GUIA DO ALUNO

GRADUAO MEDICINA
2012

A Universidade
Apresentao
A UM uma Instituio privada que desde o ano de 1960 se dedica ao ensino no campo acadmico.
Atualmente, tem 25.000 m de infra-estrutura educativa, 5.000 m destinados aos laboratrios e as modernas
instalaes de sua biblioteca.
Por suas salas de aula circulam mais de 20.000 profissionais formados a partir de uma das 10 faculdades
existentes, entre elas, a Faculdade de Medicina.
Os profissionais que atuam na Instituio so minuciosamente selecionados, de acordo com sua trajetria e
experincia, para que o ensino de qualidade e respeito prevalea sobre todas as carreiras existentes na
Universidade.
Faculdade de Medicina
Seus objetivos so voltados para a formao profissional no domnio da cincia e da arte da medicina, que
tem o objetivo de compreender a estrutura do ser humano, estabelecer a promoo sade e prevenir a cura de
doenas.
A Faculdade de Medicina usa para a consumao dos seus propsitos, uma slida formao cientifica
tcnica e humanstica, com a presena dos principais pesquisadores, um corpo docente altamente qualificado e
laboratrios equipados com a tecnologia mais recente no Mundo.
Curiosidades
A Instituio considerada uma das melhores Universidades de Medicina do Mundo, pois seu Diretor e
Professor, Dr. Domingo Liotta, reconhecido mundialmente como o criador do corao artificial.
A UM possui o maior ndice de aprovaes em provas de residncia mdica na Argentina, com nmeros
superiores a 70% de seus formandos.
Localizao
A Universidad de Morn est localizada na Avenida Cabildo, 134, na cidade de Morn, provncia de Buenos
Aires Argentina.
Principais Distncias
Distncia at o Aeroporto Internacional de Ezeiza: 31 km
Distncia at o Aeroporto Nacional Aeroparque: 32 km
Distncia at a Capital Buenos Aires: 30 km

Fonte: Google Maps

Devido ao seu elevado grau de concentrao da populao e recursos econmicos, Morn um dos
principais centros urbanos com grande potencial de desenvolvimento social, produtivo e comercial.
Sua comunidade constituda por cinco localidades, que possuem acesso ferrovirio e rodovirio para a
cidade de Buenos Aires e as principais cidades da provncia.
H tambm uma extensa rede de cuidados com a sade, muitas instituies educacionais e uma quantidade
significativa de espaos culturais e recreativos.
Regulamentao
Na Argentina
O curso de Medicina outorgado pela UM - Universidad de Morn reconhecido com base na Resoluo
Ministerial n. 2505/97 e credenciado pelo CONEAU Comisin Nacional de Evaluacin y Acreditacin Universitria
(rgo mantido pelo Ministrio da Educao da Argentina) atravs das Resolues 398/01 e 408/06.
O ttulo de Mdico concedido pela Universidade Argentina permite-lhe anunciar, prescrever, indicar ou aplicar
procedimentos de forma direta ou indireta, do correto diagnstico, prognstico e tratamento das doenas do homem e
recuperao, conservao e preservao da sade deles.
No Brasil
Todos alunos formados em Instituies estrangeiras que queiram revalidar seu diploma no Brasil sero
submetidos a um exame nacional que avaliar os conhecimentos, habilidades e competncias requeridos para o
exerccio profissional da medicina no pas.
O exame elaborado e aplicado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira
(Inep), com apoio das Universidades participantes, e composto por uma prova terica e outra de observao das
habilidades clnicas adquiridas pelo candidato. Os aprovados no exame podero requerer o reconhecimento de seus
diplomas a alguma destas Universidades.

