TEMA 45- LOS PROCESOS DE EJECUCIN: ACTIVIDAD EJECUTIVA

EP.1 CONCEPTO Y NOTAS CARACTERSTICAS

La potestad jurisdiccional consiste segn el artculo 117.3 CE en juzgar y hacer ejecutar lo
juzgado. Esto implica por un lado decir el derecho y por otro realizar el derecho, lo que a su
vez se corresponde con el proceso de declaracin y de ejecucin, respectivamente.
No obstante resulta conveniente hacer una serie de matizaciones:
1) No todo proceso de declaracin va seguido necesariamente de un proceso de ejecucin. Esto
es as porque existen sentencias que ponen fin a un proceso de declaracin que no requieren
posterior proceso de ejecucin, como s el caso de las sentencias absolutorias, de las
meramente declarativas o de las constitutivas que modifican, crean o extinguen una relacin
jurdica (con la propia resolucin ya se satisface la tutela solicitada). As, la LEC en su
artculo 521 prohbe expresamente el despacho de la ejecucin de las sentencias meramente
declarativas y de las constitutivas. Esto es lo que se conoce como ejecucin impropia.
2) Tampoco todo proceso de ejecucin requiere previamente el desarrollo de un proceso
declarativo, pues existen determinados supuestos en los que la ley atribuye fuerza ejecutiva
a ciertos documentos, siempre que cumplan con los requisitos previstos en las leyes, de tal
modo que la sentencia firme de condena no es el nico ttulo ejecutivo como as se
desprende de lo establecido en el artculo 517 LEC.
3) En cuanto al proceso civil de ejecucin o la ejecucin civil forzosa, adems de ser una
manifestacin de la potestad jurisdiccional, es el instrumento para la realizacin del
Derecho, de tal modo que a travs del proceso de ejecuccin para la persona favorecida por
la sentencia se obtiene el mismo resultado que si el condenado cumpliera voluntariamente
con el contenido de la misma.
Esta actividad ejecutiva se caracteriza por su iniciacin necesariamente a instancia de parte, ya que
basndose en el inters privado de varios sujetos regir como regla general el principio dispositivo.
El rgano jurisdiccional sustituye a la voluntad del ejecutado entrometindose en el patrimonio del
mismo, haciendo uso de su potestad coercitiva, realiza sobre el patrimonio del ejecutado aquello
que ste tendra que haber realizado voluntariamente en cumplimiento de lo previsto en el ttulo
ejecutivo, procesal o no procesal.
De lo anterior se deduce una serie de limitaciones, pues el tribunal no podr hacer ms de lo que
podra hacer el ejecutado. Por otro lado, el ejecutado puede poner fin al proceso de ejecucin en
cualquier momento, cumpliendo con lo contenido en el ttulo ejecutivo; puesto que el proceso de
ejecucin se inicia ante el incumplimiento voluntario del contenido del ttulo ejecutivo, las costas de
dicho proceso son siempre a su instancia, salvo excepciones previstas en la ley.
Por ltimo, entiende la doctrina mayoritaria que el proceso civil de ejecucin no puede entenderse
como una simple prolongacin de la potestad jurisdiccional de carcter declarativo. No basta con
afirmar que dicho proceso de ejecucin implica el ejercicio de un derecho procesal y de un derecho
material; derechos disponibles cuyo titular pudo ejercitar o no y, por tanto, independientes de los
que se ejercitaron en el proceso de declaracin. Existe por tanto una autntica accin ejecutiva.
EP.2 EJECUCIN SINGULAR Y EJECUCIN CONCURSAL. EJECUCIN PROPIA Y
EJECUCIN IMPROPIA.
En la ejecucin singular la actividad ejecutiva se dirige sobre bienes determinadoes del deudor
ejecutado, mientras que el proceso concursal va dirigido a la totalidad del patrimonio del deudor,
actividad ejecutiva que no siempre es necesaria aunque sea frecuente.
La ejecucin forzosa universal es la que trae como consecuencia un proceso concursal, pero el
proceso concursal no es un proceso de ejecucin universal. S es cierto que el proceso concursal es
un proceso universal, puesto que despliega sus efectos sobre todo el patrimonio del ejecutado, pero
dicho proceso concursal no tiene porqu ser siempre ejecutivo, pues esta actividad ejecutiva puede
evitarse si el procedimiento concursal termina por convenio o sin liquidacin del patrimonio.
Por otro lado se habla de ejecucin propia e impropia. Entedemos por ejecucin propia, aquella

