Histrias de

Novos
Muulmanos


(IslamReligion.com)

ndices
Personalidades

_________________________________3

Cat Stevens, ex-Pop star, Reino Unido ____________________ 3

Jermaine Jackson, EUA _____________________________ 11
Malcolm X, EUA __________________________________ 20

Sacerdotes e Figuras Religiosas _____________________ 33

Abdullah ibn Salam, rabino, Medina ____________________ 33
Idris Tawfiq, Padre Catlico, Reino Unido ________________ 33

Homens _____________________________________ 44
Craig Robertson, Ex-Catlico, Canad ___________________ 44
Bruce Paterson, ex-cristo, Reino Unido _________________ 54
Dr. Ali Selman Benoist, Ex-Catlico, Frana _______________ 57

Mulheres

____________________________________ 60

Diane Charles Breslin, Ex-Catlica, EUA __________________ 60

Natassia M. Kelly, Ex-Crist, EUA ______________________ 70
Angel, ex-crist, EUA _______________________________ 77
Aminah Assilmi, ex-crist, EUA ________________________ 81
Akifah Baxter, Ex-Crist, EUA _________________________ 94

Personalidades
Cat Stevens, ex-Pop star,
Reino Unido

udo que eu tenho a dizer tudo que vocs j sabem, para

confirmar o que vocs j sabem, a mensagem do Profeta [que

Deus o exalte] como concedida por Deus a Religio da
Verdade. Como seres humanos ns recebemos uma conscincia e
um dever que nos coloca no topo da criao... importante
entender a obrigao para nos livrarmos de todas as iluses e fazer
de nossas vidas uma preparao para a prxima vida. Qualquer
um que perde essa chance no ter outra, e no ser trazido de
novo e de novo, porque dito no Glorioso Alcoro que quando
um homem for prestar contas, ele dir, Senhor, nos envie de
volta e nos d uma outra chance. O Senhor dir, Se eu o enviar
de volta voc far o mesmo.

Minha Educao Religiosa

Eu fui educado no mundo moderno e luxuoso do show business.
Eu nasci em um lar cristo, mas ns sabemos que toda criana
nasce em sua natureza original so seus pais que a levam para
essa ou aquela religio. Eu recebi esta religio (Cristianismo) e
3

pensava dessa forma. Eu fui ensinado que Deus existe, mas no

havia contato direto com Deus, de modo que ns tnhamos que
fazer o contato com Ele atravs de Jesus ele era de fato a porta
para Deus. Isso era mais ou menos aceito por mim, mas eu no
engolia completamente.
Eu vi algumas esttuas de Jesus; elas eram apenas pedras sem
vida. E quando eles diziam que Deus trs, eu ficava ainda mais
confuso mas no podia argumentar. Eu acreditava parcialmente
nisso, porque eu tinha que respeitar a f dos meus pais.

Pop Star
Gradualmente eu me alienei dessa educao religiosa. Eu
comecei a fazer msica. Eu queria ser uma grande estrela. Todas
aquelas coisas que eu via nos filmes e na mdia tomaram conta de
mim e, talvez, eu tenha pensado que o objetivo de ganhar dinheiro
fosse o meu Deus. Eu tinha um tio que tinha um bonito carro.
Bem, eu disse, ele conseguiu. Ele tem muito dinheiro. As
pessoas ao meu redor me influenciaram a pensar que isso era tudo;
este mundo era seu Deus.
Eu ento decidi que essa era a vida para mim; ganhar muito
dinheiro, ter uma grande vida. Os meus exemplos eram os pop
stars. Eu comecei a fazer canes, mas no fundo eu tinha um
sentimento por humanidade, um sentimento de que se eu ficasse
rico eu ajudaria os necessitados. ( dito no Alcoro que ns
fazemos uma promessa, mas quando conseguimos algo ns nos
apegamos e nos tornamos gananciosos).

O que aconteceu foi que eu fiquei muito famoso. Eu ainda era um

adolescente e meu nome e foto foram espalhados em toda a
mdia. Eles me fizeram maior que a vida, e eu queria viver mais
que a vida, e o nico caminho de fazer isso era me drogando (com
bebidas e drogas).

No Hospital
Aps um ano de sucesso financeiro e vida alta, eu fiquei muito
doente, contra tuberculose e tive que ser hospitalizado. Foi ento
que eu comecei a pensar: o que aconteceu comigo? Eu era apenas
um corpo, e meu objetivo na vida era meramente satisfazer este
corpo? Eu percebi que esta calamidade foi uma bno que Deus
me concedeu, uma chance de abrir os meus olhos Por que eu
estou aqui? Por que eu estou na cama? - e comecei a procurar
por algumas das respostas. Naquela poca havia um grande
interesse no misticismo oriental. Eu comecei a ler, e a primeira
coisa que me chamou a ateno foi a morte, e que a alma
continua; no pra. Eu senti que estava no caminho para a bno
e realizao. Eu comecei a meditar e at me tornei vegetariano.
Eu acreditava no poder da paz e da flor, e essa era a tendncia
geral. Mas o que eu acreditava em particular era que eu no era
apenas um corpo. Essa conscincia veio a mim no hospital.
Um dia quando eu estava caminhando, eu fui pego pela chuva, e
comecei a correr para um abrigo e ento eu percebi, Espere um
minuto, o meu corpo est se molhando, o meu corpo est me
dizendo que eu estou me molhando. Isso me fez pensar em um
ditado que diz que o corpo como um jumento, e ele tem que ser

treinado para onde ir. De outra forma, o jumento o levar onde

ele quer ir.
Ento eu percebi que tinha uma vontade, um dom concedido por
Deus: seguir a vontade de Deus. Eu estava fascinado pela nova
terminologia que estava aprendendo na religio oriental. Por essa
poca, eu no agentava mais o Cristianismo. Eu comecei a fazer
msica novamente, e dessa vez eu comecei a refletir meus
prprios pensamentos. Eu lembro da letra de uma de minhas
canes. assim: Eu queria saber, eu queria saber o que faz o
Paraso, o que faz o Inferno. Eu Te conheo em minha cama ou
alguma pequena clula enquanto outros chegam ao grande hotel?"
e eu sabia que estava no Caminho.
Eu tambm escrevi outra cano, The Way to Find God Out (O
Caminho para Descobrir Deus)). Eu me tornei ainda mais
famoso no mundo da msica. Eu realmente estava passando por
tempos difceis porque eu estava ficando rico e famoso e, ao
mesmo tempo, eu estava sinceramente buscando a Verdade.
Ento eu cheguei a um estgio onde eu decidi que o Budismo era
elevado e nobre, mas eu no estava pronto para deixar o mundo.
Eu estava muito apegado ao mundo e no estava preparado para
me tornar um monge e me isolar da sociedade.
Eu tentei Zen e Ching, numerologia, cartas de tar e astrologia.
Eu tentei procurar novamente na Bblia e no pude encontrar
nada. Nesse momento eu no sabia nada sobre o Isl e, ento, o
que eu considero um milagre aconteceu. Meu irmo tinha visitado
uma mesquita em Jerusalm e ficou muito impressionado de, por
um lado, ela estar cheia de vida (ao contrrio das igrejas e
6

sinagogas que estavam vazias) e, por outro lado, prevalecer uma

atmosfera de paz e tranqilidade.

O Alcoro
Quando ele veio a Londres, ele trouxe uma traduo do Alcoro,
que me deu. Ele no se tornou muulmano, mas sentiu algo nesta
religio, e pensou que eu pudesse encontrar algo nela tambm.
Quando eu recebi o livro, uma orientao que explicava tudo para
mim quem eu era; qual era o propsito da vida; qual era a
realidade e qual seria a realidade; e de onde eu vim eu percebi
que esta era a religio verdadeira; religio no no sentido como o
Ocidente entende, no o tipo para quando voc ficar velho. No
Ocidente, quem quer que deseje abraar uma religio e fazer dela
seu nico modo de vida considerado um fantico. Eu no era
um fantico; eu inicialmente estava confuso entre o corpo e a
alma. Ento eu percebi que o corpo e a alma no esto separados
e voc no tem que ir para a montanha para ser religioso. Ns
devemos seguir a vontade de Deus. Ento ns podemos nos
elevar mais que os anjos. A primeira coisa que eu queria fazer era
ser um muulmano.
Eu percebi que tudo pertence a Deus, que o sono no O domina.
Ele criou tudo. Nesse ponto eu comecei a perder o meu orgulho,
porque at ento eu achava que a razo de eu estar aqui era por
causa de minha prpria grandeza. Mas eu percebi que eu no criei
a mim mesmo, e que todo o propsito do meu ser aqui era se
submeter aos ensinamentos que foram aperfeioados pela religio
que conhecemos como Isl. Nesse ponto eu comecei a descobrir a
7

minha f. Eu senti que era um muulmano. Ao ler o Alcoro, eu

percebia que todos os Profetas enviados por Deus trouxeram a
mesma mensagem. Por que ento os judeus e cristos eram
diferentes? Eu sei agora como os judeus no aceitaram Jesus
como o Messias, e que eles mudaram a Palavra de Deus. At
mesmo os cristos no compreenderam a Palavra de Deus e
chamaram Jesus de filho de Deus. Tudo fazia muito sentido. Esta
a beleza do Alcoro; ele pede a voc para refletir e usar a razo,
e no para adorar o sol ou a lua, mas Aquele que criou tudo. O
Alcoro pede ao homem que reflita sobre o sol e a lua e a criao
de Deus em geral. Voc percebe o quanto o sol diferente da lua?
Eles esto a distncias diferentes da terra, e ainda assim parecem
do mesmo tamanho para ns; s vezes, parece que um se sobrepe
ao outro.
Quando muitos dos astronautas vo para o espao, eles vem o
tamanho insignificante da terra e a vastido do espao. Eles se
tornam muito religiosos, porque eles vem os Sinais de Deus.
Quando eu prossegui na leitura do Alcoro, vi ele falava sobre
orao, gentileza e caridade. Eu no era um muulmano ainda,
mas eu sentia que a nica resposta para mim era o Alcoro, e que
Deus o tinha enviado para mim, mas eu mantive isso em segredo.
Mas o Alcoro tambm fala em nveis diferentes. Eu comecei a
compreend-lo em outro nvel, onde o Alcoro diz, Aqueles que
crem no adotam os descrentes como amigos e os crentes so
irmos. Neste ponto eu quis encontrar meus irmos
muulmanos.

Converso
Ento eu decidi fazer uma viagem para Jerusalm (como meu
irmo havia feito). Em Jerusalm eu fui mesquita e sentei. Um
homem me perguntou o que eu queria. Eu disse a ele que eu era
um muulmano. Ele perguntou qual era o meu nome. Eu disse a
ele, Stevens. Ele estava confuso. Eu ento me juntei orao,
embora no de forma bem-sucedida. De volta a Londres, eu
encontrei uma irm chamada Nafisa. Eu disse a ela que queria
abraar o Isl e ela me orientou a ir mesquita New Regent. Isso
foi em 1977, aproximadamente um ano e meio depois de eu ter
recebido o Alcoro. Eu percebi que eu tinha que me livrar do meu
orgulho, de Satans, e me voltar para uma direo. Ento numa
sexta-feira, aps o servio da orao congregacional, eu me dirigi
ao Imame e declarei a minha f (a Shahadah). Voc tem diante de
si algum que alcanou fama e fortuna. Mas a orientao foi algo
que me fugia compreenso, no importa o quanto eu tentasse,
at que me foi mostrado o Alcoro. Eu percebi que eu podia ter
contato direto com Deus, ao contrrio de no Cristianismo ou
qualquer outra religio. Como uma senhora hindu me disse,
Voc no entende os hindus. Ns acreditamos em um Deus; ns
usamos esses objetos (dolos) simplesmente para nos
concentrarmos. O que ela estava dizendo que de modo a
alcanar Deus, algum tem que criar associados, que so dolos
para o propsito. Mas o Isl remove todas essas barreiras. A
nica coisa que separa os crentes dos descrentes o salat
(orao). Esse o processo de purificao.
Por fim, eu queria dizer que tudo que eu fao para a satisfazer a
Deus e eu oro a Deus que voc obtenha alguma inspirao a partir
9

das minhas experincias. Alm disso, eu gostaria de enfatizar que

eu no entrei em contato com qualquer muulmano antes de
abraar o Isl. Eu li o Alcoro primeiro e percebi que nenhuma
pessoa perfeita. O Isl perfeito, e se ns imitarmos a conduta
do Profeta ns seremos bem-sucedidos.
Que Deus ns d orientao para seguir o caminho da nao de
Muhammad, que Deus o exalte. Amm!

10

Jermaine Jackson, EUA

uando e Como voc comeou sua jornada na

direo do Isl?
Foi em 1989 quando eu, junto com minha irm, fizemos um tour
por alguns pases do Oriente Mdio. Durante nossa estada em
Bahrein ns fomos recebidos calorosamente. L eu encontrei
algumas crianas e bati um papo com elas. Eu coloquei certas
perguntas para eles e elas me fizeram suas perguntas inocentes.
Durante o curso dessa interao, elas me perguntaram sobre minha
religio. Eu disse a elas, Eu sou cristo. Eu perguntei a elas
qual era sua religio. Uma onda de serenidade tomou conta delas.
Elas responderam em uma nica voz: Isl. Eu fiquei abalado
interiormente por suas respostas entusiasmadas. Ento elas
comearam a me falar sobre o Isl e estavam me dando muita
informao, considerando suas idades. O tom de suas vozes
revelava que elas tinham muito orgulho do Isl. Foi assim que eu
comecei a caminhar na direo do Isl.
Uma curta interao com um grupo de crianas no final das contas
me levou a ter longas conversas sobre o Isl com eruditos
muulmanos. Uma grande agitao tomou conta do meu
pensamento. Eu fiz uma tentativa fracassada para me consolar de
que nada tinha acontecido, mas eu no podia mais ocultar de mim
mesmo que em meu corao eu tinha me convertido ao Isl. Eu
fiz essa revelao primeiro para o amigo da minha famlia,
Qunber Ali. O mesmo Qunber Ali conseguiu me levar a Riyadh,
11

capital da Arbia Saudita. At aquele momento, eu no sabia

muito sobre o Isl. Dali, na companhia de uma famlia saudita, eu
prossegui para Meca para realizar a Umrah [Um tipo de
peregrinao menor realizada em Meca]. L eu tornei pblico
pela primeira vez que eu tinha me tornado muulmano.
Quais foram os seus sentimentos aps proclamar que
era muulmano?
Ao abraar o Isl, eu senti como se tivesse nascido de novo. Eu
encontrei no Isl as respostas que eu no consegui encontrar no
Cristianismo. Particularmente, s o Isl me forneceu resposta
satisfatria para a questo relacionada ao nascimento de Cristo.
Pela primeira vez eu estava convencido sobre a religio em si. Eu
oro para que meus familiares possam apreciar esses fatos. A
minha famlia seguidora daquele culto do Cristianismo que
conhecido como Testemunha de Jeov. De acordo com seu credo,
apenas 144.000 homens finalmente se qualificaro para entrar no
paraso. Como assim? Essa sempre foi uma crena
desconcertante para mim. Eu fiquei surpreso em saber que a
Bblia foi compilada por muitos homens, particularmente sobre
um volume manuscrito pelo Rei James. Eu me pergunto como um
homem compila um diretrio e depois o atribui a Deus, mas no
cumpre totalmente suas instrues. Durante minha estada na
Arbia Saudita eu tive a oportunidade de comprar um cassete do
outrora cantor pop britnico e atual pregador muulmano, Yusuf
Islam (ex-Cat Stevens). Eu tambm aprendi muito atravs dele.

12

O que aconteceu quando voc voltou para os EUA aps

abraar o Isl?
Quando eu retornei aos EUA, a mdia americana orquestrou uma
propaganda infame contra o Isl e os muulmanos. As fofocas
sobre mim correram soltas e realmente perturbaram o meu
sossego. Hollywood estava totalmente determinada a difamar os
muulmanos. Eles estavam sendo retratados como terroristas. H
muitas coisas sobre as quais h consenso entre o Cristianismo e o
Isl, e o Alcoro apresenta Cristo como um Profeta virtuoso.
Ento, eu me pergunto, como a Amrica crist faz alegaes
infundadas contra os muulmanos?
Isso me deixou triste. Eu tomei a deciso de que eu faria o melhor
para dissipar a imagem errnea dos muulmanos, retratada pela
mdia americana. Eu no tinha a menor idia de que a mdia
americana no digeriria a notcia de minha aceitao do Isl e
faria tamanho alvoroo. Era completamente contra todas as
alegaes amplamente divulgadas sobre liberdade de expresso e
liberdade de conscincia. A hipocrisia da sociedade americana
ficou bem clara para mim. O Isl me desenredou muitas
complicaes. De fato, eu passei a pensar em mim mesmo como
um ser humano completo, no sentido literal da palavra. Aps me
tornar muulmano, eu senti uma enorme mudana em mim. Eu
descartei tudo que era proibido no Isl. Isso tornou as coisas
difceis para a minha famlia tambm. Em resumo, a famlia
Jackson veio abaixo completamente.
Surgiram cartas
ameaadoras, que intensificaram ainda mais as preocupaes de
minha famlia.

