-fu et coups de feu
se succdent en une hallucinante
chorgraphie. Ses polars au ralisme
cru, ses combats et cascades
spectaculaires se caractrisent par
leur humour noir. Pour Nuit
Blanche, Johnnie To invite plonger
aux sources du cinma daction
hongkongais. Install devant
la Comdie Franaise, un thtre
de bambou, o volue une troupe
dopra de Canton, rend hommage
53. SEMICONDUCTOR
Extrait du lm Brilliant Noise
Semiconductor
10. JOHNNIE TO
Hong Kong Action
(simulation)
GRAND
PALAIS
#
@
Pont
de l'Alma
Pont de lAlma
#
@
Rue
Tron
che
t
Cha
mp
s-
lys
es
#
@
OLYMPIA
LA MADELEINE
Bd de
LA SEINE
Quai d'Orsay
Quai dOrsay
Quatre @
#
Septembre
# Madeleine
@
PLACE
VENDME
Pyramides @
#
# Concorde
@
Place
de la
Concorde
er
Pont
Alexandre III
s
ucine
s Cap
Bd de
e
delein
la Ma
Rue
de
Riv
oli
Cours Albert 1
Pont
des Invalides
Pont
de la Concorde
Q. A
nat
ole
Fra
nce
# Tuileries
@
JARDIN
DES TUILERIES
Qua
i de
s Tu
iler
ies
artyrs
all
e
Opra
ot
Bd M
ontm
iens
artre
s Ital @
# Richelieu
Bd de
Drouot
#
@
Grands
Boulevards
Rue
du
Quat
re Se
Bourse
ptem @
bre#
10
PALAIS
ROYAL
COMDIE
Rue
FRANAISE
de
Riv
# Palais Royal
oli @
Muse du Louvre
Louv
re
# Champs-lyses
@
Clemenceau
Auber @
r
Chausse dAntin
Bd Hau
# La Fayette
@
ssman
n
OPRA
GARNIER
Anne
ny
eM
arig
Av.
d
Ave
nue
des
AlmaMarceau
-York
e New
Av d
Rue dAmsterdam
eS
t-P
ed
Ave
nue
de
Wa
gra
m
Ru
Ma
tign
on
Ru
eA
ub
er
Rue
du
e
ign
nta
o
M
ue
en
Av
Caumartin
Ste-
1 er
# Le Peletier
@
tte
aye
la F
Rue
Rue
is
de Lorette
# Havre
@
Rue
Roy
ale
THTRE
Ru
ed 7
DE LA
uF
au MADELEINE
bo
urg
Sai
ntHon
or
tte
an
THTRE
DES
CHAMPSLYSES
Franklin @
#
D. Roosevelt
ue
en
Av
ore
eL
PALAIS
DE TOKYO
Fr
#
@
# Notre Dame
@
@ Haussmann
r
St-Lazare
ra
l'Op
1
rre
Pie
e
u
en
Av
MUSE
D'ART MODERNE
de Ru
e
ie
Bot
du Roule
e
rbi
Se
# St-Lazare
@
St-Georges @
#
Rue de Cht
eaudun
zare
int-La
Rue Sa
e
Bd Hau
ssman
n
Miromesnil
# St-Philippe
@
ie
ot
aB
L
e
Ru
GARE
ST-LAZARE
Trinit
dEstienne
@ dOrves
#
ue de
Aven
er
Avenue George V
u
cea
Mar
nue
Ave
La
Rue
Ave
nue
des
Cha
mp
s-
lys
es
George V @
#
dre
e Points dinformation
Vers les autres destinations :
Gare du Nord - Gare de lEst
d
D.
N-
53
s
rbe
she
ale
rd M
leva
Bou
Ru
de
Lon
# St-Augustin
@
mbacrs
R. C a
LIDO
Be
rri
gS
ain
t-H
ono
r
de
CASINO
DE PARIS
GARE ST-LAZARE
CHAMPS-LYSES
e
Ru
nd
e Friedla
Avenue d
Rue
Rue Blanche
toile
Bd Haussmann
lichy
de C
Ru
ed
uF
aub
our
# Europe
@
es
rb
he
les
Ma
Bd
es
ell
urc
Co
de
e
och
eH
u
en
Av
#@
@
R Charles de Gaulle
Place
Charles
de Gaulle
Rue de Lisbonne
Av
.d
eM
es
sin
e
Lige @
#
e
Rom
Ru
e
PLEYEL
de
Rue
# Ternes SALLE
@
ESPACE
WAGRAM
Rue de Miromesnil
# Courcelles
@
Rue
# Monceau
@
elles
ourc
de C
d
r
a
PARC
ev
Boul
MONCEAU
Rue Drou
# Rome
@
# Villiers
@
R. des
M
s
nolle
Batig
P ig
es
Bd d
R.
