AUTO SOAP

EL PERFECTO SISTEMA PARA EL LAVADO DE VEHICULOS

BIO-DEGRADABLE
AUTO SOAP Es el producto especialmente formulado para el lavado de carros autobuses, camiones y
otros equipos de transporte. Es una combinacin eficiente, liquida y sinttica que contiene limpiadores
emlsificadores compuesto por un estabilizador de espuma sper efectivo. Puede ser usado en diluciones
extremas y realiza un trabajo excelente en la carrocera del vehculo. Emlsifica el sucio y la mugre, sin
dejar desechos de agua dura y produce una enorme cantidad de espuma. La estabilidad de la espuma en
todo el proceso de limpieza. Posee todas las propiedades deseables de un limpiador de toda clase de
superficie, asegurando una accin de limpieza superior, de enjuague libre y secamiento rpido.
AUTO SOAP
Embellece: Activa la brillantes de la superficie.
Seguro: No opaca la pintura ni remueve la cera como los detergentes comunes.
Eficaz: Limpia toda clase de vehculos sin dejar veteado alguno.
Verstil Muy til tanto para el lavado manual como automtico.
AUTO SOAP No es inflamable, no produce dermatitis, es muy econmico, 1 litro de AUTO SOAP
puede ser diluido en 50 partes de agua.
No contiene abrasivos, cidos ni amoniaco. Da un brillo de limpieza muy agradable, evita que se
obstruyan bombas, pistolas, boquillas de rociadores. No mancha, no deja residuos. Protege las manos y al
ambiente.
USOS:
En el lavado de tapiceras, de vinil, cuero, semi-cuero, alfombras, muebles, persianas, pisos, maquinas
lavadoras de alfombras.
En el lavado de: carros, autobuses, camiones y otros equipos de transporte, ya que sus componentes de
sulfatantes aninicos en soluciones acuosas remueven el fango, manchas grasosas, aceite, manchas de
humo y en general toda la suciedad adherida a la superficie del vehculo.
INDICACIONES:
Diluir AUTO SOAP de acuerdo a su aplicacin.
1.- 1 parte de AUTO SOAP por 30 a 50 partes de agua para el lavado de: carroceras de
automviles, alfombras, maquinas lavadoras de alfombras .
2.- 1 parte de AUTO SOAP por 35 a 40 partes de agua para el lavado de: Tapiceras de
vinil, cuero y semi-cuero, mueble, persianas.
RASGOS TECNICOS:
Pureza Grado Alimenticio. Apariencia Lquido Opaco. Color Blanco. Olor Agradable.
Densidad 1.15 - 1.20 grs/cc
Punto de Inflamacin Ninguno
P.H. 7-8
Viscosidad 2000 - 2500 cps
Toxicidad Ninguna
Solubilidad Total en agua
Materia activa 40 %
Dato Ecologico Bio-Degradable
Rendimiento 10, 20, 30 hasta 50 partes de agua por 1 de producto segn su aplicacin.
ADVERTENCIA: Mantngase alejado del alcance de los nios.

CLORO-INVEQUIM AL 5 %
(DESINFECTANTE-LIMPIADOR)
INDICACIONES:
PARA LAVAR A MANO:
1.-Diluya taza (120 ml) de CLORO por cada 10 litros de agua, sin detergente o jabn en barra.
2.-Ponga las prendas que desea blanquear y djelas en remojo durante 30 minutos.
3.-Enjuague vigorosamente.
PARA LAVAR A MAQUINA:
1.-Seleccione un ciclo corto de lavado. Espere a que la lavadora se llene de agua, agregue 1 taza (240ml)
de cloro sin detergente o jabn en barra.
2.-Ponga sus prendas en la lavadora y comience su ciclo de lavado.
PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCION:
1.-En el inodoro: descargue el inodoro. Coloque una taza de cloro y remueva la solucin en el interior.
Espere a que acte por 10 minutos. Descargue de nuevo el inodoro.
2.-En los pisos, paredes y cocinas: Diluya 1 taza de cloro en 4 litros de agua. Limpie con esta solucin y
despus enjuague.
3.-Para manchas difciles: deje que el cloro acte durante 15 min. Antes de enjuagarlo.
PARA DESINFECTAR EL AGUA PARA CONSUMO HUMANO:
1.-Agregue una gota de CLORO por cada litro de agua a desinfectar.
2.-Deje reposar por 20 min. Antes de consumo o uso.
3.-Para lavar las frutas y verduras, utilice una cucharadita de CLORO por cada 5 litros de agua.
DOSIFICACION EN GOTAS DE CLORO POR LITROS DE AGUA:
01 gota para 1 L
10 gotas para 10 L
20 gotas para 20 L
PRECAUCIONES:
- Irritante para la piel y los ojos. En caso de contacto con los ojos lave con abundante agua fresca durante
al menos 15 minutos.
- Para la piel sensible o uso prolongado use guantes.
- En caso de ingestin, tome agua en abundancia y consulte a su mdico inmediatamente. No provoque el
vomito.
- NO MEZCLE CON OTROS PRODUCTOS DE LIMPIEZA QUE CONTENGA AMONIACO,
VINAGRE O ACIDOS ya que pueden liberar gases txicos.
- Utilice slo en reas bien ventiladas. No use directamente sobre superficies metlicas, madera, cuero,
lana o seda. En prendas de color, primero pruebe la resistencia del color en alguna parte oculta de su
prenda.

