PHOLOGO

Dictada la Ley io de 1873, que vino a ser definitivainente ci (Jodigo Fiscal, ocho altos despues decfa
el seor Secretario de Hacienda at seor Secretarlo de
Gobierno: "Pam to que pu 4 da convenir a ese Despacho at formar la nueva edicidn del Cdigo Fiscal, comuRico a usted los datos quc se tienen en esta Secretarfa
sobre disposiciones legislativs que adicionan 6 reforman
las de los ramos de Aduanas y Policia de puertos que
contiene dicho Cdigo, 6 qu6 , por cualquiera otto motivo deben tenerse presentes al dar curnplimieuto a alguflog de los articulos de ste."
"QuizAs serfa convenic?te que Ia nueva ediciOn se
hiciera en varios tornos, de odo que las disposiciones
de cada rarno pudieran quedar en volumen separado de
los otros, a fin de facilitar la formaciOn de nuevas cdiclones slo en los ramos que sufran constantes reformas,
coino ci de Aduanas, y tamhiu de hacer nuts conioda y
econmica la e;liciOrt, pucs hay oficinas, como las de los
Consulados, que solo necesitan Ia parte del Cddigo relativa a Aduanas........
El misino seor Secretarin de Hacienda, doctor
Antonio Rnkln, senalO irmediatamente despues iz
reformas introducidas A otMs tantos articulos (casi la
mitad del Ca(ligo de Aduan4is), y anot 65 leycs adicinnales 6 reformatorias del mismo COdigo.
El seor Secretarlo del Hacienda en 1884, doctor
AnIbal Galindo, at tratar d Ia situaciOn fiscal, y especialmente de to relativo 1 las Aduanas, dijo: "3 . Que
por errneas ideas potiticas y econOrnicas sobre Ia tutu-.
raleza y objeto del Gobiern, hernos dado un eusanche
absurdo, insostenibe, socialista, a las funciones del Go-.
bierno......nos cncontramoc en todas ]as dificultades de
un gobierno compIetanient sixialisla, paternal y pro-.

 iv -
tector, y pot' 10 mismo

exftoliador de Ia libertad mdlvi

dualy de la fortuna de Los ciudadanos........

Por estos motivos ci Consejo Nacional Legislativo,
en sus sesiones de 1886, al dictar la Ley 36 de cse ao,
en el artfculo 9. orden: "EL Poder Ejecutivo dispondr que se redacte, publique y haga circular, en edicin
abundante, un nuevo Codigo de Aduanas, destinado a
r nica y especialmente este ramo del servicio pd-

Mo."

Al cerrarse las sesiones del Congreso de 1898, SC

habfan expedido en los 25 aos (de 1873 i 1898) 124
leyes particulares, como adicionales, deragatorias 6 reformatorias del COdigo de Aduanas, y un sinnilmero de resoluciones aclaratorias 6 explicativas.
Con este motivo ci Administradar de la Aduana de
Buenaventura en 1894, decfa: "Si La codificacin de
las diversas leyes y decretos que se expiden en los distintos rarnos de Gobierno es til y conveniente, Ia codificacin de ]as disposiciones fiscales se hace sentir en
Colombia como una necesidad clarnorosa. Aunque duro
sea ci decirlo, fuerza Cs confesarlo : no ter emos hasta
hoy i1rn Cddigo Fiscal, pLies el que por Ml pasa no ilena
en absoluto su objeto, desde clue una tercera partc de
sus articulos, y acaso ando corto, est derogada, y casi
todos ellos adicionados y supriniidos en parte. El Ad
ministrador de Aduana pie teniendo en su mesa de es- I
tudio nuestro actual Cdigo Fiscal, crea pocler resolver I
los variados casos que a cada momento se Ic prescntan
en ci ejercicio de su delicado empleo, se equivoca de un I
modo lamentable; para ello necesita tener en inmenso
estante todas las memorias de ]as Secretarias y Ministerios de Hacienda de la RepUblica; todos los cuadernos
de Ieyes expedidas y una colcccin compkta del Diarlo
Qficiat, desde su fundacin hasta nuestros dIas, y an
asI no est seguro de resolver bien un punto dado, y
pan librarse de responsabilidades tiene que solicitar,
pan sus resoluciones, Ia expresa inmediata aprobaciOn
del Ministerio de Hacienda, par baiadi que sea ci obj etc
a quc ellas se refieran." (Vicente N. Paz).

El Adniinistrador tie la Atluana de Ccuta calificaha en 1894 de defectuosa la tatifa: r o, porquc no cornprende, con la debida separacin, todos los artIcutos que
se importen al pals, ofreciendd la dificultad en muchas
ocasiones de no saberse con Stera fijeza a qu grupo
correspon den ......" (Carlos M.tamoros).
El Administradorde la Aduana (le Santaniarta:
"En la tarila se notan algunas deficiencias; ojalA pudieran codificarse en un solo Icuerpo todas las disposidunes sobre Aduanas, Ia que Iiar(a rns fcil y expedita
la clasificacin de ]as mercaderfas.' (Luis J . Pacheco).
En 1896 ci Adrninistradok de la Aduana de Buenaventura dice: " Una de las iprimeras necesidades que
debe lienar ci Gobierno es Ia codificacion de todas las
disposidones legislativas y ejedutivas que han reformado
y adicionado ci actual CdigoFiscal de Colombia, pues
verdad sea dicha, no tenemos uno hasta hoy en la materia, pues ci que por tl pasa no ]lena en absoluto sit
objeto, desde que una tercera parte de sus artfculos, y
acaso ando corto, est derogada y casi todos adicionados." (Jacinto Luna).
En otro informe dice ci Administrador de Ia Aduana de Cdcuta: "El resurnen 4e las disposiciones vigentes sabre tarifa aduanera es incompleto y defectuoso.....
es necesaria la formacin de irna recopilacin en donde
se encuentren todas ]as dispoiciones vigerites sobre la
materia, i la vez que la lista extensa y detaltada de Ins
artfculos que puedan introducrse par las Aduanas y del
derecho con pie estn gravads." (Luis Cuervo M.).
El Administrador de la Aduana de Cartagena dice
en su informe de 1898: " La disposiciones de Aduanas vigentes dan Iugar a quef en muchas ocasiones se
noten discrepancias entrc las clasificaciones dadas par
esta Aduana y Ia de Barranquilla " (Ernigdio P. Solano).
Por ltimo, mm de los hombres ms entendid.os en
el ramo de Aduanas, ci Admihistrador de la Aduana de
Barranquilla, en sit informe de 28 de Marzo de 1898
al Ministro de Hacienda, ii tatar de la tarifa de Aduanas, dice: 11 Toda reforma lieva en sf espiritu revolu-

- VT -

cionarin pie entorpece la aplicacin de la ley, ofreciendo multituil de dudas que aumentan y complican la
itiarcha ;ulmiiiistrat[va de In rCl)t;t, de suyo laboriosa y
dificil per La importancia tie nuestro comercio impOtt;ttior.
Ut reuta dii Aduanas esti, hasta donde es posiblc1
rcgularntcntc organizacia, y toda variacin en este ramo
pucde set peligros;, piies en lugar de aurnentar pueden
clisniiniiIr los rendimientos fiscales. Si se desea tin camblo parcial en Ia tarifa, ya porque existan articuios ms
o inenos gravados, 4 pur cuaiquier otro motive, me
atreveria A intilcar Ia conveniencta de que se formase
U11 resuinen aifabtico par ciases (x), pan saber qu es
lo que se quiere 6 desea reformat, y que, conclufdo este
trabajo, se eruprendiera ci de conocer ci ruonto de los
derechos quc cada articulo produce at aflo, como indispensable para dctcrminar la conveniencia de Ia refnrrna.
lues es justo que Sc tenga en cuenta quc ci aumento
en los derechos de cada clase pueda degenerar en prohibicin para Ia importacin de algunos artkulos, y Ia
disninuci6n ocasiona tin desequilibrio en ]as entradas
dcl Tesoro."
Bien cornprendo lo lahorioso de este trabajo, pero
nO VCO una forma ns sencilla para que Sc legisle, siquiera con probabilidad de acierto en asunto tan delicado. Cualquiera otra cosa es posible que perturbe la
organizaciri de la renta, cuyo monto es hoy bien conocido." (Rafael M. Palacio).
Las anteriores citas y las autorizaciones concedidas
at PoderEjecutivo, parcenos que son razories ms que
poderosas y suficientes para que hayamos einprendido
el formar Ia recopilaci6n de las ]eyes expedidas sabre
Aduanas y Ia codificacin en cuanto existe como vigente.
En Ia primera hemos omitido algunas Ieyes de carcter enteramcnte transitorio; y debemos advertir que
50
Sc omiti Ia cita de la Ley 93 de 1892, cuyo.articulo
gravO: 1.0, COIl dos pesos cada kitogramo de Bnndy,
(i) Nos hernos apartado de esta forma y henuz adoptado lade grupos,
que es tnt natural y ms cdmoda.

Ron, Whiskey, Ginebra, Ro'i Ii y ins liquid,),., coflilel)salos Nra fhbncar estas bebiti S ; 2. COfl fill pCS(I ca la
kilogramo de ins vinos no c'i iprendidos on las clastn
3. y 4? de la Tarifa; 3 c in os pusos cada kilogramo
de Ins articulos quc componci Ia 15? clasede la Tarifa
de Aduana; 4 con ci dobk de lo quo habian pag;tdo
hasta el x5 de Dicierubre de 1892, fecha de la expedidOn do esta Ley, tottas las esj cialidades farmacuticas,
coma vinos, jarabes, pildoras, omadas, elIxires, grajeas,
etc. etc., y todos los medicaim nos patentados.
Pero es do notarse pie ri :ha Ley 93 tue derogada
en todas sus pafles, con excep On del articulo I., por la
Ley 70 de 1894.
Hemo.s omitido tambin citar La Ley 73 tIc iBg
sabre sueldos y asignacionds dc los empleados nacionaLes.
En la segunda pafle que empieza con ta lista de
las aAiicioues y reformas verficadas al COdigo, en esta
lista no anot4mos la re1orn6 introducida al artIcuio
263 par la Ley 46 de iBdz; en el articuto 344 la
adiciOn dc Ia Ley 24 1886, y en ci artfculo 356 Ia adici6ndelaLey24de 1894.
En (a lista de las Ieyes citadas on la obra se oinitieron Ia Ley 24 de 1886, la tog de 1887, la t de 1888,
la 46 de 1892, Ia 72 de 1,894J
Estas ornisiones de cit'a.k on ]as listas no implican,
coma se ye, que no es//u en la codificaciOn.
Conviene hacer esta aclaraciOn:
El inciso 8. del actfculo I qued establecido seg$n el original de La Ley w6, dc 1873, ysus concordantes 43 de 1877 quo Ic adicionan; 17 (Ic 1878 .que 10 confirma y adiciona; 59 dc 1878que lo coniirma en .10 canducente; el artkulo 23 de Ia Ley 109 de 1880 que lo
adiciona; La Ley 2! de 1886 qL'leO dogada en cuanto
al comercia con la Goaj in la
parLey 14 de 1892 citada
en e1tartfc jo i ; yen cuanto la prohibiciOn del articulo 2.0, fuc reformado par La go de 1886, cuyoarfIcnlo. 1.0
dice: "La prohibicidn tie qud habla el artfculo zY de la
Ley 21 de 22 de Septiembre ae z886, de hacer el corner-

- VIII -

en buques de vela entre Panama y Ia Costa sur de

la Repdblica, no se extiende a los puertos de Buenaventura y Tumaco"; lo que fue indirectamente corroborado
por la Ley io de r888 y la 24 de 1894. Dbese, pues,
tener presente la prohibicion y permiso de que se acaba
de hablar.
Hechas estas aclaraciones, excusado nos parece
encarecer la importancia de esta obra en la cual hemos
invertido algo ms de un ano de asiduo y esmerado
trabajo, sin ahorrar gasto aiguno a fin deque Ia codificacion nos quedara tan completa corno la necesita ci
pals.
Con tal objeto hemos agregado la Ley sobre policia fluvial, y adems de Ia Tarifa por grupos y tiposgenerales, La Tarifa in exz'enso porgrupos, y sus articulos
en orden alfabetico, segn la clase de Ia Tarifa a que cada
Uno pertenece; la Circular nUmero 133 sabre EstadIstica mercantil publicada en el .Diano Oficial nUmero
10,946; y los modelos para la EstadIstica, manifiestos de importaciOn, exportacin y cabotaje, sobordos,
etc.; ci servicio sanitarlo y su reglamento; las regias
Rue deben observarse pan las exenciones; las resoluclones dictadas de 1894 a 1898 por el Ministerio de Hacienda sobre puntos dudosos; la Ley 110 de 1888 sobre
papel sellado con la reforma introducida por la zo de
1896; el Indice por titulos, secciones y capitulos; y
como un resumen de todo ci Codigo, el Indice aifabtico
de todas las materias contenidas en la obra con citacin
de los articulos respectivos 6 de las pginas correspondientes, todo lo cual constituir la segunda parte.
En tales condiciones, no vacilamos en creer que
este nuestro trabajo scr debidaniente aceptado por el
comercio en general, par ci Gobierno en particular
y por todos aquellos que de un modo otto, y especialmente en el estudio de Las Ieyes, se interesan pot
Ia honra, adelanto y buen servicio econOmico de L
Republica.

do

LOS
el consumo dk la tripulacidn del
L1STA del rancho Y
puerto de.............
buque (o. procedente del
del rites de................
flegado at lnertu de ......... ...... boy
del afij d ...............


Contenido de
L)escrpcin de
Ndmero de

los bultos
lOS liultus
Bahia dc..................
El Capitdn..............
Estampilla de 3.' clase.

RELACION de Los electos

5 at usu y repuesto del b9ue

4artfcuh, 59, rncis.s 4O v 9 . ).
[kerIpcJun dc

los buRr,s

er(encientes al Capithi 6 la. tripulati6n3

)...............no incluidas en los sobordo
Nrnro de

Conrenido de

los bukos

los buttos

Bahia dc ...............
El Capitn...............
Estampilla de 3.' clase.

LIS'I'A de In tripulacidn del buqu (i) ............proeedente de............

del puers de...............(articulo 59, incisos 8. 0 y 9.0).

Noni br s

Ernpleos

Puerto de..............
EL CapiUn ............ ...
Estampilla de 3,' clue.
(i)

Nonit're vin del buque.

424

CODIGO DE ADU ANA S

LISTA de los pasajeros que trae A bordo el buque ( z ) ............ procedente tie ............ del puerto de ............ (artIculo 5, indsos 8. y 90).
Puerto de
Lugar de su
Paula
Nombres
Pro(esin
sflarque
destino
Puerto de............
El Capittn...............
Estampilla de 3.' clase.

BUQUE EN LASTRE (ar/iculo 69 del CMz'o)

MANInISTO

Yo, el Capitin ............ declaro bajo juramento que ci buque

(I).........

be ndera ............... de porte de ............... tonela.das (tons............) pro-

edente del puerto de............con destino al puerto de............en..........

sonsignado A ................ no tiene L bordo ninguna mercancla, sino el lastre
toneladas (N.........) de............y que voy al puerto de.........
pals ............... con el objeto de comerciar legairnente.
Fecha...............
El CapitAn...............
Tres ejemplares, cada uno con una estampilla de 3. clase.

SOLICITUD BE PERMISO PAPA DESCARGAR

(Aarlcuws 85 i 59, uciso g)
5or Adrninistradov de la Aduana de ...............
4e

Sfrvase usted darme permiso para descargar............bultos (N.......)

importacin para este puerto, durante ............... dias hAbiles.
Fecha................
El CapitSn...............

(I)

Nombre y clise del buqe.

Estampilla de 3. claEe.

C 0 0 1 U 0 D E I ADUANA S

SOLICITI'D DL PERMISO

VENDER RANCHO 0

FROVISIONES DE C'
ARTICCLOS 79

425

DE UN BUQUE
INCLS*) 9)

Sen.,r &ilrniusLradiu. Je la Ajuani de ............

Sir-vase usted darme permiso pan

visiones que tengo para el consumo del
lresent& y de acuerdo e'm los manities

,enibarcar y vender rancho y proide (0 ............ .cegdn )a listaque

que arompao.

H Capitdn ..... ..........

Estampitla do 3? clase.

PARA CARGAR

SCILJCI'l'UD DE PE

202

ARTICt'I.OS

59)

Seic,r Adnipii.trador Ic la Aduan de ...............

Sfrvase uste&} darme permiso para

rargar durante...............dias hF.iles.

ci bur 1ue ( .) ............... puerla

I,'echa...............
El Capittn...............
Estampilla de 3. clase.

SOLICITUD DE PERMISO

TOMAR lAS .RI,:

Sr&,r Adnbipistrador de Ia Aduana de ..............

Sfrvase usted darnie permiso para tue ci buque (I) ...... . ........ pueda
.1 de lastre.
tomar ---- .... ....... toneladas (tons.........
Fecha...............
EL Capitdn...............
(u) Noiubn v cbse del buqur.

Estanipilla de 3-' clase,

426

cul;Jc;i, 1) 1. AI)U.\NA,

SOLICITUD DE CERTIFICADu PARA ZARPAR DEL PUERTO

(AaTicl'Lo 421)

Seor Aciministrador tie Adua!ja .1 Adlniaitr4dor principal tic Hacienda national

S(rvasc usted certilicar si el CapitArt y tripulacidn del buque (I)
puede zarpar del puerto, por estar a paz y salvo con las rentas nacionaits, y
nO haber quebrantado Icy 6 reglamento aiguno.
Fecha...............
EL Capitin...............
F'apel sellado de t? ciasc.

SOLICITUD DE PERMISO PARA ZARPAR DEL PUERTO

(.swrkcLo 429)
Scor Gobernador del liepartameuto Yrefecto tie La Frovincia
Sfrvase UsIa darrne permiso para que el buque (I) ...............pueda
zarpar ci dia de hey, con destino a...............
Acompalto ci certificado que acreclita quc- ci Capitn y tnpulactn del
buque estamos a paz y salvo con las rentas ncionaies y no hemos quebrantado Icy ni regiamento alguno.
Fecha...............
El Capitn...............
Papel sellado de it clase.

SOLICITUD DE PERMISO PARA LEVAR EL ANCLA

(ARTI'CULO 422)

Secr Jefe del Resguardo

SIrvase usted dante permisopara que el buque (i) ............... pueda
levar ci ancia y zarpar a las............horas............
Fec ha................
El Capitn................
Papel sellado de i.s clasc
( i ) Nombre y clase del buque.

COD1(JIJ DL ALJL'ANAS

427

PETICION IMt ?LAZ'.) PARA ENTREGAR BULTOS NO

(Akrtt'cI.6 95)
Setur Admii,istra,Iu. tie la Aduan-a de........

