Professional Documents
Culture Documents
El Art. 357° del Código Procesal Penal, señala como regla que el juicio oral será
público. No obstante ello el Juzgado mediante auto especialmente motivado podrá
resolver, aún de oficio, que el acto oral se realice total o parcialmente en privado, en
los casos siguientes:
a) Cuando se afecte directamente el pudor, la vida privada o la integridad física de
alguno de los participantes en el juicio;
b) Cuando se afecte gravemente el orden público o la seguridad nacional;
c) Cuando se afecte los intereses de la justicia o, enunciativamente, peligre un secreto
particular, comercial o industrial, cuya revelación indebida sea punible o cause
perjuicio injustificado, así como cuando sucedan manifestaciones por parte del público
que turben el regular desarrollo de la audiencia;
d) Cuando esté previsto en una norma específica;
Al respecto MAIER, citado por ROBERTO E. CACERES J. y RONALD D.
IPARRAGUIRRE N, señala que la publicidad del procedimiento también supone
algunas excepciones, pués ahora los juicios ya no son desarrollados en las plazas
públicas, sin restricciones para el ingreso, si no en locales cerrados y acondicionados
para tal fin (salas de justicia) que posibilitan sólo una asistencia restringida por el
tamaño del local, cuando está en juego el pudor de alguna persona o las buenas
costumbres, el debate y la decisión sobre la condición procesal de un menor o un
secreto o acto cuya difusión pública provocaría un perjuicio, agregado al que ya
produjo el delito, es posible ordenar que el debate se lleve a cabo, total o parcialmente
a puertas cerradas. 4
La publicidad nunca es irrestricta, si se tiene en cuenta dos factores: el orden del
procedimiento y los intereses de la justicia. De lo que se trata en realidad es de cuidar
la privacidad de determinados hechos que puedan ser incorporados al proceso. En
tales circunstancias el juez podrá restringir la publicidad del juicio total o parcialmente,
dependiendo del caso materia de debate. La restricción total conforme ejemplifican los
autores precitados se da por motivos de moralidad, cuando se trata de delitos contra la
libertad sexual o cuando se llega a establecer que el testimonio de determinada
persona por razones de seguridad solamente se tiene que hacer en presencia de las
partes procesales; y parcialmente por razones se orden o seguridad, por ejemplo
cuando el caso es de trascendencia y existen protestas públicas. En todos estos casos
el Juez tendrá que aplicar criterios de razonabilidad y proporcionalidad para determinar
estas restricciones y además tiene la obligación de motivar adecuadamente las
mismas.
Para el caso concreto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos en su Art.
14.1, señala: "La prensa y el público podrán ser excluidos de la totalidad o parte de los
juicios por consideraciones de moral, orden público o seguridad nacional en
una sociedad democrática, o cuando lo exija el interés de la vida privada de las partes,
o, en la medida estrictamente necesaria en opinión del tribunal, cuando por las
circunstancias especiales del asunto la publicidad pudiera perjudicar a los intereses de
la justicia; pero toda sentencia en materia penal (…) será pública, (…) excepto en los
casos en que el interés de menores exija lo contrario"
____________________________________
4. ROBERTO E. CACERES J. y RONALD D. IPARRAGUIRRE N. "Código Procesal
Penal Comentado D. Leg. 957. 1ra. Ed. Edit. JURISTAS. Lima-Perú. Mayo 2007. Pág.
409.
Lapreparacióndeldebate
Las reglas procesales respecto a la preparación del debate las encontramos en el Art.
367° del Código Procesal Penal, entendidas como requisitos indispensables sin los
cuales no podrá darse inicio al juicio oral. Por su parte los Arts. 368°, 369° y 370°
regulan el lugar de Juzgamiento, la Instalación de la audiencia y la ubicación de las
partes.
1. La audiencia no podrá realizarse sin la presencia del acusado y de su defensor.
2. La citación al imputado con domicilio conocido y procesal, será requerido para su
concurrencia al juicio bajo apercibimiento de ser declarado contumaz.
3. Si es un solo acusado o siendo varios ninguno concurre a la apertura de la
audiencia, sin justificar su inasistencia, se señalará nuevo día y hora, sin perjuicio de
declararlos contumaces.