GREASE CLEAN
LIMPIADOR UNIVERSAL PARA TODA SUPERFICIE LAVABLE BIODEGRADABLE.
GREASE CLEAN Permite hacer una limpieza profunda en toda clase de superficie ya que los
ingredientes qumicos que lo componen hacen levantar inmediatamente todo tipo de grasas de origen
animal, vegetal, mineral y cualquier tipo de suciedades adheridas.
Concentrado. No Inflamable. Econmico. No es toxico. Seguro. No daa ningn tipo de tela. BioDegradable. No corrosivo. No contiene cidos. No abrasivo. No contiene solventes derivado del petrleo.
No usar en automviles, puede afectar el brillo de la pintura, partes de aluminio.
ESPECIFICACIONES: Apariencia Liquido color amarillo. Olor Ligero, olor a solvente. P.H. 13.0 14.0 (Alcalino). Soluble en aguas de cualquier proporcin. Punto de inflamacin: No tiene. Toxicidad:
Atoxico. Estabilidad: 1 Ao en recipientes cerrados y en condiciones normales de almacenamiento.
PRECAUCIONES: Usar guantes, evite el contacto prolongado con la piel, lavar con abundante agua.
INSTRUCCIONES:
PISOS DE CONCRETO, TERRAZO Y CERAMICA: Diluya 1 parte con 4 a 29 de agua, segn sea el
estado de la superficie, cepille vigorosamente y enjuague.
QUITAR CAPAS DE CERA U OTRAS SUSTANCIAS: Dilyase 1 parte en 4 de agua y aplquese al
piso. Permita que la solucin permanezca en contacto con la superficie durante 10 minutos
aproximadamente, luego cepille a mano o con mquina y enjuguese con agua.
PISOS DE MATERIAL ARTIFICIAL: Dilyase 1 parte con 8 a 20 de agua y lmpiese el piso en la
forma habitual, enjuguese con abundante agua.
OBRAS DE EBANISTERIA: Dilyase 1 parte con 9 a 20 de agua, aplquese la solucin con un pao o
en forma de roco, permtase permanecer en contacto durante unos segundos, luego qutese con un trapo
hmedo o con una esponja.
TAPICERIA DE PLASTICO, VINYL, CUERO Y TELA: Dilyase 1 parte con 2 a 9 de agua, friegue
o roce sobre la superficie dejndola algunos segundos, luego quite con un pao limpio.
PARA LIMPIAR SENTINAS: Aplique a razn de 1 parte por 3 a 9 de agua, dependiendo del grado de
suciedad, use concentraciones mas fuertes operaciones de limpieza a mano y menores cuando se deja la
sentina durante un periodo en remojo.
PARA LIMPIAR MAQUINARIAS, EQUIPOS PINTADOS O SIN PINTAR: Como maquinas y
herramientas para estampar troqueles, imprentas, linotipos, embotelladoras, maquinaria textil y similares,
dilyase una parte con 1 a 4 de agua, segn el grado de suciedad aplquese rociando, fregando o
cepillando. Permtase que la solucin penetre bien el sucio de la maquinaria durante 2 a 3 minutos y luego
enjuguese con agua y squese con un pao limpio.
PARA USO EN MAQUINAS DE LIMPIEZA A VAPOR: Dilyase 1 parte con 9 a 20 de agua,
dependiendo de la cantidad de suciedad acumulada.
PARA DESENGRASAR MOTORES DE AVION, LIMPIAR CAJAS DE LAS RUEDAS, QUITAR
EL ACEITE Y ESCAPE DE LA CUBIERTA DESMONTABLE DEL MOTOR, PARTES
INFERIORES DE LAS ALAS Y DE LA BARRIGA: Dilyase 1 parte con 1 a 3 de agua, rocese , deje
que la solucin remoje la superficie durante 5 a 10 minutos y lvese con fuerte chorro de agua. sese el
mismo mtodo para quitar insectos de la nariz y del frontal de las alas.
PARA QUITAR LA GRASA A MOTORES DE AUTOMOVILES DESMONTADOS, CHASIS,
ETC: Dilyase a razn de 1 parte con 2 a 4 de agua. Cuando se trata de superficies muy sucias, djese
penetrar bien durante 15 a 20 minutos antes de enjuagar con un chorro fuerte de agua.
PARA ELIMINAR LAS GRASAS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL EN FABRICAS DE
ALIMENTOS, EMBUTIDOS Y BENEFICIADORAS DE TODO TIPO: GREASE CLEAN: es un
producto especialmente formulado para eliminar todo tipo de grasas en cualquier superficie. Dilyase a
razn de 1 parte en 4 a 8 de agua, segn el grado de suciedad, cuando se trata de superficies muy sucias,
djese penetrar bien durante 15 a 20 minutos antes de enjuagar con un chorro fuerte de agua.
3

HAND CREAM 400 (CREMA DESENGRASANTE)

LIMPIADORA BIO-DEGRADABLE - ALTAMENTE CONCENTRADA.
ESPECIFICACIONES:
CREMA DESENGRASANTE Es un producto de alta calidad para la limpieza de las manos. Su
formulacin contiene ingredientes suaves con olor caracterstico y no son abrasivos, incluyendo un
emulsificador suavizante especialmente preparado. Su alto contenido de grasas naturales acta como
suavizante de la piel, dejndola acondicionada, limpia y con fragancia fresca. Es de calidad
internacionalmente reconocida que dar a sus servicios la jerarqua que Ud busca para su empresa. No es
irritante, ni produce dermatitis industrial. Mayor limpieza. Es econmico. Para usar sin agua o con agua.
INDICACIONES:
*Lavado de manos: Agregue una pequea cantidad de la CREMA DESENGRASANTE a las manos y
frtelas durante 10 segundos. Elimine los residuos con agua, papel absorbente o trapo.
*Desmanchado de Ropa: Agregue una pequea cantidad de CREMA DESENGRASANTE sobre la
mancha o goma de mascar, restriegue con un cepillo y luego lave normalmente.
*Lavado de superficies en General: Prepare una solucin de la CREMA DESENGRASANTE,
disolviendo una parte de ella con 5 partes de agua, luego agregue dicha solucin sobre la superficie que
desea desgrasar. Djela accionar de 10 a 15 minutos, en seguida elimine los residuos con agua, cepillo,
trapo o cualquier otro utensilio que crea conveniente.
CARACTERISTICAS:
-No daa el mrmol, porcelana, maderas pintadas, tejidos, etc.
-No remueve los colores.
-No ataca ningn tipo de metal.
-No contiene cidos ni lcalis.
-No produce alergias o dermatitis. No irrita la piel.
-No es txica.
PARA:
*Hogar *Oficinas *Talleres *Restaurantes *Industrias *Automovilistas *Lavanderas *Imprentas
*Autolavados *Aeronaves *Hoteles
USOS:
-Elimina todo tipo de grasa de: manos, motores de carros, camiones, pisos, cocinas.
-Emulsifica brea, asfalto, betn.
-Elimina manchas de grasa y goma de mascar de la ropa.
-Elimina grasa, aceite, tinta de imprenta, tizne, manchas, negro de humo, adhesivo, asfalto, granito,
mastique y muchas otras suciedades sin el empleo de amonaco, kerosn y derivados secos del petrleo.
RASGOS TECNICOS:
Apariencia Crema. Color Azul. Olor Suave. Densidad 0.80 grs/cc. Punto de Combustin Combustible
sobre 70 C. Punto de Goteo 35 C. P.H. 7.0 - 7.5. Solubilidad Total en agua. Dato Ecolgico BioDegradable. Materia Activa 95 %
ADVERTENCIA:
-Es inflamable
-Consrvese en lugar fresco.
-Mantenga fuera del alcance de los nios y del fuego.
-No lo ingiera. Si sucede aplique tratamiento sintomtico.