JB
.
# Malesherbes
@
et
rg
din
ter
sbo
u
Car
e
tain
Fon
Rue
Rue
PROJETS ASSOCIS
1 FLICIE DESTIENNE DORVES
ET FRDRIC NOGRAY
Monolithe et Massage
INSTALLATION SONOLUMINESCENTE
ET CONCERT
3 VIRGINIE DI RICCI,
JEAN-MARC MUSIAL
Roma Amor ou la Nuit
Blanche de Caligula
Flicie dEstienne dOrves
PLURIDISCIPLINAIRE
Jardin des villes, jardin des champs,
un Jardin dAsphalte a envahi
2 LA FEMME TENTACULAIRE
Jardin dAsphalte
4 ASSOCIATION PARIS
VICTORIA PRODUCTION
ET OPTICA FESTIVAL
Optica Review 2007
VIDOS
5 RGIS JAUFFRET
Microctions
LECTURES
INSTALLATION VIDO
D.R.
6 EMIL NOLDE
Rtrospective
7 JACQUES BREL
Collection particulire
EXPOSITION
MANUSCRITS, DISQUES,
PHOTOGRAPHIES, OBJETS DIVERS
,
rassemble
la culture
t
a
n
Parce que
c
m
vers notre
a
tr
t
n
e
ctivem
urbaine,
utenons a
solidarit
la
e
d
s
e
,
nous la so
in
oma
mporaine
dans les d
e et conte
u
iq
s
s
.
la
s
c
ique
s urbaine
de la mus
des danse
t
e
re
.
s
tu
u
c
de la le
ouvert to
ncontres
re
e
d
u
un lie
e la culture
our faire d
p
un bien
t
s
e
e
r
cultu
MCN
La
AT
TS
S DP
E
D
E
CAISS
ublic
www.caissedesdepots.fr
James Turrell - Nightlife - 2003 - Immeuble Austerlitz Paris XIIIe - Architecte : Christian Hauvette
Courtesy Sothebys
Jean-Yves Augros
PROXIMIT
LA NUIT DE LA PAROLE
CONFRENCE
Engage dans Nuit Blanche ds 2003,
lglise rforme des Batignolles
propose, en dehors du cadre du culte,
une srie de neuf prdications
faites par des pasteurs protestants
entrecoupes dintermdes musicaux
et de pauses buffet. Une rexion
festive sur lanalyse, le commentaire
et lexgse dun texte biblique.
TOUR
SAINTJACQUES
MARAIS
0. GU DEXIN
01. JAVIER TLLEZ
02. JEREMY BLAKE
0. GU DEXIN
Le 4 octobre 2008
PROJECTION
PROJECTION
Accompagner le parcours
de jeunes talents dans la culture
comme dans le sport, en France
et lInternational, cest la vocation
de la Fondation Jean-Luc Lagardre.
La Fondation souhaite galement
faire de la culture et du sport
un vecteur de lien social. Elle cre
de la mobilit entre les banlieues
et les centres urbains et propose
aux associations sportives
quelle soutient des programmes
daction culturelle.
lot
ar
pl
e
Te
m
du
02
Pont Marie
#
@
20
la Ba
stille
Rue Chanz
y
Faub
ourg
Sai
# nt-Antoin
@
e
Ledru-Rollin
Bd d
e
Jacq
ues
ne
aron
.