4. Cuando son varios los acusados, y alguno de ellos no concurra, la audiencia se
iniciará con los asistentes, declarándose contumaces a los inconcurrentes sin
justificación. Igual trato merecerá el acusado que injustificadamente deje de asistir a la
audiencia.
5. En caso que el acusado ausente o contumaz sea capturado o se presente
voluntariamente antes de que se cierre la actividad probatoria, se le incorporará a la
audiencia, se le hará saber los cargos que se le atribuyen y se le informará
concisamente de lo actuado hasta ese momento. A continuación, se le dará la
oportunidad de declarar y de pronunciarse sobre las actuaciones del juicio, y se
actuarán de ser el caso las pruebas compatibles con el estado del juicio.
6. El imputado preso preventivo, en todo el curso del juicio, comparecerá sin ligaduras
ni prisiones, acompañado de los efectivos policiales para prevenir el riesgo de fuga o
de violencia. En casos o ante circunstancias especialmente graves, y de acuerdo al
Reglamento que, previa coordinación con el Ministerio del Interior, dicte el Órgano
de Gobierno del Poder Judicial, podrán establecerse mecanismos o directivas de
seguridad adecuadas a las circunstancias.
La presencia del imputado y su defensor en el juicio oral son de carácter obligatorio,
pués de no ser así, no existiría debate y por tanto; se atentaría contra el principio de
contradicción o de audiencia el cual implica que nadie puede ser condenado sin
ser oído y vencido el juicio. El principio de no ser condenado en ausencia se encuentra
consagrado en el artículo 139° Inc. 12 de la Constitución Política del Estado, 5así
como también se encuentra reconocido en instrumentos internacionales, como el
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el cual en su Art. 14, inc. 3 literal
d) establece que, toda persona tiene derecho a hallarse presente en el proceso ya
defenderse personalmente o a ser asistida por un defensor de su elección.
____________________________________
5.- Son principios y derechos de la función jurisdiccional: "el principio de no ser
condenado en ausencia"
Lugar del Juzgamiento
1. El Juzgamiento tendrá lugar en la Sala de Audiencias que designe el Juzgado
Penal.
2. Cuando por razones de enfermedad u otra causal justificada sea imposible la
concurrencia del acusado a la Sala de Audiencias, el juzgamiento podrá realizarse en
todo o en parte en el lugar donde éste se encuentre, siempre que su estado de salud y
las condiciones lo permitan.
3. El órgano de gobierno del Poder Judicial establecerá las causas con preso
preventivo que se realizarán en los locales o sedes judiciales adyacentes o ubicados
dentro de los establecimientos penales, garantizando siempre la publicidad del juicio y
que existan las condiciones materiales para su realización.
Instalación de la audiencia
1. La audiencia sólo podrá instalarse con la presencia obligatoria del Juez Penal o, en
su caso, de los Jueces que integran el Juzgado Penal Colegiado, del Fiscal y, con las
prevenciones fijadas en el artículo 366°, del acusado y su defensor.
2. El Juez Penal verificará la correcta citación a las partes, así como la efectiva
concurrencia de los testigos y peritos emplazados. La inasistencia de las demás partes
y de los órganos de prueba citados no impide la instalación de la audiencia. El Auxiliar
Jurisdiccional realizará las acciones conducentes a la efectiva concurrencia de estos
últimos en la oportunidad que acuerde el Juez Penal.
Ubicación de las partes en la audiencia
1. El Juez Penal tendrá a su frente al acusado; a su derecha, al Fiscal y al abogado de
la parte civil; y, a su izquierda al abogado defensor del acusado.
2. Los testigos y peritos ocuparán un ambiente contiguo a la Sala de Audiencias. El
Auxiliar Jurisdiccional tomará las medidas necesarias para que los testigos no puedan
dialogar entre sí. Los testigos y peritos sólo serán introducidos a la Sala de Audiencias
a medida que sean llamados para ser examinados.
DesarrollodelJuicio
Una vez cumplido con lo previsto por los artículos 369° y 370° del Código Procesal
Penal, es decir luego de constatada la asistencia de todos los sujetos procesales que
intervienen en el proceso, así como del juez o jueces, según sea el caso, y como
consecuencia de ello se dé por instalada la audiencia, se abrirá la etapa principal del
proceso, en donde se debatirá la culpabilidad o inocencia del imputado, sustentándose
dicho debate en la teoría del caso y las pruebas que aporten los sujetos procesales.
