R

Boletn 573.1
Agosto, 2003
(Reemplaza al Boletn 573.0/APM)
de Agosto, 2002

El Estndar del Fro

Unidades Condensadoras Enfriadas por Aire

sin Gabinete (de uso Interior) de Alta Eficiencia

Con Aletado Bohn Gold

Modelos
Super

UL

ST

FI

Aletado
Gold

I
REG

Con Compresores
Copeland Tipo
Hermticos
de Alto
Rendimiento

RM

HCFC-22, HFC-404A/507

E RE D

GRUPO FRIGUS THERME

REGISTRO ISO 9001:2000
No. DE ARCHIVO: A5405

Unidades Condensadoras Hermticas Super JH Gold

Caractersticas
Las unidades condensadoras de instalacin para
interiores con compresor hermtico modelos
Super JH estn diseadas para operar a
temperaturas ambientes elevadas de hasta
45 C, ya que cuentan con un condensador de
amplia superficie de rechazo de calor con tubos
con ranurado interior y de compresores
hermticos Copeland de alto rendimiento.
Las Super JH son unidades condensadoras
aprobadas por UL, que en la versin equipada
incluyen:

Calefactor de crter desde 1 1/2 HP hasta 5

HP en alta y media temperatura y en todos
los modelos de baja temperatura
Con acabado en pintura anticorrosiva color
beige brillante
Filtro deshidratador de la lnea de lquido
Cristal mirilla
Vlvula de pie de la lnea de lquido
Tanque recibidor vertical con vlvula de
salida
Control de alta presin encapsulado de
restablecimiento automtico para
eliminar fugas
Control de baja presin de ajuste manual
Vlvula de pie en la succin
Con filtro de succin
Con acumulador de succin
Con separador de aceite

Compresor Optima CRKQ Copeland para

refrigeracin tipo hermtico de alto rendimiento
y bajo nivel de ruido
Motores del ventilador de alta eficiencia (todas
las unidades llevan doble ventilador para ms
eficiencia y seguridad)
Serpentn del condensador de tubos de cobre
y aletas de aluminio de alta eficiencia
de rechazo de calor,

Guarda Ventilador
Base metlica resistente galvanizada
Proteccin en el cableado elctrico
Caja de conexiones elctricas
Contactor magntico ( y componentes de
arranque dentro de la caja elctrica para los
compresores monofsicos)

Las unidades condensadoras bsicas slo

incluyen como accesorios especficos:
-Control de alta presin encapsulado de
restablecimiento automtico para eliminar fugas
-Control de baja presin de ajuste manual
-Caja de conexiones elctricas
-Vlvula de servicio de succin del compresor
-Contactor para todos los modelos
-Calefactor de crter desde 1 1/2 HP hasta 5 HP
en alta y media temperatura y en todos los
modelos de baja temperatura

Nomenclatura

SJ
SJ=Super JH
aprobada por UL

H
H=Hermtico

0151

POTENCIA NOMINAL
EN HP
0101 - 1 HP
0111 - 1 HP
0151 - 1 1/2 HP
0161 - 1 1/2 HP
0201 - 2 HP
0211 - 2 HP
0301 - 3 HP
0311 - 3 HP
0401 - 4 HP
0501 - 5 HP

CARACTERSTICAS
B - 208-230/1/60
C - 208-230/3/60

REFRIGERANTE
2- HCFC-22
6- HFC-404A/507

E=Equipada

RANGO DE APLICACIN
L - Baja Temp. (TSS de -17.8 a -34.4 C) HFC-404A/507
M - Alta y Media Temp. (TSS de 4.4 a -17.8 C) HCFC-22
M - Media Temp. (TSS de -1.1 a -23.3 C) HFC-404A/507

