Professional Documents
Culture Documents
Secretaria
Educao
Continuada,
Alfabetizao
e Diversidade
- SECAD
Secretaria
de de
Educao
Continuada,
Alfabetizao,
Diversidade
e Incluso
- SECADI
Educao do Campo:
marcos normativos
2010
Braslia, 2012
2012. SECADI/MEC
Presidncia da Repblica
Ministrio da Educao
Secretaria Executiva
Secretaria de Educao Continuada, Alfabetizao, Diversidade e Incluso - SECADI
Diretoria de Polticas de Educao do Campo, Indgena e para as Relaes
tnico-Raciais
Coordenao Geral de Polticas de Educao do Campo
Sumrio
APRESENTAO 4
PARECER N 36, DE 04 DE DEZEMBRO DE 2001 7
RESOLUO CNE/CEB N 1, DE 03 DE ABRIL DE 2002 33
PARECER CNE/CEB N 1, DE 02 FEVEREIRO DE 2006 39
PARECER CNE/CEB N 3, DE 18 DE FEVEREIRO DE 2008 51
RESOLUO CNE/CEB N 2, DE 28 DE ABRIL DE 2008 53
LEI N 11.947, DE 16 DE JUNHO DE 2009 57
DECRETO N 6.755, DE 29 DE JANEIRO DE 2009 73
DECRETO N 7.352, DE 4 DE NOVEMBRO DE 2010 81
APRESENTAO
Construir uma poltica de educao do campo referenciada na grande
diversidade das populaes rurais brasileiras uma tarefa a que o
Ministrio da Educao, juntamente com os sistemas pblicos de
ensino e os movimentos sociais e sindicais do campo, tem se dedicado
com grande zelo em virtude do reconhecimento da enorme dvida do
poder pblico em relao ao direito dos povos do campo educao.
A vitalidade dos movimentos sociais no deixa dvidas de que o
atendimento educacional dos povos do campo no se far pela
transposio de modelos institudos a partir da dinmica social e
espacial urbana. Esta constatao, aliada compreenso da grande
diversidade de ambientes fsicos e sociais de que se constitui o
universo rural brasileiro, impe importantes desafios que vo desde
o reconhecimento de formas alternativas de organizao de tempos
e espaos escolares at a definio de estratgias especficas de
formao de profissionais e de elaborao de material.
Os documentos apresentados nesta publicao mostram claramente
os contornos de uma poltica de educao especfica para o campo e
aparecem ordenados de acordo com a data de sua publicao. Inicia
com o Parecer CNE n 36/2001 importante estudo do tratamento
recebido pela educao do campo nas Constituies Brasileiras
produzido pela Prof. Edla Arajo Lira Soares.
As Diretrizes Operacionais para a Educao Bsica nas Escolas do
Campo constituem-se como referncia para a Poltica de Educao do
Campo medida que com base na legislao educacional estabelecem
um conjunto de princpios e de procedimentos que visam adequar o
projeto institucional das escolas do campo s Diretrizes Curriculares
Nacionais para a Educao Infantil, o Ensino Fundamental e Mdio,
a Educao de Jovens e Adultos, a Educao Especial, a Educao
Indgena, a Educao Profissional de Nvel Tcnico e a Formao de
Professores em Nvel Mdio na modalidade Normal.
Das experincias que se encontram consolidadas e que tendem
a oferecer possibilidades de atendimento escolar no campo, cabe
destacar a Pedagogia da Alternncia, que conta com reconhecimento
dos sistemas de ensino, da comunidade do campo, dos movimentos
sociais, sindicais e de estudiosos da educao. Com mdulos
escolares definidos de forma a articular aprendizagem escolar e
4
I RELATRIO
Na longa histria das comunidades humanas, sempre
esteve bem evidente a ligao entre a terra da qual
todos ns, direta ou indiretamente, extramos nossa
subsistncia, e as realizaes da sociedade humana.
E uma dessas realizaes a cidade (...)
(WILIAMS RAYMOND, 1989).
A Cmara da Educao Bsica CEB, no cumprimento do estabelecido
na Lei n 9131/95 e na Lei n 9394/96 LDB, elaborou diretrizes
curriculares para a educao infantil, o ensino fundamental e o mdio,
a educao de jovens e adultos, a educao indgena e a educao
especial, a educao profissional de nvel tcnico e a formao de
professores em nvel mdio na modalidade normal.