O ISPED
Apresentao
O Instituto Sul-Americano de Pesquisa e Desenvolvimento ISPED uma empresa brasileira, mantida pela
Associao Educacional Latino Americana, sediada na cidade de So Paulo/SP, e representada em outras cidades
do pas atravs de parcerias firmadas com empresas do ramo educacional.
A Instituio procura flexibilizar o acesso s experincias educacionais e profissionais em outros pases, alm
de oferecer suporte desde o primeiro contato at a emisso e validao do ttulo obtido.
Transformar alunos em profissionais qualificados em nosso pas o principal objetivo do ISPED, que procura
se manter informado sobre o mercado globalizado, sobretudo atravs de novas oportunidades que as Instituies da
Amrica do Sul proporcionam.
Os cursos oferecidos procuram atender as exigncias dos pases de origem, as normas Brasileiras e,
principalmente, as expectativas dos alunos.
Com estes trunfos, garante encorajar futuros mdicos e outros profissionais a adquirir e construir
conhecimentos que fortaleam os fundamentos tericos necessrios para a prtica da medicina idnea e o esprito
de investigao.
Diferenciais
Os alunos matriculados no curso de Medicina contam com apoio integral durante toda a realizao do curso,
e posteriormente para obteno da revalidao em nosso pas.
O projeto busca oferecer diretrizes necessrias para o retorno ao Brasil, e consequente autorizao para o
exerccio da profisso, alm de disponibilizar subsdios necessrios visando sempre integridade, o
comprometimento e o cuidado ntimo com cada aluno.
H acompanhamento contnuo sobre os estudantes para anlise dos resultados nos exames que so
realizados no decorrer dos anos, participaes em salas de aula e laboratrios, e aproveitamento das aulas prticas
que compem o currculo da Instituio.
Todos os alunos matriculados junto ao projeto do ISPED tm a disposio todos os demais diferenciais:

No h necessidade de realizao de curso inicial. O candidato aprovado no Processo Seletivo do ISPED

ter sua inscrio no curso de Medicina garantida;

Regularizao da documentao necessria junto aos rgos competentes nos pases envolvidos para o

estudo na Argentina;

Acompanhamento contnuo durante os seis anos de durao do curso com secretaria prpria exclusiva para

atendimento aos estudantes brasileiros;

Disciplinas denominadas como brasileiras (exigidas na prova de revalidao) so inseridas no Histrico da

Universidade ultrapassando o limite mnimo da carga horria exigida no Brasil: 7.200 horas/aulas;

Curso intensivo de Espanhol com durao de um semestre para aprendizado da lngua local;

Assistncia Mdica inclusa com direito a exame e consultas gratuitas anualmente;

Aulas de reposio quando necessrio;

Contato contnuo com familiares no Brasil para obteno de informaes necessrias acerca do estudante na

Argentina;

Auxlio informativo durante todo o curso no tocante a moradia, sade, transporte, alimentao, entre outros.

Curiosidades
So aproximadamente 2.000 horas/aulas de atividades complementares ministradas ao longo do curso por
professores brasileiros que tem como objetivo qualificar o aluno para o exame de revalidao, e cumprir com a
exigncia brasileira de carga horria mnima.
Deveres e Obrigaes
Constitui dever e obrigao do ISPED para com seus alunos, honrar com as obrigaes estipuladas no
Contrato de Matrcula, alm de oferecer suporte necessrio ao longo do curso para que seus alunos possam gozar
dos servios educacionais e administrativos oferecidos pelas Instituies envolvidas.
O Curso
Estrutura e Carga Horria
A carga horria do curso de 6.100 horas/aulas e mais aproximadamente 2.000 horas/aulas de disciplinas
brasileiras ministradas atravs de atividades complementares.
Toda infra-estrutura da Universidade estar disposio do aluno para quaisquer pesquisas ou trabalhos que
devero ser realizados ao longo do curso.
A Universidade disponibiliza a cada aluno uma chave de acesso ao ambiente virtual localizado em seu site,
que de uso exclusivo para consulta de calendrio, notas, faltas, situao financeira, agendamento de exames, entre
outras informaes acadmicas e financeiras. O ISPED tambm disponibiliza aos alunos e responsveis acesso
exclusivo ao ambiente online com informaes acadmicas e administrativas acerca do estudante.
Inicio e Perodo de Adaptao
As aulas tero inicio no ms de maro de 2012, em data a confirmar. O perodo de adaptao, que visa
facilitar o entendimento dos alunos quando do inicio do curso, iniciar duas semanas antes das aulas de Medicina.
Investimentos e Reajustes
A taxa de matrcula do curso de R$ 1.344,93 (um mil trezentos e quarenta e quatro reais e noventa e trs
centavos) e dever ser paga atravs de boleto bancrio que ser emitido aps a efetivao da matrcula a ser
realizada atravs da rea do candidato.
O valor pago no ato da matrcula corresponde mensalidade do ms de janeiro de 2012.
A mensalidade do curso de R$ 1.793,24 (um mil, setecentos e noventa e trs reais e vinte e quatro
centavos) com vencimento no dia 20 de cada ms, a partir de fevereiro de 2012. No entanto, o pagamento poder ser
realizado com desconto, se realizado conforme as opes abaixo:
- At o dia 5 de cada ms: R$ 1.344,93 (desconto de 25%)
- Entre os dias 6 e 10 de cada ms: R$ 1.434,59 (desconto de 20%)
- Entre os dias 11 e 15 de cada ms: R$ 1.613,91 (desconto de 10%

