Res. A.649(16) RESOLUCION A.649(16) Aprobada 19 octubre 1989 Punto 10 del orden del dia CODIGO PARA LA CONSTRUCCION Y EL EQUIPO DE UNIDADES MOVILES DE PERFORACION MAR ADENTRO, 1989 LA ASAMBLEA, RECORDANDO el articulo 15 j) del Convenio constitutivo de la Organizacién Maritima Internacional, articulo que trata de las funciones de la Asamblea por lo que respecta a las reglas y directrices relativas a la seguridad maritima, OBSERVANDO que las unidades méviles de perforacién mar adentro siguen siendo trasladadas y utilizadas en el Ambito internacional, RECONOCIENDO que los criterios de proyecto de tales unidades son a menudo muy distintos de fos que rigen para los buques de proyecto tradicional y que en razén de este resulta inadecuada la aplicacién de convenios internacionales como el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974, en su forma enmendada, ye! Convenio internacional sobre Iineas de carga, 1966, en su forma enmendada, a las unidades méviles de perforacién mar adentro, RECORDANDO que cuando en 1979 se aprobé, mediante la resolucién A.414(XI), el Cédigo para la construccién y el equipo de unidades méviles de perforacién mar adentro (Cédigo de unidades de perforacién) se reconocié que la tecnologia empleada en el proyecto de unidades méviles de perforacién mar adentro estaba evolucionando con rapidez y que cabia que en las unidades de esa indole se introdujeran caracteristicas nuevas a fin de mejorar las normas técnicas y de seguridad, RECORDANDO ASIMISMO que autorizé al Comité de Seguridad Maritima a que enmendara el Cédigo segin fuese necesario y previa consulta con las organizaciones pertinentes que el Comité juzgara oportuno, TOMANDO NOTA de que desde la aprobacién de la edicién de 1979 del Cédigo de unidades de pertoracién varias de estas unidades han protagonizado tragicos siniestros que han subrayado la necesidad de revisar las normas de seguridad internacionales elaboradas por la Organizacién, HABIENDO EXAMINADO la recomendacién hecha por el Comité de Seguridad Maritima en su 57° periodo de sesiones, 1. APRUEBA el Codigo para la construccién y el equipo de unidades méviles de perforacin mar adentro, 1989 (Cédigo de unidades de perforacién, 1989), cuyo texto figura en el anexo de la presente resolucién, que reemplaza al actual Cédigo de unidades de perforacién aprobado mediante la resolucion A.4141XI) y es aplicable a las unidades mdviles de perforacién mar adentro cuyas quillas hayan sido colocadas, o cuya construccién se halle en una fase equivalente, ef 1 de mayo de 1991 o posteriormente; 57Res. A.649(16) a de perforacién, 1989, segin sea n INVITA a todos ios Gobiernos interesados a que a) tomen las medidas oportunas para dar efectividad al Cédigo; b) _ consideren el Cédigo como equivalente de las prescripciones de orden técnico de los precitados convenios, a efectos de su aplicacién a las unidades méviles de perforacién mar adentro; cc) informen a la OMI de las medidas que tomen al respecto; AUTORIZA al Comité de Seguridad Maritima a que enmiende el Codigo de unidades sari, tomando en consideracién los adelantos en cuanto a las caracteristicas de proyecto y seguridad y tras consultar a las organizaciones pertinentes. ANEXO, CODIGO PARA LA CONSTRUCCION Y EL EQUIPO DE UNIDADES MOVILES DE PERFORACION MAR ADENTRO, 1989 Préambulo INDICE Capitulo 1 - Generalidades Seccién 1 — Finalidad Seccién 2 - Ambito de aplicacién Seccién 3 ~ Definiciones Seccién 4 - Exenciones Seccién 5 - Equivalencias Seccién 6 - Reconocimientos y certificacién Seccién 7 ~ Supervision Seccién 8 — Siniestros Seccién 9 - Revision del Cédigo Capitulo 2 - Construccién, resistencia y materiales 58 Seccién 1 — Generalidades Seccién 2 — Cargas de proyecto Seccién 3 — Andlisis estructural Seccién 4 — Consideraciones especiales acerca de las unidades de superficie Seccién 5 ~ Consideraciones especiales acerca de las unidades autoelevadoras Seccién 6 - Consideraciones especiales acerca de las unidades estabilizadas por columnas Seccién 7 - Andlisis de fatiga Seccién 8 - Materiales Seccién 9 - Juego de documentos de construccién Seccién 10 - Soldadura Seccién 11 - PruebasCapitulo 3 - Seccién Seccién Seccién Seccién Seccién Noonen Noosona Res, 4.649116) Compartimentado, estabilidad y francobordo Prueba de estabilidad — Curvas de momentos adrizantes y momentos escorantes - Criterios de estabilidad sin averia Compartimentado y estabilidad con averia Extension de la averia Integridad de estanquidad Francobordo Instalaciones de méquinas para todos los tipos de unidades Generalidades — Prescripciones relativas a las maquinas - Calderas de vapor y sistemas de alimentacién de calderas Sistemas de tuberias de vapor Mandos de las maquinas — Sistemas de aire comprimido Sistemas de combustible liquido, de aceite lubricante y de otros aceites inflamables — Medios de bombeo de sentina Medios de bombeo de lastre en las unidades estabilizadas por columnas ~ Proteccién contra la inundacién — Medios de fondeo para las unidades de superficie y las estabilizadas por columnas Seccién 12 ~ Sistemas de posicionamiento dindmico Capitulo 5 Seccién Seccién Seccién Seccién Seccién Seccién Capitulo 6 — Seccién Seccién Seccién Seccién Seccién Seccién Seccién Instalaciones eléctricas para todos los tipos de unidades 1 — Prescripciones de carécter general relativas a las instalaciones eléctricas — Fuente de energia eléctrica principal Fuente de energia eléctrica de emergencia 2 3 4 — Medios de arranque de los generadores de emergencia 5 ~ Precauciones contra descargas eléctricas, incendios de origen eléctrico y otros riesgos de! mismo tipo 6 ~ Comunicaciones internas Instalaciones de maquinas e instalaciones eléctricas en éreas, peligrosas para todos los tipos de unidades 1 ~ Zonas 2 ~ Clasificacién de las dreas peligrosas 3 ~ Aberturas, vias de acceso y condiciones de ventilacién que afectan a la extensién de las dreas peligrosas — Ventilacién de espacios 4 5 — Situaciones de emergencia debidas a operaciones de perforacion 6 ~ Instalaciones eléctricas en areas peligrosas 7 — Instalaciones de maquinas en areas peligrosas 59