derivada del incumplimiento de una sentencia firme independientemente de su naturaleza dineraria

o no dineraria. La ejecucin propia es precisamente el proceso civil de ejecucin. La ejecucin
impropia hace referencia a la actividad que requieren las sentencias meramente declarativas y las
sentencias constitutivas, contra las que no se puede despachar ejecucin, pero que en ocasiones,
para que desplieguen plenos efectos, requieren determinadas medidasm como la inscripcin de la
sentencia en el Registro en el caso de nulidad de un matrimonio por ejemplo.
EP. 3 ACCIN EJECUTIVA Y TTULO EJECUTIVO
A) ACCIN EJECUTIVA
Partiendo de la teora concreta de la accin, al igual que la accin civil declarativoa es el derecho
subjetivo pblico a una resolucin favorable sobre el fondo, la accin ejecutiva supone un derecho
subjetivo pblico a una tutela ejecutiva concreta, no se tiene derecho a cualquier actuacin
ejecutiva, sino a unos actos ejecutivos concretos de los que resulten la completa exaccin de la
responsabilidad.
Esto implica, siempre que se cumplan unos presupuestos, el derecho al comienzo de un proceso de
ejecucin, a que ste se desarrolle de manera que el titular de dicho derecho logre un resultado lo
ms parecido posible al que hubiere obtenido si el ejecutado hubiera cumplido voluntariamente con
el contenido del ttulo ejecutivo. Sobre esta base podemos afirmar:
a) Por un lado, que el derecho subjetivo pblico en que consiste la accin civil ejecutiva es
distinto a los derechos subjetivos privados que han sido infringidos por el sujeto pasivo de la
ejecucin
b) Por otro lado hay que distinguir la accin ejecutiva de la accin declarativa, puesto que
aquella no supone una parte de sta, pues como afirma DE LA OLIVA, si la accin ejecutiva
slo la podemos ejercitar tras un proceso de declaracin, hablaramos de una nica accin,
consistente en el derecho a una tutela jurisdiccional concreta que podra ejercitarse
parcialmente, y se desglosara en tutela declarativa y tutela ejecutiva.
c) Sin embargo la realidad del proceso es otra, puesto que es posible solicitar y obtener tutela
jurisdiccional ejecutiva sin solicitar previamente tutela jurisdiccional declarativa, de modo
que la accin ejecutiva goza de autonoma respecto de la declarativa.
Los presupuestos de la accin ejecutiva son tres:
a)
La infraccin de un deber jurdico
b)
Una lesin injusta que convierta al que la sufre en legitimado para solicitar la tutela
jurisdiccional; la lesin debe ser adems injusta, patrimonial o de valoracin patrimonial.
c)
Un ttulo ejecutivo que acredite suficientemente en un deber jurdico.
Lo ms normal es que el titular de la accin ejecutiva sea el que haya padecido dicha lesin injusta
y tenga en su poder un ttulo ejecutivo y que la ejercite frente a la persona que haya producido la
mencionada lesin
Existe como vemos una estrecha relacin entre la accin ejecutiva y el ttulo ejecutivo. Sin
embargo, no todo poseedor de un ttulo ejecutivo tienen accin ejecutiva, pero no se puede tener
accin ejecutiva sin ttulo ejecutivo, convirtindose en uno de los presupuestos de la accin.
Respecto a la relacin entre la accin ejecutiva y el comienzo del proceso de ejecucin, o del
despacho de la ejecucin podemos afirmar que el comienzo de ste no puede depender de la
existencia de accin ejecutiva. El derecho a que el proceso de ejecucin se inicie, depende de una
serie de presupuestos, entre ellos la existencia de un ttulo ejecutivo y otros presupuestos relativos a
los sujeros y a la presentacin de la demanda.
Por ltimo queda plantearse cundo queda satisfecha la accin ejecutiva: Si el ejecutante no ha visto
satisfechas todas sus pretensiones la accin ejecutiva no se extingue y se podr reanudar el proceso
de ejecucin si con ello se puede lograr la reparacin del comportamiento ilcito del ejecutado.

