Professional Documents
Culture Documents
Exegetical Paper
Final Assignment
January Term, 2009
1
Introduction
This paper explores the meaning and different functions of the Sinaitic law in Paul’s
epistle to Galatians. The law occupies a central place in Pauline thought and is closely linked
with many other themes in his theology and ethics. A complicated and often problematic
subject, Paul’s view of the law begs right understanding and has inspired an enormous
volume of literature, especially in the last few decades. This paper is a mere attempt to
outline the present author’s understanding of the different and complex aspects of the
Sinaitic law in Galatians, which culminate in verse 5:14 to its definition as “neighborly love”.
The paper introduces the epistle, placing it in historical context and identifying Paul’s
audience and opponents. A macro-structure of the entire letter is then provided, followed by
an exegetical interpretation of Paul’s view of the law in Galatians. A section follows, focusing
on the exegetical interpretation of Paul’s view of “the whole law”, expressed in verses 5:3
All scholars agree that Galatians is one of the most certain examples of Paul's writing
because of its style and themes, which are common to the core letters of the Pauline
corpus, and because of its historical connection to Acts of the Apostles. The core theme in
the letter addresses the question of how Gentiles could safely convert to Christianity, which
implies that it was written at a very early stage in church history, when the vast majority of
Christians were either Jewish or Jewish proselytes. This places the letter during Paul’s
lifetime. The original version of the letter does not exist. The earliest reasonably complete
version available to scholars today, named P46, dates to approximately the year 200 A.D.,
The chronology of the letter to Galatians is placed between the late 40s and early
50s.2 There are three main theories about the date and audience. The North Galatian view
2
holds that the epistle was written very soon after Paul's second visit to Galatia3 after the
Council of Jerusalem, very close in time to the letter written to Romans, that is in the winter
The South Galatian view holds that Paul wrote Galatians before or shortly after the
First Jerusalem Council to churches he had presumably planted during either his time in
Tarsus,5 or during his first missionary journey, when he traveled throughout southern
Galatia. If it was written to the believers in South Galatia, it would likely have been written
in 49 AD.6
A third theory7 is that Galatians 2:1-10 is the visit of Acts 11:30. This theory implies
that the epistle was written before the Council was convened, making it the earliest of Paul's
epistles.
Historical Background
The churches of Galatia (Antioch of Pisidia, Iconium, Lystra and Derbe) were founded
by Paul himself (Acts 16:6; Gal 1:8; 4:13, 4:19) and they consisted mainly from Gentiles
who had converted from paganism (4:8). When Paul left, the churches were infiltrated by
teachers preaching “another gospel”, centered around Judaism and salvation through the
Mosaic law, and contrary to Paul’s gospel of salvation through faith in Christ alone (1:6-9).
Paul’s angry letter is his response to those teachers, while addressing the dangers the
Scholars have for years argued about the identity of the Galatian church infiltrators.
The more plausible conclusion is that they were Jewish Christian Judaizers (from the Greek
ἰουδαΐζω=to adopt the Judaic customs, beliefs and character) from Jerusalem who were
forcing the Galatians to be circumcised and to keep the law. Even though they did not
contradict Paul’s teachings they, nonetheless, claimed that he taught circumcision just as
The section on ethics (Gal. 5:13-6:10) contains the heart of Paul’s theological claim
that to be under the law is to be under sin. His language seems to address specifically a
Judaizing situation that would force the Galatians to complete their salvation by moving
from the Spirit to the flesh. It seems that the ethical section of the letter supports the view
that the opponents are Jewish Christian Judaizers. Finally, Paul’s use of word περιτεµνόµενοι
(“those who accept circumcision) and not περιτετµηµένοι (“those who are circumcised) in
Gal. 6:13, though ambiguous, does not prove that the infiltrators are Gentiles, and allows
the explanation that the infiltrators are Jewish Christian Judaizers from Jerusalem.