Unidades Condensadoras Hermticas Super JH Gold

RENDIMIENTO - MODELOS DE ALTA Y MEDIA TEMPERATURA HCFC-22
HCFC-22
MODELO

COMPRESOR

SJH0101M2 RR14K1
SJH0151M2 CR18KQ
SJH0201M2 CR24KQ
SJH0301M2 CR37KQ
SJH0401M2 CR53KQ
SJH0501M2 CRN-0500

HCFC-22
MODELO

COMPRESOR

SJH0101M2 RR14K1
SJH0151M2 CR18KQ
SJH0201M2 CR24KQ
SJH0301M2 CR37KQ
SJH0401M2 CR53KQ
SJH0501M2 CRN-0500

HCFC-22
MODELO

COMPRESOR

SJH0101M2 RR14K1
SJH0151M2 CR18KQ
SJH0201M2 CR24KQ
SJH0301M2 CR37KQ
SJH0401M2 CR53KQ
SJH0501M2 CRN-0500

HCFC-22
MODELO

COMPRESOR

SJH0101M2 RR14K1
SJH0151M2 CR18KQ
SJH0201M2 CR24KQ
SJH0301M2 CR37KQ
SJH0401M2 CR53KQ
SJH0501M2 CRN-0500

Capacidad en kcal/Hr a 32.2 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C
4.4
-1.1
-3.9
-6.7
-9.4
-12.2
-17.8

3436
5052
6136
9689
14466
16315

2816
3841
5020
7076
11622
13159

2514
3413
4474
6328
10275
11650

2217
3000
3942
5597
8972
10199

1937
2607
3438
4889
7743
8819

1652
2217
2932
4212
6587
7521

Capacidad en kcal/Hr a 35 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C
4.4
-1.1
-3.9
-6.7
-9.4
-12.2

3272
4800
5841
9286
13776
15537

2683
3657
4781
6738
11071
12534

2393
3252
4259
6028
9783
11096

2111
2856
3753
5330
8547
9713

1844
2484
3272
4655
7373
8398

1574
211
2793
4010
6277
7164

1156
1494
3156
2992
4559
5224

-17.8
1101
1421
2053
2849
4343
4975

Capacidad en kcal/Hr a 37.8 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C
4.4
-1.1
-3.9
-6.7
-9.4
-12.2
-17.8

3108
4542
5549
8883
13088
14761

2549
3476
4542
6401
10519
11907

2275
3088
4048
5725
9292
10542

2005
2713
3567
5063
8121
9227

1751
2360
3108
4421
7008
7980

1496
2005
2655
3811
5962
6806

1045
1350
1950
2705
4128
4725

Capacidad en kcal/Hr a 43.3 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C
4.4
-1.1
-3.9
-6.7
-9.4
-12.2
-17.8

2670
4025
4980
8057
12189
13796

2151
3113
4076
5715
9690
11015

1897
2766
3630
5086
8509
9695

1652
2421
3194
4474
7385
8431

1418
2096
2771
3884
6327
7239

1199
1786
2368
3325
5348
6131

806
1224
1635
2340
3665
4222

Unidades Condensadoras Hermticas Super JH Gold

RENDIMIENTO - MODELOS DE BAJA TEMPERATURA HFC- 404A/507
HFC-404A/507
MODELO
SJH0111L6
SJH0161L6
SJH0211L6
SJH0311L6

Capacidad en kcal/Hr a 32.2 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C

COMPRESOR -17.8
CF04K6E
CF06K6E
CF09K6E
CF12K6E

1885
2673
4519
5238

-20.6

-23.3

-28.9

-31.7

-34.4.

1669
2383
4023
4758

1452
2101
3539
4265

1030
1567
2620
3259

829
1322
2191
2759

639
1093
1796
2269

Capacidad en kcal/Hr a 35 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C

HFC-404A/507
MODELO COMPRESOR -17.8

-20.6

-23.3

-28.9

-31.7

-34.4

SJH0111L6
SJH0161L6
SJH0211L6
SJH0311L6

1539
2234
3776
4479

1332
1962
3312
4007

928
1446
2431
3040

735
1212
2025
2557

553
992
1652
2083

CF04K6E
CF06K6E
CF09K6E
CF12K6E

1746
2514
4249
4937

Capacidad en kcal/Hr a 37.8 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C

HFC-404A/507
MODELO COMPRESOR -17.8

-20.6

-23.3

-28.9

-31.7

-34.4

SJH0111L6
SJH0161L6
SJH0211L6
SJH0311L6

1410
2086
3526
4202

1213
1821
3083
3751

826
1327
2244
2823

642
1101
1861
2356

468
894
1511
1897

CF04K6E
CF06K6E
CF09K6E
CF12K6E

HFC-404A/507
MODELO COMPRESOR
SJH0111L6 CF04K6E
SJH0161L6 CF06K6E
SJH0211L6 CF09K6E
SJH0311L6 CF12K6E

1607
2358
3982
4637

Capacidad en kcal/Hr a 43.3 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin de Saturacin en C