B) TTULO EJECUTIVO
Sin entrar en el debate doctrinal sobre la naturaleza jurdica del ttulo ejecutivo en cuanto
documento o acto jurdico, debemos reconocer que, generalmente consiste en un documento
acreditativo de un acto jurdico que contiene un deber de prestacin y al que la ley le atribuye fuerza
ejecutiva. Los requisitos que deben cumplir son:

Deben servir de base para la imposicin de sanciones, acreditando la existencia de un dber

jurdico que adems, ha sido infringido.

En el ttulo debe constar quin puede solicitar tutela jurisdiccional ejecutiva y frente a quin
se puede solicitar, tanto la legitimacin activa como la pasiva.

Debe incluir la delimitacin del contenido y sentido de la actividad ejecutiva, es decir, debe
incluir la cantidad de dinero determinada, en caso de responsabilidad pecuniaria, o el bien o cosa
que deba entregarse, en caso de responsabilidad no pecuniaria.
El ttulo ejecutivo es presupuesto necesario para iniciar el proceso de ejecucin, por tanto quien est
acreditado por alguno de los documentos con fuerza ejecutiva reconocidos en el artculo 517 LEC
podr solicitar el despacho de la ejecucin. Si adems se cumplen los requisitos en cuanto a las
partes (538 y ss) y se presenta la demanda ejecutiva en forma (548 y ss) ante el tribunal competente
(545 y ss), el tribunal dar inicio a la actividad ejecutiva.
Del contenido del propio artculo 517 LEC observamos que existen documentos que, a pesar de ser
necesarios, no son suficientes para dar inicio al proceso de ejecucin, sino que para lograr tal fin
requieren de otros documentos; es el supuestos de ttulos ejecutivos complejos, que requieren de
varios documentos y comportamiento comprobable y comprobado para instar el despacho de la
ejecucin.
EP. 4 TITULOS EJECUTIVOS PROCESALES Y TTULOS EJECUTVOS NO PROCESALES.
LOS TTULOS EJECUTIVOS EXTRANJEROS.
El legislador recoge en el artculo 517 LEC una enumeracin, que no numerus clausus, de los ttulos
ejecutivos sin atender a su naturaleza procesal y no procesal. Nueva nomenclatura esta que se acoge
tras la ltima reforma de la LEC con relacin a las resoluciones judiciales que pasan a denominarse
procesales al incluir tambin las que emanan del secretario judicial. Todo ello a pesar de que el
legislador no ha tenido en cuenta dicho cambio de nomenclatura, puesto que por ejemplo, el artculo
520 referido a la accin ejecutiva basada en ttulos no judiciales ni arbitrales no ha sido modificado.
A) TITULOS EJECUTIVOS PROCESALES
Son ttulos ejecutivos de carcter procesal los regulados en el artculo 517.2, nmeros 1, 2, 3 y 8
LEC y aquellas resoluciones que puedan incluirse en el nmero 9 de la misma norma.
a) Las sentencias firmes de condena (art. 517.2.1 LEC): Son resoluciones judiciales que ponen fin
al proceso declarativo resolviendo sobre el fondo del asunto e imponiendo al demandado cumplir
con una determinada prestacin (quedan excluidas, por tanto, las sentencias absolutorias y las
meramente declarativas o constitutivas que son objeto de ejecucin impropia), pero adems, para
que constituyan ttulo ejecutivo se exige que stas sean firmes, es decir, que sean irrevocables. No
impide la condicin de ttulo ejecutivo la posibilidad de impugnar dicha resolucin firme
mediaante, por ejemplo, el recurso de revisin.
Para que adquieran la condicin de ttulos ejecutivos deben ser lquidas ofcilmente liquidables
(artculo 219.2 LEC) Las sentencias ilquidas slo se permiten en nuestro ordenamiento jurdico
cuando precisamente la liquidacin de las cantidades debidas se llevara acabo en un proceso
declarativo posterior (artculo 219.3 infine LEC)
b) Los laudos o resoluciones arbitrales (art 517.2.2 LEC) Adquieren la condicin de ttulo ejecutivo
sin haber alcanzado firmeza como consecuencia de lo previsto en la nueva Ley de Arbitraje, sin
olvidar, por supuesto, que el rgimen de la ejecucin ser diferente segn que el laudo sea firme o
no.