To place Paul’s view of the law in the context of his letter to Galatians, the macro-
1:1-1:5 I. Prescript
1:6-1:10 II. The Introduction: There is no other gospel than the gospel of Christ; the
1:11-12 A. Thesis: Paul establishes his credentials as a true preacher of the gospel of
1:13-24 B. First Part: Paul presents his personal and spiritual journey, including his
2:1-2:10 C. Second Part: Paul recounts his second visit in Jerusalem, where the validity
2:11-2:14 D. Third Part: The conflict at Antioch. Paul accuses the practices of Cephas
(Peter) as betraying the gospel of Christ and misleading the church into
observing the law as a means for salvation.
2:15-2:21 IV. The Proposition: Salvation happens only through faith in Christ, never
through observing the law. The crucified Christ brought an end to the power
of the law as a means of salvation through works of the flesh and restored life
3:1-5 A. The First Argument: Paul admonishes the Galatians, warns them not to
3:6-14 B. The Second Argument: God’s promise to Abraham is fulfilled by the gospel
3:15-18 C. The Third Argument: Paul distinguishes between God’s free promise to
Abraham that was fulfilled through Christ and the Sinaitic law given to Moses,
3:19-25 1. Clarification: Paul declares the non-divine (i.e., human) aspects of the law
and affirms its necessity as a theological and moral custodian of the flesh,
3:26-4:11 D. The Fourth Argument: Through the crucified Christ, Spirit has inhabited the
hearts of Christians, liberating them from the custody of the law, making
God.
3:26-29 1. Proof: It is through baptism in the Spirit of the Son that the old paradigm
The Spirit of the Son has abolished the old unequal dualities (i.e., antinomies)
4:1-7 2. Proof: Through the crucified, human-born Jesus, God sent the Spirit of the
Son to inhabit our hearts, thus freeing us from the custody of the law. It is
the Son’s Spirit that intercedes in our relationship with God, our father,
4:8-11 3. Warning: Paul admonishes the Galatians for regressing to the enslaving
practices of the law after having received God’s liberating knowledge through
Christ.
5
4:12-20 F. The Fifth Argument: Paul appeals to his emotional bond with the Galatians,
extols their past loyalty to him, and warns them not to freely offer it to false
4:21-31 G. The Sixth Argument: Using the story of Sarah and Hagar as an allegory,
Paul parallels the Galatians to Isaac who was born by Sarah through God’s
free promise, and not because of human works (such as the birth of Ishmael,
5:1-6:10 Exhortation
observing the entire law. Salvation comes through faith in the gospel of
Christ, which is fulfills the entire law in the concrete act of neighborly love.
5:13-24 B. Clarification: Living in the Spirit crucifies (i.e., brings an end to the
passions of) the flesh, which is under the power of the Sinaitic law. But the
law is powerless over the fruit of the Spirit, which is neighborly love
5:25-6:10 C. Call to action: only life in the Spirit will bring salvation to the church,
6:11-18 Postscript
Νὀµος occurs 32 times in Galatians, used with or without the definite article, to refer
to the Mosaic law, imposed upon Israel on Mount Sinai (3:17, 4:24). For Paul, νόµος is a
complete unit, without any distinction between its ceremonial and ethical aspects (5:3,
5:14).
The law in Galatians has three functions. First, it serves as the obligation of the Sinai
covenant. Abraham’s justification by faith in God’s free promise (3:6-9) demonstrates that
the law that was added 430 years after the promise (3:17) was never intended to be a
means of justification. Paul seems to assert that the law was rather the condition for staying
in the covenantal relationship with God. The law was originally offered to the community of
6
Israel that had already entered a special relationship with God when Abraham received the
promise. The covenant, therefore made by God with Israel, was based on God’s gracious
initiative.10 The law was then given as a means of informing and shaping a proper response
to God, instructing Israel how to live a holy life before God, as a special, chosen nation. Its
primary purpose was to guide, protect and keep the continual subduing of the flesh that
began with circumcision. Obedience to the law enabled Israel to keep the covenantal
relationship with God (3:12), whereas transgression incurred a curse as a result of breaking
the covenant. Paul refers to this curse as the result of failure to perfectly obey the law (Gal.