Skjtse usted darme plato tie cuarenta Was para presentar Los............
bultos que faltan para completar Ia caiga descinada a este puerto, del buque (t) ............los cuales (aqu( el motive)..........................................
Me obligo a otorgar tianza a satisfacin del seor Jefe de la Aduana.

coma to previene ci artIculo 95 del Cadikb de Arluanas de esta Repdbiiea.

Fecha................
El Capita................
Papel comthi, estampilla tie r? clase.
FIANZA PARA

Pgina 99.

ENTREJAR BULbS NO DESEMBARCADOS

(ART(CUL4I 96)

FIANZA POR BULTOS NO DESEMBARCADOS

(ARTkULOS 95) 9 6, 97 1 59 DZL CDIGO)
V u ........... .......... Cap(dn 6 Agente del huquu (1).....................
propiedad de ............... dectaro, que en el preciso Wrmino de cuarenta dias,
presentart! los..................bultos (N. ...........)que laltan para completar
Ia carga destinada al puerto de ............... los cuales (aqul el motivo tie la
falta) ..... ..................................... ............... .................................
En ease de no entregarlos en ci tierhpo sealado, me oblige a pagar al

Tesoro National de la RepiThlica, pot bonducto del seor Administrador

Tesorero de In Aduana tie este puerto, los derechos tie irnportacidn que corresponden a dicho6 bultos, considcrndolas come de Ia clase tnt alta tie Ia
Tarifa, y una multa igual a) veinte por ciento (20 par coo) sobre el importe

de dichos derechos, dando por fiadores y pri n cipales pagadores, mancomunada y solidariamente, a los seores ...... .... ..... quienes en fe tie lo estipula-

do firman conmigo y dos testigos ci 1)resente docuniento, en...............

A ............... d(as del mes .. .............. .I del ao de..................
Firmas...............
El Administrador...............
Pape] seliado correspondiente.
at pie ci cerdticado del AdminisEntregadu ci bulto 6 bulbs se
rador.
Fecha .......... .....
El Administradu.................
I) Nombre y ctasr del buqu.

428

- CO1)IG() UN ADUANAS

FIANZAS V PAGARES
(ART(cuz.os 148, 159, 159, t6o PR!. cnrno)
Estos documentos se hacen on papel sellado correspoidiente (vase
Ley node 1888), y de acuerdo con ci artfculo 0, Ley 36 de 1886, 6 148
y 158, 159, i6o del Cddigo de Muanas, yen la forma comiin.

CERTIFJCACION DE AVERIAS
(ARTI'Ctto 141, INCISO
scicor Adminhirador tic In Aduana tie...............
Sfrvase usted certificar emo es cierto que segdn ci Manifiesto ndrnero ............... (N. ............ , reccjnocjdos los bultos ndmeros...............
marcas...............kilos...............resultaron estos dahos (aquf ellos), en
cunto fueron estimados y qu sumas se rebajaron por las averfas de los dereehos de importacidn.
Fec ha...............
Firma...............
Certificacidn del Administrador
Fecha...............
Firma..............
Papel seliado de i. clase.
CERTIFICACION DE INEXACTITUDES
(tRTicuI.o 141, INCISO i.)
Senor Administrador de la Aduana de..............
Sinrase usted certificar edmo es cierto que segdn el Manifesto nthnero ............... (N. ............ ) reconocidos los bultos resuitaron estas faltas
(aqul ellas), por to cual, adems de Jos derechos legaies, ban sido reearga_
dos con...............pesos ($ ......) y multas............pesos ($ ...... ) adems
de los derechos legales.
Fecha...............
El Agente 6 Consignatario...............Papel sellado, i? clase.

CERTIFICACION DEL ADMINISTRADOR

Fecha...............
Firma...............
(i) Nombre y dane del buque

COIJJGO DL 'AUUA4AE

429

SOBORDO (4)

Unopara cada liueuto por trijAivack; ca.ia baja cart estampilla de tercera clase. Un ejernplar en iapel comuA, l'ai;eI lie 32 per 44 centIrnetros
mdximurn.

Bandera Jet buque ................... ............

Clase del buque.... ..................... . ... .....
Nombre del buque .................... ............
(2) Porte del buque toneladac................(Ndtnero............
Pals y puerto de procedencia ...................
Pals y puerto del destirto ........................
Cargador ... .............................. ..........
Remitente .................... .......................
Consignataric .......... .................. ........
Marca de cada bulto ................... ...........
Numeracidn de cada hulta (2) .................

Nuimero de l,ultos de cada cargameito ......

........................
(Ndrnero ............ )

Nimere tie bultob riestinadas a rathi pijcrrc

(Ndmero ............)
Peso brute de cada cargarnentu en kflograt
iCilogramos ........ )
Fecha..................... ............. ... ..........
Firma del Capitn ij sobrectro .... ...........
Ccrtificacia consular............................
Fecha. ....................... .............. ..........
Firma del Consul 6 subrogatarlu ... .............
(ii Vase
(2)

ATLICLI1U 41

del C6dij.

Van.e irticolm (92 V 383 del C Mi go.

430

CODIGO UK ADUANAS

z;

Descripcidn 6 forma general del

>

C)

lip

bulto empacado

Nthnero de bultos destinados a

0.

cada puerto

thi
on rL .-..,
;--t

:'

3-

Ni$merode bultos de cada carga-

-a
o
Cfl

C
CD
C)
0

de bultos do una misma clase

delatarifa

tTj
1
-

Marca de cada bulto

C'

"9 4)
El

bulto

o p.

-I

TGitiba quo corresponde

CD-to,

a'4 a

.g

vi

E.

Numeracidn de cada bulto

Peso bruto de cada bulto 6 reunidn

N
--J

Zo

men to

fl)t t.a =

fl'

CD.

I)
3

Contenido: artfculos 6 designacin

del nombre, cantidad, materia de

J.
-

Nt

on
gin
a.
0CM
C,

CD
0.
CD

quo se compone cada mercaderfa,

haciendo n:encin especial de los que

2
0

puedan confundirse con otros semejantes de distinta clase ; y men-

._ 0

n'tn rspecialIsirna ye/peso do los que

vengan en un mismo bulto de dis-

0-'l

tintas clases do la tarifa

-CD aD

Clase de Ia tarifa de cada bulto 6

C
-I

reuni6n de bultos

a
En

.0

a.

Valor en oro

CD-

gi 0.
Ino

p
0.0

CD
(MO.:

Peso con quo se computan

a
. a

0(5

0
OaO.

Derechos de importacin liqukiados a cada buito 6 reunin de

bultos do aria misma dase de

B
o.
CD

--I

50

0
C.,

nN

-.

'c_ t0

s-n

Derechos en suspenso
;
pop

It
C)
CM
0
CR
C)
0

CD

'C

CD
(C

22.

S.

"

Dcducci6n por exenciones

Co0

Fi4c
t
-

p
CM

C) (5 .
o C :

DeducciOn por averfas

Administrador respecto del nimero, numeracidn, peso, cia-

CD

sos, marcas, contenido do los

gin

hultos, etc. etc.

a
Recargos del tanto por thento
C)

CMr

CM
CD

t 9C.
0

',__'

I Multas
-I
C) V

$11

0CD

CODI c;i) t)FJ

AP

el ua

pfl u n WI.)dNt U)

odij 12
a .QlVA

2t{3j

L
D

t-
.0.

OthI i

Lqaa j y, [
Un
C

.
0

Rd
c
-t

2-

ii
C

-: E
C

g wsiui BUn ap Soijflc

i q xea npuodcu

111 1
0

mi nc

u 9p2 3Jaw 2ww

cr PM
9 Oflfl rpm

U9!UTW.Z

CO

2E

c;

;t

hO

U
-iXxe.
CS

)?n ap

soil

Vt

P'P
-

S'

C
V

UANAS

oinq pp jivauail wi

U)

aua.uoa
JOIPA

43'

432

COIi1i(i LiE AL)L'AN%

C
1..

:
0
C
U)

N
I.

Cl

C-

c,dii IR t14u0uLailii4 ua

'

- --C 4
V
L 4)

CIIUOWI))

0(1! Ia SJB19P
rt
-c

U)

101P

Li

LX

cc

'

rd
:c -;L
-s U) ) U)

'C

-c
1

-Co

p
-C
t

p =

-'

0E

a.,;.
UtU

'SE

svp $) e;J;1.1aiaw UWSIW FUfl

ap soinq ip u9tUnaJ 9 cinq
vpe apuods.wzin on'; p

Vt
VI
Va C
o
'do

IC
1

C
E
-c

z :t
-

ojnq upt' ap

1213SIR141

iZ

-Cu.
4) -

o U)
C
4)

- U

C
z,

nsvja 9 JJULUOW
VUISIUJ vun ap soi1nq op 1191u
flZlA 9 oitnq waD ap oinq osaj

olirict UIPJ ) uotniawnr.4 I

.0 :o
N
-J I- Ird h .0 'C

U) -c
E
U)-C
?1

V*
C
U

ivaui
-2ie. epa) ap soinq op QJDWPN

U)

0
"C

I
I-

kc2

-:0
0 U)

opondepaD
V sopiJiiSap onq ap oiauqt

fl.o
4) a,
CU)
V

9 U9!JdJ3SaQ I
onq "P az) Op WJO) Ope)PdUJa

El

COD-100

1)

IDIJANAS

433

COMERCIO COS'I'ANERO
.tCLARACIONES AL INCiSO 6.0

ARTICULO

9.0 nfl. CODIO

Ley 106 de 1873.Art. 9,0 "EL Comrcio coslanero, quo es ci que se hate
par toda ciase do embareaciOn entre los puertos de La Reptiblica habilitados
y Los no habilitados, conduciendo productos del pals 6 efectos extranjeros
clue hart pagado los respecth'os derechos 3e importacidu."
Ley 43 de 1877Art. z. "Permitse La entrada pot' las Bocas de Ceniia, para penetrar hasta la ciudad y Ady&na de Barranquilla, i los buques
de vapor 6 de vela que hacen el comercia de importacin y que quieran dcgir en via." Adicionada y relorinada p La
Ley 17 de 1878.Articulo dnico. Sent permitida tambitfri La entrada
por Boats de Ceniza 4 los buques de veiaJ vapor que hag ci cornercio de
cabotaje y costanero en los puertos colotubianos. Micionada pot la
Ley 59 do 1878.An. ,0 Los buqdes que entran pot las Bocas de Ceniza hasta La ciudad de Barranquilla, en usa del perniisa quo les concedia Ia
Ley 43 de 1877, no estarn obligados a presentarse pr{rneraniente 4 otro
Puerto habililado tie La Repilbilca, y podSn entrar per dichas Bocas, sin ese
requisito, desde Ia misrna fecha de Ia sancidn tie esta icy." Adicionada
par la
Ley 109 de iSSo.Art. 23. El contercio que so haga pot buques nacionales tie vapor entre los puertos de Barranquilla 4 Cartagena, Santa Main
y Riohacha, se reputar cornercia costanero, y sdIo cstar& sujeto 4 las forinalidades que para este comercio establdce ci Cdigo Fiscal.
Ley 14 de 1892.Art. t, En lo su6esivo senl perniitido hacer el cornercio costanero entre ci Puerto do Riohacha y la peninsula Goajira, con
o Meto de que los respectivos buques, quo ' han do sen colornbianos, conduzcan mercaderias extranjeras y nacionales, y, tie netorno 4 aquella aduana,
producciones del pals.
I
Ley 21 tie r886.Art. 2. Sc probibe igualmente el comercio en buques tie vela entre Coldn y los puertos hahilitados del Atlnrico, as( coma,
entre Panam4 y la Costa Sur tie la Repblica. Relormada par la
Ley go de i886.Art. i. La prohihiciOn tic que habta el art(culo 2.0
de Ia Ley 21 do 1886. tie hater el cornerkio en buques do vela entre Panama
y la Costa Sun tie la Repdbiica, no so extiende a los puertos de Buenaventura y Tuniaco.
Adicin:
Ley to tie 1888. Art. 3,0 Las mercaderlas quo del Puerto tie Tomato
se reexporten Para el de Buenaventura 6 para uno tie los puertos interme-has, pagarri derechos canto si luer-an introducidos par prirnera vez. Reforcnadaporla
I
Ley 24 tie i 894.Articulo nico. Dsde Ia prornulgacin tie La presente
Lay, las xnercaderlas que se tieven de Tumaco 4 Mosquera y 4 lzcuand y
las que nacionalizadas en ese nisrnopuerto se introduzcan par los rfos Tapale y Micay, no causarn ntis derechod do aduana que los quo bayan pagado en la tie Ttsmaco,
25

ESTA DISTICA
Resurnen de los SOBORDOS 6 del modelo ndrnero
xS, sin 4s marcas y Si,: la nurneracidn de los bultos,
agregando ci valor cit cada factura en oro, con referencia al respectivo pals y dueno, y luego reducido a papel
segn ci tipo corriente del cambio 6 su tdrmino medio
durante el rnes, en La plaza de Ia Aduana.

CO1)IGO DEISDUANAS

43$
I

I :a

LI

-i

.*cil

tI
rT

-n
Ii

LUi
I

.2
rA

U H

CODIGO

436

DE

c-a
Sc

ADUANAS
a
.7

a-a
:

H.
10

__i:i

iiI
L.J_

Io,ozs

: I

'Lu - - - -__

10,03Z
10,037
0,062

0,075
0,15

I:

0,30
-.

10,45
10,60
10.60

tr1

I
t
B o

In

0,18

I 1,1)5
1,20

-.

TITLTEEEJII
5,75
__

tj

2 , S7 5___

I.

CODIGO DE ADjUANAS

437

C
a

I.:

JL1L}

s,ell!iuV
apq3

epnzauaj_
OoTxpvi
PUVIOH

:4
PUtt3
vyin

I,
C

rnauPl,4
sopiul-'
t p.
e!uewafy

EH
HE

- -

H.

'41
()

cc

BH

:2

I'

11
ri

ESTA DISTIGA

Resumen de Jos Manifies/os del cornerS de cabotaje, sin marcas y sin numeracin, en el mismo orden
pot buques, grupos y puertos, etc. etc., de la Expartacidu y de la Irnportacion.

-pa-

CODIGI) DI
S
I.
Z

A
S2

ADUANAS

439

. , 40

OID

aI
UU

-
iflN

II

E 2 It
o t
CM.

N 'c

c t0

C C C
it
it
....d
I

C
:o..

<

IE

sat-

.'.,

:t,

'

F-

N
---n

h
a

r
eN

:tNCi

It

74

MP'fl L

Lr 2

.2

1
I

i_d__'
r

INDICE GENERAL
DEL CODIQO DE ADUANAS DE LA REPUBLIC

PRIMKRA PARTE

"Ag',
FgckcGo.................................. ...... ...................................
AirroRIzAc1ows At. PODn EJEcUTIVO:
Ley36de 1886 ..................................................
Ley135de1896 ................................................
Ley IQde isg6 ..................... ......................
Ley 32 de x886Reproducqi6n de le)ies...................
Ley j3 de i887Numeraci6n autntica..................
Disposzciowzs iioisarzvs i KJECUTIAS dictadas de iS 1 7 a 1898, i-clachnadas con las Aduanas, ccmpiladas para conoeL
miento del Congreso .......... .................. ..... ...... ..... .
AIMCION!s V RZFoRflS venficadas al Cddiko de Aduanas de la Repdblica, seguin las tests vigntes en ci Ramo............

4
4
S
S
S
S-23
23-32

ADCcIONKS FARtCt't.SRZS:

Acuerdo mimero 8, sobre cuarentenas .............. .......

Acuerdo nuimero 9, sobre cukrentenas .......... ............
Medidas preventiva.s .......... ...................................
Serviclo sanitarlo .............. ... .................. .............
Decarga de matcrias expldivas ..................... ........
LKSOLUCLONE$ DEL Mwisinio CE Hasctnjni .................................
Lsns C1TADAS Tic YLSTA ORRA ................ ................... ..................

33
33
33
33
33
33
35

CONSTITUCI6N NAc1oN*i:

Thin-a xpc.Dr a Hacienda:

%qiiam: Stones y cargas de la Nadn . .-Reglas generales sobre
rontribuciopes-.-Otras sobrepresupuectos v gaits......

37-38

442

LNDICE

PSgs.
CdDWQ FIscAr..Lrno 1DE LA HACIENDA V EL Tzsoao
Tiruz.o z .Disposiciowzs PRELIXENARZS....................................
Trrvio 2.1Acnvo DEL Ttsoao............................................
C6DIGO DE ADUANAS, FITULO UIADUAXASNACIONALIZACION DE BitQUESPOLICLI Manm* ..............................................
Capitulo i.Operaciones comerciales que se hacen por las
Aduanas. Puertos...............................................
2.De las importaciones de mercancIs extranjeras
Id.
Seccin i.Disposiciones generales ....................................
Id.
z..De ]as formalidades que deben Ilenarse an los Puertos
de la Procedencia................................................
Id.
3.'De Ia entrada y visita de buques........................
Id.
4.De los documentos que deben presentarse a ]as
Aduanas............................................... ............
Id.
.De la descarga de enibarcaciones......................
Id.
6.- -Del reconocimiento de las mercaderlas ................
Id.
7.De los derechos de importacin ..........................
Id.
8.Documentos que deben enviar ]as Aduanas para
comprobar sus operaciones ...................................
Capitulo 3.Del derecho de toneladas.................................
Id.
4Dc
Ia exportaci6n y reexportaciOn......................
.0_
Id.
Disposiciones especiales para la Aduana de Cdcuta
Seccidn r.'Formalidades pan Ia conduccin de inercanclas cIt
Maracaibo a Cdcuta ....................... .....................
Id.
2.Del tntnsito y dep6sito de mercanclas extranjeras.
Disposiciones generales.........................................
Id.
3.'Del trinsito de mercancias para Venezuela ...........
Id.
4.'--De las formalidades pan el depdsito en Cdcuta .....
Id.
.Fonnalidades para La itnportacin........................
Id.
6. Formalidades para el consumo y la, reexportacin
Id.
7.' Documentos que debe flevar la Aduaria,...............
Id.
8.' Disposiciohes varias ....................... .................
Capftulo 6 0Del trtnsito por varios puertos del Atlintico, tie
inercanclas pan la importacin en la Aduana de Ctuta.
Id.
y.Del cornercio de cabotaje.................................
Id.
8.Estadlstica mercantil ......................................
Id.
9.4!nfracCiones penas y recompensas .....................
Seccion i.--De las Infracciones ..........................................
Id.
2.'De Penas ......................................................
Id.
3.Del Procedirniento y competencia en los casos de
contrabando .....................................................
Id.
4.'Del Jurado de Aduanas ....................................
Id.
S .'--De las recompensas ........................................
Capftulo io.Tarifa para el cobro de los derechos tie importacin........................... ....................................
Id.
ii ,Nacionalizacidn y arqueo de buques inercantes......
Seccidn i.'Registros .....................................................
Id.
2.'Patentes .......................................................
Id.
3 .'Arqueo.........................................................
Cap(tulo 12De la Policla marftiina......................................
SecckSn i .'Disposiciones generales.....................................
Id.
2.'Deberes do los Capitanes do buques ....................