Av
n
lli
Ro
ru
d
Le
en
to
n
R. S
t-
h
de C
ha
eC
Bd S
aint
-Mic
hel
Rue
du
Rue
ed
Ru
PALAIS
DE LA
MUTUALIT
OPRA
PARIS
BASTILLE
Lyon
ri I
rd
na
er
-B
St
ai
Qu
is
dic
M
nge
Mo
Rue
e
R. d
Mutualit
Rue
des
co
les
e Turenne
# SullyMorland
@
e
ett
oqu
aR
l
e
ed
Ru
Bastille
e
Rue d
# Maubert
@
Pont
de Sully
Quai Hen
Rue de Tournon
PALAIS DU
LUXEMBOURG
la To
urnel
le
# Voltaire
@
#
@
ri IV
Hen
Bd
LE ST-LOUIS
Qua
i de
mai
n
R. S
t-A
nto
ine
Pont
Marie
Cluny @
#@
r Bd St
-Ger
La Sorbonne
PLACE
DES VOSGES
#
@
Pl. de
la Bastille
in
# Odon
@
Chemin Vert @
#
Rue
d
Rue
Vi
eil
le
27
25
Boule
vard
Richa
rd-Le
noir
Ru
e
s
ive
Arc
h
es
Ru
ed
St-Paul @
#
Brguet
Sabin
Ave
nue
Led
ru-R
ollin
Ru
ed
uT
em
ple
Ch
Sb
asto
pol
Bd d
e
Rue
Beau
bour
g
Louv
re
Rue
du
e
aup
eD
Ru
CATHDRALE
NOTRE-DAME
DE PARIS
19
Rivo
li
Gilles
oir
Len
N.-Dame
# Bd St-Ge
@
Mabillon rma
24
Bou 11
r ge
ois
Rue St-
ard-
r St-Michel
@
22
lH
t
NE el de V
ille
15
12
ler
Kel
St-Michel @
#
Q. d
e
SEI
6
ncs
28
Place
L. Blum
Rich
LA
21
9
Fr a
Lenoir
Rue
# Cit
@
23
R. d
e
MUSE
CARNAVALET
Bo
ul
ev
ar
dV
ol
ta
ire
t
r
e
V
n
i
m
he
C
du
Rue
# Richard
@
Rue
Rue de Seine
hin
# Htel de Ville
@
HTEL e
DE VILLE
LE
DE LA CIT
es
St-Sbastien
Froissart
13
ba
St-S
an
17
0
2
Ru
ed
Chtelet @
#@
r
MUSE
PICASSO
Rue
Serv
16
#
@
Rue
Riv
oli
26
14
10
ur
Ma
18
# Pont Neuf
@
Co
nti
St-Ambroise
#
@
n
stie
t
ain
#
@
eS
Rambuteau
Ru
R. d
e
eB
Filles @
ret
#
ag
ne du Calvaire
er
nti
me
Par
nue
Ave
Les Halles
# Oberkampf
@
CIRQUE
DHIVER
hais
Beaumarc
Boulevard
r Chtelet
@
Rivoli
mbu
teau
# Louvre
@
Quai
F. M
itter
rand
Marcel
Les Halles
e @# Rue Ra
FORUM
DES HALLES
urt
# tienne
@
e Points dinformationkampf
Ober
Vers les autres
Rue destinations :
Gare du Nord - Gare de lEst
Gare de Lyon - Gare de Bercy
Rue St-Maur
Montparnasse
- Saint-Germain
#
@
Gare St-Lazare - Champs-lyses
ric o
M
ple
Tem
MUSE
DU LOUVRE
et Mtiers
arce
ed
Ru
01
RueMuse du Louvre
de
Riv
oli
u
Bd d
tre
# Palais Royal
@
. M
la R
publiq
Bo
ue
ul
ev
#
@
ar
dV
Parmentier
ol
ta
ire
aur
tmar
COMDIE
FRANAISE
Q. de
# Arts
@
Rue
PALAIS
ROYAL
# Temple
@
igo
Turb
TOUR ST-JACQUES
MARAIS
tM
Mon
de
Rue
Bd B
ourd
on
Ru e
Sbastopol
Aven
ue de
eS
Ru
Rue
St-M
artin
Rue
SteAnne
Pl. de
Rpublique
# Raumur
@
Couronnes @
#
ie
Fol
la
Rue
Rau
mur
Sentier
#
@
# Rpublique
@
de
Bourse
Bd Sa
int-M
artin
R.