JABON LIQUIDO CLORINADO

IDEAL PARA EL LAVADO Y BLANQUEO DE ROPA BLANCA, LAVADO Y DESINFECCION
DE BAOS, PISOS, AREAS EN PROCESADORAS DE ALIMENTOS.
*Superior a los polvos limpiadores. *Corta la grasa y mugre al momento. *Bio-degradable *Espuma
sostenida. *Enjuague brillante *Se usa con agua blanda y dura. *Libre de Fosfato *No contaminante.
JABON LIQUIDO CLORINADO Es una combinacin eficiente, lquida y sinttica que contiene
limpiadores, emulsificadores compuesto por un estabilizador de espuma sper efectivo e Hipoclorito de
Sodio al 12.5 %. Puede ser utilizado en diluciones extremas y realizar un trabajo excelente de limpieza
sobre superficies impregnadas de aceite y mugre. Emulsifica el sucio y la mugre sin dejar desechos de
agua dura. La estabilidad de la espuma se mantiene durante todo el proceso de limpieza. JABON
LIQUIDO CLORINADO, posee todas las propiedades deseables de un limpiador, asegurando una
accin de limpieza superior, de enjuague libre y secamiento rpido. JABON LIQUIDO CLORINADO
Es un nuevo detergente lquido concentrado, cientficamente elaborado con agentes qumicos que actan
con una profunda penetracin de limpieza y desinfectando por su contenido de cloro. Estabilizador
mejorado incorporado. Mantiene bastante espuma an en presencia de aceites y grasas. JABON
LIQUIDO CLORINADO No deja residuos por ser un producto Bio-Degradable.
-Contiene un agente qumico ablandador de agua que permite ser usado en aguas duras.
-No es inflamable.
-Es muy econmico, puede ser diluido 1 litro de producto hasta 50 partes de agua.
-No contiene abrasivos, cidos, ni amonaco.
-Da un brillo de limpieza muy agradable.
-Es un producto muy seguro para la limpieza.
-No mancha, no deja residuos.
USOS:
Lecheras y equipos de lecheras, equipos de alimentacin, panaderas y frigorficos, hospitales, plantas
beneficiadoras de aves, bares, fuentes de soda, cafeteras, hoteles as como tambin tiles o instrumental
de laboratorio.
INDICACIONES: Diluir el producto de acuerdo a su aplicacin de la siguiente manera:
a.-1 parte del producto por 10 partes de agua para lavado de pisos.
b.-1 parte del producto por 20 partes de agua para lavado de porcelana.
JABON LIQUIDO CLORINADO: Deja las superficies con agradable olor a limpio y fragancia. Ideal
para cines, hospitales, clnicas, hoteles, escuelas. Remueve fcilmente la grasa y manchas derivadas de
agua, aceite, vmito, manchas de sangre, manchas de orina, comida, etc. Excelente para eliminar los
malos olores en ambientes cerrados.
GENERALIDADES:
JABON LIQUIDO CLORINADO por ser un producto en forma lquida evita diversas deficiencias de
las formulaciones en polvo tales como la prdida de tiempo para la solucin y perdida de producto que no
se disuelve y que queda en el fondo del tanque.
RASGOS TECNICOS: Pureza Grado alimenticio. Apariencia Lquido transparente. Color Lquido
transparente. Olor Ligero olor a cloro. Densidad 1.00 - 1.02 grs/cc. Punto de inflamacin Ninguno. P.H.
12. Viscosidad 2000 - 2500 cps. Toxicidad Ninguna. Solubilidad Total en agua. Materia Activa 40%. Dato
Ecolgico Bio-degradable. Rendimiento 10 20 30 hasta 50 partes de agua por 1 del producto segn su
aplicacin.

LIMPIADOR DESINFECTANTE BACTERICIDA

(VARIOS FRAGANCIAS)
PROPIEDADES: Limpia, desodoriza y desinfecta en una sola y fcil operacin. Contiene una mezcla de
detergentes sintticos emulsificadores , ablandadores de agua, agentes inhibidores de corrosin y amonio
cuaternario. DESINFECTANTE LIMPIADOR le ofrece una limpieza diaria al ms mnimo precio con
resultados excelentes. Es un producto de uso general, de accin desinfectante y desodorizante ya que
contiene ingredientes efectivos que eliminan bacterias y malos olores dando al ambiente una verdadera
sensacin de limpieza. DESINFECTANTE LIMPIADOR controla los estafilococos Aureos,
Salmonella, Choleraesis, Pseudomana aeroginosa y Tricophiton interdigitale (pie de atleta). Formulado
para tratar cualquier superficie lavable con agua. DESINFECTANTE LIMPIADOR contiene mas
desinfectante, mas accin jabonosa, mas poder desodorizante, mas aroma, que productos corrientes
semejantes. DESINFECTANTE LIMPIADOR es un poderoso desinfectante y bactericida desarrollado
para cumplir las necesidades especificas de viviendas, instituciones hospitalarias, clnicas, granjas,
industrias, restaurantes, edificios, aeropuertos, oficinas, hoteles, etc.
MODO DE USAR:
PARA LIMPIEZAS FUERTES EN GENERAL:
Diluir una taza en 4 litros de agua para erradicar los tipos de bacterias arriba mencionados.
PARA LIMPIAR, DESODORIZAR Y SANEAR:
Mezclar de taza con 4 litros de agua, esta misma proporcin se puede usar asperjando el producto con
un atomizador para desodorizar el ambiente. En todo caso debe aplicarse con esponja, pao, mopa,
siempre enjuague con agua y seque. No olvidar la aplicacin con pistola o pulverizador como desodorante
ambiental significando gran economa y seguridad. DESINFECTANTE LIMPIADOR no mancha, no
irrita las manos.
PRECAUCION:
-No ingerir.
-Evite el contacto con los ojos y mucosas si esto sucede lvese inmediatamente el rea afectada con
abundante agua por los menos 15 minutos.
-Si observa alguna reaccin desfavorable consulte al medico.
-Almacene en un lugar seguro y fresco fuera del alcance de los nios. Evtese la contaminacin de
alimentos mantenindose alejado de los mismos.
RASGOS TECNICOS: Apariencia Lquido transparente. Color Segn el aroma. Olor Lavanda,
Mandarina, Tutti Frutti, Bouquet Floral, Cereza, Lavanda Inglesa, Floral Frutal, Popury Frutal, Bebe, etc.
Densidad 1.01 - 1.05 grs/cc. Viscosidad 50 - 100 cps. Solubilidad Total en agua. P-H 7
Punto de Combustin Sobre 70 grados C.
Materia Activa SALES DE AMONIO CUATERNARIAS .......4,000%
NONIL FENOL POLIETOXILADO.................1,000%