39
40
4'
41
49
49
SI
64
63
70
74
86
88
89
92
92
95
95
98
102
103
io
107

109
III

I'S
''7
Ill
121
123
125

IN LJICE

443

Pigs.
.
Section 3?.MuItas 6 penas de Ins Cpitanes
'37
4?JefCS de los Resgtuardos; Guardacostas, puertos
Id.
francos............... . .......... .... .... . .............. ............ 133-146
j.'Vig!ac ............ .......... I ..................................
146
Id,
6,'Prctkos ......................................................
147
Id,
7.Derechos de los Prctico ..................................
Id.
'47
Id.
8.'Intdrpretes oticiales ..... .....................................
148
Id.
9.Despacho de salida de buques .............. ...............
148
149
Id. ro.Disposiciones varias .......................................
150
Law of the 10ib June 187 .................................................
50
Chapter xn01 Marina PoIiceAdddida ............... .... ........ ..
i6o
Lol du to Juin 181De In Police maitimeAdditions ... ...........
PolizeiordnungFur die Columbichen hofenGesetz vom to juni
1871 Abschniu r von 4cr Seepolizei ....................
170
De la Polith FluviaI... ..................... . ....... ................... .........
'79
Cases de la Tarifa para el c'obro dr los derechos tie iniportacin.
Tarifa.Tipos generales ................. .. ...... ............................. 187-2 10

INDICE AL 'ABETICO
DEL CODIGO DE ADUAN DE LA REPUBL1CA

Arikulos
I
kis respectii'os introAEA2woxo n ngnannia.Pueclen bacet-lo
ductores en las Aduanas, part cubit los derecbos tie jutportacidti...............................................................
173
- En qud casos Sr cleclara consuuiada.Resoluci6n ndmero
........... 174-17S
2t,1031 ............................. ... ........... .....
AcvNvz.vI6NLos empleados de las Aduanas y de los Res rdos maribmos pueden acumula a sus dotaciones fijas y
eventuales los emokimentos y propinas que les correspon424
dan.............................. ........ ...................................
Arnwizsrncin nz z_& HAcIrfIa WACI0NAL,L En el Cddigo Fiscal se
rednen Its reglas sabre ella ............... . 1.0_i.e
que
Am&ixzsnanoitEl de la Aduana de Cdcut.
permitirh
.
. los bultos demasiado voluminosos scan dbiertos y divididos en ci
gerto pan su iSA fAcil transpocte ............... ... ............ 219-220
- de Ia inisma Aduana apremiai-L con multas A los em-.
286
ptcados del Resguardo al cumptimiento de sus deberes......
ADMSNISThADOk i,z ADUM4A.Puede establecerlo el Fader Ejecutivo
en el Territorio de San Andrs y an Luis Jr Providencia
34
AUXINTSTRADORES DE ADVM4A,beben anotar de su pttho y len el
acto de presentacin de cada mini to ........................
88
- Deben sehalar el lugar de deseinbarque tie las mercaderlas
que entren al puerto, y el embarque de las ya reconocidas
ydespachadas.. ...................... ..................................
90
- Fenas en pie incurren cuando coAsienten ci desembarque 6
einbarque de mercaderias par luares distintos de los seM90
lados al efecto.... ...................... ................................
- Pueden dictar, par delegacin, S regiaznentos part is cargaydescargade lot biques ...... . .... . ....... ........... .........
I ... I

fNDIcz
Articu1

Pueden varier en la forma los reglamentos establecidos

para la descarga de los buques, previa aprobaci6n del PoderEjecutivo............................................................
- Deben confrontar Los sobordos con Los manffiestos y lactu..
ras y dar cuenta al Ministerio de Hacienda de las discrepandas que noten......................................................99
- Notificathn a los introductores. con La debida anticipacin y
por medlo de aviso fijado en la puerta de su oficina, el dia
y boa en que debe principiar el reconodipientQ . de cada
cargamento ................................................ .........
102
- Penas en que 4ncune6 lbs que no cainplen ciertos'- Pequisitos
en la operacidn del reconocilniento de mercader%as
118
- Penas en que incurrirn los que no pasen oportunamente a
Ins introductores de mercaderfas ci ajttamiento de los dercchos de importacin................................................
- Se deducirLn contra ellos todas las cantidades que indebid.amente bayan dejado de cargar a los introductores de cargain entos ...............................................................147
- Pueden admitir, bajo so responsabilidad, los documentos de
fianza otorgados para responder de los derechos de unportacidn, siempre que tengan Las formalidades legales
159
- Cuidarn de que los introductores no excedan en sus libranlas la cantidad fijada en los documentos de fianza ...... ......
i6i
- HarAn uso de la jurisdiecidn coactiva para cobrar Las libyanzas por derechos de importaci6n que les fueren devueltas
sincubrir ...............................................................i
- Son funcionarios de instruccidn en las causes de contrabando
337
- n qu casos conocen de las causas de contrabando
340
- Deben bacer conocer sus decisiones & los interesados el mistim dia que las dicten ...... ................................... . .......
346
- C6mo deben cerciorarse de las condiciones que han de
reunir los buques para otorgarles la nacionalizacin cuando
lasoliciten ..............................................................365
ADVANAS.Tienen por objeto la percepcin de impuestos sobre ]as
mercaderfas extranjeras y sobre los buques que etren a los
puertos de la Repdblica .............................................
8
70
- El producto de ellas forma un de las rentas nacionales..
- A so rgnen estn sujetas las operaciones comerciales de
importacin, exportacin, trnsito, cabotaje, depdsito y comercio costanero.......................................................
-
Habrt una en cada uno de los puertoshabilitados ............
- Las de Arauca y el Meta puede conservarlas el Poder Ejecutivo, siesnpre que to estime conveniente........................3Q
- Del producto bruto de ellas se deducithn las respectivas
cuotas partes aplicadas para sueldos eventuales de sus empleados...................................................................
- El Poder Ejecutivo puede cambiar Ia residecia de aigunasAduanas............................................................3
- Aquelit en que no puedan funcionar libremente sus empleados por perturbacin del orden pdblico d otra ciisa.
grave, puet cerrarlas el Poder Ejecutivo, 6 trasladarlas L
- otro puertp ........................ ............ .....................
-

IN

CE
1.

44,'
Arliculo 5

Lo que deben hater con la moheda falsa, aparatos pan

fabncarla, etc., que aprehendan (Cdigo Penal, articulo 176
Y 157 de Ia Ley 133 de 187;)....................................
39
- Certificacin que deben dar ....... ................................... Art. 46
- Cuando exigen los conocimientos originales ............... ......
53
- Sus deberes y derechos en lo relativo a visitas de buques... 57-77
- El Jefe puede dar permiso A lo4 vapores pan descargar
91
denoche.. ....................... . .......
- Fornialidades que observarn respecto de Los buques que
proceden de otro puerto de Ia t
t hacienda ci comercicdo cabotaje.................. .................................
70
- Procedimiento y formalidades que deben observar en
case tie entrada Iorzosa de tin buque a un puerto habiliSi-Ba
tado.................................... .........................
- Cdmn debe proceder Ia de C4curi para asegurar los dere..
chos de importaddn de ]as mercaderfas procedentes de las
300
Aduanas del Atl4ntico .............. ...................................
Acuanwnu,Et que se aprehenda de contrabando introduci.
do de
Venezuela, se entregar a ]as autoridades del Departa274
menLo do Santander ................ ...................................
- Casos en que el do caa y sus coinpuestos son art(culos tie
prohibidairnportacin ............... .............. .....................
39
- El importado tie Venezuela par l& Aduana de Cdcuta debe
372
pagar derechos do importacidn... ............. .....................
AGRNTZS cowsuI.Aazs.Dcberes que cu4iir.n en las plazas mer42
cantiles respecto tie [as inercaderlas destinadas a is yenta- Sus deberes respecto tie los sobodos y facturas y derechos
diversos..................... ..... ...... ................................... 4 8-56
- Pueden remitir por las Uneas de orreos paquetes, los pilegus cerrados quo contengan los thbordos y facturas .........
49
- Cu&les deben remitir al Ministerin de Hacienda noticias so322
bra
mercantil ...........
..................................
Aszwrss.Los del tdinisterio Pdblico llevarn L a. voz fiscal en las
causas tie coatrabando tie qua conocen los Administradores
342
tieAduana ................................................................
Ajvsnxizwro.Modo tie hacer el tie los derechos do intportacin
de cada carganicuto ............... ....................................
141
- Despuds tie hecho por Ia Aduanal respectiva, se remitir un
142
ejemplar al Ministerio tie Hacienda..............................
- El de los derechos tie importacitin puede solicitarlo, ante la
autoridad local respectiva, ci intrbductor de mercaderias
en no se le hubiere pasado dehrro del trmino legal......
144
r fijar4 en la puerta de la. Aduapa el tie los derechos tic
irnportacin cuando no ocurra S recibirlo en oportunidad &
introductor ..............................................................
.
'45
nsAcI&(,La quo so haga en los sabordos y facturas ser& repu.
tada como falsedad ................. .. ..................... ............
La que por necesidad ocurra en di cargamento de tin buqu
destinndo I los puertos do la Repdblica, debe haceria cons.
tar y certificarla el CdnsuI respectivo ..................... ......
99
-

INDICE
Articula

ALrn&clOns.Las que apart tan en los doe umentos que cursen

par las Muanas, sern reputadas corno falsedad si no ban
189
sido debidamente saladas.
Apnsros,Los destinados pan fabricar nioneda, que no vengan
par cuenta de la Naci6n, son articulos de prohibida importacidn................................................ .....................
39
(Vdanse en ci (Sloe especial de la taUt los comprendidos
en ellas).
AnznntLa de ciertos bultos de mercaderlas debe solicitarla
por escrito el interesado, con intervencidn del Jefe del Resits
guardoydos testigos .................................................
Anaios.Muitas hasta de 40 pesos ada una que el Visitador
Fiscal puede importer 4 los empleados de Hacienda (2,089
art.).
384
Aiquto Di iuqunComo Sc practica .....................................
;g6
Aaticux.o.La plata es do fibre exportacidn .............................
Aarlcvz.os.Cudles son do prohibit imporracidn .......................
39
- Los que se intportan por ]as Muanas de Ia Repdblica se
dividen en grupos, clues y articulos ...............................
359
AnicuLos us nommn* a potncidx.Es de prohibido tdnsito la
moneda falsa y el gas nitro-glicerina; elententos de guerra.
39
13
Auxuawons v cdxPucn.Penas que se les impondr4n ...............
Aviso.Debe dane anticipado 4 los Jefes de las Aduanas cuando
van I introducirse, por cuenta de los t)epartamentos 6 de
empresas favorecidas pot la Icy, efectos que gozan de exenci6n de derechos.......................................................136
- Debe darlo el Tesorero General I los Adminiswadores de
Muana respectivos, de los introductores que no cuban
oportunamente sus pagatt por derechos de importamn........................................................................
Avzsas.Los harin fijar en Ia puerta tie su Oficina Jos Administradores de Aduana, en que designen ci lugar de desembarque
go
yr embanue .............................................................

B
Bonw&s.CuIndo deben ser cerradas y selladas las de los buques....................................... ................................
- de Enconirain. Al Inspector se le presentan los sobordos
- Autoriza los sobordos .................................................
- (Inspectores de).Sus varias funciones 212, 217, 218, 221 y
Baoas.Deben cuinplir las drdenes que les den los Jefes de Fesguardo............................................... .....................
Borwos.Lcis que naveguen en ci rio Zulia denen obligacidn do
admitir I bordo hasta dos guardas de Is Aduana de Cdcut,tt.....................................................................

77
an
air

iNDCE

449

Ariict,Ioc
en ic's puertos hahiliBons.Los habr, debidamente equi
tardo ....... . ...... .........
tados y francos en quo hubiere
134
Ill
Bunos.Se pasan todos Los de en car
uno por Irno, si par su
- Los de la primera cLase se abr
.ente el contenido..........
ernpaque no se ye clara y distir
ill
10 por 100 los efectos de
- Sc pesan en La proporci6n tie
etc...........................
una misnia especie, forma, tam
III
Btri.ios._Los de segunda y tercera cIase se abren y exarninan en
la proporcin cle uno par ada diez ................................
Se abren todos los bu!tos tie un crgamento, cuando la duerencia se haila en ms tie dos bultos ............... ................
ir
a vez en deciarar en la
- En caso tie reincidencia par segtMd
lactura mds tie tres bultos tie clase inferior, bujeta at intro.
ductor a La pena de c lue se abran i, durante dos aFtos eonse
cutivos, todos los bultos quo intro4uzca ...........................
rib
- Si empaqin 6 envase (Vanse estas palabras).
- Es prohibido manifestar unos misnos pan distintos pUrtos..
- Enqu cases podrL variarse su destino, una vez fijado ya en
los documentos respectivos ..... .............. .......................
.16
- Los clue per equivocacidu aparezcan en tin puerto distinto
del tie su destino, incuniran en lp pena de COTflISO Si no van
acompaados tie Ia certificacidn del caso a] ser reintegrados
Lsu cargainento respectivo ........ ..................................
- Los que aparezean en nit cargamento sin estar induldos en
al sobordo ni en la (actura, scran eclarados de contrabando
97
- Los 9ue se haJlen en el case anterior, pero anunciados con
anticipacidn per el respectivo Agente Consular, incurrirdn on
una pena distinta .............................
......
97
resarse lit
- Cuando proceden de puertos franpos, deber exp..
r en el sobordo ni en la
ci cunstancia tie no estar anotados
factura................................. ...................................
Los de un mismo contenido en todo cargainento de merca
derlas pueden pesarse on una misma pesada ....................
Penas on clueincurrirdn, on el case anterior, bs clue den unit
diferencia en el peso, mayor metier de un diez per ciento..
113
Los de mercaderfas que contengat articulos tie clase inferior
I Ia menifestada en la factura, sen abiertos si to solicita e
interesado .............................. ...................... ............
- Sern abiertos y exarninados Los le mercaderlas clue Sc de.
nuncien come conteniendo arilculos tie prohihida impor.
taciijn......................................................................
- Formalidades clue deben ubservarse pan conducirlos do ]as
bodegas 6 puerto tie Los Qichos Lila Adtnna de Cdcuta. ...... 221 A 223
- Deben ser nuevamente reconocidos on los puertos tie dep6..
sito en la Aduana de Ci$cuta, se' destinan at consume ......
230
'GEtEl clue conduce eat-ga tie trasbbrdo, debe presentar t Ia
Aduana respectiva ci sobordo de las niercaderfas trasbor.
dadas....................................... ............ ............ ........so
- Penas d. clue estd sujeto el pie cohduce rnercaderfas tie un
puerto Iranco a otro no habilitadc .................................
- Sorprwidido en alta mar, en unp rada 6 ensenada 6 en
puerto donde no haya Aduana, con twa 6 mu embarcado..
29
III

.......

113

Si

450

INDICE
Attic ulos

nes a su rededor, son de contrabanclo los efectos que con-

duce.......................................................................
BuQuz.Penas que se le imponen...........................................
Al que conduce efectos de importacida 4 de exportacidn, le
es prohibido hacer comercio de cabotaje........................
- Su bandera.Sin distincin a ella pueden importarse todas

'3
13

Las mercaderfas extranjeras..........................................

RuQuxs.(Wase comercio). Los que salen de puet-tos francos con
destino a los puertos habilitados, esttn sujetos a las mismas
formalidades que los quc procedan de puerto extranjero.....
- Deben proveerse de anclas, cables y todos los tidies necesadospara conservarse en ci lugar del fondeadero ....... ........
- No deben trasiadarse de un lugar a otro sin ci permiso respectivo....................................................................
- Formalidad que deben cuznpiir los que proceden de un
puerto franca en donde no hay Agente Consular ni quien lo
sustituya..................................................................
- Los que entren a Ins puertos de la Repdblica deben set visitados pot el Jefe del Resguardo respectivo.....................
- Cuando Ileguen en lastre a un puerto, sern examinados por
dos empleados de la Aduana........................................
- Los que sirven de correos nacionales, estarn sujetos a lo
dispuesto en Ins convenios respectivos.............................
- Son responsables subsidiariamente, junto con sus aparejos,
de los impuestos establecidos 6 que se establezcan sabre
ellos.......................................................................
- Cuando hayan de set registrados segunda vez en algdn
puerto marftimo, no es necesarlo medir de nuevo su porte...
- Pueden ser registrados en el puerto 6 puertos en que se batten los que hayan sido adquiridos en propiedad por alguno
6 algunos colombianos, aunque stos residan en otro puerto,
con obligaciOn de cumplir despus los derns requisitos del
caso............. . .............................. .......................... .
- Cuando el que haya sido registrado fuere apresado 6 se
perdiere 6 queniare, debe el propietario consig-nar La patente en It Aduana respectiva.......................................
- Guarda-cosIa.Puede cstabecerIos ci Poder Ejecutivo en
los lugares que estime conveniente.................................
- 1k Guerra.Los de naciones amigas no estn sujetos a formalidades de ninguna especie .................................. .....
- Casos en quc estn sujetos a las reglas cstablecidas par-a Ins
buques mercantes ................................. .....................
- Mcrcantes.Los que entren a los puertos de la Reptiblica
serdn custodiados por un empleado del Resguardo.............
- Los de los Departamentos 6 de la, Naci6n y los de guerra de

38

15

54
393
394
55
57
69
72
332
367

374
381
37-414

la inisnia, no necesitan (IC patente.................................