ir
eno
d-L
har
Ric
Bd
Quat
re Se
# ptembre
@
@H
PROJETS ASSOCIS
1 COLLECTIF IN-VISIBLE
STFANE PERRAUD
Lueurs
INSTALLATION INTERACTIVE
Stfane Perraud
3 CHRISTIAN BOLTANSKI,
FRANCK KRAWCZYK
ET JEAN KALMAN
Gute Nacht
4 KSENIA PETETRUKHINA,
YASHA KAZHDAN, MASHA
SHA, ALINA, JEFF BLIUMIS,
VIKTORIA BEGALSKAYA
Vidos contemporaines russes
EXPOSITION DE 6 ARTISTES RUSSES
DE LA GALERIE
Ksenia Peretrukhina
Marc Sagnol
5 MIKI NITADORI
Combat in Progress,
Gense dun manuel de survie
quotidienne
PROJECTION
INSTALLATION
Miki Nitadori
Jordi Colomer / Anarchitekton (Bucarest 1), 2003, preuve chromogne contrecolle sur aluminium, 75 x 60 cm, dition 1/3. Jordi Colomer / Adagp, galerie Michel Rein, Paris.
FONDS MUNICIPAL
dART CONTEMPORAIN
ACQUISITIONS
2007
Sadane Af
Pierre Ardouvin
Glen Baxter
Jean Bedez
Christophe Berdaguer
et Marie Pjus
Daniel Chust-Peters
Claude Closky
Jordi Colomer
A+A Cooren
Isabelle Cornaro
Anne Daems
Calin Dan
Franck David
Koenraad Dedobbeleer
Julien Discrit
Tatjana Doll
Latifa Echakhch
Charles Frger
Yona Friedman
Gelitin
Geert Goiris
Bethan Huws
Christoph Keller
Claude Lvque
Olive Martin
Nicolas Milh
Jean-Michel Pancin
Mathieu Pernot
Julien Prvieux
Francesc Ruiz
Bettina Samson
Pierre di Sciullo
Efrat Shvily
Socit Raliste
Ernest T
Stphane Thidet
Jean-Luc Vilmouth
Pavel Wolberg
Prsente la FIAC depuis 2003 avec le stand Ville de Paris Art contemporain (acquisitions
rcentes du Fonds municipal dart contemporain), la Ville de Paris exprime son soutien continu
la cration et aux artistes franais et internationaux, qui vivent ou se manifestent Paris,
et illustre ainsi sa politique culturelle en matire dart contemporain.
Part of the FIAC since 2003 with the Ville de Paris Contemporary art (recent purchasing of
the Municipal Contemporary Art Fund), the City of Paris shows its support to international artists,
including french ones who live and have shows in Paris, as a commitment fort contemporary art.
Fonds municipal dart contemporain de la Ville de Paris
1, rue Jean Mazet 94200 Ivry-sur-Seine France
Tl. + 33 (0)1 46 71 20 53
6 ANDERS JOHANSSON
Fort diaphane
INSTALLATION
9 PAMELA ROSENKRANZ
Unfade
PROJECTION VIDO
10 SIGALIT LANDAU
DeadSee (Mer Morte)
VIDO
Sigalit Landau
D.R.
13 ELOISE FORNIELES
Performance
PERFORMANCE
Dans un esprit intime et onirique,
la jeune artiste anglaise produit pour
Nuit Blanche une nouvelle performance
ptrie de rves, de secrets et de posie.
Avec la collaboration de Paradise Row Gallery /
London, Tsumori Chisato / Paris.
15 VRONIQUE AUBOUY
POUR X-RSEAU
Le Baiser de la Matrice,
Proust Lu sur Internet
LECTURES ET PROJECTIONS EN RSEAU
14 MUSE
NATIONAL DART MODERNE
Ouverture des salles du muse
EXPOSITION(S)
12 CAROLINE CARTIER /
FRANCE INTER
Que pasa !
Fred Kihn
VOYAGE SONORE
partir de ses Cartier Libre diffuss
le matin 7 h 50 sur France Inter,
Caroline Cartier a imagin un montage
sonore unique de dix minutes, autour
17 COLLECTIF ANTIVJ
Lumen
PROJECTION DANS LGLISE ET VJING
AntiVJ
18 FRANOIS SCHUITEN
ET BENOT PEETERS
Lumire sur Brsel
EXPOSITION DE DESSINS ORIGINAUX
loccasion des vingt-cinq ans
de la srie de bande dessine Les Cits
obscures et de la sortie en septembre
du tome 2 de La Thorie du grain
de sable (ditions Casterman),
lexposition prsente les dessins
originaux de Franois Schuiten et Benot
T.R.A.N.S.I.T.S.C.A.P.E
Chambre(s) dhtel
INSTALLATION PERFORMANCE
THOMAS ISRAL
Percept (Cration)
PERFORMANCE
Un corps qui tombe ou mme plusieurs,
un cri que vous nentendrez pas
et des sensations qui appartiendront
chacun Le couloir o se trouve
le spectateur est habit par des crans
et deux performers pour une exprience
riche en sensations.