13

Que tipo de ameaas?

Bem, elas me diziam que eu tinha alimentado a animosidade da
sociedade e cultura americanas, e que ao entrar no Isl eu tinha me
privado do direito de conviver com os outros. NS faremos a
vida se tornar insuportvel para voc na Amrica, e assim por
diante. Mas eu confesso que minha famlia liberal. Ns temos
tido considerao por todas as religies. Nosso pais nos
ensinaram dessa forma. Portanto, eu posso dizer que a famlia
Jackson desfruta de relaes amigveis com pessoas de quase
todas as religies. como resultado daquele treinamento que eu
tenho sido tolerado por eles at agora.
Qual foi a reao de seu irmo Michael Jackson?
No caminho de volta para a Amrica, eu trouxe vrios livros da
Arbia Saudita. Michael Jackson me pediu alguns desses livros
para estudar. Antes disso sua opinio era influenciada pela
propaganda da mdia americana contra o Isl e os muulmanos.
Ele no era hostil ao Isl, mas tambm no tinha uma disposio
favorvel em relao aos muulmanos. Mas depois de ler esses
livros, ele ficava quieto e no dizia nada contra os muulmanos.
Eu acho que talvez o impacto do estudo do Isl o tenha feito
desviar seus interesses de negcios na direo de negociantes
muulmanos. Agora ele tem participao em p de igualdade com
o prncipe bilionrio saudita Waleed bin Talal em sua empresa
multinacional.

14

Foi dito antes que Michael Jackson era contra os

muulmanos, ento houve rumores de que ele tinha se
tornado muulmano. Qual a verdadeira histria?
Eu testemunho o fato de que, at onde eu saiba, Michael Jackson
nunca disse nada depreciativo contra os muulmanos. Suas
canes, tambm, do uma mensagem de amor pelos outros. Ns
aprendemos de nossos pais a amar os outros. Apenas aqueles que
tm interesse pessoal fazem alegaes contra ele. Se pde haver
um horrvel alvoroo contra mim quando eu me tornei
muulmano, por que no pode acontecer o mesmo com Michael
Jackson? Mas, at agora, a mdia no o submeteu a crticas
severas, embora ele seja ameaado por estar de alguma forma
mais prximo do Isl. Mas quem sabe o que poderia acontecer se
Michael Jackson abraasse o Isl?
Quais so as opinies dos seus outros familiares a seu
respeito?
Quando eu voltei para a Amrica meu irmo j tinha ouvido a
notcia de minha converso ao Isl. Minha me uma mulher
religiosa e civilizada. Quando eu cheguei em casa ela me fez
apenas uma pergunta, voc tomou essa deciso de forma
repentina ou o resultado de um questionamento longo e
profundo? Eu decidi aps pensar muito a respeito, eu
respondi. Permita-me dizer que ns somos conhecidos como uma
famlia religiosa. O que quer que possuamos, devido s bnos
de Deus. Ento por que no devemos ser gratos a Ele? por isso
que participamos de forma ativa em instituies de caridade. Ns
despachamos medicamentos para pases africanos pobres atravs
15

de avio especial. Durante a guerra da Bsnia, nosso avio estava

envolvido no suprimento de auxlio aos afetados. Somos sensveis
a essas coisas porque testemunhamos a mais profunda pobreza.
Costumvamos morar em uma casa que tinha uns poucos metros
quadrados.
Voc alguma vez discutiu sobre o Isl com sua irm
Janet Jackson?
Como outros membros de minha famlia, a minha converso
repentina ao Isl foi uma grande surpresa para ela. No comeo,
ela estava preocupada. Ela tinha em sua mente apenas que os
muulmanos so poligmicos, que eles tm at quatro esposas.
Quando eu expliquei essa permisso concedida pelo Isl com
referncia ao estado atual da sociedade americana, ela ficou
satisfeita. fato que a promiscuidade e a infidelidade so muito
comuns na sociedade ocidental. Apesar do fato de serem casados,
os homens ocidentais se envolvem em relaes extra-conjugais
com diversas mulheres. Isso tem causado uma decadncia moral
devastadora naquela sociedade. O Isl protege a estrutura social
dessa destruio.
De acordo com os ensinamentos islmicos, se um homem
emocionalmente atrado por uma mulher, ele deve dar a essa
relao um formato legal e honrado ou ento se contentar com
apenas uma esposa. Por outro lado, o Isl determinou muitas
condies para o segundo casamento, de modo que eu no acho
que um muulmano comum possa atender a essas condies do
ponto de vista financeiro. Em torno de 1% dos muulmanos no
mundo islmico tm mais de uma esposa. Na minha opinio, as
16

mulheres na sociedade islmica so como uma flor bem protegida

que est segura dos olhares penetrantes dos observadores.
Enquanto a sociedade ocidental est destituda de viso para
apreciar essa sabedoria e filosofia.
Quais so os seus sentimentos espontneos quando
voc olha para uma sociedade muulmana?
Para o interesse maior da humanidade, a sociedade islmica
oferece o lugar mais seguro nesse planeta. Veja o exemplo das
mulheres. As mulheres americanas se vestem de uma maneira que
tenta os homens ao assdio. Mas isso impensvel em uma
sociedade islmica. Alm disso, pecados e vcios correntes tm
desfigurado a estrutura moral da sociedade ocidental. Eu acredito
que se existe algum lugar onde a humanidade ainda visvel, no
pode ser nenhum outro que uma sociedade islmica. Chegar um
tempo em que o mundo ser obrigado a aceitar essa realidade.
Qual a sua opinio sobre a mdia americana?
A mdia americana est sofrendo de contradies. Veja o
exemplo de Hollywood. O status de um artista medido tendo em
vista o modelo de seu carro, o padro do restaurante que ele visita,
etc. a mdia que leva algum do p aos cus. Eles no
consideram o artista como um ser humano. Mas eu encontrei
muitos artistas no Oriente Mdio. Eles no tm arrogncia.
Veja a CNN e o quanto eles exageram sobre algumas notcias, a
ponto de parecer que nada mais aconteceu. As notcias do
incndio nas florestas da Flrida receberam uma ampla cobertura,
17

dando a impresso de que o mundo todo estava em chamas. De

fato, uma pequena rea foi afetada por aquele incndio.
Eu estava na frica quando uma exploso ocorreu em Oklahoma
City. A mdia, sem qualquer prova, comeou a mencionar o
envolvimento de muulmanos naquela exploso. Depois
descobriu-se que o sabotador era um CRISTO!!! Ns podemos
chamar essa atitude da mdia americana de ignorncia deliberada.
Voc consegue manter um elo entre sua personalidade
islmica e a cultura de sua famlia?
Por que no? Esse elo pode ser mantido para o empreendimento
de boas coisas.
Aps se tornar muulmano voc encontrou Muhammad
Ali?
Muhammad Ali amigo de nossa famlia. Eu o encontrei diversas
vezes, aps abraar o Isl. Ele tem fornecido orientao muito til
sobre o Isl.
Voc visitou a mesquita Shah Faisal em Los Angeles?
Sim, claro! uma bela mesquita. Eu estou interessado em
construir uma mesquita semelhante na rea de Falise porque no
existem mesquitas nessa rea e a comunidade muulmana no tem
recursos suficientes para comprar uma terra para uma mesquita
naquela rea abastada. Se Deus quiser, eu o farei.

18

Quem ignorante dos servios da Arbia Saudita para

a causa gloriosa do Isl?
Sem dvida ela tem financiado livremente os projetos para
mesquitas. Mas essa mdia americana no poupa nem mesmo a
Arbia Saudita; ela propaga notcias muito estranhas sobre esse
pas. Quando eu visitei a Arbia Saudita pela primeira vez eu
tinha a impresso de que s encontraria habitaes de barro e uma
rede de comunicaes muito pobre. Mas quando eu cheguei l,
para minha grande surpresa, eu encontrei o pas mais belo do
mundo culturalmente falando.
Quem tem influenciado voc, no que diz respeito ao
Isl?
Muitas pessoas tem me impressionado. Mas o fato que me volto
primeiro para o Alcoro Sagrado e no corro o risco de ser
desviado do caminho. Entretanto, existem muitos eruditos
islmicos de quem se pode ter orgulho. Se Deus quiser, eu
planejo ir Arbia Saudita com minha famlia para fazer Umrah.
Sua esposa e filhos so muulmanos tambm?
Eu tenho sete filhos e duas filhas que, como eu, so totalmente
voltados para o Isl. A minha esposa continua estudando o Isl.
Ela insiste em ir Arbia Saudita. Eu confio que, InshAllah [se
Deus quiser], ela em breve entrar no Isl. Que Deus TodoPoderoso nos d coragem e perseverana para permanecer em sua
verdadeira religio, o Isl. (Amin)

19

Malcolm X, EUA
Sou e sempre serei um muulmano. Minha religio o Isl.
-Malcolm X

Infncia
Malcom X nasceu Malcom Little em 19 de maio de 1925 em
Omaha, Nebraska. Sua me, Louis Norton Little, era uma donade-casa ocupada com os oito filhos da famlia. Seu pai, Earl
Little, era um ministro batista sincero e partidrio vido do lder
nacionalista negro Marcus Garvey. O ativismo de Earl nos
direitos civis desencadeou ameaas de morte da organizao
supremacista branca Legio Negra, forando a famlia a se mudar
duas vezes antes do quarto aniversrio de Malcom.
Independentemente dos esforos de Little para escapar da Legio,
em 1929 sua casa em Lansing, Michigan, foi totalmente
queimada, e dois anos depois o corpo mutilado de Earl foi
encontrado nos trilhos do bonde da cidade, quando Malcom tinha
apenas seis anos. Louise teve um colapso nervoso vrios anos
depois da morte de seu marido, e foi internada em uma instituio
para doentes mentais. Seus filhos foram divididos entre vrios
lares adotivos e orfanatos.
Malcom era um aluno esperto e focado e graduou-se no ensino
fundamental como o primeiro de sua classe. Entretanto, quando
um professor favorito disse a Malcom que seu sonho de tornar-se
advogado no era um objetivo realista para um negro, Malcom
20

perdeu interesse na escola e a abandonou com a idade de quinze

anos. Aprendendo nas ruas, Malcom familiarizou-se com
criminosos, ladres, traficantes de drogas e cafetes. Condenado
por roubo aos vinte anos permaneceu na priso at a idade de
vinte e sete anos. Durante sua priso ele tentou instruir-se. Alm
disso, durante seu perodo na priso, conheceu e uniu-se Nao
do Isl, estudando em detalhes os ensinamentos de Elijah
Muhammad. Foi libertado, um homem mudado, em 1952.

A Nao do Isl
Ao ser libertado Malcom foi para Detroit e uniu-se s atividades
dirias da seita, recebendo instrues do prprio Elijah
Muhammad. O comprometimento pessoal de Malcom ajudou a
construir a organizao a nvel nacional, enquanto fez dele uma
figura internacional. Foi entrevistado em programas de televiso e
revistas de destaque, e deu palestras em todo o pas em vrias
universidades e outros fruns. Seu poder estava em suas palavras,
que descreviam vividamente o sofrimento dos negros e
incriminava os brancos de forma veemente. Quando uma pessoa
branca referiu-se ao fato de que algumas universidades do sul
tinham matriculado calouros negros sem precisar de baionetas,
Malcom reagiu com escrnio:
Quando eu no respondi, o anfitrio do programa mordeu a isca:
Ahhh! De fato, Sr. Malcom X voc no pode negar que isso
um avano para sua raa!
Aproveitei a brecha, ento. No posso dar as costas sem ouvir
sobre algum avano nos direitos civis! Os brancos parecem
21

pensar que os negros devem gritar 'aleluia'! Por quatrocentos anos

o branco manteve sua longa faca no pescoo do negro e agora o
branco comea a afastar a faca, talvez alguns centmetros! O
negro deve ser grato? Por que, se o branco empurrou a faca e a
cicatriz vai permanecer?!
Embora as palavras de Malcom alfinetassem as injustias contra
negros na Amrica, as opinies igualmente racistas da Nao do
Isl o impediam de aceitar que alguns brancos fossem sinceros ou
capazes de ajudar na situao. Por doze anos ele pregou que o
homem branco era o demnio e que o Honorvel Elijah
Muhammad era mensageiro de Deus. Infelizmente, muitas
imagens de Malcom hoje focam nesse perodo de sua vida,
embora a transformao pela qual ele passou tenha transmitido
uma mensagem completamente diferente e mais importante para o
povo americano.

A Mudana para o Verdadeiro Isl

Em 12 de maro de 1964, impelido pela inveja dentro da Nao
do Isl e por revelaes de imoralidade sexual por parte de Elijah
Muhammad, Malcom deixou a Nao do Isl com a inteno de
comear sua prpria organizao:
Sinto-me como um homem que de alguma forma esteve dormindo
e sob o controle de outra pessoa. Sinto que o que estou pensando
e dizendo agora por mim mesmo. Antes, era por e pela
orientao de outro, agora penso com minha prpria mente.

22

Malcom estava com trinta e oito anos quando deixou a Nao do

Isl de Elijah Muhammad. Refletindo sobre o que ocorreu antes
de sua sada, ele disse:
Em uma ou outra faculdade ou universidade, geralmente em
encontros informais aps eu ter feito minha palestra, por volta de
uma dzia de pessoas brancas de boa complexo vinha falar
comigo, se identificando como muulmanos rabes, do Oriente
Mdio ou do norte da frica que estavam visitando, estudando ou
morando nos Estados Unidos. Eles me diziam que a despeito de
minhas declaraes acusando os brancos, sentiam que eu era
sincero em me considerar um muulmano e que sentiam que se
eu fosse exposto ao que chamavam de Isl verdadeiro, eu o
entenderia e o abraaria. Automaticamente, como seguidor de
Elijah, eu me refreava toda vez que isso era dito. Mas na
privacidade de meus pensamentos, depois de vrias experincias
como essa, me questionei: se algum sincero ao professar uma
religio, por que se recusaria a ampliar seu conhecimento daquela
religio?
Aqueles muulmanos ortodoxos que encontrei, um aps outro, me
incentivaram a encontrar e conversar com um Dr. Mahmoud
Youssef Shawarbi. . . . Ento um dia Dr. Shawarbi e eu fomos
apresentados por um jornalista. Ele foi cordial. Disse que tinha
me acompanhado pela imprensa; eu disse que tinham me falado
dele, e conversamos por quinze ou vinte minutos. Ambos
tnhamos que sair para compromissos, quando ele me disse algo
cuja lgica nunca sairia de minha cabea. Ele disse que nenhum
homem acredita de forma perfeita at que deseje para seu irmo o

23

que deseja para si prprio (um dito do Profeta Muhammad, que

Deus o louve).

O Efeito da Peregrinao
Malcom prossegue sobre o Hajj:
A peregrinao Meca, conhecida como Hajj, uma obrigao
religiosa que todo muulmano ortodoxo cumpre, se tiver
capacidade, pelo menos uma vez em sua vida.
O Alcoro Sagrado diz:
...A peregrinao Casa um dever para com Deus, por parte de
todos os seres humanos, que esto em condies de empreendla;... (Alcoro 3:97)
Deus disse: E proclama a peregrinao s pessoas; elas viro a ti
a p, e montando toda espcie de camelos, de todo longnquo
lugar. (Alcoro 22:27)
Todos os milhares no aeroporto, prontos para partir para Jed,
estavam vestidos da mesma forma. Voc podia ser um rei ou um
campons, e ningum saberia. Algumas personalidades
poderosas, que foram discretamente mostradas a mim, vestiam o
mesmo que eu. Vestidos dessa forma, todos comeamos a chamar
intermitentemente Labbayka! (Allahumma) Labbayka! (Aqui
estou, Senhor!). Reunidos no avio estavam pessoas brancas,
negras, pardas, vermelhas e amarelas, olhos azuis e cabelos loiros,
e minha carapinha vermelha todos juntos, irmos! Todos
24

honrando o mesmo Deus e, por sua vez, todos se honrando

mutuamente...
Foi quando pela primeira vez comecei a reavaliar o homem
branco. Foi quando pela primeira vez comecei a perceber que o
homem branco, como usado comumente, significa complexo
fsica apenas secundariamente; primariamente descreve atitudes e
aes. Na Amrica, homem branco significava atitudes e aes
especficas em relao ao homem negro, e em relao aos outros
homens no-brancos. Mas no mundo muulmano, eu tinha visto
que homens com complexo branca eram mais genuinamente
fraternais do que qualquer outro j tinha sido. Aquela manh foi o
comeo de uma mudana radical em toda minha perspectiva sobre
os homens brancos.
Havia dezenas de milhares de peregrinos, de todo o mundo. Eram
de todas as cores, de loiros de olhos azuis a africanos de cor
negra. Mas estavam todos participando no mesmo ritual, exibindo
um esprito de unidade e fraternidade que minhas experincias na
Amrica me levaram a acreditar que jamais poderia existir entre
os brancos e os no-brancos... A Amrica precisa compreender o
Isl, porque essa a religio que apaga da sociedade o problema
da raa. Atravs de minhas viagens no mundo muulmano,
encontrei, conversei e at comi com pessoas que na Amrica
seriam consideradas brancas - mas a atitude branca foi removida
de suas mentes pela religio do Isl. Eu jamais tinha visto
fraternidade sincera e verdadeira praticada por todas as cores
juntas, independentemente de sua cor.