- SunacionalizaciOnKegistrol-'atenteArqueo ............... 361 a

74
74
76

1NDICE

451

[.3
Articulos
CflOTAJE.(VaSe contercio de).Es el I trflco por mar de mercaderlas extranjeras legfthnamente- importadas y que ban
pagado los respectivos derechos.. ..................................9
C*nro..Cuando ocurra el de alguna de las circunstancias expre.
sadas en ci regis;ro y S la patente de un buque nacionalizado, se hard constar asf ........... . .................................
377
- Si ocurriere at buque en un pubrto distinto de aquel en
que se ha nacionalizado, se daM pane at funcionario res378
pective.................................. . ........................... . .....
CszqTwtnzs.Se deducirn contra Ins Jefes de ]as Aduanas todas
las que indebidamente hayan dejftdo de cargar a los intro.
ductores de mercaderlas ........... . .................................
147
- Las que se hayan cobrado de mig at introductor de un cargamento se le devolvern, previ orden del Ministerio de
Hacienda............................... .................................
i.7
- Pecha dade la cual ganan interM las giradas en libranzas
par derechos de importacidn....... .................................
164
Capnkt.Fenas I que nil sujeto el de an buque que conduce metcaderlas de an puerto france a on no habilitado..............12-326
- Formalidades que debe cumplir & de todo buque que haya
de cargar en puerto extranjero cpn destino a los puertos nadonates................................ ..................................
41
- El de todo buque debe manifestaij el nombre de los agentes
6 consignatarios en el respectivo puerto ...........................
6z
- Penas a que est sujeto el de todo buque que ntre a un
puerto habilirado sin estar provisto de la patente de navegacidn 6 del sobordo debidamentd certificado...................64 a 66
- Cases en pie no incurre en pena el de un buque que dntre
4 un puerto sin el sobordo certifidado 6 la patente de navegacidn................................. ................67
Cannwzs.Obligacidn de los buques que conduzcanrcaderlas
me.
de Panama I los puertos del Pacfico..............................
- tie buques.Sus deberes con rlacidn I la Policla marltinia ..................................... ........... 388-39o-392--3g6--1-4z2
- Tienen obligacidn de prestarse mUtuo auxilio cuando algdn
accidente Ic hag-a necesario ....... . ..................................
388
- Multas 6 penas en que incurren pbr infraccin de ]as disposiciones sobre Folicla maritima ..................................... 398 A ___
- Penas en que incurren cuando, notificados de que deben sa.
423
lit del puerto, no lo verificaren..... .................................
aGAnwroLLos destinados I la expoitacin par puertos terresti-es y fiuviales, estlo sujetos I las reglas pie dicta el Fader
Ejecutivo, memos en Cdcuta ...... ...................................
- Formalidades que se observarIn en la conduccidn a i
228-229
Aduana de Cdcuta de los que pnceden de Maracaibo.
- En qu4 eases se considerarn coino para el consumo de la
Repdblica los deelarados de tra$sito para Venezuela ........
239

452

INDICE
Articulos

Caau,niros.Formalidades a queesuln sujetos los introducidos en la

Aduana de Cdcuta, procedentes de las Aduanas declaradas
294
de trnsito en ci Atlntico............................................
- Respecto de los de trdnsito por la via del Atlntico, con
295
destino I Cdcuta, debe hacerse la deciaratoria del caso......
CnuncAcz6x.En qud casos debe solicitarse de la Aduana del
240
TIchira............................................. .....................
- La que se extienda bajo juramento sobre la diligencia de
arqueo de un buque, debe refreridarla el dueo 6 el CapitAn
366
de dicho buque, 6 alguna persona coinpetente..................
CnnncAcloNn.Las que se exigen para el despacho de salida de
42!
buques....................................................................
- Consulares.(Vdase Agentes Consulares)
Cnnncsvo.Debe solicitarlo de Ta Aduana respectiva el bisque
que salga en lastre de un puerto habilitado con destino I
314
otro habilitado..........................................................
Croo Fisca.Su objeto.....................................................
Coxncwnzs.Deben designarse tres pan que sustituyan, en su
caso, al que funcione en el Jurado de Aduanas..................
344
CoMnczo.(Vdase Operaciones comerciales). Es prohibido entre
lospuertos Irancos y los no babilitados...........................
El ile cabotaje y ci costanero con mercaderlas extranjeras
es tambi4n prohibido entre los puertos no habilitados y los
habilitados...............................................................
14
- & igualniente prohibido el de cabotaje en buques que conduzcan efectos de importaciOn 6 de exportacin .................
15
- Slo el de cabotaje es permitido en ]as islas de la Repdblica
- El de los puertos francos 1 los habilitados se reputarl como
si se hiciera del exterior ............................................. 32-34-84
- El de trnsito por Ia Aduana de Cdcuta sOlo debe hacerse
por in dnica via designada al efecto...............................241
- de Cabotaje.Trminos en quc dehe hacerse, y reglas I
est sujeto ..................... ........... .......................... 3021321
- de le
Cabotaje y Costanero.Puede haccrse del puerto de
Cartagena I Santa Marta a la feri a de Magangu, Ilevando
It respectiva gula ..................... ................................. 14-321
COJUSO n sst.En qu casos se declara. (Vase 465 1 470 del
COdigo Fiscal)... .......................................... .............
341
- Sc declara, segdn el caso, pot los los Administradores de
Aduana, de Salina 6 de Hacienda nacional (466 del COdigo
Fiscal).
CoMtY]IICACLOL NO es permitida I los individuos de I bordo con
persona alguna del puerto antes de haberse practkado la
visita de entrada ......... ..............................................
CONSLGHATAIU0.El de las mercaderias que no haya recibido Ia factura certiflcada, puede solicitar copia del ejemplar que se
haya remitido I la Aduana..........................................
- Penas I que estA sujeto cuando no presente la factura original dentro del t&mino legal.......................................

ri

453
Articu10

CoNsrnnnRIoPuede oWigar at
at dueo tie las ruercaderlas, si tiene
de l elpoder suficiente.

[Ago

dc Ins clerechos de importa-

chin..................................... ...................................
- Puecte obligarse jxt i mismo si Irc sen t a [us fiadores res
pectivos..................................................................

171
711

CONSIGNAT.%Ectos.Los de buques meri'atttes que Ileguen a los puer-

tos Irancos, deben presentar al Administrador de Hacienda

copia del soborilo de Ia earga .... .... ......... .......................

C&srt.(Vca.se Agentes Cotsularcs). Suma a quo tiene derecho

par ]as certiflcaciones de trasborao ...... ..........................

Con*noa.El de toda Aduana debe 6riiar la nota do presentacin

73

56

puesta a los manitlestos ............ ...................................

Co&nooais pg ADUANA.Son funcionarios de instruccidn en las

causas dec.or.trabando .............. ...................................
- Lteran la voz fiscal en riertos caos... ............................
Coxra.&Mrcrlo.(Vase aguardiente. ekcosj.?ara impedirlo entre
los puertos francos y los habiIitkdos. puede ci Poder Eje-

337
.442

cutivo establecer las formalidades1 quo crea necesarias........21-54-84

- Causas de.Procedimicnto y coTWpetencia en ella ............. 335 a
Coxyapito .&z,rANERQ.Puede celebrarlo e) Fodei- Ejecutivo con el

(lobierno do Venezuela.........................32-227
....
. para .La inspecCorattos.Puede pronioverlos el Porter Ejecuuico
(rchos o lag de San
dOn de ]as bodegas del puerto do
zo
Buenaventura on su caso ............. .................................
CL'tNTA.Vcase Ajustamiento).La dc1os derechos de irnpona.ci6n, una vez concluldo el recon frmniiento de las mercaderias, se pasar at interesado. quien puede hacerle, en el
trmino de seis dMs, las observaciones quo estime justas......143
- La de los derechos do importacidA debe cubrirla sLempre ci
introductor de un cargamento, aurque sus observaciones no
146
hayan sick aceptadas por el Jefe de la Muana ........ ........
- La de los derechos do importad64 aplicable ii sueldos evenwales del personal do ]as Aduanas, Sc pagar en dinero par

los respetivos introciuctores ......... I ................................148

Cuons rAans.Se deducirn del producto bruto do )as Aduanas
para suelclos eventuales de sus enpleados, y Se repartirn
mensualmente on dinero entre ttos, sin deducciOn alguna
par razOn do las plazas vacantes... .......... .............. ......... 25-28
t6
..........
- Debe fijarlas anualmente el Fader Ejecutivo..........
- Froporcidn en que so aplican para l cada Aduana...... ..... 26-27-1 19
CusrontA.En qu casos debe ponrsele huque que ha descar20
gado mercaderCas extranjeras.....
Al
per ci
de temporal

ao.El que una ernbarcacidn cause iS nra. sent pagado

Naviero 6 por el Capitu, cuando

6 caso fortuito inevitable...........

10 provenga

397

454

INDIcE

ATticulos
-
flgczsloNzs.Las de los Adminiscradores de Aduana en el ado del
reconocimiento de los cargamentos, que no sean aceptadas
por los introductores, serdn resueltas per el Ministerio de
Hacienda................................................................
in
Dzcxsiozqzs.Las de los Adnilnistradores de Aduana pueden ser reformadas 6 revocadas por el Jurado de Aduanas.............333
- En qu cases pueden sorneterse al Jurado de Aduanas las
de los Adininistradores del ramo .................................
345
- Las de los Administradores de Aduana 'deben ponerse en
reconocimiento de los interesados el misino dfa quc se dicten
346
- CuSles pueden ser reformadas 6 revocadas solo por el PoderEjecutivo ............................................................
350
- Con qu condiciones pueden suspenderse las de los Administradores de Aduana sobre cobra de los derechos de irn
pOflaCi6fl.................................................................347
Dnuwcurin.El de mercaderlas de contrabando tiene derecho I
la mitad de las multas que se inipongan ........................
355
- Se reserva su nombre cuando In pide.............................357
Dnwjqcio.El que se d contra tin introductor de mercaderfas extranjeras, de no haber pagado los respectivos derechos, ser
sometido al conocimiento de la autoridad judicial............125
Dipdsrro.Consiste en colocar en Ins Almacenes de una Aduana
inercaderfas extranjeras introducidas pan hacer el cornerdo de trnsito ...........................................................
9
- SOlo es pennitido ordinariainente .en la Aduana de Cdcuta...
Jo
- Formalidades 4 que est sujeto el de mercaderlas en la
Muana de Cdcuta ..................................................... 243 4255
- For cunto tiempo debe durar el de las rnercaderlas en Ia
mismaAduana .................................................. .......
256
- En qu case gozarLn de el en In Aduana de Cdcuta ]as
mercaderfas procedentes de Ia del Tchira .....................
290
- Derechos consulares ...................................................
59
DERECHOS DE iupoancj&Se liquidarn per la Aduana los causados por ]as mercaderfas, una vez reconocidas ................... i 26-283
- Se causar.n en las Aduanas deacuerdo con 1a tarifa respectin....................................................................127
- se cobrarn los ms altos en caso de contradiccidu en la
tarifa......................................................................128
- Los causados sobre bultos que contengan mercaderlas de
distintas clases de Is tarifa, se liquidarn segiln la misma
tarifa....................................................................
130
- Cdrno se cobrarn cuando Se hallare inexactitud en Ins bultos con relacidn 4 la factura, segtln los cuatro cases
30
- No los pagarn los materiales necesarios para Ia construccidn y conservacidn de puentes en los caminos pdblicos, ni
los productos nacionales procedentes de puertos francos,
siempre que se cumplan ]as condiciones exigidas al efecto.., 136-1
- Los pagar Ia sal que se introduaca par las Aduaxias de la
Repiiblica.................................... ........................... 20-u
- Los que cause la sal procedente de pals extranjero, se cobrard al tiempo de su introduccidn .................................
1

Nb1ICh

455

Aniculo,

DEaPduosTrminos en que deben pagarsc jior ci inoductor......

14$
- Pueden pagarse en las respectivs Aduanas 6 en la Tesorenageneral.............................................................
148
- Su page puede hacerse en cicrtas Adnilnistraciones de Haciendanacional ...................... ...................................
172
- F'onnalidades que se obset-van iespecto de los que Sean ciibiertos en una Oficina distinta deJa Aduana.....................
182
En Ia de Cucuta se causarKu segtn la tarifa vigente, y su
cobro tendril lugar to niismo queen las clems Aduanas.
- Se cobrariln en ]as Aduanas sobre el peso brute de ]as niercaderlas extranjeras ................. ...................... .............
358
- Cdmo deben liquidarlos las Muanas declaradas de Iransito en el AtMntico, respect* de ]as mercaderfas destinadas
abideCdcuta ...... .............. .....................................
296
(Vase Manifiesto), Los de ra?cho y provisiones de tin
buque que se vendan en el puerw de la descarga, deben
pagarse de contado y con el irecargo de tin diez por
ciento (Resoitieidn 27,093) ............................................
79
Drncuos DE TONaADAS.Proporcidn en que deben pagat-lo los bu192
ques quo entren il los puertos de ! a Repdhlica..................
- Se cobrar en todos los puertos luaritintos de la Repdbiica,
menos en los puertos Irancos ..... ..................................
'93
- Debe pagarse dentro del trrnino]respectivamente seaiado.
193
194
- Qu buques no deben pagarlo.............. ... ................ ...
DESCaGA.La de los vapores debe coninuarse clurante la noche,
previo permiso del Jefe de la Ad uana ........ ...................
91
DESPACRO DZ SM.IDA DL BUQVES.El Capitn 6 consignatao pide permisc & la priniera autoridad poiftica...............................
421
421
- Certificados que deben acompaatse..............................
- Sin los documentos requeridos rd se otorgar& ci permiso....
421
- Obtenido el perniiso, el Capitan solicita ci del Jefe del Res422
guardo.................................. . ......... . .... ....... ...... ......
422
- Ditigencias que tste practica .......................................
- I.e que se hace si ci Capitn, notificado de salida del puerto,
423
nolo verifica ........................... .................................
DnrAcAuznros DEl. E;thicrro NAcIo?aL.uede sitharlos ci Poder
Ejectitivo en la residencia de ]as principales oficinas de itcaudacidn de rentas y contribueiones nacionales............... 36-414
DBUDOB,El quo to sea de plazo vencidopor derechos de impona168
cidn, debe pagar los ftttereses de deniora rospectivos.........
Du.IogxcTA,Dehen extenderla Los Administradores de Aduana al
pie de los manifiestos, sabre Los t4rMinos en que se ha hecho
el pago de los derechos de importacidn. .................. ........
182
- Debe extenclerse, debidamente fi?mada, en ci manifiesto de
203
producciones nacionales destinadaS a la exportaci6n
La de medida 6 arqueo de un bucjue debe hacerse constar
366
en certificacidn bajo juramento ........... ........... ...............
- Se extenderi en ci Ubro de Registro respectivo la de nacionalizaeidn y medida de todo buque con noticia de La patente
368
expedida y de las derns formaliddes del caso...............

456

INDIC.E
A,ticulos

Discaznsca.La que se note entre el sobordo y los manifiestos 6

entre stos y las facturas, se harl constar en una diligecia
finnada por el Jefe de la Adnana.................................

499

Dispostciopczs.Las relativas a Policla Maritima, deben publicarse

en espaiiol, ingls, fiancs y alern6.n..............................

- Cudles deben aplicarse a ]as mercaderfas procedentes de
Maracaibo que se introduzcan por la Aduana del Tichira
por onden del Gobierno de Venezuel.............................
- Cuiles deben cumplirse respecto de Ia Aduana de Cdcuta...
Docvwcro.El de concesidn de plazo para la entrega de uno 6
ms bultos que resulten de menos en el cargamento que en-

425
239
291

tra a un puerto, debe certificarlo el Jefe de la Aduana en

96
que equivocadamente se descargaren tales bultos.............
- Debe otorgarse por el introductor de un cargamento cuando
143
obtenga plazo pan el pago de los derechos de irnportacidn.
Docuxvnts.Cuiles debe presentar todo Capitind sobrecargo al
Agente consular en et puerto de carga del buque............
4'
- Cuales debe presenth.r el Capittn de todo buque mercante
en el acto de la visita................................................
39
- Debe presentarlos a la Aduana el CapitLn de todo buque
63
aunque s6lo desembarque una parte del cargamento.........
- Cuiles pueden admitirse en la Tesorerfa general en pago de
181
derechos de importacin.............................................
- Culles debe flevar la Aduana de Gdcuta........................ 275 1282
- DE FuNZA.Debe exigirlo el Administrador de Aduana del
Capitn del buque que ntre al puerto sin la patente de na66
vegacidn..................................................................

E
Eracros.Casos en que los que conduce tin buque sern declarados de contrabando, y penas con pie se castigaste ......... 12-13-326
- Cuiles otros serin decomisados como de contrabando ......
79
- Culies se admiten libres de derechos 6 Ins inmigrantes.......131
- Trminos en que gozarin de exencin de derechos Los pie
se introduzcan por cuenta de los Departamentos 6 de em136
presas favorecidas por la ley.......................................
- Los que duren mis de un ao en los Almacenes de las
Aduanas, se reputarn como ahandonados.....................
17$
- Los que se desembarquen sin presentar los maniliestos de
importacin, se tendrin como abaisdonados despues tie seis
meses........................................................ .............
- Cuiies puede ci Poder Ejecutivo declarar libres tie dereii.
chos de Acluana para ciertas ernpresas, y por cuanto tiempo.
- Los de la primera clase tie la Tarifa no deben ponerse en
21
dep6sito..................................................................
- Los tie tninsito para la Aduana del Tdchira no deben permanecer mis de diez dias en la de Cdcuta.....................

I N 1 ile E

457
Articulos

Encros.En qu cases puederi durar mayor tiempo en la misma

233
Aduana...................... ............................................
- Sern deciarados de contrahandolos que se introduzcan par
la frontera del Tchira sin permiso del Administrador de la
235
Aduana de Cdcuta .................. . ......... .........................
EMUAZCACL6N MENOR.hst sujeta at Las mismas penas que la que
conduce mercader(as de un puerto franca at otro no habib12
tado............... ...................... ...... ....... .....................
Elza&acAcrons.Estan exentasde gravin1enes 6 impuestos nacionales dde [as Departamenios per rabin dcl uso que hagan de
go
la ribera de deseinbarque 6 embarque ....... ....................
- Su descarga ............................ ................................. 90 A 97
- Moazs,Las que hagan ci coWercio de cabotaje estarn
sujetas at examen de las autoridades respectivas............... 317-318
- MAvons.Las que quieran tener1 ]as derechos y obligacio_
nes de los buques inercantes nacionales, deben ser registradas tener patente de nacicinaliciad y Ilevar bandera coloin361
biana..................................... ..................................
EIuAquEs.EL qua sirve de cubierta at lo buitos de mercaderlas
extranjeras se asimilara at la clase 'de Ia Tarifa at que perte121
nezea el contenido de los nhisrnos ................................
321
- C6mo se clasificar& el <Ia ciertos biltos de mercaderfas.......
- No se admitirat canto thl sino to qte sea necesario para res121
guardarel artfcuio que se introdtzbe..............................
EMPLt&Do.Debc situarse una del Res rdo en cada embarcavapor que hace su desSn que conduzca mercaderlas
cargo de noche.. ........ ........... ...
9'
- Unto debe proceder, Si no CS Ii ionario de instruccidn,
cuando advierta 6 descubra algdn ntrabando 6 fraude aI la
336
renta de Aduanas....................
EMPLZADOS. Los de ]as Aduanas gotaratri) de suddos fijos y even1,201
tuales..................................... .................
- Todos los del Resguardo deben prn1anecer en vela par el
tiempo qua dure la descarga de un vapor, cuando dsta se
hagadenoche ......................... .................................
9'
- Stain suspendidos Jos que en ci Laso anterior omitan ci
91
cLzntphmien(o de sus daiwa-es ... .... . ....................... ........
- Los de las Aduanas no podratn inte,*enir en el reconocimien101
to de mercaderfas en nombre del introductor ......... .........
- Casos en que pueden ser suspernli&s Los de la SerricSn de
112
reconocimiento de mercadet-jas en cada Aduana...............
- Cdmo procederatn los que advienar d descubran qua se ha
cometido 6 intenta cometer algtSn fraude I la renta de
Aduanas..................................................................
335
- NACIO?(ALES.LOS de las Aduanas buecien acumular at sus
sueldos fijos y eventuates ]as propins pie ]as particulares
424
deban satislacerles en su cast........................................
ErnaADA.La de un buquc at tin puerto coomhiano habilitado, se
80
considera siempre voluntaria........................................
80
- Ca.sos en qua se considera forzosa ......... ... ............ ..........