c) Las resoluciones judiciales que aprueben u homologuen transacciones judiciales y acuerdos

logrados en el proceso. (artculo 517.2.3 LEC) Incluye el acuerdo o transaccin de las partes y la
resolucin judicial que homologa o aprueba la transaccin. Para que adquiera firmeza, de la
transaccin debe derivar cualquier tipo de prestacin.
Pueden constituir ttulo ejecutivo tanto las resoluciones que homologan la transaccin judicial
realizada en cualquier momento del proceso conforme al artculo 19.2 LEC como los acuerdos
previstos por los artculos 415.2 y 428.2 LEC.
d)
El llamado auto de cuanta mxima que determina la indemnizacin cubierta por el seguro
obligatorio de vehculos a motor. El artculo 517.2.8 reconoce el carcter ejecutivo de este auto de
cuanta mxima, que supone un pronunciamiento de un juez penal cuando, por determinadas
circunstancias, no ha podido pronunciarse sonre la responsabilidad civil derivada de un hecho
derivado del uso y circulacin de vehculos de motor en el proceso penal, siempre y cuando el
perjudicado no se haya reservado la accin civil ni haya renunciado a ella. Dicho auto supone una
resolucin sobre la cuanta reclamable en concepto de indemnizacin por los daos derivados del
uso y circulacin de vehculos de motor.
Este auto permite el despacho de la ejecucin en un posterior proceso de ejecucin civil, por una
cantidad mxima en concepto de indemnizacin por daos cubiertos por el seguro obligatorio de
vehculos de motor.
Para que lleve aparejada ejecucin, debe incluirse en el auto la descripcin del hecho, la
identificacin de las personas y los vehculos, tambin se deben indicar las compaas aseguradoras
de los mismos.
e) Las resoluciones judiciales que, por disposicin de la LEC o de otra ley, lleven aparejada
ejecucin (artculo 517.2.9 LEC). Se refiere no slo a las resoluciones judiciales sino tambin a las
resoluciones del secretario judicial. Por eso dicha norma debera haber sido corregida. El legislador
ha evitado elaborar una lista cerrada de ttulos ejecutivos incluyendo esta norma de remisin
general. Entraran en este apartado, por ejemplo, sin nimo de exhaustividad, el decreto del
secretario judicial que aprueba la tasacin de costas, el decreto del secretario judicial que fija las
indemnizaciones debidas al testigo por la parte que lo propuso o el decreto del secretario judicial
determinando la cantidad que estima necesaria como provisin de fondos al procurador.
B) TTULOS EJECUTIVOS NO PROCESALES
Los artculos 517.2 nmeros 4 al 7 y 9 LEC fijan los ttulos ejecutivos no procesales ni arbitrales,
que adems de cumplir los requisitos generales de cualquier ttulo ejecutivo, deben cumplir tambin
los previstos en el artculo 520 LEC para que permitan el despacho de la ejecucin.
a) La primera copia de las escrituras pblicas o la segunda si est dada en virtud de mandamiento
judicial y con citacin de la persona a quien debe perjudicar, o de su causante, o se expide con la
conformidad de todas las partes (art. 517.2.4 LEC). Estamos ante un documento tpicamente
notarial que acredita la existencia de un deber de pagar una determinada cantidad de dinero. Slo la
primera copia, cuyo original permanece en el protocolo del notario, adquiere la condicin de ttulo
ejecutivo. La segunda exige los requisitos citados para evitar que en procesos distintos se inste
despacho de la ejecucin por un mismo negocio jurdico.
b) Las plizas de contratos mercantiles firmadas por las partes y por corredor de comercio
colegiado que las intervenga, con tal que se acompae certificacin en la que dicho corredor
acredite la conformidad de la pliza con los asientos de su libro registro y la fecha de stos.
(Artculo 517.2.5 LEC)
Estas plizas no son copias de un original, sino que el notario lleva un libro-registro de operaciones
que incluye los datos del contrato. Tiene el carcter de ttulo ejecutivo la pliza orginal que han
firmado las partes siempre que sea intervenida por notario que certifique la conformidad con dicho
libro-registro. Sin embargo, a tenor de lo previsto en el actual artculo 17.1 de la Ley del Notariado,
llevar aparejada ejecucin el testimonio del original de la pliza que se conserva en el protocolo