-17.8
1332
2048
3446
4044

-20.6
1154
1791
3035
3652

-23.3
975
1544
2630
3243

-28.9
624
1086
1874
2390

-31.7
456
882
1531
1957

-34.4
698
1222
1527

Unidades Condensadoras Hermticas Super JH Gold

RENDIMIENTO - MODELOS DE MEDIA TEMPERATURA HFC-404A/507
Capacidad en kcal/Hr a 32.2 C de Temp. Ambiente
Temperatura de Succin en C
HFC-404A/507
Compresor
Modelo
-1.1
-3.9
-6.7
-17.8
-23.3

SJH0101M6
SJH0151M6
SJH0201M6
SJH0301M6
SJH0401M6
SJH0501M6

RS70CIE
CS10K6E
CS12K6E
CS18K6E
CS27K6E
CS33K6E

2610
4015
4547
7869
11416
12846

2433
3693
4202
7212
10255
11688

2307
3358
3816
6544
9128
10496

1421
1940
2252
3879
5340
6456

1048
1234
1554
2584
3889
4703

Capacidad en kcal/Hr a 35 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin en C
HFC-404A/507
Compresor
-1.1
-3.9
-6.7
-17.8
-23.3
Modelo

SJH0101M6
SJH0151M6
SJH0201M6
SJH0301M6
SJH0401M6
SJH0501M6

RS70CIE
CS10K6E
CS12K6E
CS18K6E
CS27K6E
CS33K6E

2461
3788
4290
7423
10770
12116

2295
3484
3965
6804
9678
11025

2176
3169
3600
6174
8612
9902

1340
1829
2123
3660
5038
6091

987
1164
1466
2438
3670
4436

Capacidad en kcal/Hr a 37.8 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin en C
HFC-404A/507
Compresor
-1.1
-3.9
-6.7
-17.8
-23.3
Modelo

SJH0101M6
SJH0151M6
SJH0201M6
SJH0301M6
SJH0401M6
SJH0501M6

RS70CIE
CS10K6E
CS12K6E
CS18K6E
CS27K6E
CS33K6E

2312
3562
4033
6977
10123
11390

2156
3275
3728
6395
9096
10363

2045
2980
3383
5804
8096
9307

1259
1718
1995
3441
4736
5725

927
1093
1378
2292
3451
4169

Capacidad en kcal/Hr a 43.3 C de Temp. Ambiente

Temperatura de Succin en C

HFC-404A/507
Modelo
Compresor
SJH0101M6
SJH0151M6
SJH0201M6
SJH0301M6
SJH0401M6
SJH0501M6

RS70CIE
CS10K6E
CS12K6E
CS18K6E
CS27K6E
CS33K6E

-1.1

-3.9

-6.7

-17.8

-23.3

1917
3219
3746
6113
9128
10353

1796
2947
3411
5582
8113
9327

1662
1791
3068
5043
7146
8327

1028
1433
1718
2919
3950
4733

683
811
1108
1925
2932
3335

Unidades Condensadoras Hermticas Super JH Gold

Especificaciones
UNIDADES TEMPERATURA MEDIA HFC- 404A/507
Unidad
Condensadora
Modelo

SJH0101M6
SJH0151M6
SJH0201M6
SJH0301M6
SJH0401M6
SJH0501M6

H.P.

Compresor
Modelo

1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
5.0

RS70C1E
CS10K6E
CS12K6E
CS18K6E
CS27K3E
CS33K3E

Bsica
Equipada
Conexin (DI)
Conexin (DI)
en Pulg.
en Pulg.
Lquido Succin Lquido Succin

3/8
38
3/8
3/8
1/2
1/2

1/2
3/4
3/4
7/8
7/8
7/8

3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2

Recibidor
No. de
Capacidad
Vents.
al 90%
en Kg.
Cant. HP

1/2
7/8
7/8
7/8
7/8
7/8

2.7
5
5
8
11.4
11.4

2
2
2
2
2
2

1/20
1/15
1/15
1/15
1/4
1/4

Peso de
Embarque
Kg.
Bsica Equip.

42.1
53.1
42.1
47.2
71.1
71.1

85 90
85 90
85 90
85 90
143 148
143 148

Peso de
Embarque
Kg.
Bsica Equip.

Dimensiones
en cm.
L

94.5
94.5
94.5
94.5
122.8
122.8

56.6
56.6
56.6
56.6
71.8
71.8

UNIDADES TEMPERATURA BAJA HFC- 404A/507

Unidad
Condensadora
Modelo

SJH0111L6
SJH0161L6
SJH0211L6
SJH0311L6

H.P.

