REPUBLIQUE ALGERIENNE

DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LAGRICULTURE ET DU
DEVELOPPEMENT RURAL
A.N.N
Agence Nationale
pour la Conservation
de la Nature

U.I.C.N

Union Internationale
pour la Conservation
de la Nature

Unit de Conservation et de Dveloppement

- Batna -

Description et utilisation des Plantes

mdicinales de la Wilaya de Batna
A linstar des autres rgions dAlgrie, Batna
possde un patrimoine trs riche en plantes
vertueuses que nous devons recenser et valoriser.
LUCD ayant pris conscience de limportance
biologique et conomique de ce potentiel
floristique, de sa grande diversit, a entam
plusieurs travaux dans ce domaine en
collaboration avec le Programme U.I.C.N
dAfrique du Nord.
De ce fait un recensement prliminaire des
plantes mdicinales a t ralis localement, ce
qui a permis ltablissement dune base de
donnes comprenant 101 espces mdicinales
appartenant 53 familles diffrentes.

Histoire

Ces espces sont pour la plupart rcoltes

directement dans la nature.

Pendant longtemps, les remdes naturels et

surtout les
plantes mdicinales furent le
principal, voire lunique recours de la mdecine
de nos grands parents, cependant, malgr le
dveloppement de lindustrie pharmaceutique
qui a permis la mdecine moderne de traiter
un grand nombre de maladies qui taient
souvent mortelles, les plantes mdicinales et les
remdes quon pouvait en tirer ne furent jamais
totalement abandonns et les gens ne cessrent
jamais de faire appel la mdecine
traditionnelle, ce qui a conduit maintenir
vivante une tradition thrapeutique connue
depuis nos anctres.

Actuellement la cueillette abusive peut mettre les

espces mdicinales sauvages en danger, de
nombreuses populations despces mdicinales
locales souffrent de surexploitation, do il est
ncessaire de prvoir des textes lgislatifs
capables de les protger et aussi de crer des
ppinires spcialises afin de freiner labus
dutilisation et lorienter vers une utilisation plus
rationnelle et scientifique.

Importance de lutilisation des

plantes mdicinales

Dans ce contexte, travers ce prospectus, nous

prsentons quelques exemples sur lutilisation
locale des plantes mdicinales.

Il est acquit que les plantes mdicinales sont en

mesure de soigner des maladies simples comme
le rhume, ou den prvenir de plus importantes
comme lulcre, la migraine, linfarctus en plus
de certaines allergies ou affections.
Si lon y ajoute leurs vertus rparatrices,
tonifiantes,
sdatives,
revitalisantes
ou
immunologiques, on mesure mieux laide
prcieuse quelles sont susceptibles de nous
apporter au quotidien.

Artemisia herba alba

Les plantes mdicinales Batna

A Batna, pas moins de 200 plantes mdicinales
sont utilises par les populations et plus de 101
espces appartenant 53 familles diffrentes
sont recenses et identifies travers le territoire
de la Wilaya, dont les plus utilises et vendues
par les herboristes sont : Le romarin, larmoise
blanche, le marrube blanc, la globulaire, le thym,
larmoise champtre, etc....

Impact de lutilisation abusive des

espces mdicinales.

Partie utilise : Feuilles et sommits fleuries

Mode dutilisation : Infusion
Proprit : Elle est prescrite comme
emmnagogue,
diurtique,
stomachique,
antiseptique
intestinal,
cholagogue,
antidiabtique, elle sert aussi aromatiser le
caf.

Globularia alypum
Partie utilise : Feuilles
Mode dutilisation : Infusion, dcoction
Proprits : Utilise comme laxatif doux

dpuratif, antidiabtique, cholagogue, etc....

Marrubium vulgare

Partie utilise : Feuilles et sommits fleuries

Mode dutilisation : Infusion, dcoction

Proprits : Utilise comme antidiabtique,
antidiarrheique,
fbrifuge,
emmnagogue,
anti-ictrique,
tonique et stimulant.

diurtique,
expectorant,

Famille : Labies

Nom botanique : Marrubium vulgare

Nom commun : Marrube Blanc
Nom vernaculaire : El marioua

Proprits : La dcoction est employe comme

anti-diabtique, seule ou associe dautres
plantes mdicinales, elle est prescrite aussi
comme
antithyrodien,
antidiarrhique,
fbrifuge, diurtique, emmnagogue, antiictrique, expectorant , tonique.
En usage externe, la plante hache est utilise en
cataplasme sur le front et les tempes contre les
fivres et sur les abcs et furoncles crevs pour
les panser et aider leur cicatrisation.
La plante est aussi employe en cosmtologie
traditionnelle.
Famille : Labies
Nom botanique : Origanum campactum
Nom commun : Origan
Nom vernaculaire : Zaatar

Usage traditionnel
Parties utilises : Feuilles et sommits
fleuries.