ordinario, autorizada por el notario.

Sin embargo, no podemos olvidar que estas plizas deben cumplir los requisitos previstos en el
artculo 17.1.5 de la Ley del Notariado, es decir, que se trate de documentos que incluyan actos y
contratos de carcter mercantil y financiero propios del trfico habitual y ordinario de alguno de los
otorgantes.
c)
Los ttulos al portador o nominativos, legtimamente emitidos, que representen obligaciones
vencidas y los cupones, tambin vencidos de dichos ttulos, siempre que los cupones confronten
con los ttulos y stos, en todo caso, con los libros talonarios (art. 517.2.6 LEC)
Se trata de documentos emitidos como talonarios representativos de una determinada deuda contra
la entidad emisora, que, a cambio de los talonarios, recibe dinero y alos que el legislador reconoce
fuerza ejecutiva. Dichos talonarios son emitidos por una empresa o sociedad mercantil cumpliendo
una serie de requisitos legales previstos en el artculo 27 de la Ley del Mercado de Valores y
comprometindose a devolver el dienro que dichos cupones representan.
d)
Los certificados no caducados expedidos por las entidades encargadas de los Registros
contables respecto de los valores representados mediante anotaciones en cuanta a los que se refiere
al ley de Mercado de Valores, siempre que se acompae copia de la escritura pblica de
representacin de los valores o, en su caso, de la emisin, cuando tal escritura sea necesaria,
conforme a la legislacin vigente.
Estos ttulos ejecutivos son tambin emisiones de deuda de entidades y sociedades pero a diferencia
de los ttulos anteriores, stos se acreditan meiandte anotaciones en cuenta a favor del que adquiere
los crditos en lugar de incorporar los cridtos a ttulos valores susceptibles de adquisicin y
tranmisin. En este caso el ttulo ejecutivo es la certificacin de la anotacin en cuanta junto con la
copia de la escritura pblica de representacin de valores, o de la emisin, segn el caso. Los
certificados, una vez despachada la ejecucin, no caducan (artculo 517.2.9 LEC)
e) Otros documentos a los que la LEC, u otra ley, otorgue expresamente la cualidad del ttulo
ejecutivo, porque expresamente disponga que llevan aparejada ejecucin (art. 512.2.9) Entraran
aqu por ejemplo el dictamen pericial sobre el importe de la indemnizacin por hechos cubiertos por
el seguro obligatorio de vehculos de motor, la pliza de contrato de seguro con relacin a la
primera prima o a la prima nica o un conocimiento de embarque.
Respecto a los ttulos ejecutivos no procesales, debemos resaltar que su carcter ejecutivo queda
condicionado al cumplimiento de los requisitos previstos en el artculo 520 LEC. nicamente
podrn instar despacho de ejecucin dineraria por cantidad determinada y lquida que exceda de
300, en efectivo o moneda extranjera convertible o en cosa o especie computable en dinero. Cabe
alcanzar la cuanrta de 300 acumulando varios ttulos ejecutivos.
C)
LOS TTULOS EJECUTIVOS EXTRANJEROS.
Partiendo de la potestad jurisdiccional como manifestacin de la soberana nacional, resulta lgico
que las resoluciones judiciales dictadas por rganos jurisdiccionales extranjeros no surtan en Espaa
los mismos efectos que las dictadas por nuestros tribunales. Por eso diremos que no tienen
directamente eficacia en Espaa, al igual que las resoluciones dictadas por nuestros tribunales no
tienen eficacia fuera de nuestro territorio, ya que significara atribuir potestad jurisdiccional a los
tribunales que las dictaron (supuesto admitido en nuestro ordenamiento pero a travs del artculo 93
CE para el TJCE o las del TPI)
Es por tanto necesario unn control jurisdiccional. La LEC regula esta materia en un solo artculo, el
523, donde reconoce fuerza ejecutiva en nuestro territorio a las sentencias firmes y a los dems
ttulos ejecutivos extranjeros, regulando, asimismo el procedimiento que se ha de seguir y
diferenciando para ello, segn su orien, el procedimiento convencional, y en su defecto el legal
(artculos 951 a 958 LEC)