Compresor
Modelo

1.0
1.5
2.0
3.0

CF04K6E
CF06K6E
CF09K6E
CF12K6E

Bsica
Equipada
Conexin (DI)
Conexin (DI)
en Pulg.
en Pulg.
Lquido Succin Lquido Succin

3/8
3/8
3/8
3/8

5/8
5/8
7/8
7/8

3/8
3/8
3/8
3/8

Recibidor
No. de
Capacidad
Vents.
al 90%
en Kg.
Cant. HP

7/8
7/8
7/8
7/8

2.7
5
5
8

2
2
2
2

1/15
1/15
1/15
1/15

Dimensiones
en cm.
L

94.5
94.5
94.5
94.5

56.6
56.6
56.6
56.6

42.1
42.1
42.1
47.2

85
85
85
85

90
90
90
90

UNIDADES TEMPERATURA ALTA Y MEDIA HCFC- 22

Unidad
Condensadora
Modelo

SJH0101M2
SJH0151M2
SJH0201M2
SJH0301M2
SJH0401M2
SJH0501M2

H.P.
1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
5.0

Compresor
Modelo

RR14K1
CR18KQ
CR24KQ
CR37KQ
CR53KQ
CRN5-0500

Bsica
Equipada
Conexin (DI)
Conexin (DI)
en Pulg.
en Pulg.
Lquido Succin Lquido Succin

3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2

1/2
5/8
5/8
7/8
7/8
7/8

3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2

1/2
5/8
5/8
7/8
7/8
7/8

No. de
Recibidor
Vents.
Capacidad
al 90%
en Kg.
Cant. HP

2.7
5
5
8
11.4
11.4

2
2
2
2
2
2

Dimensiones
en cm.
L

1/20 94.5
1/15 94.5
1/15 94.5
1/15 94.5
1/4 122.8
1/4 122.8

56.6
56.6
56.6
52.6
71.8
71.8

42.1
42.1
42.1
47.2
71.1
71.1

Peso de
Embarque
Kg.
Bsica Equip.

85
85
85
85
143
143

90
90
90
90
148
148

Unidades Condensadoras Hermticas Super JH Gold

Datos Elctricos
UNIDADES TEMPERATURA MEDIA HFC- 404A/507
208/230/1/60

Unidad
Condensadora
Modelo

H.P.

SJH0101M6
SJH0151M6
SJH0201M6
SJH0301M6
SJH0401M6
SJH0501M6

1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
5.0

Compresor

208/230/3/60

Modelo

Cdigo
Elctrico

MCA

Fusible
Max.

Cdigo
Elctrico

MCA

Fusible
Max.

RS70C1E
CS10K6E
CS12K6E
CS18K6E
CS27K3E
CS33K3E

B
B
B
B
B
B

10.3
15.0
16.3
22.6
33.4
41.9

15
20
20
30
50
60

C
C
C
C
C
C

6.9
10.7
12.0
15.6
22.6
29.4

15
15
15
20
30
45

UNIDADES TEMPERATURA BAJA HFC- 404A/507

208/230/1/60

Unidad
Condensadora
Modelo

H.P.

Modelo

SJH0111L6
SJH0161L6
SJH0211L6
SJH0311L6

1.0
1.5
2.0
3.0

CF04K6E
CF06K6E
CF09K6E
CF12K6E

Compresor

Cdigo
Elctrico

B
B
B
B

208/230/3/60

MCA

Fusible
Max.

Cdigo
Elctrico

MCA

Fusible
Max.

12
15
15
22

20
20
20
30

C
C
C
C

12
15
15
15

20
20
20
20

UNIDADES TEMPERATURA ALTA Y MEDIA HCFC- 22

208/230/1/60
Unidad
Condensadora
Modelo

SJH0101M2
SJH0151M2
SJH0201M2
SJH0301M2
SJH0401M2
SJH0501M2

Compresor

H.P.

1.0
1.5
2.0
3.0
4.0
5.0

208/230/3/60

Modelo

Cdigo
Elctrico

MCA

Fusible
Max.

RR14K1
CR18KQ
CR24KQ
CR37KQ
CR53KQ
CRN5-0500

B
B
B
B
B
B

12.1
15.3
19.4
30.7
41.9
46.4

20
20
30
50
70
80

Cdigo
Elctrico

C
C
C
C
C

MCA

Fusible
Max.

13.4
13.5
20.5
25.8
30.3

20
20
30
40
50