Dans le cadre du festival Francophonie
Mtisse / Transnumriques #3 programm
au Centre du 29 septembre au 4 octobre.
Avec le soutien de Charleroi / Danses.
Une coproduction Transcultures, Wolubilis,
FAR & Progress Asbl.
Transcultures
19 SEUNG-HYE HONG
The Sentimental Mood
PROJECTION VIDO
Seung-Hye Hong
22 COMPAGNIE TEMPO
CANTABILE, GHISLAINE AVAN
Seuil. Le La du monde
DANSE ET PROJECTION
23 JEAN-PIERRE FORMICA
Sentinelles de sel
PROJECTION ET INSTALLATION
DE SCULPTURES
Eric Preau
20 EMMANUELLE RAYNAUT
Lintrus-performance
Hanna Zawonko
INSTALLATION MULTIMDIA
Dom Garcia
Emmanuelle Raynaut
Lintrus-performance, linstallation
conue par Emmanuelle Raynaut,
se prsente comme une bote crin
revtue de miroirs o une danseuse
volue sur fond de projection vido.
Le son joue le rle de l rouge entre
les spectateurs et la danseuse,
chacun des participants portant sur
lui un capteur sonore. Une troublante
mise en abme.
Avec le soutien de DICRAM, Brock University /
Canada, le Centre Culturel Canadien, le Canadian
Council of Art, CNRS-Limsi, Copytop.
62 NUIT BLANCHE 2008
DE 19 H 2 H / http://formica.typepad.fr
24 MATRISE NOTRE-DAME
DE PARIS
ENSEMBLE GRGORIEN
Concert de chants grgoriens
MONODIES ET POLYPHONIES
De 20 h 30 21 h 30.
La Tour
Montparnasse
Une adresse prestigieuse
en plein Paris !
TUDIANTS DE LA CLASSE
26 LES CAHIERS DE COLETTE
DORGUE ET DE LA CLASSE
De Christine Angot
DIMPROVISATION
Olivier Rolin
LECTURES
DU CONSERVATOIRE NATIONAL
SUPRIEUR DE MUSIQUE
Comme chaque anne, la librairie
Les Cahiers de Colette propose
DE PARIS
pour Nuit Blanche une soire de lectures
Concert dorgue
UVRES DU 19e ET DU 20e SICLE
ET IMPROVISATIONS
De 21 h 30 23 h.
Opra dimages
Domus Domini
PROJECTION
De 23 h 0 h.
> CATHDRALE NOTRE-DAME DE PARIS /
a 6, PARVIS NOTRE-DAME / PLACE JEAN-PAUL II /
75004 PARIS / M CIT, SAINT-MICHEL,
HTEL DE VILLE / RER B ET C / BUS 24, 47 /
DE 20 H 30 0 H / www.notredamedeparis.fr
SECURIT
CONFORT
QUALIT
FONCTIONNALIT
27 DOMINIK LEJMAN
INSTALLATION VIDO
25 ASSOCIATION VOISIMAGES
Voisimages
CINMA EN PLEIN AIR
Lassociation Voisimages propose
un programme de cinma en plein air :
voyage immersif dans des univers
virtuels en 3D avec des projections
de lms raliss en temps rel
par de jeunes cinastes
Avec le soutien de la Mairie du 4e, Indis,
Resoneo.com, BNP-Paribas.