PORCELAIN CLEAN
DESMANCHADOR DE PORCELANA, DESINCRUSTANTE PARA BALDOSAS
VITRIFICADAS Y BAOS.
PORCELAIN CLEAN: Mantiene las instalaciones sanitarias limpias y sin malos olores. Elimina el
xido y las manchas. Remueve incrustaciones, moho de pocetas y urinarios, duchas, fuentes de agua y
piscinas. Contiene cidos, inhibidores de corrosin y detergentes. Su olor no es txico. Producto
concentrado que puede diluirse en agua de acuerdo al mantenimiento preventivo de las instalaciones. No
es peligroso. No expide vapores txicos. No daa las manos. Olor a limpio.
RASGOS TECNICOS: Apariencia Lquido opaco. Color Violeta. Olor Ctrico. Densidad 1.10 - 1.12
grs/cc. Viscosidad 50 - 100 cps. Solubilidad Total en agua. P-H 0-1. Punto de Combustin Sobre 70
grados C. Materia Activa 40 %. Dato Ecolgico Bio-Degradable. Toxicidad Contiene cido clorhdrico.
Usar lentes protectores para su manejo. En caso de contacto sobre la piel o los ojos, lavar con abundante
agua por lo menos por 15 minutos. Si sucede lo ltimo llamar a un mdico inmediatamente. Si se ingiere,
dar a tomar una solucin de bicarbonato de sodio y llamar al mdico. Ahora se pueden limpiar las pocetas
y los urinarios, desodorizndolos sin cidos humeantes, corrosivos y venenosos. Realiza un trabajo fcil y
eficaz. Es un producto de uso diario, ya que el usuario no tendr la accin de fuertes cidos sobre la piel
con que se distinguen otros productos. Realiza un trabajo excelente removiendo manchas sin el peligro de
rayar las superficies.
INSTRUCCIONES:
PARA LIMPIAR URINARIOS: Lmpiese con un chorro de agua y aplquese el Desmanchador de
Porcelana PORCELAIN CLEAN con un estropajo o cepillo y friguese la mancha hasta que
desaparezca. Para quitar malos olores de la trampa o colector, virtase 2 onzas en el urinario y djese todo
el tiempo que pueda.
PARA LIMPIEZA DIARIA DE DUCHAS Y FUENTES DE AGUA POTABLE: Dilyase en 2 partes
de agua, aplquese con estropajo o cepillo, enjuguese con agua despus de limpiar y squese con un
pao.
PARA POCETAS DE LA TOILETTE: Pngase a funcionar en agua, remuvase toda el agua que sea
posible mediante un destapador (chupn). Aplquese el PORCELAIN CLEAN con esponja o cepillo
hasta quitar la herrumbre y las manchas, luego enjuguese haciendo funcionar el chorro de agua; lmpiese
la parte superior de la poceta, incluyendo el borde donde se encuentran las salidas de agua.
PARA LIMPIEZA DIARIA DEL EQUIPO DE ACERO INOXIDABLE, CAFETERAS,
MOSTRADORES, REFRIGERADORES: Dilyase en 3 partes de agua y aplquese con un pao suave
o brocha. Enjuague cuidadosamente.
ENSAYE LA PRUEBA DEL CENTAVO
Aplquese un poco de DESMANCHADOR DE PORCELANA a un viejo centavo de cobre, lmpiese
con un trapo o con una toalla de papel y ntese que con facilidad y rapidez desaparece la oxidacin,
dejando una superficie lustrosa y brillante sin rayado, como suele suceder cuando se usan cidos fuertes.
NOTA: No se use como material de remojo durante largos periodos de tiempo o en superficies de
mrmol, terrazo, aluminio.
ADVERTENCIA: Mantngase fuera del alcance de los nios.

SUPER SOAP (JABON LIQUIDO MULTIUSO)

ALTAMENTE CONCENTRADO BIO-DEGRADABLE.
* Corta la grasa y mugre al momento. * Suaviza y protege las manos * Espuma sostenida. * Superior a los
polvos limpiadores. * Enjuague brillante. * Grado alimenticio. * Se usa con agua blanda y dura. * No
mancha. *Libre de fosfato *No contaminante *Bio.Degradable: Es la solucin. SUPER SOAP para toda
clase de usos es una combinacin eficiente, liquida y sinttica que contiene limpiadores emulsificadores
compuestos con un estabilizador de espuma sper efectivo. Puede ser usado en diluciones extremas y
realizara un trabajo eficiente de limpieza sobre superficies impregnadas de aceite y mugrosas. Emulsifica
el sucio y la mugre, sin dejar desechos de agua dura y produce una enorme cantidad de espuma. La
estabilidad de la espuma se mantiene durante todo el proceso de limpieza. SUPER SOAP posee todas las
propiedades deseables de un limpiador de toda clase de superficies, asegurando una accin de limpieza
superior, de enjuague libre y secamiento rpido. SUPER SOAP es un nuevo detergente lquido
concentrado, cientficamente elaborado con agentes qumicos que actan con una profunda penetracin
de limpieza emulsificando las grasas. Estabilizador mejorado incorporado. Mantiene bastante espuma aun
en presencia de aceites y grasas. SUPER SOAP No deja residuos por ser un producto Bio-Degradable.
Contiene un agente qumico ablandador de agua que permite ser usado en aguas duras.
-No inflamable. -No produce dermatitis. -Es muy econmico, puede ser diluido 1 litro de producto hasta
50 partes de agua. -No contiene abrasivos, cidos, ni amoniaco. -Da un brillo de limpieza muy agradable.
-Evita que se obstruyan bombas, pistolas, boquillas de rociadores. -No mancha, no deja residuos.
-Aplicable a cualquier superficie.
USOS:
En lavado de: Tapiceras de vinyl, cuero, semi-cuero, muebles, persianas, porcelanas, pisos, maquinas
lavadoras de alfombras y platos, manos (dispensadores de jabn), vidrios en general, lecheras y equipos
de lecheras, equipos de alimentacin, panaderas y frigorficos, hospitales, plateras, plantas
beneficiadoras de aves, utensilios de cocina, loza en general de los restaurantes, bares, fuentes de soda,
cafeteras, hoteles, as como tambin tiles o instrumental de laboratorio, alfombras.
INDICACIONES:
Diluir el producto de acuerdo a su aplicacin de la siguiente manera:
1.- 1 parte del producto por 10 partes de agua para lavado de: alfombras, pisos, mquinas lavadoras de
alfombras y platos.
2.-1 parte del producto por 20 partes de agua para lavado de: Tapicera de vinyl, cuero, semi-cuero, loza y
cristalera, muebles, persianas, porcelana, manos (dispensadores de jabn).
3.-1 parte del producto por 30 partes de agua para lavado de: Equipos de laboratorio y vidrios en general.
PARA EL LAVADO DE ALFOMBRAS, ASIENTOS DE AUTOMOVILES, TAPICES, ETC:
PARA LAVADO A MANO: usando una esponja, prodzcase una espuma abundante, aplquese
solamente la espuma a la alfombra o tapicera con una esponja o con un cepillo de cerdas duras, usando
un movimiento circular hasta que la espuma desaparezca. Evtese mojar demasiado a la alfombra o
tapicera, cepillase a contrapelo o permita que seque.
PARA USAR CON MAQUINA LAVADORA DE ALFOMBRAS:
1.- Aspire la superficie de la alfombra.
2.-Si va limpiar la alfombra por primera vez asegrese que los colores de la misma no destien, haga la
prueba en un rea no visible de la misma.
3.-La mezcla ideal es una parte de shampoo en 6 partes de agua. Si la alfombra es de pelo corto puede ser
de 1 a 8 y hasta 1 a1 12. Alfombras de pelo largo puede ser de 1 a 4.
Vierta la solucin en el depsito de la mquina, psela seccin por seccin, hacia delante y hacia atrs.
Luego psela nuevamente por secciones en direccin cruzada para que penetre totalmente la espuma en la
8