As demais mensalidades vencem consecutivamente na data informada at o ms de dezembro, e sero

pagas atravs de boletos bancrios que sero remetidos ao endereo cadastrado no ato da matrcula e tambm
disponibilizados na rea do aluno.
Rematriculas e Cancelamentos
O Contrato celebrado no ato da matrcula tem validade de 6 anos mas dever atender as convocaes
anuais de rematrcula para renovao de acordo com o perodo que ser divulgado oportunamente.
Em caso de desistncia antes do inicio das aulas, o aluno ser reembolsado em 80% do valor pago em sua
inscrio.
Para o aluno cancelar o curso aps seu inicio, ele dever submeter comunicado atravs do preenchimento
do formulrio destinado a este fim, deixando claro o motivo da desistncia para baixa na sua matrcula. A multa
prevista em contrato no vlida caso o aluno comprove transferncia de Universidade.
As aulas
Local das Aulas
As aulas acontecem na sede da Universidade, em seus anexos, e nos hospitais e clnicas conveniadas.
No calendrio a ser recebido pelo aluno consta o local exato onde cada aula ser ministrada.
Corpo Docente
O Corpo Docente das aulas que integram o currculo da Universidade de responsabilidade da prpria
Instituio.
Os professores so nomeados a ministrar determinadas aulas com antecedncia para que o aluno tenha
conhecimento no ato da entrega do calendrio do ano letivo.
As disciplinas que iro compor as aulas complementares so de responsabilidade do ISPED e ministradas
por professores brasileiros que se deslocam at a Argentina, ou transmitem as aulas online em perodos prdeterminados.
Curiosidades
A Universidad de Morn utiliza at dois ou trs professores em sala de aula, em determinadas disciplinas.
Hospitais e Clnicas Conveniadas
A Instituio possui convnios com dezenas de Hospitais e Clnicas, onde acontecem as aulas prticas no
decorrer do curso e pesquisas cientficas de toda a Faculdade de Medicina. Entre os Hospitais, destacam-se o
Hospital Militar Central e o Hospital Naval, ambos da capital Buenos Aires.
Atualmente a UM responsvel pela sade de quatro milhes de habitantes, atravs de atendimentos
realizados pelos seus alunos, em virtude do convnio com a AMA Associao Mdica da Argentina, sendo assim, a
Instituio com a maior responsabilidade social do pas, no tocante a sade pblica.

Calendrio
O calendrio da Universidade divulgado no inicio de cada semestre e disponibilizado na Internet atravs da
rea do aluno.
Existem disciplinas que so semestrais, e outras anuais, devendo o aluno se inscrever atravs da internet a
cada uma delas, de acordo com o perodo divulgado.
O perodo letivo da Universidade tem inicio no ms de maro e trmino em dezembro de cada ano. No
existe recesso no meio do ano, apenas pequeno perodo para realizao de exames que poder ser substitudo por
frias, caso o aluno no necessite do mesmo.