25

A Nova Viso de Malcom da Amrica

Malcom continua:
Cada hora aqui na Terra Sagrada me permite ter mais
discernimentos espirituais sobre o que est acontecendo na
Amrica entre os negros e brancos. O negro americano no pode
nunca ser culpado por suas animosidades raciais est apenas
reagindo a quatrocentos anos de racismo consciente dos brancos
americanos. Mas como o racismo leva a Amrica para o caminho
do suicdio, eu creio, das experincias que tenho tido com eles,
que os brancos da gerao mais jovem, nas faculdades e
universidades, vero a desgraa que se aproxima e muitos deles se
voltaro para o caminho espiritual da verdade o nico caminho
para evitar o desastre para o qual o racismo inevitavelmente levar
a Amrica.
Acredito que Deus neste momento est dando suposta sociedade
branca crist do mundo sua ltima oportunidade de se
arrepender e expiar os crimes de explorao e escravizao dos
povos no-brancos do mundo. exatamente como quando Deus
deu ao Fara uma chance de se arrepender. Mas o Fara persistiu
em sua recusa de dar justia queles que oprimiu. E ns sabemos
que Deus finalmente destruiu o Fara.
Nunca esquecerei o jantar com o Dr. Azzam. Quanto mais
conversvamos, mais seu vasto reservatrio de conhecimento e
sua variedade pareciam ilimitados. Ele falou da linhagem racial
dos descendentes de Muhammad, que Deus o louve, o Profeta, e
mostrou como eram brancos e negros. Tambm destacou como a
cor, e os problemas de cor que existem no mundo muulmano,
26

existem apenas onde, e na medida em que, aquela rea do mundo

muulmano foi influenciada pelo Ocidente. Ele disse que ao
encontrar quaisquer diferenas com base na atitude em relao
cor, isso refletia diretamente o grau de influncia ocidental.

A Unicidade do Homem sob Um Deus

Foi durante sua peregrinao que ele comeou a escrever algumas
cartas para seus assistentes leais na recm-formada mesquita no
Harlem. Ele pediu que sua carta fosse copiada e distribuda
imprensa:
Nunca testemunhei tamanha hospitalidade sincera e o esprito
dominante de fraternidade verdadeira como praticados por pessoas
de todas as cores e raas aqui nessa antiga Terra Sagrada, a Casa
de Abrao, Muhammad e todos os outros Profetas das Escrituras
Sagradas. Na ltima semana fiquei completamente sem palavras e
fascinado pela bondade que vi ser exibida minha volta por
pessoas de todas as cores...
Voc pode estar chocado com essas palavras vindo de mim. Mas
nessa peregrinao o que tenho visto, e experimentado, forou-me
a reorganizar muito dos padres de pensamento mantidos
anteriormente, e a deixar de lado algumas das minhas concluses
prvias. No foi muito difcil para mim. Apesar de minhas firmes
convices, sempre fui um homem que tenta enfrentar os fatos, e
aceitar a realidade da vida na medida em que revelada por
experincia e conhecimento novos. Sempre mantive a mente
aberta, o que necessrio para a flexibilidade que deve andar de
mos dadas com toda forma inteligente de busca pela verdade.
27

Durante os ltimos onze dias aqui no mundo muulmano, comi

no mesmo prato, bebi do mesmo copo, e dormi na mesma cama
(ou no mesmo tapete) enquanto orava para o mesmo Deus - com
companheiros muulmanos, cujos olhos eram os mais azuis dos
azuis, cujos cabelos eram os mais loiros dos loiros, cuja pele era a
mais branca das brancas. E nas palavras, aes e atos dos
muulmanos brancos, senti a mesma sinceridade que senti entre
os muulmanos africanos negros da Nigria, Sudo e Gana.
ramos todos verdadeiramente os mesmos (irmos) porque sua
crena em um Deus tinha removido o branco de suas mentes, o
branco de seu comportamento e o branco de suas atitudes.
Pude ver disso que, talvez se os americanos brancos pudessem
aceitar a Unicidade de Deus, ento, talvez, tambm pudessem
aceitar na realidade a Unicidade do Homem e parar de avaliar,
obstruir e prejudicar outros em termos de suas "diferenas" na cor.
Com o racismo infestando a Amrica como um cncer incurvel,
o suposto corao americano branco cristo devia ser mais
receptivo a uma soluo comprovada para esse problema
destrutivo. Talvez esteja em tempo de salvar a Amrica de um
desastre iminente a mesma destruio que ocorreu Alemanha
pelo racismo que eventualmente destruiu os prprios alemes.
Perguntaram-me o que mais me impressionou sobre o Hajj. . . Eu
disse, A fraternidade! Os povos de todas as raas, cores, de todo
o mundo se reunindo como um s! Isso me provou o poder do
Deus nico. . . . Todos comem como um e dormem como um.
Tudo na atmosfera da peregrinao acentua a Unicidade do
Homem sob Um nico Deus.
28

Malcom retornou da peregrinao como El-Hajj Malik alShabazz. Estava incendiado com novo discernimento espiritual.
Para ele, a batalha tinha evoludo da luta de um nacionalista pelos
direitos civis para a luta pelos direitos humanos de um
internacionalista e humanitrio.

Depois da Peregrinao
Reprteres e outros brancos estavam ansiosos para aprender sobre
as recm-formadas opinies de El-Hajj Malik sobre eles. Mal
podiam acreditar que o homem que tinha pregado contra eles por
tantos anos podia repentinamente ter se modificado e cham-los
de irmos. Para essas pessoas El-Hajj Malik tinha isso a dizer:
Vocs me perguntam Voc no disse que agora aceita os
brancos como irmos? Bem, minha resposta que no mundo
muulmano eu vi, senti e escrevi para casa como meu pensamento
tinha se ampliado! Enquanto escrevia, compartilhava amor
fraternal verdadeiro com muitos muulmanos de complexo
branca que nunca se importaram com a raa ou complexo de
outro muulmano.
Minha peregrinao ampliou meu escopo. Ela me abenoou com
um novo discernimento. Em duas semanas na Terra Sagrada eu vi
o que nunca tinha visto em trinta e nove anos aqui na Amrica. Vi
todas as raas, todas as cores, - de loiros de olhos azuis a africanos
negros em verdadeira irmandade! Em unidade! Vivendo como
um! Adorando como um! Sem segregacionistas nem liberais;
eles no saberiam interpretar o significado dessas palavras.

29

No passado, sim, fiz acusaes generalizadas a todas as pessoas

brancas. Nunca serei culpado disso novamente uma vez que
agora sei que algumas pessoas brancas so verdadeiramente
sinceras, que algumas so verdadeiramente capazes de serem
irms de um homem negro. O Isl verdadeiro me mostrou que
fazer uma acusao coletiva contra todas as pessoas brancas to
errado quanto os brancos fazerem acusaes coletivas contra os
negros.
Para os negros que constantemente olharam para ele como um
lder, El-Hajj Malik pregou uma nova mensagem, totalmente
oposta que ele tinha pregado como ministro na Nao do Isl:
O verdadeiro Isl ensinou-me que so necessrios todos os
ingredientes, ou caractersticas, religiosos, polticos, econmicos,
psicolgicos e raciais, para completar a Famlia e a Sociedade
Humanas.
Eu disse s minhas audincias nas ruas do Harlem que somente
quando a humanidade se submeter a Um Deus que criou a todos somente ento a humanidade se aproximar da "paz" da qual
muito se ouve falar... mas em cuja direo pouca ao tem sido
vista.

Muito Perigoso para Durar

A nova mensagem universalista de El-Hajj Malik era o pior
pesadelo da instituio americana. Ela no apelava somente para
as massas negras, mas para intelectuais de todas as raas e cores.
Agora ele era consistentemente demonizado pela imprensa como
30

um defensor da violncia e um militante, embora na verdade

ele e o Dr. Martin Luther King estivessem se aproximando em
termos de ponto de vista:
O objetivo sempre foi o mesmo, com abordagens to diferentes
quanto a minha e a marcha no-violenta do Dr. Martin Luther
King, que dramatiza a brutalidade e o mal do homem branco
contra negros indefesos. E no clima racial desse pas hoje, um
mistrio qual dos extremos na abordagem dos problemas do
homem negro encontrar a nvel pessoal uma catstrofe fatal
primeiro o no-violento Dr. King, ou o suposto violento eu.
El-Hajj Malik sabia bem que era um alvo de muitos grupos.
Apesar disso, nunca teve medo de dizer o que tinha que dizer
quando tinha que diz-lo. Como um tipo de epitfio no fim de sua
autobiografia, ele diz:
Sei que as sociedades com freqncia mataram as pessoas que
ajudaram a mudar essas sociedades. Se eu puder morrer tendo
trazido alguma luz, tendo exposto alguma verdade significativa
que ajudar a destruir o cncer racista que maligno no corpo da
Amrica - ento, todo o crdito devido a Deus. Somente os erros
foram meus.

O Legado de Malcom X
Embora El-Hajj Malik soubesse que era um alvo para assassinato,
ele aceitou esse fato sem requisitar proteo policial. Em 21 de
fevereiro de 1965, enquanto se preparava para dar uma palestra
em um hotel de Nova Iorque, foi baleado por trs homens negros.
31

Faltavam trs meses para completar quarenta anos. Embora esteja

claro que a Nao do Isl teve algo a ver com o assassinato,
muitas pessoas acreditam que houve mais de uma organizao
envolvida. O FBI, conhecido por sua tendncia antimovimento
negro, foi sugerido como cmplice. Podemos nunca saber ao
certo quem estava por trs do assassinato de El-Hajj Malik ou do
assassinato de outros lderes nacionais no incio dos anos 60.
A vida de Malcom X afetou os americanos de muitas formas
importantes. O interesse dos afro-americanos em suas razes
islmicas floresceu desde a morte de El-Hajj Malik. Alex Haley,
que escreveu a autobiografia de Malcom, escreveu depois o pico
Razes, sobre a experincia de uma famlia muulmana com a
escravido. Mais e mais afro-americanos esto se tornando
muulmanos, adotando nomes islmicos ou explorando a cultura
africana. O interesse em Malcom X aumentou repentinamente em
tempos recentes devido ao filme de Spike Lee, X. El-Hajj
Malik uma fonte de orgulho para os afro-americanos,
muulmanos, e americanos em geral. Sua mensagem simples e
clara:
No sou racista sob qualquer aspecto. No acredito em qualquer
forma de racismo. No acredito em qualquer forma de
discriminao ou segregao. Acredito no Isl. Sou um
muulmano.

32

Sacerdotes e Figuras Religiosas

Abdullah ibn Salam,

rabino, Medina
Al-Husayin ibn Salam era um rabino judeu em Yathrib
[Medina] que era amplamente respeitado e honrado pelo povo da
cidade, mesmo por aqueles que no eram judeus. Era conhecido
por sua piedade e bondade, sua conduta elevada e sua veracidade.
Al-Husayn viveu uma vida pacfica e gentil, mas era srio, com
propsitos e organizado na forma como passava seu tempo. Por
um perodo fixo a cada dia ele fazia sua adorao, ensinava e
pregava no templo.
Ento passava algum tempo em seu pomar, cuidando, podando e
polinizando as tamareiras. Depois disso, para aumentar o
entendimento e conhecimento de sua religio, ele se devotava ao
estudo do Tor.
Nesse estudo dito que ele era particularmente afetado por alguns
versos do Tor, que lidavam com a vinda de um Profeta que
completaria a mensagem dos Profetas anteriores. Al-Husayn

33

assumiu ento um interesse imediato quando ouviu relatos do

aparecimento de um Profeta em Meca.
O que se segue sua histria, em suas prprias
palavras:
Quando ouvi do aparecimento do Mensageiro de Deus (que a paz
esteja sobre ele), comecei a fazer perguntas sobre seu nome, sua
genealogia, suas caractersticas, poca e lugar e comecei a
comparar essa informao com o que estava contido em nossos
livros.
Dessas perguntas fiquei convencido sobre a autenticidade de sua
misso proftica e afirmei a verdade de sua misso. Entretanto,
ocultei minhas concluses dos judeus. Segurei minha lngua.
Ento chegou o dia quando o Profeta, que a paz esteja sobre ele,
deixou Meca e partiu para Yathrib. Quando ele alcanou Yathrib
e parou em Quba, um homem chegou correndo na cidade,
convocando as pessoas e anunciando a chegada do Profeta.
Naquele momento eu estava no topo de uma tamareira fazendo um
trabalho. Minha tia, Khalidah bint Al-Harith, estava sentada sob a
rvore. Ao ouvir a notcia, gritei: Allahu Akbar! Allahu Akbar!
(Deus Maior! Deus Maior!)
Quando minha tia me ouviu, me censurou: Que Deus o frustre...
Por Deus, se voc tivesse ouvido que Moiss vinha em sua direo
no teria sido mais entusiasmado.

34

Tia, ele realmente, por Deus, o irmo de Moiss e segue sua

religio. Foi enviado com a mesma misso de Moiss. Ela ficou
em silncio por um instante e depois disse: Ele o Profeta sobre
o qual voc nos falou que seria enviado para confirmar a verdade
pregada pelos Profetas anteriores e completar a mensagem de seu
Senhor?
Sim, respondi.
Sem demora ou hesitao fui me encontrar com o Profeta. Vi
multides em sua porta. Andei no meio da multido at chegar
perto dele.
As primeiras palavras que ouvi dele foram: povo! Espalhe a
paz Compartilhe a comida Ore durante a noite enquanto as
pessoas (normalmente) dormem e entraro no Paraso em paz.
Olhei para ele bem de perto. O inspecionei e me convencido de
que seu rosto no era o de um impostor. Cheguei mais perto e fiz
a declarao de f de que no h nenhuma divindade exceto Deus
e que Muhammad o Mensageiro de Deus.
O Profeta se virou para mim e perguntou: Qual o seu nome?
Al-Husayn ibn Salam, respondi. Agora Abdullah ibn
Salam, ele disse (me dando um novo nome). Sim, concordei.
Ser Abdullah ibn Salam. Por Aquele que o enviou com a
Verdade, no desejo ter outro nome depois desse dia.
Voltei para casa e introduzi o Isl minha esposa, meus filhos e o
resto de minha famlia. Todos aceitaram o Isl, inclusive minha
tia Khalidah que era ento uma senhora idosa. Entretanto, avisei35

lhes para ocultar nossa aceitao do Isl dos judeus at que eu

desse permisso. Eles concordaram.
Subsequentemente voltei ao Profeta (que a paz esteja sobre ele) e
disse: Mensageiro de Deus! Os judeus so um povo (inclinado)
difamao e falsidade. Quero que convide seus homens mais
proeminentes para encontr-lo. Durante o encontro, devo ser
mantido oculto deles em um dos quartos. Pergunte a eles sobre
minha condio entre eles antes de descobrirem minha aceitao
do Isl. Ento os convide ao Isl. Se souberem que me tornei um
muulmano, eles me denunciaro e acusaro das piores coisas e
me difamaro.
O Profeta me manteve em um dos quartos e convidou as
personalidades judaicas proeminentes para visit-lo. Ele
introduziu o Isl a eles e os convocou a terem f em Deus.
Comearam a disputar e argumentar com ele sobre a Verdade.
Quando ele percebeu que no estavam inclinados a aceitar o Isl,
ele lhes perguntou:
Qual a condio de Al-Husayn ibn Salam entre vocs?
Ele nosso sayyid (lder) e filho de nosso sayyid. nosso rabino
e nosso alim (erudito), o filho de nosso rabino e alim.
Se soubessem que ele aceitou o Isl, aceitariam o Isl tambm?
perguntou o Profeta.
Que Deus no permita! Ele no aceitaria o Isl. Que Deus o
proteja de aceitar o Isl, disseram, horrorizados.
36

Nesse momento apareci na frente deles e anunciei: assemblia

de judeus! Sejam conscientes de Deus e aceitem o que
Muhammad trouxe. Por Deus, certamente sabem que ele o
Mensageiro de Deus e podem encontrar profecias sobre ele e a
meno de seu nome e caractersticas em seu Tor. De minha
parte declaro que ele o Mensageiro de Deus. Tenham f nele e
acreditem que ele verdadeiro. Eu o conheo.
Voc um mentiroso, gritaram. Por Deus, voc mau e
ignorante, o filho de uma pessoa m e ignorante. E continuaram a
lanar todo tido de abuso sobre mim.
Aqui termina sua prpria narrativa.
Abdullah ibn Salam abordou o Isl com uma alma sedenta de
conhecimento. Era devotado de forma apaixonada ao Alcoro e
passou muito tempo recitando e estudando seus versculos belos e
sublimes. Era profundamente ligado ao nobre Profeta e estava
constantemente em sua companhia.
Passava muito de seu tempo na masjid (mesquita), engajado em
adorao, aprendizado e ensino. Era conhecido por sua forma
doce, comovente e efetiva de ensinar em crculos de estudo dos
Sahabah (companheiros) que se reuniam regularmente na
mesquita do Profeta.
Abdullah ibn Salam era conhecido entre os Sahabah como um
homem das pessoas do Paraso. Isso por causa de sua
determinao em relao ao conselho do Profeta de se apegar com
perseverana ao suporte mais confivel que a crena e a
submisso total a Deus.
37