alfombra, haga que cada pasada se sobreponga a la anterior para lograr una limpieza uniforme. No moje
la alfombra excesivamente.
4.-Para levantar el pelo de la alfombra, espllela en direccin contraria al peinado de la misma antes de
que seque.
5.-Para quitar la espuma seca y el sucio desprendido, pase la aspiradora, cepillo o escoba cuando la
alfombra se halla secado.
Deja las superficies con agradable olor a limpio y fragancia. Ideal para cines, hospitales, clnicas, hoteles,
escuelas y apartamentos. Remueve fcilmente la grasa y manchas derivadas de agua, aceite, vmito y
manchas de sangre, manchas de orina, comida, etc. Excelente para eliminar los malos olores en ambientes
cerrados.
GENERALIDADES:
Hay centenares de uso para este producto. En el caso de que no se disponga de instrucciones especificas,
sese una cantidad de 1 a 3 onzas por galn de agua y haciendo los ajustes necesarios para adaptarse a las
condiciones. SUPER SOAP por ser un producto en forma liquida evita diversas deficiencias de las
formulaciones en polvo tales como la prdida de tiempo para la solucin y prdida de producto que no se
disuelve y que queda en el fondo del tanque.
Lavado a mano de loza y vasos: 1 a 2 onzas por galn de agua. Ollas y sartenes: 1 a 3 onzas de producto
por galn de agua.
RASGOS TECNICOS: Pureza Grado Alimenticio. Apariencia Lquido transparente. Color Verde. Olor
Agradable. Densidad 1.00 - 1.02 grs/cc. Punto de Inflamacin Ninguno. P.H. 7-8. Viscosidad 2000 - 2500
cps. Toxicidad Ninguna. Solubilidad Total en agua. Materia Activa 40 %. Dato Ecolgico BioDegradable. Rendimiento 10 20 30, hasta 50 partes de agua, por 1 del producto segn su aplicacin.

CERA ULTRA BRILLO

CERA PARA PISOS BRILLO PARA REPULIR CON SEGURIDAD UN TRAPO HUMEDO Y UN
PULIDO, LE RESTAURARA SU BRILLO NATURAL.
Acabado de pisos con aroma a Lavanda. Econmica, fcil de aplicar. Lista para usar.
Producto a base de DISPERSIONES POLIMERICAS Y ABRILLANTADORES ESPECIALES que
producen pelculas duras y resistentes de elevado brillo.
Aplicable sobre pisos de granito, vinyl, konker, madera, y cualquier otro material.
Buena resistencia a las pisadas. Rechaza la suciedad. Buena resistencia al agua. De propiedad antiresbalante. No se despega la pelcula en la segunda aplicacin. Exige aplicacin uniforme, sobre
superficies limpias, libres de jabones o grasas. Pulitura solo con maquina debido a su gran resistencia.
Resiste varias repulidas. Por su alto CONTENIDO DE SLIDOS da una excelente durabilidad a largo
plazo. Se recomienda no diluir.
ADVERTENCIA: Mantngase alejado del alcance de los nios.

SPECIAL CLEAN
DESINFECTANTE - DESODORANTE - PRODUCTO PARA SANEAMIENTOS.
Se trata de un desinfectante general para superficies de forma inodora para trabajos de desinfeccin y
saneamiento. Gran poder germicida (veamos coeficientes fenlicos). Factor liberal de seguridad emitido
en las diluciones. Mata los malos olores sin sustituirlos por otros. No contiene materias txicas, tales
como cido carblico, yodo, mercurio y otros metales. No deja olores residuales a cloro. Cumple con los
requisitos del Servicio de Salud Publica de los EE.UU. en agua dura hasta 600 ppm. Se lava y enjuaga
fcilmente. No es toxico ni irritante. SPECIAL CLEAN contiene un 15 % del poderoso compuesto de
amonio cuaternario (DAC) que posee un elevado poder germicida. Tiene un coeficiente del fenol de: 56
contra S Tifosa 83 contra M. Piogenes var aureus (estafilococo). Tambin contiene un agente humectante
compatible para facilitar la mojadura y el enjuague. No requiere agua caliente para su accin, permitiendo
as la esterilizacin mediante agua fra, de superficies, despus del lavado. La mayora de los productos
para trabajos de saneamiento y desinfeccin, incluyendo aquellos que contienen cloro, dejan un olor
objetable cuando se usan en platos, cristalera, etc. SPECIAL CLEAN destruye los olores sin dejar
ninguno. Es totalmente estable en envases de vidrio y no se deteriora con el tiempo. Es de uso econmico,
puesto que tiene un factor de dilucin alto: desde una onza por galn hasta una onza por cuatro o ms
galones de agua. Esto quiere decir que para muchos usos rutinarios, un galn de SPECIAL CLEAN
equivale a ms de 500 galones de desinfectante. Un solo producto realiza el trabajo de muchos.
ACTIVIDAD MICROBICIDA Y MICROBIOSTATICA: La actividad antibacterial del SPECIAL
CLEAN ha sido medida por su capacidad de inhibir crecimiento en caldo de cultivo durante 48 horas
(MICROBIOSTATICA) y de destruir todos los organismos en 24 horas (MICROBICIDA)
ORGANISMO MICROBICIDA MICROBIOSTATICA
Aerobacter Aerogenes 1-3200 1-6400
Bacilus Aereus, Var Mycoides - 1-200.00
Bacilus Subtilis - 1-200.00
Brevibacterium Ammoniagenes - 1-200.00
Brucella Abortus 1-100.00 1-200.00
Klebsiella Pneumoniae 1-3200 1-6400
Lactobacillus Casei 1-20.000 1-20.00
Monilia Albicans 1-80.000 1-80.000
Penicillium Lutem 1-80 1-160
Penicillium Notatum 1-320 1-320
Pityrosporum Ovale (Hongo) 1-40.000 1-80.000 Proteus Vulgaris 1-1600 1-1600
Pseudomonas Aeruginosas PRD-10 1-800 1-800 Saccharomyces Cerevisiae (Hongo)1-20.000 1-40.000
Salmonella Choleroesuis 1-600 1-600
Salmonella Gallinarum 1-6400 1-6400
Salmonella Pullorum 1-3200 1-3200
Salmonella Schottmuelleri 1-1600 1-6400
Salmonella Typhirium 1-320 1-6400
Salmonella Typhosa 1-12.500 1-25.000
Shigella Sonnel 1-3200 1-3200
Staphilococcus Aereus 1-25.00 1-400.000
Streptococcus Viridans 1-40.000 1-80.000
Trichophyton Interdigitale 1-400 1-800
DESINFECCION GENERAL, SANEAMIENTO Y DESODORIZACION: Para salas de hospitales,
enfermeras, quirfanos, refrigeradores, lavamanos, urinarios, tolvas, potes de basura, escupideras, pisos,
etc. En primer lugar, lmpiese a fondo con alguna solucin detergente, enjuguese, virtase 1 onza de
SPECIAL CLEAN en un galn de agua (lo que produce cerca de 800 ppm de cuaternario disponible) y
aplquese generosamente en las superficies que deban ser desinfectadas, permitiendo su contacto durante
2 minutos.
SANEAMIENTO DE RECIPIENTES DE LECHE Y DE EQUIPOS VARIOS DE UNA
LECHERIA: Lmpiese y enjuague a fondo, luego cbranse o sumrjanse en una solucin de SPECIAL
CLEAN compuesta de 2 onzas diluidas en 4 galones de agua. Los envases de leche y otros deben secarse
por medio de aire. Igual solucin de recomienda para desinfectar los flancos y la ubre de los animales
antes de ordearlos. Dicha solucin es efectiva cuando se use agua hasta una dureza de 600 pps. Produce
aproximadamente 200 ppm de cuaternario disponible.
10