En esta fase inicial del juicio oral, va a jugar un papel trascendental, que tanto el Fiscal
como la defensa sepan plantear su teoría del caso. Ello va a conllevar a que su
argumentación inicial, este basada sobre un tema central, y como es que va a
probarse ese tema central en el juicio oral. 6
Según Rafael Blanco, arribar al juicio oral supone por parte del órgano acusador
contar con un relato acompañado de antecedentes que lo respaldan; tales como,
declaraciones de testigos o peritos, documentos en los cuales se basa, funda y
sostiene el relato de los hechos que alega el acusador, pruebas materiales, etc.
A su turno, la defensa desplegará un relato paralelo que, apoyado igualmente en los
antecedentes recopilados durante su investigación o por el propio Ministerio Público,
intentará desdibujar el relato de la fiscalía, explicando los hechos desde
una óptica diferente. El defensor tendrá que optar por la construcción de un relato
alternativo (defensa positiva) o basado en la concentración puntual sobre problemas,
inexactitudes o contradicciones de las pruebas de la fiscalía (defensa negativa), o
combinar ambas modalidades de un modo coherente y verosímil.
De lo que no cabe duda es que el abogado litigante es un narrador, que recurre ante el
tribunal para contarle de manera más persuasiva la historia de su cliente, de modo que
se ofrezca una opción razonable al juez como para que la repita al momento de
resolver la controversia.
Lo señalado en los párrafos precedentes importa para sostener que las pretensiones
de las partes en un proceso penal deben ir premunidas de un elemento fundamental:
una idea central o teoría explicativa sobre lo que ocurrió. En definitiva, una idea
transformada en relato, que intentará dar cuenta de un hecho, omnicomprensiva,
autosuficiente, única y verosímilmente.
Esta teoría central ha sido denominada en la literatura comparada como "teoría del
caso" (theory ofthe case); expresión que representa la idea eje a partir de la cual son
desplegadas las energías y estrategias a través de las cuales se diseñan los
eslabones argumentativos a ser presentados en las distintas audiencias de la fase de
investigación y en el juicio oral.
La teoría del caso intenta constituirse en una suerte de plantilla a través de la cual el
litigante invita a los jueces a mirar la realidad, o más propiamente, los hechos del caso,
proveyéndolos de un lente para dar una lectura intencionada que permita explicar lo
sucedido. La teoría del caso corresponde a la idea central que adoptamos para
explicar y dar sentido a los hechos que se presentarán como fundantes de una
historia, permitiendo dar cuenta de la existencia de una determinada teoría jurídica. La
preparación de las actuaciones de cada parte en las distintas audiencias de la fase de
investigación y en el juicio oral debe ir precedida necesariamente de la determinación
de una versión central sobre lo que ocurrió, lo cual se hace construyendo una teoría
del caso que relata hechos a través de una determinada hipótesisjurídica (o teoría
jurídica).
____________________________________
6. ROBERTO E. CACERES J. y RONALD D. IPARRAGUIRRE N. "Código Procesal
Penal Comentado D. Leg. 957. 1ra. Ed. Edit. JURISTAS. Lima-Perú. Mayo 2007. Pág.
421.
Lo que el litigante experto debe hacer es dejar a un lado la abstracción de lo normativo
para asociar los elementos del tipo a los hechos ocurridos, para lo cual debe
individualizar las afirmaciones de hecho (o proposiciones fácticas) que permitan
satisfacer los elementos que componen la teoría jurídica de que se trata, sin descuidar
el análisis de la evidencia que se utilizará para respaldar cada afirmación de hechos.
Este conjunto de acciones debe permitir expresar una idea o hipótesis central unívoca,
sencilla de explicar y repetir; debe resultar autosuficiente y lo más omnicomprensiva
posible, que permita influir en el tribunal para que se forme una impresión de lo que
aconteció y arribe a las mismas conclusiones que el litigante le sugiere. 7
Técnicasdelitigaciónoral