Idris Tawfiq, Padre

Catlico, Reino Unido

onstatars que os piores inimigos dos crentes, entre

os humanos, so os judeus e os idlatras. Constatars que aqueles

que esto mais prximos do afeto dos fiis so os que dizem:
Somos cristos!, porque possuem sacerdotes e no
ensoberbecem de coisa alguma. E, ao escutarem o que foi
revelado ao Mensageiro, tu vs lgrimas a lhes brotarem nos
olhos; reconhecem naquilo a verdade, dizendo: Senhor nosso,
cremos! Inscreve-nos entre os testemunhadores!
(Surata Al-Maida 82-83)
Foi o que aconteceu com o ex-padre catlico britnico Idris
Tawfiq na recitao do livro sagrado do Isl, o Alcoro, para seus
alunos em uma escola na Gr-Bretanha. E esse foi um dos passos
importantes em sua jornada de converso ao Isl.
Durante uma palestra recente que deu no British Council no Cairo,
Tawfiq deixou claro que no tem arrependimentos em relao ao
seu passado e em relao ao que os cristos fazem e sua vida no
Vaticano por cinco anos.
Gostei de ser um padre que ajudou as pessoas por alguns anos.
Entretanto, no fundo no estava feliz e sentia que havia algo que
no estava certo. Felizmente, e a vontade de Deus, alguns
38

eventos e coincidncias em minha vida me levaram ao Isl, disse

ele a um auditrio lotado no British Council.
Uma segunda coincidncia importante para Tawfiq foi sua deciso
de deixar seu trabalho no Vaticano, um passo seguido por uma
viagem ao Egito.
Costumava pensar no Egito como um pas das pirmides,
camelos, areia e tamareiras. Na verdade peguei um vo charter
para Hurghada.
Chocado ao descobrir que era semelhante a algumas praias
europias, peguei o primeiro nibus para o Cairo e passei a
semana mais maravilhosa de minha vida.
Essa foi minha primeira introduo aos muulmanos e ao Isl.
Notei que os egpcios so um povo gentil e doce, mas tambm
muito forte.
Como todos os bretes, meu conhecimento sobre os muulmanos
naquela poca no passava do que ouvia na TV sobre suicidas e
combatentes, dando a impresso de que o Isl uma religio de
problemas. Entretanto, ao chegar ao Cairo descobri o quanto essa
religio bela. Pessoas muito simples vendendo coisas na rua
abandonavam seu negcio e direcionavam seus rostos para Allah e
oravam no momento que ouviam a chamada para orao vinda da
mesquita. Tm uma f forte na presena e vontade de Allah.
Oram, jejuam, ajudam os necessitados e sonham em viajar para
Meca com a esperana de viver no paraso na vida futura, disse.

39

No meu retorno assumi meu antigo emprego de ensinar religio.

A nica disciplina compulsria na educao britnica Estudos
Religiosos. Ensinava sobre Cristianismo, Isl, Judasmo, Budismo
e outras. Ento todos os dias eu tinha que ler sobre essas religies
para ser capaz de dar minhas aulas aos estudantes, muitos dos
quais eram refugiados muulmanos rabes. Em outras palavras,
ensinar o Isl me ensinou muitas coisas.
Ao contrrio de muitos adolescentes problemticos, esses
estudantes davam um bom exemplo do que um muulmano pode
ser. Eram educados e gentis. Ento se desenvolveu uma amizade
entre ns e eles perguntaram se podiam usar minha sala de aula
para oraes durante o ms de jejum do Ramad.
Felizmente, minha sala era a nica com um tapete. E assim me
acostumei a sentar nos fundos, observando-os orar por um ms.
Procurei encoraj-los a jejuar durante o Ramad jejuando com
eles, mesmo no sendo ainda um muulmano.
Uma vez, enquanto recitava uma traduo do Alcoro sagrado na
aula, cheguei ao seguinte versculo:
E, ao escutarem o que foi revelado ao Mensageiro, tu vs
lgrimas a lhes brotarem nos olhos; reconhecem naquilo a
verdade.
Para minha surpresa, senti lgrimas em meus olhos e tentei, com
dificuldade, esconder de meus alunos.

40

Evento abalador
A virada em sua vida, entretanto, veio com as consequncias dos
ataques terroristas nos EUA em 11 de setembro de 2001.
No dia seguinte estava no metr e notei o quanto as pessoas
estavam aterrorizadas. Eu tambm estava com medo da repetio
de tais atos na Gr-Bretanha. Na poca os ocidentais comearam a
temer essa religio, que culpavam pelo terrorismo.
Entretanto, minha experincia anterior com os muulmanos me
levou para uma direo diferente. Comecei a pensar: Por que o
Isl? Por que culpamos o Isl como uma religio pela ao de
terroristas que por acaso so muulmanos, quando ningum
acusou o Cristianismo de terrorismo quando alguns cristos
agiram da mesma forma?
Um dia fui para a maior mesquita em Londres, para ouvir mais
sobre essa religio. Ao chegar Mesquita Central de Londres, l
estava Yusuf Islam, o ex-cantor pop, sentado em um crculo
falando com algumas pessoas sobre o Isl. Pouco depois, me
peguei perguntando a ele: O que se faz para se tornar um
muulmano?
Ele respondeu que um muulmano deve acreditar em um Deus,
orar cinco vezes ao dia e jejuar durante o Ramad. Eu o
interrompi dizendo que acreditava em tudo isso e tinha at jejuado
durante o Ramad. Ento ele perguntou: O que est esperando?
O que o detm? Eu disse: No, eu no pretendo me converter.

41

Naquele momento foi feito o chamado para a orao e todos se

prepararam e se alinharam para orar.
Sentei no fundo, e chorei e chorei. Ento disse a mim mesmo: A
quem est tentando enganar?'
Depois que terminaram suas oraes, fui at Yusuf Islam e pedi a
ele que me ensinasse as palavras atravs das quais eu anunciaria
minha converso.
Depois de explicar seus significados para mim em ingls, recitei
depois dele em rabe que no h deus exceto Allah e que
Muhammad o Mensageiro de Allah, relata Tawfiq, segurando
suas lgrimas.

Jardins do Isl
Dessa forma sua vida tomou um curso diferente. Vivendo no
Egito, Tawfiq escreveu um livro sobre os princpios do Isl.
Ao explicar por que ele escreveu seu livro Jardins de Deleite: uma
Introduo Simples ao Isl, Tawfiq ressaltou que todos dizem que
o Isl no uma religio de terrorismo e dio, mas ningum tenta
explicar o que .
Ento decidi escrever esse livro para dar aos no-muulmanos
uma idia sobre os princpios bsicos do Isl. Tentei dizer s
pessoas como o Isl belo e que o Isl tem os tesouros mais
extraordinrios, dos quais o mais importante o amor que os
muulmanos sentem uns pelos outros. O Profeta diz At um
sorriso para seu irmo uma caridade.
42

Tawfiq disse Gazeta que est trabalhando em um livro sobre o

Profeta Muhammad [que a misericrdia e bnos de Deus
estejam sobre ele] que ele considera que ser diferente dos muitos
livros j escritos sobre ele.
Ele acha que o caminho melhor e mais rpido de informar o
mundo com a imagem verdadeira do Isl dar um bom exemplo
na vida real.

43

Homens
Craig Robertson, ExCatlico, Canad
Meu

nome Abdullah Al-Kanadi. Nasci em

Vancouver, Canad. Minha famlia, que era catlica romana,
educou-me como um catlico romano at eu ter 12 anos de idade.
Sou muulmano por aproximadamente seis anos, e gostaria de
compartilhar a histria de minha jornada ao Isl com vocs.
Suponho que em qualquer histria seja melhor comear do
comeo. Durante minha infncia freqentei a escola religiosa
catlica e aprendi sobre a f catlica, junto com outros assuntos.
Religio sempre foi minha melhor matria; eu me destaquei
academicamente nos ensinamentos da Igreja. Fui pressionado a
prestar servio como coroinha por meus pais desde muito
pequeno, algo que agradava muito aos meus avs; mas quanto
mais eu aprendia sobre minha religio, mais a questionava!
Tenho essa lembrana de minha infncia, quando perguntei
minha me na missa: A nossa religio a certa? A resposta de
minha me ainda ressoa em meus ouvidos at hoje: Craig, elas
so todas iguais, todas so boas! Bem, para mim isso no parecia
44

certo. Qual o sentido em aprender minha religio se eram todas

igualmente boas?!
Quando eu tinha doze anos, minha av materna foi diagnosticada
com cncer de clon e morreu poucos meses depois, aps uma
batalha dolorosa com a doena. Eu s me dei conta do quanto sua
morte me afetou um pouco mais tarde. Com a idade de doze anos
decidi que seria ateu para punir Deus (se voc puder sequer
imaginar tal coisa!) Era um menininho zangado; estava zangado
com o mundo, comigo mesmo e o pior de tudo, com Deus.
Tropecei durante meus primeiros anos de adolescente tentando
fazer de tudo que podia para impressionar meus novos amigos
do segundo grau na escola pblica. Rapidamente percebi que
tinha muito a aprender, porque protegido em uma escola religiosa
voc no aprende o que deveria em uma escola pblica.
Pressionei em particular todos os meus amigos para que me
ensinassem sobre todas as coisas que no aprendi, e logo adquiri o
hbito de xingar e debochar de pessoas mais fracas que eu.
Embora tentasse ao mximo me adaptar, nunca consegui, de
fato. Era intimidado; as meninas debochavam de mim e assim por
diante. Para uma criana da minha idade, isso era devastador. Eu
me fechei, naquilo que chamava de carapaa emocional.
Minha adolescncia foi cheia de misria e solido. Meus pobres
pais tentavam falar comigo, mas eu era beligerante com eles e
muito desrespeitoso. Conclu o segundo grau no vero de 1996 e
senti que as coisas mudariam para melhor, j que acreditava que
no poderiam ficar piores! Fui aceito em uma escola tcnica local
e decidi que devia prosseguir com minha educao e talvez fazer
um bom dinheiro, para poder ser feliz. Aceitei um emprego em
45

um restaurante fast-food perto de minha casa para ajudar a pagar a

escola.
Poucas semanas antes de comear as aulas, fui convidado para
morar com alguns amigos do trabalho. Para mim, essa era a
resposta para meus problemas! Esqueceria minha famlia e estaria
com meus amigos o tempo todo. Uma noite eu disse a meus pais
que estava me mudando. Eles disseram que eu no podia, que no
estava pronto para isso e que no permitiriam! Eu tinha 17 anos e
era muito obstinado; xinguei meus pais e disse a eles todo tipo de
coisas ruins, das quais continuo a me arrepender at hoje. Sentime encorajado por minha nova liberdade, senti-me liberto, e podia
seguir meus desejos do jeito que quisesse. Fui morar com meus
amigos e no falei com meus pais por um longo tempo depois
disso.
Estava trabalhando e indo escola quando meus colegas de quarto
me introduziram marijuana. Fiquei apaixonado depois do
primeiro puff! Fumava um pouco depois de ir para casa, vindo
do trabalho, para relaxar e desanuviar. Logo comecei a fumar
mais e mais, at que durante um final de semana eu tinha fumado
tanto que era segunda de manh antes que me desse conta, e hora
de ir para escola. Pensei, bem, tirarei um dia de folga na escola e
irei no dia seguinte, porque no daro falta de mim. Nunca voltei
escola depois disso. Finalmente percebi o quanto isso era bom.
Com toda a comida de fast-food que se pode roubar e todas as
drogas que se pode fumar, quem precisa de escola?
Estava vivendo uma tima vida, ou assim pensava eu; tornei-me o
bad boy residente no trabalho e conseqentemente as garotas
46

comearam a prestar ateno em mim como no tinham feito no

segundo grau. Tentei drogas mais pesadas mas, alhamdulillah, fui
salvo das realmente terrveis. O estranho que quando no estava
alto ou bbado eu estava miservel. Sentia-me intil e
completamente sem valor. Estava roubando do trabalho e de
amigos para ajudar a manter o nevoeiro qumico. Fiquei
paranico em relao s pessoas a minha volta e imaginei que
policiais me perseguiam em todas as esquinas. Estava beira de
um colapso e precisava de uma soluo. Ento, pensei que a
religio poderia me ajudar.
Lembrei-me de ter visto um filme sobre bruxaria e pensei que
seria perfeito para mim. Comprei alguns livros sobre Wicca e
Adorao Natureza, descobri que encorajavam o uso de drogas
naturais e assim, continuei. As pessoas me perguntavam se
acreditava em Deus e eu tinha as conversas mais estranhas quando
estava sob a influncia, mas lembro-me distintamente de dizer
que no, de fato no acreditava em Deus, acreditava em muitos
deuses to imperfeitos quanto eu.
Durante tudo isso, um amigo ficou do meu lado. Era um cristo
renascido e estava sempre pregando para mim, apesar de eu
debochar de sua f em todas as oportunidades. Era o nico amigo
que eu tinha na poca que no me julgava e, ento, quando ele me
convidou para ir a um acampamento jovem no final de semana eu
decidi ir. Eu no tinha expectativas. Pensei que riria muito
debochando de todos os fanticos da Bblia. Durante a segunda
noite eles fizeram um enorme servio religioso em um auditrio.
Tocaram todos os tipos de msica que louvavam Deus. Eu
observava enquanto jovens e velhos, e homens e mulheres
47

gritavam por perdo e derramavam lgrimas por qualquer coisa.

Estava realmente comovido e fiz uma orao silenciosa durante as
frases Deus, sei que tenho sido uma pessoa horrvel, por favor,
me ajude, me perdoe e me deixe comear de novo. Senti uma
onda de emoo se apoderar de mim e lgrimas rolando em
minhas bochechas. Decidi naquele momento abraar Jesus Cristo
como meu Senhor e Salvador pessoal. Levantei minhas mos para
o ar e comecei a danar (sim, danar!) Todos os cristos ao meu
redor comearam a me fitar em um silncio atordoado; o cara que
debochava deles e dizia o quanto eles eram estpidos por
acreditarem em Deus, estava danando e louvando Deus!
Retornei para minha casa festiva e evitei todas as drogas,
intoxicantes e garotas. Imediatamente disse aos meus amigos
como precisavam ser cristos para que pudessem ser salvos.
Estava chocado por terem me rejeitado, porque sempre prestavam
ateno em mim antes. Acabei me mudando de volta para a casa
dos meus pais depois de uma longa ausncia, e costumava
atorment-los persistentemente com as razes pelas quais deviam
se tornar cristos. Sendo catlicos eles sentiam que j eram
cristos, mas eu sentia que no eram, porque adoravam santos.
Decidi me mudar de novo, mas dessa vez em termos melhores, e
meu av me deu um emprego porque queria me ajudar com minha
recuperao.
Comecei a participar em uma casa da juventude crist que
basicamente era uma casa onde os adolescentes podiam ir, para se
afastar das presses familiares e discutir o Cristianismo. Era mais
velho que a maioria dos garotos e tornei-me um daqueles que mais
falavam e tentavam fazer os meninos se sentirem bem vindos.
48