458

(NDICR
Articulos

Enntm.Modo do proceder cuando es forzosa la do un buque .

tin puerto colombiano habilitado ....................................

81-82
tISnA DE auQtrz.(Vase buques 6 visita).
EMvAU.(Vase ernpaque).
Egwnjr.Objetos que fornian el de tan viajero........................131
- Cuando hay sospecha respecto de los objetos que lo fortnan,
so Ic negaii la exenci6n de derechos ..............................
133
- na nrowan.(Vase esta palabra).
Equn'qnLos de los pasajeros pueden deseinbarcarse despus de
becha la visita al buque pan ser reconocidos en la. Oflcina
tie la Aduana............................................................
77
- El registro de ellos sdlo se hace cuando el Administrador
tenga (undadas sospechas de que contienen efectos que do.
ben pagar derechos...................................................
26!
- Lo quo podr hacerse al interesado que no quiera sujetarse
251
atregistro...............................................................
- Modo de proceder con los de los Agentes diplomticos para
que puedan gozar de exendn de derechos.....................
'34
Esconws.En qu casos deben set cerradas y selladas Las de los
buques....................................................................
77
Exnnzvnts.Trminos en quo deben formarse y remitirse a! Ministerio de Hacienda Ins de a entrada y salida de buques
quo hagan et cornercio de Cabotaje...............................
359
- T&minos en pie deben formarlos las Aduanas para cornprobar sus operaciones..............................................
18$
- Deben remitirse a La Oficina encargada de examinar y fenecer las cuentas de Las Aduanas.................................
186
- Qu docuinento debe acompaarlos..............................
186
- Deben fonnarse en ci Ministerio do Hacienda, por la Sec..
cidn de Aduanas, con los docurnentos del caso..................
L87
- Los de importacidn debe cornpararlos In Oficina general de
cuentas con los que reciba del Ministerio de Hacienda......
189
- Cdmo deben formam los de los cargarnentos destinados a
209
laexportacin ................ .............................. .............
Exporrscrdzq.Consiste en la extraccin de productos cit la. Repdblfca con destino a patses extranjeros...........................
9
- La de producciones nacionales so bath par Los puertos habilitados, en los mismos trrninos y con las mismas formalidades que para La irnportacin de efectos extranjeros............ 51-199
- El buque que deba hacerlo, necesita y debe pedir permiso
par escrito de la Aduana respectiva.............................. 200-302
- Trrninos en que 4eba hacerse Is de ciertos efectos por ci
207
puerto de Zispata......................................................
EXPORTACIONES.LaS que se bacon par puertos cerrados en virtud
de trastorno del orden pdblico, se reputan como hechas por
puertos no habilitados ...... ..........................................
35
EXPORTADOR,Debe pagar ci sueldo del guarda pie vaya bordo
del buque despachado de Cartagena 6 Told para tornar
earo de exportaci6n en Zispata.................................
o8
- Y

iNokcE
EXPORTAPOR DE EYECTOS DEl. pAcs.Pena en que incurre ci que no preserna oportunamence a La Aduana de Cilcuta los inanifiestos

respectivos..............................................................

459
Artfatos
282

Exnszcith jvnns.Se exigiri del CapitM del buque qua liegue

69
enlastre a un puerto ............. ...................................
Est&D!stc&MExce.znu.Cu11es consuiek deben remitir at Ministe322
rio de Hacienda mensualmente 'notirias y cuies............
- Cuadros y datos quo las Admthistraciones deben rernitfr
323
mensualmente at Ministerio........................................
Esnnos,Cules deben remitirse Ia Oficina de estadIstka......... l9O-324
BE

LA RSP6BLECA (Departaments)... .Avisos que deben dar

las respectivas Muanas los Gobernadores, de los efectos

que pueden introducirse por cuenta de dichos Departanientos... ............ .................. ...................................
- (FVNCLONARI0S DE LOS). Penas a i'M que disponen tie los rondosque se recaudan en las Aduanas 6 en La Tesorerfa general........ ....... .................... ..I
I

EZnRIOLEl

t36
183

comercio de los puerto; francos 6 ]as habilitados se

reputa coma hecho del exterior.....................................

Ennc,dn.Se conceder a los inmigrantes pars introduuir Iibx-es
de derechos algunos electos, si cumplen ciertas condiciones.
- La de derethos de importacin concedida a los objetos que
fonnan un equipaje, la negar el Administrador de Ia Aduana, si sospectta que correspondeh a cargamento tie otra

persona y no se prueha In contrdrio..............................

- Trninos en que La gozarLn Jos 4gentes diplomdticos pan
introducir litres de dereehos sits equipajes ............ .........
- La de derechos do irnportacidn $ra )as producciones cclombianas, debe recabarlo ci Poder Ejecutivo ante ci Gobierno de Venezuela..................................

22

132

'33
'34
273

F
FAcrvxa.For thplicado debe presentarse at Agerite consular del
puerto de embarque................................................
- Qu debe expresar .................. .................................
- Un ejemplar retnitira el Agente consular A In Aduana jt
oti-o at Mirtisterio de Hacienda....................................
- anwIcAoA,Deben presentarla 15 introductores, acompa-

fiado de en manifesto, dentro de las cuarenta y ocho lioras

42
42
48

de conferido el permiso para ladebearga........................

- Cuando no la, haya recibirlo el consignatario tie las merca-

86

remitido t la Aduana ................ ....... .. ... .........

do n funcionaF*cyua&s.Deben certificarlas, con la intrvenci6n
rio pdblico, dos comerciantes en t&s puerto; en que no haya
Agentes consulares tie Ia Repdblick. de Ia de Chile 6 de alpna otra naci6n amiga.

104

derfas, puede solicitar una copia tidl ejempiar que se haya

460

IND10E
Articular

F*cruw.Deben presentarse al respeefivo Agente consular las de

mercaderfas que deban ser trasbordadas a otto buque en
otto puerto extranjero con destino al pals........................
- Las que se presenten 4 La Aduana gertn redactadas en castellano y escritas en papel corndn, sin sujecin 4 impuesto
86
alguno....................................................................
- Es prohibido su retiro despus de presentadas 4 la Aduana..
86
Fsu5s 6 narg zqun'o.Habr& en los puertos pan el servicio del
414
Resgnrdo........................... ...................................
FAROS. ....................................... ...................................
439
FZCXA.Que el Poder Ejecutivo seiiale pat-a que comience 4 Co..
braise ci 25 por too de aurnento 4 los derechos de importaci6n...................................................... ..............
360
FuroaEm.Quines pueden seflo en ciertas Aduanas path responder de los derechos de iniportacin..............................
I
- Cutles puede presentar el introductor de mercaderfas, que
respondan con l de los derechos de irnportacidn, si se Ic ha
otorgadoplazo.........................................................
158
- Los que quia-an retirarse de la fianza otorgada per derechos de irnportacidn, deben avisarlo at Administrador de
162
La Aduana respecth'a................................................
FMNzA.Debe otorgarla el CapitAn de un buque, 4 satisfaccin
del jefe de la Aduana y pat-a responder de los derechos de
importacidn y de las multas 4 que haya lugar, por razdn del

bulto 6 bultos que fallen de tin cargamento.....................
95
- La que se otorgare para responder de los derechos de im158
portacin, se hart constar en escritura pdblica...............
i58
- Quii4n podri hacer USC de ella en el caso anterior............
F1.AzizAs.Pueden set-sir al introductor de mercaderfas pan girar
librantas 4 favor de la Tesoreria general pot los derechos
z63
deimportacin..........................................................
- Todo empleado de manejo debe asegurarlo.....................
"397
- El Poder EJCCUtIVO la fija 4 los empleados de nueva rea1,398
cidn 6 que no tengan cantidad seflalada en el Cddigo.........
1,399
- Empleados de Hacienda y sus fianzas...........................
FIR DE BAIAXZA.Empleados de la Aduana que hacen pane de a
secci6n de reconocimiento..........................................
100
21
I'oRMAnDADEs.PUeden exigirse algunas en los puertos francos......
- El Poder Ejecutivo puede establecer las que deben observane en los puertos francos y en los puertos y territorios que
no gocen de (ranquicia, pargrafo ................................. 32 y 3'
- Las que deben Ilenarse en los puertos de la procedencia... 41 4 51
- Cutles deben observarse para la conduccidn de inercadeHas de Maracaibo la Aduana de Cdcuta ..................... 210;122(
- Cuiles otras deben obsenrarse en La importacin de mercaderfas en la Aduana de Cdcuta ................................. 261 26
- Cutles deben observarse para el consumo y reexportacin
de las mercaderlas depositadas en Ia Aduana de Cdcuta ... 266 4 27

INDIE

461

Azticiilus

FoRaazuADu.Cuales deben cutnplir los buques cuipleados en ci

coznercio de cabotaje y los cargatlores de ]as mercaderfas
destinadas a i ......................... ... ... ... ......304-305-307
- Cu6les observarAn los capitanes de. buques ue hace.el. tomercio de cabotaje .................. . ............... 307-310-311-314-316
- CuAles deben cuniplir los Jefes ad Aduanas y los de Res.
guardo respecto de Ins buques y de las mercaderlas destinadas al comercio de cabotaje ...... ................................. 304 1321
- Cuales se observarin respecto de las mereaderfas que se sequen de la Aduana de Cartagena con destino A MaganguL, 321-14
Fonos* ENTRAPA 6 AUIEAD.t.CuSi se corisidera tAl .....................
So
- Cnio procede Ia Aduana en ella) . ....................... .........
81
- Cuerita rninuciosa y cornprobada de todas las operaciones
que se veritiquen per causa de Ia entrada forzosa que ci Administradorde Aduana da at Ministerlo de Hacienda
83
Fit&ncos.Vdase Puertos, pigina 144, Ley 107 de 1887..............44
FRAzQu1cIAs DR FORTE DR CORRJLO.A Ia correspondencia 6 inipresos
oticiales. ............................... ... ................. ... ..........
FRAUDE.C6m0 se castigara ci que se pr1 obare haherse cornetido
en las Aduanas con mercadeths extranjeras, aunque stas
no se hayan aprehendido .......... ........ ........................
328
- Qu{nes son responsables del que 6 haga A la contribuci4n
deAduanas ................ .............................................
329
FLTNCIONARIO NACLOXAL (6 de los Departamnios).Penas en que incurve el que dispona indebidamente de los fondos recaudados en las Aduanas 6 que deban rcaudarse en la Tesorerla
general par derechos de importacidn ................. ..........
183

Oss NITIIOGLLCflINA. ES articulo de prohibido trdnsito ..................

39
GASrosLos de reconacimiento de las me rcaderias se haSn per at
Administrador de Ia Aduana, cuaido el interesado no esW
93-102
presente A haccrlocca r gando cinc4 centavos par cada bulb
GOAJIRA (Comercic de)Lo regiamentA ampliamente ci Poder
, artIculo .......... .................. ........... ..... . 11-32
Ejecutivo,
GosrEallo nr VENEZUaA.Sus disposiciones sobre Aduanas...........
102
G otns 6 PAU.nor.Derecho que paga... ........... . .................... 417
Gi.rARDAS.Los de ]as Aduanas pueden ser suspendidos libremente
par el Adruinistrador .............. .... ............................... 402-412
- Sus deberes en [as Aduanas ........ I ................ ...............
419
Gctwjs NAcIosa.Hace el sen-ic.io dcl Resguardo markirno 6
terrestre ............................... ...........................
........
36
Gdt.La expide el Adrninistrador de Ia! Aduana de Cartagena a
Santa Marta para las mercaderlas dirigidas A la feria de
Magangu, I.* _ .................
............. 14-321
1 ..........
.
- Del Administrador de la Aduade

Marc.....
...... 251 283

462

INDICE
Articulos

Gutis.Del Administrador de It de Cdcuta pan La de San An268

tonio, ...................................................................
- En las Aduanas. Se expiden .............. 232,236,268,276,289, 301,312
- Deben presentarlas, junto con ci sobordo de la carga, el
buque que proceda de una nacidn con La cual haya hecho
arreglos at efeeto ci Gobierno de la Repdblica ................ '
- Las expedidas por Las Aduanas del Atlintico de Las mercaderfas despachadas para. la de Cdcuta, y las que tta reciba
de igual procedencia, se remitirn en copia al Ministerlo de
Hacienda...............................................................301

H
i6
Huu.rr.wos.Wase Puertos .................................................
H*carw* NACIONAL.E5 el conjunto de los bienes, rentas, contribuclones, impuestos, derechos, y acciones del Gobierno de la
Repdblica: y en esta acepcidn se comprenden las voces
ftco, erario, ie.roro, arcas J cajas naciosales, usadas como sin6..
nimas en La legislaci6n nacional y en los actos de Los fun2y3
cionarios pdblicos.....................................................
Hosoaaxos.Cuaies pueden cobrar Los agentes consulares por las
certificaciones de sobordos y lacturas, y por sus actuaciones
como empleados de la Repdblica ................................. 50-i,i77

Iu poRmcI6N.Consiste en la introduccidn tie mercaderlas extranjeras para ci consumo de la Repdbiica .............. ...............
9
- Slo es permitida en Los puertos francos 6 en Los habilitados.
10
- Formalidades a que est sujeta Ia de mercaderfas en Is
Aduana de Ccuta .................................................... 261 a 265
- Derecho hasta del $ por too que podia el Potter Ejecutivo
niandar cobrar en San Andrs y San Leis de Providencia
34
- Las que se hagan por puestos cerrados en caso de turbacin del or-den pdblico, a qu6 se sujetan..........................3S
IMPOflACIO'N.CUl es prohibida ................. ...........................
39
- (Derechos de).Se causan en las Aduanas de acuerdo con
LaTarifa ................................................................
360
- Se pongan de contado en las Aduanas 6 a plazo en la Tesorerfa general de la Repdblica .................................... i49t i58
baoRTsczoNEs.Las que se hacen por puertos cerrados cuando
ocurre trastorno del orden pdblico, se reputan como hechas
por puertos no habilitados ...........................................
35
JMnxsos.CircuLartn libres de porte en forma de periddicos, hojas
sueltas, circulazes, apertorias y folLetos. (Vase franquicias).
360
lxpuzsro,En qud casos debe pagarlo de diez centavos por bulb
ci introductor de sales con destino 4 la Aduana de Cdcuta
2s7

LNDLCE

463

Articulos
INnAccloNEs.En quiE cases pueden cometerse en las operaciones
cemerciales sujetas al rgimen de las Adtianas, y con
331
penas se les casti ......................................325 326 y
lnuGwJrgs.Concliciones que deben llnar Ins que quieran gozar
132
de exencidn de derechos de imortaci6n en ciertos efectos.
bsncroLEl de las bodegas de Los Cathos debt dar aviso I la.
Aduana de Cdcuta y at dueho do' un cargarnento de las a ye217
rias quo ocurran en ste ........... . .................................
- En ci caso anterior debt permiir que se abran los bultos
mojados para que se sequen ]as inercadertas ...................
218
- El tie las bodegas dependientes de la Aduana do Cdcuta
debe cumplir las drdenes que sta le comunique.... ...........
287
DE
Dnloas.Cull
se
paga........
Iinns
148
JNTERESXS in. I'D.Fecha desde Ia cual cit en pagartos los deudores
tie plato vencido par derechos ci irnportacin ................. 167-169
420
lln' gparrEs oncwss.Sus deberes.....
- Sueldos fijos y eventuates tie que ozan los tie las Aduanas,420 1,200
Izn'aoDueroa.Penas en que incurre ci 4e un cargantento cuando
en uno 6 ms bultos aparecen articulos sujetos un linpues..
to mayor del expresado en La Ia?tura ............................ 114-121
- Penas a quo csd sujeto, en ci caso anterior, por la segunda
116
reincidencia en la inexactitud dc 1la factura .....................
- Sc entiende canto UI, en este caso, ci dueo de las rnercaii6
derlas..... .. ...................... ..... . ........................ .........
- Obligaciones quo debt cumplir cuando se denuncie que no
ha pagado los derechos respectivos de las met caderfas quo
haimportado.................. ........ ..................................
- Puede ocurrir at Ministerio de Hacienda cuando no hayan
51(10 aceptadas per et Jefe de la lAduana us observaciones
la cuenta tie derechos tie importacidn ........................... 49-146
- El que obtenga plaza pam el pao tie Ins derechos de in_
portacitin, debt otorgar un documento firniado pot l y pot
doshadores ............................ ..................................
- Pena en que incurre el que no cubre oportunamente ci pa167
gari4 que haya otorgado par derehos de importacidn ........
- Fuede dejar en la Aduana Tas mereaderfas par el importe
de los derechos tie importacidn....................................
Ignonuctokss.Los de cargamentosprocedentes tie Europa 6 de
Ins Estados Unidos con destino 4 Ins puertos del Pacifico,
deben presentar las facturas originates .........................
44
- Los de cargamentos tie un mistho huque y dirigidos a un
niismo consignatarlo, pueclen presentar a la Aduana un solo
86
manifiesto por triplicado ............ I ................................
- Penas en que incurren Ins tie los cargamentos citando ci
contenido tie los bultos no es confonne con et manifiesto y
la factura respectivos ............... . .................... 1O.-1O6--141-1 t6
- Tienen derecho at abono de tin dds pot ciento sabre el total
tie los derechos de importacin, cuando no hacen uso del
plaza que se les ha concedido y ts pagan de contado.......170
- Cudndo se considera quo hacen i pago de contado en ci
caso anterior ...... ..................... I ............ . ..... . ...... .. .....
170

464

fwD1cE
Ajticulos

ISLAS DE LA REP?$BLICA.(VJaSe Comercio, Puertos). En Las del

AtLtntico y del Pacifico slo puede hacerse el comercio de
cabotaje.................................................................
- Culles Sc exceptilan .................................................
- Las que forman el archipidlago de San Andrs en el Atln.tico son puertos Irancos..............................................
ISLOTE5 DE Flamenco, Perico, Ilenao y Culebra.......
Ismo vs Ps4ud.Puertos francos del..................
- TSnsito prohibido a cules articulos.............