Mode dutilisation : Infusion

Proprits : On lemploie en infusion dans le
traitement des dysenteries, des colites, des
affections gastro-intestinales, de lacidit
gastrique, des affections broncho-pulmonaires,
contre les rhumes, les grippes, les affections
O.R.L et les bronchites.
Utilise aussi contre les affections de la bouche
(aphtes, gingivites), il est aussi employ comme
tonique, aphrodisiaque et stimulant de lapptit.
Cest aussi un condiment culinaire courant.

Famille : Globulariaces
Nom botanique : Globularia alypum
Nom commun : Globulaire
Nom vernaculaire : Taselgha

Description botanique :
Plante herbace prenne atteignant jusqu 60
cm de haut, dote de tiges anguleuses, dures,
velues et gristre feuilles opposes, duveteuse,
en coeur, vert blanchtre. Elle montre partir de
la deuxime anne des bouquets de petites fleurs
blanches.

Ecologie : Commune dans toute la wilaya

Odeur : Lgrement aromatique (odeur de
pomme).

Saveur : Chaude et amre

Usages traditionnels :
Parties utilises : Feuilles et sommits fleuris
Mode dutilisation : Infusion, dcoction,
cataplasmes.

Description botanique :
Plante vivace tiges riges, dresses, grles,
feuilles ovales, aigues, opposes et de grandeur
trs variable, fleurs groupes en panicules trs
denses sur les rameaux.

Ecologie : Commun dans le Tell et surtout en

terrain sec ensoleill.

Odeur : Aromatique.
Saveur : Amre, un peu cre, aromatique.

Description botanique :
Sous arbrisseau ramifi atteignant jusqu 60 cm
de haut, feuilles petites, alternes, coriaces et
glabres, fleurs bleues, globulaires, se runissant
en capitules denses disposes le long des
rameaux et au sommet des tiges.
Ecologie : Terrain rocailleux, garrigues, forts
de lAtlas saharien.
Odeur : pas dodeur caractristique.

Saveur : Amre

Usages traditionnels

Fleurs jaunes et minuscules.

Usage Traditionnel
Parties utilises : Feuilles
Mode dutilisation : Infusion-dcoction.
Proprits : Utilise comme laxatif doux,

Parties utilises : Feuilles

Mode dutilisation : Infusion, cataplasmes,
Proprits : Utilise en infusion comme

Ecologie : Trs rpandue sur les plateaux, les

dpuratif,
antidiabtique,
hypoglycmiant,
cholagogue, antimycosique et cicatrisant.

Famille : Labies
Nom botanique : Rosmarinus officinalis
Nom commun : Romarin
Nom vernaculaire : Aklil

apritif, cholagogue,
stomachique
et
emmnagogue.
En usage externe, les
cataplasmes faits avec des feuilles fraches
contuses et
les
compresses
de
la
dcoction concentres sont appliques comme
vulnraires et rsolutif des contusions des plaies
et des abcs.
Depuis quelques dcennies, lhuile essentielle de
romarin est utilise en massage sdatif dans les
rhumatismes et les sciatiques.

Famille : Composes
Nom botanique : Artemisia herba alba
Nom commun : Armoise blanche
Nom vernaculaire : Chih

zones steppiques et le Sahara.

Odeur : Forte et aromatique

Saveur : Chaude, amre, trs aromatique.
Usages traditionnels
Parties utilises : Feuilles et sommits
fleuries.

Mode dutilisation : Infusion, macration.

Proprits : Elles
est prescrite comme
vermifuge,
emmnagogue,
diurtique,
stomachique, tonique, dpuratif, cholagogue,
antidiabtique.
Larmoise blanche est administre galement
Dans tous les refroidissements et comme
synergique de tous les antidotes, elle est aussi
utilise contre les troubles hpatiques et vertiges.
Dans les rgions o elle pousse, larmoise
blanche sert aromatiser le caf.

Description botanique :
Sous abriseau vivace, touffu, ligneux, atteignant
jusqu 2 m de haut, feuilles lancoles, paisses
et coriaces, fleurs bleues ple macules
intrieurement de violet.

Ecologie : Trs commun dans toute la rgion

Description botanique :

Odeur : Pntrante
Saveur : Chaude, camphre et lgrement

Sous arbrisseau buissonant de 30 80 cm de

haut, daspect sec et blanchtre, feuilles divises
en languettes fines, blanches et laineuses,

mditerranenne, trs cultiv dans les jardins.

amre.

Ppinire de production.