A orientao estabelecida por essas diretrizes, no que se refere s
responsabilidades dos diversos sistemas de ensino com o atendimento
escolar sob a tica do direito, implica o respeito s diferenas e a
poltica de igualdade, tratando a qualidade da educao escolar na
perspectiva da incluso. Nessa mesma linha, o presente Parecer,
provocado pelo artigo 28 da LDB, prope medidas de adequao da
escola vida do campo.
A educao do campo, tratada como educao rural na legislao
brasileira, tem um significado que incorpora os espaos da floresta,
da pecuria, das minas e da agricultura, mas os ultrapassa ao acolher
em si os espaos pesqueiros, caiaras, ribeirinhos e extrativistas. O
campo, nesse sentido, mais do que um permetro no-urbano, um
campo de possibilidades que dinamizam a ligao dos seres humanos
11
Com-terra: ei-los
enterrados
Os sem-terra afinal
Esto assentados na pleniposse da terra:
De sem-terra passaram a
Com-terra: ei-los
enterrados
desterrados de seu sopro de vida
aterrados
terrorizados
terra que terra torna
torna
Pleniposseiros terratenentes de uma vala (bala) comum
Pelo avesso afinal
Entranhados no
Lato ventre do
latifndio
que de improdutivo revelou-se assim ubrrimo (...)
(CAMPOS, 1998)
Em 10 de dezembro de 1937, decretada a Constituio que
sinaliza para a importncia da educao profissional no contexto da
indstria nascente. Esta modalidade de ensino, destinada s classes
menos favorecidas, considerada, em primeiro lugar, dever do
Estado, o qual, para execut-lo, dever fundar institutos de ensino
profissional e subsidiar os de iniciativa privada e de outras esferas
administrativas. Essa inovao, alm de legitimar as desigualdades
sociais nas entranhas do sistema de ensino, no se faz acompanhar
de proposies para o ensino agrcola.
Art. 129 (...) dever das indstrias e dos sindicatos econmicos criar,
na esfera da sua especificidade, escolas de aprendizes, destinadas
aos filhos de seus operrios ou de seus associados. A lei regular o
cumprimento desse dever e os poderes que cabero ao Estado sobre
essas escolas, bem como os auxlios, facilidades e subsdios a lhes
serem concedidos pelo poder pblico.
14
16
17
18
Por ltimo, resta considerar que o ensino tcnico de grau mdio inclui
o curso agrcola, cuja estrutura e funcionamento obedecem o padro
de dois ciclos: o primeiro, o ginasial, com durao de quatro anos e o
segundo, o colegial, com durao mnima de trs anos.
Nada, portanto, que evidencie a racionalidade da educao no mbito
de um processo de desenvolvimento que responda aos interesses
da populao rural em sintonia com as aspiraes de todo povo
brasileiro.
Em 11 de agosto de 1971, sancionada a Lei n 5692, que fixa diretrizes
e bases para o ensino de 1 e 2 graus, e d outras providncias.
A propsito da educao rural, no se observa, mais uma vez, a
incluso da populao na condio de protagonista de um projeto
social global. Prope, ao tratar da formao dos profissionais da
educao, o ajustamento s diferenas culturais. Tambm prev a
adequao do perodo de frias poca de plantio e colheita de safras
e, quando comparado ao texto da Lei 4024/61, a 5692 reafirma o que
foi disposto em relao educao profissional. De fato, o trabalho
do campo realizado pelos alunos conta com uma certa cumplicidade
da Lei, que se constitui a referncia para organizar, inclusive, os
calendrios. Diferentemente dos tempos atuais, em que o direito
educao escolar prevalece, e cabe ao poder pblico estabelecer
programas de erradicao das atividades impeditivas de acesso e
permanncia dos alunos no ensino obrigatrio.
Mais recentemente, os impactos sociais e as transformaes ocorridas,
no campo, influenciaram decisivamente nas diretrizes e bases da
oferta e do financiamento da educao escolar.
luz dos artigos dos artigos 208 e 210 da Carta Magna 1988, e
inspirada, de alguma forma, numa concepo de mundo rural enquanto
espao especfico, diferenciado e, ao mesmo tempo, integrado no
conjunto da sociedade, a Lei 9394/96 LDB - estabelece que:
Art. 28. Na oferta da educao bsica para a populao rural,
os sistemas de ensino promovero as adaptaes necessrias
sua adequao, s peculiaridades da vida rural e de cada regio,
especialmente.