> PLACE DU MARCH SAINTE-CATHERINE /
a 75004 PARIS / M SAINT-PAUL / BUS 69, 76, 96 /
DE 19 H 2 H / www.voisimages.org
Dominik Lejman
Contact : sophie.giuglaris@icade.fr
ESPACE
NUIT
BLANCHE
AILLEURS
AUTOUR DE PARIS
EN RGION
DANS LE MONDE
EN EUROPE
66 NUIT BLANCHE 2008
AUTOUR DE PARIS
BOISSY-LE-CHTEL [77169]
> GALLERIA CONTINUA / LE MOULIN / 6, RUE
DE LA FERT GAUCHER / SNCF COULOMMIERS
BOISSY-LE-CHTEL / DE 19 H 0 H /
www.galleriacontinua.com / http://www.galleria
continua.com/french/le-moulin.html
VERSAILLES [78000]
> CHTEAU DE VERSAILLES / RER C ET SNCF /
a DE 19 H 2 H / www.mairie-versailles.fr /
www.chateauversailles-spectacles.fr
ROMAINVILLE [93230]
> LES SALAISONS / 25, AVENUE DU PRSIDENT
a WILSON / BUS 105, 129, 318 / DE 19 H 7 H /
www.brigadedesimages.com / www.salaisons.org
EN RGION
DANS LE MONDE
AMIENS [80000]
METZ [57000]
GENTILLY [94250]
MONTRAL
> 1er MARS 2008
www.montrealenlumiere.com
Courtesy Ville de Metz
BRISON SAINT-INNOCENT
[73100]
D.R.
SAINT-OUEN-LAUMNE
[95310]
OManu
GAZA, BETHLEM,
RAMALLAH, NAPLOUSE,
JRUSALEM EST
> 9 OCTOBRE 2008
MIAMI
> 1er NOVEMBRE 2008
D.R.
SANTA MONICA
> 19 JUILLET 2008
TORONTO
CHICAGO
> 2 MAI 2008
EN EUROPE
Au niveau europen, un certain
nombre de capitales, dsireuses
de partager leur exprience dans
lorganisation de cet vnement
mais aussi de nouer des changes
artistiques enrichissants,
ont choisi de sassocier en crant
un rseau baptis Nuits Blanches
Europe : Bucarest, Bruxelles,
La Valette, Madrid, Paris,
Riga. Les capitales du rseau Nuits
Blanches Europe changent
cette anne des projets raliss
loccasion de prcdentes Nuits
Blanches et mettent en ligne
un site internet commun,
conu par lartiste Miltos Manetas.
www.nuitsblancheseurope.eu
BRUXELLES
Dans le cadre de Nuits Blanches Europe,
Bruxelles accueille Lanzadera de
palabras un projet de lartiste Suso 33,
prsent prcdemment Madrid.
> 4 OCTOBRE 2008
www.nuitblanchebrussels.be
PARIS
Dans le cadre de Nuits Blanches
Europe, Paris accueille Going Through
Walls, un projet de lartiste letton
Gints Gabrans, prsent prcdemment
Riga (voir page 58).
> 4 OCTOBRE 2008
www.nuitblanche.paris.fr
MADRID
Dans le cadre de Nuits Blanches Europe,
Madrid a accueilli Massimo Silenzio,
70 NUIT BLANCHE 2008
ART NUMRIQUE
www.nuitsblancheseurope.eu
BUCAREST
RIGA
MILTOS MANETAS
Ching-I.com
LA VALETTE
Miltos Manetas
INFORMATIONS
PRATIQUES
Nuit Blanche Paris est
une manifestation gratuite.
POINTS DINFORMATION
Dix points dinformation sont rpartis
sur le parcours an de guider
les visiteurs vers les projets artistiques.
e Les points dinformation sont signals
sur les plans par ce pictogramme.
> Champs-lyses
>
>
MDIATION CULTURELLE
Transports PAM 75
PERSONNES
MOBILIT RDUITE
glise Saint-Eustache
Des mdiateurs spciquement
forms par lassociation Bleu comme
une orange seront prsents lglise
Saint-Eustache pour assister et aider
les personnes handicapes apprcier
luvre de Javier Tllez (voir p. 49).
Laccessibilit des sites a t travaille
avec lassociation Cemaforre.
Conditions et inscriptions
Agence commerciale PAM 75
48, rue Gabriel-Lam, 12e
T : 0 810 0 810 75 ou 01 53 44 12 59
F : 01 56 61 91 01
www.pam.paris.fr
pam@keolis.com
INFORMATIONS
Retrouvez le programme complet
et enrichi sur Paris.fr
ainsi que sur mobile.paris.fr
Infoline : 3975
Centre dappel RATP : 3246
www.ratp.fr
Pictogrammes
54192400463
Comment faire ?
Lapplication est dj sur votre mobile.
Lancez lapplication et capturez le tag
avec lappareil photo de votre mobile.
Votre tlphone accde
automatiquement au contenu.
Votre tlphone est compatible.