Curiosidades
O jaleco profissional utilizado j no 1 ano, em virtude das aulas prticas que o curso exige.
Sistemas de Avaliao
Diferente das Instituies do Brasil, o sistema de avaliao da UM composta por duas fases. Todas as
matrias possuem provas no decorrer do semestre (para matrias semestrais, como por exemplo, Gentica e
Enfermaria), ou do ano (para matrias anuais, como por exemplo, Anatomia e Fisiologia).
Estas provas so denominadas parciais, onde o aluno dever atingir 60% (na Argentina seria a nota 4,0) de
aproveitamento mnimo. Tendo xito, o aluno est apto para realizar o exame final, que ser uma prova aplicada ao
final do ano onde abrange todo o contedo estudado na matria.
Caso o aluno no atinja os 60% de aproveitamento, o mesmo dever fazer a prova recuperativa, que sempre
aplicada dois dias aps o ltimo dia de aula da referida matria. Atingindo na prova recuperativa os 60% mnimos
exigidos, o aluno est apto para realizar o exame final. Caso o aluno no atinja os 60% exigidos na parcial, tampouco
na recuperativa, ele dever recursar a matria.
Sobre a cidade
Moradia e Hospedagem
As despesas com moradia na Argentina so comparadas aos gastos de uma pessoa no Brasil residente em
uma cidade com populao mdia de 500.000 habitantes.
A prioridade do ISPED apresentar aos estudantes opes de imobilirias ou empresas do ramo para que
possam consultar a disponibilidade, valores e condies de apartamentos, ou casas prximas a Instituio.
Para exemplificar, atualmente existem apartamentos que so divididos com mais duas ou at quatro
pessoas, que giram, em mdia, $ 1.200 e $ 2000 pesos, respectivamente.
Apresentamos abaixo, algumas opes de empresas que possam lhe oferecer imveis na regio:
-Carlos Milani Imobiliria
00 xx 54 11 4629-2154
- Carlos Fernandes Propriedades
00 xx 54 11 4628-5652

- Cristina Cosentino Imveis

- 00 xx 54 11 4627-4660
Recomenda-se, no entanto, que o aluno se hospede em hotis prximos a cidade para que seja realizada
uma prvia anlise do local onde ser locado.
A rede hoteleira da cidade restrita, sem opes favorveis a acomodao. Por este motivo, apresentamos
abaixo algumas opes de hotis na capital, Buenos Aires:
- Hotel IBIS Congresso
00 xx 54 11 5300-5555
- Hotel IBIS Obelisco
00 xx 54 11 4370-9300
- Hotel Sarmiento
00 xx 54 11 4953-3420
Alimentao
A culinria argentina distinta do resto da Amrica Latina pelo influxo de duas grandes tradies europias:
a comida italiana e espanhola. Alm disso, h a influncia da comida nativo-americana. Entre as influncias nativas
esto as de origem andina e guarani. Devido influncia espanhola e italiana, a culinria argentina uma
continuao do que geralmente chamada de dieta mediterrnea.
Argentina famosa por sua comida rica em protenas. A parrilhada, carne grelhada, bastante popular na
culinria local.
Vegetais e saladas tambm so importantes na culinria argentina.Tanto quanto a carne so tambm
saboreados pratos italianos como pizzas e massas. Uma bebida tradicional na argentina o ch de erva mate.
Assim como em outros aspectos, a alimentao ser um tema importante para adaptao, tendo em vista a
diferena vista entre os dois pases, principalmente se comparada a regies do norte e nordeste brasileiro.
Sade
O Sistema nico Municipal de Sade a estrutura que rene todos os setores de sade do municpio de
Morn. Consiste em um Hospital - Ostaciana B. Lavignolle e 13 centros de sade distribudos em diferentes bairros
do municpio. Todos estes dispositivos trabalham juntos para fortalecer as prticas de preveno e oferecer os
melhores benefcios de sade, garantindo a universalidade, acessibilidade, e assistncia gratuita.
Alm das consultas de medicina geral ou as diversas especialidades, os moradores usufruem de diversos
programas de preveno e cuidados para a sade.
A rede municipal de sade tambm tem um sistema de atendimento de emergncia, formado pela Moron
MESMO, a Home Care Service para Adultos (SAMD) e do Child Health System (Sampi), alm de mais de vinte
postos de sade descentralizados, onde so aplicadas todas as vacinas do calendrio livre.
Curiosidades
Todo aluno possui, incluso na sua matrcula, direito a cinco consultas e um exame completo por ano, alm de
descontos em demais consultas e exames que excedam o limite permitido, atravs do convnio firmado com a
Clnica Modelo de Morn.