I - contedos curriculares e metodologias apropriadas s reais
necessidades e interesses dos alunos da zona rural;
25
II VOTO DA RELATORA
luz do exposto e analisado, em obedincia ao artigo 9 da Lei
9131/95, que incumbe Cmara de Educao Bsica a deliberao
sobre Diretrizes Curriculares Nacionais, a relatora vota no sentido
30
31
MINISTRIO DA EDUCAO
CONSELHO NACIONAL DE EDUCAO
CMARA DE EDUCAO BSICA
RESOLUO N 1, DE 3 DE ABRIL DE 2002 1(*)
Institui Diretrizes Operacionais para a Educao Bsica nas
Escolas do Campo.
O Presidente da Cmara da Educao Bsica, reconhecido o modo
prprio de vida social e o de utilizao do espao do campo como
fundamentais, em sua diversidade, para a constituio da identidade
da populao rural e de sua insero cidad na definio dos rumos
da sociedade brasileira, e tendo em vista o disposto na Lei n 9.394,
de 20 de dezembro de 1996 -LDB, na Lei n 9.424, de 24 de dezembro
de 1996, e na Lei n 10.172, de 9 de janeiro de 2001, que aprova
o Plano Nacional de Educao, e no Parecer CNE/CEB 36/2001,
homologado pelo Senhor Ministro de Estado da Educao em 12 de
maro de 2002, resolve:
Art. 1 A presente Resoluo institui as Diretrizes Operacionais para
a Educao Bsica nas escolas do campo a serem observadas
nos projetos das instituies que integram os diversos sistemas de
ensino.
Art. 2 Estas Diretrizes, com base na legislao educacional, constituem
um conjunto de princpios e de procedimentos que visam adequar o
projeto institucional das escolas do campo s Diretrizes Curriculares
Nacionais para a Educao Infantil, o Ensino Fundamental e Mdio,
a Educao de Jovens e Adultos, a Educao Especial, a Educao
Indgena, a Educao Profissional de Nvel Tcnico e a Formao de
Professores em Nvel Mdio na modalidade Normal.
Pargrafo nico. A identidade da escola do campo definida pela
sua vinculao s questes inerentes sua realidade, ancorandose na temporalidade e saberes prprios dos estudantes, na memria
coletiva que sinaliza futuros, na rede de cincia e tecnologia disponvel
na sociedade e nos movimentos sociais em defesa de projetos que
associem as solues exigidas por essas questes qualidade social
da vida coletiva no pas.
1
(*)
34
35
37
I RELATRIO
O Secretrio da Secretaria de Educao Continuada, Alfabetizao
e Diversidade, do Ministrio da Educao (SECAD/MEC) encaminha
detalhada e rica exposio de motivos, na condio de responsvel pela
Educao do Campo, no governo federal, para exame e manifestao
desta Cmara de Educao Bsica do Conselho Nacional de
Educao, sobre os dias considerados letivos para a Pedagogia da
Alternncia, pois esse entendimento tem se apresentado como um
dos principais elementos que vm dificultando o reconhecimento dos
Centros Familiares de Formao por Alternncia (CEFFA) para a
certificao de seus alunos.
A exposio de motivos encontra-se muito bem amparada por extenso
parecer, em grande parte fundamentado na tese de Doutorado,
apresentada na Universidade de Braslia, em 2004, por Joo Batista
Queiroz.
A matria altamente relevante, pois a Educao do Campo assunto
estratgico para o desenvolvimento scio-econmico do meio rural e a
Pedagogia da Alternncia vem se mostrando como a melhor alternativa
para a Educao Bsica, neste contexto, para os anos finais do Ensino
Fundamental, o Ensino Mdio e a Educao Profissional Tcnica de
nvel mdio, estabelecendo relao expressiva entre as trs agncias
educativas famlia, comunidade e escola.
Essa alternativa de atendimento populao escolar do campo
surgiu na dcada de 1930, na Frana, nas Casas Familiares Rurais,
estendendo-se na Europa pela Blgica e a Espanha, na frica pelo
Senegal e na Amrica Latina pela Argentina, Brasil, Chile, Guatemala,
Mxico, Nicargua, Paraguai (...)
39
40
43
46
49
I RELATRIO
Em 7/8/2007, o Secretrio de Educao Continuada, Alfabetizao e
Diversidade do Ministrio da Educao (SECAD/MEC) encaminhou
consulta Cmara de Educao Bsica do Conselho Nacional de
Educao (CEB/CNE) referente s orientaes para o atendimento
da Educao do Campo.