1. Envoyez le mot cl Paris
au 06 61 71 49 61 (sms non surtax)
pour tlcharger lapplication mobiletag.
2. Vous recevez un sms avec un lien.
Cliquez sur le lien pour tlcharger
automatiquement lapplication.
3. Lancez lapplication et scannez
le tag. Vous accdez au contenu.
Votre mobile nest pas compatible.
1. Au moment de tlcharger
lapplication, le serveur reconnat
lincompatibilit et renvoie
vers une page Wap.
2. Cliquez sur les liens pour accder
au contenu des mobiltags.
Absence de pictogramme :
site peu ou non accessible.
72 NUIT BLANCHE 2008
PLUS DINFO
AVEC LE MOBILETAG
73 INFORMATIONS PRATIQUES
SE RESTAURER
Liste non exhaustive des cafsrestaurants participant lopration
Nuit Blanche 2008, notamment
dans les gares.
MAINE PARNASSE
33, BOULEVARD EDGAR QUINET
CAF IN
10, AVENUE VICTORIA
MONTPARNASSE CAF
24, AVENUE DU MAINE
CAF VIG
10, RUE DES HALLES
LE MURATI
2, RUE LYON
DELYAN
8, RUE SAINT MARTIN
LE TERMINUS LYON
19, BD DIDEROT
PIZZA PINO
57, BOULEVARD MONTPARNASSE
LE SARAH BERNHARDT
2, PLACE DU CHTELET
MOTOWN BAR
81, BD DE STRASBOURG
> Saint-Germain
> Marais
CAF CASSETTE
73, RUE DE RENNES
SAINT-MALOT
2, RUE DE LODESSA
CAF DE LA MAIRIE
8, PLACE SAINT-SULPICE
CHEZ CLOVIS
33, RUE BERGER
AU BAROUDEUR
4, PLACE DU 18 JUIN 1940
CAF DU MTRO
13, RUE DU VIEUX COLOMBIER
> Montparnasse
BISTRO DE LA TOUR
4, RUE DE LARRIVE
JET LAG
4, RUE MONTMARTRE
INDIANA CAF
72, BOULEVARD MONTPARNASSE
CAF DPART
1, RUE DU ROCHER
LE BISTROT DEUSTACHE
37, RUE BERGER
LATLANTIQUE
41, AVENUE DU MAINE
LE ROCHER SAINT-LAZARE
5, RUE DU ROCHER
LE DME
4-6, RUE DE RIVOLI
LA CONSIGNE
71, BOULEVARD MONTPARNASSE
LENCLOS DU TEMPS
31, AVENUE DU MAINE
SAINT JACQUES
10, RUE SAINT MARTIN
LA MARINE
59, BOULEVARD MONTPARNASSE
CAF LA TOUR
6, RUE SAINT MARTIN
LA RUCHE
73, BOULEVARD MONTPARNASSE
CAF BAR
DE LA TOUR SAINT-JACQUES
96, RUE DE RIVOLI
75 INFORMATIONS PRATIQUES
LE TROISIME CHINON
56, RUE DES ARCHIVES
QUIGLEYS POINT
5, RUE DU JOUR
Service
Nuit Blanche
COORDINATION GNRALE
Nolle Audejean, Emmanuel Dayd,
Vanessa Amiot, Marianne Mmain
PARTENARIATS
Isabelle Cohen, Marianne Bellair
COMMUNICATION
Catherine Grangeon, Christel Bortoli,
Pamela Sticht
SITE INTERNET
M Mtro
Bezons
Le rseau
du mtro parisien
Grand Cerf
est N24
ouvert jusqu 2 h du matin.
SNCF
PRESSE
Claudine Colin Communication
RDACTION
Vronique Bouruet-Aubertot
CONCEPTION GRAPHIQUE
Atelier trois : Ccile Boyer,
Camille Gallet, Emmanuel Pevny,
assists de Yannis Prez
g Noctilien
Pont
Cardinet
f Vlos
Port
la Cha
N02
N01
Barbs
STATIONS COMOBILES
Rochechouart
# @P LIGNE 14
Les cyclobulles : lide davance
Gare St-Lazare
Porte
Ouverture toute la nuit.
de la SNCF qui vous transporte
! N53
de Champerret
N24 N51 N52
Frquence : toutes les 4 min.