PARA CONTROLAR BACTERIAS Y MOHO EN PAREDES Y TECHOS EN PLANTAS DE

ALIMENTOS: Lmpiese a fondo, enjuague, luego rocese, o aplquese con una esponja, una solucin de
SPECIAL CLEAN a razn de 3 onzas por 3 galones de agua, (proporciona aproximadamente 260 ppm
de cuaternario disponible).
PARA DESINFECTAR LAS TABLAS DE MADERAS DE CORTAR CARNE EN LAS PLANTAS
DE PROCESAMIENTO DE CARNE: Lmpiese a fondo, enjuguese a fondo y luego rocese o
aplquese con una esponja, una solucin que contenga 1 onza por cada galn de agua. Tiempo de contacto
recomendado 2 minutos. Enjuguese con agua antes de volver a usarlas.
PLANTAS DE PROCESO AVICOLA: Cestas, cavas, pisos, utensilios, equipos, ropa del personal.
Aplquese una solucin de una onza por un galn de agua.
PARA PROCESOS PESQUEROS: Cavas de enfriamiento, cestas de recoleccin, utensilios, equipos y
ropa del personal.
DESINFECCION Y SANEAMIENTO DE POLLERAS: Incubadoras, cubetas, nidos y otros equipos:
lvese detenidamente con SUPER SOAP y luego aplique una solucin de SPECIAL CLEAN en un
galn de agua.
PARA EL LAVADO DE HUEVOS: Sumergir los huevos en una solucin que contenga 5 cc / 1lt de
agua durante 3 minutos.
COMO ADITIVO EN EL AGUA DE ENJUAGUE DE LAVANDERIAS: Para sanear el agua lavada o
por lavar, paales, etc. sense 3 onza de solucin por 110 libras de ropa seca, en el enjuague final. La
ropa as tratada ser bacteriosttica.
RASGOS TECNICOS: Apariencia Lquido transparente. Olor Inodoro. Color Incoloro. Punto de
inflamacin Ninguno. P,H. 8 9. Densidad 1.10 - 1.20 grs/cc. Toxicidad Ninguna. Solubilidad Total en
agua. Materia activa Cloruro de N- aquildimetilbencil amonio 7 %. Nonil fenol polietoxilado 10 moles.
Ingredientes inertes.

11

ULTRA CRISTAL
EL PERFECTO SISTEMA PARA EL LAVADO DE UTENSILIOS DE VIDRIO, CRISTALES,
ESPEJOS Y UTENSILIOS DE LABORATORIOS BIODEGRADABLE.
ULTRA CRISTAL es un nuevo detergente lquido concentrado. Cientficamente elaborado con agentes
qumicos que actan con una profunda penetracin de limpieza emulsificando las grasas y suciedades
adheridas, utensilios de vidrio, cristales, espejos, utensilios de Laboratorio. Como en Restaurantes, bares,
fuentes de soda, cafeteras, hospitales, clnicas, hoteles, as como tambin tiles de laboratorios como
pipetas, tubos de ensayo y cristalera en general. Es muy suave para las manos.
PROPIEDADES:
1. ULTRA CRISTAL no deja residuos por ser un producto Bio-Degradable.
2. Contiene un agente qumico ablandador de agua que permite ser usado en aguas duras.
3.-No es inflamable.
4.-No es toxico, no produce Dermatitis.
5.-ULTRA CRISTAL, es econmico, puede ser diluido 1 litro de producto en 80 partes de agua.
6.-No contiene custicos, abrasivos, cidos, amoniacos ni lcalis.
7.-Da un brillo de limpieza muy agradable.
8.-No es un jabn, es un producto para las manos.
FORMA DE USOS:
ULTRA CRISTAL ,es un producto de baja viscosidad, prepare una parte del producto en 80 de agua,
sumerja los utensilios a limpiar, djelo unos minutos actuar , luego enjuague. La solucin de puede usar
repetidamente ya que tiene una gran capacidad para retener suciedades. Elimina el restregar y luego uso
de toallas. No deja ningn rastro de pelculas ni escamas jabonosas. ULTRA CRISTAL suspende
cualquier residuo grasoso en el agua. ULTRA CRISTAL es un producto ideal para la limpieza de
ventanas y espejos eliminando toda suciedad adherida a su superficie dejndolos con un verdadero brillo
a limpio.
ADVERTENCIA: Mantngase alejado del alcance de los nios.