19
19
17
'8
17-18
39

Ii

JEFE DE REsauAaDo.Penas en que incurre cuando consiente el

desembarque 6 embarque de mercaderfas par puntos distintos de los designados por la Aduana..........................90
Debe intervenir en ci reconocimjento de mercaderfas en Ia
Aduana y firmar la diligencia respectiva........................
100
NotificarL at buque debidamente despachado con carga de
exportacin, que debe salir del puerto inmediatamente ... 59-p1-ao4
El de la Aduana respectiva es funcionario de instruccidn en
]as causas de contrabando..........................................337
Ds REsGusIwo iz ADUANA.-1-labrL uno en cada puerto ia-
bilitado de Ia Repdblica ............ ................................. I
Seri nombrado por el Poder Ejecutivo...........................402
En qu caso puede nombrar los guardas........................403
La es del puerto, con la autoridad necesaria..................404
Puede imponer multas par Las infracciones que se conietan
404
& funcionario de instruccin en et puerto de su destino
403
Sus funciones y deberes .............................................
406
Cules otras funciones debe desempear en el caso de
dairns, pdrdidas 6 averfas ocurridas en Jos buques y en Las
mercaderfas 6 equipajes .......................................... 4074410
Libro de visitas que rubrican y diligencias que firman
6o
Firma la dilig-encia de presentacidn del sobordo ... . ..... . .....
75
Solo 61 puede levantar los sellos puestos Llas escotillas, 6 el
que designe la Aduana ...... .........................................
78
Practica, en asocio de dos peritos nombrados por el Jefe
de La Aduana, un reconOcimiento del estado del buque en
arribada forzosa ...................................... .... ... ..........1-84
Apertura de bultos: en qu casos la presencia ...............
I iS
itS
Firniar la diligencia de reconocinhiento ..........................
Auxitb que exige y ordena ............................ . ........ . ...
388
Lugares que sealar para lo que deba arrojarse de los
buques....................................... ... ..........................
3$
Se Le avisan los casos de enfermedad y muerte de la de
algdn individuo de la tripulacidn ...................................
35
Da penniso para trasladarse los buques de un lugar 4 otro
39
DE LA ADUANA. (V&se Administrador de).
Jvxz coxrn.wrs.Le remite la Aduana los aparatos para fabricar
nioneda que no vengan por cuenta de 14 Nacin ...............
3-3

I
E

2CE

465

Az I It ulos
tienen jurisdicci6n cn ci
Lugar de la residencia de las Muhnas, conocen de las causas
de contrabando .... ................ ... .............. ................... 338
Jvicio DI CLrcras.(Vhse la Ley 146 Je '888).
- 02 Fncaurnt PS L% ITEN1A MENSLI AL 6 ANUAL.Ninguna
devoiuciOn se bath 5mb en ci fencimiento definitivo de una
cuenta anual y previa aprobacioh de la Sala de apelacin
2,024
- A no set en los casos sornetidos a) Jurado de Aduanas.......
2,024
Juicrns.En los pie se sigan per contralkndo 6 par otras infraccioties de Las disposiciones de Aduada, se oir al interesado....
339
JURADO bE ADUANAS.AUtOriZaCi6Th que se le concede..................
49
Empleados de qua se conipone .... ..................................
344
- Lo presidir el Ministro de Hacienda ....... ......................
344
- Puede reformar 6 revocar las decisiones de Ins Administraderes del Ranio. .... ...................................................
344
- En qud casos puede conocer de las decisiortes de los Administradores tie Aduana y t&mino para reclamar ante la
Aduana................................................... .... . ..... .....
345
- Debe reunirse dos veces a] mes en los dias fijados par el
Minstro tie Hacienda................................................
349
- Las decisiones 6 reclamaciones qe se sometan 4 su conocirniento deben rernitirsele per conducto tie Ja respectiva
Aduana.... ............... ........ ...... . ... ....... .... . .......... .......
348
ci
Jefe
de
Ia
Aduana
la
tierte
con
exciusidu
de
Ju&15D1ca614.S6Io
otro empleado pdblico y tie cualquier particular, sobre Ins
inercaderfas que no ban sido reco$cidas y despachadas,...
92
- oAcnvA,Puede hacer use tie ella ci Jefe de la. Aduana S
quien Ic fuere devuelta urn libranza par derechos tie izziportacidn no cubierta, para hacerjefectivo su cobro ........ ..
166
- La tienen todos los Recaudadoresde Hacienda...............
1,253
JUECZS bE PRPIERA INSTANCIA. Los pie .

K
KIWGnKQ.La

tonelada serd tie K z,00d....... . ...... . ... .............

383

L
LAsrn.E1 de un buque no puede trasladarse a otro buque.........
- No pagari derechos tie importacin'cuando consista en objetos no destinados al consume tie la 'Repdblica..................
- EL que consiste en objetos destinados al consume de la
Repdblica, debe estar acompaado 1de Los documentos necesarios y pagar derechos de irnportacidn..........................
- Es prohibido arrojar 4 Los puertos, el qua pueda dai'iar Ins
fondeaderos ............................... ............ ..................
30

138
138
138
389

466

INDICE
Articulos

giraclas pot derechos de importacin que no

fueren oportunamente cubiertas en ]as Oficinas de recaudacin, sern devueltas d la Aduana respectiva pan su cobro
- Su cobro en ci caso anterior puede hacerse efectivo de Jos
respectivos fiadores...................................................
- A favor de la. Tesorerfa general en pago de derechos de
itnportacin.............................................................
lszisza.Guidado que deben tenor los Adnnistradores de
Aduana..................................................................
- Misc de los pagos que da la Tesorerfa ....................... ...
- No causan inters sino clesde el vencimiento .............. .......
- En tat caso el inters cmo se cargar4...........................
- Cobro que har el Jefe de Ia Aduana............................
- Avisos que se agregarn a los manifiestos.......................
- No se protestan sin expresar el motivo...........................
- Protestadas, de cargo de qukn son los costos...................
Ljuao,Debe lievarlo la Aduana de Cdcuta de las diligencias de
reconoeimiento.........................................................
- DE VxsLns.Lo llevarn las Aduanas maritimas de las que
practiquen a cada buque.............................................
- Debe ser rubricado por el Administrador y el Jefe del
R.esguardo ........................... ..... .............................
- DE Rzoisrao,Deben Ilevarlo ]as Aduanas maritimas para
hacer constar Ia nacionalizacidn de buques mayores..........
- Qu abrir el Agente consular para tomar razn de los
sobordos.................................................................
- be la Aduana, en el cual anotar y numerar, por orden
riguroso, la presentacidn de manifiestos........................
- DR Psnwns.Deben ilevarlo Jos Administradores de
Aduana......... .........................................................
L1CKNCIA.QU requisitos tendr Ia que se solicite Para introducir
mercaderlas de la Aduana del Tchjra K La de Cdcuta.......
- No debe concederla el Administrador cM La Aduana de Cdcuta para e,ctraer sal del puerto sino se ham cumplido los
requisitos del caso.....................................................
LIqumscI6z4.Para Ia de los derechos de importacin servirK de
base el peso que resulte del reconocimiento de las znercaderlas............ ................................................... ..
- Cdmo se procederK on la dc los mismos derechos, cuando
resulte diferencia en mKs a on menos del peso manifestado..
LISTA.CUKI deben remitir mensualmente las Aduanas al Ministerio de Hacienda....................................................
- De rancho y provisiones que presentarK ci Capitin al acto
cM la visita .............. . .... . ......... .................................
- De tripulacidn y pasajeros..........................................
- Son contrabando los efectos fuera de lista.....................
LVGARES.Se consideran ser unos misrnos, para ciertos efectos, los
de la residencia cM algunos dueos cM mercaderfasy los de
]as Aduanas pot donde las introducen......................
- Culles son los sefialados para el embarque de mercaderfas
destinadas al comercio cM cabotaje ...............................
LIzw4zAs.Las

166

148
i6z
161

164

6.
166
182
1,304
1,305
280

6o
6o
362
47
88
371
235
259
lb
110
117

3<

IN 0.1 CE

467

M
Articulc,

MAwGutFeria (Vase Gulas). Fonkalidades 6 que se sujetan

Las mercaderfas ....................... .................. ................
M.4mnEsro,Et del rancho y provisions de un buque que se den
A la yenta en el puerto de La dekarga, debe presentaxlo el
Capitn...................... .......... I ........................ .........
- Sent una copia fiel tie Ia factura. .... ..............................
- flestino que tendritn los ties eje4iplares de e'l ......... .........
- El de las producciones nacionales destinadas la exportacidn, debt presentarse por tniplicado it la respectiva
Aduana................................
- Tdnninos en que debe presenthilo.................
a la Aduana
...........
de Cdcuta
.......
ci introductor de inercaderlas exiranjeras sin gufa de la del
TLchira... ............................. ...................................
Majnszntos,Es prohibido su retiro dbpus de presentados it la
Aduana respectiva.................. I ................ .................
Desput de presentados a La Adkrnna respectiva, no podiA
el Adruinistrador rehusanies La nOta de presentacidn..........
- Clasificacidn de los pie dcben p'resentarse it La Aduana de
Cdcuta ................................. ...................................
- Qud nota Ilevaritn los que scab presentados it la rnisma
Aduana................................. ................. ................
- Cuitles deben presentarse a la Aduana de Cdcuta despuds
de Los seis mews de deptSsito ...... . ... ..............................
- Tnnino para presentar los de exportacidn it Ia. Aduana de
Cdcuta... .... .............. ........... ...................... ............
- COma deben reconocerse los tie los cargamentos destinados
al comercio tie cabotaje ............ ..................................
- Come deben formarse los de ]as merca.
derfas procedentes
tie la via dc ColOn con destine a los puertos del Pac(fivo....
MATZRIALLS.LOS destinados para constitcciOn y conservacidn de
puentes en Los carninos pdblicos uedan exentos de pagar
derechos de irnortaci6n, previa presentaciOn tie 1* factura
at Poder Ejecutavo Nacional ....... .................................
MKncADniss.Todas las extranjeras no exceptuadas por la. Icy,
pueden set importadas A La R.edblica pot nacionales y
extranjeros.. ........................... .... ....... .....................
- Requisitos que debe cumplir toda persona que quiera
tirlas pan los puertos aacionaleslhabilitados...............
- Esttn exentas de todo gravamen 6 inipuesto nacional, 6 tie
los Departamentos, por raz6n cit La ribera en qtie sean
desembarcaslas 6 embarcadas en su casO........................
- Penas en que incurren los que prtendan inipedir 6 emba..
razar su Jescarga, 6 apoderarse ide ellas antes de set itconocidas... ......................... ...................................
- Se descarga y conduccidn it la Aduana, asi como su arrumaje y despacho, se hartn bajo 1k dircccidn tie los respectivos empleados, pero per cuenta de los interesados..........

321

79
87
87
202

236

86-87
27$
27$
377
281
306
320

136
3s
42
90

92

93


468

IN DICE
ArtIculos

MncAnntiAs.Las que fueren aliandonadas por los introductores

se vcndern en rernate............................................... 176-178
- Cases on quo pueden venderse en postura libre las abando178
nadas en pago do derechos do importacidn.....................
- Las depositadas en la Aduana quo so hallen en peligro de
i8o
danarse, pueden entregarse at dueo 6 a su recomendado...
- Las que no pudieren entrt'g-arse en el case anterior, serLn
iso
vendidas en remate pdblieo..........................................
- - Las quo procedan (let puerto do Zn ('achos 6 de la frontera
venezolana del Tdchira, deben introducirse en la poblaci6n
226
de Cijeuta par la via y en las horas sealadas at efecto......
Sufrirdn recargo 6 pena, en el caso anterior, las quo incu..
226
rran en contravencicin.................................................
- Cdthodeben conducirse a la Aduana de Cilcuta lasque pro234
cedan de la frontera venezolana del Tchira...................
- En qu casos se imputarn como de contrabando ]as introdu237
cids tColrnnbia par la Aduana del Tchira ...... ............
-- Para las procedentes del Tdchira no habra depsito en Cii238
cuta.sino paso para Maracaibo.....................................
- Las declaradas de trnsito para Cilcuta par la via del At-.
298
lntico, sern despachadas con Ia gufa respectiva..............
- EXTEsXJERA5.Puede hacerse con ellas ci comercio de cabota}e, siempre que so hayan pagado los respectivos dere302
chos de importacicin ....................... .... ........................
- En.qud-casos so consic]crardn como de contrabando las des313
tinadas at comercio de cabotaje....................................
- Qu requisitos se observardn para con las que se saquen de
321
la Aduana do Cartagena con destino a Magangu.............
- Las quo se introduzcan par los puertos do Buenaventura y
Tumaco estn sujetas at pago do derechos yr demds formali.356
dadesdel caso ................................................... ......
-. Las depositadas en los almacenes do Ia Aduana par entrada forzosa del buque pagan centavo par kilogramo do
peso bruto par el primer mos, y la mitad en los meses subsiguientes........................... ........................... .......... 70 82
- Cuando se denuncic quo so han introducido sin pagar derechps qu puede hacerse..............................................
12$
el exceso de 25 kilogramos,
con el recargo dcl 25 par 100 par falta de factura, pagarn
el derecho ms alto de la tarila....................................
MULmS.DC $ 200 at Capitn i; patr6n, cOmplices dauxiliadores yr
eneubridores, par ci comercio entre los puertos frances yr
]as no habilitados ..................................... .................
- Dben pagarla los agentes consulares quo expidan certificaciones deficientes 6 que coutengan algunas informalidades
- De $ 500 a 4,000 at Capitn del buque quo ntre sin
patente....................................... ............................
- De $ 500 a 4,000 al Capitn par falta do sobordo..........
- De $ 1,000 at Capitdn do buque do vela yr de $ 2,000 at do
vapor que salga del . puerto sin perniiso ...................... ......
- Dc 300 at Administrador 6 jefe del Resguardo que conMVESTRAS Es PEQU! Os PEDAZO5. For

A-

109
-12
5-

6'
S

IN

[) I c

469

Articulo5
sienta ci desembarque jxn- lukares distintos de los designados.................................. . ...................... ...........
ML'I.TAS.De $ 5w $ i,000 at que trLte de impedir 6 embargar
las descargas tie las mercancias.!. ..... ............................
- Dc $ 20 0 /0 sobre ci importe dellos derechos al Capitimo 6
Agentes del buque que dejan dcj entregar hultos anotados
en el sobordo; en qut case..........................................
- Al capitth, igual at monto dc los derechos, cuando haya
bultos que no estn en e1 sobord lactura.....................
- (z) $ s 0 / 0 adicLonal que se impopdrK al consignatario........
- 5 25 0 1, adicional y el mds alto ulerecho ........ .................
- $ Iguat at doble de Ins derechosquo se hayan tratado tie
defraudar .............................. ..................................
200 al Consignatario que no pr'esente los inanifiestos, 6 si
-
.
stos son inexactos, 1.0
Administrador
tie
Mua4a
por cada vez que deje
$
200
at
de cuniplir con el ardcuto, 2.0.. 1.................................
- $ To por cada vez at patron de) bongo cjue no reciba Los
g uardas a bordo ...................... j. .............. ..................
- $ 4 a $ S o por falta tie maniflesto del articulo 247............
- Hasta de $ io a) Jefe tie Resgiardo y hasta de $ a Ins
Guardas, que impone ci Admiriisrrador tie la Aduana tie
Cdcuta si no curnplen las rdenes bon exactitud, J0
- Casos I.? 8143 del articulo 325 ....................................
- Todas aerecerIn at producto tie lts Aduanas ...... ............
- No se lievar. a efecto respecto de un cargamento cuando se
imponga a ste at misrno tiempo la pena de pdrdida de los
efectos en que consists .............. ..................................
- En qu casos de imposicidn de multas correspondent la mltad tie ellas at denunciante... ..... ......... ..... .......... ..........
e clue no entregue Ia
- $ zoo al Capitn 6 dueo del hu4u
patente..... ............................. ................................
- $ so at dueto del buque pie no pore et notnbre de ste en
lapopa................................ ......... ........................
- $ i ,000 a] que presta la. patente ... .................................
- Varias a los Capitanes por faltas a: Ia policla maritima......
- Estas no escluyen Ia responsabitidd ...... ....................... .
- Sc acumulan a ias infracciones.....................................
- (i) s % de recargo cuando el cerhenido sea tie ciase intenor..................................... . .................... ........ ...

90
92
9$
97
104
105
114

202
202
216

248

286
326
330
334
355
374
375
380
398
399

400

itS

NACIOWARZACIdX.La tie buques construIdos en Colombia y la tie

los buques extranjeros que La soliciQen, se tiara constar tie Ia
manera prescrita en el modelo de iegistro respectivo y prevjas las formalidades del caso........................... ... .........363-364
NOnRE.Es prohibido reveler ci del dertLncknte de un contrabando tie mercaderlas, cuando se ecig-e la z-eserva ............
357

470

INDICE
Articulos

Noxnz.El de cada buque y ci del puerto a que pertenezca Sc es-

cribir en Ia popa......................................................375
- Cuando omitan ponerlos los duefios del respectivo buque, incurrirn en multa......................................................375
No'r,cIAs.CuLles deben remitir rnensualmente los Administndores
de Aduana al Ministerio de Hacienda, sobre estadistica
mercantil ......... ................................................ 190-322-323

[a]
ODJno.Cuando estA clasificado en la tarifa segdn su calidad,
debe expresarse la circunstancia peculiar que lo distinga de
otto mencionado en distinta clase..................................43
- Cdnto se clasificart elque tenga materias sujetas a disfintos
129
derechos de importacin .............................................
OunvAclons.Las que se hagan por S introductor de un cargamento a la cuenta de derechos de importacidn, Sc remitirn
al Ministerio de Hacienda...........................................143
OvIduiA n EsnnIsrlcA NACIONAL.SU creacidn y funciones, etc. 326-190-186
- Gnqzw. at Cuvins.(Vase Ley 146 de r888).
Onncxoas.Las de desembarque de rnercaderIas es prohibido
hacerlas par lugares distintos de los designados por el Administrador de Aduana ..................................................
9
- coMzzcutas.Las de nnpor/acthn, exporlae5n, /rdnsi/o, cabo/aft, dep4silo, cornerS cottanero, quedan sujetas al regimiento
delas Aduanas.........................................................9
ii
- Es prohibida su ejecucidn por puertos no habilitados
- Todas las reglas mentadas par el sisterna de Aduanas, se
pueden ejecutar con absoluta libertad en los puertos (ran20
COS ........................................................................
OanN ptSsuco.En caso de turbacin cerrar S Poder Ejecutivo
laAduana donde suceda .............................................
35
P
PAcIrIco (Puertos del),(Vanse Pun/os de Eurofray de lot &/ados
Uni&s.
PAn?qn.Se expedir, en la forma del caso, al buque macjonahado.............. ............. ........................ ..................
- Sienipredel
que se expida mm 6 tnt, se data cuertta al Ministerio
Interior y Relaciones Exteriores ........................
- Cuando se pierda la expedida a un buque nacionalizado,
debe sacarse otra par el propietarlo, previas ciertas farinalidades..................... . .... ........ ... ..... ... ....... . ..............
- La concedida 4 in buque es prohibido cederla 6 venderla
para aplicarla a otro bajo la pena del caso ...... . ...............