Em 12/9/2007, a Cmara de Educao Bsica aprovou, por
unanimidade, o Parecer CNE/CEB n 23/2007 e o Projeto de Resoluo
que o acompanha.
Em 7/11/2007, a SECAD, em acordo com a Cmara de Educao
Bsica, organizou reunio tcnica para a discusso do Parecer, com
a finalidade de subsidiar a homologao do Parecer e do Projeto de
Resoluo pelo Exmo. Sr. Ministro da Educao.
Na presena do relator responsvel pelo processo, que fez exposio
em torno do Parecer e justificativa do Projeto de Resoluo,
desenvolveu-se a reunio que contou com representantes do
Movimento dos Trabalhadores Sem Terra MST, Conselho Nacional
dos Secretrios Estaduais de Educao CONSED, Universidade
Federal de Alagoas UFAL, Confederao dos Trabalhadores da
Agricultura CONTAG, Movimento dos Atingidos por Barragem MAB,
Unio Nacional dos Dirigentes Municipais de Educao UNDIME,
Coordenao-Geral de Educao Ambiental CGEA/SECAD/MEC,
Diretoria de Diversidade e Cidadania da SECAD/MEC, Confederao
Nacional dos Municpios, Frente Nacional dos Prefeitos, membros da
Cmara de Educao Bsica e outros convidados.
Houve inteira concordncia dos participantes com o Parecer, os quais
se manifestaram de forma muito positiva e apresentaram algumas
51
52
MINISTRIO DA EDUCAO
CONSELHO NACIONAL DE EDUCAO
CMARA DE EDUCAO BSICA
RESOLUO N 2, DE 28 DE ABRIL DE 2008 2(*)
(*)
56
PRESIDNCIA DA REPBLICA
CASA CIVIL
SUBCHEFIA PARA ASSUNTOS JURDICOS
LEI N 11.947, DE16 DE JUNHO DE 2009.
59
61
68
69
71
PRESIDNCIA DA REPBLICA
CASA CIVIL
SUBCHEFIA PARA ASSUNTOS JURDICOS
DECRETO N 6.755, DE 29 DE JANEIRO DE 2009.
73
PRESIDNCIA DA REPBLICA
CASA CIVIL
SUBCHEFIA PARA ASSUNTOS JURDICOS
DECRETO N 7.352, DE 4 DE NOVEMBRO DE 2010.
81
83
84
87
PRESIDNCIA DA REPBLICA
CASA CIVIL
SUBCHEFIA PARA ASSUNTOS JURDICOS
LEI N 12.695, DE 25 DE JULHO DE 2012.
Art. 11. Os valores transferidos pela Unio para a execuo das aes
do PAR no podero ser considerados pelos beneficirios para fins de
cumprimento do disposto no art. 212 da Constituio Federal.
Art. 12. A Lei no 10.880, de 9 de junho de 2004, passa a vigorar com
a seguinte alterao:
Art. 3 ........................................................................
1 O valor da assistncia financeira ser estabelecido em ato do
Ministro de Estado da Educao e ter como base:
I - o nmero de estudantes atendidos exclusivamente na educao
de jovens e adultos nos estabelecimentos pblicos de ensino, cujas
matrculas ainda no tenham sido computadas no mbito do Fundo de
Manuteno e Desenvolvimento da Educao Bsica e de Valorizao
dos Profissionais da Educao - FUNDEB, de que trata a Lei no 11.494,
de 20 de junho de 2007, independentemente da situao cadastral no
censo escolar; e
II - o valor anual mnimo por aluno definido nacionalmente para
educao de jovens e adultos do ano anterior ao da assistncia
financeira, nos termos da Lei no 11.494, de 20 de junho de 2007.
................................................................................... (NR)
Art. 13. A Lei no 11.494, de 20 de junho de 2007, passa a vigorar com
as seguintes alteraes:
Art. 8 .........................................................................
1 Ser admitido, para efeito da distribuio dos recursos previstos
no inciso II do caput do art. 60 do ADCT, em relao s instituies
comunitrias, confessionais ou filantrpicas sem fins lucrativos
e conveniadas com o poder pblico, o cmputo das matrculas
efetivadas:
I - na educao infantil oferecida em creches para crianas de at 3
(trs) anos;
II - na educao do campo oferecida em instituies credenciadas
que tenham como proposta pedaggica a formao por alternncia,
observado o disposto em regulamento.
.............................................................................................
3 Ser admitido, at 31 de dezembro de 2016, o cmputo
das matrculas das pr-escolas, comunitrias, confessionais ou
93