3:10).11
Paul then attests to how the curse of the law was removed by Christ, who took the
curse upon himself through his crucifixion, thus establishing a new covenant that invalidated
the old function of the law (Gal. 3:13). As the old law that set Israel apart from all other
nations is no longer effective, under the new covenant set by Christ there is no separation
among Jews and Gentiles (Gal. 3:28). The old paradigm of a world based on the antithetical
and a new language is used to describe egalitarian relationships among the people who are
baptized in the spirit of the crucified and risen Christ (Gal. 3:27). This new apocalyptic world
fulfills also the free promise given to Abraham, which is the shared inheritance of all who
The second function of the law is that of its being an enslaving power, seeing
through the perspective of salvation history. Paul sees the Mosaic law as given by God in
order to provoke transgressions (Gal. 3:19; Rom. 5:20). In other words, one of its functions
of was to reveal the character of evil conduct as a transgression of God’s law, and give
people the “real knowledge of sin”. The law, thus, became the means through which we,
humans, come to know how we give into sin and how sinful conduct subjects us to divine
wrath. The implication that the law then may be sinful--as it leads human beings into sin--
questions the divine origin of the law, as well as God’s gracious intentions toward people.13
Paul addresses this issue in Romans and in Galatians. In Romans (7:7) Paul
vehemently rejects the identification of law with sin and presents the law as revelatory of
7
Sin, which uses the very prohibitions of the Law to seduce the fragile human conscience into
transgressions that break our relationship with God.14 In Galatians, Paul states that the Law
was instituted by angels (3:19) and through a mediator (3:20), who is Moses. But, because
of the power of the law to reveal Sin by provoking transgressions, all people became
imprisoned under the power of Sin as revealed through the law (Gal. 3:22). As a prison, the
law kept all transgressors in custody under its curse (3:23). Paul compares this bondage to
the law with being under a παιδαγωγὀς (i.e., the slave who kept the school-age boy under
his eye, escorting him to school, overseeing his study, and supervising his conduct) (3:25),
under guardians and stewards (4:2), and being under the elemental spirits of the world
(4:3, 4:9). He seems to imply that, under the law, humans suffer lack of freedom and
subordination to external control that subjects them to the flesh (5:16-18). But Christ put
an end to the slavery of the law (3:25), by taking the curse of the law upon himself, “by
Paul’s use of “curse” comes from Deuteronomy 21:23 “Cursed be everyone who
hangs upon a tree.” That was a curse against the dead body of an executed criminal hanged
on a tree. Such a curse was pronounced over the crucified body of Jesus, who was “hanged
on a tree” (i.e., the Cross). By becoming a “curse” in that sense, Paul argues, Christ
removed the “curse” of the Law from those who were under it. Justification now is achieved
by faith in the crucified and risen Christ. Paul offers himself as the example of one who,
through faith in Christ, died in relation to the enslaving power of the law (2:19). That Paul
who had lived under the law was crucified with Christ so that Christ may live in him
eternally. The new Paul has been made righteous before God through faith in the Son alone,
The third function of the law in Galatians—once its two previous ones were
specifically, an expression of love. In verse 5:14, Paul states that the entire law has been
fulfilled (πεπλήρωται from πληρὢ = to fulfill) through loving the neighbor “as thyself”, as it
was commanded by God in Leviticus 19:18. In Gal. 6:20 he repeats his statement
somewhat differently. He states that the Law of Christ—which is a reference to the Mosaic
8
law—will be fulfilled through the concrete act of love, which is bearing one another’s
burdens. Paul uses the word ἀναπληρὠσετε (from ἀναπληρῶ = to restore something lost,
hidden or missing) to denote that through bearing each other’s burdens, Christians will
satisfy the essential (i.e. hidden) intention of the law, which is love for the neighbor. Loving
one another as the concrete act of fulfilling the law does not require Christians to keep all
the other obligations prescribed by the law. In Galatians Paul explicitly rejects circumcision,
food regulations and festival days for Christians, especially Gentile coverts. Paul’s belief is
that the observance of such typically Jewish regulations by Jewish Christians in the Christian
community creates a division in the community and threatens its unity of love.16
In 5:22 Paul states that love is the fruit of the Spirit. By Spirit, he means the spirit of
the crucified and risen Christ, which has moved and now resides in the believers’ hearts.