Apesar disso eu me sentia uma fraude, porque comecei a beber e

namorar de novo. Dizia aos meninos sobre o amor de Jesus por
eles, e durante as noites bebia. Durante tudo isso, meu amigo
cristo tentava aconselhar-me e manter-me na trilha certa.
Lembro-me at hoje de meu primeiro encontro com um
muulmano. Um dos rapazes trouxe seu amigo para a casa da
juventude. Era um garoto muulmano cujo nome eu esqueci. O
que me lembro do garoto dizendo trouxe meu amigo fulano,
ele muulmano e quero ajud-lo se tornar cristo. Estava
absolutamente assombrado com este garoto de 14 anos, ele era
calmo e amigvel! Acreditem ou no, ele se defendeu E ao Isl
contra uma dzia de cristos que lanavam abusos contra ele e o
Isl! Enquanto manusevamos nossas Bblias em vo e ficvamos
cada vez mais zangados, ele simplesmente sentava l, sorrindo de
forma quieta e nos dizendo sobre adorar outros alm de Deus e
como, sim, h amor no Isl. Era como uma gazela cercada por
uma dzia de hienas, e ainda assim, o tempo todo, se manteve
calmo, amigvel e respeitoso. Isso confundiu minha mente!
O garoto muulmano deixou uma cpia do Alcoro na prateleira,
a esqueceu ou a deixou de propsito, no sei, mas comecei a l-la.
Logo fiquei enfurecido com esse livro quando vi que fazia mais
sentido do que a Bblia. O joguei no sof e andei sobre ele,
fervendo de raiva, e ainda assim, depois de l-lo, tinha uma
pequena dvida no meu mago. Fiz o que pude para esquecer
sobre o garoto muulmano e simplesmente passar meu tempo com
meus amigos na casa da juventude. O grupo de jovens costumava
ir a vrias igrejas nos finais de semana para eventos de orao e as
noites de sbado eram passadas em grandes igrejas ao invs de no
49

bar. Lembro-me de estar em um evento chamado A Fonte e de

sentir-me to prximo de Deus que queria me humilhar e mostrar
ao meu Criador meu amor por Ele. Fiz o que me pareceu natural e
me prostrei. Prostrei-me como os muulmanos fazem em suas
oraes dirias, embora no soubesse o que estava fazendo. Tudo
que sabia que me sentia realmente bem...parecia o certo, mais do
que qualquer outra coisa que j tinha feito. Senti-me muito
religioso e espiritual e continuei em meu caminho mas, como de
costume, comecei a sentir as coisas saindo de controle.
O Pastor sempre nos ensinou que devamos submeter nossa
vontade a de Deus e eu no queria nada alm disso; mas no sabia
como! Sempre supliquei Por favor, Deus, faa da Sua Vontade a
minha, faa-me seguir Sua Vontade e assim por diante, mas nada
acontecia. Sentia que lentamente me afastava da igreja na medida
em que minha f declinava. Foi nessa poca que meu melhor
amigo, o cristo que tinha me ajudado a vir para Cristo, junto com
outro amigo meu muito chegado, estupraram a namorada com
quem eu estava h dois anos. Eu estava no outro quarto bbado
demais para saber o que estava acontecendo e incapaz de impedir
qualquer coisa. Algumas semanas depois foi revelado que o
homem que dirigia a cada da juventude tinha molestado um dos
garotos com quem eu tinha amizade.
Meu mundo estava despedaado! Tinha sido trado por tantos dos
meus amigos, pessoas que supostamente eram prximas de Deus e
trabalhavam pelo Paraso. No tinha nada para dar, estava vazio
de novo. Andei em crculos como antes, cego e sem direo,
apenas trabalhando, dormindo e indo a festas. Minha namorada e
eu terminamos em seguida. Minha culpa, dio e tristeza
50

envolveram todo o meu ser. Como o Criador podia permitir que

tal coisa acontecesse comigo? Quo egosta era eu!
Um pouco depois meu gerente no trabalho me disse que um
muulmano viria trabalhar conosco, que era realmente religioso
e devamos tentar ser decentes quando estivssemos sua volta.
No minuto em que esse muulmano chegou, ele comeou a
fazer dawah. No perdeu tempo nos dizendo tudo sobre o Isl e
todos disseram a ele que no queriam ouvir nada sobre o Isl,
exceto eu! Minha alma chorava e minha teimosia no podia
silenciar os lamentos. Comeamos a trabalhar juntos e a discutir
nossas respectivas crenas. Eu tinha desistido completamente do
Cristianismo, mas quando me faziam perguntas minha f ressurgia
e me sentia um cruzado defendendo a F do muulmano mau.
O que importava que esse muulmano em particular no era
mau como haviam me dito. De fato, era melhor do que eu. No
xingava, nunca se zangava e era sempre calmo, gentil e
respeitoso. Estava verdadeiramente impressionado e decidi que
ele daria um excelente cristo. Continuamos fazendo perguntas
sobre nossas religies, mas depois de um tempo me senti cada vez
mais na defensiva. Em um determinado ponto, fiquei muito
zangado...aqui estava eu tentando convenc-lo da verdade do
Cristianismo, e sentia que ele estava com a verdade! Comecei a
me sentir cada vez mais confuso, e no sabia o que fazer. Tudo
que sabia foi que tinha que aumentar minha f, ento entrei no
carro e corri para A Fonte. Estava convencido que se pudesse
orar l novamente, teria de volta aquele sentimento e a f
fortalecida, e ento poderia converter o muulmano. Cheguei l,
depois de correr ao longo de todo o caminho, e a encontrei
51

fechada! No havia ningum a vista e procurei freneticamente por

outro evento semelhante para que pudesse me recarregar, mas
no encontrei nada. Desanimado, voltei para casa.
Comecei a perceber que estava sendo empurrado em uma
determinada direo e ento supliquei ao meu Criador para
submeter minha vontade Dele. Senti que minha splica estava
sendo atendida; fui para casa, deitei na cama e naquele momento
percebi que precisava orar como nunca antes. Sentei na cama e
clamei, Jesus, Deus, Buda, quem quer que Voc seja, por favor,
por favor, me oriente, preciso de Voc! J fiz muito mal em
minha vida e preciso de Sua ajuda. Se o Cristianismo for o
caminho correto ento me fortalea e se for o Isl, ento traga-o
para mim! Parei de orar e as lgrimas secaram e no fundo de
minha alma me senti calmo. Sabia qual era a resposta. Fui para o
trabalho no dia seguinte e disse ao irmo muulmano como eu
digo ol a voc? Ele perguntou o que eu queria dizer e eu
disse, Eu queria me tornar muulmano. Ele me olhou e disse
Allahu Akbar! Nos abraamos por um bom minuto, mais ou
menos, agradeci a ele por tudo e comecei minha jornada no Isl.
Quando olho para todos os eventos que aconteceram em minha
vida, percebo que tudo estava sendo preparado para que eu me
tornasse um muulmano. Deus teve muita misericrdia comigo.
Em tudo que aconteceu em minha vida, havia algo a aprender.
Aprendi a beleza da proibio islmica aos intoxicantes, a
proibio do sexo ilcito, e a necessidade do Hijab. Finalmente
estou em uma trilha equilibrada, no estou mais seguindo em uma
nica direo; vivo uma vida moderada e fao o melhor para ser
um muulmano decente.
52

Sempre existem desafios como estou certo que muitos de vocs

tiveram. Mas atravs desses desafios, atravs dessas dores
emocionais, ficamos mais fortes; aprendemos e, espero, nos
voltamos para Deus. Aqueles de ns que aceitaram o Isl em
algum ponto da vida, so verdadeiramente abenoados e
afortunados. Foi-nos dada uma chance, uma chance para a maior
misericrdia! Misericrdia que no merecemos, mas que ainda
assim Deus estar disposto a conceder no Dia da Ressurreio.
Reconciliei-me com minha famlia e estou pensando em comear
a minha prpria famlia, se Deus quiser. O Isl de fato um estilo
de vida, e mesmo se recebemos um tratamento inadequado de
nossos companheiros muulmanos ou no-muulmanos, devemos
sempre lembrar de sermos pacientes e nos voltarmos somente para
Deus.
Se eu disse algo incorreto veio de mim, e se algo que disse
correto, vem de Deus. Todos os louvores so para Deus, e que
Deus conceda Sua misericrdia e bnos sobre seu nobre Profeta
Muhammad, Amm.
Que Deus aumente nossa f e a faa de acordo com o que O
agrada e nos conceda Seu Paraso, Amm!

53

Bruce Paterson, ex-cristo,

Reino Unido
Eu

gostaria de aproveitar a oportunidade para

compartilhar com vocs minha jornada ao Isl, e sinto que
compartilhando essa experincia posso ajud-los em sua jornada
pela vida. Todos ns nascemos em culturas, pases e religies
diferentes no que parece ser quase sempre um mundo confuso e
problemtico. De fato, quando examinamos o mundo nossa
volta, podemos ver facilmente em que estado problemtico ele
est. Guerra, pobreza e crimes. Preciso dizer mais? Ainda assim,
quando olhamos para a nossa prpria formao e educao, como
podemos estar certos de que todas as coisas que nos foram ditas
so, de fato, a verdade?
Infelizmente, a maioria das pessoas no mundo decide tentar se
esconder e escapar dos problemas do mundo do que lidar com a
verdade. Lidar com a verdade geralmente o caminho mais
difcil a seguir. A pergunta : voc est disposto a suportar a
verdade? forte o suficiente? Ou vai escapar e se esconder como
o resto?
Eu comecei a minha busca pela verdade h alguns anos. Eu
queria encontrar a verdade sobre a realidade de nossa existncia.
Certamente, entender a vida de forma correta a chave para
resolver todos os problemas mundiais que enfrentamos hoje. Eu
nasci em uma famlia crist e aqui que minha jornada comea.
54

Comecei a ler a Bblia e a fazer perguntas e rapidamente fiquei

insatisfeito. O padre me disse: Voc tem que ter f. Na leitura
da Bblia encontrei contradies e coisas que estavam claramente
erradas. Deus Se contradiz? Deus mente? Claro que no!
Sa do Cristianismo, achando que as escrituras dos judeus e
cristos estavam corrompidas e que no havia meio de distinguir o
verdadeiro do falso. Comecei a me informar sobre as religies e
filosofias orientais, em particular o Budismo. Passei muito tempo
meditando em templos budistas e conversando com monges
budistas. Na verdade, a meditao me dava uma sensao boa. O
problema que no respondia a nenhuma das minhas perguntas
sobre a realidade da existncia. Ao invs disso, as evitava
cuidadosamente de forma que parecia estpido at falar sobre o
assunto.
Viajei para muitas partes do mundo durante minha busca pela
verdade. Eu me interessei por religies tribais e pensamentos
espiritualistas. Descobri que muito do que essas religies diziam
continha verdade, mas eu nunca aceitava toda a religio como a
verdade. Exatamente o mesmo ponto de onde parti com o
Cristianismo!
Comecei a pensar que havia verdade em tudo e que no importava
o que se acreditava ou seguia. Com certeza essa uma forma de
escapismo. Faz sentido? Uma verdade para uma pessoa e outra
verdade para outra pessoa? S pode haver uma verdade!
Eu fiquei confuso, ca no cho e supliquei: Deus, por favor,
estou to confuso. Por favor, me guie para a verdade. Foi quando
descobri o Isl.
55

 claro que eu sempre soube algo sobre o Isl, mas apenas o que
ingenuamente ouvimos no Ocidente. Eu, entretanto, fiquei
surpreso com o que encontrei. Quanto mais eu lia o Alcoro e
fazia perguntas sobre o que o Isl ensinava, mais verdades
recebia. A diferena surpreendente entre o Isl e todas as outras
religies que o Isl a nica religio que faz uma distino
estrita entre o criador e a criao. No Isl ns adoramos o
Criador. Simples. Voc descobrir, entretanto, que em todas as
outras religies existe alguma forma de adorao envolvendo a
criao. Por exemplo, adorar homens como encarnaes de Deus
ou pedras, soa familiar. Certamente, se voc for adorar algo, deve
adorar o que criou tudo. Aquele que deu sua vida a voc e aquele
que a tirar novamente. De fato, no Isl, o nico pecado que Deus
no perdoar a adorao da criao.
Entretanto, a verdade do Isl pode ser encontrada no Alcoro. O
Alcoro como um manual para a vida. Nele voc encontrar
respostas para todas as perguntas. Para mim, tudo que eu havia
aprendido sobre todas as diferentes religies, tudo que eu sabia ser
verdade, se encaixou como peas de um quebra-cabeas. Eu tinha
todas as peas o tempo todo, mas no sabia como reuni-las.
Eu, ento, gostaria de pedir a voc que considere o Isl agora. O
verdadeiro Isl como descrito no Alcoro. No o Isl sobre o qual
aprendemos no Ocidente. Voc, pelo menos, pode encurtar sua
jornada na busca da verdade sobre a vida. Em qualquer caso, eu
oro pelo seu sucesso.

56

Dr. Ali Selman Benoist,

Ex-Catlico, Frana

Como mdico e descendente de uma famlia catlica

francesa, a escolha de minha profisso me deu uma cultura
cientfica slida que me preparou muito pouco para uma vida
mstica. No que no acreditasse em Deus, mas os dogmas e ritos
do Cristianismo em geral e do Catolicismo em particular nunca
me permitiram sentir Sua presena. Assim, meu sentimento
unitrio por Deus proibiu minha aceitao do dogma da Trindade
e, consequentemente, da divindade de Jesus Cristo.
Sem conhecer o Isl ainda, j estava acreditando na primeira parte
do Kalima, La ilah illa Allah (No existe divindade exceto Allah)
e nesses versculos do Alcoro:
Dize: Ele Deus, o nico! Deus! O Absoluto! Jamais gerou ou
foi gerado! E ningum comparvel a Ele! (Alcoro 112:1-4)
Ento, foi antes de tudo por razes metafsicas que aderi ao Isl.
Outras razes, tambm, me levaram a isso. Por exemplo, minha
recusa em aceitar os sacerdotes catlicos, que, mais ou menos,
reivindicam possui em nome de Deus o poder de perdoar os
pecados dos homens. Alm disso, nunca pude admitir o rito
catlico da Comunho, atravs da hstia (ou po sagrado),
representando o corpo de Jesus Cristo, um ritual que me parece
pertencer s prticas [totmicas] de povos primitivos, onde o
57

corpo do ancestral totem, o tabu dos viventes, tinha que ser

consumido depois de sua morte, para melhor assimilar sua
personalidade. Outro ponto que me afastou do Cristianismo foi o
absoluto silncio que se mantm em relao limpeza do corpo,
particularmente antes das oraes, que sempre me pareceu uma
ofensa contra Deus. Porque se Ele nos deu uma alma, tambm
nos deu um corpo, que no temos o direito de negligenciar. O
mesmo silncio pode ser observado, e dessa vez misturado com
hostilidade, em relao vida fisiolgica do ser humano, enquanto
que nesse ponto o Isl me pareceu ser a nica religio de acordo
com a natureza humana.
O elemento essencial e definitivo de minha converso ao Isl foi o
Alcoro. Comecei a estud-lo, antes de minha converso, com o
esprito crtico de um intelectual ocidental, e devo muito ao
trabalho magnfico do Sr. Malek Bennabi, intitulado Le
Phenomene Coranique (O Fenmeno Cornico, em traduo
livre), que me convenceu de ser divinamente revelado. Existem
certos versculos desse livro, o Alcoro, revelados h mais de
treze sculos, que ensinam exatamente as mesmas noes que os
pesquisadores cientficos modernos. Isso definitivamente me
convenceu, e me converti para a segunda parte da Kalima,
Muhammad Rasul Allah (Muhammad o Mensageiro de
Allah).
Essa foi minha razo para me apresentar em 20 de fevereiro de
1953 na mesquita em Paris, onde declarei minha f no Isl, fui
registrado como muulmano pelo Mufti da Mesquita de Paris e
recebi o nome de Ali Selman.

58

Estou muito feliz com minha nova f e proclamo mais uma vez:
Testemunho que no existe deus a no ser Allah, e que
Muhammad servo e Mensageiro de Allah.

59

Mulheres
Diane Charles Breslin, ExCatlica, EUA

uando me perguntam como eu me tornei muulmana eu

sempre respondo que eu sempre me senti uma crente no NICO,

mas eu s percebi o que isso significava quando eu li sobre uma
religio chamada Isl e um livro chamado Alcoro.
Mas deixem-me primeiro comear com uma breve sinopse de meu
histrico predominantemente catlico irlands tradicional.

Eu Era de Fato Catlica

O meu pai deixou o seminrio aps trs anos de treino como um
missionrio. Ele era o mais velho de treze filhos, todos nascidos e
criados na rea de Boston. Duas de suas irms se tornaram freiras,
como sua tia materna. O irmo mais novo do meu pai tambm
estava no seminrio, e o abandonou aps nove anos, pouco antes
de fazer seus votos finais. A minha av acordava na alvorada para
se vestir e ir at igreja local para a missa da manh, enquanto o
resto da casa dormia. Eu lembro dela como uma mulher muito
severa, gentil, justa, forte e profunda algo nada usual naquela
60

poca. Eu tenho certeza que ela nunca ouviu falar do Isl, e que
Deus a julgue de acordo com as crenas que ela mantinha em seu
corao. Muitos que nunca ouviram falar do Isl oram para o
nico por instinto, embora tenham herdado rtulos de vrias
denominaes de seus ancestrais.
Eu estava inscrita em um jardim de infncia catlico aos 4 anos e
passei os 12 anos seguintes de minha vida cercada por fortes doses
de doutrinao trinitria. As cruzes estavam em todo lugar, o dia
todo nas prprias freiras, nas paredes da sala de aula, na igreja
que freqentvamos quase diariamente, e em quase todo cmodo
da minha casa. Sem mencionar as esttuas e figuras sagradas
em todo lugar que voc olhasse havia Jesus ainda beb e sua me,
Maria algumas vezes felizes, outras vezes tristes, mas sempre
classicamente brancos e com feies anglo-americanas. Uma
variedade de figuras de anjos e santos estavam presentes,
dependendo do feriado que se aproximava.
Eu tenho memrias vvidas de pegar lilases e lrios-do-vale de
nosso jardim para fazer buqus que eu colocava no vaso na base
da nossa maior esttua da Virgem Maria, no corredor prximo ao
meu quarto. Ali eu me ajoelhava e orava, desfrutando do
agradvel aroma de flores frescas e serenamente contemplando o
quo adorvel era o longo cabelo castanho de Maria. Eu posso
afirmar sem sombra de dvidas que eu nunca orei PARA ELA ou
senti que ela tivesse quaisquer poderes para me ajudar. O mesmo
era verdadeiro quando eu segurava o meu rosrio noite na cama.
Eu repetia as splicas rituais do Pai Nosso e da Ave-Maria e o
Glria ao Pai, tudo enquanto olhava para cima e dizia do fundo do

61

meu corao eu sei que s Tu existes, o Todo-Poderoso - eu s

estou dizendo isso porque tudo que eu aprendi.
No meu aniversrio de doze anos a minha me me deu uma
Bblia. Como catlicos ns no ramos encorajados a ler qualquer
coisa exceto o nosso Catecismo de Baltimore, sancionado pelo
Vaticano. Qualquer introspeco comparativa era negada e
desacreditada. Ainda assim eu lia fervorosamente, procurando
conhecer o que eu esperava ser uma estria sobre o meu criador.
Eu fiquei ainda mais confusa. Esse livro era obviamente o
trabalho de homens, complicado e difcil de entender. Mas era
tudo que estava disponvel.
Eu parei de freqentar a igreja no meio da minha adolescncia,
como era a norma para a minha gerao, e quando eu cheguei aos
vinte anos, eu basicamente no tinha uma religio formal. Eu li
muito sobre Budismo, Hindusmo e at tentei a igreja Batista local
por alguns meses. Elas no foram suficientes para prender a
minha ateno, as primeiras eram muito exticas e a ltima muito
provinciana. Ainda assim atravs dos anos em que no pratiquei
formalmente, no se passava um dia que eu no "conversasse com
deus" especialmente quando eu ia dormir, sempre para agradecer
por todas as bnos e pedir ajuda para qualquer problema que
estivesse passando. Era sempre o mesmo NICO a quem eu me
dirigia, certa de que Ele estava ouvindo e confiante em Seu amor e
proteo. Ningum nunca me ensinou algo a esse respeito; era
puro instinto.