12

SUAVIZANTE
MAXIMA SUAVIDAD Y FRESCURA.
SUAVIZANTE Le brinda la mas esponjosa suavidad con un toque natural de aroma. Su delicada
fragancia perdurara en su ropa por mucho mas tiempo y facilita el planchado. SUAVIZANTE Penetra a
fondo la fibra de la ropa, sin alterar los colores, eliminando los residuos de detergente. Por eso, conserva
los tejidos por mucho mas tiempo y les devuelve su flexibilidad natural, prolongando la vida de su ropa.
Para obtener mejores resultados no mezcle con ningn otro producto.
MODO DE USO
EN LAVADORA: aada 1 taza de SUAVIZANTE.
A MANO: Despus de lavar su ropa enjuague con taza de SUAVIZANTE.
PRECAUCIONES: No ingerir. Evite contacto con los ojos y mucosas, si esto sucede lvese
inmediatamente el rea afectada con abundante agua por lo menos durante 15 minutos. Si se observa
alguna reaccin desfavorable consulte al mdico. Almacene en un lugar seguro y fresco fuera del alcance
de los nios. Evtese la contaminacin de alimentos, mantenindose alejado de los mismos.
EN CASO DE INTOXICACION: En caso de ingestin accidental, no induzca al vmito. Ingerir gran
cantidad de agua. Acuda inmediatamente al mdico para administrar tratamiento sintomtico y de sostn,
llevando el envase o etiqueta del producto.
RASGOS TECNICOS: Apariencia Lquido Opaco. Color Segn su aroma, Blanco, Azul. Olor
Agradable aroma de Floral, Bebe. Densidad 0.95 - 0.99 grs/cc. Punto de Inflamacin Ninguno. P.H. 5-6.
Viscosidad 2000 - 2500 cps. Toxicidad Ninguna. Solubilidad Total en agua. Materia activa 10 %.
Rendimiento 1 Taza de Producto en el ciclo de enjuague de la lavadora.
ADVERTENCIA: Mantngase alejado del alcance de los nios.

13

AIR QUIM
LIMPIADOR Y ABRILLANTADOR DE FILTROS Y SERPENTINES.
PROPIEDADES: *Para limpiar aceite, grasas y suciedades de las serpentines de evaporacin y de
condensacin, instaladas en los equipos de acondicionado y sistemas de refrigeracin. *Concentrado para
ser diluido con agua antes de usarse, limpia rpidamente las aletas de difcil acceso y las serpentinas.
*Ideal para limpiar filtros de tipo permanente. Se roca y luego se enjuaga. Extremadamente rpido en sus
resultados. * Econmico puede ser diluido hasta en 7 partes de agua y aun as brinda un excelente
resultado. Los fabricantes de equipos de aire acondicionado recomiendan la limpieza de los apndices en
forma de aletas, ventilador, serpentn de evaporacin, filtros y chumaceras, en los equipos de aire
acondicionado y sistemas de refrigeracin. Las aletas estn diseadas para dispensar el calor creado por
los serpentines cuando estos estn operando. Cuando estn obstruidos por suciedades como: grasas,
alquitrn, hilachas y depsitos de aceite, las aletas no pueden ejercer su funcin especfica y reduce la
eficiencia de enfriar y por lo tanto mayor consumo de electricidad. Sucio el equipo por un tiempo, causar
dao tanto al compresor como a su mecanismo de arranque y marcha.
CARACTERISTICAS: AIR-QUIM Puede emplearse directamente o en forma diluida, lo que
depender del grado de suciedad. Para el trabajo ordinario de limpieza una dilucin de 1 a 6 partes de
agua es efectiva. AIR-QUIM
-Verstil, formulado para limpiar y abrillantar las aletas y serpentines de aluminio y cobre en el equipo de
aire acondicionado. AIR-QUIM es efectivo en todos los tamaos, modelos y marcas.
-Fcil de usar, roce una solucin de AIR QUIM en las aletas y serpentn y luego lave con abundante
agua a presin.
-Reduce tiempo y costo, limpia y abrillanta sin necesidad de fregar. Alarga la vida del sistema elctrico
del motor.
NOTA: Protjase los motores elctricos y los equipos de control, que pudieran estar expuestos al roco
cubrindolos con paos, hojas de polietileno o papel resistente. Deben tomarse las medidas pertinentes
para la proteccin del personal que utiliza el producto.
ADVERTENCIA: Manjese este producto con cuidado. Evite el contacto con la piel y los ojos, contiene
lcalis fuertes. Mantngase fuera del alcance de los nios.

14

ODOR 800
ENMASCARADOR Y ELIMINADOR DE MALOS OLORES POTENTE BACTERICIDA DESINFECTANTE - DESODORANTE CONCENTRADO.
PROPIEDADES: *Altamente concentrado. Debe ser diluido para su uso de acuerdo con sus diferentes
aplicaciones. Posee un aroma fuerte y persistente para eliminar los malos olores, llegando a repeler y
controlar la propagacin de insectos, tales como las moscas. *til para controlar y eliminar olores
ofensivos en cloacas, caeras, acequias, alcantarillas, potes de basura y camiones de recoleccin de
basura. Su gran poder disolvente lo convierte en un medio eficiente para el mantenimiento en caeras,
cloacas y drenajes, proporcionando sistemas libres de obstrucciones. Su punto de ignicin es elevado, no
hay riesgo de incendio cuando se encuentra almacenado. *Su poderoso desengrasante es el complemento
ideal para el mantenimiento de transporte dedicado a fines de recoleccin de basura o de otros materiales
que contaminen las unidades y que se deseen mantener desinfectados, desengrasados y desodorizados.
COMPOSICION Y CARACTERISTICAS: ODOR 800 Es un producto emulsionable que contiene un
cloro benceno, un fenol compuesto y un desengrasante que unidos hacen de l un poderoso producto en
sus tres funciones fundamentales: desinfectar, desengrasar y desodorizar, controlando los olores
indeseados en cloacas, caeras, colectores de grasa, tanques spticos, pozos y campos de drenaje. Su
gran concentracin le permite cualquier sistema de aplicacin o bombeo emulsionandose fcilmente. Su
enjuague es muy sencillo en las tareas de desengrase y desinfeccin. La presencia en la formulacin del
derivado fenlico determina definitivamente el control de las siguientes bacterias:
Staph.Aurena
Bact.Coli
Pseudomonas Aerciginosa
Aspergilius Nger
Pnicillum Citrinos
Penicilum Funiculosun
Pullularia Pullulans
Trichoderma Viride
Myco Bact. Tuberculosis, que en
ambientes de grandes conglomerados resulta imperativo este tipo de control: llegando a ser activos de
0.15 % - 0.30% como niveles de aplicacin, ejerciendo la correspondiente accin preventiva contra la
contaminacin de microbios . Ejemplo perforacin de yodo, sistemas de recirculacin (Industria
Petrolera) y fosas de equipos industriales.
ALGUNOS USOS:
A) Disposiciones de desechos en rellenos sanitarios: En un proyecto bien planificado de rellenos con
desechos, por lo general, no surgen problemas de malos olores; sin embargo ODOR 800 se est
utilizando con xito para combatir los olores ofensivos que podran provenir de cualquiera de las
siguientes condiciones:
1.-Rellenos antiguos puestos accidentalmente al descubierto por operaciones de superficie.
2.-Filtraciones dentro de fosos de lixiviacin.
3.-Descomposicin de basura cada de camiones que transportan el material para rellenar alguna zona.
B) Tratamientos de aguas negras: Es sumamente eficaz en el tratamiento de aguas negras para evitar
malos olores. Las pruebas realizadas indican:
1.-Disimula los olores producidos por las aguas negras spticas.
2.- La calidad de los Cloro bencenos, utilizados normalmente en el tratamiento de aguas negras (cinco
partes por milln) no ejerce efecto alguno sobre la digestin anaerbica, la oxidacin aerbica, o la
eficiencia del sedimento activado. Sin embargo, cuando se quiere almacenar las aguas negras sin
septicidad, esto puede lograrse hasta por un lapso de 25 das, tratndolas cerca de 15 partes de ODOR
800 por milln de partes de aguas negras. El sulfuro de hidrgeno se puede controlar en el sistema de
recoleccin, utilizando de 1 a 5 partes de ODOR 800 para cada milln de partes de aguas negras. Una
concentracin adecuada de ODOR 800 para rociar alguna sedimentacin, rejilla o drenaje seria de 1:100
o 1:150 lo cual impide la propagacin de insectos y facilita la extraccin de agua de sedimentos.
3.-Otras aplicaciones para el control de malos olores.
Zanjas de drenaje, alcantarillas, calles en la zona de mercado, potes y camiones de basura.
15