This Spirit is our intercessor with God, and the one praying to God on our behalf. Living in
the Spirit compels Christians to love one another. In this love the finds the realization, the
fulfillment of its true intention.17 It follows that, for Paul, the whole of law, in its essence, is
“The Whole Law”: Curse that Enslaves (5:3) or Love that Frees (5:14)?
In the early part of his letter (4:21b) Paul is vehement about the deleterious effects
of the law on the lives of believers. Is he then, contradicting himself when he concludes his
letter by presenting the law as positively related to the life of the church (5:14)? How is this
paradox to be understood?
Exegete J. L. Martyn addresses this issue by contrasting verses 5:318 and 5:14,19 as
literary parallels, both referring to “the whole law” while giving two different portraits of the
law. The difference lies in the two verbs Paul uses, ποιῶ (= to observe) in verse 5:3, and
πληρῶ (= to fulfill) in verse 5:14. Whereas in verse 5:3 Paul speaks of observing the whole
of the Sinaitic law (which has many commandments), in verse 5:14 he says that one fulfills
the whole of the Sinaitic law by keeping the single commandment of neighborly love (Lev.
Secondly, Martyn sees two distinct voices between Paul’s references to the law in
verses 5:3 and 5:14, the first being a voice that curses and enslaves, whereas the second
being the voice of the pre-Sinaitic law, which speaks God’s own mind. This is the voice of
God who gave the free promise to Abraham, which found its fulfillment in Christ. This voice
does not curse, does not enslave, does not make a false promise, does not separate one
from Christ, but speaks in a way of being positively related to the life of the church.21
Thirdly, Martyn sees the change of the verb from ποιῶ (= to observe) in verse 5:3, to
πληρῶ (= to fulfill) in verse 5:14, as Paul’s reference to an event in the history of the law,
which he denotes using the past perfect πεπλέρωται (= it has been brought to completion).
Paul here implies that the whole of the law has been brought to completion through the
Christ-event, which has caused the law to bear significance in the life of he church.22
Finally, there is a difference in terms of plurality (5:3) and singularity (5:14) of the
law. In verse 5:3 Paul refers to a law with many commandments, whereas in 5:14 he refers
to a law that has been brought to completion ἐν ἑνί λόγω (= in one sentence). Numerous
interpreters have seen this singularity Paul attributes to the law as his summary of the law
in one sentence. But Martyn asks whether Paul sees the law as singular in its inception, its
singularity being revealed or climatically restored through the Christ event that brought the
law into completion. The use of verb ἀναπληρώσετε (= you will fulfill by restoring) (6:20)
clearly states that the church, through the concrete act of neighborly love will restore the
law as it was articulated in God’s mind, spoken directly by God to Abraham, and fulfilled
through Christ. That law was not a series of commandments, but the word of the
promissory gospel, “In you all the Gentiles will be blessed.” (Gen. 12:3)23
Conclusion
This brief attempt to explore Paul’s view of the law in Galatians can lead to a few
conclusions that illuminate the Pauline theology. First, contrary to scholarly attacks against
Paul that he presents a distorted view of the law,24 it seems that Paul does not misrepresent
the law in Judaism, but he clarifies that it was never intended to be a way of salvation in
God’s plan (Gal. 3:6-9, 3:17). Second, contrary to the scholarly opinion that Paul takes a
10
vehemently hostile attitude toward the law, attributing its origin to demonic angels with the
evil intention of stimulating transgressions,25 Paul seems to regard “the whole of the Law”
as having a continuing role in the Christian life, because of its real intention which is
realized in love of the neighbor (Gal. 5:14; 6:2; Rom. 8:4; 13:8, 13:10), and which is made
possible by the power of the Spirit (5:22). It follows that, for Paul, the law still serves as an
Finally, contrary to the scholarly accusation that in Paul’s theology of the law
Galatians, Paul consistently refers to the law as the Mosaic law given to Israel; he
distinguishes between observing (i.e., ποιεῖν) the law (Gal. 3:12) as the condition for
remaining within the covenant from fulfilling (i.e., πληροῦν) the law (Gal. 5:13) as satisfying
the true intention of the law through neighborly love, and; he maintains that Christians
fulfill the law only if they submit themselves to the directing and controlling power of the
In conclusion, one must read Paul always taking into account the complexity of his
thought and interpret his statements in the context of the rhetorical, historical, social and
theological situations that inspired and informed the writing of his epistles.