Une trentaine de tricycles
N150biN151
N152
Accs gratuit en dehors
Saint-Lazare
N152 N153
places
assistance lectrique,
mis
des heures de fonctionnement
votre disposition gratuitement,
habituel ( partir de 2 h).
circulent de gare en gare au cur
Charles de la Nuit Blanche. Madeleine
Porte
La
de Gaulle
R RERDfense Maillot
Quatre stations comobiles sont
Pyramides
Fonctionnement habituel
rparties sur votre parcours :
N153
N53
les lignes RER A et B Sud.
> Gare de lEstN01
St-GermainpourNanterre
en-Laye
Universit RERdes lignes
Fonctionnement
> Gare du NordN02
RER
RER B Nord, C, D, E jusqu 2 h
> Gare de Lyon
St-Germ
des-Pr
du matin.
> Gare Saint-Lazare Gare
Service multimdia
PRODUCTION DLGUE
Pierrette N44
Stains RER
0
15
N
DIRECTION ARTISTIQUE
Proprit de la RATP
Agence Cartographique - PSN 08.2008- 016 - C.PR
Reproduction interdite
0
15
N
N152 N150
Cergy
Gare
Le Haut
d'Enghien
RER un dispositif
de 0h30 Pour
5h30Nuit Blanche,
N52
N51
de transport spcial est mis Gare TRANSILIEN
www.ratp.fr
d'Argenteuil
Montparnasse
N61 N62 N63
N21 N121 N122
Robinson
RER
N62
Massy
Palaiseau RER
N63
N01
Porte
de Vanves
Chilly-Mazarin
Libration
N21
Service
Nuit Blanche
de 0h30 5h30
N52
Gare
d'Argenteuil
Pierrette N44
Stains RER
Gare
d'Enghien
N51
N43
Gare de Sarcelles
Saint-Brice
N
15
2
Porte
de la Villette
N41
SevranLivry
RER
Porte
de Clichy
Bezons
Grand Cerf
N24
Place
de Clichy
Pont
Cardinet
Porte
de Pantin
Stalingrad
N02
Barbs
Rochechouart
Gare St-Lazare
N24 N51 N52 N53
N150 N151
N152 N153
Saint-Lazare
Rpublique
Gare de Meaux
Tournan N142
RER
Gambetta
N
01
Chtelet
Madeleine
Porte
de Bagnolet
Pyramides
N01
Gare de Lyon
N31 N32 N33 N120
N34 N35 N22
N130 N131 N132
N02
St-Germain
des-Prs
Villiers
sur-Marne
RER
Gare de Lyon
N01
Nation
Port
Royal
Bercy
Cour St-milion
Place
d'Italie
Denfert
Rochereau
Pte
de St-Cloud
Porte
de Versailles
Gare de
La Verrire
N121
Robinson
RER
N62
Saint-Rmy
ls-Chevreuse
RER
N122
Massy
Palaiseau RER
N63
N33
Porte
de Vincennes
N02
Htel de Ville
de Vlizy
N61
N34
Torcy
RER
Bastille
N53
Nanterre
Universit RER
Gare
Montparnasse
N61 N62 N63
N21 N121 N122
N151
Gare
de Mantes
la-Jolie
ChellesGournay
RER
N23
N141
02
Charles
de Gaulle
Porte
des Lilas
Belleville
Porte
Maillot
La
Dfense
N45
Hpital
de Montfermeil
Ourcq
Gare de l'Est
N23 N41 N42 N43 N44 N45
N120 N121 N140 N141 N142
N01
Porte
de Champerret
N152
N153
St-Germain
en-Laye
RER
AulnayGaronor N42
Porte de
la Chapelle
Porte
de Clignancourt
0
15
N
Proprit de la RATP
Agence Cartographique - PSN 08.2008- 016 - C.PR
Reproduction interdite
www.ratp.fr
0
15
N
N152 N150
Cergy
Le Haut
RER
Marne-la-Valle
Chessy RER
N130
Nogent
Le Perreux
Bibliothque
RER
Franois Mitterrand
N35
Olympiades
Pte d'Orlans
Porte
de Vanves
Porte
d'Italie
Porte
d'Ivry
March
de Rungis
N71
St Maur
Crteil RER
N22 N71
Chilly-Mazarin
Libration
N21
Juvisy
RER
N31
Corbeil
RER
N120 N132
Brtigny
RER
N131
Melun
RER
N132
N32
Boissy
St-Lger
RER