INSTRUCCIONES: Dilyase en agua, segn se explica, antes de usarlo. Adase el agua a ODOR 800
no al revs. Cuando vaya aplicarse a conductos continuos de drenaje, etc., conviene hacerlo antes del
perodo mas largo de paralizacin de sistema. Se requiere un mnimo de 2 horas (preferiblemente durante
la noche) para disolver al mximo las grasas y desechos que obstruyan las caeras.
PARA CONTROLAR LOS MALOS OLORES EN LOS POTES DE BASURA, CAMIONES Y
DEPOSITOS DE BASURA Y RELLENOS SANITARIOS: Mjese profundamente las superficies con
ODOR 800 diluido a razn de 1 en 50 hasta 1 en 100 de agua, usando un aparato rociador.
PARA CONTROLAR LOS MALOS OLORES EN LOS SANITARIOS DE *TRAILERS* O
MOTOR HOME: Virtase media onza del producto mezclados con dos cuartos de galn de agua en el
sanitario, reptase esta operacin despus de cada descarga.
PARA CONTROLAR LOS MALOS OLORES EN BAOS PUBLICOS: Aplquese 1 onza del
producto por pie cuadrado de superficie, diluido en suficiente agua para cubrir la superficie.
CAERIAS DE DRENAJE, DRENES, SUMIDEROS, TANQUES SEPTICOS, POZOS SECOS,
CAMPOS DE DRENAJE: Tratamiento de purga: 4 onzas por cuarto de galn de agua. Reptase
diariamente hasta que fluya libremente. de galn por 4 galones de agua por cada 1000 galones de
capacidad del tanque. Adase en el sitio abierto mas cercano al punto de que se origine el mal
funcionamiento. Reptase diariamente hasta que el sistema est funcionando satisfactoriamente (por lo
general, despus de 2 a 3 aplicaciones).
Mantenimiento Preventivo: 2 onzas por cuarto de galn de agua. Agrguese segn sea necesario, para
mantener un flujo adecuado en las caeras. 4 onzas por de galn de agua para cada 1000 galones de
capacidad del sistema. Aplquese segn se requiera para el buen funcionamiento del sistema.
COLECTORES DE GRASA: 1 onza por cada galn de agua, para cada 16 galones de capacidad del
colector.
CRIADEROS DE COCHINOS: ODOR 800 el nico producto que puede controlar la propagacin de
malos olores al ms bajo precio y con eficiencia nica. Consulte nuestro representante tcnico.
INVEQUIM: Esta siempre a su lado resolviendo sus problemas de mantenimiento preventivo integral.
Un mercado hecho a base de calidad al ms bajo precio.
PRECAUCIN:
-Nocivo si se ingiere. Contiene ortodiclorobenceno y compuesto fenlico.
-Sus vapores son irritantes. Aplquese bajo buena ventilacin.
-Evtese el contacto con la piel en estado puro, lvese bien con jabn y agua abundante por lo menos
durante 15 minutos.
-Si fuera ingerido, indzcase al vmito y llmese al mdico.
-Mantngase alejado del alcance de los nios.

16

ALGUICIDA 700
ALGAESTATICO, PUEDE SER UTILIZADO EN PISCINAS - TORRES DE ENFRIAMIENTO.
ALGUICIDA 700 Es un alga esttico. Puede ser utilizado en piscinas, torres de enfriamiento, etc. No es
voltil, es inodoro. ALGUICIDA 700 Es un producto formulado especficamente para disminuir el
crecimiento de las algas que causan malos olores y obstrucciones en torres de enfriamiento. Eliminacin
de formaciones de algas en piscinas, fabricas de hielo, etc. Debido a su naturaleza no voltil no se pierde
por evaporacin.
PROPIEDADES:
- Inodoro, no es toxico en las diluciones usuales.
- Es inofensivo a los ojos y la piel en las diluciones usuales.
- Ahorra tiempo.
- Menos cambio de agua.
- En las piscinas de natacin evita las superficies resbaladizas por su accin efectiva contra la formacin
de algas.
- No daa el friso de las piscinas.
APLICACIN: * Cuando las algas son visibles aada 4 litros (1 galn) de ALGUICIDA 700 a cada
40000 litros de agua. * Despus que las algas se asienten en el fondo, limpie el fondo de la piscina con el
sistema de aspirado, coloque el faltante de agua en la piscina y aada 4 litros (1 Galn) de ALGUICIDA
700 a cada 100.000,00 litros de agua para prevenir futuros crecimientos de algas. * Aada 1 litro
adicional para 100.000,00 litros cada 5 a 7 das. * En tiempos de mucho calor o cuando la piscina se use
mucho, use esa dosis cada 5 das o cuando sea necesario. * Aada tambin 1 litro de ALGUICIDA 700
por cada 100.000,00 litros de agua, despus de cada lluvia.
ADVERTENCIA:
-Daino si se ingiere, en caso de que ocurriera, acudir al mdico.
-Mantngase alejado del alcance de los nios.

17