Respecto al procedimiento convencional son numerosos los convenios internacionales y

reglamentos comunitarios suscritos por Espaa sobre reconocimiento y ejecucin de resoluciones
judiciales extranjeras. En defecto de estos deberemos acudir al rgimen legal interno. Es por tanto,
el rgimen convencional y comunitario de carcter preferente al rgimen interno, adems de
autnomo respecto a ste en el sentido de que si una resolucin judicial extranjera cumple los
requisitos previstos por el rgimen comunitario o convencional no es necesario que cumpla con los
establecidos por el rgimen legal interno y viceversa.
Antes de entrar a analizar los procedimientos de reconocimiento y ejecucin de sentencias
extranjeras debemos indicar que nos encontramos ante supuestos diferentes. El reconocimiento se
refiere a los presupuestos y requisitos necesarios para que una resolucin judicial extranjera tenga
eficacia en Espaa. ste puede ser el nico objetivo respecto a dicha resolucin, en el sentido de
que slo interese hacer valer en Espaa su efecto de cosa juzgada. La ejecucin de una resolucin
extranjera no presenta especialidad alguna una vez que la misma ha obtenido previamente su
reconocimiento.
a) Rgimen convencional
1. Convenios internacionales:
Convenios multilaterales generales
Convenios multilaterales especficos
Convenios bilaterales generales
2. Reglamentos comunitarios: Consecuencia del deber de cooperacin entre los pases de las
Comunidades Europeas due el Convenio de Bruselas de 27 de septiembre de 1968, sobre
competencia judicial internacional y reconocimiento de decisiones en materia civil y mercantil
(sustituido por el reglamento 44/2001)
1346/2000 de 29 de mayo sobre procedimiento de insolvencia
1347/2000 de 29 de mayo sobre competencia, reconocimiento y ejecucin de
resoluciones judiciales en materia de matrimonio y de responsabilidad parental sobre hijos
comunes
44/2001 sobre competencia judicial internacional y reconocimiento de decisiones en
materia civil y mercantil
b) Rgimen legal interno: Regulado en los artculos 951 a 958 de la antigua LEC y aplicable a las
resoluciones definitivas firmes derivadas de los procesos contenciosos, es decir, dejafuera de su
mbito de aplicacin a los procesos de jurisdiccin voluntaria y a las medidad cautelares. Por otro
lado, es de destacar que este procedimiento no distingue entre reconocimiento y ejecucin, sino que
es idntico para ambos supuestos.
1.
Rgimen de reciprocidad: Artculos 952 y 953 LEC/1881. Implica el
reconocimiento o no de eficacia a las resoluciones extranjeras en nuestro pas
atendiendo al comportamiento de los rganos jurisdiccionales que dictaron l
resolucin respecto de la eficacia de nuestras resoluciones en su pas.
No obstante se trata de un sistema complejo que permite a los estados extranjeros
decidir sobre la posible eficacia de sus resoluciones en nuestro pas. Lo que, unido a
una estricta interpretacin de nuestra jurisprudencia tanto a la hora de exigir que la
reciprocidad sea especial, bilateral, actual, probada, real o de hecho y de fondo para
conceder el exequtur, como para determinar cundo debe ser ste denegado,
convierte a este rgimen en un criterio poco utilizado en la prctica.
2.
El sistema de condiciones o de control interno indepednientes es tambin
residual, ya que se aplica en defecto de normas comunitarias e internacionales y
tambin en ausencia de reciprocidad. El artculo 954 LEC/1881 exige para que se
autorice el exequtur:

que se dicte como consecuencia del ejercicio de una accin personal

que no se haya dictado en rebelda


sea lcita en Espaa la obligacin cuyo cumplimiento prev

en el pas en el que ha sido dictada sea considerada autntica por

cumplir todos los requisitos para ello y tambin, cumplir los requisitos que
nuestras leyes exigen para que haga fe en Espaa.
3.
El procedimiento de exequtur ser de aplicacin cuando resoluciones
judiciales extranjeras cumplan los requisitos de alguno de los sistemas de nuestro
rgimen legal interno y tambin cuando exista rgimen convencional que se haya de
aplicar pero ste carezca de procedimiento especfico.
Se trata de un procedimiento simple y rpido para el que resulta competente el juez de
primera instancia del domicilio o lugar de residencia dela persona a quien se refieren
los efectos de la resolucin; subsidiriamente establece la comptencial territorial que
se determinar por el lugar de ejecucin o donde aquellas sentencias y resoluciones
deban producir sus efectos. Antes de la reforma operada por la Ley 62/2003 de 30 de
diciembre, la competencia estaba atribuida exclusivamente al TS. En la actualidad el
artculo 955 LEC y el artculo 85.5 LOPJ reconocen esta competencia objetiva por
razn de la materia.
Admitida a trmite la solicitud en forma de demanda y previa audiencia de la parte
contraria, el juez decidir si otorga o no exequtur. La resolucin sera en forma de
auto contra el que no cabe recurso alguno.
4.
Reconocimiento de otras resoluciones extranjeras: Hablamos de resoluciones
dictadas en procedimientos de jurisdiccin voluntaria as como de los laudos
arbitrales extranjeros y de los documentos pblicos extranjeros.
Respecto de las resoluciones dictadas en procedimientos de jurisdiccin voluntaria,
habr que acudir a la aplicacin analgica de lo previsto en los artculos 323 y 144
LEC as como al 11 CC, a falta de procedimiento especfico previsto en los convenios
internacionales sobre la materia.
Los laudos arbitrales dictados fuera de nuestro territorio tienen previsto un rgimen
de reconocimiento y ejecucin basado en lo establecido en el Convenio de Nueva
York de 10 de junio de 1958, o por cualquier otro convenio internacional que resulte
aplicable siempre que sea ms favorable a otorgar exequtur. Para lo que se refiere a
la competencia y el procedimiento en s, sern aplicables las normas vigentes para las
sentencias extranjeras.
En cuanto al reconocimiento de documentos pblicos extranjeros, estaremos en
primer lugar a los dispuesto en el Reglamento 44/2001. Esta norma comunitaria
regula un procedimiento de exequtur para este tipo de documentos que es idntico al
previsto para las resoluciones judiciales extranjeras. En segundo lugar, habr que
atender a los posibles convenios bilaterales que en este sentifo tenga suscrito Espaa;
y por ltimo, en defecto de las anteriores, como no existe rgimen legal interno, el
profesor DIEZ PICAZO considera la postura ms lgica reconocer dicha fuerza
ejecutiva a los documentos extranjeros que tambin la tengan atribuida conforme a la
ley del Estado de origen, con arreglo tambin a la espaola y que cumplan los
requisitos previsto en los artculos 323 y 144 LEC.
EP.5 TITULO EJECUTIVO EUROPEO
Consecuencia de la creazcin de un espacio judicial europeo y del principio de reconocimiento
mutuo de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil reconocido como piedra angular de
la cooperacin judicial en materia civil y penal de la Unin se dicta el Reglamento 805/2004 del
Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un ttulo ejecutivo europeo para crditos
no impugnados.
Objetivo: Creacin de un ttulo ejecutivo europeo que permite que una resolucin con fuerza
ejecutiva reconocida en el pas del que emanan sea tambin reconocida como tal, y por
consiguiente, ejecutada en el resto de los Estados mienbros de la Unin Europea (excepto