Economia
A Argentina atravessa perodo instvel em relao a sua economia. A desvalorizao da sua moeda favorece
os brasileiros que desembarcam no pas, pois o custo de vida inferior se comparado ao Brasil.
A moeda local comercializada a R$ 0,38* cada peso argentino.
Curiosidades
Se voc desembarcar no Aeroporto Internacional de Ezeiza - na Argentina, procure trocar dinheiro no Banco
de La Ncion Argentina existente no saguo de desembarque, pois o mesmo oferece a melhor cotao do pas, e
segurana na transao devido a sua localizao.
Transporte
O Transporte pblico na Argentina desenvolvido com opes de metr, trem e nibus que circulam por
diversas regies atendendo a demanda de forma eficaz. No entanto, a utilizao de txi para se locomover muito
comum no pas, devido ao seu baixo custo.
Curiosidades
Ao desembarcar na Argentina, procure utilizar txis ou remises de empresas localizadas dentro do Aeroporto.
Nunca utilize txi ou servios de transporte que so oferecidos na sada do aeroporto, pois eles apresentam perigos e
desvantagens durante o trajeto.
Os estudantes podem utilizar trem para ir capital a um custo de R$ 0,40* em um trajeto de 40 minutos,
partindo da estao Morn, localizada a 200 metros da Universidade.
Passagem Area
As passagens areas com destino a Buenos Aires podero ser comercializadas atravs do nosso convnio
com a agncia de viagens, ou livremente pelo aluno. O custo varivel de acordo com a cidade de origem. Partindo
de So Paulo, por exemplo, o custo de ida e volta com as taxas inclusas est em torno de R$ 700,00.
Para o embarque e procedimentos de imigrao junto aos rgos da Argentina, recomenda-se a utilizao de
passaporte vlido, ou cdula de identidade com emisso inferior a 10 anos.
Lngua
O perodo de adaptao a lngua espanhola, costuma-se ser, nestes casos, de trs meses.
Mesmo com o curso de espanhol oferecido em todo o primeiro semestre, o perodo para completa adaptao
pode variar a cada estudante em razo do comprometimento e constante utilizao da lngua no pas vizinho.

* cotao referente ao dia 20 de julho de 2011

Curiosidades
Os estudantes que costumam ler impressos, assistir televiso, ouvir rdios e manter relao com residentes
no pas apresentam perodos menores para adaptao.
Telefonia e Internet
Os telefones pblicos funcionam com cartes telefnicos ou com moedas de curso legal em vigor. Existem
tambm os locutrios, lojas onde possvel conectar-se Internet e tambm realizar chamadas telefnicas locais e
interurbanas, espalhados por toda a cidade.
Para ligar do Brasil para a Argentina deve teclar 00 que o prefixo para ligaes internacionais, o cdigo da
operadora do Brasil, em seguida o cdigo do pas, que na Argentina o 54, o cdigo de rea da cidade de destino da
Argentina, que em Buenos Aires o 11, seguido do nmero do telefone desejado. O inverso, da Argentina para o
Brasil, teclar 00 + 55 (cdigo nacional do Brasil) + cdigo de rea da cidade de destino do Brasil + nmero do
telefone.
O estudante tem a opo de solicitar telefone e internet em seu endereo aps o recebimento do DNI Documento Nacional de Identidad.
O acesso a Internet pode ser realizado atravs de pontos que oferecem sinal para conexo, cabo ou telefonia
em sua residncia, ou nas instalaes da prpria Universidade.
Outro meio de comunicao muito utilizado o rdio comunicador. A empresa Nextel possui sinal que pode
ser habilitado para fcil comunicao entre os dois pases, com o pagamento de uma pequena taxa adicional para
utilizao no exterior.