62

Os Outros
Foi durante a minha preparao para obteno do meu mestrado
que eu li o Alcoro pela primeira vez. At ento, como a maioria
dos americanos, eu sabia dos rabes apenas como predadores
misteriosos, prontos para atacar nossa civilizao. O Isl nunca
era mencionado apenas os rabes sujos, camelos e tendas no
deserto. Como uma criana na aula de religio, freqentemente eu
me perguntava quem eram as outras pessoas. Jesus caminhava em
Cana, Galilia e Nazar, mas tinha olhos azuis - quem eram as
outras pessoas? Eu tinha um senso de que havia um elo perdido
em algum lugar. Em 1967 durante a guerra rabe-israelense todos
ns tivemos um primeira impresso das outras pessoas, e elas
eram claramente identificadas com o inimigo pela maioria. Mas
eu gostava deles, e sem razo aparente. Eu at hoje no posso
explicar isso, exceto que eu compreendia que eles eram meus
irmos muulmanos.
Eu estava com 35 anos quando li minha primeira pgina do
Alcoro. Eu o abri com a inteno de uma pesquisada casual para
me informar sobre a religio dos habitantes da regio sobre a qual
eu estava me especializando para o meu diploma de mestrado.
Deus fez com que o livro casse aberto na Surata al-Muminum (Os
Crentes) versculos 52-54:
Verdadeiramente, esta a vossa nao, uma nao nica, e Eu
sou vosso Senhor. Ento, temei-Me. Mas eles quebraram o
mandamento em seitas, cada um jubiloso em sua crena. Ento,
deixa-os em seu erro at um certo tempo. (Alcoro 23:52-54)

63

Da primeira leitura eu sabia que havia uma certa verdade clara e

poderosa, revelando a essncia de toda a humanidade e
confirmando tudo que eu tinha estudado como uma especialista
em Histria. A pattica rejeio da verdade pela humanidade, sua
incessante competio v para ser especial e sua negligncia do
propsito de sua prpria existncia, tudo exposto em poucas
palavras. Estados-naes, nacionalidades, culturas, lnguas
todos se sentindo superiores quando, de fato, todas essas
identidades mascaram a nica realidade que ns devemos ficar
felizes em compartilhar servir a um mestre, O NICO Que criou
tudo e Que dono de tudo.

Eu Continuo a Amar Jesus e Maria

Quando criana eu costumava dizer a frase Virgem Maria, me
de Deus, rogai por ns pecadores, agora e na hora de nossa morte,
Amm, encontrada na orao Ave-Maria. Eu agora vejo o
quanto Maria foi difamada pelas falsas afirmaes sobre ela ser
me de Deus. suficiente v-la como escolhida sobre todas as
mulheres para conceber o grande profeta Jesus atravs do
Nascimento Virginal. A minha me freqentemente justificava
suas splicas constantes Maria explicando que ela tambm era
me e entendia os sofrimentos de uma me. Seria muito mais til
para a minha me e todos os outros contemplar como a pura Maria
foi caluniada pelos judeus de seu tempo, acusada de um pecado
muito desprezvel, o da fornicao. Maria suportou tudo isso,
sabendo que ela seria vindicada pelo Todo-Poderoso e que ela
receberia foras para suportar todas as calnias.

64

Esse reconhecimento da f de Maria e confiana na misericrdia

de Deus permite que se reconhea a sua posio mais exaltada
entre as mulheres, e ao mesmo tempo remove a calnia de chamla de me de Deus, o que uma acusao ainda pior do que a dos
judeus de seu tempo. Como muulmano voc pode amar Maria e
Jesus, mas amar mais a Deus conceder a voc o Paraso, porque
so Dele as regras que voc deve obedecer. Ele o julgar em um
dia no qual ningum poder ajud-lo. Ele criou voc, Jesus e sua
abenoada me Maria, como Ele criou Muhammad. Todos
morreram ou morrero Deus nunca morre.
Jesus (Isa em rabe) nunca clamou ser Deus. Ao contrrio, ele
repetidamente se referiu a si prprio como um enviado. Quando
eu olho para trs e reflito sobre a confuso que experimentei em
minha juventude, vejo que suas razes residem na alegao da
igreja de que Jesus era mais do que ele prprio admitia. Os pais
da igreja formularam uma doutrina para inventar o conceito de
Trindade. essa interpretao confusa do Tor e Injil
[Evangelho] originais (escrituras dadas a Moiss e Jesus) que est
no centro da questo da Trindade.
suficiente simplesmente afirmar que Jesus foi um profeta, sim,
um mensageiro que veio com a palavra Daquele Que o enviou.
Se ns vermos Jesus, que Deus o exalte, em sua perspectiva
correta, fcil ento aceitar Muhammad, que Deus o exalte, como
seu irmo mais jovem que veio com a mesma misso chamar
todos adorao do NICO Todo-Poderoso, Que criou tudo e
para Quem ns retornaremos. No importante debater suas
caractersticas fsicas. rabe, judeu, caucasiano, olhos azuis ou
castanhos, cabelos longos ou curtos - tudo completamente
65

irrelevante em comparao sua importncia como portadores da

mensagem. Toda vez que eu penso em Jesus agora, aps conhecer
o Isl, eu sinto aquela conexo que se sente em uma famlia feliz
uma famlia de crentes. Voc v Jesus como um muulmano,
algum que se submeteu ao seu Senhor.
O primeiro dos Dez Mandamentos declara:
1. Eu sou o Senhor teu Deus, no ters outros deuses alm de
mim.
2.

Tu no tomars o nome do Senhor teu deus em vo.

Qualquer um que conhea o significado correto de la ilaha illAllah (no existe deus exceto Deus) imediatamente reconhecer
a semelhana nesse testemunho. Ento ns podemos realmente
unir a estria real de todos os profetas e por um fim s distores.
E eles dizem que o Misericordioso tomou para Si um filho. De
fato fizeste algo terrvel. Por causa disso os cus quase se
despedaam, e a terra se fende, e as montanhas caem em runas.
(Alcoro 19:88-90)

Minha Jornada ao Isl

Eu levei trs anos completos de minha busca e estudo do Alcoro
antes de estar pronta para proclamar que eu queria ser uma
muulmana. Claro que eu temia as mudanas na vestimenta e
hbitos, como namorar e beber, com os quais eu tinha me
acostumado. A msica e a dana eram uma grande parte de minha
vida, e biqunis e mini-saias eram o meu caminho para a fama.
66

Todo esse tempo eu no tive chance de encontrar quaisquer

muulmanos, j que no havia nenhum em minha rea exceto uns
poucos imigrantes que falavam ingls muito mal na nica
mesquita no estado na poca, a uma hora de viagem. Quando eu
ia Orao de Sexta-Feira para tentar e checar o que eu estava
considerando, eu recebia olhares furtivos e talvez fosse
considerada uma espi como era o caso, e ainda , na maioria das
reunies islmicas. No havia um nico muulmano americano
disponvel para me ajudar e, como eu disse, toda a populao
imigrante era muito fria, para dizer o mnimo.
No meio dessa fase da minha vida o meu pai morreu de cncer.
Eu estava ao lado do seu leito e literalmente testemunhei o anjo da
morte remover sua alma. Ele foi tomado pelo temor enquanto
lgrimas rolavam pelo seu rosto. Uma vida de luxo, iates, clubes
de campo, carros caros...para ele e minha me, tudo resultante de
juros, e agora estava tudo acabado.
Eu senti um desejo repentino de entrar no Isl rapidamente,
enquanto havia tempo, mudar meu estilo de vida e no continuar
seguindo cegamente o que eu tinha sido educada para acreditar
que era uma boa vida. Pouco depois eu vim para o Egito, e me
envolvi em uma longa e lenta jornada atravs do milagre da lngua
rabe e a descoberta da verdade clara Deus Um, o Eterno;
Aquele que nunca nasceu ou deu luz e nada comparvel a Ele.
a igualdade resultante entre os humanos que tambm me atraiu
muito para a religio. O Profeta Muhammad, que Deus o exalte,
disse que as pessoas so como dentes de um pente todas iguais,
as melhores sendo as mais virtuosas. No Alcoro, nos dito que
67

os melhores so os mais piedosos. Piedade envolve amor e

temncia a Deus somente. Entretanto, antes de voc poder ser
realmente piedoso, deve aprender quem Deus. E conhec-Lo
am-Lo. Eu comecei a aprender rabe para ler a palavra de Allah
em rabe, como ela foi revelada.
Aprender o Alcoro mudou cada faceta da minha vida. Eu no
desejava mais ter quaisquer luxos terrenos; nem carros, nem
roupas, nem viagens podem me atrair para aquela rede de desejos
vos na qual eu estava presa antes. Eu desfruto da vida boa de
uma crente; mas como eles dizem...no est mais embutida no
corao... apenas no que est a mo. Eu no temo a perda de
meus antigos amigos ou parentes se Deus escolher aproxim-los,
ento que seja, mas eu sei que Deus me concede exatamente o que
eu preciso, nem mais, nem menos. Eu no me sinto mais ansiosa
ou triste, nem me arrependo do que se passou comigo, porque eu
estou segura sob a proteo de Deus O NICO que eu sempre
conheci mas no sabia Seu nome.

Uma Orao Pela Amrica

Eu oro a Deus Todo-Poderoso que permita a cada americano a
oportunidade de receber a mensagem da Unicidade de Deus em
uma forma simples e direta...Os americanos so, em sua maioria,
extremamente mal informados em relao teologia islmica
correta. A nfase quase sempre na poltica, que foca nos atos
dos homens. hora de nos concentrarmos nos atos dos profetas
que vieram para nos tirar das trevas e nos levar at a luz. No h
dvida que as trevas prevalecem na doena que afeta a Amrica
agora. A luz da verdade nos servir a todos, e independentemente
68

se algum escolhe ou no seguir o caminho do Isl, no h dvida

de que bloque-lo ou ocult-lo de outros certamente levar a mais
misria. Eu me preocupo muito com o futuro saudvel do meu
pas, e eu estou muito certa de que aprender mais sobre o Isl
aumentar as chances de minhas esperanas serem alcanadas.

69

Natassia M. Kelly, ExCrist, EUA

Eu cresci para acreditar em Deus desde a infncia. Eu

comparecia igreja praticamente todo domingo, ia escola bblica
e cantava no coral. Ainda assim a religio nunca foi uma parte
importante da minha vida.
Havia vezes em que eu me considerava prxima de Deus. Eu
orava com freqncia para Ele pedindo orientao e fora em
tempos de desespero ou para a obteno de um desejo. Mas eu
logo percebia que esse sentimento de proximidade se evaporava
quando eu no estava mais pedindo a Deus alguma coisa. Eu
percebi que mesmo acreditando, eu carecia de f.
Eu percebia o mundo como um jogo ao qual Deus se dava ao luxo
de tempos em tempos. Ele inspirou pessoas a escrever a Bblia e
de alguma forma as pessoas foram capazes de encontrar a f
dentro dessa Bblia.
A medida que eu crescia e me tornava mais consciente do mundo,
eu acreditava mais em Deus. Eu acreditava que tinha que haver
um Deus para colocar alguma ordem no mundo catico. Se no
existisse Deus, eu acreditava que o mundo teria terminado em
profunda anarquia milhares de anos antes. Foi um conforto para
mim acreditar que havia uma fora sobrenatural guiando e
protegendo o homem.
70

As crianas geralmente adotam a religio de seus pais. Eu no era

diferente. Na idade de 12 anos, eu comecei a me aprofundar em
minha espiritualidade. Eu percebi que havia um vcuo em minha
vida onde a f devia estar. Toda vez que eu estava em
necessidade ou desespero, eu simplesmente orava para algum
chamado Senhor. Mas quem era realmente esse Senhor? Uma
vez eu perguntei minha me para quem orar, Jesus ou Deus.
Acreditando que minha me estava certa, eu orei para Jesus e a ele
eu atribua todas as coisas boas.
Eu tinha ouvido que a religio no pode ser questionada. Meus
amigos e eu tentamos fazer isso muitas vezes. Eu tinha debates
freqentes com meus amigos sobre Protestantismo, Catolicismo e
Judasmo. Atravs desses debates eu buscava mais e mais dentro
de mim mesma e decidi que devia fazer algo sobre o meu vazio.
E assim na idade de 13 anos, eu comecei minha busca pela
verdade.
A humanidade est sempre em constante busca pelo conhecimento
ou pela verdade. A minha busca pela verdade no podia ser
considerada como uma busca ativa de conhecimento. Eu
continuava a ter debates, e a ler mais a Bblia, mas no ia alm
disso. Durante esse perodo de tempo, minha me notou o meu
comportamento e a partir da eu entrei em uma fase religiosa. O
meu comportamento estava longe de ser uma fase. Eu
simplesmente compartilhava o meu conhecimento recmadquirido com minha famlia. Eu aprendi sobre as crenas,
prticas e doutrinas dentro do Cristianismo e o mnimo sobre as
crenas e prticas dentro do Judasmo.

71

Aps uns poucos meses em minha busca, eu percebi que se eu

acreditava no Cristianismo eu tinha que me considerar condenada
ao Inferno. Sem nem mesmo considerar os erros do meu
passado, eu estava em uma estrada para o Inferno como os
ministros sulistas costumam dizer. Eu no podia acreditar em
todos os ensinamentos do Cristianismo. Entretanto, eu tentei.
Eu consigo me lembrar de muitas vezes estar na igreja e lutar
comigo mesma durante o Chamado ao Discipulado. Era dito que
ao simplesmente confessar que Jesus era meu Senhor e Salvador,
eu teria garantida a vida eterna no Paraso. Eu nunca fui at s
mos estendidas do pastor e a minha relutncia at aumentava os
meus temores de ir para o Inferno. Durante esse perodo eu estava
desconfortvel. Eu freqentemente tinha pesadelos alarmantes, e
me sentia muito sozinha no mundo.
Mas no apenas eu carecia de f, mas tambm tinha muitas
questes que apresentei a todo cristo bem informado que
encontrava e nunca recebi uma resposta realmente satisfatria.
Simplesmente me diziam coisas que me confundiam ainda mais.
Eu estava tentando colocar lgica em Deus e se eu tivesse f eu
podia simplesmente acreditar e ir para o Paraso, me disseram.
Bem, este era o problema: eu no tinha f. Eu no acreditava.
Eu no acreditava realmente em coisa alguma. Eu acreditava que
existia um Deus e que Jesus era seu filho enviado para salvar a
humanidade. Era isso. As minhas perguntas e questionamento,
entretanto, excediam minhas crenas.