37,
32
38(

1N1]ZCE

471

Anicutos
P*rrsrg .St se perdiere por efecto de [nicstro ocun-ido en el mar
at buque registrado, debe tleclararlo 0 propietarie 4. la
Aduana respeetiva ................... ............ .......... ............ 379-381
- DE NAVFXUCIdN.Debe preseniarlh el Capitti de todo buque
mencante en el acto do la visita.. ............. .....................
59
Debe devolverla ci Jefe del Resuardo at Capitn dcl buque
clue sale del puerto. can ci periniso del caso, conduciendo
carga de exporiacidn .................................................. 59-421
Es prohibido devolvdrsela al Cz4iitan del buque que no ha
obte&do penniso para salir del Ouerto respectivo.............. 59-431
- Debe entregarse al mismo Capitbrt del buque.................. 59-421
PncAs,C6m0 se computathn Us impueltas par diferentes iniraccLones de Las disposiciones aduaneras .................... .........
333
PrsTos.Sern nornbrados uno pot- cada pane pal-a resolver sobre Is decisin del Administrado4 do Aduana en ci reconocintiento tie tin carganiento cuando no haya side aceptada
122
par el introductor .................. ...... ....... ......... ..............
Condiciones quo dcben toner en dste caso........................
122
82
Su remuneracin que paga el Capitdn............................
PnxisoTiempo clentro del cual debe iolicitarlo ci Capitn 6 sobrecargo pam hacer La ciescarga despus de haber fondea85
do ci buque ........................... .............. ....
- Deben solicitarlo y obtenerlo por1escr..
ito . los Jefes de las
respectivas Atluanas los huques qe hagan la exportacidn
de productos nacionalec.... ......... .................................. 200-202
Debe solicitarlo tie La AduanaIespectiva el buque que Se
304
ponga d La carga pare hacer ci comet-cia tie cabotaje........
PnsonLPuedO aujnentarlo ci Porter Ejecutivo en las Acluanas
en que sea necesario ................. ..................................
31
PESO--Fl que resuite del reconocimientc de ]as mercaderlas, ser'iS de base a IS Aduana pars to a Liquidacidn................
To
BRUTO DE LAS MRRCADflIAS.&SC F isa ci cobra de los derechos de importacidn..................
338
PLSrA,Este metal en cualquiera forma. s articuio de Libre ex.,,, .-tn i f
t
196
Pc.azo.(Vdase flmzc). Se concedera alCapitn de un bisque previa fianza a satisfaccidn del Jefe 4e Ia Aduana pat-a responder del bulto ii buitos que resulten de inenos en un cargamento.... ............................ . ..... .............. .............
95
- El concedido en el casci anterior se hard constar en tin docu'
96
mento firmado par ci respectivo Mministrador................
Puede concederlo ci Jefe de la Aauana at introductor pam
148
el pago do Jos derechos do imporacin ..... . ............ ........
?opn E jzcrnvo.Airibuc/onesy S'bere.
Fija anualmente las cuolas del sc resueldo eventual de los
empleados de Aduanas y Resgua
Mandarg cerrar temporalmente e
orden p4biico.........................
35
Situar columnas 6 destacamento5 ci Ejrcito Nacional, don36
de haya o&inas pdncipales de r

472

iNDICE
Ayticulas

Pont Ejicunvo.Fijar el tanto por ciento ada aflo con tres meses de anticipacidn en el caso del artleulo.....................
31
- Dictar las reglas especiales para Ia exportacin..............
- Detennina, de acuerdo con la ley, Ins empleados de Res401
guardo que habri en cada puerto ....... ...........................
- Nombra el Jefe del Resguardo y el JntErprete Oficial en
cada puerto............................................................. .402
- (Aulorizadones pare) elevar )as cuotas de sobresueldos I los
empleados de Aduanas y de Resguardos hasta con i por
100 .......................................................................
27
- Aidorleadana pare con servar Las Muanas de Arauca y
Meta.....................................................................
30
- Aumentar el personal de la Aduana donde resujte deliciente..................................................................
31
- Cambiar la residencia de ciertas Aduanas...................
3'
- Haw arreglo Aduanero con Venezuela y el Brash........
32
- Permitir 6 no la irnportacin por los puertos francos...... 2.'
32
- Declarar 6 no francos los puertos..............................4.'
32
- Establecer formalidades en dichos puertos .................. S.'
32
- Aurnentar el 25 por zoo, ciertos sueldos...................6.'
32
- Autnentar el 50 por zoo los de la Aduana de Turbo......7.'
32
- Reglamentar el comercio Goajiro ...... ................... ... 8?
32
- Habilitar el puerto de San Buenaventura .................... 9?
32
- Pohibir La reexportacidn y el cabotaje pot el mismo buque
32
que traiga las mercaderlas .................................... to?
- Mandar cobrar dereclto de importacidn en el Tenitorio de
San Andrs y San Luis de Providencia...........................
34
- Mandar cobrar hasta un s por zoo sobre el valor de Los
efectos tue se importen al territorio de San Andit y San
Luis de. Providencia...................................................
34
- Aukrieadwzes pare: Fijarl al Visitador Fiscal ttntino pru..
dencial pan concluir y dar cuenta de su comisin.............
2,091
- Establecer buques guardacostas...................................
37
- Establecer el modo de hater la carga y descarga de Los
buques....................................................................
92
- Mandar revisar, cuando lo tenga I bien, los cargamentos de
mercaderfas extranjeras que se internen.........................
124
- Exigir del introductor que exhiba La factura cuando se denuncie la introduccin sin pagar derechos........................
125
- Determinar la fianza del introductor..............................
134
- Mandar cobrar de contado en las Aduanas ci 20 por 100 de
losderechos .......................................................... ...
148
- Radicar el cobro de derechos de importacin de algunas
Aduanas en otras oficinas de recaudaci6n........................
172
- Estipular con Los tenedores de &nos de La Deuda exterior
ciertas exenciones I los colonos....................................
- Encargar a la Oficina de Estadistica el examen de los expedientes y documentos sobre Aduanas, remitidos al Ministeriode Hacienda.....................................................
- Celebrar convenio con Venezuela................................. 32:
- Recabar del Gobierno de Venezuela iguales exenciones.....
4
- Disponer que la fuerza inilitar pennanente auxilie a! Respardo en el celo del contbando. 2..........................

INDIE

473

Ardcilos
I
PQDLR Ejzcurivo.Mantener en San Anti del TcHra un agente comercial ............................ . ................................
288
292
- Ejecutar ciertas operaciones en 1a Aduana tie Cdcuta
- Reformar 6 revocar ]as resoluciories del Jurado tie Aduanas
- Nombrar Visicador Fiscal ............................. ..............
2,086
2,088
- Encargar al Visitador Fiscal la re'visidn tie ciertas cuentas
Por.rds MA.rtlraL4.En clud consiste. Reglas sobre ci asunto..........385 a 423
PoRnEl de un buque se medirl per I ieladas y observando las
reglas establecidas ad efecto......
383-384
- Maru/imo.Vase sobreporle.
Ponua&.Cinil es admisible en el remat de mercaderlas cedidas
177-178
A la, Nacidn............................
Pahcncos.Sus deberes.....................
416
- Cuotas con que deben ser remune ados por los Capitanes de
los buques que to soliciten..........
417
Pazcco.Et de yenta de las inercaderlas ibandonadas per los introductores, ingresarl al Tesoro 1 acional ...... ................
.79
Pgocwwtnrro.Cual debe observarse er Ins casos de contrabando
en [as Aduanas........................
3351348
PRonuccioNEs Nscioxans.Pueden expoi4tarse por los puertos habilitados tie la Repdblica ........... ........................... .... ...
195
- No estar sujetas a derecho aigund per razn de la. exportaci6ri.................................... .................................
198
- Exlranjeras.Las importadas en la. Repiiblica pueden reexportarse, previas las forrualidades del case......................
'97
PitoDucros.Los naturales de Venezuela, excepto La sal, )t los manufacturados con producciones del misino pals, serIn adutitidos libres de derechos de import6ci6n en La Aduana y sin
273
sujecic5n a formalidad alguna ....... . ........................ .........
- Nacionales.Cuando se sospeche 4ue no Ia son los procedentes de puertos fi-ancos, quedarn recenidos en La Aduana
respectiva.............................. ...................................
137
Paovrsions.Formalidades que se obsevarin cuando se quiera
vender las tie tin buque en el pueto de la descarga.. .... ....
79
Punto.EL terrestre de Ciicuta es habilitado para ci comercio de
importacin y exportacidn ypdra ci de depdsito y tie
16
......
trasto...........................................................
I
iS
- El tie Panami es dulerente del deTaboga: sus Iln,ites.......
PUZRros.Cules son habilitados para la importacidn y exportaci6n en ci Atlrttico y en el Pacifico...............................
- Los tie Us islas tie Ia Repdbliea en ci AtlIntico y en ci Pa_
19-34
cftico quedan cerrados al comerco exterior.....................
17-34
- FrancotCulles In son en el Atl4ntico y en ci Paclfico......
Culles se declaran tie trInsito en el AtlIntico para la impor239
taciOn de mercaderlas en la. Aduana de Cdcuta................
- Vt Europa 4 d' los Es/ado: (In(dos.'Vdase Iniroduclare:

474

INDICE

R
RANcHO.Vase Fray/stones.
RKCARGO5.De Ic por ioo al fin del artIculo............................
De 5 por 'coal fin del inciso 5....................................
- De varios pot too.....................................................
- De 20 por 100 .........................................................
- Be 50 pot too adentas de la multa ............................ ...
- Del 25 pot ioo al fin del pargrafo...............................
- Modo de computarlos.................................................
RECOMPENSAS.En qu consisten ]as que se otorgan a los aprehensores y denunciantes de un contrabando de buques 6 de met.
caderfas..................................................................
- Proporcidn en que deben repartirse ntre varios individuos
de tin Resguardo de Aduana por aprehensin de contrabando................................................................. ...
- En qu cases se darn en especie a los denunciantes y aprehensores de mrcaderfas decomisadas............................
- La que deba distribufrse entre varios individuos del Resguardo, procedente de mercaderfas decornisadas se asignar en proporcin del sueldo de cat uno......................
REcosoc1M1L'co.E de mercaderlas en las Aduanas no se bard sin
estar presentes los empleados que deben practicarlo..........
- Se verificarL siempre el de las mercaderfas aunque no lo
presencie el introductor ....................... ........................
- El de talc cargamento se veriflcar en vista de Ia factura
y los maniflestos, aunque la. Aduana no haya recibido el sobordo respectivo ........................ ..............................
RnXPORTAcI6N.La do producciones extranjeras importadas en la
Repdblica, pueden hacerse previas ]as formalidades legales.
- Est sujeta a ]as misrnas formalidades establecidas para Ia
exportaci6n de productos nacionales..............................
- (Vase a'epbd:o).Puede hacerse de las mercaderlas depositadas en la Aduana de Cdcuta ............. .......................
- Cuando se haga para Maracaibo, qu formalidades debe
observar la Aduana de Cdcuta.....................................
RPrnsMg.cros.Los establecidos para la descarga de los bisques,
pueden variartos en la forma los Administradores de Aduana, previa aprobacidn del Poder Ejecutivo ...... ...............
Rontn.El de las costas y puertos maritimos y secos es privativo del Gobierno general.............................................
RKGisno.Debe abrirlo todo Agente consular para tomar razdn
de los sobordos que se le presenten ........................ ......
- No llevarn los Administradores de Aduana para artotar y
numerar, pot orden riguroso, la presentacin de los manifiestos............ . ..................................... ..................

Artfciilos
79

82
.326

110

115
226
333-334
3-173
353-178
354-168
353
JOG

102
103
197

205
266
268
raJ

INDHtE

475

Articalos
I
Rwjsrso,El que debe llevar en )as Aduanas marftimas para hacer coitsiar Ia naeionaliaacidn tie Miqucs, debe arreglarse al
modelo respecth'o .............. ....... I .... .... .......... ..............
370
- El tie los buques nacionalizados Mbe hacerse en la Oficina
design ada at efecto ................... .. ...............................
373
- Vase Lthros
RsacI6x.La tie los inanifiestos presentados a Ia Aduana de Cdcute debt remitirse cada tries al Ministerio de Hacienda....
279
RmrA V CoNmlauclwas.Cules son las nacionajes. Sit producto
lonna el activo del Tesoro ........... ..... ...........................
7
- ik Aduonczs. (Vase esta Palabra).l
Rzscu*iwo.E1 de la Aduana de Cdcuta depende inmediatamente
286
del Adniinistrador .................... . ............. ..... .............
- Funciones que debt desempeflar 41. Jefe de i en Ia misma
286
Aduana.................................. .................................
- Tiene por objete custocEar los intreses nacionales y perseguir y aprehender el contrabando ...................... ... 4! 1-414-1,271
Rr.swavcuEl Fader Ejecutivo puede dambiar la de ciertas Adua. p.
nas. ................... ................. ...............31
rto, se uR.EsoLucI6N.La que se dicte mandandc cerrar Un pue.
blicar ininediatainente pot la imprenta ..........................
35
RZvISI6N.(Vase .Pgdtr Ejecuthw). Puehe mandarla practicar ci
Poder Ejecutivo, cuando lo tenga a bien en Los cargamentos
122
de mercaderfa6 extranjeras que se intenten ....... .............
- La de dichos carganientos puede ser especial 6 general......
- En los cases anteriores debe hacerse en determinados luga124
res tie trrisito ........................ ............ . ...... .. .............

SAL E]CTWtJERA.La

pie se importe p1
blica se considerar corno inert
derechos tie importacin.........
- La pie pague dereehos tie imp
intcrnacidn..........................
- La que no proceda directarnent
la factura certificada por ci resj
ser presentada en Ia Aduana ck
Sxc'cidw.Empleados que fornian la de
derfas en las Aduanas............
.LLos.Por quines pueden tevantars
y demds entradas tie tin buque.
- 6 ronlramarcas,Puecjen usarlas
tie los puertos en que entran y 5
el comer to cabotaje.........
noiwo.Debe anotarse ci dia y hora
- Debt confroritarlo el Jefe tie la
maniflestos respectivos...........

F las

Aduanas tie la Repdder1a pare el cobro de los

120

kaci6n no pagar ]us de

139
tie Maracaibo se necesita
ctivo Agente consular para.
Cdcuta... .......................
reconocimfento tie merca-

258
IOU

los puestos a ]as escotillas

78
so arbitria las Aduanas
den los huques que haccn
de su presentacin ... .......
Aduana con las facturas y

3t$
7$
99


1NOICE

476

SoaoRDo.Formalidades que debe contener ci de Lodo cargamento

que se introduzca par Ia via de Los &chos 6 d .&zn Buenavenlura ..................................... . ............. ...............
- El de ]as mercaderlas procedentes de Maracaibo debe presentarse en ci puerto de clesembarquc al Inspector de las
bodegas 6 at empleado nacional respectivo.....................
- El de todo cargamento procedente de Maracaibo ilevara la
nota de con/ormidad que debe ponerle al Inspector de ]as
bodegas de Los Cachos................................................
- Cundo debe formarse ad hoc para presentarlo en las Aduanas de Cdcuta..........................................................
- Deben certificarlos dos comerdantes en aquellos puertos en
queno haya Agentes consulares de La RcpiSblica
d6alpna NaciOn amiga......................................................
- Los de mercaderlas procedentes de Maracaibo, sern certificados pot- el respectivo Agente consular......................
- Cuando no se castiga su inexactitud en cuanto at peso brutode los bultos ............................................. ............
SoBgzcAaoo.Vase Documen/os. 73asbordos de menaderjas tx/ran-

Articulos
210
211
212
213
52
211
327

jeras.

Sunrios gvvcru,ns.Cantidad y proporci6n en que se asignan a

25 a 28los ernpleados que fat-man ci personal de ]as Aduanas.... 417-420
1,199

T
TAno PoE clEzco.Debe pagarlo de contado en La respectiva
Aduana ci introductor que obtenga plazo pat-a el pago de
los derechos de importacidn .... .....................................
- Puede mandarlo cobrar de contaclo en las Aduanas ci Pader Ejecutivo a cuenta de los derechos de importacidn ..... ..
- Cdmo debe cobrarse ............................. ....... ... .........
- Los introductores que to paguen de contado, tienen derecho
at abono de un 2 pot- 100............................................
- El que haya de cobrarse de contado en cada Aduana, to
- fljarL con anticipacidn et Fader Ejecutivo........................
TAUIFA PAfl EL COBRO DE LOS DERICI1OS I)t IMPORI'ACIOY ............... ...
- (Vase Arikulos). Su clasificacin ..... . .......... . .......... ......
- Fecha desde la coal comenzar at reg-ir...........................
Titsimn GENnAL.Debe dar cuenta at las Aduanas respectivas
de los pagos que se Ic hayan hecho por cuenta de derechos
deimportaci6n ............................ .............................
TESORO NAcIONAL(Vase Activo). Producto de que se conipone. - Tzsrwosr-Quines pueden serlo en ci reconocimiento de bultos
que contengan efectos de ciase inferior a Ia expresada en
lafactura...............................................................
Tiaxuo.Lo fijarat prudencialmente ci .Adniinistrador deIa Aduana de Cucuta para extraer ]as sales que Ileguen at puerto...

148
148.
142

'7
360
359
360

i6i.