Dinamarca) sin necesidad de procedimientos de reconocimiento y ejecucin previos. El artculo 5

excluye por tanto de manera expresa el exequtur. No obstante el acreedor de dicho crdito que ha
obtenido podr solicitar el despacho de la ejecucin nmo slo de las normas previstas en el
Reglamento 805/2004, sino en el resto de los instrumentos comunitarios que hagan referencia al
reconocimiento y ejecucin de resoluciones judiciales.
Aplicacin: crditos de naturaleza civil o mercatil, independientemente del rgano jurisdiccional
del que emane la resolucin objeto de la certificacin, excepto las que hacen referencia al estado y
capacidad de las personas fsicas, rgimen econmico matrimonial, testamentos y sucesiones,
quiebras y otros procedimientos anlogos. Tambin sobre cuestiones aduaneras, fiscales y
administrativas. Slo podrn obetener la certificacin como ttulo ejecutivo europeo aquellas
resoluciones y transacciones judiciales y documentos pblicos con fuerza ejecutiva que contengan
una deuda dineraria, lquida y exigible.
El objeto segn el artculo 3 son las resoluciones y transacciones judiciales y los documentos
pblicos con fuerza ejecutiva sobre crditos no impugnados, indicando adems, qu debemos
entender por crdito no impugnado:
a) cuando el deudor haya manifestado expresamente su acuerdo sobre el mismo, mediante su
admisin o mediante transaccin aprobada por un rgano jurisdiccional o celebrada a lo largo de un
procedimiento judicial ante un rgano jurisdiccional
b) cuando el deudor nunca lo haya impugando cumpliendo los requisitos procesales de la ley del
Estado miembro de origen, en el marco de un procedimiento judicial.
c)
si el deudor no ha comparecido ni ha sido representado en la vista relativa a dicho crdito
despus de haber impugnado inicialmente el crdito en el transcurso del procedimiento judicial,
siempre que dicho comportamiento sea equivalente a una aceptacin tcita del crdito o de los
hehcos alegados por el acreedor a tenor de lo previsto en la legislacin del Estado miembro de
origen.
d) si ha sido aceptado expresamente por el deudor en un documento pblico con fuerza ejecutiva.
El legislador comunitario distingue distintos regmenes jurdicos segn se trate de crditos no
impugnados que consten en resoluciones dictadas a lo lardo de un procedimiento judicial, o en
transacciones judiciales y documentos pblicos con fuerza ejecutiva

En el caso de las resoluciones judiciales el ttulo ejecutivo europeo se integra con la propia
resolucin judicial, siempre que sea ejecutiva en el estado de emisin, junto a la certificacin como
ttulo ejecutivo europeo que emite el mismo rgano jurisdiccional que dict la resolucin judicial,
previo control de los requisitos exigidos en el artculo 6 del reglamento.

En el caso de la transaccin judicial el ttulo ejecutivo europeo se integrar junto con la

certificacin como ttulo ejecutivo europeo que emite el mismo rgano jurisdiccional que dict la
resolucin judicial, previo control de los requisitos exigidos en el artculo 6 del reglamento.

En el caso de los documentos pblicos con fuerza ejecutiva, el ttulo se integrar con dichos
documentos pblicos ms la certificacin de ttulo ejecutivo europeo emitida por los rganos que,
segn el Derecho interno del pas de origen, estn habilitados para ello.
La ejecucin del ttulo se contiene el el Captulo IV del reglamento que lo regula con independencia
de que sea judicial o extrajudicial. En primer lugar, decir que se desarrollar atendiendo a las
normas de ejecucin de cada estado miembro (548 y ss LEC) de tal modo que se ejecuta como si se
tratara de un ttulo ejecutivo del propio estado de ejecucin
No se prev la posibilidad de impugnar la ejecucin del ttulo ejecutivo europeo en cuanto al fondo,
pues una vez obtenida la certificacin comunitaria, queda acreditada la fuerza ejecutiva. No
obstante se prev una excepcin para el caso de resoluciones judiciales que se pretendan ejecutar en
otro Estado miembro distinto del de emisin y resulte incompatible con otra resolucin judicial
anterior dictada en el Estado de emisin con los requisitos previstos en el artculo 21 del
reglamento.