72

As perguntas continuavam. A minha perplexidade aumentava. A

minha incerteza aumentava. Por quinze anos eu tinha seguido
cegamente uma f simplesmente porque era a f dos meus pais.
Algo aconteceu em minha vida que a pouca f que eu tinha
decresceu ao ponto de quase nada. A minha busca cessou. Eu
no buscava mais dentro de mim mesma, da Bblia ou igreja. Eu
desisti por um tempo. Eu era uma pessoa muito amarga at o dia
em que uma amiga me deu um livro. Era chamado Dilogo
Cristo-Muulmano.
Eu peguei o livro e li. Eu estou envergonhada em dizer que
durante a minha busca eu nunca tinha considerado outra religio.
O Cristianismo era tudo que eu conhecia e eu nunca pensei em
deix-lo. O meu conhecimento do Isl era muito pouco. De fato,
era principalmente cheio de conceitos equivocados e esteretipos.
O livro me surpreendeu. Eu descobri que no era a nica que
acreditava que s existia um Deus. Eu pedi mais livros. Eu os
recebi e tambm alguns panfletos.
Eu aprendi sobre o Isl a partir do aspecto intelectual. Eu tinha
uma amiga prxima que era muulmana e eu freqentemente lhe
fazia perguntas sobre as prticas. Eu nunca considerei o Isl como
minha f uma nica vez. Muitas coisas sobre o Isl me alienavam.
Aps uns dois meses de leitura, o ms de Ramad comeou. Toda
sexta-feira eu podia me unir comunidade da mesquita local para
a quebra do jejum e a recitao do Alcoro. Eu colocava
perguntas que me ocorressem para as meninas muulmanas. Eu
estava admirada em ver como algum podia ter tanta certeza no
73

que acreditava e seguia. Eu me senti atrada para a religio que

me alienava.
Tendo acreditado por tanto tempo que eu estava sozinha, o Isl me
confortou de vrias formas. O Isl foi trazido como um lembrete
para o mundo. Foi trazido para levar as pessoas de volta ao
caminho certo.
As crenas no eram a nica coisa importante para mim. Eu
queria disciplina para orientar a minha vida. Eu no queria apenas
acreditar que algum era meu salvador e atravs disso ter um
passaporte para o Paraso. Eu queria saber como agir para receber
a aprovao de Deus. Eu queria uma proximidade com Deus. Eu
queria ser consciente de Deus. E acima de tudo eu queria uma
chance para entrar no paraso. Eu comecei a sentir que o
Cristianismo no me dava isso, mas o Isl sim.
Eu continuei a aprender mais. Eu fui s celebraes do Eid (o dia
de festa que se segue ao jejum de Ramad e ao ritual do Hajj) e
aulas semanais na sexta-feira com minhas amigas.
Atravs da religio se recebe paz de esprito. Uma tranqilidade.
Esses sentimentos foram e vieram por uns trs anos. Durante os
tempos em que eles desapareciam eu ficava mais suscetvel s
tentaes de Satans. No incio de fevereiro de 1997 eu cheguei
concluso de que o Isl era verdadeiro e correto. Entretanto, eu
no queria tomar decises apressadas. Eu decidi esperar.
Dentro desse perodo, as tentaes de Satans aumentaram. Eu
me lembro de dois sonhos nos quais ele era uma presena.
Satans estava me chamando. Depois de acordar desses pesadelos
74

eu encontrava conforto no Isl. Eu me peguei repetindo a

Shahadah. Esses sonhos quase me fizeram mudar de idia. Eu os
confiei minha amiga muulmana. Ela sugeriu que talvez
Satans estivesse l para me afastar da verdade. Eu nunca tinha
pensado dessa forma.
Em 19 de maro de 1997, aps retornar de minha aula semanal, eu
recitei a Shahadah para mim mesma. Ento, em 26 de maro, eu a
recitei diante de testemunhas e me tornei oficialmente
muulmana.
Eu no consigo expressar a alegria que eu senti. Eu no consigo
expressar o peso que foi tirado dos meus ombros. Eu tinha
finalmente alcanado paz de esprito.
J se passaram quinze meses desde que eu recitei a Shahadah. O
Isl me fez uma pessoa melhor. Eu sou mais forte agora e
compreendo mais as coisas. A minha vida mudou
significativamente. Agora eu tenho propsito. O meu propsito
provar que eu mereo vida eterna no Paraso. Eu tenho o que eu
tanto busquei. A religio uma parte de mim todo o tempo. Eu
me empenho todos os dias para me tornar a melhor muulmana
que puder ser.
As pessoas se surpreendem como uma menina de quinze anos
pode tomar uma deciso to importante na vida. Eu sou grata por
Deus ter me abenoado com minha predisposio de modo a ser
capaz de encontrar a religio to jovem.
difcil se esforar para ser uma boa muulmana em uma
sociedade dominada pelo Cristianismo. Vivendo com uma famlia
75

crist ainda mais difcil. Entretanto, eu no me permito ser

desencorajada. Eu no desejo ficar estagnada em minha presente
situao, mas eu acredito que o meu jihad est simplesmente me
fortalecendo. Algum me disse uma vez que eu sou melhor que
algumas pessoas que nasceram no Isl, que para isso eu tive que
encontrar, experimentar e perceber a grandeza e a misericrdia de
Deus. Eu adquiri a compreenso de que setenta anos de vida na
terra no nada, comparado vida eterna no Paraso.
Eu devo admitir que me falta a capacidade de expressar a
grandeza, misericrdia e glria de Deus. Eu espero que o meu
relato ajude outros que possam se sentir da forma que eu me sentia
ou se debatam da forma como eu me debatia.

76

Angel, ex-crist, EUA

odo muulmano tem uma histria sobre sua jornada ao

Isl. Cada uma interessante e curiosa para mim. Deus

verdadeiramente guia quem Ele quer e somente quem Ele quer.
Eu me sinto abenoada por ter sido um dos escolhidos. Esta
minha histria.
Eu sempre acreditei em um Deus. A minha vida inteira quando
estava em dificuldades, eu pedia a Deus que me ajudasse mesmo
quando criana. Eu me lembro de chorar de joelhos na cozinha,
gritando e chorando muito. Orava para que Deus fizesse aquilo
parar. A religio, por outro lado, nunca fez sentido para mim.
Quanto mais velha eu ficava, menos sentido ela fazia para mim.
Pessoas pensando que eram negociadores entre voc e Deus.
Eu sentia o mesmo sobre Jesus [que Deus o louve]. Como esse
homem nos salvaria de nossos pecados? Como temos o direito de
pecar s por causa dele? Recusei a Bblia em todas as suas
verses, acreditando que algo traduzido e reescrito tantas vezes
no podia ser as palavras reais de Deus. Por volta dos quinze anos
eu tinha desistido da idia de encontrar Deus.
Enquanto crescia, minha famlia era a famlia americana mdia.
Todos que eu conhecia tinham problemas semelhantes. Meu pai
era um trabalhador braal alcolatra. Com o passar do tempo sua
condio piorou e, na mesma proporo, a sua perverso. Abuso
fsico, sexual e medo deixaram uma marca em minha infncia que
77

se refletiria pelo resto de minha vida. Ele morreu quando eu

estava na sexta srie. Os meus pais j tinham se divorciado. Eu
era a mais nova de oito filhos. Minha me trabalhava para nos
sustentar e eu ficava muito tempo sozinha em casa.
Aqui estava eu, uma daquelas crianas que depenam a sociedade,
que assustam as pessoas quando entram em um ambiente.
Comecei a usar roupas pretas e maquiagem escura. Ouvia msica
gtica e fantasiava sobre a morte. A morte parecia cada vez
menos algo a temer e cada vez mais uma soluo para esse
problema crescente. Eu me sentia sozinha o tempo todo, mesmo
com os amigos. Tentei preencher o vazio com cigarros, ento
com lcool, sexo, drogas e ento qualquer coisa que me tirasse de
meus prprios pensamentos. Tentei me matar pelo menos quinze
vezes. No importava o que eu tentasse, essa dor dentro de mim
jamais parecia ceder.
Estava na universidade quando fiquei grvida do meu filho. Temia
pela sade do meu filho e no podia nem imaginar abrir mo dele.
Trabalhei muito para sustentar o meu filho. Sufocando toda a dor
e raiva no meu corao, mudei um pouco minha vida. Por essa
poca, eu no confiava em ningum. Trs anos depois comecei a
namorar outra vez. Fiquei noiva. Eu verdadeiramente queria ter
algo mais. Com todas as minhas experincias passadas, meu
mundo estava desmoronando. Estava com 25 anos e grvida de
minha filha e terminei o relacionamento com meu noivo depois de
ele repetidamente me trair e me ferir fisicamente. No tinha idia
do que estava por vir.

78

Durante esse tempo eu trabalhava para um rapaz paquistans que

era muulmano. Eu nunca assistia aos telejornais ou me
importava realmente com o que estava acontecendo. Ser
muulmano para mim no era diferente do que qualquer outra
religio. Com o passar do tempo fiz amizade com vrios homens
muulmanos. Comecei a notar algo dramaticamente diferente.
Eles tinham essas morais inquestionveis. Uma devoo a Deus
de uma forma que exigia que orassem cinco vezes ao dia. Sem
falar no fato de nunca beberem ou usarem drogas. Para a minha
gerao essa era uma moral da antiga. Talvez seus avs a tenham
seguido.
Quando minha filha nasceu vocs no podem imaginar minha
surpresa quando um desses rapazes apareceu e trouxe presentes.
Fiquei chocada e com cara de estpida quando ele a segurou e
falou com ela. Eu nunca tinha visto homens se comportarem
dessa forma com um beb. A gentileza aumentou com o tempo
nos quatro meses que se seguiram. No posso expressar o amor
que nos era mostrado. Lentamente meu interesse em sua religio
cresceu. Estava curiosa sobre que tipo de religio poderia infundir
esses tipos de valores nas pessoas.
Eu dividia uma casa com sete pessoas quando uma noite decidi
usar emprestado o computador da minha colega de quarto. Tinha
muito medo de ofender meus amigos fazendo perguntas, ento me
voltei para a internet. O primeiro site que abri foi
http://www.islam-brief-guide.org. Fiquei emudecida. Era como
se um tecido negro tivesse sido tirado de meu corpo e juro a voc
que nunca tinha me sentido to perto de Deus. Em vinte e quatro
horas fiz minha Shahadah.
79

At hoje a maior parte do meu tempo gasta em pesquisa. Pela

primeira vez em minha vida algo parou a raiva e a dor. Eu
verdadeiramente senti o amor e temor a Deus. Deus substituiu a
dor dentro de mim com Sua luz e f Nele. Desde minha
converso, Deus tem verdadeiramente me abenoado. Deus me
deu foras para parar de fumar, beber e no tenho usado drogas
por quase dois anos. Sou casada com um homem muulmano
maravilhoso. Ele pegou minhas crianas e as fez nossas. Tenho
algo que sempre quis uma famlia, [todos os louvores so para
Deus].

80

Aminah Assilmi, ex-crist,

EUA

Estava concluindo minha certificao em Recreao

quando encontrei os primeiros muulmanos. Foi o primeiro ano
no qual fomos capazes de nos pr-registrarmos por computador.
Eu me pr-registrei e fui para Oklahoma cuidar de alguns
negcios da famlia. Os negcios levaram mais tempo do que o
esperado e ento retornei para a universidade duas semanas aps o
incio das aulas do semestre (muito tarde para desistir do curso).
Eu no estava preocupada em acompanhar os trabalhos perdidos.
Era a melhor da turma no meu ramo. Mesmo como estudante
recebia prmios em competies com profissionais.
Voc precisa entender que embora estivesse na universidade e me
sobressasse, tivesse meu prprio negcio e muitos amigos
prximos, eu era extremamente tmida. Minhas anotaes fizeram
com que eu fosse classificada como extremamente reticente. Era
lenta para fazer amizades e raramente falava com algum a menos
que fosse forada a faz-lo, ou que j fosse um conhecido. As
aulas das quais participava tinham a ver com administrao e
planejamento da cidade, alm de programao para crianas. As
crianas eram as nicas pessoas com quem me sentia confortvel.
De volta histria. A listagem do computador continha uma
enorme surpresa para mim. Fui registrada para uma aula de
81

teatro...uma aula onde deveria atuar na frente de pessoas reais.

Estava horrorizada! No conseguia nem fazer uma pergunta na
aula, como iria entrar em um palco na frente de pessoas? Meu
marido era, como sempre, muito sensvel e calmo. Ele sugeriu
que eu falasse com o professor, explicasse o problema e
combinasse de pintar cenrios ou costurar o figurino. O professor
concordou em tentar e encontrar uma sada para me ajudar.
Ento, fui para a aula na tera-feira seguinte.
Quando entrei na sala de aula, tive meu segundo choque. Ela
estava cheio de 'rabes' e 'jqueis de camelos.' Bem, eu nunca
tinha visto um, mas tinha ouvido falar deles.
De jeito algum eu sentaria em uma sala cheia de pagos sujos!
Afinal, voc pode pegar alguma doena terrvel dessa gente.
Todos sabiam que eram sujos, e no eram confiveis tambm.
Fechei a porta e fui para casa. (Tem uma pequena coisa que voc
precisa saber. Eu estava com calas muito justas de couro, um top
e um copo de vinho em minhas mos...mas eles eram os maus em
minha mente.)
Quando eu disse ao meu marido sobre os rabes na aula, e de que
no havia jeito de eu voltar, ele respondeu em sua calma usual.
Lembrou que eu sempre dizia que Deus tinha uma razo para tudo
e talvez eu devesse passar algum tempo pensando sobre isso antes
de tomar minha deciso final. Ele tambm me lembrou que eu
tinha uma bolsa que pagava meus estudos e se quisesse mant-la,
teria que manter meu coeficiente de rendimento. Trs crditos de
'F' destruiriam minhas chances.

82

Pelos prximos dois dias eu orei por orientao. Na quinta voltei

para a aula convencida de que Deus tinha me colocado l para
salvar aqueles pagos ignorantes do fogo do inferno.
Expliquei a eles como queimariam no fogo do inferno por toda a
eternidade se no aceitassem Jesus como seu salvador. Foram
muito educados, mas no se converteram. Ento expliquei como
Jesus os amava e havia morrido na cruz para salv-los de seus
pecados. Tudo que tinham a fazer era aceit-lo em seus coraes.
Foram muito educados, mas ainda assim no se converteram.
Ento decidi ler seu prprio livro para mostrar a eles que o Isl era
uma religio falsa e Muhammad era um falso Deus.
Um dos alunos me deu uma cpia do Alcoro e outro livro sobre o
Isl, e continuei com minha pesquisa. Estava certa de que
encontraria a evidncia da qual precisava muito rapidamente.
Bem, li o Alcoro e o outro livro. Ento li outros 15 livros, o
Sahih Muslim e retornei ao Alcoro. Estava determinada a
convert-los! Meus estudos continuaram por um ano e meio.
Durante esse tempo comecei a ter alguns problemas com o meu
marido. Eu estava mudando, apenas em coisas pequenas, mas o
suficiente para incomod-lo. Ns costumvamos ir ao bar s
sextas-feiras e aos sbados, ou a uma festa, e eu no queria mais
ir. Estava mais quieta e distante. Ele estava certo de que eu
estava tendo um caso e ento me deixou. Eu me mudei para um
apartamento com meus filhos e continuei meus esforos
determinados para converter os muulmanos ao Cristianismo.
Ento, um dia, bateram em minha porta. Abri a porta e vi um
homem com uma longa tnica branca com uma toalha de mesa
83

quadriculada vermelha e branca em sua cabea. Ele estava

acompanhado de trs homens de pijamas. (Era a primeira vez que
os via em sua vestimenta cultural). Bem, eu estava mais do que
ofendida pelos homens que apareceram em minha porta com
roupas de dormir. Que tipo de mulher eles pensavam que eu era?
Eles no tinham orgulho ou dignidade? Imaginem meu choque
quando o que usava a toalha de mesa disse que entendeu que eu
queria ser muulmana! Eu rapidamente o informei de que no
queria ser muulmana. Eu era crist. Entretanto, eu tinha
algumas perguntas. Se ele estivesse com tempo...
Seu nome era Abdulaziz Alshaikh e ele arranjou tempo. Era
muito paciente e discutiu cada pergunta comigo. Nunca fez com
que eu me sentisse tola ou que uma pergunta fosse estpida.
Perguntou se eu acreditava que s existia um Deus e eu disse sim.
Ento ele perguntou se eu acreditava que Muhammad, que a
misericrdia e as bnos de Deus estejam sobre ele, era Seu
Mensageiro. De novo, eu disse sim. Ele me disse que eu j era
uma muulmana!
Argumentei que era crist e s estava tentando entender o Isl.
(Eu pensava: eu no posso ser muulmana! Sou americana e
branca! O que meu marido diria? Se eu for muulmana, terei que
divorciar meu marido. Minha famlia morreria!)
Ns continuamos falando. Mais tarde ele explicou que obter
conhecimento e entendimento da espiritualidade era como subir
uma escada. Se ao subir uma escada voc tentar pular alguns
degraus, existe o perigo de cair. A Shahadah era apenas o

84

primeiro degrau na escada. Mas ns tivemos que conversar um

pouco mais.
Posteriormente naquela tarde, 21 de maio de 1977, no horrio da
orao de Asr, eu fiz minha Shahadah. Entretanto, havia algumas
coisas que eu no podia aceitar e como era minha natureza ser
totalmente verdadeira, fiz uma ressalva. Eu disse: Eu
testemunho que no h outra divindade exceto Deus e que
Muhammad Seu Mensageiro, 'mas eu nunca cobrirei meu
cabelo e se meu marido se casar com outra esposa, eu o castrarei.'
Eu ouvi suspiros dos outros homens na sala, mas Abdulaziz os
silenciou. Mais tarde fiquei sabendo que ele disse aos irmos para
nunca discutirem esses dois assuntos comigo. Ele tinha certeza de
que eu chegaria ao entendimento correto.
A Shahadah foi de fato um passo slido na escada para o
conhecimento espiritual e proximidade com Deus. Mas tinha sido
uma subida lenta. Abdulaziz continuou a me visitar a e a
responder minhas perguntas. Que Deus o recompense por sua
pacincia e tolerncia. Ele nunca me repreendeu ou agiu como se
uma pergunta fosse estpida ou imbecil. Ele tratou cada pergunta
com dignidade e me disse que a nica pergunta estpida era a que
nunca havia sido feita. Hummm... como minha av costumava
dizer.
Ele explicou que Deus nos disse para buscar conhecimento, e
perguntas eram uma das formas de faz-lo. Quando ele explicava
algo, era como olhar uma rosa se abrir, ptala por ptala, at que
alcanasse sua glria plena. Quando eu dizia a ele que no
concordava com algo e por que, ele sempre dizia que eu estava
85

correta at certo ponto. Ento me mostrava como analisar de

forma mais profunda e de diferentes direes para alcanar um
entendimento mais completo. Alhamdulillah [Para Deus so
todos os louvores]!
Ao longo dos anos eu tive muitos professores. Cada um especial,
cada um diferente. Sou grata a cada um deles pelo conhecimento
que me deram. Cada professor me ajudou a crescer e a amar mais
o Isl. medida que meu conhecimento aumentava, as
mudanas se tornavam mais aparentes. Dentro do primeiro ano,
eu estava usando hijab. No tenho idia de quando comecei.
Veio naturalmente, com o aumento do conhecimento e
entendimento. Depois de certo tempo, at me tornei uma
proponente da poligamia. Eu sabia que se Deus a tinha permitido,
devia haver algo bom nela.
Glorifica o nome do teu Senhor, o Altssimo, Que criou e
aperfeioou tudo; Que tudo predestinou e encaminhou; E que faz
brotar o pasto, Que se converte em feno. Ensinar- te-emos a
recitar (a Mensagem), para que no esqueas, Seno o que Deus
permitir, porque Ele bem conhece o que est manifesto e o que
secreto. E te encaminharemos pela (senda) mais simples.
(Alcoro 87:1-8)
Quando comecei a estudar o Isl eu no esperava encontrar algo
que precisasse ou quisesse em minha vida pessoal. No
imaginava que o Isl mudaria minha vida. Nenhum humano
poderia me convencer de que finalmente eu estaria em paz e
transbordando de amor e alegria por causa do Isl.