1NDXCE
Tzsrzno,ao CE&TLnCADO. DCbe rernitirse
par los Administradores de Adua
cbs en los juicios sobre contrabar
Tlrutos pz Iwvg?cros &rits.Hacen par
(ndmero 22) ..........................
Tonz..4DA cowMNA.Es la capacidad
1,000 kiLogranios de peso..........
T0IWAGUIA.Deben presentarla en opor
caso, los iniportadores de merca
Cuta per Ia via del Athintico......
- En qu casos debe presentarse h
de Cileuta... ................ .----- ....
- Trmno para presentarla.........
- En qu caso debe cxpedirla Ia A
Talmo EnnIoR.'EI de los puertos ha
de las ocho de Ia noche hasta la
Tnkisrro.Es ci paso de mercaderfas e
de Ia Replblica con destino a o
- Slo es permitido por los puertos
do de Cdcuta, 6 pant este puerto
to Colombia y Cartagena.........
- Formalidades que se observarn
Venezuela............................
Tnsuoiu,o DE 1ECADERIAS EXTK.MqEEAS.sujeto el que se hace a on buque
docurnentos respectivos............
- Cuando haya tie hacerse de in
de Maracaibo 4 otra. de Enconir
factura respetiva...................
Twisroarrs.(Vase Ruqun de guerrsj
no estn sujetos a formalidades

Ministerio de Hacienda
Ia, de ]as sentencias dicta-JO ..............................
c de] activo del Tesoro

477
Artfculos

kl

343
7

e un metro cdbico, 6 sean

383
unidad, bajo la pena del
edits en la Aduana de Cdexpedida par Ia Aduana

284

296
297
luana de Cdcuta............297
ititados se suspendent descinco de Ia maana
391
tranjeras por ci territorio
iNacin .............. .... ....
9
francos y por el habilitaLos de Santa Marta, Puer.
10-. 293-294
n et de mercaderfas pan
2324241
Formatidades d que est
distinto del que indican los
ernbarcacin procedente
foe. se hart constar en Ia
215
Los de naciones atnigas
e ninguna especie...........74

V
VActEs.Las que ocurran en los emleos de la Aduana y del
Resguardo de Cdcuta, debe prdveeclos temporatmente ci
respectivo Administrador ......... ...................................
VENEZUYLA.(TdCMTCT, .&onlera tIe). Vekse Aguar&en!e, Fader Ejecuitho, Comercig aduanera).No pjieden introducirse par ella
sin licencia de Ia Aduana de Cilcuta, inercancias eittranjeras .................. .....................................................
- Se declaran de contrabando ...... ................ ...................
J'icl.is.Deberes ............................ ...................................

285

234
235
4's

IN DICE
S2GUNDA PARTS
1'gs.
Circular sabre Estadfstjca Mcrcandi
. 213 a 219
Principales dispos(ciones que conviene tener preserttes para la
inteligencia y apiicacin de la tarifa..............................219
Resolucidn par Ia cual se dedara in que debe reputarse coma
parte principal de las mercaderfas para los efectos del artfculo L29 del C6cligO ............. ......................................
Oficio sabre inteligencia de la tarifa de Muanas....................220

TA1tIFA IN EXTENSO
Alirnentos y condimenios................................................... 222 a 22$
22$
Sal..............................................................................
226
Animates ;'ivos... .................................................. ..........
226-227
Articulos para alumbrado, combustibles y otros uses..............
227-228
Bebidas, ticores, jarabes ......... .................................. ........
228
Caucho, celuloide, gutapercha ...........................................
229-231
Cristaly vidrio ......... .............. ........................................
231-433
Cuerosy pieles ........................... ................... .................
233-252
Drogas, niedicinas, productos qufrnicos, pintur4, varios tfqutdos...
252
Pique, mimbre, paja, jenequen, bejuco.................................
253-2S5
Lustrumentos de mdsica ............. ............... ............... ..........
255-256
Loza, tierra cocida, porcelana............................................
Madera............................... .......................................... 257 a 260
26o
Materias expbosivas.........................................................
METALES
aninia.......................................................................261
.)gue .................... .... ................ ............. ................. ..261
ore, bronee, Iat6n........................................................261-265
265-266
Lana..................... ...................................................
266-480
erro, acero, lath ...... ................................... .... ..............
3.............................................................................
2,81

480

INDICt
P4gL

Plata alemaaa, metal blanco, electro-plata, hierro, cobre, met.clados, dorados 6 plateados, y relojes.............................
Nfquel............................................. ............................
Platino.........................................................................
Plomo, peltre.................................................................
Zinc.............................................................................
Papely cartn...............................................................
Perfumerfa y jabdn.........................................................
Piedras, materiales de construcci6n y otras materias primas......
Piedras preciosas y pertas .............. ..................................

281-282
282
282
283
283-284
284-286
287
287-289
289

TELAS E KILOS
Algoddn................................. ...................................... 289129S
Ctamoy lino ..................................................... .......... 29$-298
Una.................. ......................................................... 298-300
Seda............................................. .............................. 300-301
Telas tramadas de bib, algocln, camo, lana, lino, seda, etc
301-302
Cerda-yute...................................................................302-303
MISCELANEA
Productos manufacturados................................................
Utiles, instnzmentos, aparatos de diversas materias..................
Productos veeta1es no manufacturados................................
Productos animales no manufacturados.
Productos rninerales no manufacturados.
Tabaco........................................................................
Cgarrittos........................................ ................. ...........
Biltetes de banco............................................................
Observaciones que deben hacer Los comerciantes....................

303-307
308-309
309
310
310

310
311-312

LEVES
Ley 89 de i886, que relorma la de Aduanas pan proteger La
luidustria................................................ .................
Ley go de 1886, sobre comercio en bisques de vela y contrato
con la Pacific Ocean Comftany .......................... ..............

Ley 9' de 1886, sobre Arbitrios fiscalesFdsPoRos ......... .......

Ley 65 de 1887, Exenciones y autorizaciones al Gobierno a favor de Empresas Industriales, Inmigrantes, Derechos sobre
rnercancfas de ]as Antillas y de exportaci6n.....................
Ley 5o de i888, por Ia cual se confieren al Gobierno varias facultades, se aumenta el valor de los sobordos a S 8 y el de
Las facturas a $ 20 pot mA de cuatro bultos....................
Ley 110 de 1888, org&nica del Impuesto de papel sellado y timbre nacional .................................................. ..........
Ley ng de t888, sobre variaci6n en la Tarifa de algunas mercaderlas..................................................................
Ley 72 de 1894, deroga La 8$ de 1892 y fija los derechos de
tabaco ...... .... ............... ... ........................................

313
313-314
314-315 316
317318-

481

inn'
Ley 76 de 5896, per la cual se exivnen de derechos de iznportacidn los buques de vapor y los bongos que se introduzcan
para los Has navegables del pats.................................

331
332

Ley de ' de Junlo de 1856, sabre estable4irniento de fanales......

fins/a Cenirci le Higieste.

Acuerdo nilinero, 8 sabre cuarentenas .... . ............................

Acuerdo ntirnero 9,' Rlamento sanitariojlnternacional ............
Medidas transitorias de prevencl6n......... ..................... .......
Res6luci6n sabre cuarentenag ............... . .............................
Descarga de bultos que contengan niaterihs explosivas

333-339
340-345
.346:
347
348

DOCUMENTOS
Noes admisible ci abandono de las mercaaerfas par los derechos
de Muana, cuando es extemporaned..............................
Fonna!idades para remates................. ... ..........................
Contrabandode sal marina.................. . ..............................
Muestras en pequeos pedazos, con 6 sin! factura de nit de 35
kilogramos (art(culo 'og) ............. . ....................... ......
....................................JI
'Winos
Revdlvers.....................................................................
Atribuciones consulares ..................... ...............................
Facturas, bultos, conocirnientos de embabjue ..... ....................
Coinercio de tortugas ......................... . ....................... ......
lmportacin de objetos pam ci (iobiern..............................
Prgductos ygastos de las Aduanas ......................................
Fianzas de almacbt .......................... ...............................
Derechos, pagos y flanzas en Buenaventura...........................
R.eniites de mercaderfas que puSan ddnarse en los juicios pot
contrabando.............................t..............................
Inteligencia de la Ley 46 de 189, sabre' almacenaje en Cdcuta.
Cobra de almacenaje en Cdcuta .......... ................................
Abstencin 6 devoluci6n del cobro de drechos en casos de exencin....................................... . ............................ 4..
Tabaco colombiano libre de dcrechos. .1...............................
Prohibido trnsito de armas de prohibi 4a importacidn..............
Sal marina de producci6n nacional libre de dcrechosen Cdcuta..
Visitas de buques, permisos, mercaderlas que no pueden vender
se como provisiones ................... ................................
Facturas que deben ser numeradas en ierie, continua...............
Na estn exentos de derechos los objetds importados par parti..
culares, aunque desput se comprdn pan el Gobierno.
Comercio con ci Dat-jdn.........................
- arms que pagaron derechos en Panama....... .......
cauciones que deben tomarse pard impedfr que productos
extranjeros se importen como nadionales . . . . . . . . . . .
:ctOs de las Resoluciones per las cuiles no se aprueban ]as Iiquidaciones de derechos de Aduaha, contra ]as cuales re.
claman los introductores ...................
iaco para pipas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ...

35'
352
352
353
353
353
355
357
358
359
360
361
362

363
364
367

367
368
368
369
370
370
37'
37'

37Z
373

31

374
374

482

fNDICE

Tiempo y modo do hacer ci pago de los derechos do importacit..............................

Tiempo hasta el cual no se keputan definitivas algimas liquidaclones de derechos do Aduana; y docuntentos de que deben
constar los expedientes sobre devoluci6n de derechos (articula tot, Ley I4de..1888)
Tieinpo y form de las gufetespecdflst objetos do trdnsito
por las Aduanasdel Atldntico y para Cdcuta...................
Reconocimiento do mercaderts y liquidacidn de derechos en
todo caso, aunque &iu61as sean ira ci Gobierno d otra entidad favorecida por la ley..........................................
Recargos y deducci6n de los derechos de la sal en las Aduanas
o Buenaventura y ?uthacb.'............ ................................
d
Pane de derechos de importad6n en que son admisibles las iibranzas emitidas en virtud del ardculo to del Connto
sobre Ferrocarril del Cauca.......................................
Dias feriados que so suprimen en losplazos (artfculo 64, Ley 149
der888)...............................................................
Apertura do bultos .......... ................................................
Remate do objetos do prohibida imponacin ............ ............
Averfas do encomiendas postales .......................... ..............
Competencia para resolver, segt ci caso, en las reclatnaciones
contra los ajustamientos de derechos de Aduana...............
Comercio pot la costa do San BIas......................................
Cobro de derechos de las encomiendas postale& que do Los puertos francos nacionales se lieven L los Hibilitados ...... .......
Permiso do ir & los buques que han concludo laidescarga.........
Derechos do importacii5n del tabaco (Vase pgina 217 del Cddigo) ........................ .............................................
Liquidacin de averts....................................................
Comercio del Canada t Cartagena, con escala en Coldn .....
Rancho y provisiones do buques.........................................
Bultos en las Aduanas ,n4s tie tinao..................................
Reconocirniento do encomiendas postales dirigidas a los Agonies
diplomdticos.............. .. ...... .............. .........................
Procedimiento en la suspensidn del cobro de los derechos de
Aduana..................................................................
Cornercio do San Andrs y San Luis do Providencia (Decreto
ndmero 65 5 do 1896).................................................
Derechos sobre objetos para Consulados extranjeros...............
Destino que debe darse a los manifiestos do exportacitn ......... ..
Desembarque, reconodmiento, etc., en la Aduana de Barranquilla y prohibicin a sus empleados de comprar articulos do
comercio S bordo do Jos buques surtos en el puerto...........
Competencia para conocer y deciclir de las penas del articulo
Insubsistencia do la exencidn del dorecho do toneladas............
Exportacin tie cafe y otros anfculos....................................
Objetos en quo puede suspenderse el cobro do Jos derechos (Cir- cular) ....... ..............................................................
Plazo improrrogable para la reexportacidn do inuestras ........ ...
Tiempo en quo so reputa hecha la importacidn do encotniendas
postales...................................................... ...........

pig-

375

............a .........

375
376
376
377
378
378
379

.379
380
380
381
382
383
384
384

385
385
386
387
388
388
389
389
390

1JNDIE

Derecho de toneladas que no debe cobrrse a la Compahfa de

navegaci6n del Pacffico..............................................
Decreto sobre derechos de linportaci6n en la Aduana de Tumaco. ................. . ..................................
Tiempo en que se reputa hecha la impdr
tacion de Encomiendaspostales......
.........................
..............................
Muestras
que estdn libres
de derechos ..................
.
...............
Manifiestos de exportaci6n sujetos al Timbre Nacional.............
Encorniendas postales en los correos de Elarbacoas..................
Trtnsito permitido por la Aduana de dcuta, mientras no se
cierre la. de San Antonio del TLchira.............................
Trnsito de cigarrillos par Panama.....................................
Decreto ntjmero 447 de 1897..............................
No se admite reclamacin contra to afirmado enos . documen tos...... ..... ..... . .... . ............. ................................. ...
Despacho de Ias Aduanas en dias feriados ......................... ...
Bastones con estoque.......................... .......................... ...
Damajuanas coma empaque......................................
Coinercio por Coveas.....................................................
Descarga de buques en Cartagena y reibos de bultos I los Capitanee......................... ....... .... .... .... ........................
Exencin de derechos de Aduana...........................................
Comeroio por Covenas. ......... ........ .........................
Resumen sabre exenciones .................................................
Deereto 553 de 1882 sobre remates....................................
Decreto ndmero 638 sobre importacin Ide mercancias extranjeras all Istmo de Panama.............................................
Decreto ndmero 521 de 1887 sobre pudrtos francos................
Decreto ndmero 232 de 1899 adicional fr reformatorlo de las disposiciones sobre exnwibn de derechos de Aduana..............

4s
FAgs.
.t7

.39k
396
396
392
398'
398
399
401
40Z

403
4"
404
404
4o

405
407
4!!
413
418

MODELOS
Rancho y provisiones ...................... .................................
Efectos no inclu(dos en los sobordos .... ....... . ............... .........
Tripulacin... ............ ................... .......... .................. ...
Pasajeros..................................... . ....... ........................
Buque en lastre ............................. . ....... .........................
Periniso para descargar.................................................
Fermisa para vender rancho, etc........................................
Permiso para cargar........................................................
Permiso pan totnar lastre ............... ..................................
Certificado pan zarpar ................... .................................
Permiso para zarpar .......... . ............ .................................
flarmi5() pan levar el ancla ............. .................................
ian de plazo para entregar bultos I no desembarcados.........
nztpara entregar bultos no desembarcados......................
na par bultos no desembarcados ... ... ......... ......................
tnzasy pagan6................
......... J................................
rtificacidn de averlas....................................................
tificacjdn de inexactitudes .............
iordos ......... ............................................................
I................................

423
423
423
424
424

424

425
425

425
4.26
426
426
4.27
427

427
428
428
428
429

484

INDICE
Pigs.

Fctura consular ymathfieztos

Manifiestos de exportacidn ................................................
Manifiestos de cabotale ....................................................

430
431
432

COMERCIO COSTANERO
Aelaraciones al incise 6 1, articulo 9.0

433

ESTADISTICA
Resurnen de los sobordos .................................................
434
Modelo de impoctaci6n niensual y anual por grupos, clases, articubs, kilogramos y pafies ... ........................................
435
R.esumen-modelo de importaci6n mensual y anual per grnpos,
clues y derechos......................................................436
Resumen-modelo de iinportaci6n anual y mensual per gnspos,
paises y tabres respectivos de factura............................437
Besumen-.comercio de cabotaje..........................................438
Fazos ...................................................... ....................
439
tdice general ............................................................... 44! 1
indice alIabtico ........... ................................................... 443 1 484

S P-

ADDENDA Y CORRIGENDA

Pigina *9, dice : Ley 50............

... ............ .......
lAne .
......
Pigina 185, *oaiouzsr;
5. &peia! :..........................
Pigina 213, dice' sal Z 15.......
?gina 225, dice: sal E ;
(Vase ptlgina iSE)

1-30 ci kilo;

S 1-20 los 24 kilos.

5 aiS.
lAase: SilEg.'

Pigina 71. El ardeulo 509 qt

peduos hasta 25 kilograrnos son libi
gramos run fat/twa, pagarn coma
de mis vie 25 kilograsnos thfaclura,
de Ia Tarifa con un rergo del 25
'it In Ley 36 de c886 6 articulo
21,154, pigma 354 del Cddigo).

asf Las rnuestras cii pequel%os

de derechos; vie mis de 25 kiloI& cEase respectiva de la Tarifa;
gar4rt coma cit Ia clue mis alta
too, (Articulo original, ;. y ,
del Ccidigo Resolucl6n rnlinero

Pginn 12;. El articulo 334

cargarnaslo. (Articulo 32 y 34 vie la
36 cit i8866 326 del Cdigo).

"confiscccin " lase ft#rdsda &I

t;tucion nacional articolo a, Ley

PLgina 129. El articulo 361 dice

3? Derogado .......etc. etc."
Aoauzsg: 3,0 Si ha sfo expropthda a produciM copia authuka It Ia expru..
piatibn (Aniculo original 32 y 34 de L Constitucivin nacional articulo 15,
Ley 36 de 1886 t&326 del Cddigo).
433, Aclaraciones al inciso 60
Comerejo costanero, (Vase pig
del articulo 9? del Codigo).
LEY 46 pE t888
Art, tot. La reclamacin vie los particulares sabre detoluei6n vie
rierechos indebidamente pagados, soil vie La competencia del Jurado vie
Aduanas.
LEY 4 9 fDE i888
Art. 64. En los plazos tie vms que se setialen en Ins leyes y actos
c&iales, se enfienden suprimidos los !teda'ios y vie vacantes. S menos vie
expresarse lo contrario. Los tie meses, y aos se coniputan segdn el calendarlo; pero si ci ditimo din fuere feriado 6 vie vacante, se extenderS el
plaza hasta ci primer din hibil.
DERECHO FM
Vdase pgina 209, parigrafos;
;Juc,$t. ,Smtro 27/42 vie 3 vie Marz
,rece que este derecbo debt cobn
jertos, meflos en lo estatuftlu par c
En este caso en el articulo 193
tar/os frarnos"; y ci articulo 94 qi

TONELADAS
irtfculo 6 0 , Lay i 6 vie i886; y Ride 1897, pigina 392, segifn lo cual
rse S taOs los buques en todos los
ntratos 6 tratados pdblicos vigentes,
debe suprimirse "ion e,xepcitn di in
eda totalmente derogado.

z
C

I.

t
.

it
-
-

__4

I_'

0
N

-C

44--'

Un

OIl

-zmaS!suco
g

o.ust2a-'
-ap aielauoj
I

I__I
___
salquJoN
I I-rrr
spJapuTle

L
11

tn

C/)