ENDNOTES
1
Ehrman, Bart, Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why,
Harper San Francisco, 2005, p. 60.
2
M. Coogan, ed. The New Oxford Annotated Bible, Oxford University Press: New York, 2001,
309 NT
3
Acts 18:23
4
Acts 20:2–3
5
Acts 9:30
6
Hayford, J. (Ed.) New Spirit Filled Life Bible.Thomas Nelson, Inc., Nashville: 2002, p.1628.
7
http://www.theologywebsite.com/nt/galatians.shtml
8
Howard, George. Paul: Crisis in Galatia: A Study in Early Christian Theology. Cambridge
University Press, 1979
11
9
Betz, Hans D. Galatians: A Commentary on Paul’s Letter to the Churches on Galatia, pp.
vii-viii.
10
Luther, Martin, Lectures on Galatians 1535: Chapters 1-4. Luther’s Works, vol. 27. Saint
Louis: Concordia Publishing House, 1964, p. 337
11
Notes from lecture presented by Dr. Erik Heen, LTSP, January 22, 2009
12
Notes from lecture presented by Dr. Erik Heen, LTSP, January 15, 2009
13
Fizmeyer, Joseph A., Spiritual Exercises Based on Paul’s Epistle to the Romans, New York,
Paulist Press, 1995, p. 110
14
Fizmeyer, Joseph A., Paul and His Theology, New Jersey, Prentice Hall, 1989, p. 81
15
Luther, Martin, Lectures on Galatians 1535: Chapters 1-4. Luther’s Works, vol. 27. Saint
Louis: Concordia Publishing House, 1964. pp. 336-337
16
Hong, In-Gyu, The Law in Galatians, Sheffield Academic Press, 1993, p. 191
17
Luther, Martin, Lectures on Galatians 1535: Chapters 1-4. Luther’s Works, vol. 27. Saint
Louis: Concordia Publishing House, 1964. (p. 380)
18
“And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to
keep the whole Law.” New American Standard Bible (©1995)
19
“For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, "You shall love your neighbor
as yourself." New American Standard Bible (©1995)
20
Martyn, J. Louis, Galatians: A New Translation with Introduction and Commentary, The
Anchor Bible, vol 33a. New Haven, Yale University Press, 1997, p. 503
21
Ibid, p. 504
22
Ibid, p. 505
23
Ibid, p. 506
24
Raisanen, H. Paul’s Theological Difficulties with the Law, in E.A. Livingstone (ed), Studia
Biblica, III (JSNT Sup, 3; Sheffield; JSOT Press), 1980, pp. 301-20
25
Hubner, H. Law in Paul’s Thought: A Contribution to the Development of Pauline Theology
(Trans. JCG Greig; reprinted with corrections; SNTW; Edinburgh; T. & T. Clark), 1986
26
Raisanen, H. Paul and the Law (WUNT; Tubingen: Mohr [Paul Siebeck]), 1983
BIBLIOGRAPHY
1. The Harper Collins Study Bible, New Revised Standard Version, 2005
2. The Greek New Testament, Third Edition. United Bible Societies, 1983
3. Bibleworks7, 2006