86

Esse livro falava do DEUS NICO, O CRIADOR DO

UNIVERSO. Descrevia a bela forma na qual Ele havia
organizado o mundo. Esse maravilhoso Alcoro tinha todas as
respostas. Deus O Amoroso! Deus a Fonte de Paz! Deus O
Protetor! Deus O Perdoador! Deus O Provedor! Deus O
Mantenedor! Deus O Generoso! Deus O Responsivo! Deus
O Amigo Protetor! Deus O Que Expande!
Acaso, no confortamos o teu peito? E aliviamos o teu fardo que
feria as tuas costas? E enaltecemos a tua reputao? Em
verdade, com a adversidade est a facilidade! Em verdade, com a
adversidade est a facilidade! (Alcoro 94:1-6)
O Alcoro abordou todas as questes da existncia e mostrou um
caminho claro para o sucesso. Era como um mapa generoso, um
manual do proprietrio para a vida!

Como o Isl mudou a minha Vida

O quanto amamos a luz... Se antes vivamos em Trevas.
Quando abracei o Isl eu realmente no pensei que fosse afetar
muito a minha vida. O Isl no apenas afetou minha vida. Ele a
mudou totalmente.
Vida familiar: meu marido e eu nos amvamos profundamente.
Aquele amor mtuo continua a existir. Ainda assim, quando eu
comecei a estudar o Isl ns comeamos a ter algumas
dificuldades. Ele me viu mudando e no entendeu o que estava
acontecendo. Nem eu. Mas nem eu percebi que estava mudando.
Ele decidiu que a nica coisa que poderia me fazer mudar era
87

outro homem. No havia meio de faz-lo entender o que estava

me modificando porque eu no sabia.
Ter percebido que era muulmana no ajudou a situao. Afinal...
a nica razo para uma mulher mudar algo to fundamental
quanto sua religio era outro homem. Ele no podia encontrar
evidncia desse outro homem... mas ele tinha que existir. Ns
acabamos em um terrvel divrcio. A justia determinou que a
religio no convencional seria prejudicial para o
desenvolvimento de meus filhos. Ento eles foram retirados de
minha custdia.
Durante o divrcio, houve um momento no qual me disseram que
eu tinha uma escolha. Eu podia renunciar a essa religio e viver
com meus filhos, ou renunciar aos meus filhos e viver com minha
religio. Eu estava em choque. Para mim essa no era uma
escolha possvel. Se eu renunciasse ao meu Isl... eu estaria
ensinando aos meus filhos como enganar, porque no havia meio
de negar o que estava em meu corao. Eu no podia negar Deus,
nem naquele momento e nem nunca. Eu orei como nunca orei
antes. Depois de trinta minutos eu sabia que no havia lugar mais
seguro para meus filhos do que nas mos de Deus. Se eu O
renegasse, no haveria meio de no futuro mostrar aos meus filhos
as maravilhas de estar com Deus. Foi dito justia que eu
deixaria meus filhos nas mos de Deus. No era uma rejeio dos
meus filhos!
Eu os deixei saber que a vida sem meus bebs seria muito difcil.
Meu corao sangrava, embora eu soubesse, no ntimo, que tinha
feito a coisa certa. Encontrei consolo na ayat-ul-Kursi.
88

Deus! No h mais divindade alm dEle, Vivente, Subsistente.

A Quem jamais alcana a inatividade ou o sono; dEle tudo
quanto existe nos cus e na terra. Quem poder interceder junto a
Ele, sem a Sua anuncia? Ele conhece tanto o passado como o
futuro, e eles (humanos) nada conhecem a Sua cincia, seno o
que Ele permite. O Seu Trono abrange os cus e a terra, cuja
preservao no O abate, porque o Ingente, o Altssimo.
(Alcoro 2:255)
Isso tambm me levou a olhar para todos os atributos de Deus e
descobrir a beleza de cada um.
A custdia dos filhos e o divrcio no eram os nicos problemas
que eu tinha que enfrentar. O resto da minha famlia tambm no
aceitava minha escolha. A maior parte da minha famlia se
recusou a ter qualquer coisa a ver comigo. Minha me acreditava
que era s uma fase e que eu sairia disso. Minha irm, a
'especialista em sade mental', estava certa de que eu
simplesmente havia perdido a cabea e devia ser
institucionalizada. Meu pai acreditava que eu devia ser morta
antes que eu me colocasse ainda mais fundo no Inferno. De
repente me vi sem marido e sem famlia. O que viria depois?
Amigos: a maioria dos meus amigos se afastou durante o primeiro
ano. Eu j no era mais engraada. No queria ir a festas ou
bares. No estava interessada em arranjar um namorado. Tudo
que eu fazia era ler aquele livro 'estpido' (o Alcoro) e falar sobre
o Isl. Que tdio. Eu ainda no tinha conhecimento suficiente
para ajud-los a entender por que o Isl era to belo.

89

Emprego: meu emprego foi o prximo da lista. Embora eu tivesse

ganhado todos os prmios em minha rea e fosse reconhecida
como uma sria criadora de tendncias e como algum capaz de
fazer dinheiro, no dia em que coloquei o hijab foi o fim do meu
emprego. Agora eu estava sem famlia, sem amigos e sem
emprego.
Em tudo isso a primeira luz foi minha av. Ela aprovou a minha
escolha e se juntou a mim. Que surpresa! Eu sempre soube que
ela tinha muita sabedoria, mas isso! Ela morreu logo depois.
Quando eu paro para pensar sobre isso quase fico com inveja. No
dia em que ela pronunciou sua Shahadah todos os seus erros
foram apagados, enquanto seus bons atos foram preservados. Ela
morreu logo depois de aceitar o Isl e eu sabia que o 'LIVRO' dela
seria pesado em coisas boas. Isso me enche de alegria!
medida que meu conhecimento aumentou e fui capaz de
responder perguntas, muitas coisas mudaram. Mas foram as
mudanas em mim como pessoa que tiveram o maior impacto.
Poucos anos depois de eu ter tornado pblico o meu Isl, minha
me me chamou e disse que ela no sabia o que era essa 'coisa de
Isl', mas esperava que eu continuasse com ele. Ela gostava do
que ele estava fazendo por mim. Poucos anos depois ela me
chamou novamente e perguntou o que uma pessoa tinha que fazer
para ser muulmana. Eu disse a ela que tudo que uma pessoa
tinha que saber era que s existia UM Deus, e que Muhammad era
Seu Mensageiro. Sua resposta foi: Qualquer tolo sabe disso. Mas
o que eu tenho que fazer? Eu repeti a mesma informao e ela
disse: Bem...OK. Mas no vamos falar sobre isso ao seu pai
ainda.
90

Ela no sabia que ele tinha passado pela mesma conversa poucas
semanas antes. Meu verdadeiro pai (aquele que achava que eu
devia ser morta) tinha feito o mesmo quase dois meses antes.
Ento, minha irm, a entendida em sade mental, me disse que eu
era a pessoa mais 'liberada' que ela conhecia. Vindo dela foi o
maior elogio que eu podia ter recebido.
Ao invs de tentar contar como cada pessoa aceitou o Isl,
deixem-me simplesmente dizer que cada vez mais membros da
minha famlia continuam a encontrar o Isl a cada ano. Eu fiquei
especialmente feliz quando um caro amigo, irmo Qaiser Imam,
me disse que meu ex-marido fez a Shahadah. Quando irmo
Qaiser perguntou a ele o porqu, ele disse que era porque ele tinha
me observado por 16 anos e queria que sua filha tivesse o que eu
tinha. Ele veio e me pediu para perdo-lo por tudo que fez. Eu o
havia perdoado muito antes disso.
Agora meu filho mais velho, Whitney, telefonou, enquanto eu
estava escrevendo esse livro, e anunciou que tambm quer se
tornar muulmano. Ele planeja fazer sua Shahadah na Conveno
do ISNA em algumas semanas. Por enquanto, ele est aprendendo
o mximo que pode. Deus Misericordiosssimo.
Ao longo dos anos fiquei conhecida por minhas palestras sobre o
Isl, e muitos ouvintes escolheram ser muulmanos. Minha paz
interior continuou a crescer com meu conhecimento e confiana
na Sabedoria de Deus. Eu sei que Deus no apenas meu
Criador, mas meu amigo mais querido. Sei que Deus sempre
estar comigo e nunca me rejeitar. Porque cada passo que dou na

91

direo de Deus, Ele d 10 na minha direo. Que conhecimento

maravilhoso.
De fato, Deus me testou, como foi prometido, e me recompensou
alm do que eu jamais poderia ter esperado. Poucos anos atrs os
mdicos me disseram que eu tinha cncer e era terminal.
Explicaram que no havia cura, que estava muito avanado, e
prosseguiram tentando me ajudar a me preparar para minha morte
explicando como a doena progrediria. Eu talvez tivesse mais um
ano de vida. Eu estava preocupada com meus filhos,
especialmente meu mais novo. Quem cuidaria dele? Ainda assim
eu no estava deprimida. Todos morreremos. Eu estava confiante
de que a dor que estava experimentando continha Bnos.
Eu me lembrei de um bom amigo, Karim Al-Misawi, que morreu
de cncer quando ainda estava em seus 20 e poucos anos. Pouco
antes de morrer ele me disse que Deus era verdadeiramente
Misericordioso. Esse homem estava em agonia inacreditvel e
radiante com o amor de Deus. Ele disse: Deus pretende que eu
entre no paraso com um livro limpo. Sua experincia de morte
me deu algo para pensar a respeito. Ele me ensinou o amor e
misericrdia de Deus. Isso era algo que ningum tinha discutido.
O amor de Deus!
No demorou muito para eu comear a me conscientizar de Suas
bnos. Amigos que me amavam vinham de onde eu no
esperava. Eu recebi o presente de fazer o Hajj. E o que era mais
importante, aprendi o quanto foi importante para mim
compartilhar a Verdade do Isl com todos. No importa se as
pessoas, muulmanas ou no, concordavam comigo ou at mesmo
92

se gostavam de mim. A nica aprovao que eu precisava era de

Deus. O nico amor que eu precisava era de Deus. Ainda assim
descobri mais e mais pessoas que, sem razo aparente, me
amavam. Eu me alegrei porque me lembrei de ter lido que se
Deus ama voc, Ele faz com que os outros amem voc. Eu no
valho todo esse amor. Isso significa que deve ser outra ddiva de
Deus. Deus Maior!
No h meio de explicar completamente como minha vida
mudou. Alhamdulillah (Todos os louvores so para Deus)! Eu
estou muito feliz por ser muulmana. O Isl minha vida. O Isl
a batida do meu corao. O Isl o sangue que corre em minhas
veias. O Isl minha fora. O Isl minha vida to maravilhosa
e bela. Sem o Isl eu no sou nada e se Deus no voltasse para
mim Sua face magnificente, eu no sobreviveria.
Deus! Permita que meu corao tenha luz, e minha viso tenha
luz, e minha audio (sentidos) tenha luz, e me deixe ter luz
minha direita e ter luz minha esquerda, e me deixe ter luz acima
de mim e me deixe ter luz abaixo de mim, e que tenha luz minha
frente, luz atrs de mim e me deixe ter luz. (Sahih Al-Bukhari)
meu Senhor! Perdoe meus pecados e minha ignorncia e ter
ultrapassado os limites (limites da virtude) em todos os meus atos
e no que Tu sabes melhor do que eu. Deus! Perdoe meus erros,
aqueles feitos intencionalmente ou por conta de minha ignorncia,
com e sem seriedade, e eu confesso que tais erros foram feitos por
mim. Deus! Perdoe meus pecados do passado e do futuro que
fiz abertamente ou em segredo. Tu s Quem antecipa e Tu s
Quem retarda, e Tu s Onipotente. (Sahih Al-Bukhari)
93

Akifah Baxter, Ex-Crist,

EUA

Sempre fui consciente da existncia de Deus. Sempre

senti que Ele estava l. s vezes esse sentimento era distante e
com freqncia o ignorei. Mas nunca pude negar este
conhecimento. Por causa disso, ao longo de minha vida, tenho
buscado pela verdade de Seu Plano.
Freqentei muitas igrejas. Ouvi, orei e conversei com pessoas de
todas as crenas. Mas havia sempre algo que no parecia certo;
parecia confuso, como se algo estivesse faltando. Muitas pessoas
no passado disseram para mim, Bem, eu acredito em Deus, mas
no perteno a nenhuma religio. Todos pareciam errados para
mim. Esse era exatamente o meu sentimento, entretanto, no
queria simplesmente aceit-lo. Sabia que se Deus existe ento Ele
no nos deixaria sem direo, ou com uma verso deturpada da
verdade. Tinha que haver um plano, uma religio verdadeira.
Eu s tinha que encontr-la.
Concentrei minha busca nas vrias igrejas crists, simplesmente
porque foi com o que eu cresci, e parecia haver algumas verdades
em alguns de seus ensinamentos. Entretanto, havia muitas
opinies diferentes, muitos ensinamentos conflitantes em coisas
bsicas como: como orar, para quem orar ou atravs de quem,
quem ia ser salvo, e quem no ia, e o que uma pessoa tinha que
fazer para ser salva. Parecia muito enrolado. Estava perto de
94

desistir. Tinha acabado de chegar de mais uma igreja cujas

opinies sobre Deus e o propsito de nossa existncia me
deixaram completamente frustrada, porque eu sabia que o que
estavam ensinando no era verdade.
Um dia, estava vagando em uma livraria e fui para a seo
religiosa. Enquanto estava l olhando atentamente o vasto
sortimento de livros predominantemente cristos, ocorreu-me ver
se tinham algo sobre o Isl. Eu no sabia virtualmente nada sobre
o Isl, e quando peguei o primeiro livro, foi puramente por
curiosidade. Mas fiquei excitada com o que estava lendo. Uma
das primeiras coisas que me chamou a ateno foi a afirmao
No existe deus exceto Deus, Ele no tinha associados, e todas
as oraes e adoraes eram dirigidas somente a Ele. Parecia to
simples, to poderoso, to direto, e fez muito sentido. A partir
dali comecei a ler tudo que podia sobre o Isl.
Tudo que lia fazia muito sentido para mim. Era como se de
repente todas as peas de um quebra-cabeas se encaixassem
perfeitamente, e uma imagem clara emergisse. Estava to
excitada que meu corao disparava toda vez que lia algo sobre o
Isl. Ento, quando li o Alcoro, senti como se fosse
verdadeiramente abenoada por ser capaz de l-lo. Sabia que
tinha vindo diretamente de Deus atravs de Seu Mensageiro [que
Deus o louve]. Era isso, a verdade. Senti-me como se todo o
tempo tivesse sido muulmana mas simplesmente no sabia at
aquele momento. Agora que comeo minha vida como
muulmana, sinto paz e segurana sabendo que o que estou
aprendendo a pura verdade e me aproximar de Deus. Que Deus
continue me guiando. Amm.
95

Lista de Livros Gratis em Portugues

-Um Breve Guia Ilustrado Para Compreender o Isl
-A Mulher no Islam Mito e Realidade
-A Verdadeira Religio de Deus
-Jesus, Um Profeta do Isl
-Muhammad O Mensageiro de Deus
-Maria no Isl
-O Islo
-Voc Pergunta E O Alcoro Responde
-Party Thirty of the Holly Quran
-O Conceito de Deus no Isl
-Vida Aps a Morte
-A Busca por Paz Interior
-Histrias de Novos Muulmanos
OBS: Ns esperamos que aps o termino da leitura dos livros
da CIMS, voce repasse eles adiante para outras pessoas para
que assim seja distribudo o benefico em todos os lugares.

96